This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/0.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1208", "839", "1361"], "fr": "CHAPITRE 268 : LE MONSTRE SUR LE POINT DE SE R\u00c9VEILLER\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION COLA : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L TUTOU HAIDAI XIONGGE AC\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : GUANGLIANG HUOLAYU\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-268: MONSTER YANG AKAN SEGERA BANGKIT\nTIM KREATIF COLA: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L TU TOU HAI DAI XIONG GE AC\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: GUANG LIANG HUO LA YU\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 268: O MONSTRO PRESTES A DESPERTAR\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTISTA: GREEN L XIUTOU HAIDAI XIONG GE AC\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUANG LIANG HUO LA YU\nPRODUTOR: HE TIANXIANG DAI GAO LIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 268: THE MONSTER THAT\u0027S ABOUT TO AWAKEN CREATIVE TEAM: HENGYUE WOOL, COLD RAVEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG AC ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: GUANGLIANG, HUOLAYU PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 268: Uyanmak \u00dczere Olan Canavar\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai Xiong Ge AC\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Lexi\nEdit\u00f6r: Guang Liang Huo La Yu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/1.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "331", "521", "566"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027UN BROUILLARD SI \u00c9PAIS SOIT SOUDAINEMENT TOMB\u00c9 ? QUI \u00c9TAIT DE GARDE LA NUIT DERNI\u00c8RE ? QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA KABUTNYA TEBAL SEKALI? SIAPA YANG BERTUGAS JAGA SEMALAM? ADA APA INI?", "pt": "POR QUE ESSE NEVOEIRO DENSO APARECEU DE REPENTE? QUEM ESTAVA DE VIGIA ONTEM \u00c0 NOITE? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHY IS IT SUDDENLY SO FOGGY? WHO WAS ON NIGHT WATCH LAST NIGHT? WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neden birdenbire bu kadar yo\u011fun bir sis \u00e7\u00f6kt\u00fc? D\u00fcn gece n\u00f6bet\u00e7i kimdi? Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/3.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "117", "778", "332"], "fr": "MA\u00ceTRE TIAN QUAN, LE BROUILLARD MATINAL EN MER EST TOUT \u00c0 FAIT NORMAL, Y A-T-IL QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL ?", "id": "TUAN TIAN QUAN, KABUT PAGI DI LAUT ITU HAL YANG BIASA, APAKAH ADA YANG ANEH?", "pt": "MESTRE TIAN QUAN, NEVOEIRO MATINAL NO MAR \u00c9 PERFEITAMENTE NORMAL. H\u00c1 ALGO ESTRANHO?", "text": "LORD TIAN QUAN, MORNING FOG AT SEA IS NORMAL. IS THERE ANYTHING WRONG?", "tr": "Lord Tian Quan, denizdeki sabah sisi son derece normal bir \u015feydir, tuhaf olan ne?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/4.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1199", "746", "1532"], "fr": "L\u0027\u00c9TAT DE QI VIT DE LA MER, ILS ONT DONC DES NAVIGATEURS SP\u00c9CIALIS\u00c9S DANS LA PR\u00c9VISION M\u00c9T\u00c9OROLOGIQUE MARINE. POUR CE VOYAGE, IL \u00c9TAIT PR\u00c9VU \u00ab PAS DE VENT, PAS DE VAGUES, CIEL D\u00c9GAG\u00c9, TR\u00c8S AUSPICIEUX \u00bb. COMMENT PEUT-IL Y AVOIR UN BROUILLARD SI \u00c9PAIS ?", "id": "NEGARA QI BERGANTUNG PADA LAUT UNTUK MENCARI NAFKAH, KARENA ITU ADA AHLI PERKAPALAN YANG KHUSUS MEMPERKIRAKAN CUACA LAUT. PERJALANAN INI SEHARUSNYA \"TIDAK ADA ANGIN, TIDAK ADA OMBAK, LANGIT CERAH DAN MENGUNTUNGKAN\", BAGAIMANA BISA ADA KABUT SETEBAL INI?", "pt": "O REINO DE QI DEPENDE DO MAR PARA SOBREVIVER, POR ISSO TEMOS NAVEGADORES ESPECIALIZADOS EM PREVER AS CONDI\u00c7\u00d5ES METEOROL\u00d3GICAS MAR\u00cdTIMAS. ESTA VIAGEM FOI PREVISTA COMO \u0027SEM VENTO, SEM ONDAS, C\u00c9U LIMPO E AUSPICIOSO\u0027. COMO PODE HAVER TANTO NEVOEIRO?", "text": "THE STATE OF QI RELIES ON THE SEA FOR ITS LIVELIHOOD, SO THERE ARE SPECIAL BOATMEN WHO PREDICT THE SEA WEATHER. THIS VOYAGE WAS CLEARLY SUPPOSED TO BE \"WINDLESS, WAVELESS, AND WITH CLEAR SKIES.\" WHY IS THERE SUCH A THICK FOG?", "tr": "Qi Devleti denize k\u0131y\u0131s\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in ge\u00e7imini denizden sa\u011flar, bu y\u00fczden denizdeki hava durumunu tahmin eden \u00f6zel gemi ustalar\u0131 vard\u0131r. Bu yolculuk a\u00e7\u0131k\u00e7a \"r\u00fczgars\u0131z, dalgas\u0131z, a\u00e7\u0131k g\u00f6ky\u00fcz\u00fc ve iyi \u015fans\" olarak belirtilmi\u015fti, nas\u0131l bu kadar yo\u011fun bir sis olabilir?"}, {"bbox": ["178", "179", "442", "356"], "fr": "CE BROUILLARD EST OPPRESSANT ET INQUI\u00c9TANT.", "id": "KABUT INI MEMBUAT HATI MERASA TIDAK TENANG.", "pt": "ESTE NEVOEIRO EST\u00c1 DEIXANDO AS PESSOAS INQUIETAS.", "text": "THIS FOG MAKES ME FEEL UNEASY.", "tr": "Bu sis insan\u0131 tedirgin ediyor."}, {"bbox": ["259", "1840", "636", "2061"], "fr": "LE NAVIGATEUR QUE NOUS AVONS ENGAG\u00c9 EST UN EXPERT R\u00c9PUT\u00c9 DES ENVIRONS, COMMENT A-T-IL PU SE TROMPER ?", "id": "AHLI PERKAPALAN YANG KITA CARI ADALAH ORANG TERKENAL, KENAPA BISA MELAKUKAN KESALAHAN?", "pt": "O NAVEGADOR QUE ENCONTRAMOS \u00c9 UM MESTRE RENOMADO NAS PROXIMIDADES. COMO ELE PODE TER COMETIDO UM ERRO?", "text": "THE BOATMEN I HIRED ARE WELL-KNOWN EXPERTS, HOW COULD THEY HAVE MADE A MISTAKE?", "tr": "Buldu\u011fumuz gemi ustas\u0131 yak\u0131nlarda \u00fcnl\u00fc biriydi, nas\u0131l olur da hata yapar?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/5.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1762", "405", "2048"], "fr": "C\u0027EST PROBL\u00c9MATIQUE. SI JE NE TIENS PAS BON, MON \u00c2ME SERA COMPROMISE, ET JE SERAI D\u00c9VOR\u00c9 PAR LUI, DEVENANT SA NOURRITURE...", "id": "GAWAT, JIKA AKU TIDAK BISA BERTAHAN LAGI, JIWAKU AKAN GOYAH, LALU AKAN DITELAN DAN MENJADI NUTRISINYA...", "pt": "ESTOU EM APUROS. SE EU N\u00c3O CONSEGUIR MAIS RESISTIR, MINHA ALMA ESPIRITUAL SER\u00c1 PERDIDA, E SEREI DEVORADO POR ELE, TORNANDO-ME SEU ALIMENTO...", "text": "THIS IS TROUBLESOME. ONCE I CAN NO LONGER HOLD ON AND MY SOUL IS LOST, I WILL BE DEVOURED BY IT AND BECOME ITS NOURISHMENT...", "tr": "Ba\u015f\u0131m dertte, e\u011fer dayanamazsam ve ruhum kontrol\u00fcn\u00fc kaybederse, onun taraf\u0131ndan yutulup besini olaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["146", "399", "528", "567"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE JE SENS MYST\u00c9RIEUSEMENT QUE LE FOUET DIVIN A SOUDAINEMENT COMMENC\u00c9 \u00c0 S\u0027AGITER ?", "id": "KENAPA AKU MERASAKAN CAMBUK PEMUKUL DEWA TIBA-TIBA MULAI BERGOLAK?", "pt": "POR QUE SINTO QUE O CHICOTE DIVINO (DASHENBIAN) COME\u00c7OU A SE AGITAR DE REPENTE?", "text": "WHY DO I SUDDENLY SENSE THAT THE GOD-WHIPPING WHIP IS BECOMING RESTLESS?", "tr": "Neden Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n aniden huzursuzlanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum?"}, {"bbox": ["191", "1357", "571", "1539"], "fr": "AU POINT DE PROVOQUER UN CHANGEMENT DANS LE CIEL ET LA TERRE, LE BROUILLARD A ENVELOPP\u00c9 TOUTE LA ZONE MARITIME...", "id": "SEHINGGA MENYEBABKAN PERUBAHAN ALAM, DAN KABUT MENYELIMUTI SELURUH WILAYAH LAUT...", "pt": "A PONTO DE CAUSAR UMA ANOMALIA NO C\u00c9U E NA TERRA, E O NEVOEIRO ENCOBRIR TODA A \u00c1REA MAR\u00cdTIMA...", "text": "TO THE POINT OF CAUSING ANOMALIES IN THE HEAVENS AND EARTH, WITH FOG BLOCKING THE ENTIRE SEA AREA...", "tr": "Bu da g\u00f6klerde ve yery\u00fcz\u00fcnde bir anormalli\u011fe yol a\u00e7t\u0131, sis t\u00fcm deniz b\u00f6lgesini kaplad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/6.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "215", "598", "544"], "fr": "CES TYPES N\u0027ONT TOUJOURS PAS R\u00c9ALIS\u00c9 QUE LE FOUET DIVIN QU\u0027ILS CHERCHENT SI ARDEMMENT EST L\u0027\u00ceLE SOUS LEURS PIEDS, CETTE \u00ceLE QUI DEVIENT DE PLUS EN PLUS AGIT\u00c9E, COMME UNE B\u00caTE F\u00c9ROCE QUI SE R\u00c9VEILLE LENTEMENT.", "id": "ORANG-ORANG ITU TIDAK MENYADARI BAHWA CAMBUK PEMUKUL DEWA YANG MEREKA CARI-CARI, SEBENARNYA ADALAH PULAU DI BAWAH KAKI MEREKA YANG SEMAKIN BERGOLAK, SEPERTI MAKHLUK BUAS YANG PERLAHAN-LAHAN BANGKIT.", "pt": "AQUELES CARAS AINDA N\u00c3O PERCEBERAM QUE O CHICOTE DIVINO QUE ELES TANTO PROCURAM \u00c9 ESTA ILHA SOB SEUS P\u00c9S, QUE EST\u00c1 CADA VEZ MAIS AGITADA, COMO UMA BESTA FEROZ DESPERTANDO LENTAMENTE.", "text": "THOSE GUYS STILL HAVEN\u0027T REALIZED THAT THE GOD-WHIPPING WHIP THEY\u0027VE BEEN DESPERATELY SEARCHING FOR IS ACTUALLY THE ISLAND BENEATH THEIR FEET, WHICH IS BECOMING MORE AND MORE RESTLESS, LIKE SOME KIND OF FIERCE CREATURE SLOWLY AWAKENING.", "tr": "O adamlar bir t\u00fcrl\u00fc fark etmediler ki, o kadar zahmetle arad\u0131klar\u0131 Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7, ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131ndaki bu giderek huzursuzlanan, sanki bir t\u00fcr canavar gibi yava\u015f yava\u015f uyanan ada."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/7.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "130", "376", "336"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?! POURQUOI LES VAGUES SE SONT-ELLES SOUDAINEMENT LEV\u00c9ES ?!", "id": "ADA APA INI?! KENAPA TIBA-TIBA OMBAKNYA BESAR?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?! POR QUE AS ONDAS SURGIRAM DE REPENTE?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?! WHY ARE THERE SUDDENLY WAVES?!", "tr": "Neler oluyor?! Neden birdenbire dalgalar y\u00fckseldi?!"}, {"bbox": ["448", "1150", "732", "1289"], "fr": "NE PANIQUEZ PAS !", "id": "JANGAN PANIK SEMUANYA!", "pt": "N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO!", "text": "EVERYONE, DON\u0027T PANIC!", "tr": "Panik yapmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/8.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "854", "346", "1065"], "fr": "FEI LI N\u0027A PAS DE NEZ, HEHE, FEI LI S\u0027EN R\u00c9JOUIT.", "id": "FEI LI TIDAK PUNYA HIDUNG, HEHE, FEI LI SEDANG BERSYUKUR.", "pt": "FEI LI N\u00c3O TEM NARIZ, HEHE. FEI LI EST\u00c1 SE REGOZIJANDO.", "text": "FEI LI DOESN\u0027T HAVE A NOSE. HEHE, FEI LI IS SECRETLY GLAD.", "tr": "Fei Li\u0027nin burnu yok, he he, Fei Li seviniyor."}, {"bbox": ["338", "434", "654", "673"], "fr": "PFFT, J\u0027AI PASS\u00c9 TOUTE LA NUIT DANS LA CALE AVEC CE TAS DE POISSONS SAL\u00c9S, ON N\u0027EST PAS ENCORE ARRIV\u00c9S ?", "id": "CK, TERKURUNG SEMALAMAN DI DASAR KAPAL BERSAMA TUMPUKAN IKAN ASIN INI, APAKAH BELUM SAMPAI JUGA?", "pt": "TSK, PRESO NO POR\u00c3O COM ESTE MONTE DE PEIXE SALGADO A NOITE TODA, AINDA N\u00c3O CHEGAMOS?", "text": "PFFT, I\u0027VE BEEN STUCK IN THE BOTTOM CABIN WITH THESE SALTED FISH ALL NIGHT. AREN\u0027T WE THERE YET?", "tr": "[SFX]P\u00fcf, bu tuzlu bal\u0131k y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131n ambar\u0131nda b\u00fct\u00fcn gece kald\u0131m, hala varmad\u0131k m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/9.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "699", "756", "940"], "fr": "LE BATEAU SECOUE DE PLUS EN PLUS, ET LE VENT ET LES VAGUES DEHORS S\u0027INTENSIFIENT.", "id": "BADAN KAPAL SEMAKIN BERGOYANG, ANGIN DAN OMBAK DI LUAR SEMAKIN GANAS.", "pt": "O CASCO DO NAVIO EST\u00c1 BALAN\u00c7ANDO CADA VEZ MAIS, E O VENTO E AS ONDAS L\u00c1 FORA EST\u00c3O FICANDO MAIS FORTES.", "text": "THE SHIP IS ROCKING MORE AND MORE. THE WIND AND WAVES OUTSIDE ARE GETTING WORSE.", "tr": "Gemi g\u00f6vdesi giderek daha fazla sallan\u0131yor, d\u0131\u015far\u0131daki r\u00fczgar ve dalgalar \u015fiddetleniyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/10.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "252", "788", "554"], "fr": "FEI LI, TU NE ME NOIERAS PAS. AVEC L\u0027OS DE SHAO HAO, IL EST DIFFICILE DE MOURIR M\u00caME SI ON LE VOULAIT. QUE CE BATEAU COULE OU NON, \u00c7A NE NOUS REGARDE PAS.", "id": "FEI LI, KAU TIDAK BISA MENENGGELAMKANKU. DENGAN TULANG SHAO HAO, SULIT UNTUK MATI SEKALIPUN AKU MAU. APAKAH KAPAL INI TENGGELAM ATAU TIDAK, ITU BUKAN URUSAN KITA.", "pt": "FEI LI, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ME AFOGAR. COM O OSSO DE SHAO HAO, \u00c9 DIF\u00cdCIL AT\u00c9 MESMO MORRER SE EU QUISESSE. SE ESTE NAVIO AFUNDAR OU N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 DA NOSSA CONTA.", "text": "FEI LI, YOU CAN\u0027T DROWN ME. WITH THE SHAOHAO BONE, IT\u0027S HARD TO DIE EVEN IF I WANTED TO. WHETHER THIS SHIP SINKS OR NOT IS NONE OF OUR BUSINESS.", "tr": "Fei Li, beni bo\u011famazs\u0131n. Shao Hao Kemi\u011fi sayesinde \u00f6lmek bile zor. Bu geminin bat\u0131p batmamas\u0131 bizi ilgilendirmez."}, {"bbox": ["257", "1175", "593", "1432"], "fr": "MAIS S\u0027IL COULE VRAIMENT, DANS CETTE VASTE MER, COMMENT ALLONS-NOUS TROUVER CETTE FAMEUSE \u00ceLE WENSHAO ?", "id": "TAPI JIKA BENAR-BENAR TENGGELAM DI LAUTAN LUAS, BAGAIMANA KITA BISA MENEMUKAN PULAU WEN SHAO ITU?", "pt": "MAS SE REALMENTE AFUNDAR, NESTE VASTO OCEANO, COMO VAMOS ENCONTRAR AQUELA TAL ILHA WENSHAO?", "text": "BUT IF IT REALLY SINKS, HOW ARE WE GOING TO FIND THAT WENSHAO ISLAND IN THE VAST OCEAN?", "tr": "Ama ya ger\u00e7ekten batarsa, bu u\u00e7suz bucaks\u0131z denizde o Wen Shao Adas\u0131\u0027n\u0131 nas\u0131l bulaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/11.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "990", "461", "1214"], "fr": "ET AU PASSAGE, PROFITER DU VENT ET DES VAGUES POUR \u00c9LIMINER SUBTILEMENT LES ENNEMIS QUI NOUS D\u00c9PLAISENT.", "id": "SEKALIAN MEMANFAATKAN ANGIN DAN OMBAK UNTUK MENGHABISI MUSUH YANG TIDAK MENYENANGKAN.", "pt": "DE QUEBRA, PODEMOS USAR O VENTO E AS ONDAS PARA LIQUIDAR SECRETAMENTE OS INIMIGOS QUE N\u00c3O GOSTAMOS.", "text": "AND ALSO TAKE ADVANTAGE OF THE WIND AND WAVES TO ELIMINATE ENEMIES I DON\u0027T LIKE.", "tr": "Bu arada r\u00fczgar ve dalgalar\u0131 kullanarak sevmedi\u011fim d\u00fc\u015fmanlar\u0131 gizlice \u00f6ld\u00fcrebilirim."}, {"bbox": ["227", "214", "523", "412"], "fr": "FEI LI, PLEINE D\u0027ESPRIT HUMANITAIRE, D\u00c9CLARE POUVOIR DONNER UN COUP DE MAIN.", "id": "FEI LI DENGAN JIWA KEMANUSIAAN YANG TINGGI MENYATAKAN BISA MEMBANTU.", "pt": "FEI LI, CHEIO DE ESP\u00cdRITO HUMANIT\u00c1RIO, INDICA QUE PODE AJUDAR.", "text": "FEI LI, FULL OF HUMANITARIAN SPIRIT, OFFERS TO HELP.", "tr": "Fei Li, insani bir ruhla yard\u0131m edebilece\u011fini belirtti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/12.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "114", "721", "448"], "fr": "HMM, APR\u00c8S AVOIR JOU\u00c9 LA COM\u00c9DIE SI DUR ET SI LONGTEMPS, JE NE PEUX PAS LAISSER \u00c7A SE PERDRE. ALORS JE VAIS CONTINUER \u00c0 FAIRE SEMBLANT D\u0027\u00caTRE CAPTIVE.", "id": "HMM, AKTING SUSAH PAYAH SELAMA INI TIDAK BOLEH SIA-SIA. AKU AKAN LANJUT BERPURA-PURA MENJADI TAWANAN.", "pt": "HMM, TRABALHEI T\u00c3O DURO ATUANDO POR TANTO TEMPO, N\u00c3O PODE SER EM V\u00c3O. VOU CONTINUAR FINGINDO SER UM PRISIONEIRO.", "text": "WELL, I\u0027VE BEEN ACTING FOR SO LONG, IT CAN\u0027T GO TO WASTE. I\u0027LL CONTINUE TO PLAY THE PART OF A CAPTIVE.", "tr": "Hmm, bu kadar uzun s\u00fcre zahmetle rol yapt\u0131m, bo\u015fa gitmemeli. O zaman esir taklidi yapmaya devam edeyim."}, {"bbox": ["477", "1081", "665", "1226"], "fr": "AU FAIT...", "id": "OH YA....", "pt": "AH, \u00c9 MESMO...", "text": "BY THE WAY...", "tr": "Ha do\u011fru...."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/13.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "214", "601", "523"], "fr": "IL Y A UN TYPE BORGNE AVEC UN GRAIN DE BEAUT\u00c9 SUR LE FRONT QUI A LA BOUCHE SALE. QUAND IL M\u0027A ENFERM\u00c9E DANS LA CALE, IL A INSULT\u00c9 MA M\u00c8RE...", "id": "ADA PRIA BERMATA SATU DENGAN TAHI LALAT DI DAHI, MULUTNYA KASAR. SAAT MENGURUNGKU DI DASAR KAPAL, DIA MENGHINA IBUKU....", "pt": "TINHA UM CARA CAOLHO COM UMA PINTA NA TESTA, BOCA SUJA. QUANDO ME TRANCOU NO POR\u00c3O, ELE INSULTOU MINHA M\u00c3E...", "text": "THERE\u0027S A ONE-EYED GUY WITH A MOLE ON HIS FOREHEAD WHO HAS A FOUL MOUTH. WHEN HE LOCKED ME IN THE BOTTOM CABIN, HE INSULTED MY MOTHER...", "tr": "Aln\u0131nda ben olan tek g\u00f6zl\u00fc bir herif vard\u0131, a\u011fz\u0131 \u00e7ok pisti. Beni ambara kapat\u0131rken s\u00f6zleriyle anneme hakaret etti..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/14.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "465", "739", "678"], "fr": "COMMENT OSE-T-IL INSULTER ?! FEI LI EST EN COL\u00c8RE, IMPOSSIBLE DE LE LAISSER S\u0027EN TIRER !", "id": "BERANINYA MENGHINA! FEI LI MARAH, TIDAK AKAN KUBIARKAN!", "pt": "COMO OUSA INSULTAR! FEI LI EST\u00c1 BRAVO, N\u00c3O POSSO DEIXAR PASSAR!", "text": "HE ACTUALLY INSULTED. FEI LI IS ANGRY, I CAN\u0027T LET HIM GET AWAY!", "tr": "Anneme hakaret etmeye c\u00fcret etti! Fei Li (ben) \u00e7ok k\u0131zg\u0131n\u0131m, onu asla affetmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["159", "176", "404", "355"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST INTOL\u00c9RABLE.", "id": "INI TIDAK BISA DITOLERANSI.", "pt": "ISTO \u00c9 INTOLER\u00c1VEL.", "text": "I CAN\u0027T STAND FOR THIS.", "tr": "Buna katlanamam."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/15.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1154", "496", "1296"], "fr": "NE PANIQUEZ PAS ! REPLIEZ LA VOILE !", "id": "JANGAN PANIK! GULUNG LAYARNYA!", "pt": "N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO! RECOLHAM AS VELAS!", "text": "EVERYONE, DON\u0027T PANIC! LOWER THE SAILS!", "tr": "Panik yapmay\u0131n! Yelkenleri toplay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/16.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "258", "359", "369"], "fr": "IMPOSSIBLE DE TIRER !", "id": "TIDAK BISA DITARIK!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO PUXAR!", "text": "I CAN\u0027T PULL IT!", "tr": "\u00c7ekemiyorum!"}, {"bbox": ["547", "509", "797", "618"], "fr": "TIREZ PLUS FORT !", "id": "TARIK YANG KUAT!", "pt": "FA\u00c7AM FOR\u00c7A!", "text": "HARDER!", "tr": "Y\u00fcklenin!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/17.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1321", "766", "1515"], "fr": "NON, LES SECOUSSES DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE SEMBLENT AVOIR BLOQU\u00c9 LE M\u00c9CANISME DE LA VOILE !", "id": "TIDAK BISA, GOYANGAN TADI SEPERTINYA MEMBUAT MEKANISME PENAIK-TURUN LAYAR MACET!", "pt": "N\u00c3O D\u00c1, O BALAN\u00c7O DE AGORA PARECE TER TRAVADO O MECANISMO DE I\u00c7AR AS VELAS!", "text": "IT\u0027S NO USE. THE SHAKING EARLIER SEEMS TO HAVE JAMMED THE SAIL MECHANISM!", "tr": "Olmuyor, az \u00f6nceki sars\u0131nt\u0131 yelkeni indirip kald\u0131rma mekanizmas\u0131n\u0131 s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f gibi!"}, {"bbox": ["213", "378", "404", "515"], "fr": "TROUVEZ VITE UNE SOLUTION !", "id": "CEPAT CARI CARA!", "pt": "PENSEM EM ALGO, R\u00c1PIDO!", "text": "THINK OF SOMETHING!", "tr": "\u00c7abuk bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulun!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/18.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "2271", "611", "2407"], "fr": "D\u00c9GAGEZ !", "id": "[SFX] MINGGIR!", "pt": "CAIAM FORA!", "text": "GET OUT OF THE WAY!", "tr": "\u00c7ekil!"}, {"bbox": ["311", "346", "588", "518"], "fr": "INCOMP\u00c9TENTS !", "id": "SAMPAH!", "pt": "IN\u00daTEIS!", "text": "USELESS!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/19.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "584", "511", "822"], "fr": "L\u0027AIMANT EST D\u00c9FECTUEUX, R\u00c9PARATION N\u00c9CESSAIRE.", "id": "MAGNET BERMASALAH, PERLU DIPERBAIKI.", "pt": "O \u00cdM\u00c3 APRESENTOU DEFEITO, PRECISA DE REPARO.", "text": "THE MAGNET HAS MALFUNCTIONED AND NEEDS REPAIR.", "tr": "M\u0131knat\u0131s ar\u0131zaland\u0131, onar\u0131lmas\u0131 gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/20.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1177", "760", "1410"], "fr": "CETTE MARIONNETTE DE SOLDAT EST INCROYABLEMENT UTILE, C\u0027EST UNE VRAIE TROUVAILLE !", "id": "BONEKA PRAJURIT INI TERNYATA SANGAT BERGUNA, BENAR-BENAR DAPAT HARTA KARUN!", "pt": "ESTE SOLDADO-MARIONETE \u00c9 T\u00c3O \u00daTIL, REALMENTE ENCONTREI UM TESOURO!", "text": "THIS SOLDIER PUPPET IS SO USEFUL. WHAT A TREASURE!", "tr": "Bu asker kuklas\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok kullan\u0131\u015fl\u0131, resmen hazine buldum!"}, {"bbox": ["178", "248", "517", "501"], "fr": "FEI LI R\u00c9FL\u00c9CHIT \u00c0 UNE M\u00c9THODE DE R\u00c9PARATION... COMMENCE LA R\u00c9PARATION...", "id": "FEI LI MEMIKIRKAN CARA MEMPERBAIKI.... MULAI MEMPERBAIKI.....", "pt": "FEI LI PENSA NUM M\u00c9TODO DE REPARO... COME\u00c7A O REPARO...", "text": "FEI LI HAS FOUND THE REPAIR METHOD... BEGINNING REPAIRS...", "tr": "Fei Li (ben) onar\u0131m y\u00f6ntemini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc... Onar\u0131ma ba\u015fla....."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/21.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "104", "608", "448"], "fr": "LA VOILE VA BIENT\u00d4T DESCENDRE. ALLEZ VITE TENIR LA BARRE ET UTILISEZ LE GOUVERNAIL LIANGYI POUR ATTEINDRE L\u0027\u00ceLE AU PLUS VITE. LE BATEAU NE DOIT PAS D\u00c9VIER D\u0027UN IOTA !", "id": "LAYAR AKAN SEGERA TURUN, CEPAT KENDALIKAN KEMUDI DENGAN BAIK. GUNAKAN KEMUDI DUA ELEMEN UNTUK SEGERA SAMPAI KE PULAU, JANGAN SAMPAI KAPAL MENYIMPANG SEDIKIT PUN!", "pt": "AS VELAS J\u00c1 V\u00c3O DESCER. R\u00c1PIDO, ASSUMAM O LEME E USEM O LEME DOS DOIS PRINC\u00cdPIOS PARA CHEGAR \u00c0 ILHA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. N\u00c3O PODEMOS DEIXAR O NAVIO DESVIAR NEM UM POUCO!", "text": "THE SAILS WILL BE LOWERED SOON. QUICKLY, MAN THE RUDDER. USE THE YI-YANG RUDDER TO GET TO THE ISLAND AS FAST AS POSSIBLE. WE CAN\u0027T LET THE SHIP DEVIATE EVEN A LITTLE!", "tr": "Yelken birazdan inecek, \u00e7abuk d\u00fcmeni tutun ve \u0130ki Prensip D\u00fcmeni\u0027ni kullanarak en k\u0131sa s\u00fcrede adaya ula\u015f\u0131n, geminin bir milim bile rotadan sapmas\u0131na izin vermeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/22.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "169", "707", "472"], "fr": "[SFX] OUF, UN PEU SAL\u00c9, MAIS ASSEZ SAVOUREUX. SI SEULEMENT IL Y AVAIT UN BOL DE RIZ BLANC AVEC, CE SERAIT PARFAIT.", "id": "[SFX] HUH, AGAK ASIN, TAPI RASANYA CUKUP ENAK. KALAU ADA SEMANGKUK NASI PUTIH PASTI LEBIH NIKMAT.", "pt": "[SFX] UFA, UM POUCO SALGADO, MAS BEM SABOROSO. SE TIVESSE UMA TIGELA DE ARROZ BRANCO PARA ACOMPANHAR, SERIA PERFEITO.", "text": "HUFF, IT\u0027S A BIT SALTY, BUT IT\u0027S QUITE FLAVORFUL. IT WOULD BE PERFECT WITH A BOWL OF WHITE RICE.", "tr": "[SFX]H\u0131h, biraz tuzlu ama tad\u0131 fena de\u011fil. Yan\u0131nda bir kase beyaz pirin\u00e7 olsayd\u0131 harika olurdu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/23.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "302", "626", "585"], "fr": "MAIS L\u0027OS DE SHAO HAO EST UN PEU \u00c9TRANGE, IL N\u0027ARR\u00caTE PAS DE CLIGNOTER, C\u0027EST UN PEU \u00c9BLOUISSANT...", "id": "TAPI TULANG SHAO HAO AGAK ANEH, TERUS BERKEDIP-KEDIP, AGAK MENYILAUKAN MATA...", "pt": "MAS O OSSO DE SHAO HAO EST\u00c1 UM POUCO ESTRANHO, N\u00c3O PARA DE PISCAR, EST\u00c1 OFUSCANDO UM POUCO OS OLHOS...", "text": "BUT THE SHAOHAO BONE IS ACTING STRANGE, FLASHING NON-STOP. IT\u0027S A BIT DAZZLING...", "tr": "Ama Shao Hao Kemi\u011fi biraz garip, s\u00fcrekli yan\u0131p s\u00f6n\u00fcyor, g\u00f6zlerimi kama\u015ft\u0131r\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/24.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "898", "499", "964"], "fr": "VITE, FAISONS LE MORT.", "id": "CEPAT BERPURA-PURA MATI.", "pt": "FINJA-SE DE MORTO RAPIDAMENTE.", "text": "QUICKLY, PLAY DEAD.", "tr": "\u00c7abuk \u00f6l\u00fc taklidi yap."}, {"bbox": ["198", "913", "320", "972"], "fr": "QUELQU\u0027UN ARRIVE.", "id": "ADA ORANG DATANG.", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO.", "text": "SOMEONE\u0027S COMING.", "tr": "Biri geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/25.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1391", "663", "1653"], "fr": "PAS ENCORE R\u00c9VEILL\u00c9 ? ON DIRAIT QU\u0027IL EST GRAVEMENT BLESS\u00c9, PRESQUE MORT.", "id": "BELUM SADAR JUGA? SEPERTINYA LUKANYA SANGAT PARAH, HAMPIR MATI.", "pt": "AINDA N\u00c3O ACORDOU? PARECE QUE EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, QUASE MORTO.", "text": "HE\u0027S STILL UNCONSCIOUS? IT SEEMS HE\u0027S SEVERELY INJURED, ALMOST DEAD.", "tr": "Hala uyanmad\u0131 m\u0131? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00e7ok a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015f, neredeyse \u00f6lm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["483", "0", "883", "39"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/26.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "466", "462", "686"], "fr": "QUAND NOUS ARRIVERONS \u00c0 L\u0027\u00ceLE WENSHAO, SOIGNEZ SES BLESSURES ET LAVEZ-LE, SINON...", "id": "TUNGGU SAMPAI DI PULAU WEN SHAO, OBATI LUKANYA, LALU BERSIHKAN BADANNYA, KALAU TIDAK...", "pt": "QUANDO CHEGARMOS \u00c0 ILHA WENSHAO, VAMOS CURAR OS FERIMENTOS DELE E DEPOIS DAR UM BANHO, SEN\u00c3O...", "text": "WHEN WE REACH WENSHAO ISLAND, WE\u0027LL HEAL HIM AND WASH HIM OFF, OR ELSE...", "tr": "Wen Shao Adas\u0131\u0027na var\u0131nca yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftiririz, sonra da bir y\u0131kar\u0131z, yoksa..."}, {"bbox": ["420", "682", "747", "882"], "fr": "...SON ODEUR DE POISSON SAUMUR\u00c9 OFFENSERA LE MA\u00ceTRE.", "id": "KALAU TIDAK, BAU IKAN ASIN DI SELURUH TUBUHNYA AKAN MENYINGGUNG TUAN BESAR.", "pt": "SEN\u00c3O O CHEIRO DE PEIXE EM CONSERVA EM TODO O CORPO VAI OFENDER O SENHOR.", "text": "OR ELSE THE SMELL OF SALTED FISH WILL OFFEND THE LORD.", "tr": "...yoksa \u00fczerindeki bu tuzlu bal\u0131k kokusu Lord\u0027u rahats\u0131z eder."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/27.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "232", "618", "483"], "fr": "TSK, TSK, TSK, IL A L\u0027AIR VRAIMENT MIS\u00c9RABLE ET PITOYABLE.", "id": "[SFX] CK CK CK, TERLIHAT SANGAT MENGENASKAN DAN KASIHAN.", "pt": "TSK TSK TSK, PARECE T\u00c3O TR\u00c1GICO E LASTIM\u00c1VEL.", "text": "HEHEHE, HE LOOKS SO PATHETIC AND PITIFUL.", "tr": "[SFX]P\u00fcf p\u00fcf p\u00fcf, ger\u00e7ekten ac\u0131nas\u0131 ve zavall\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/29.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "115", "610", "365"], "fr": "[SFX] OUF, ON A ENFIN TENU BON JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE LE VENT SE CALME ET LES VAGUES S\u0027APAISENT, ET NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S SUR L\u0027\u00ceLE.", "id": "[SFX] HUH, AKHIRNYA BISA BERTAHAN SAMPAI ANGIN DAN OMBAK TENANG, DAN TIBA DI PULAU.", "pt": "[SFX] UFA, FINALMENTE AGUENTAMOS AT\u00c9 O VENTO E AS ONDAS SE ACALMAREM E CHEGAMOS \u00c0 ILHA.", "text": "PHEW, WE FINALLY MADE IT THROUGH THE STORM AND REACHED THE ISLAND.", "tr": "[SFX]Oh, nihayet f\u0131rt\u0131na dindi ve adaya ula\u015ft\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/31.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "408", "735", "659"], "fr": "MAIS LE BROUILLARD NE S\u0027EST PAS ENCORE DISSIP\u00c9. IL EST RARE D\u0027AVOIR UN BROUILLARD MARIN SI \u00c9PAIS ET SI PERSISTANT.", "id": "TAPI KABUTNYA BELUM HILANG JUGA. JARANG SEKALI ADA KABUT LAUT YANG BERTAHAN LAMA DAN SETEBAL INI.", "pt": "MAS O NEVOEIRO AINDA N\u00c3O SE DISSIPOU. \u00c9 RARO NO MAR UM NEVOEIRO T\u00c3O DENSO E PERSISTENTE.", "text": "BUT THE FOG HASN\u0027T CLEARED YET. IT\u0027S RARE TO HAVE SUCH A THICK SEA FOG FOR SO LONG AT SEA.", "tr": "Ama sis hala da\u011f\u0131lmad\u0131. Denizde bu kadar uzun s\u00fcren ve bu kadar yo\u011fun sis nadiren g\u00f6r\u00fcl\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/32.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "275", "455", "481"], "fr": "QUELQUE CHOSE NE VA PAS...", "id": "ADA YANG ANEH...", "pt": "ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT...", "tr": "Bir tuhafl\u0131k var..."}, {"bbox": ["209", "1149", "479", "1334"], "fr": "LE PORT EST TROP CALME.", "id": "PELABUHAN INI TERLALU SEPI.", "pt": "O PORTO EST\u00c1 SILENCIOSO DEMAIS.", "text": "THE PORT IS TOO QUIET.", "tr": "Liman \u00e7ok sessiz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/33.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1001", "635", "1190"], "fr": "POURQUOI N\u0027Y A-T-IL AUCUN GARDE AU PORT ?", "id": "KENAPA TIDAK ADA SATU PUN PENJAGA DI PELABUHAN?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO GUARDA NO PORTO?", "text": "WHY ARE THERE NO GUARDS AT THE PORT?", "tr": "Neden limanda tek bir muhaf\u0131z bile yok?"}, {"bbox": ["424", "100", "677", "306"], "fr": "OUI, O\u00d9 SONT LES GENS ?", "id": "BENAR JUGA, MANA ORANG-ORANGNYA?", "pt": "\u00c9 MESMO, CAD\u00ca AS PESSOAS?", "text": "YEAH, WHERE IS EVERYONE?", "tr": "Evet, insanlar nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/34.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "109", "492", "440"], "fr": "TOUT LE MONDE, DIVISEZ-VOUS EN TROIS \u00c9QUIPES. DEUX \u00c9QUIPES POUR FOUILLEZ LE PORT PAR SECTEURS. LES AUTRES, SUIVEZ-MOI JUSQU\u0027\u00c0 LA GROTTE, LE MA\u00ceTRE DEVRAIT NOUS Y ATTENDRE.", "id": "SEMUA ORANG BAGI MENJADI TIGA TIM. DUA TIM BERGILIRAN MENYISIR PELABUHAN, SISANYA IKUT AKU KE GUA. TUAN BESAR SEHARUSNYA MENUNGGU KITA DI SANA.", "pt": "TODOS, DIVIDAM-SE EM TR\u00caS EQUIPES. DUAS EQUIPES REVISTAM O PORTO EM ETAPAS, OS RESTANTES ME SIGAM AT\u00c9 A CAVERNA. O SENHOR DEVE ESTAR L\u00c1 NOS ESPERANDO.", "text": "EVERYONE SPLIT INTO THREE TEAMS. TWO TEAMS WILL TAKE TURNS SEARCHING THE PORT, THE REST WILL FOLLOW ME TO THE CAVE. THE LORD SHOULD BE WAITING FOR US THERE.", "tr": "Herkes \u00fc\u00e7 gruba ayr\u0131ls\u0131n. \u0130ki grup liman\u0131 aras\u0131n, geri kalanlar benimle ma\u011faraya gelsin. Lord orada bizi bekliyor olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/35.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "909", "728", "1200"], "fr": "D\u00c8S QUE FEI LI EST DESCENDUE DU BATEAU, ELLE A LIB\u00c9R\u00c9 UNE LIBELLULE ESPIONNE FENGMEI, MAIS PEU APR\u00c8S AVOIR QUITT\u00c9 LE PORT, ELLE EN A COMPL\u00c8TEMENT PERDU LA TRACE.", "id": "BEGITU TURUN DARI KAPAL, FEI LI LANGSUNG MELEPASKAN CAPUNG PENYAMPAI PESAN, TAPI BARU TERBANG TIDAK JAUH DARI PELABUHAN, JEJAKNYA LANGSUNG HILANG TOTAL.", "pt": "ASSIM QUE DESEMBARCOU, FEI LI SOLTOU UMA LIB\u00c9LULA MENSAGEIRA DO VENTO, MAS N\u00c3O MUITO DEPOIS DE DEIXAR O PORTO, ELA DESAPARECEU COMPLETAMENTE.", "text": "AS SOON AS FEILI GOT OFF THE BOAT, SHE RELEASED THE WIND MESSENGER DRAGONFLY, BUT IT LOST TRACK COMPLETELY NOT FAR FROM THE PORT.", "tr": "Fei Li (ben) gemiden iner inmez r\u00fczgar habercisi yusuf\u00e7uklar\u0131 sald\u0131, ama limandan \u00e7ok uzakla\u015fmadan izleri tamamen kayboldu."}, {"bbox": ["180", "36", "507", "252"], "fr": "FEI LI, AS-TU D\u00c9TECT\u00c9 QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL DANS LE BROUILLARD ?", "id": "FEI LI, APAKAH KAU MERASAKAN SESUATU YANG ANEH DALAM KABUT INI?", "pt": "FEI LI, VOC\u00ca PERCEBEU ALGO ANORMAL NA NEBLINA?", "text": "FEILI, DID YOU NOTICE ANYTHING UNUSUAL IN THE FOG?", "tr": "Fei Li (ben), sis... Herhangi bir anormallik sezdin mi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/36.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "0", "735", "219"], "fr": "DA HUANG, SOIS PRUDENT. FEI LI PENSE QU\u0027IL Y A QUELQUE CHOSE D\u0027\u00c9TRANGE SUR L\u0027\u00ceLE.", "id": "DA HUANG, HATI-HATI, FEI LI MERASA ADA YANG ANEH DI PULAU INI.", "pt": "DA HUANG, CUIDADO. FEI LI ACHA QUE H\u00c1 ALGO ESTRANHO NA ILHA.", "text": "BE CAREFUL, DA HUANG. FEILI THINKS THERE\u0027S SOMETHING STRANGE ON THIS ISLAND.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131, dikkat et, Fei Li (ben) adada bir tuhafl\u0131k oldu\u011funu hissediyor."}, {"bbox": ["237", "1406", "615", "1609"], "fr": "UNE FOIS SUR L\u0027\u00ceLE, LA FR\u00c9QUENCE DE CLIGNOTEMENT DE L\u0027OS DE SHAO HAO AUGMENTE, ET DE PLUS...", "id": "SETELAH SAMPAI DI PULAU, FREKUENSI KEDIPAN TULANG SHAO HAO SEMAKIN TINGGI, DAN JUGA...", "pt": "AO CHEGAR \u00c0 ILHA, A FREQU\u00caNCIA COM QUE O OSSO DE SHAO HAO PISCA AUMENTOU, E AL\u00c9M DISSO...", "text": "SINCE WE GOT ON THE ISLAND, THE SHAOHAO BONE HAS BEEN FLASHING MORE AND MORE FREQUENTLY, AND...", "tr": "Adaya \u00e7\u0131k\u0131nca Shao Hao Kemi\u011fi\u0027nin yan\u0131p s\u00f6nme frekans\u0131 artt\u0131, \u00fcstelik..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/37.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "175", "579", "475"], "fr": "EST-CE UNE ILLUSION ? GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027OS DE SHAO HAO, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027ENTENDRE... DES BATTEMENTS DE C\u0152UR IRR\u00c9GULIERS ?", "id": "APAKAH INI HANYA ILUSI? DENGAN BANTUAN TULANG SHAO HAO, AKU SEPERTI MENDENGAR... SUARA DETAK JANTUNG YANG TIDAK TERATUR?", "pt": "SER\u00c1 UMA ILUS\u00c3O? COM A AJUDA DO OSSO DE SHAO HAO, PARECE QUE OUVI... BATIMENTOS CARD\u00cdACOS IRREGULARES?", "text": "IS IT JUST MY IMAGINATION? WITH THE HELP OF THE SHAOHAO BONE, I SEEM TO HEAR... AN UNEVEN HEARTBEAT?", "tr": "Yan\u0131l\u0131yor muyum? Shao Hao Kemi\u011fi sayesinde sanki... d\u00fczensiz bir kalp at\u0131\u015f\u0131 sesi duyuyorum?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/40.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1115", "629", "1408"], "fr": "[SFX] HUFF... HUFF, CE N\u0027EST PAS BON. JE NE PEUX PLUS CALMER LE FOUET DIVIN. MAINTENANT, JE NE SAIS PAS COMBIEN DE PERSONNES SONT ENCORE EN VIE SUR L\u0027\u00ceLE.", "id": "[SFX] HUH... HUHHU, GAWAT. AKU SUDAH TIDAK BISA MENENANGKAN CAMBUK PEMUKUL DEWA LAGI. SEKARANG AKU TIDAK TAHU BERAPA BANYAK ORANG HIDUP YANG TERSISA DI PULAU INI.", "pt": "[SFX] HUF... HUF HUF, ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM. J\u00c1 N\u00c3O CONSIGO MAIS ACALMAR O CHICOTE DIVINO. AGORA, N\u00c3O SEI QUANTAS PESSOAS VIVAS RESTAM NA ILHA.", "text": "HUFF... HUFF, THIS IS BAD. I CAN\u0027T CALM THE GOD-WHIPPING WHIP ANYMORE. I DON\u0027T KNOW HOW MANY PEOPLE ARE STILL ALIVE ON THE ISLAND.", "tr": "[SFX]H\u0131h... H\u0131h h\u0131h, bu hi\u00e7 iyi de\u011fil. Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 art\u0131k sakinle\u015ftiremiyorum. \u015eimdi adada ka\u00e7 ki\u015finin hayatta kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["250", "89", "600", "357"], "fr": "[SFX] HUH ? D\u0027O\u00d9 VIENT CET INSECTE M\u00c9CANIQUE ? Y A-T-IL DE NOUVEAUX ARRIVANTS SUR L\u0027\u00ceLE ?", "id": "[SFX] HUH, DARI MANA DATANGNYA SERANGGA MEKANIS INI? ADA ORANG BARU DATANG KE PULAU?", "pt": "[SFX] HUH, DE ONDE VEIO ESTE INSETO MEC\u00c2NICO? MAIS GENTE CHEGOU \u00c0 ILHA?", "text": "HUFF, WHERE DID THIS MECH INSECT COME FROM? ARE THERE MORE PEOPLE ON THE ISLAND?", "tr": "[SFX]H\u0131h, bu mekanik b\u00f6cek de nereden \u00e7\u0131kt\u0131? Adaya yeni birileri mi geldi?"}, {"bbox": ["326", "2773", "728", "3025"], "fr": "PLUS LE FOUET DIVIN D\u00c9VORE DE CR\u00c9ATURES VIVANTES, PLUS VITE IL SE R\u00c9VEILLERA.", "id": "SEMAKIN BANYAK MAKHLUK HIDUP YANG DITELAN CAMBUK PEMUKUL DEWA, SEMAKIN CEPAT DIA AKAN BANGKIT.", "pt": "QUANTO MAIS CRIATURAS VIVAS O CHICOTE DIVINO DEVORAR, MAIS R\u00c1PIDO ELE DESPERTAR\u00c1.", "text": "THE MORE LIVING CREATURES THE GOD-WHIPPING WHIP DEVOURS, THE FASTER IT AWAKENS.", "tr": "Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7 ne kadar \u00e7ok canl\u0131 yutarsa, o kadar \u00e7abuk uyan\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/42.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "894", "804", "975"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": "Grup Ad\u0131: [Sava\u015fan Devletler Bin Y\u0131l\u0131] Xianyang Akademisi QQ Grup Numaras\u0131: 667850571 (Dolu)"}, {"bbox": ["100", "894", "425", "975"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": "Grup Ad\u0131: [Sava\u015fan Devletler Bin Y\u0131l\u0131] Luoyi Akademisi QQ Grup Numaras\u0131: 1082032123"}, {"bbox": ["345", "347", "838", "413"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Welcome to join the group, chat about the plot and watch the live broadcast", "tr": "Hikayeyi tart\u0131\u015fmak ve canl\u0131 yay\u0131nlar\u0131 izlemek i\u00e7in gruba kat\u0131lmaya ho\u015f geldiniz."}, {"bbox": ["196", "1090", "695", "1154"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": "Resmi WeChat Hesab\u0131: sdmwgf"}, {"bbox": ["482", "544", "795", "857"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 670, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/268/43.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "273", "197", "423"], "fr": "", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PEDINDO APOIO!", "text": "Please feed me", "tr": "L\u00fctfen destek olun."}, {"bbox": ["302", "272", "410", "425"], "fr": "", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA", "pt": "PE\u00c7O SEU VOTO MENSAL!", "text": "Please vote for monthly tickets", "tr": "Ayl\u0131k biletlerinizi (destek) bekliyoruz."}, {"bbox": ["506", "272", "615", "424"], "fr": "", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA", "pt": "ACOMPANHE A S\u00c9RIE!", "text": "Please keep reading", "tr": "L\u00fctfen seriyi takip edin."}, {"bbox": ["254", "593", "899", "669"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua