This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/0.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "150", "766", "293"], "fr": "La famille Ye, les veilleurs de nuit qui utilisent la Banni\u00e8re Scintillante Tueuse de D\u00e9mons \u00e0 Faces Multiples.", "id": "KELUARGA YE, PENJAGA MALAM YANG MENGGUNAKAN SPANDUK IBLIS CAHAYA BERANEKA SISI.", "pt": "A FAM\u00cdLIA YE, OS VIGIAS NOTURNOS QUE USAM O ESTANDARTE DEMON\u00cdACO BRILHANTE MULTIFACETADO.", "text": "THE YE FAMILY NIGHT WATCHMAN WHO WIELDS THE MULTI-FACED HUANGYAO BANNER.", "tr": "\u00c7ok Y\u00fczl\u00fc Canavar Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131 kullanan Gece Bek\u00e7isi Ye Ailesi."}, {"bbox": ["63", "1068", "186", "1215"], "fr": "Il semblerait que tu sois le d\u00e9mon qui d\u00e9range les habitants.", "id": "SEPERTINYA KAU ADALAH SILUMAN YANG MENGGANGGU WARGA.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca \u00c9 O YOUKAI QUE EST\u00c1 PERTURBANDO OS MORADORES.", "text": "SO YOU\u0027RE THE DEMON DISTURBING THE PEACE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re insanlar\u0131 rahats\u0131z eden canavar sensin."}, {"bbox": ["57", "342", "209", "541"], "fr": "Tu vois \u00e7a ? Le ma\u00eetre est de la branche principale, capable d\u0027utiliser la Banni\u00e8re Scintillante Tueuse de D\u00e9mons \u00e0 Quatre Faces !", "id": "LIHAT TIDAK, TUAN ADALAH ANGGOTA KLAN UTAMA YANG BISA MENGGUNAKAN SPANDUK IBLIS CAHAYA EMPAT SISI!", "pt": "VIU S\u00d3? O MESTRE \u00c9 DE UM RAMO DO CL\u00c3 QUE PODE USAR O ESTANDARTE DEMON\u00cdACO BRILHANTE DE QUATRO FACES!", "text": "SEE? MASTER CAN USE THE FOUR-FACED HUANGYAO BANNER! A TRUE MEMBER OF THE ZONG BRANCH!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, Efendi D\u00f6rt Y\u00fczl\u00fc Canavar Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131 kullanabilen bir ana koldan geliyor!"}, {"bbox": ["54", "954", "146", "1057"], "fr": "Je suis Ye Chong,", "id": "AKU, YE CHONG,", "pt": "EU SOU YE CHONG,", "text": "I AM YE CHONG,", "tr": "Ben Ye Chong,"}, {"bbox": ["42", "80", "228", "209"], "fr": "Les veilleurs de nuit sont l\u00e0 !", "id": "PENJAGA MALAM DATANG!", "pt": "OS VIGIAS NOTURNOS CHEGARAM.", "text": "THE NIGHT WATCHMAN.", "tr": "Gece Bek\u00e7isi geldi."}, {"bbox": ["180", "1229", "749", "1273"], "fr": "AUTEUR : TONG YAO\nR\u00c9DACTEUR : GUXIANG\nCOOP\u00c9RATION : LINA, DA MENG", "id": "PENULIS: TONG YAO\nEDITOR: GUXIANG\nASISTEN: LINA, DA MENG", "pt": "", "text": "AUTHOR: XIU YAO, EDITOR: GU XIANG, ASSISTANTS: LINA, DA MENG", "tr": ""}, {"bbox": ["45", "0", "604", "48"], "fr": "CHAPITRE 273 : LA VIE ET LE TEMPS", "id": "BAB 273: KEHIDUPAN DAN WAKTU", "pt": "CAP\u00cdTULO 273: VIDA E TEMPO.", "text": "CHAPTER 273: LIFE AND TIME", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 273: YA\u015eAM VE ZAMAN"}], "width": 921}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/1.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "248", "222", "422"], "fr": "Les d\u00e9mons et les humains, \u00e7a ne m\u00e8ne \u00e0 rien. Profitons-en tant qu\u0027il n\u0027y a pas eu de gros probl\u00e8mes,", "id": "SILUMAN DAN MANUSIA TIDAK AKAN ADA HASILNYA, SELAGI BELUM TERJADI MASALAH BESAR,", "pt": "YOUKAIS E HUMANOS N\u00c3O T\u00caM FUTURO JUNTOS. ANTES QUE ALGO GRAVE ACONTE\u00c7A,", "text": "A DEMON AND A HUMAN CAN\u0027T BE TOGETHER. BEFORE THINGS GET OUT OF HAND,", "tr": "Canavarlar ve insanlar i\u00e7in bir sonu\u00e7 yoktur, hen\u00fcz b\u00fcy\u00fck bir sorun \u00e7\u0131kmam\u0131\u015fken"}, {"bbox": ["489", "283", "615", "417"], "fr": "Pars vite.", "id": "CEPATLAH PERGI.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca IR EMBORA LOGO.", "text": "LEAVE NOW.", "tr": "hemen buradan ayr\u0131l."}, {"bbox": ["69", "62", "192", "199"], "fr": "J\u0027ai entendu parler de ton affaire,", "id": "AKU SUDAH MENDENGAR SEMUA TENTANGMU,", "pt": "OUVI TUDO SOBRE O SEU CASO.", "text": "I\u0027VE HEARD ALL ABOUT YOU.", "tr": "Seninle ilgili her \u015feyi duydum,"}, {"bbox": ["156", "532", "301", "728"], "fr": "Je ne peux absolument pas me r\u00e9signer \u00e0 partir ainsi !", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK RELA PERGI BEGITU SAJA!", "pt": "EU JAMAIS ME CONFORMARIA EM PARTIR ASSIM!", "text": "I REFUSE TO LEAVE JUST LIKE THIS!", "tr": "\u00f6ylece ayr\u0131lmaya asla raz\u0131 olmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["169", "1342", "395", "1442"], "fr": "Au moindre d\u00e9saccord,", "id": "BEGITU TERJADI PERSELISIHAN,", "pt": "E BASTOU UMA PALAVRA...", "text": "WITHOUT A WORD,", "tr": "Bir anla\u015fmazl\u0131k \u00fczerine"}, {"bbox": ["497", "1342", "668", "1442"], "fr": "Et puis...", "id": "LALU...", "pt": "E ENT\u00c3O...", "text": "AND THEN...", "tr": "Sonra..."}], "width": 921}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/2.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "41", "241", "271"], "fr": "Ye Chong a ordonn\u00e9 \u00e0 d\u0027autres d\u00e9mons de me rouer de coups !", "id": "YE CHONG MENYURUH SILUMAN LAIN, MENGHAJARKU SAMPAI BABAK BELUR!", "pt": "YE CHONG ORDENOU A OUTROS YOUKAIS QUE ME ESPANCASSEM BRUTALMENTE!", "text": "YE CHONG ORDERED OTHER DEMONS TO BEAT ME WITHIN AN INCH OF MY LIFE!", "tr": "Ye Chong di\u011fer canavarlar\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131 ve beni peri\u015fan ettiler!"}, {"bbox": ["57", "587", "247", "802"], "fr": "D\u00e9gage imm\u00e9diatement ! Si je te revois,", "id": "PERGI KAU SEKARANG JUGA! KALAU AKU MELIHATMU LAGI,", "pt": "SUMA DAQUI AGORA! SE EU TE VIR DE NOVO,", "text": "GET OUT OF HERE! IF I SEE YOU AGAIN,", "tr": "Hemen defol git! E\u011fer seni bir daha g\u00f6r\u00fcrsem,"}, {"bbox": ["57", "822", "290", "999"], "fr": "j\u0027exterminerai tout ton clan !", "id": "AKAN KUHABISI SELURUH SUKUMU!", "pt": "ACABAREI COM TODO O SEU CL\u00c3!", "text": "I\u0027LL WIPE OUT YOUR ENTIRE CLAN!", "tr": "t\u00fcm klan\u0131n\u0131 yok ederim!"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/3.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1045", "507", "1213"], "fr": "Plus tard, j\u0027ai finalement acquis la force de combattre les veilleurs de nuit.", "id": "KEMUDIAN, AKU AKHIRNYA MENDAPATKAN KEKUATAN UNTUK MELAWAN PENJAGA MALAM.", "pt": "MAIS TARDE, FINALMENTE GANHEI FOR\u00c7A SUFICIENTE PARA LUTAR CONTRA OS VIGIAS NOTURNOS.", "text": "FINALLY, I GAINED ENOUGH STRENGTH TO FIGHT A NIGHT WATCHMAN.", "tr": "Daha sonra nihayet Gece Bek\u00e7ileriyle sava\u015fabilecek g\u00fcc\u00fc kazand\u0131m."}, {"bbox": ["666", "634", "883", "793"], "fr": "J\u0027ai risqu\u00e9 ma vie pour augmenter ma puissance de combat !", "id": "AKU MEMPERTARUHKAN NYAWAKU UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN TEMPURKU!", "pt": "ARRISQUEI MINHA VIDA PARA AUMENTAR MEU PODER DE COMBATE!", "text": "I RISKED MY LIFE TO INCREASE MY POWER!", "tr": "Can\u0131m pahas\u0131na sava\u015f g\u00fcc\u00fcm\u00fc art\u0131rd\u0131m!"}, {"bbox": ["579", "907", "754", "1030"], "fr": "Quand, plein de confiance et d\u0027espoir...", "id": "SAAT AKU PENUH PERCAYA DIRI DAN HARAPAN...", "pt": "QUANDO, CHEIO DE CONFIAN\u00c7A E ESPERAN\u00c7A...", "text": "WHEN I RETURNED TO MENG COUNTY, FULL OF HOPE AND CONFIDENCE...", "tr": "Umut ve g\u00fcvenle dolu oldu\u011fumda..."}, {"bbox": ["625", "1087", "819", "1210"], "fr": "je suis retourn\u00e9 dans le comt\u00e9 de Meng pour retrouver Chunxiao...", "id": "KEMBALI KE KABUPATEN MENG UNTUK MENCARI CHUNXIAO...", "pt": "VOLTEI AO CONDADO DE MENG PARA PROCURAR CHUNXIAO...", "text": "TO FIND CHUNXIAO...", "tr": "Chunxiao\u0027yu bulmak i\u00e7in Meng \u0130l\u00e7esi\u0027ne geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde..."}, {"bbox": ["125", "160", "319", "302"], "fr": "Contraint et forc\u00e9, j\u0027ai quitt\u00e9 le comt\u00e9 de Meng le c\u0153ur plein d\u0027amertume.", "id": "TERPAKSA, AKU PERGI MENINGGALKAN KABUPATEN MENG DENGAN PENUH PENYESALAN.", "pt": "FOR\u00c7ADO E RESSENTIDO, DEIXEI O CONDADO DE MENG.", "text": "I WAS FORCED TO LEAVE MENG COUNTY, FILLED WITH REGRET.", "tr": "\u00c7aresiz kald\u0131m ve kin dolu bir \u015fekilde Meng \u0130l\u00e7esi\u0027nden ayr\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["37", "369", "236", "535"], "fr": "Ensuite, j\u0027ai commenc\u00e9 une cultivation en r\u00e9clusion.", "id": "LALU, AKU MULAI BERKULTIVASI DALAM PENGASINGAN.", "pt": "ENT\u00c3O, COMECEI UM TREINAMENTO RECLUSO.", "text": "AND THEN, I BEGAN MY SECLUDED CULTIVATION.", "tr": "Sonra, kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda geli\u015fimime ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["39", "903", "203", "1012"], "fr": "Les efforts finissent toujours par payer,", "id": "USAHA KERAS PASTI MEMBUAHKAN HASIL,", "pt": "O TRABALHO DURO COMPENSOU,", "text": "HARD WORK PAYS OFF.", "tr": "Emeklerimin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ald\u0131m,"}, {"bbox": ["34", "56", "260", "185"], "fr": "Il (Ye Chong) est m\u00eame all\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 menacer tout mon clan.", "id": "BAHKAN MULAI MENGANCAM SELURUH KLANKU.", "pt": "ELE CHEGOU A AMEA\u00c7AR TODO O MEU CL\u00c3.", "text": "HE EVEN THREATENED MY ENTIRE CLAN.", "tr": "Hatta t\u00fcm klan\u0131m\u0131 tehdit etmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/4.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "964", "847", "1188"], "fr": "ce qui m\u0027attendait n\u0027\u00e9tait qu\u0027une tombe solitaire...", "id": "YANG MENANTIKU HANYALAH SEBUAH MAKAM SEPI...", "pt": "MAS O QUE ME ESPERAVA ERA APENAS UMA SEPULTURA SOLIT\u00c1RIA...", "text": "ALL THAT AWAITED ME WAS A LONELY GRAVE...", "tr": "Beni bekleyen ise sadece yaln\u0131z bir mezard\u0131..."}, {"bbox": ["411", "287", "493", "639"], "fr": "Tombe de Tan Chunxiao", "id": "MAKAM TAN CHUNXIAO", "pt": "T\u00daMULO DE TAN CHUNXIAO", "text": "TAN CHUNXIAO\u0027S GRAVE", "tr": "Tan Chunxiao\u0027nun Mezar\u0131"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/5.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "155", "365", "322"], "fr": "Cinquante ans, ce n\u0027est pas tr\u00e8s long pour un d\u00e9mon...", "id": "50 TAHUN BAGI SILUMAN BUKANLAH WAKTU YANG SANGAT LAMA...", "pt": "PARA UM YOUKAI, 50 ANOS N\u00c3O \u00c9 MUITO TEMPO...", "text": "50 YEARS ISN\u0027T A LONG TIME FOR A DEMON...", "tr": "50 y\u0131l canavarlar i\u00e7in \u00e7ok uzun bir s\u00fcre de\u011fil..."}, {"bbox": ["104", "381", "261", "536"], "fr": "Mais pour un humain...", "id": "TAPI BAGI MANUSIA...", "pt": "MAS PARA UM HUMANO...", "text": "BUT FOR A HUMAN...", "tr": "Ama insanlar i\u00e7in..."}, {"bbox": ["94", "623", "293", "779"], "fr": "C\u0027est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u0027ai compris", "id": "SAAT ITU AKU BARU TAHU,", "pt": "NAQUELE MOMENTO EU PERCEBI", "text": "IT WAS THEN THAT I REALIZED", "tr": "O an anlad\u0131m ki,"}, {"bbox": ["663", "403", "826", "546"], "fr": "cela peut repr\u00e9senter toute une vie...", "id": "MUNGKIN ADALAH SEUMUR HIDUP...", "pt": "PODE SIGNIFICAR UMA VIDA INTEIRA...", "text": "IT COULD BE A LIFETIME...", "tr": "belki de bir \u00f6m\u00fcr demekti..."}, {"bbox": ["83", "32", "260", "180"], "fr": "Cette cultivation a dur\u00e9 cinquante ans,", "id": "KULTIVASI KALI INI MEMAKAN WAKTU 50 TAHUN,", "pt": "ESSE TREINAMENTO LEVOU 50 ANOS.", "text": "THIS CULTIVATION TOOK 50 YEARS.", "tr": "Bu geli\u015fim 50 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc,"}, {"bbox": ["626", "1053", "882", "1203"], "fr": "La vie humaine est si courte...", "id": "KEHIDUPAN MANUSIA BEGITU SINGKAT...", "pt": "A VIDA HUMANA \u00c9 T\u00c3O CURTA...", "text": "HUMAN LIFE IS SO FLEETING...", "tr": "\u0130nsan hayat\u0131 o kadar k\u0131sa ki..."}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/6.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "106", "824", "289"], "fr": "pourquoi les autres disent qu\u0027il n\u0027y a pas d\u0027avenir pour une relation entre un d\u00e9mon et un humain.", "id": "KENAPA ORANG LAIN BERKATA SILUMAN DAN MANUSIA BERSAMA TIDAK AKAN ADA HASILNYA.", "pt": "POR QUE OS OUTROS DIZEM QUE YOUKAIS E HUMANOS N\u00c3O T\u00caM FUTURO JUNTOS.", "text": "WHY DO PEOPLE SAY THAT DEMONS AND HUMANS CAN\u0027T BE TOGETHER?", "tr": "ba\u015fkalar\u0131n\u0131n neden canavarlar ve insanlar\u0131n birlikte olmas\u0131n\u0131n bir sonu olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fini,"}, {"bbox": ["640", "386", "836", "537"], "fr": "Au final, ils ne peuvent qu\u0027\u00eatre s\u00e9par\u00e9s par la vie et la mort.", "id": "PADA AKHIRNYA HANYA AKAN DIPISAHKAN OLEH KEMATIAN.", "pt": "NO FINAL, S\u00d3 PODEM SER SEPARADOS PELA MORTE.", "text": "IN THE END, THEY CAN ONLY BE SEPARATED BY DEATH.", "tr": "Sonunda sadece \u00f6l\u00fcm ay\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["665", "965", "855", "1175"], "fr": "C\u0027est vou\u00e9 \u00e0 la trag\u00e9die.", "id": "DITAKDIRKAN UNTUK MENJADI TRAGEDI.", "pt": "\u00c9 DESTINADO \u00c0 TRAG\u00c9DIA.", "text": "IT\u0027S DESTINED TO BE A TRAGEDY.", "tr": "Kaderinde h\u00fcz\u00fcn var."}, {"bbox": ["89", "73", "264", "218"], "fr": "J\u0027ai enfin compris", "id": "AKHIRNYA AKU MENGERTI,", "pt": "FINALMENTE ENTENDI.", "text": "I FINALLY UNDERSTOOD.", "tr": "Sonunda anlad\u0131m."}, {"bbox": ["93", "364", "257", "504"], "fr": "\u00c0 cause de la diff\u00e9rence d\u0027esp\u00e9rance de vie,", "id": "KARENA PERBEDAAN USIA HIDUP,", "pt": "DEVIDO \u00c0 DIFEREN\u00c7A NA EXPECTATIVA DE VIDA,", "text": "BECAUSE OF THE DIFFERENCE IN LIFESPANS,", "tr": "\u00d6m\u00fcrlerindeki farkl\u0131l\u0131k y\u00fcz\u00fcnden"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/7.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "916", "830", "1190"], "fr": "M\u00eame si je ne pouvais que regarder Chunxiao de loin, cela m\u0027aurait suffi !", "id": "MESKIPUN HANYA MEMBIARKANKU MEMANDANG CHUNXIAO DARI JAUH PUN SUDAH CUKUP!", "pt": "MESMO QUE EU PUDESSE APENAS OBSERV\u00c1-LA DE LONGE, J\u00c1 ESTARIA SATISFEITO!", "text": "EVEN IF IT MEANT JUST WATCHING CHUNXIAO FROM AFAR!", "tr": "Ke\u015fke Chunxiao\u0027yu uzaktan da olsa g\u00f6rebilseydim!"}, {"bbox": ["613", "124", "819", "244"], "fr": "M\u00eame si ce n\u0027est pas long aux yeux d\u0027un d\u00e9mon, mais...", "id": "MESKIPUN DI MATA SILUMAN TIDAK LAMA, TAPI...", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O SEJA MUITO TEMPO AOS OLHOS DE UM YOUKAI, MAS...", "text": "EVEN THOUGH IT\u0027S NOT LONG IN A DEMON\u0027S EYES, BUT...", "tr": "Canavarlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde uzun olmasa da..."}, {"bbox": ["104", "335", "313", "510"], "fr": "M\u00eame ces cinquante ann\u00e9es, qui ne sont pas si longues, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites \u00e0 n\u00e9ant par les veilleurs de nuit !", "id": "BAHKAN 50 TAHUN YANG TIDAK LAMA INI PUN DIHANCURKAN OLEH PENJAGA MALAM!", "pt": "AT\u00c9 ESSES 50 ANOS, QUE N\u00c3O ERAM TANTOS, FORAM ARRUINADOS PELOS VIGIAS NOTURNOS!", "text": "EVEN THESE SHORT 50 YEARS WERE SHATTERED BY THE NIGHT WATCHMAN!", "tr": "Bu k\u0131sa say\u0131lmayacak 50 y\u0131l bile Gece Bek\u00e7isi taraf\u0131ndan parampar\u00e7a edildi!"}, {"bbox": ["36", "631", "265", "817"], "fr": "Seulement deux ans pass\u00e9s ensemble, et j\u0027y repense toute ma vie.", "id": "HANYA BERSAMA SELAMA 2 TAHUN, SUDAH MEMBUATKU MENGENANGNYA SEUMUR HIDUP.", "pt": "PASSAMOS APENAS 2 ANOS JUNTOS, E ISSO ME DEU MEM\u00d3RIAS PARA UMA VIDA INTEIRA.", "text": "WE ONLY SPENT 2 YEARS TOGETHER, BUT IT\u0027S A LIFETIME OF MEMORIES FOR ME.", "tr": "Sadece 2 y\u0131l birlikte olmam\u0131z, bir \u00f6m\u00fcr boyu hat\u0131rlamama yetti."}, {"bbox": ["92", "811", "288", "1094"], "fr": "Cinquante ans, combien de pr\u00e9cieux souvenirs cela aurait pu cr\u00e9er !", "id": "50 TAHUN, BERAPA BANYAK KENANGAN BERHARGA YANG BISA TERCIPTA!", "pt": "EM 50 ANOS, QUANTAS LEMBRAN\u00c7AS PRECIOSAS PODER\u00cdAMOS TER CRIADO!", "text": "50 YEARS, HOW MANY PRECIOUS MEMORIES WOULD THAT BE!", "tr": "50 y\u0131lda ne kadar \u00e7ok de\u011ferli an\u0131 biriktirilebilirdi!"}, {"bbox": ["86", "63", "272", "173"], "fr": "Cinquante ans...", "id": "50 TAHUN....", "pt": "50 ANOS...", "text": "50 YEARS...", "tr": "50 y\u0131l..."}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/8.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "989", "851", "1192"], "fr": "Ye Chong \u00e9tait \u00e9galement d\u00e9c\u00e9d\u00e9.", "id": "YE CHONG JUGA SUDAH MENINGGAL.", "pt": "YE CHONG TAMB\u00c9M J\u00c1 HAVIA FALECIDO.", "text": "YE CHONG HAD ALREADY PASSED AWAY.", "tr": "Ye Chong da \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["87", "339", "294", "517"], "fr": "Quand je suis all\u00e9 chercher Ye Chong pour me venger, j\u0027ai appris que", "id": "SAAT AKU MENCARI YE CHONG UNTUK BALAS DENDAM, BARU AKU TAHU,", "pt": "QUANDO FUI PROCURAR YE CHONG PARA ME VINGAR, DESCOBRI QUE", "text": "WHEN I WENT TO SEEK REVENGE ON YE CHONG, I LEARNED", "tr": "Ye Chong\u0027dan intikam almaya gitti\u011fimde \u00f6\u011frendim ki,"}, {"bbox": ["77", "61", "287", "208"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est \u00e0 cause des veilleurs de nuit de la famille Ye !", "id": "SEMUA INI KARENA PENJAGA MALAM BERMARGA YE!", "pt": "TUDO POR CAUSA DOS VIGIAS NOTURNOS DA FAM\u00cdLIA YE!", "text": "IT WAS ALL BECAUSE OF THE YE FAMILY NIGHT WATCHMEN!", "tr": "Hepsi Ye soyadl\u0131 Gece Bek\u00e7isi y\u00fcz\u00fcndendi!"}, {"bbox": ["643", "129", "838", "278"], "fr": "Je ne le pardonnerai jamais !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BISA MELEPASKANNYA BEGITU SAJA!", "pt": "N\u00c3O POSSO PERDO\u00c1-LOS DE JEITO NENHUM!", "text": "I ABSOLUTELY CANNOT SPARE HIM!", "tr": "Onu asla affetmeyece\u011fim!"}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/9.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "986", "840", "1198"], "fr": "C\u0027est si court que \u00e7a en est d\u00e9solant...", "id": "BENAR-BENAR SINGKAT HINGGA TAK BISA BERKATA-KATA...", "pt": "\u00c9 T\u00c3O CURTA QUE ME DEIXA SEM PALAVRAS...", "text": "HUMAN LIFE IS SO SHORT, IT\u0027S UNBELIEVABLE...", "tr": "Ger\u00e7ekten de insan\u0131 \u015fa\u015f\u0131rtacak kadar k\u0131sa..."}, {"bbox": ["125", "138", "333", "318"], "fr": "La vie humaine...", "id": "KEHIDUPAN MANUSIA...", "pt": "A VIDA HUMANA...", "text": "HUMAN LIFE...", "tr": "Ah, insan hayat\u0131..."}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/10.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "965", "842", "1166"], "fr": "Le ginkgo est aussi pass\u00e9 d\u0027un jeune plant \u00e0 un arbre majestueux.", "id": "POHON GINKGO JUGA PERLAHAN TUMBUH DARI BIBIT MENJADI POHON BESAR YANG MENJULANG TINGGI.", "pt": "A \u00c1RVORE DE GINKGO TAMB\u00c9M CRESCEU LENTAMENTE DE UMA MUDA AT\u00c9 SE TORNAR UMA \u00c1RVORE IMPONENTE.", "text": "THE GINKGO TREE SLOWLY GREW FROM A SAPLING INTO A TOWERING GIANT.", "tr": "Ginkgo a\u011fac\u0131 da fidanl\u0131ktan yava\u015f yava\u015f dev bir a\u011faca d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["712", "483", "875", "659"], "fr": "D\u00e9sormais, je vivrai toujours \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.", "id": "SETELAH INI, AKU AKAN SELALU HIDUP DI SISINYA.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VIVEREI SEMPRE AO LADO DELA.", "text": "FROM THEN ON, I WOULD ALWAYS LIVE BY HER SIDE.", "tr": "Bundan sonra hep onun yan\u0131nda ya\u015fayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["41", "345", "212", "543"], "fr": "Chunxiao repose sous l\u0027arbre, et moi \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "CHUNXIAO BERBARING DI BAWAH POHON, AKU DI SAMPING POHON.", "pt": "CHUNXIAO REPOUSA SOB A \u00c1RVORE, E EU FICO AO LADO.", "text": "CHUNXIAO RESTS BENEATH THE TREE, AND I STAY BESIDE IT.", "tr": "Chunxiao a\u011fac\u0131n alt\u0131nda yat\u0131yor, ben de a\u011fac\u0131n yan\u0131nda."}, {"bbox": ["625", "342", "783", "519"], "fr": "De son vivant, je n\u0027ai pas pu rester constamment avec elle...", "id": "SEMASA HIDUPNYA AKU TIDAK BISA SELALU MENEMANINYA...", "pt": "N\u00c3O PUDE ESTAR SEMPRE COM ELA ENQUANTO ESTAVA VIVA...", "text": "I COULDN\u0027T STAY WITH HER WHILE SHE WAS ALIVE...", "tr": "Hayattayken hep yan\u0131nda olamad\u0131m..."}, {"bbox": ["79", "721", "244", "911"], "fr": "Je me suis progressivement adapt\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil.", "id": "AKU PERLAHAN BERADAPTASI DENGAN SINAR MATAHARI.", "pt": "GRADUALMENTE ME ACOSTUMEI COM A LUZ DO SOL.", "text": "I GRADUALLY ADAPTED TO THE SUNLIGHT.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f g\u00fcne\u015fe al\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["76", "36", "261", "182"], "fr": "Je suis retourn\u00e9 devant la tombe de Chunxiao...", "id": "AKU KEMBALI LAGI KE DEPAN MAKAM CHUNXIAO...", "pt": "VOLTEI PARA O T\u00daMULO DE CHUNXIAO...", "text": "I RETURNED TO CHUNXIAO\u0027S GRAVE...", "tr": "Yeniden Chunxiao\u0027nun mezar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["646", "165", "832", "279"], "fr": "J\u0027ai plant\u00e9 un ginkgo sur sa tombe.", "id": "MENANAM SEBATANG POHON GINKGO DI ATAS MAKAMNYA.", "pt": "E PLANTEI UMA \u00c1RVORE DE GINKGO EM SEU T\u00daMULO.", "text": "AND PLANTED A GINKGO SAPLING.", "tr": "Mezar\u0131n\u0131n \u00fczerine bir ginkgo a\u011fac\u0131 diktim."}], "width": 921}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/11.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "47", "821", "241"], "fr": "De temps en temps, des gens venaient v\u00e9n\u00e9rer le vieil arbre, mais ces rituels discrets,", "id": "SESEKALI ADA ORANG DATANG UNTUK MEMBERI PENGHORMATAN PADA POHON TUA ITU, TAPI UPACARA SEMACAM ITU TIDAKLAH RAMAI,", "pt": "DE VEZ EM QUANDO, PESSOAS V\u00caM VENERAR A VELHA \u00c1RVORE, MAS S\u00c3O RITUAIS SILENCIOSOS,", "text": "OCCASIONALLY, PEOPLE WOULD COME TO WORSHIP THE ANCIENT TREE, BUT THOSE QUIET RITUALS,", "tr": "Zaman zaman insanlar kadim a\u011faca tap\u0131nmaya geliyorlard\u0131 ama o g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcz t\u00f6renler,"}, {"bbox": ["110", "612", "303", "847"], "fr": "Tout \u00e9tait si paisible et serein.", "id": "SEGALANYA BEGITU TENANG DAN DAMAI.", "pt": "TUDO \u00c9 T\u00c3O TRANQUILO E SERENO.", "text": "EVERYTHING WAS SO PEACEFUL AND SERENE.", "tr": "her \u015fey o kadar huzurlu ve sakindi ki,"}, {"bbox": ["38", "50", "229", "254"], "fr": "Pendant pr\u00e8s de deux cents ans, je suis rest\u00e9 sous ce ginkgo, tenant compagnie \u00e0 Chunxiao...", "id": "HAMPIR DUA RATUS TAHUN, AKU SELALU MENEMANI CHUNXIAO DI BAWAH POHON GINKGO INI...", "pt": "POR QUASE DUZENTOS ANOS, TENHO ESTADO SOB ESTA \u00c1RVORE DE GINKGO, ACOMPANHANDO CHUNXIAO.", "text": "FOR ALMOST 200 YEARS, I\u0027VE STAYED BY THIS GINKGO TREE, ACCOMPANYING CHUNXIAO...", "tr": "Neredeyse iki y\u00fcz y\u0131ld\u0131r bu ginkgo a\u011fac\u0131n\u0131n alt\u0131nda Chunxiao\u0027ya e\u015flik ediyorum."}, {"bbox": ["698", "220", "887", "400"], "fr": "ne nous ont jamais d\u00e9rang\u00e9s, Chunxiao et moi.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK MENGGANGGU AKU DAN CHUNXIAO.", "pt": "SEM NOS PERTURBAR MINIMAMENTE, A MIM E A CHUNXIAO.", "text": "THEY DIDN\u0027T DISTURB CHUNXIAO AND ME AT ALL.", "tr": "Chunxiao ve beni hi\u00e7 rahats\u0131z etmedi."}, {"bbox": ["644", "1086", "890", "1193"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0... ce jour-l\u00e0.", "id": "SAMPAI... HARI ITU.", "pt": "AT\u00c9... AQUELE DIA.", "text": "UNTIL... THAT DAY.", "tr": "Ta ki... o g\u00fcne kadar."}], "width": 921}, {"height": 1287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/wangpai-yushi/273/12.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "90", "822", "330"], "fr": "PAGE BONUS ! POUR LES VOTES MENSUELS, LE PROCHAIN CHAPITRE EST LE 14. CHERS LECTEURS AYANT DES VOTES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ENCOURAGEZ-NOUS AVEC QUELQUES VOTES DE PLUS !", "id": "TAMBAHAN HALAMAN DEMI TIKET BULANAN! CHAPTER UTAMA BERIKUTNYA 14 HALAMAN. BAGI PARA PEMBACA YANG MEMILIKI TIKET BULANAN, MOHON BERIKAN BEBERAPA LAGI UNTUK SEMANGAT YA!", "pt": "", "text": "EXTRA PAGE REQUESTING MONTHLY TICKETS. NEXT CHAPTER WILL HAVE 14 PAGES. PLEASE GIVE MORE MONTHLY TICKETS IF YOU CAN!", "tr": ""}, {"bbox": ["75", "1078", "884", "1285"], "fr": "POUR LES VOTES MENSUELS, LES DONS, LES AJOUTS EN FAVORIS ET LES NOTES MAXIMALES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, CHERS LECTEURS, CONTINUEZ DE NOUS SOUTENIR T_T.\nSUR BAIDU TIEBA, CHERCHEZ : \u738b\u724c\u5fa1\u53f2 (WANGPAI YUSHI) POUR ACC\u00c9DER AU FORUM DU MANHUA :)\nSUIVEZ XIU YAO SUR SINA WEIBO POUR D\u00c9COUVRIR LE QUOTIDIEN DE L\u0027AUTEUR.", "id": "MOHON TERUS DUKUNGANNYA DENGAN VOTE, DONASI, KOLEKSI, DAN NILAI PENUH. TAT.", "pt": "", "text": "PLEASE CONTINUE TO SUPPORT WITH MONTHLY TICKETS, DONATIONS, FAVORITES, AND PERFECT SCORES! SEARCH \"WANG PAI YU SHI\" ON BAIDU TIEBA TO JOIN THE FORUM :) FOLLOW XIU YAO ON SINA WEIBO FOR UPDATES.", "tr": ""}], "width": 921}]
Manhua