This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/0.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "67", "685", "214"], "fr": "Cette prison immortelle est bien telle que d\u00e9crite dans les informations de mon Ma\u00eetre,", "id": "PENJARA ABADI INI MEMANG SEPERTI INFORMASI YANG DIKUASAI GURU,", "text": "THIS IMMORTAL PRISON IS INDEED THE SAME AS THE INTELLIGENCE MY MASTER HAD,", "tr": "Bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hapishanesi ger\u00e7ekten de Ustam\u0131n edindi\u011fi bilgilerle ayn\u0131."}, {"bbox": ["70", "199", "198", "333"], "fr": "Les techniques de d\u00e9placement des cinq \u00e9l\u00e9ments sont-elles aussi toutes scell\u00e9es ici ?", "id": "APAKAH SEMUA JURUS LIMA ELEMEN JUGA TERSEGEL DI SINI?", "text": "I WONDER IF ALL FIVE ELEMENTS ESCAPE TECHNIQUES ARE SEALED HERE TOO.", "tr": "Burada Be\u015f Element Ka\u00e7\u0131\u015f Tekni\u011fi de tamamen m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f mi?"}, {"bbox": ["64", "59", "177", "187"], "fr": "Hormis la Pierre de Suppression Immortelle et la Formation de Feu et de Foudre,", "id": "SELAIN BATU PENEKAN ABADI DAN FORMASI PETIR API,", "text": "BESIDES THE IMMORTAL-SUPPRESSING STONES AND THE THUNDER FIRE ARRAY,", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Bast\u0131rma Ta\u015f\u0131 ve Y\u0131ld\u0131r\u0131m Ate\u015fi D\u00fczeni d\u0131\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["94", "427", "253", "649"], "fr": "Mon Ma\u00eetre a consacr\u00e9 toute sa vie \u00e0 mettre au point une m\u00e9thode pour s\u0027\u00e9vader d\u0027ici,", "id": "GURUKU MENGHABISKAN SELURUH HIDUPNYA UNTUK MENELITI CARA MELARIKAN DIRI DARI SINI,", "text": "MY MASTER SPENT HIS ENTIRE LIFE RESEARCHING A WAY TO ESCAPE THIS PLACE,", "tr": "Ustam t\u00fcm hayat\u0131n\u0131 buradanka\u00e7\u0131\u015f y\u00f6ntemini ara\u015ft\u0131rmaya adad\u0131,"}, {"bbox": ["722", "759", "862", "939"], "fr": "Et me l\u0027a transmise avant son d\u00e9c\u00e8s.", "id": "DAN MEWARISKANNYA KEPADAKU SEBELUM MENINGGAL.", "text": "AND PASSED IT ON TO ME BEFORE HE DIED.", "tr": "ve \u00f6lmeden \u00f6nce bana \u00f6\u011fretti."}, {"bbox": ["584", "224", "679", "329"], "fr": "Hi hi.", "id": "HIHI.", "text": "HEHE.", "tr": "Hi hi."}, {"bbox": ["464", "53", "518", "123"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "text": "HMM.", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["701", "1093", "776", "1168"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["45", "0", "358", "46"], "fr": "Chapitre 180 : Le Chant du Tonnerre et de M", "id": "BAB 180: LAGU UNTUK PETIR DAN M", "text": "EPISODE 180: THUNDER AND THE SONG OF M", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 180: YILDIRIM VE M\u0027\u0130N \u015eARKISI"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "64", "279", "228"], "fr": "Au cas o\u00f9 un impr\u00e9vu surviendrait et que je me retrouverais enferm\u00e9 ici,", "id": "HANYA UNTUK BERJAGA-JAGA JIKA SUATU HARI NANTI AKU MENGALAMI KECELAKAAN DAN DIKURUNG DI SINI,", "text": "JUST IN CASE I WAS EVER CAPTURED AND IMPRISONED HERE,", "tr": "Bir g\u00fcn beklenmedik bir \u015fekilde buraya kapat\u0131l\u0131rsam diye,"}, {"bbox": ["710", "127", "817", "268"], "fr": "Je me suis toujours tenu pr\u00eat.", "id": "AKU SUDAH MEMPERSIAPKANNYA.", "text": "I\u0027VE ALWAYS BEEN PREPARED.", "tr": "hep haz\u0131rl\u0131kl\u0131yd\u0131m."}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/2.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "966", "215", "1134"], "fr": "Puis, avec le sang du nouveau corps charnel, tracer un sort de rappel d\u0027\u00e2me et l\u0027apposer sur le corps originel.", "id": "KEMUDIAN, GUNAKAN DARAH DARI TUBUH BARU UNTUK MENGGAMBAR MANTRA PENGEMBALI JIWA DAN MENEMPELKANNYA PADA TUBUH ASLI.", "text": "THEN USE THE BLOOD OF THE NEW BODY TO DRAW A REVIVAL SPELL ONTO THE ORIGINAL BODY.", "tr": "Sonra yeni bedenin kan\u0131yla bir Ruh \u00c7a\u011f\u0131rma B\u00fcy\u00fcs\u00fc \u00e7izip as\u0131l bedene yap\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["66", "702", "220", "888"], "fr": "Utiliser l\u0027Art de Vitalit\u00e9 et l\u0027Art de Contr\u00f4le des Cadavres pour fa\u00e7onner un nouveau corps charnel, et lui faire g\u00e9n\u00e9rer une \u00e2me de cadavre.", "id": "MENGGUNAKAN TEKNIK VITALITAS DAN TEKNIK PENGENDALIAN MAYAT, MEMBENTUK TUBUH BARU, DAN MEMBUATNYA MENGHASILKAN JIWA MAYAT.", "text": "USE THE VITALITY TECHNIQUE AND CORPSE CONTROL TECHNIQUE TO CREATE A NEW BODY, AND ALLOW IT TO GENERATE A CORPSE SOUL,", "tr": "Ya\u015fam Tekni\u011fi ve Ceset Kontrol Tekni\u011fi\u0027ni kullanarak yeni bir beden \u015fekillendirece\u011fim ve onun bir Ceset Ruhu \u00fcretmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["707", "709", "863", "886"], "fr": "Activer la formation de talismans pour \u00e9changer les \u00e2mes, d\u00e9jouant ainsi le sceau de toutes les techniques physiques,", "id": "AKTIFKAN FORMASI JIMAT UNTUK MENUKAR JIWA, MENGHINDARI SEMUA SEGEL SIHIR FISIK,", "text": "ACTIVATE THE TALISMAN ARRAY TO SWAP SOULS, AVOIDING ALL PHYSICAL SPELL BLOCKADES,", "tr": "Ruhlar\u0131 de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in t\u0131ls\u0131m d\u00fczenini etkinle\u015ftirip t\u00fcm fiziksel b\u00fcy\u00fc m\u00fch\u00fcrlerinden ka\u00e7\u0131naca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["730", "986", "859", "1162"], "fr": "Telle est la technique d\u0027\u00e9vasion de mon Ma\u00eetre pour contrer la situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de cette prison immortelle.", "id": "INILAH TEKNIK MELARIKAN DIRI GURUKU UNTUK MENGHADAPI SITUASI MUSTAHIL DI PENJARA ABADI INI.", "text": "THIS IS MY MASTER\u0027S ESCAPE TECHNIQUE TO DEAL WITH THIS IMMORTAL PRISON\u0027S DESPERATE SITUATION.", "tr": "i\u015fte bu, Ustam\u0131n bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hapishanesi\u0027nin \u00e7aresiz durumundan ka\u00e7\u0131\u015f tekni\u011fidir."}, {"bbox": ["449", "405", "572", "584"], "fr": "En utilisant une partie du corps (cheveux, ongles, ou chair et os) comme catalyseur,", "id": "MENGGUNAKAN BAGIAN TUBUH (RAMBUT, KUKU, ATAU DAGING DAN TULANG) SEBAGAI PERANTARA,", "text": "USING A PART OF THE BODY (HAIR, NAILS, OR FLESH AND BONES) AS A GUIDE,", "tr": "Bedenin bir par\u00e7as\u0131n\u0131 (sa\u00e7, t\u0131rnak veya et kemik) kataliz\u00f6r olarak kullanarak,"}, {"bbox": ["763", "406", "879", "577"], "fr": "Pour d\u00e9velopper des membres, des organes, voire un corps entier.", "id": "UNTUK MENUMBUHKAN ANGGOTA BADAN, ORGAN, BAHKAN SELURUH TUBUH.", "text": "TO NURTURE LIMBS, ORGANS, AND EVEN THE ENTIRE BODY.", "tr": "uzuvlar, organlar, hatta b\u00fct\u00fcn bir beden yarat\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["558", "67", "695", "202"], "fr": "Si je l\u0027utilise subrepticement ici, seul un bras retournera,", "id": "SETELAH MENGGUNAKANNYA SECARA DIAM-DIAM DI SINI, HANYA SATU LENGAN YANG KEMBALI,", "text": "AFTER USING IT HERE, ONLY AN ARM RETURNED,", "tr": "Burada gizlice kulland\u0131ktan sonra sadece bir kolla geri d\u00f6nd\u00fc,"}, {"bbox": ["64", "475", "162", "607"], "fr": "Il s\u0027agit en fait d\u0027une nouvelle technique invent\u00e9e par le Ma\u00eetre.", "id": "MELAINKAN SIHIR BARU YANG DICIPTAKAN GURU.", "text": "BUT A NEW SPELL INVENTED BY MASTER.", "tr": "ama bu, Ustam\u0131n icat etti\u011fi yeni bir b\u00fcy\u00fc."}, {"bbox": ["60", "167", "167", "301"], "fr": "L\u0027activation de ceci ne requiert que peu de puissance spirituelle.", "id": "MENGAKTIFKAN INI TIDAK MEMBUTUHKAN BANYAK KEKUATAN SIHIR.", "text": "IT DOESN\u0027T TAKE MUCH MAGIC POWER TO ACTIVATE THIS,", "tr": "Bunu etkinle\u015ftirmek pek fazla b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc gerektirmez,"}, {"bbox": ["280", "50", "441", "220"], "fr": "Mais \u00e7a ne sert \u00e0 rien, cette prison peut m\u00eame interf\u00e9rer avec les techniques affectant le corps physique.", "id": "TAPI TIDAK ADA GUNANYA, PENJARA INI BAHKAN BISA MENGGANGGU SIHIR FISIK,", "text": "BUT IT\u0027S USELESS, THIS PRISON CAN EVEN INTERFERE WITH PHYSICAL SPELLS,", "tr": "ama i\u015fe yaramaz, bu hapishane bedensel b\u00fcy\u00fclere bile m\u00fcdahale edebiliyor,"}, {"bbox": ["56", "351", "145", "444"], "fr": "Ce n\u0027est pas un sort de substitution.", "id": "INI BUKAN MANTRA PENGGANTI TUBUH.", "text": "THIS ISN\u0027T A SUBSTITUTION SPELL,", "tr": "Bu bir Yer De\u011fi\u015ftirme B\u00fcy\u00fcs\u00fc de\u011fil."}, {"bbox": ["327", "445", "423", "546"], "fr": "Bas\u00e9 sur l\u0027Art de Vitalit\u00e9.", "id": "BERDASARKAN TEKNIK VITALITAS.", "text": "BASED ON THE VITALITY TECHNIQUE.", "tr": "Ya\u015fam Tekni\u011fi\u0027ne dayan\u0131r."}, {"bbox": ["58", "60", "134", "138"], "fr": "Sort de substitution ?", "id": "MANTRA PENGGANTI TUBUH?", "text": "SUBSTITUTION SPELL?", "tr": "Yer De\u011fi\u015ftirme B\u00fcy\u00fcs\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["303", "220", "426", "317"], "fr": "J\u0027avais moi-m\u00eame dissimul\u00e9 un sort de substitution \u00e0 l\u0027\u00e9poque,", "id": "DULU AKU JUGA MENYIMPAN SATU MANTRA PENGGANTI TUBUH.", "text": "I ALSO HID A SUBSTITUTION SPELL BACK THEN,", "tr": "Ben de o zamanlar bir Yer De\u011fi\u015ftirme B\u00fcy\u00fcs\u00fc saklam\u0131\u015ft\u0131m"}, {"bbox": ["779", "226", "864", "314"], "fr": "Et j\u0027en suis rest\u00e9 estropi\u00e9.", "id": "DAN MENJADI CACAT KARENANYA.", "text": "AND ENDED UP CRIPPLED.", "tr": "ve bu y\u00fczden sakat kald\u0131m."}, {"bbox": ["602", "355", "706", "393"], "fr": "Art de Vitalit\u00e9", "id": "TEKNIK VITALITAS.", "text": "VITALITY TECHNIQUE", "tr": "Ya\u015fam Tekni\u011fi"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/3.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1029", "263", "1202"], "fr": "M\u00eame si ces mis\u00e9rables du clan principal inspectent la cellule, ils ne d\u00e9c\u00e8leront rien d\u0027anormal.", "id": "PARA BAJINGAN DARI KELUARGA UTAMA ITU TIDAK AKAN MENEMUKAN SESUATU YANG ANEH MESKIPUN MEREKA MEMERIKSA SEL PENJARA.", "text": "EVEN IF THOSE BITCHES FROM THE MAIN FAMILY CHECK THE CELLS, THEY WON\u0027T FIND ANYTHING SUSPICIOUS.", "tr": "Ana Aile\u0027deki o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar h\u00fccreyi kontrol etseler bile \u015f\u00fcpheli bir \u015fey bulamazlar."}, {"bbox": ["683", "1026", "853", "1203"], "fr": "J\u0027ai \u00e9galement retrouv\u00e9 le membre manquant que l\u0027Anc\u00eatre Lan Ling avait \u00e9chang\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son sort de substitution \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "SISA TUBUH YANG DITUKAR SENIOR LAN LING DENGAN MANTRA PENGGANTI TUBUH DULU JUGA SUDAH KUTEMUKAN.", "text": "I ALSO FOUND THE REMAINING LIMB THAT SENIOR LAN LING EXCHANGED WITH A SUBSTITUTION SPELL BACK THEN.", "tr": "K\u0131demli Lan Ling\u0027in o zamanlar Yer De\u011fi\u015ftirme B\u00fcy\u00fcs\u00fc ile de\u011fi\u015ftirdi\u011fi kopuk uzvu da ben buldum."}, {"bbox": ["63", "781", "230", "976"], "fr": "\u00c9changer les \u00e2mes avec le nouveau corps, laissant une coquille vide, un simple automate, dans la prison immortelle.", "id": "BERTUKAR JIWA DENGAN TUBUH BARU, DI DALAM PENJARA ABADI MASIH TERTINGGAL JASAD MAYAT HIDUP,", "text": "SWAPPING SOULS WITH THE NEW BODY, LEAVING A WALKING CORPSE IN THE IMMORTAL PRISON,", "tr": "Yeni bedenle ruh de\u011fi\u015ftikten sonra, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hapishanesi\u0027nde y\u00fcr\u00fcyen bir ceset kalacak,"}, {"bbox": ["681", "799", "814", "941"], "fr": "De plus, c\u0027est v\u00e9ritablement le destin,", "id": "LAGIPULA, INI BENAR-BENAR TAKDIR,", "text": "AND, IT\u0027S TRULY FATE,", "tr": "\u00dcstelik, bu ger\u00e7ekten kader,"}, {"bbox": ["684", "615", "776", "707"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !", "id": "HEHEHEHE!", "text": "HEHEHEHE!", "tr": "Hehehehe!"}, {"bbox": ["56", "56", "263", "284"], "fr": "R\u00e9incarnation Immortelle !", "id": "REINKARNASI TANPA KEMATIAN!", "text": "UNDEAD REINCARNATION!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Yeniden Do\u011fu\u015f!"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/4.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "86", "325", "274"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 la vitalit\u00e9 de ce membre pour reconstituer le corps charnel de l\u0027Anc\u00eatre !", "id": "AKU SUDAH MENGGUNAKAN SISA TUBUH INI DAN TEKNIK VITALITAS UNTUK MEMBENTUK KEMBALI TUBUH SENIOR!", "text": "I\u0027VE ALREADY USED THIS REMAINING LIMB\u0027S VITALITY TO RESHAPE SENIOR\u0027S BODY!", "tr": "Bu kopuk uzvu kullanarak K\u0131demli\u0027nin bedenini Ya\u015fam Tekni\u011fi ile yeniden \u015fekillendirdim bile!"}, {"bbox": ["67", "816", "184", "971"], "fr": "Ma\u00eetre Shui Jing partage la vision du cadavre de pierre,", "id": "TUAN CERMIN AIR BERBAGI PENGLIHATAN DENGAN MAYAT BATU,", "text": "MR. SHUIJING SHARES THE STONE CORPSE\u0027S VISION,", "tr": "Usta Suijing, Ta\u015f Ceset\u0027in g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc payla\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["318", "827", "430", "979"], "fr": "Et je le dirige \u00e0 distance.", "id": "DITAMBAH KENDALI JARAK JAUH DARIKU.", "text": "PLUS MY REMOTE CORPSE CONTROL.", "tr": "art\u0131 benim uzaktan kontrol\u00fcm."}, {"bbox": ["647", "798", "851", "906"], "fr": "Alors, il ne reste plus qu\u0027une derni\u00e8re \u00e9tape,", "id": "KALAU BEGITU, MASIH ADA LANGKAH TERAKHIR,", "text": "THEN, THERE\u0027S ONLY ONE LAST STEP,", "tr": "O halde, son bir ad\u0131m kald\u0131,"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/5.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "950", "233", "1198"], "fr": "Le cadavre p\u00e9trifi\u00e9 peut tenir au maximum 5 secondes dans la Formation de Feu et de Foudre,", "id": "MAYAT BATU PALING LAMA BISA BERTAHAN 5 DETIK DI DALAM FORMASI PETIR API,", "text": "THE PETRIFIED CORPSE CAN LAST AT MOST 5 SECONDS IN THE THUNDER FIRE ARRAY,", "tr": "Ta\u015fla\u015fm\u0131\u015f Ceset, Y\u0131ld\u0131r\u0131m Ate\u015fi D\u00fczeni\u0027nde en fazla 5 saniye dayanabilir,"}, {"bbox": ["719", "951", "863", "1196"], "fr": "Mais 5 secondes, c\u0027est amplement suffisant !", "id": "TAPI 5 DETIK, SUDAH CUKUP!", "text": "BUT 5 SECONDS IS ENOUGH!", "tr": "ama 5 saniye, yeter de artar bile!"}, {"bbox": ["308", "1200", "608", "1239"], "fr": "0\u201905\u201d00", "id": "0\u002705\"00", "text": "0\u002705\"00", "tr": "0\u201905\u201d00"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/6.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "384", "535", "551"], "fr": "Cette cellule-l\u00e0 est celle de l\u0027Anc\u00eatre Lan Ling !", "id": "RUANGAN ITU ADALAH SEL SENIOR LAN LING!", "text": "THAT CELL IS SENIOR LAN LING\u0027S CELL!", "tr": "Oras\u0131 K\u0131demli Lan Ling\u0027in h\u00fccresi!"}, {"bbox": ["492", "65", "594", "191"], "fr": "Je me souviens de l\u0027aspect ext\u00e9rieur de la prison immortelle.", "id": "AKU INGAT PEMANDANGAN LUAR PENJARA ABADI.", "text": "I REMEMBER THE EXTERIOR OF THE IMMORTAL PRISON.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Hapishanesi\u0027nin d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["373", "1148", "537", "1184"], "fr": "0\u203202\u201d08", "id": "0\u002702\"08", "text": "0\u002702\"08", "tr": "0\u203202\u201d08"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/7.webp", "translations": [], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/8.webp", "translations": [], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/9.webp", "translations": [], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/10.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "72", "175", "205"], "fr": "Hi hi.", "id": "HIHI.", "text": "HEHE.", "tr": "Hi hi."}, {"bbox": ["389", "382", "545", "441"], "fr": "Cultivateur H\u00e9r\u00e9tique des Temps Troubles", "id": "KULTIVATOR JAHAT DI ZAMAN KEKACAUAN", "text": "CHAOTIC EVIL CULTIVATOR", "tr": "Kaos \u00c7a\u011f\u0131n\u0131n \u015eeytani Geli\u015fimcisi"}], "width": 921}, {"height": 1286, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/180/11.webp", "translations": [], "width": 921}]
Manhua