[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/0.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "50", "494", "152"], "fr": "Il y en a vraiment !?", "id": "BENAR-BENAR ADA!?", "pt": "S\u00c9RIO QUE TEM?!", "text": "IT REALLY EXISTS?!", "tr": "Ger\u00e7ekten var m\u0131!?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/1.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "212", "935", "456"], "fr": "Tais-toi, tu veux pr\u00e9venir l\u0027ennemi qu\u0027on l\u0027a d\u00e9j\u00e0 rep\u00e9r\u00e9 ?", "id": "DIAM, APA KAU MAU MEMBERITAHU MUSUH KALAU KITA SUDAH MENYADARINYA?", "pt": "CALE A BOCA, VOC\u00ca QUER ALERTAR O INIMIGO QUE J\u00c1 O PERCEBEMOS?", "text": "SHUT UP, DO YOU WANT TO ALERT THE ENEMY THAT WE\u0027VE DETECTED IT?", "tr": "Kapa \u00e7eneni, d\u00fc\u015fman\u0131 fark etti\u011fimizi mi s\u00f6ylemek istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/2.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "56", "591", "252"], "fr": "Alors, l\u0027objet \u00e9trange qu\u0027ils tiennent peut non seulement trouver l\u0027entr\u00e9e du donjon,", "id": "TERNYATA BENDA ANEH DI TANGAN MEREKA TIDAK HANYA BISA MENCARI PINTU MASUK DUNGEON,", "pt": "ACONTECE QUE O ARTEFATO ESTRANHO EM SUAS M\u00c3OS N\u00c3O S\u00d3 PODE ENCONTRAR ENTRADAS DE MASMORRAS,", "text": "SO THE ODDITIES IN THEIR HANDS CAN NOT ONLY FIND DUNGEON ENTRANCES,", "tr": "Demek ellerindeki o garip e\u015fya sadece zindan giri\u015flerini bulmakla kalm\u0131yor,"}, {"bbox": ["715", "746", "1024", "876"], "fr": "mais aussi d\u00e9tecter les ennemis \u00e0 proximit\u00e9.", "id": "TAPI JUGA BISA MENDETEKSI APAKAH ADA MUSUH DI SEKITAR.", "pt": "COMO TAMB\u00c9M PODE DETECTAR SE H\u00c1 INIMIGOS POR PERTO.", "text": "BUT ALSO DETECT IF THERE ARE ENEMIES NEARBY.", "tr": "ayn\u0131 zamanda yak\u0131ndaki d\u00fc\u015fmanlar\u0131 da tespit edebiliyormu\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/3.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "2", "910", "176"], "fr": "Ainsi, je pensais me cacher au d\u00e9but,", "id": "KARENA ITU, AWALNYA AKU BERPIKIR UNTUK BERSEMBUNYI,", "pt": "POR ISSO, EU ESTAVA PENSANDO EM ME ESCONDER,", "text": "SO, I WAS PLANNING TO HIDE,", "tr": "Bu y\u00fczden, asl\u0131nda saklanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum,"}, {"bbox": ["148", "808", "629", "1012"], "fr": "et pr\u00e9venir m\u00e8re apr\u00e8s le d\u00e9part de ces trois aventuriers humains...", "id": "MENUNGGU KETIGA PETUALANG MANUSIA INI PERGI BARU MEMBERITAHU IBU...", "pt": "E AVISAR MINHA M\u00c3E DEPOIS QUE ESSES TR\u00caS AVENTUREIROS HUMANOS FOSSEM EMBORA...", "text": "AND WAIT FOR THESE THREE HUMAN ADVENTURERS TO LEAVE BEFORE ALERTING MOTHER...", "tr": "bu \u00fc\u00e7 insan macerac\u0131 gittikten sonra anneme haber verecektim..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/4.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "615", "1156", "881"], "fr": "Heureusement, j\u0027ai utilis\u00e9 ma comp\u00e9tence d\u0027\u00e9valuation et vu que le niveau de ces trois aventuriers humains n\u0027est pas \u00e9lev\u00e9.", "id": "UNTUNGNYA AKU SUDAH MENGGUNAKAN TEKNIK IDENTIFIKASI DAN MELIHAT LEVEL KETIGA PETUALANG MANUSIA INI TIDAK TINGGI.", "pt": "FELIZMENTE, USEI A HABILIDADE DE AVALIA\u00c7\u00c3O E VI QUE O N\u00cdVEL DESSES TR\u00caS AVENTUREIROS HUMANOS N\u00c3O \u00c9 ALTO.", "text": "LUCKILY, I USED IDENTIFY ON THESE THREE HUMAN ADVENTURERS, AND THEIR LEVELS AREN\u0027T HIGH.", "tr": "Neyse ki, De\u011ferlendirme b\u00fcy\u00fcs\u00fcyle bu \u00fc\u00e7 insan macerac\u0131n\u0131n seviyelerinin y\u00fcksek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["143", "51", "440", "242"], "fr": "Maintenant, il semble impossible d\u0027\u00e9viter le combat.", "id": "SEKARANG SEPERTINYA, MENGHINDARI PERTARUNGAN TIDAK MUNGKIN LAGI.", "pt": "AGORA, PARECE QUE EVITAR A BATALHA \u00c9 IMPROV\u00c1VEL.", "text": "NOW IT SEEMS AVOIDING BATTLE IS UNLIKELY.", "tr": "\u015eimdi bak\u0131nca, sava\u015ftan ka\u00e7\u0131nmak pek m\u00fcmk\u00fcn g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/5.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "192", "586", "353"], "fr": "Il faut juste faire attention \u00e0 cette arme appel\u00e9e fusil.", "id": "HANYA PERLU BERHATI-HATI DENGAN SENJATA YANG DISEBUT PISTOL ITU.", "pt": "S\u00d3 PRECISO TER CUIDADO COM AQUELA ARMA CHAMADA \u0027PISTOLA\u0027.", "text": "I JUST NEED TO BE CAREFUL OF THAT WEAPON CALLED A GUN.", "tr": "Sadece \u0027silah\u0027 denilen o silaha dikkat etmem gerekiyor."}], "width": 1200}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/6.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1392", "779", "1512"], "fr": "Attention !!", "id": "HATI-HATI!!", "pt": "CUIDADO!!", "text": "LOOK OUT!!", "tr": "D\u0130KKAT ET!!"}, {"bbox": ["939", "323", "1070", "480"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/7.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "873", "408", "1010"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}, {"bbox": ["744", "1536", "939", "1673"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/8.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "221", "909", "417"], "fr": "Quelqu\u0027un est l\u00e0. Je devine que sa sp\u00e9cialit\u00e9 de classe est principalement la discr\u00e9tion et l\u0027assassinat.", "id": "ADA ORANG, AKU MERASA SPESIALISASI PROFESINYA ADALAH PENYEMBUNYIAN DAN PEMBUNUHAN.", "pt": "TEM ALGU\u00c9M ESCONDIDO. EU SINTO. ACHO QUE A ESPECIALIDADE DA CLASSE DELE \u00c9 PRINCIPALMENTE FURTIVIDADE E ASSASSINATO.", "text": "HIS PRESENCE IS LOW. I BET HIS CLASS SPECIALIZES IN STEALTH AND ASSASSINATION.", "tr": "Orada biri var, varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissedebiliyorum. San\u0131r\u0131m uzmanl\u0131\u011f\u0131 gizlilik ve suikast."}, {"bbox": ["214", "107", "604", "318"], "fr": "Quelqu\u0027un se cache dans l\u0027ombre \u00e0 deux heures. Je suppose que sa pr\u00e9sence est tr\u00e8s faible. Sp\u00e9cialit\u00e9 : assassinat.", "id": "ADA ORANG BERSEMBUNYI DI BAYANGAN ARAH JAM DUA, KEHADIRANNYA KURASA SANGAT TIPIS. SPESIALISASINYA PEMBUNUHAN.", "pt": "TEM ALGU\u00c9M ESCONDIDO NAS SOMBRAS NA DIRE\u00c7\u00c3O DAS DUAS HORAS. A PRESEN\u00c7A DAQUELA PESSOA, EU ACHO, \u00c9 MUITO BAIXA. ESPECIALIDADE: ASSASSINATO.", "text": "SOMEONE\u0027S HIDING IN THE SHADOWS AT TWO O\u0027CLOCK. I BET HIS PRESENCE IS LOW. SPECIALIZES IN ASSASSINATION.", "tr": "Saat iki y\u00f6n\u00fcndeki g\u00f6lgelerde biri saklan\u0131yor. Varl\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok zay\u0131f. Uzmanl\u0131\u011f\u0131 suikast olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/9.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "78", "1034", "234"], "fr": "Attention, son arme est tr\u00e8s probablement empoisonn\u00e9e.", "id": "HATI-HATI, SENJATANYA KEMUNGKINAN BESAR SUDAH DILUMURI RACUN.", "pt": "CUIDADO, A ARMA DELE PROVAVELMENTE EST\u00c1 ENVENENADA.", "text": "BE CAREFUL, HIS WEAPON IS PROBABLY COATED IN POISON.", "tr": "Silah\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck ihtimalle zehirli oldu\u011funa dikkat et."}, {"bbox": ["91", "415", "260", "529"], "fr": "Re\u00e7u !", "id": "DITERIMA!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "GOT IT!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/10.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1201", "859", "1435"], "fr": "Assassinat... Vu comme \u00e7a, \u0027l\u0027individu\u0027 qui nous attaque n\u0027est probablement pas dou\u00e9 pour le combat direct.", "id": "BUNUH... DILIHAT BEGINI, \u0027ORANG\u0027 YANG MENYERANG KITA KEMUNGKINAN BESAR TIDAK PANDAI DALAM PERTARUNGAN FRONTAL.", "pt": "ASSASSINATO... OLHANDO POR ESSE LADO, O \u0027ALGU\u00c9M\u0027 QUE NOS ATACOU PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 BOM EM COMBATE DIRETO.", "text": "ASSASSINATION. FROM THE LOOKS OF IT, THE \"PERSON\" ATTACKING US PROBABLY ISN\u0027T GOOD AT DIRECT COMBAT.", "tr": "Sald\u0131r\u0131ya bak\u0131l\u0131rsa, bize sald\u0131ran \u0027ki\u015fi\u0027 b\u00fcy\u00fck ihtimalle do\u011frudan \u00e7at\u0131\u015fmada iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["692", "106", "1093", "413"], "fr": "Quelle malchance de tomber ici sur un aventurier \u00e0 haute perception, chose rare m\u00eame dans l\u0027Outreterre.", "id": "SIAL SEKALI, BERTEMU PETUALANG DENGAN PERSEPSI TINGGI YANG BAHKAN JARANG DITEMUI DI UNDERDARK DI SINI.", "pt": "QUE AZAR, ENCONTRAR AQUI AVENTUREIROS DE ALTA PERCEP\u00c7\u00c3O, QUE S\u00c3O RAROS AT\u00c9 MESMO NO SUBTERR\u00c2NEO ESCURO.", "text": "WHAT BAD LUCK, TO MEET A HIGH-PERCEPTION ADVENTURER HERE, WHICH ARE RARE EVEN IN THE UNDERDARK.", "tr": "\u015eans\u0131m ne kadar k\u00f6t\u00fc, burada Yeralt\u0131 Karanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda bile nadir bulunan y\u00fcksek alg\u0131l\u0131 bir macerac\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["248", "1110", "497", "1288"], "fr": "Discr\u00e9tion, assassinat, poison. Cet attaquant...", "id": "PENYEMBUNYIAN, PEMBUNUHAN, MERACUNI. SERANGAN INI...", "pt": "FURTIVIDADE, ASSASSINATO, ENVENENAMENTO. ESTE ATAQUE...", "text": "STEALTH, ASSASSINATION, POISON. THIS ATTACK-", "tr": "Gizlenme, suikast, zehirleme. Bu sald\u0131r\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/11.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "188", "890", "366"], "fr": "Ken, tactique num\u00e9ro trois.", "id": "KEN, GUNAKAN TAKTIK NOMOR TIGA.", "pt": "KEN, USE A T\u00c1TICA N\u00daMERO TR\u00caS.", "text": "KEN, USE TACTIC THREE.", "tr": "Ken, \u00fc\u00e7 numaral\u0131 takti\u011fi kullan."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/12.webp", "translations": [{"bbox": ["788", "242", "1069", "432"], "fr": "Cheng Hai, laisse-nous l\u0027ennemi \u00e0 deux heures.", "id": "CHENG HAI, SERAHKAN MUSUH DI ARAH JAM DUA PADA KAMI.", "pt": "CHENG HAI, DEIXE O INIMIGO NA DIRE\u00c7\u00c3O DAS DUAS HORAS CONOSCO.", "text": "CHENG HAI, WE\u0027LL HANDLE THE ENEMY AT TWO O\u0027CLOCK.", "tr": "Cheng Hai, saat iki y\u00f6n\u00fcndeki d\u00fc\u015fman\u0131 bize b\u0131rak."}, {"bbox": ["364", "971", "699", "1195"], "fr": "Utilise ta baguette de d\u00e9tection pour v\u00e9rifier s\u0027il y a d\u0027autres ennemis aux alentours.", "id": "KAU GUNAKAN TONGKAT PENCARI BENDA UNTUK MEMERIKSA APAKAH ADA MUSUH LAIN DI SEKITAR.", "pt": "VOC\u00ca USA O CAJADO DE BUSCA PARA VERIFICAR SE H\u00c1 OUTROS INIMIGOS POR PERTO.", "text": "YOU USE THE ITEM FINDER STAFF TO CHECK IF THERE ARE ANY OTHER ENEMIES AROUND.", "tr": "Sen de E\u015fya Bulma Asas\u0131\u0027n\u0131 kullanarak etrafta ba\u015fka d\u00fc\u015fman olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol et."}, {"bbox": ["235", "90", "488", "205"], "fr": "D\u0027ACCORD !!", "id": "BAIK!!", "pt": "CERTO!!", "text": "OK!!", "tr": "TAMAM!!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/13.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "52", "844", "143"], "fr": "OK.", "id": "OKE.", "pt": "OK.", "text": "OK", "tr": "OK."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/14.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "829", "1195", "973"], "fr": "Note : La divinit\u00e9 raciale des Drows.", "id": "CATATAN: DEWA RAS DROW.", "pt": "NOTA: A DEUSA RACIAL DOS DROW.", "text": "NOTE: THE RACIAL GOD OF THE DROW.", "tr": "Not: Drow\u0027lar\u0131n \u0131rksal tanr\u0131\u00e7as\u0131."}, {"bbox": ["160", "0", "517", "284"], "fr": "Par Lloth\u203b, ces gens n\u0027utilisent pas de comp\u00e9tence d\u0027identification pour v\u00e9rifier ma classe et mon niveau avant d\u0027agir ?", "id": "DEMI LOLTH\u203b, APA ORANG-ORANG INI TIDAK MENGGUNAKAN TEKNIK IDENTIFIKASI UNTUK MEMASTIKAN PROFESI DAN LEVELKU SEBELUM BERTINDAK?", "pt": "POR LLOTH\u203b, ESSAS PESSOAS N\u00c3O USAM UMA HABILIDADE DE AVALIA\u00c7\u00c3O PARA CONFIRMAR MINHA CLASSE E N\u00cdVEL ANTES DE AGIR?", "text": "BY LOLTH\u203b, DO THESE PEOPLE NOT USE IDENTIFY TO CHECK MY CLASS AND LEVEL BEFORE ACTING?", "tr": "Lolth\u203b a\u015fk\u0131na, bu insanlar harekete ge\u00e7meden \u00f6nce De\u011ferlendirme b\u00fcy\u00fcs\u00fcyle s\u0131n\u0131f\u0131m\u0131 ve seviyemi kontrol etmiyorlar m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/15.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "79", "547", "325"], "fr": "Apparemment, les portails ne sont pas apparus dans ce monde depuis longtemps. Les aventuriers locaux manquent cruellement d\u0027exp\u00e9rience de combat r\u00e9elle.", "id": "SEPERTINYA PORTAL KE DUNIA INI BELUM LAMA MUNCUL, PENGALAMAN BERTARUNG PETUALANG LOKAL SANGAT KURANG.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO QUE PORTAIS APARECERAM NESTE MUNDO. OS AVENTUREIROS LOCAIS T\u00caM UMA GRAVE FALTA DE EXPERI\u00caNCIA EM COMBATE REAL.", "text": "IT SEEMS DUNGEON PORTALS HAVEN\u0027T APPEARED IN THIS WORLD FOR LONG, AND THE LOCAL ADVENTURERS ARE SEVERELY LACKING IN PRACTICAL COMBAT EXPERIENCE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu d\u00fcnyada ge\u00e7itlerin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 \u00e7ok uzun s\u00fcrmemi\u015f, yerli macerac\u0131lar\u0131n ger\u00e7ek sava\u015f deneyimi ciddi \u015fekilde yetersiz."}, {"bbox": ["694", "761", "1126", "1090"], "fr": "C\u0027est une bonne nouvelle. En plus, ils n\u0027ont pas utilis\u00e9 de \u0027fusils\u0027 imm\u00e9diatement. Double bonne nouvelle, c\u0027est mon jour de chance !", "id": "INI KABAR BAIK, DITAMBAH MEREKA TIDAK LANGSUNG MENGGUNAKAN \"PISTOL\", KABAR BAIK GANDA, HARI INI HARI KEBERUNTUNGANKU!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA BOA NOT\u00cdCIA. AL\u00c9M DISSO, ELES N\u00c3O USARAM A \u0027PISTOLA\u0027 IMEDIATAMENTE. DUPLA BOA NOT\u00cdCIA, HOJE \u00c9 MEU DIA DE SORTE!", "text": "THIS IS GOOD NEWS. AND THEY DIDN\u0027T USE THEIR \"GUNS\" IMMEDIATELY, DOUBLE GOOD NEWS. TODAY\u0027S MY LUCKY DAY!", "tr": "Bu iyi bir haber, ayr\u0131ca ilk anda \u0027silahlar\u0131n\u0131\u0027 kullanmamalar\u0131 da cabas\u0131. \u00c7ifte iyi haber, bug\u00fcn benim \u015fansl\u0131 g\u00fcn\u00fcm!"}], "width": 1200}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/16.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "458", "745", "537"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/18.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "0", "1002", "269"], "fr": "Un coup tout \u00e0 fait ordinaire. Si cette personne ne feint pas d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la faiblesse, on peut pratiquement exclure que Gladiateur soit sa classe de combat avanc\u00e9e.", "id": "SERANGAN BIASA SAJA. JIKA ORANG INI TIDAK SENGAJA MENUNJUKKAN KELEMAHAN, MAKA KEMUNGKINAN DIA SEORANG GLADIATOR DENGAN PROFESI TINGKAT LANJUT BISA DIKESAMPINGKAN.", "pt": "UM GOLPE COMUM. SE ESSA PESSOA N\u00c3O ESTIVER FINGINDO FRAQUEZA DE PROP\u00d3SITO, ENT\u00c3O PODEMOS BASICAMENTE DESCARTAR A POSSIBILIDADE DE \u0027GLADIADOR\u0027 SER SUA CLASSE DE BATALHA AVAN\u00c7ADA.", "text": "A MEDIOCRE ATTACK. IF THIS PERSON ISN\u0027T INTENTIONALLY FEIGNING WEAKNESS, THEN IT\u0027S UNLIKELY THAT GLADIATOR IS AN ADVANCED CLASS.", "tr": "S\u0131radan bir sald\u0131r\u0131yd\u0131. E\u011fer bu ki\u015fi bilerek zay\u0131f g\u00f6r\u00fcnmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsa, gladyat\u00f6r\u00fcn geli\u015fmi\u015f bir sava\u015f s\u0131n\u0131f\u0131 olma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 temel olarak eleyebiliriz."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/19.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "67", "513", "159"], "fr": "Oi~", "id": "OI~", "pt": "OI~", "text": "OI~", "tr": "[SFX]Oi~"}, {"bbox": ["829", "845", "946", "964"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/20.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "127", "1119", "270"], "fr": "O\u00f9 regardes-tu ?!", "id": "KE MANA KAU MELIHAT?!", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO?!", "text": "WHERE ARE YOU LOOKING?!", "tr": "NEREYE BAKIYORSUN?!"}, {"bbox": ["238", "1116", "436", "1227"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["545", "794", "655", "893"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/22.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "115", "612", "366"], "fr": "Je retire ce que j\u0027ai dit. M\u00eame si ces aventuriers locaux manquent d\u0027exp\u00e9rience de combat contre des aventuriers d\u0027autres mondes,", "id": "AKU TARIK KEMBALI KATA-KATAKU TADI, MESKIPUN PARA PETUALANG LOKAL INI KURANG PENGALAMAN BERTARUNG DENGAN PETUALANG DARI DUNIA LAIN,", "pt": "RETIRO O QUE DISSE. EMBORA ESSES AVENTUREIROS LOCAIS N\u00c3O TENHAM EXPERI\u00caNCIA EM COMBATE REAL CONTRA AVENTUREIROS DE OUTROS MUNDOS,", "text": "TAKING IT BACK. THESE LOCAL ADVENTURERS LACK EXPERIENCE FIGHTING ADVENTURERS FROM OTHER WORLDS,", "tr": "S\u00f6ylediklerimi geri al\u0131yorum. Bu yerli macerac\u0131lar, ba\u015fka d\u00fcnyalardan gelen macerac\u0131larla ger\u00e7ek sava\u015f deneyiminden yoksun olsalar da,"}, {"bbox": ["727", "948", "1084", "1093"], "fr": "cela ne signifie pas qu\u0027ils manquent d\u0027intelligence au combat.", "id": "TAPI BUKAN BERARTI MEREKA KURANG CERDAS DALAM BERTARUNG.", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE LHES FALTE INTELIG\u00caNCIA EM COMBATE.", "text": "BUT THAT DOESN\u0027T MEAN THEY LACK BATTLE INTELLIGENCE.", "tr": "bu onlar\u0131n sava\u015f zekas\u0131ndan yoksun olduklar\u0131 anlam\u0131na gelmiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/24.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "45", "878", "167"], "fr": "Belle opportunit\u00e9~", "id": "KESEMPATAN BAGUS~", "pt": "BOA OPORTUNIDADE~", "text": "GOOD CHANCE~", "tr": "\u0130yi f\u0131rsat~"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/26.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "46", "810", "219"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que ce ne sera pas \u00e0 notre tour d\u0027intervenir.", "id": "SEPERTINYA KITA TIDAK PERLU TURUN TANGAN.", "pt": "SINTO QUE N\u00c3O SER\u00c1 NOSSA VEZ DE AGIR.", "text": "LOOKS LIKE WE WON\u0027T NEED TO STEP IN.", "tr": "Sanki s\u0131ra bize gelmeyecek gibi hissediyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/27.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "81", "492", "351"], "fr": "\u00c0 propos, cette personne aux longues oreilles, plut\u00f4t jolie, de quelle race est-elle ? Vous savez ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, RAS APA SI TELINGA PANJANG YANG LUMAYAN TAMPAN ITU? KALIAN TAHU?", "pt": "FALANDO NISSO, DE QUE RA\u00c7A \u00c9 AQUELE ORELHUDO QUE AT\u00c9 QUE \u00c9 BONITO? VOC\u00caS SABEM?", "text": "BY THE WAY, WHAT RACE IS THAT GOOD-LOOKING, LONG-EARED ONE? DO YOU GUYS KNOW?", "tr": "Sahi, o olduk\u00e7a yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 uzun kulakl\u0131 hangi \u0131rktan? Biliyor musunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/29.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "66", "699", "218"], "fr": "Je sais, c\u0027est un Drow.", "id": "AKU TAHU, ITU DROW.", "pt": "EU SEI, S\u00c3O DROW.", "text": "I KNOW, IT\u0027S A DROW.", "tr": "Biliyorum, Drow."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/30.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1246", "942", "1418"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas parce que le chef est impitoyable et puissant...", "id": "KALAU BUKAN KARENA TUAN KEJAM DAN KUAT...", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO CHEFE SER IMPLAC\u00c1VEL E FORTE...", "text": "IF THE BOSS WASN\u0027T SO RUTHLESS AND STRONG...", "tr": "E\u011fer patron hem ac\u0131mas\u0131z hem de g\u00fc\u00e7l\u00fc olmasayd\u0131..."}, {"bbox": ["508", "61", "907", "237"], "fr": "Les Drows sont des elfes noirs qui vivent dans l\u0027Outreterre, ils sont diff\u00e9rents des autres elfes.", "id": "DROW ADALAH DARK ELF YANG HIDUP DI UNDERDARK, BERBEDA DENGAN ELF LAIN.", "pt": "OS DROW S\u00c3O ELFOS NEGROS QUE VIVEM NO SUBTERR\u00c2NEO ESCURO, DIFERENTES DOS OUTROS ELFOS.", "text": "DROWS ARE DARK ELVES LIVING IN THE UNDERDARK. UNLIKE OTHER ELVES,", "tr": "Drow\u0027lar, Yeralt\u0131 Karanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda ya\u015fayan karanl\u0131k elflerdir, di\u011fer elflerden farkl\u0131d\u0131rlar."}, {"bbox": ["358", "834", "667", "1038"], "fr": "Ils sont tr\u00e8s rus\u00e9s. Le chef Barbosa s\u0027est d\u00e9j\u00e0 fait avoir par eux.", "id": "MEREKA SANGAT LICIK, BOS BARBOSA PERNAH DITIPU OLEH MEREKA SEBELUMNYA.", "pt": "ELES S\u00c3O MUITO ASTUTOS. O CHEFE BARBOSA J\u00c1 FOI ENGANADO POR ELES ANTES.", "text": "THEY\u0027RE VERY CUNNING. BOSS BARBOSA WAS TRICKED BY THEM BEFORE.", "tr": "\u00c7ok kurnazd\u0131rlar, Barbossa Patron daha \u00f6nce onlar taraf\u0131ndan kand\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/31.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "1454", "1046", "1630"], "fr": "Il a encaiss\u00e9 mon coup ! Serait-il si solide de l\u0027int\u00e9rieur ? Il peut encore s\u0027agiter apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par mon fl\u00e9au d\u0027armes !", "id": "APA-APAAN INI? SETELAH TERKENA MORNING STAR-KU, DIA MASIH BISA BERGERAK LINCAH BEGITU?", "pt": "COMO ASSIM?! DEPOIS DE SER ATINGIDO PELO MEU MANGUAL, ELE AINDA CONSEGUE PULAR E SE MOVER!", "text": "IS IT\u0027S HEAD MADE OF IRON? IT CAN STILL HOP AROUND AFTER BEING HIT BY MY METEOR HAMMER.", "tr": "G\u00fcrz\u00fcmle darbe almas\u0131na ra\u011fmen hala nas\u0131l bu kadar din\u00e7 olabiliyor?"}, {"bbox": ["349", "1265", "835", "1468"], "fr": "La t\u00eate de ce type est-elle en fer ?", "id": "APA KEPALA ORANG INI TERBUAT DARI BESI?", "pt": "A CABE\u00c7A DESSE CARA \u00c9 FEITA DE FERRO?", "text": "IS THIS GUY\u0027S HEAD MADE OF IRON?", "tr": "Bu herifin kafas\u0131 demirden mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/32.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "204", "655", "383"], "fr": "On ne peut pas exclure qu\u0027il porte un objet magique de protection.", "id": "TIDAK MENUTUP KEMUNGKINAN DIA MEMBAWA SEMACAM BENDA ANEH UNTUK MENYELAMATKAN NYAWA.", "pt": "N\u00c3O SE PODE DESCARTAR A POSSIBILIDADE DE QUE ELE ESTEJA CARREGANDO ALGUM TIPO DE ARTEFATO ESTRANHO PARA SALVAR VIDAS.", "text": "IT\u0027S POSSIBLE IT HAS SOME KIND OF LIFE-SAVING ODDITY.", "tr": "Hayat\u0131n\u0131 kurtaracak bir t\u00fcr garip e\u015fya ta\u015f\u0131yor olma ihtimalini g\u00f6z ard\u0131 edemeyiz."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/33.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "589", "402", "781"], "fr": "Mais le niveau qu\u0027il montre est tel que Ken et moi n\u0027avons pas de mal \u00e0 g\u00e9rer.", "id": "TAPI YANG DIA TUNJUKKAN ADALAH LEVEL YANG TIDAK SULIT UNTUK AKU DAN KEN TANGANI.", "pt": "MAS O N\u00cdVEL QUE ELE DEMONSTROU \u00c9 ALGO QUE KEN E EU N\u00c3O TER\u00cdAMOS DIFICULDADE EM LIDAR.", "text": "BUT IT\u0027S AT A LEVEL THAT KEN AND I CAN HANDLE WITHOUT MUCH DIFFICULTY.", "tr": "Ama sergiledi\u011fi seviye, Ken ve benim ba\u015fa \u00e7\u0131kmakta zorlanmayaca\u011f\u0131m\u0131z bir d\u00fczeyde."}, {"bbox": ["583", "838", "1126", "1260"], "fr": "Effet du Gladiateur \u2462 : Intuition de combat. Permet de cerner rapidement la v\u00e9ritable force de l\u0027ennemi apr\u00e8s l\u0027engagement, et donne une bonne premi\u00e8re intuition face \u00e0 des comp\u00e9tences et objets magiques inconnus.", "id": "EFEK GLADIATOR \u2462: INTUISI BERTARUNG\nDAPAT DENGAN CEPAT MEMAHAMI KEKUATAN TEMPUR MUSUH SETELAH BERTUKAR SERANGAN, MEMILIKI FIRASAT YANG BAIK SAAT MENGHADAPI KEAHLIAN DAN BENDA ANEH YANG BELUM PERNAH DILIHAT.", "pt": "EFEITO DO GLADIADOR \u2462: INTUI\u00c7\u00c3O DE COMBATE.\nPODE RAPIDAMENTE ENTENDER A VERDADEIRA FOR\u00c7A DE COMBATE DO INIMIGO AP\u00d3S O CONFRONTO E TEM UMA BOA PRIMEIRA INTUI\u00c7\u00c3O AO ENCONTRAR HABILIDADES E ARTEFATOS ESTRANHOS NUNCA ANTES VISTOS.", "text": "GLADIATOR\u0027S EFFECT \u2462: COMBAT INTUITION. CAN QUICKLY GAUGE AN ENEMY\u0027S TRUE STRENGTH AFTER ENGAGING, AND HAS A GOOD FIRST INSTINCT WHEN FACING UNFAMILIAR SKILLS AND ODDITIES.", "tr": "Gladyat\u00f6r Etkisi \u2462: Sava\u015f Sezgisi.\n\u00c7at\u0131\u015fmadan sonra d\u00fc\u015fman\u0131n ger\u00e7ek sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc h\u0131zla anlamay\u0131 sa\u011flar, daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6r\u00fclmemi\u015f beceriler ve garip e\u015fyalarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda iyi bir ilk izlenim verir."}, {"bbox": ["581", "58", "1080", "355"], "fr": "Ce type en face, qui ressemble \u00e0 une sous-esp\u00e8ce d\u0027elfe, est en r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s fort...", "id": "ORANG YANG DIDUGA SUB-RAS ELF DI DEPAN KU INI SEBENARNYA SANGAT KUAT...", "pt": "ESTE SUJEITO \u00c0 NOSSA FRENTE, QUE PARECE SER UMA SUB-RA\u00c7A DE ELFO, \u00c9 NA VERDADE MUITO FORTE...", "text": "THIS GUY, WHO SEEMS TO BE AN ELF SUB-RACE, IS ACTUALLY VERY STRONG...", "tr": "G\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcndeki bu elf alt t\u00fcr\u00fcne benzeyen herif asl\u0131nda \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/34.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "121", "827", "251"], "fr": "Cache-t-il intentionnellement sa force ? Mais... pourquoi...", "id": "DIA SENGAJA MENYEMBUNYIKAN KEKUATANNYA? TAPI... KENAPA...", "pt": "ELE EST\u00c1 ESCONDENDO SUA FOR\u00c7A DE PROP\u00d3SITO? MAS... POR QU\u00ca...", "text": "IT\u0027S INTENTIONALLY HIDING ITS STRENGTH? BUT... WHY...", "tr": "Bilerek mi zay\u0131f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor? Ama... neden..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/35.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "89", "1111", "276"], "fr": "Bien que les mondes soient diff\u00e9rents, d\u0027apr\u00e8s ma compr\u00e9hension de la race humaine,", "id": "MESKIPUN DUNIANYA BERBEDA, TAPI BERDASARKAN PEMAHAMANKU TENTANG RAS MANUSIA.", "pt": "EMBORA OS MUNDOS SEJAM DIFERENTES, COM BASE NO MEU ENTENDIMENTO DA RA\u00c7A HUMANA.", "text": "ALTHOUGH THE WORLDS ARE DIFFERENT, FROM MY UNDERSTANDING OF THE HUMAN RACE,", "tr": "D\u00fcnyalar farkl\u0131 olsa da, insan \u0131rk\u0131na dair anlay\u0131\u015f\u0131ma g\u00f6re..."}, {"bbox": ["140", "910", "566", "1092"], "fr": "la plupart des humains n\u0027ont pas l\u0027habitude d\u0027employer toute leur force au combat, contrairement au lion qui le fait m\u00eame pour chasser un lapin.", "id": "SEBAGIAN BESAR MANUSIA TIDAK PUNYA KEBIASAAN BERTARUNG HABIS-HABISAN SEPERTI SINGA YANG MENGERAHKAN KEKUATAN PENUH BAHKAN UNTUK MENANGKAP KELINCI.", "pt": "A MAIORIA DOS HUMANOS N\u00c3O TEM O H\u00c1BITO DE USAR TODA A SUA FOR\u00c7A EM BATALHA, AO CONTR\u00c1RIO DE UM LE\u00c3O QUE ATACA UM COELHO COM TUDO.", "text": "MOST HUMANS DON\u0027T HAVE THE HABIT OF GOING ALL OUT, EVEN WHEN HUNTING RABBITS.", "tr": "\u00c7o\u011fu insan\u0131n, bir tav\u015fan\u0131 avlarken bile aslan g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanma, yani her zaman t\u00fcm g\u00fc\u00e7leriyle sava\u015fma al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 yoktur."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/36.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "39", "1091", "234"], "fr": "Je me suis montr\u00e9 si pitoyable, ils devraient baisser leur garde et n\u0027auront plus aucune raison d\u0027utiliser leurs fusils.", "id": "AKU SUDAH BERAKTING BEGITU PAYAH, MEREKA SEHARUSNYA LENGAH DAN TIDAK PUNYA ALASAN LAGI UNTUK MENGGUNAKAN PISTOL.", "pt": "EU J\u00c1 AGI DE FORMA T\u00c3O PAT\u00c9TICA, ELES DEVERIAM RELAXAR E N\u00c3O TER MAIS MOTIVOS PARA USAR A \u0027PISTOLA\u0027.", "text": "I\u0027M ACTING SO WEAK, SO THEY SHOULD RELAX A LITTLE. AND THEY HAVE NO REASON TO USE THEIR GUNS.", "tr": "Bu kadar peri\u015fan g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcme g\u00f6re, onlar\u0131n biraz gev\u015femesi ve silahlar\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in bir nedenleri olmamas\u0131 laz\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/37.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "1156", "1010", "1332"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}, {"bbox": ["195", "2", "790", "244"], "fr": "Ensuite, il me suffira de trouver une occasion d\u0027\u00e9liminer cet aventurier humain \u00e0 haute perception et de lui voler son objet magique de d\u00e9tection.", "id": "SELANJUTNYA AKU HANYA PERLU MENCARI KESEMPATAN UNTUK MENGHABISI PETUALANG MANUSIA DENGAN PERSEPSI TINGGI ITU DAN MEREBUT BENDA ANEH TIPE DETEKSI DI TANGANNYA.", "pt": "EM SEGUIDA, S\u00d3 PRECISO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA ACABAR COM AQUELE AVENTUREIRO HUMANO DE ALTA PERCEP\u00c7\u00c3O E ROUBAR O ARTEFATO ESTRANHO DE DETEC\u00c7\u00c3O DAS M\u00c3OS DELE.", "text": "NEXT, I JUST NEED TO FIND A CHANCE TO TAKE OUT THAT HIGH-PERCEPTION HUMAN ADVENTURER AND STEAL HIS DETECTION ODDITY.", "tr": "\u015eimdi tek yapmam gereken, o y\u00fcksek alg\u0131l\u0131 insan macerac\u0131y\u0131 ortadan kald\u0131rmak ve elindeki tespit t\u00fcr\u00fc garip e\u015fyay\u0131 \u00e7almak i\u00e7in bir f\u0131rsat bulmak."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/38.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "308", "810", "502"], "fr": "Att... Attends une minute...!!", "id": "TUNG.. TUNGGU SEBENTAR...!!", "pt": "ESPE... ESPERE UM POUCO...!!", "text": "WAI... WAIT A MINUTE...!!", "tr": "Bekle... Bir dakika...!!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/39.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "140", "600", "392"], "fr": "Par pr\u00e9caution, cette fois, je ne laisserai aucun survivant.", "id": "UNTUK BERJAGA-JAGA, KALI INI TIDAK AKAN ADA YANG DIBIARKAN HIDUP.", "pt": "PARA GARANTIR, DESTA VEZ N\u00c3O DEIXAREMOS SOBREVIVENTES.", "text": "TO BE SAFE, I WON\u0027T LEAVE ANY SURVIVORS THIS TIME.", "tr": "\u0130\u015fi sa\u011flama almak i\u00e7in bu sefer canl\u0131 b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 92, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/111/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua