This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/0.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1195", "809", "1343"], "fr": "CHAPITRE 270 : L\u0027HISTOIRE DE L\u0027ARME MAL\u00c9FIQUE\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L TUTOU HAIDAI XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BAB KE-270: KISAH SENJATA PEMBUNUH\nTIM KREATIF: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L TU TOU HAI DAI XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 270: A LENDA DA ARMA FERROZ\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nDESENHO: GREEN L, CARECA HAIDAI, XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 270: THE EVIL LEGACY CREATIVE TEAM: HENGYUE WOOL, COLD RAVEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG AC ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATH PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 270: U\u011fursuz Silahlar\u0131n Eski Hikayesi\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L, Xiu Tou Hai Dai, Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Lexi\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/1.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "397", "780", "561"], "fr": "LA RESPIRATION EST NORMALE. CE BROUILLARD N\u0027EST PAS TOXIQUE.", "id": "PERNAPASAN JUGA NORMAL, KABUT INI TIDAK BERACUN.", "pt": "A RESPIRA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M EST\u00c1 NORMAL. N\u00c3O H\u00c1 VENENO NESTA N\u00c9VOA.", "text": "BREATHING IS NORMAL TOO, THERE ARE NO TOXINS IN THE FOG.", "tr": "Nefes al\u0131\u015f\u0131 da normal, bu sis zehirli de\u011fil."}, {"bbox": ["181", "72", "391", "214"], "fr": "LE BROUILLARD EST INOFFENSIF.", "id": "KABUTNYA TIDAK BERBAHAYA.", "pt": "A N\u00c9VOA N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA.", "text": "THE FOG IS HARMLESS.", "tr": "Sis zarars\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/2.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "114", "551", "398"], "fr": "LORSQUE CE BROUILLARD EST APPARU, PR\u00c8S D\u0027UNE CENTAINE DE PERSONNES DISPERS\u00c9ES SUR L\u0027\u00ceLE ONT DISPARU SANS LAISSER DE TRACE. ZOU YAN A \u00c9GALEMENT PROFIT\u00c9 DU CHAOS POUR DISPARA\u00ceTRE.", "id": "SAAT KABUT INI PERTAMA KALI MUNCUL, HAMPIR SERATUS ORANG YANG TERSEBAR DI PULAU INI MENGHILANG TANPA JEJAK, ZOU YAN JUGA MENGHILANG DALAM KEKACAUAN ITU.", "pt": "QUANDO ESTA N\u00c9VOA SURGIU, QUASE CEM PESSOAS ESPALHADAS PELA ILHA DESAPARECERAM SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS. ZOU YAN TAMB\u00c9M APROVEITOU O CAOS E DESAPARECEU.", "text": "WHEN THE FOG FIRST APPEARED, NEARLY A HUNDRED PEOPLE SCATTERED ACROSS THE ISLAND VANISHED WITHOUT A TRACE. ZOU YAN ALSO DISAPPEARED IN THE CHAOS.", "tr": "Bu sis ilk ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, adaya da\u011f\u0131lm\u0131\u015f y\u00fcze yak\u0131n ki\u015fi iz b\u0131rakmadan kayboldu, Zou Yan da karga\u015fadan yararlan\u0131p ortadan kayboldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/3.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "981", "759", "1222"], "fr": "MAIS QUELLE QUE SOIT LA FA\u00c7ON DONT ON L\u0027EXAMINE, CE N\u0027EST QUE DU BROUILLARD MARIN. \u00c0 PART LE FAIT QU\u0027IL PERSISTE, IL N\u0027Y A RIEN D\u0027ANORMAL.", "id": "TAPI TIDAK PEDULI BAGAIMANA PUN DISELIDIKI, INI ADALAH KABUT LAUT. SELAIN BERKUMPUL LAMA DAN TIDAK HILANG, TIDAK ADA YANG ANEH.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA COMO INVESTIGUE, ISTO \u00c9 APENAS N\u00c9VOA MAR\u00cdTIMA. AL\u00c9M DE PERSISTIR POR MUITO TEMPO, N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ANORMAL.", "text": "BUT NO MATTER HOW WE INVESTIGATE, IT\u0027S JUST SEA FOG. APART FROM LINGERING FOR A LONG TIME, THERE\u0027S NOTHING UNUSUAL ABOUT IT.", "tr": "Ama ne kadar ara\u015ft\u0131r\u0131rsak ara\u015ft\u0131ral\u0131m bu deniz sisi, uzun s\u00fcre da\u011f\u0131lmamas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda bir anormallik yok."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/4.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "129", "790", "347"], "fr": "JE NE PEUX PLUS TARDER. JE SUIS PARTI DE LINZI DEPUIS TROP LONGTEMPS, J\u0027AI PEUR D\u0027ATTIRER L\u0027ATTENTION DE L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE.", "id": "TIDAK BISA MENUNDA LAGI, AKU SUDAH TERLALU LAMA MENINGGALKAN LINZI, KHAWATIR AKAN MENARIK PERHATIAN ALIANSI DAGANG.", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS ME DEMORAR. ESTOU LONGE DE LINZI H\u00c1 MUITO TEMPO, TEMO QUE A ALIAN\u00c7A COMERCIAL PERCEBA.", "text": "I CAN\u0027T DELAY ANY LONGER. I\u0027VE BEEN AWAY FROM LINZI FOR TOO LONG, I FEAR IT WILL AROUSE THE MERCHANT ALLIANCE\u0027S SUSPICION.", "tr": "Daha fazla gecikemem. Linzi\u0027den \u00e7ok uzun s\u00fcredir ayr\u0131y\u0131m, Shang \u0130ttifak\u0131\u0027n\u0131n dikkatini \u00e7ekebilirim."}, {"bbox": ["52", "227", "393", "390"], "fr": "TIAN, LE GRAND PR\u00caTRE DU TEMPLE ANCESTRAL DE L\u0027\u00c9TAT DE QI.", "id": "MENTERI RITUAL KUIL LELUHUR NEGARA QI, TIAN.", "pt": "O SACERDOTE DO TEMPLO ANCESTRAL DO ESTADO DE QI, TIAN...", "text": "QI\u0027S GRAND TEMPLE PRIEST, TIAN.", "tr": "Qi Krall\u0131\u011f\u0131 Atalar Tap\u0131na\u011f\u0131 Kurban Sunucusu Tian."}, {"bbox": ["333", "1183", "724", "1418"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, DE LA FAMILLE ROYALE DU GRAND QI, JE SUIS LE SEUL QUI RESTE AVEC LE SCEAU C\u00c9LESTE.", "id": "LAGIPULA, KELUARGA KERAJAAN QI BESAR HANYA MENYISAKAN AKU SEORANG DENGAN GELAR TIAN FENG (SEGEL LANGIT).", "pt": "AFINAL, DA GRANDE FAM\u00cdLIA REAL QI, S\u00d3 RESTA EU COM O SELO CELESTIAL.", "text": "AFTER ALL, I\u0027M THE ONLY HEAVENLY SEAL LEFT IN THE GREAT QI ROYAL FAMILY.", "tr": "Sonu\u00e7ta, B\u00fcy\u00fck Qi Kraliyet Ailesi\u0027nde kalan tek G\u00f6k M\u00fchr\u00fc benim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/5.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "339", "788", "586"], "fr": "JE DOIS TROUVER LE CHEMIN DU PORT ET QUITTER CETTE \u00ceLE AU PLUS VITE...", "id": "HARUS MENEMUKAN JALAN KE PELABUHAN, SECEPAT MUNGKIN MENINGGALKAN PULAU INI...", "pt": "PRECISO ENCONTRAR O CAMINHO PARA O PORTO E SAIR DA ILHA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL...", "text": "I MUST FIND THE WAY TO THE PORT AND LEAVE THE ISLAND AS SOON AS POSSIBLE...", "tr": "Liman yolunu bulup bir an \u00f6nce adadan ayr\u0131lmam laz\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/6.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "192", "598", "300"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/8.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1264", "695", "1639"], "fr": "NOUS, LES GRANDS MA\u00ceTRES YAN, CROYONS AUSSI QUE LE MONDE A SES PROPRES R\u00c8GLES, M\u00caME LE MAL DOIT S\u0027Y PLIER, DONC...", "id": "KAMI PARA GRAND MASTER YAN, HANYA PERCAYA BAHWA DUNIA INI MEMILIKI ATURANNYA SENDIRI, BAHKAN KEJAHATAN PUN HARUS MEMATUHINYA, JADI...", "pt": "N\u00d3S, GRANDES MESTRES YAN, TAMB\u00c9M ACREDITAMOS QUE O MUNDO TEM SUAS PR\u00d3PRIAS REGRAS. MESMO O MAL DEVE OBEDEC\u00ca-LAS, PORTANTO...", "text": "WE GREAT YAN MASTERS ONLY BELIEVE THAT THE WORLD HAS ITS OWN RULES. EVEN EVIL MUST OBEY THEM, SO...", "tr": "Biz B\u00fcy\u00fck Yanshi\u0027ler bile, d\u00fcnyan\u0131n kendi kurallar\u0131 oldu\u011funa ve k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn bile bunlara uymas\u0131 gerekti\u011fine inan\u0131r\u0131z, bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["216", "231", "507", "460"], "fr": "IL EST IMPOSSIBLE QUE DES PERSONNES VIVANTES SOIENT ANIHIL\u00c9ES EN UN INSTANT DANS CE MONDE.", "id": "TIDAK MASUK AKAL ADA ORANG HIDUP YANG BISA LENYAP SEKETIKA DI DUNIA INI,", "pt": "N\u00c3O FAZ SENTIDO PESSOAS VIVAS SEREM ANIQUILADAS INSTANTANEAMENTE NESTE MUNDO,", "text": "THERE\u0027S NO REASON FOR LIVING PEOPLE TO BE INSTANTLY ERASED.", "tr": "Bu d\u00fcnyada canl\u0131 bir insan\u0131n bir anda yok edilmesi diye bir \u015fey olamaz."}, {"bbox": ["437", "1898", "757", "2072"], "fr": "MONTREZ-VOUS !", "id": "KELUAR KAU!", "pt": "APARE\u00c7A!", "text": "COME OUT!", "tr": "\u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["191", "2989", "664", "3186"], "fr": "IL DOIT Y AVOIR QUELQUE CHOSE DE CACH\u00c9 DANS LE BROUILLARD, CAPABLE D\u0027ATTAQUER SANS UN BRUIT !", "id": "PASTI ADA SESUATU YANG BERSEMBUNYI DI DALAM KABUT, YANG BISA MENYERANG TANPA SUARA!", "pt": "DEVE HAVER ALGO ESCONDIDO NA N\u00c9VOA, CAPAZ DE ATACAR SILENCIOSAMENTE!", "text": "SOMETHING MUST BE HIDING IN THE FOG, CAPABLE OF SILENT ATTACKS!", "tr": "Kesinlikle sisin i\u00e7inde gizlenen, sessizce sald\u0131rabilen bir \u015fey var!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/11.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "739", "549", "980"], "fr": "LES DISPARUS ONT-ILS \u00c9T\u00c9 ENGLOUTIS PAR LA TERRE ET TU\u00c9S SUR LE COUP ?", "id": "ORANG-ORANG YANG HILANG ITU DITELAN KE DALAM TANAH DAN TEWAS SEKETIKA?", "pt": "AS PESSOAS DESAPARECIDAS FORAM ENGOLIDAS PELA TERRA E MORTAS INSTANTANEAMENTE?", "text": "THE MISSING PEOPLE WERE SWALLOWED INTO THE EARTH AND KILLED INSTANTLY?", "tr": "Kaybolan insanlar topra\u011f\u0131n i\u00e7ine \u00e7ekilip an\u0131nda m\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/12.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "623", "779", "947"], "fr": "SI ON N\u0027AVAIT PAS CREUS\u00c9 IMM\u00c9DIATEMENT SUR TROIS PIEDS DE PROFONDEUR, UN PEU PLUS TARD, ON N\u0027AURAIT PROBABLEMENT M\u00caME PAS TROUV\u00c9 DE RESTES.", "id": "JIKA TIDAK SEGERA MENGGALI TANAH SEDALAM TIGA KAKI, JIKA SEDIKIT TERLAMBAT, DIPERKIRAKAN BAHKAN SISA-SISA JASAD PUN TIDAK AKAN DITEMUKAN.", "pt": "SE N\u00c3O TIVESSE CAVADO IMEDIATAMENTE, UM POUCO MAIS TARDE, PROVAVELMENTE NEM OS RESTOS MORTAIS SERIAM ENCONTRADOS.", "text": "IF I HADN\u0027T DUG THREE FEET DEEP IMMEDIATELY, I PROBABLY WOULDN\u0027T HAVE FOUND ANY REMAINS.", "tr": "E\u011fer hemen \u00fc\u00e7 metre kazmasayd\u0131k, biraz daha ge\u00e7 kalsayd\u0131k, muhtemelen kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 bile bulamazd\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/13.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "123", "741", "408"], "fr": "ET CETTE CHOSE \u00c9TRANGE, NI OISEAU, NI B\u00caTE, NI INSECTE, SANS CORPS PHYSIQUE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST AU JUSTE ?", "id": "DAN BENDA HANTU INI, BUKAN UNGGAS, BUKAN BINATANG, BUKAN SERANGGA, DAN TIDAK BERWUJUD. APAKAH INI SEBENARNYA?", "pt": "E ESTA COISA FANTASMAG\u00d3RICA N\u00c3O \u00c9 AVE, NEM FERA, NEM INSETO, E N\u00c3O TEM CORPO F\u00cdSICO. O QUE \u00c9 ISSO, AFINAL?", "text": "AND THIS THING IS NEITHER BIRD, BEAST, NOR INSECT, AND HAS NO PHYSICAL FORM. WHAT EXACTLY IS IT?", "tr": "Ve bu hayalet \u015fey ne ku\u015f, ne hayvan, ne de b\u00f6cek, bir bedeni yok, tam olarak ne bu?"}, {"bbox": ["491", "1473", "895", "1572"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/14.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "151", "583", "446"], "fr": "IL ME SEMBLE AVOIR VU UNE DESCRIPTION SIMILAIRE DANS UN ANCIEN TEXTE, LAISSEZ-MOI R\u00c9FL\u00c9CHIR...", "id": "SEPERTINYA AKU PERNAH MELIHAT DESKRIPSI TERKAIT DI BEBERAPA KITAB KUNO, BIAR KUPIKIRKAN...", "pt": "PARECE QUE VI UMA DESCRI\u00c7\u00c3O RELACIONADA EM ALGUM TEXTO ANTIGO, DEIXE-ME PENSAR...", "text": "I SEEM TO HAVE SEEN A DESCRIPTION OF THIS IN SOME ANCIENT TEXT. LET ME THINK...", "tr": "Sanki bir antik metinde bununla ilgili bir a\u00e7\u0131klama g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm, bir d\u00fc\u015f\u00fcneyim..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/15.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "899", "822", "997"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/16.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1639", "379", "1756"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENS MAINTENANT...", "id": "AKU INGAT SEKARANG....", "pt": "LEMBREI-ME....", "text": "I REMEMBER NOW...", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/17.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "207", "383", "369"], "fr": "LA CONSCIENCE DIVINE LAISS\u00c9E PAR LES DIEUX ET LES D\u00c9MONS.", "id": "SISA-SISA KESADARAN ILAHI DARI DEWA DAN IBLIS.", "pt": "A CONSCI\u00caNCIA DIVINA REMANESCENTE DE UM DEUS-DEM\u00d4NIO.", "text": "THE REMNANT DIVINE SENSE OF A GOD OR DEMON.", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n ve \u0130blislerin Ard\u0131nda Kalan \u0130lahi D\u00fc\u015f\u00fcnce."}, {"bbox": ["202", "1111", "602", "1409"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE LES CHRONIQUES DISAIENT VRAI. LORSQUE LE GRAND MA\u00ceTRE JIANG SHANG A ATTAQU\u00c9 LA DYNASTIE SHANG, IL A SCELL\u00c9 L\u0027\u00c2ME D\u0027UNE B\u00caTE DIVINE ET D\u00c9MONIAQUE DANS LE FOUET DIVIN...", "id": "TERNYATA YANG TERCATAT ITU BENAR. KETIKA GRAND MASTER JIANG SHANG MENYERANG DINASTI SHANG, DIA MENYEGEL JIWA SEEKOR BINATANG IBLIS ANEH DI DALAM DASENBIAN (CAMBUK PEMUKUL DEWA)....", "pt": "ENT\u00c3O O QUE EST\u00c1 REGISTRADO \u00c9 VERDADE. QUANDO O GRANDE MESTRE JIANG SHANG CONQUISTOU SHANG, ELE SELOU A ALMA DE UMA BESTA DIVINA-DEMON\u00cdACA NO CHICOTE ESPANCA-DEUSES...", "text": "SO THE RECORDS WERE TRUE. WHEN GRANDMASTER JIANG SHANG FOUGHT AGAINST SHANG, HE SEALED THE SOUL OF A GODLY AND DEMONIC BEAST INSIDE THE GOD-WHIPPING WHIP...", "tr": "Demek kay\u0131tlardaki do\u011fruymu\u015f, B\u00fcy\u00fck Usta Jiang Shang, Shang\u0027a kar\u015f\u0131 sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027a bir tanr\u0131-iblis canavar\u0131n\u0131n ruhunu m\u00fch\u00fcrlemi\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/19.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "75", "544", "387"], "fr": "J\u0027AI EU DU MAL \u00c0 TROUVER LE REPAIRE DANS LE BROUILLARD, MAIS IL \u00c9TAIT VIDE. QUE CE SOIENT LES CONVIVES DE GARDE OU ZOU YAN, TOUS AVAIENT DISPARU.", "id": "AKHIRNYA BERHASIL MENEMUKAN MARKAS DI DALAM KABUT, TAPI TEMPAT ITU SUDAH KOSONG. BAIK PENJAGA BAYARAN MAUPUN ZOU YAN, SEMUANYA TIDAK DIKETAHUI KEBERADAANNYA.", "pt": "DEPOIS DE MUITO ESFOR\u00c7O, ENCONTREI O POSTO AVAN\u00c7ADO NA N\u00c9VOA, MAS ESTAVA VAZIO. TANTO OS CONVIDADOS (SHIKE) DE GUARDA QUANTO ZOU YAN DESAPARECERAM.", "text": "I FINALLY FOUND THE HIDEOUT IN THE FOG, BUT IT\u0027S EMPTY. NEITHER THE GUARDS NOR ZOU YAN ARE ANYWHERE TO BE FOUND.", "tr": "Zorla sisin i\u00e7inde \u00fcss\u00fc buldum ama terk edilmi\u015fti, ne n\u00f6bet\u00e7i misafirler ne de Zou Ma ortal\u0131kta yoktu."}, {"bbox": ["0", "1408", "413", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/20.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "758", "802", "1031"], "fr": "MA COOP\u00c9RATION MONTRE D\u00c9J\u00c0 MA SOUMISSION. VOUS DEVRIEZ ME D\u00c9TACHER MAINTENANT.", "id": "AKU SUDAH BEKERJA SAMA SEPERTI INI, INI SUDAH MENUNJUKKAN NIATKU UNTUK TUNDUK. SEHARUSNYA KAU MELEPASKAN IKATANKU, KAN.", "pt": "MINHA COOPERA\u00c7\u00c3O J\u00c1 DEMONSTROU MINHA SUBMISS\u00c3O. VOC\u00caS DEVERIAM ME DESAMARRAR AGORA, CERTO?", "text": "I\u0027VE COOPERATED THIS FAR, WHICH SHOWS MY SUBMISSION. YOU SHOULD UNTIE ME NOW.", "tr": "Bu kadar i\u015fbirli\u011fi yapmam zaten boyun e\u011fdi\u011fimi g\u00f6steriyor, art\u0131k beni \u00e7\u00f6zmelisiniz."}, {"bbox": ["265", "1488", "616", "1741"], "fr": "DE PLUS, M\u00caME SI JE SUIS FAIBLE, JE SUIS AU CINQUI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE. CES LIANES SE ROMPRONT D\u0027UN COUP. QUEL EST L\u0027INT\u00c9R\u00caT ?", "id": "TERLEBIH LAGI, SELEMAH APA PUN AKU, AKU MASIH BERADA DI TINGKAT KUNCI BUMI KELIMA. BATANG KAYU INI AKAN PATAH BEGITU AKU BERONTAK, APA GUNANYA INI?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MESMO SENDO FRACO, ESTOU NO QUINTO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE. ESTES CAULES DE \u00c1RVORE SE PARTIRIAM COM UM PUX\u00c3O. QUAL O SENTIDO DISSO?", "text": "BESIDES, NO MATTER HOW WEAK I AM, I\u0027M STILL AT THE FIFTH LEVEL OF THE EARTH LOCK. THESE VINES WILL SNAP WITH A LITTLE EFFORT, SO WHAT\u0027S THE POINT?", "tr": "Ayr\u0131ca, ne kadar zay\u0131f olursam olay\u0131m Yery\u00fcz\u00fc Kilidi Be\u015finci Kademe\u0027deyim, bu a\u011fa\u00e7 dal\u0131 bir \u00e7\u0131rp\u0131da k\u0131r\u0131l\u0131r, ne anlam\u0131 var ki?"}, {"bbox": ["367", "2442", "693", "2661"], "fr": "L\u0027INT\u00c9R\u00caT, C\u0027EST QUE \u00c7A TE RAPPELLE CONSTAMMENT QUE TU ES UN PRISONNIER.", "id": "ARTINYA ADALAH, INI BISA SETIAP SAAT MENGINGATKANMU BAHWA DIRIMU ADALAH SEORANG TAWANAN.", "pt": "O SENTIDO \u00c9 QUE ISSO PODE TE LEMBRAR A TODO MOMENTO QUE VOC\u00ca \u00c9 UM PRISIONEIRO.", "text": "THE POINT IS, IT CONSTANTLY REMINDS YOU THAT YOU\u0027RE A CAPTIVE.", "tr": "Anlam\u0131 \u015fu ki, sana her an esir oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131r."}, {"bbox": ["449", "172", "756", "327"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE HUANG QING, ET MADEMOISELLE BING KUI,", "id": "TUAN MUDA HUANG QING, DAN NONA BING KUI,", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG QING, E A SENHORITA BING KUI,", "text": "MASTER HUANG QING, AND MISS BING KUI,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang Qing ve Han\u0131m Bing Kui,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/21.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1094", "627", "1304"], "fr": "FEI LI SUGG\u00c8RE DE LUI BRISER SON CINQUI\u00c8ME MEMBRE, POUR EN FAIRE UNE VRAIE FEMMELETTE.", "id": "FEI LI MENGUSULKAN UNTUK MEMATAHKAN ANGGOTA TUBUH KELIMANYA, AGAR DIA MENJADI WANITA SEJATI.", "pt": "FEI LI SUGERE QUEBRAR A QUINTA PERNA DELE E FAZ\u00ca-LO VIRAR UMA MULHER DE VERDADE.", "text": "FEI LI PROPOSES BREAKING HIS FIFTH LIMB AND TURNING HIM INTO A REAL WOMAN.", "tr": "Fei Li, onun be\u015finci uzvunu k\u0131rmay\u0131 ve onu ger\u00e7ek bir kad\u0131n yapmay\u0131 \u00f6nerdi."}, {"bbox": ["174", "316", "519", "524"], "fr": "SI LES LIANES SONT ROMPUES, CELA SIGNIFIE QUE TU N\u0027ES TOUJOURS PAS SOUMIS, ET TU DEVRAS \u00caTRE PUNI.", "id": "JIKA TALI POHON ITU DIPUTUSKAN, ITU ARTINYA MASIH TIDAK TUNDUK, DAN HARUS DIHUKUM.", "pt": "SE ELE QUEBRAR AS CORDAS DE CIP\u00d3, SIGNIFICA QUE AINDA N\u00c3O SE SUBMETEU E DEVE SER PUNIDO.", "text": "IF BREAKING THE VINES MEANS HE\u0027S STILL DEFIANT, HE MUST BE PUNISHED.", "tr": "E\u011fer ipi kopar\u0131rsan bu hala boyun e\u011fmedi\u011fin anlam\u0131na gelir ve cezaland\u0131r\u0131lman gerekir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/22.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1067", "762", "1321"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE. LES MEMBRES DE LA FAMILLE ROYALE SONT COMME DES PORCS \u00c9LEV\u00c9S EN CAPTIVIT\u00c9. \u00c0 L\u0027EXCEPTION DU \u00ab VERRAT REPRODUCTEUR \u00bb CHOISI POUR LA FA\u00c7ADE,", "id": "TIDAK MASALAH JUGA, ORANG-ORANG KELUARGA KERAJAAN ITU SEPERTI BABI YANG DIPELIHARA. SELAIN \"BABI PEJANTAN\" YANG DIPILIH UNTUK MENJADI PAJANGAN,", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA. OS MEMBROS DA FAM\u00cdLIA REAL S\u00c3O COMO PORCOS CRIADOS EM CATIVEIRO. EXCETO PELO \"PORCO REPRODUTOR\" ESCOLHIDO PARA SER A FACHADA,", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. ROYALTY ARE LIKE CAGED PIGS. APART FROM THE \u0027SEED PIGS\u0027 CHOSEN FOR SHOW,", "tr": "Asl\u0131nda sorun de\u011fil, kraliyet ailesi \u00fcyeleri kafeste beslenen domuzlar gibidir, vitrin olarak se\u00e7ilen \u0027dam\u0131zl\u0131k domuzlar\u0027 hari\u00e7,"}, {"bbox": ["205", "1369", "536", "1603"], "fr": "TOUS LES AUTRES HOMMES SONT TRAIT\u00c9S PAR CERTAINS MOYENS, COMME DES EUNUQUES.", "id": "PRIA-PRIA LAINNYA SEMUA DIKENAI SEMACAM CARA SEHINGGA MENJADI SEPERTI ORANG KEBIRI.", "pt": "TODOS OS OUTROS HOMENS S\u00c3O SUBMETIDOS A CERTOS M\u00c9TODOS, TORNANDO-SE COMO EUNUCOS.", "text": "THE REST OF THE MEN ARE SUBJECTED TO A CERTAIN METHOD, LIKE EUNUCHS.", "tr": "Geri kalan erkeklere bir t\u00fcr y\u00f6ntem uygulanarak had\u0131m edilirler."}, {"bbox": ["398", "62", "743", "265"], "fr": "LE CINQUI\u00c8ME MEMBRE ? COMPRIS, \u00c7A D\u00c9SIGNE CETTE CHOSE-L\u00c0.", "id": "ANGGOTA TUBUH KELIMA? AKU MENGERTI, MAKSUDNYA BENDA ITU YA.", "pt": "QUINTA PERNA? ENTENDI, REFERE-SE \u00c0QUELA COISA.", "text": "FIFTH LIMB? I GET IT, YOU MEAN THAT THING.", "tr": "Be\u015finci uzuv mu? Anlad\u0131m, o \u015feyden bahsediyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/23.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "581", "486", "814"], "fr": "C\u0027EST AUSSI L\u0027UN DES MOYENS PAR LESQUELS L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE CONTR\u00d4LE ET HUMILIE LA FAMILLE ROYALE.", "id": "INI JUGA SALAH SATU CARA ALIANSI DAGANG UNTUK MENGONTROL DAN MENGHINA KELUARGA KERAJAAN,", "pt": "ESTE TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOS M\u00c9TODOS DA ALIAN\u00c7A COMERCIAL PARA CONTROLAR E HUMILHAR A FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "THIS IS ALSO ONE OF THE WAYS THE MERCHANT ALLIANCE CONTROLS AND HUMILIATES THE ROYAL FAMILY.", "tr": "Bu da Shang \u0130ttifak\u0131\u0027n\u0131n kraliyet ailesini kontrol etme ve a\u015fa\u011f\u0131lama y\u00f6ntemlerinden biri."}, {"bbox": ["282", "854", "667", "1098"], "fr": "QUI EST RESPONSABLE D\u0027ASSURER LA DESCENDANCE ET QUI RESTERA SANS H\u00c9RITIER TOUTE SA VIE, TOUT CELA EST D\u00c9CID\u00c9 D\u00c8S LA NAISSANCE.", "id": "SIAPA YANG BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MELANJUTKAN KETURUNAN DAN SIAPA YANG TIDAK AKAN MEMILIKI KETURUNAN SEUMUR HIDUPNYA, SEMUANYA SUDAH DITENTUKAN SEJAK LAHIR.", "pt": "QUEM SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL POR CONTINUAR A LINHAGEM E QUEM N\u00c3O TER\u00c1 DESCENDENTES, TUDO \u00c9 DECIDIDO NO NASCIMENTO.", "text": "WHO GETS TO CONTINUE THE LINEAGE AND WHO DIES CHILDLESS IS DECIDED AT BIRTH.", "tr": "Kim soyu devam ettirecek, kim \u00f6m\u00fcr boyu \u00e7ocuksuz kalacak, do\u011fduklar\u0131 anda zaten belirlenmi\u015f olur."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/24.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "660", "711", "843"], "fr": "LA FAMILLE ROYALE DE QI EST \u00c0 CE POINT MIS\u00c9RABLE ?", "id": "KELUARGA KERAJAAN QI SEMALANG INI?", "pt": "A FAM\u00cdLIA REAL DE QI EST\u00c1 T\u00c3O MAL ASSIM?", "text": "THE QI ROYAL FAMILY IS THIS MISERABLE?", "tr": "Qi Kraliyet Ailesi bu kadar m\u0131 ac\u0131nas\u0131 durumda?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/25.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1261", "755", "1523"], "fr": "CE QUE MOI ET CET ADULTE AVONS FAIT, N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE TENTATIVE DE NOUS SAUVER NOUS-M\u00caMES.", "id": "APA YANG AKU DAN TUAN ITU LAKUKAN HANYALAH UPAYA UNTUK MENYELAMATKAN DIRI.", "pt": "O QUE EU E AQUELE SENHOR FIZEMOS FOI APENAS UMA TENTATIVA DE AUTOPRESERVA\u00c7\u00c3O.", "text": "WHAT THAT LORD AND I ARE DOING IS JUST AN ATTEMPT TO SAVE OURSELVES.", "tr": "Benim ve o ki\u015finin yapt\u0131\u011f\u0131 \u015fey, sadece kendimizi kurtarma giri\u015fimiydi."}, {"bbox": ["172", "60", "540", "315"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT VOUS, JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, QUI \u00c9TIEZ CONFRONT\u00c9 \u00c0 UNE TELLE SITUATION, VOUS PENSERIEZ AUSSI \u00c0 R\u00c9SISTER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "JIKA TUAN MUDA HUANG YANG MENGALAMI HAL SEPERTI INI, KAU PASTI JUGA AKAN BERPIKIR UNTUK MELAWAN, BUKAN?", "pt": "SE FOSSE O JOVEM MESTRE HUANG NO SEU LUGAR, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PENSARIA EM RESISTIR, CERTO?", "text": "IF YOU WERE IN THIS SITUATION, MASTER HUANG, YOU WOULD ALSO THINK OF RESISTING, RIGHT?", "tr": "E\u011fer sen olsayd\u0131n Gen\u00e7 Efendi Huang, sen de b\u00f6yle bir durumda direnmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcn, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "1572", "414", "1675"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/26.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1249", "669", "1562"], "fr": "\u00c7A SUFFIT. NOUS NE NOUS CONNAISSONS PAS BIEN. PEU IMPORTE CE QUE TU DIS, POUR MOI, CE N\u0027EST QU\u0027UN RAGOT SUR LA FAMILLE ROYALE DE QI.", "id": "SUDAH CUKUP, KAU DAN AKU TIDAK AKRAB. SEBANYAK APA PUN YANG KAU KATAKAN, BAGIKU ITU HANYALAH MENDENGAR GOSIP TENTANG KELUARGA KERAJAAN QI.", "pt": "CHEGA. N\u00c3O NOS CONHECEMOS BEM. N\u00c3O IMPORTA O QUANTO VOC\u00ca DIGA, PARA MIM, \u00c9 APENAS MAIS UMA FOFOCA SOBRE A FAM\u00cdLIA REAL DE QI.", "text": "ALRIGHT, WE\u0027RE NOT CLOSE. NO MATTER HOW MUCH YOU SAY, IT\u0027S JUST GOSSIP ABOUT THE QI ROYAL FAMILY TO ME.", "tr": "Tamam, biz birbirimizi tan\u0131m\u0131yoruz, ne kadar \u00e7ok konu\u015fursan konu\u015f, benim i\u00e7in bu sadece Qi Kraliyet Ailesi hakk\u0131nda bir dedikodu duymak gibi bir \u015fey."}, {"bbox": ["349", "1621", "754", "1924"], "fr": "MAIS TU N\u0027AS TOUJOURS PAS EXPLIQU\u00c9 CLAIREMENT POURQUOI TU AS MIS ZOU YAN EN R\u00c9SIDENCE SURVEILL\u00c9E, ET QUEL SECRET CACHE CETTE \u00ceLE.", "id": "TAPI KAU MASIH BELUM MENJELASKAN MENGAPA MENAHAN ZOU YAN, DAN RAHASIA APA YANG TERSEMBUNYI DI PULAU INI.", "pt": "MAS VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EXPLICOU POR QUE MANTEVE ZOU YAN EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR, E QUE SEGREDOS ESTA ILHA ESCONDE.", "text": "BUT YOU STILL HAVEN\u0027T EXPLAINED WHY YOU IMPRISONED ZOU YAN, OR WHAT SECRETS THIS ISLAND HIDES.", "tr": "Ama hala Zou Yan\u0027\u0131 neden ev hapsinde tuttu\u011funu ve bu adada ne gibi bir s\u0131r saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamad\u0131n."}, {"bbox": ["157", "104", "537", "402"], "fr": "EN FAIT, MIS \u00c0 PART LE FAIT QUE MADEMOISELLE ZOU YAN A \u00c9T\u00c9 MISE EN R\u00c9SIDENCE SURVEILL\u00c9E PAR NOUS SUR CETTE \u00ceLE, IL N\u0027Y A RIEN D\u0027AUTRE DE R\u00c9PR\u00c9HENSIBLE.", "id": "NONA ZOU YAN SEBENARNYA SELAIN DITAHAN OLEH KAMI DI PULAU INI, TIDAK ADA MASALAH LAIN,", "pt": "A SENHORITA ZOU YAN, NA VERDADE, AL\u00c9M DE ESTAR EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR POR N\u00d3S NA ILHA, N\u00c3O SOFREU NENHUM OUTRO MAL,", "text": "APART FROM BEING CONFINED TO THIS ISLAND, MISS ZOU YAN HAS SUFFERED NO OTHER INJUSTICES.", "tr": "Asl\u0131nda Han\u0131m Zou Ma, bizim taraf\u0131m\u0131zdan adada ev hapsinde tutulmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 yok."}, {"bbox": ["250", "419", "633", "622"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS ABSOLUMENT N\u00c9CESSAIRE QU\u0027ELLE SOIT L\u00c0, JE NE VOUDRAIS PAS LUI FAIRE DE MAL.", "id": "JIKA BUKAN KARENA HANYA DIA YANG BISA, AKU JUGA TIDAK INGIN MELUKAINYA.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO US\u00c1-LA, EU N\u00c3O QUERERIA MACHUC\u00c1-LA.", "text": "IF THERE WAS ANY OTHER WAY, I WOULDN\u0027T HAVE RESORTED TO HARMING HER.", "tr": "E\u011fer onsuz olmazsa, ona zarar vermek istemezdim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/27.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "922", "644", "1149"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, AVEZ-VOUS ENTENDU PARLER DES ARMES MAL\u00c9FIQUES ?", "id": "APAKAH TUAN MUDA HUANG PERNAH MENDENGAR TENTANG SENJATA PEMBUNUH (XIONGBING)?", "pt": "O JOVEM MESTRE HUANG J\u00c1 OUVIU FALAR DAS ARMAS FERROZES?", "text": "MASTER HUANG, HAVE YOU HEARD OF THE LEGEND OF THE EVIL WEAPONS?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, u\u011fursuz silahlar efsanesini duydun mu?"}, {"bbox": ["194", "72", "602", "317"], "fr": "DANS UNE SITUATION D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E, ISOL\u00c9 ET SANS AIDE, ARRIV\u00c9 \u00c0 CE POINT, JE N\u0027AI PLUS BESOIN DE RIEN CACHER.", "id": "BERADA DALAM SITUASI PUTUS ASA, TERISOLASI DAN TANPA BANTUAN, SAMPAI SAAT INI AKU TIDAK PERLU MENYEMBUYIKAN APA PUN LAGI.", "pt": "EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O DESESPERADORA, ISOLADO E SEM AJUDA, CHEGANDO A ESTE PONTO, N\u00c3O TENHO MAIS NECESSIDADE DE ESCONDER NADA.", "text": "IN SUCH A DESPERATE SITUATION, ISOLATED AND WITHOUT HELP, THERE\u0027S NO NEED FOR ME TO HIDE ANYTHING ANYMORE.", "tr": "\u00c7\u0131kmaz bir durumday\u0131m, yaln\u0131z ve yard\u0131ms\u0131z\u0131m, bu noktada art\u0131k bir \u015fey saklamama gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/28.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1669", "749", "2001"], "fr": "DE PLUS, PARCE QUE LES \u00c2MES DES H\u00c9ROS Y SONT PI\u00c9G\u00c9ES, SOUFFRANT SANS POUVOIR SE LIB\u00c9RER, AU POINT QUE LEUR AURA MAL\u00c9FIQUE EST IMPOSANTE ET HOSTILE AUX \u00caTRES VIVANTS, ELLES SONT APPEL\u00c9ES ARMES MAL\u00c9FIQUES.", "id": "KARENA JIWA PARA PAHLAWAN TERPERANGKAP DI DALAMNYA, MENDERITA DAN TIDAK BISA TERBEBASKAN, SEHINGGA MEMANCARKAN AURA JAHAT YANG KUAT DAN MEMUSUHI MAKHLUK HIDUP, ITULAH SEBABNYA DISEBUT SENJATA PEMBUNUH.", "pt": "E PORQUE AS ALMAS DE HER\u00d3IS EST\u00c3O PRESAS DENTRO DELAS, SOFRENDO SEM PODER SE LIBERTAR, ELAS SE ENCHEM DE UMA AURA MALIGNA, HOSTILIZANDO OS SERES VIVOS, E S\u00c3O CHAMADAS DE ARMAS FERROZES.", "text": "AND BECAUSE THE SOULS OF HEROES ARE TRAPPED WITHIN THEM, SUFFERING AND UNABLE TO FIND RELEASE, THEY BECOME EVIL AND HOSTILE TO ALL LIVING THINGS, THUS THEY ARE CALLED EVIL WEAPONS.", "tr": "Ayr\u0131ca i\u00e7lerinde hapsolmu\u015f kahraman ruhlar\u0131 ac\u0131 \u00e7ekip kurtulamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in, k\u00f6t\u00fcc\u00fcl bir aura yayarlar, canl\u0131lara d\u00fc\u015fman kesilirler ve u\u011fursuz silahlar olarak adland\u0131r\u0131l\u0131rlar."}, {"bbox": ["174", "2079", "643", "2487"], "fr": "DE NOS JOURS, BEAUCOUP PENSENT QUE CE SONT DES L\u00c9GENDES ANCIENNES PEU CR\u00c9DIBLES. APR\u00c8S TOUT, LA PUISSANCE D\u0027UNE ARME D\u00c9PEND DE SON PORTEUR. COMMENT UN SIMPLE OBJET EN FER M\u00c9T\u00c9ORIQUE POURRAIT-IL AVOIR SA PROPRE CONSCIENCE ?", "id": "SAAT INI BANYAK ORANG MENGANGGAPNYA SEBAGAI SEJARAH KUNO YANG TIDAK RESMI DAN TIDAK TERLALU DAPAT DIPERCAYA. LAGIPULA, KUAT TIDAKNYA SENJATA TERGANTUNG PADA PEMILIKNYA, BAGAIMANA MUNGKIN BENDA DARI BESI METEORIT MEMILIKI KESADARANNYA SENDIRI?", "pt": "HOJE EM DIA, MUITOS ACHAM QUE ISSO \u00c9 APENAS UMA LENDA ANTIGA, POUCO CONFI\u00c1VEL. AFINAL, SE UMA ARMA \u00c9 PODEROSA OU N\u00c3O, DEPENDE DE QUEM A EMPUNHA. COMO UM MERO OBJETO DE FERRO METE\u00d3RICO PODERIA TER SUA PR\u00d3PRIA CONSCI\u00caNCIA?", "text": "MANY PEOPLE TODAY CONSIDER IT ANCIENT FOLKLORE, UNRELIABLE. AFTER ALL, THE POWER OF A WEAPON DEPENDS ON ITS WIELDER. HOW COULD A MERE OBJECT OF METEORIC IRON HAVE A WILL OF ITS OWN?", "tr": "G\u00fcn\u00fcm\u00fczde bir\u00e7ok ki\u015fi bunun antik bir efsane oldu\u011funu ve pek g\u00fcvenilir olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Sonu\u00e7ta bir silah\u0131n g\u00fcc\u00fc sahibine ba\u011fl\u0131d\u0131r, s\u0131radan bir meteor demiri nas\u0131l kendi bilincine sahip olabilir ki?"}, {"bbox": ["130", "61", "632", "430"], "fr": "LA L\u00c9GENDE RACONTE QU\u0027\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 YAN ET HUANG COEXISTAIENT, QUE LE CIEL ET LA TERRE \u00c9TAIENT ENCORE CONNECT\u00c9S ET QUE L\u0027ARBRE JIANMU SE DRESSAIT ENCORE, LE SEIGNEUR DES ARMES CHIYOU A UTILIS\u00c9 DU FER EXTRATERRESTRE POUR FORGER DIX ARMES, Y INFUSANT LES \u00c2MES DE H\u00c9ROS.", "id": "LEGENDA MENGATAKAN BAHWA KETIKA YAN DI DAN HUANG DI BERKUASA BERSAMAAN, LANGIT DAN BUMI MASIH TERHUBUNG, DAN POHON JIANMU MASIH ADA, PENGUASA PERANG CHIYOU PERNAH MENGAMBIL BESI DARI LUAR WILAYAH DAN MENEMPA SEPULUH SENJATA, LALU MEMASUKKAN JIWA PARA PAHLAWAN KE DALAMNYA,", "pt": "DIZ A LENDA QUE QUANDO YAN E HUANG COEXISTIAM, O C\u00c9U E A TERRA AINDA ESTAVAM CONECTADOS, E A \u00c1RVORE CONSTRUTORA AINDA EXISTIA, CHIYOU, O MESTRE DAS ARMAS, COLETAVA FERRO DE FORA DO MUNDO, FORJANDO DEZ ARMAS E INFUNDINDO-AS COM ALMAS DE HER\u00d3IS.", "text": "LEGEND HAS IT THAT WHEN THE YAN AND HUANG RULED TOGETHER, AND THE HEAVENS AND EARTH WERE STILL CONNECTED, WHEN THE WORLD TREE JIANMU STILL STOOD, THE WAR GOD CHIYOU GATHERED EXTRATERRESTRIAL IRON AND FORGED TEN WEAPONS, INFUSING THEM WITH THE SOULS OF HEROES.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re, Yan ve Huang \u0130mparatorlar\u0131 bir aradayken, g\u00f6k ve yer hala ba\u011flant\u0131l\u0131yken ve Jianmu A\u011fac\u0131 hala ayaktayken, Silahlar\u0131n Efendisi Chi You, d\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131ndan demir toplam\u0131\u015f, on silah d\u00f6vm\u00fc\u015f ve i\u00e7lerine kahramanlar\u0131n ruhlar\u0131n\u0131 yerle\u015ftirmi\u015f."}, {"bbox": ["492", "437", "833", "624"], "fr": "DEPUIS, CES ARMES POSS\u00c8DENT UN ESPRIT ET DE GRANDS POUVOIRS, \u00c9TANT INVAINCIBLES.", "id": "SEJAK SAAT ITU, SENJATA-SENJATA ITU MEMILIKI ROH DAN KEKUATAN GAIB YANG BESAR, TIDAK TERKALAHKAN,", "pt": "A PARTIR DA\u00cd, AS ARMAS GANHARAM ESP\u00cdRITO, CADA UMA COM GRANDES PODERES DIVINOS, INVENC\u00cdVEIS.", "text": "THUS, THE WEAPONS WERE IMBUED WITH SPIRIT AND GREAT POWER, AND THEY WERE INVINCIBLE.", "tr": "B\u00f6ylece silahlar bilin\u00e7 kazand\u0131, her birinin b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7leri oldu ve kar\u015f\u0131 konulamaz hale geldiler."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/29.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1981", "736", "2237"], "fr": "MAIS SELON LES ARCHIVES DE L\u0027ANCIENNE FAMILLE ROYALE JIANG DE QI, LE FONDATEUR DE L\u0027\u00c9TAT DE GRAND QI, LE SUPR\u00caME GRAND MA\u00ceTRE JIANG SHANG,", "id": "TAPI BERDASARKAN CATATAN KELUARGA KERAJAAN JIANG QI DULU, PENDIRI NEGARA QI BESAR, GRAND MASTER TERTINGGI JIANG SHANG,", "pt": "MAS, DE ACORDO COM OS REGISTROS DA ANTIGA FAM\u00cdLIA REAL JIANG QI, O FUNDADOR DO GRANDE ESTADO DE QI, O SUPREMO GRANDE MESTRE JIANG SHANG,", "text": "BUT ACCORDING TO THE RECORDS OF THE FORMER JIANG ROYAL FAMILY OF QI, AT THE BEGINNING OF THE GREAT QI\u0027S FOUNDATION, THE SUPREME GRANDMASTER JIANG SHANG", "tr": "Ancak eski Jiang Qi Kraliyet Ailesi kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, B\u00fcy\u00fck Qi\u0027nin kurucu h\u00fck\u00fcmdar\u0131, Y\u00fcce B\u00fcy\u00fck Usta Jiang Shang,"}, {"bbox": ["329", "2926", "751", "3223"], "fr": "SEMBLAIT AVOIR OBTENU CERTAINES M\u00c9THODES DE FORGE ET D\u0027INFUSION D\u0027ESPRIT DES ARMES MAL\u00c9FIQUES, FORGEANT AINSI UNE ARME APPEL\u00c9E LE \u00ab FOUET DIVIN \u00bb.", "id": "SEPERTINYA MENDAPATKAN BEBERAPA METODE PENEMPAAN DAN PENGISIAN ROH UNTUK SENJATA PEMBUNUH, DAN DENGAN ITU MENEMPA SENJATA BERNAMA \u0027DASENBIAN\u0027 (CAMBUK PEMUKUL DEWA).", "pt": "PARECE TER OBTIDO CERTOS M\u00c9TODOS DE FORJAR E INFUNDIR ESP\u00cdRITO EM ARMAS FERROZES, E COM ISSO FORJOU UMA ARMA CHAMADA \u0027CHICOTE ESPANCA-DEUSES\u0027.", "text": "SEEMED TO HAVE OBTAINED SOME FORGING AND SPIRIT-INFUSING METHODS RELATED TO THE EVIL WEAPONS, AND USED THEM TO FORGE A WEAPON CALLED THE \u0027GOD-WHIPPING WHIP\u0027.", "tr": "u\u011fursuz silahlar\u0131n baz\u0131 d\u00f6vme ve ruh a\u015f\u0131lama y\u00f6ntemlerini elde etmi\u015f ve b\u00f6ylece \u0027Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027 adl\u0131 bir silah d\u00f6vm\u00fc\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["166", "245", "513", "446"], "fr": "\u00c7A, JE VEUX BIEN LE CROIRE, APR\u00c8S TOUT, IL EST \u00c0 MON POIGNET.", "id": "ITU AKU PERCAYA, LAGIPULA BENDA ITU ADA DI PERGELANGAN TANGANKU.", "pt": "NISSO EU ACREDITO, AFINAL, ELE EST\u00c1 NO MEU PULSO.", "text": "I BELIEVE THAT, AFTER ALL, IT\u0027S ON MY WRIST.", "tr": "Buna inan\u0131yorum, sonu\u00e7ta o benim bile\u011fimde."}, {"bbox": ["133", "1508", "584", "1801"], "fr": "MAIS APR\u00c8S AVOIR TRANSMIGR\u00c9 DANS CE MONDE DEPUIS SI LONGTEMPS, J\u0027ENTENDS ENFIN PARLER S\u00c9RIEUSEMENT DES ARMES MAL\u00c9FIQUES. LA VISION DU MONDE SE MET EN PLACE.", "id": "TAPI SETELAH BERTRANSMIGRASI KE DUNIA INI SEKIAN LAMA, AKHIRNYA AKU MENDENGAR CATATAN YANG SEBENARNYA TENTANG SENjata PEMBUNUH. PANDANGAN DUNIAKU MULAI TERHUBUNG.", "pt": "MAS DEPOIS DE TANTO TEMPO NESTE MUNDO, FINALMENTE OUVI UM RELATO S\u00c9RIO SOBRE AS ARMAS FERROZES. A VIS\u00c3O DE MUNDO EST\u00c1 SE ENCAIXANDO.", "text": "BUT AFTER TRANSCENDING TO THIS WORLD FOR SO LONG, I\u0027VE FINALLY HEARD A PROPER ACCOUNT OF THE EVIL WEAPONS. THE WORLDVIEW IS CONNECTING.", "tr": "Ama bu d\u00fcnyaya geleli o kadar uzun zaman oldu ki, sonunda u\u011fursuz silahlar hakk\u0131nda d\u00fczg\u00fcn bir kay\u0131t duydum, d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc yerine oturdu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/30.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "70", "605", "441"], "fr": "BIEN QUE CE \u00ab FOUET DIVIN \u00bb NE SOIT PAS AUSSI PUISSANT QUE LES VRAIES ARMES MAL\u00c9FIQUES, IL POSS\u00c8DE UN GRAND POUVOIR. M\u00caME UN SIMPLE D\u00c9TENTEUR DU SCEAU C\u00c9LESTE, EN LE TENANT, PEUT RIVALISER AVEC UN MA\u00ceTRE. IL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 V\u00c9N\u00c9R\u00c9 DANS LE TEMPLE ANCESTRAL DE JIANG QI.", "id": "MESKIPUN \u0027DASENBIAN\u0027 INI TIDAK SEHEBAT SENJATA PEMBUNUH YANG ASLI, TAPI IA JUGA MEMILIKI KEKUATAN YANG SANGAT BESAR. BAHKAN HANYA DENGAN TINGKAT TIAN FENG, JIKA MEMEGANGNYA, BISA MENANDINGI SEORANG GRAND MASTER. IA SELALU DISIMPAN DI KUIL LELUHUR JIANG QI.", "pt": "EMBORA ESTE \"CHICOTE ESPANCA-DEUSES\" N\u00c3O SE COMPARE \u00c0S VERDADEIRAS ARMAS FERROZES, ELE TAMB\u00c9M POSSUI UM PODER IMENSO. MESMO ALGU\u00c9M COM APENAS O SELO CELESTIAL, AO EMPUNH\u00c1-LO, PODE RIVALIZAR COM UM GRANDE MESTRE. ELE SEMPRE FOI CONSAGRADO NO TEMPLO ANCESTRAL DE JIANG QI.", "text": "ALTHOUGH THIS \u0027GOD-WHIPPING WHIP\u0027 IS NOT AS POWERFUL AS A TRUE EVIL WEAPON, IT STILL POSSESSES GREAT MIGHT. EVEN A HEAVENLY SEAL HOLDING IT CAN RIVAL A GRANDMASTER. IT WAS ALWAYS ENSHRINED IN THE JIANG QI ANCESTRAL TEMPLE.", "tr": "Bu \u0027Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027 ger\u00e7ek u\u011fursuz silahlar kadar olmasa da, muazzam bir g\u00fcce sahip. Sadece bir G\u00f6k M\u00fchr\u00fc bile onu elinde tutarak bir Usta\u0027ya denk olabilir ve her zaman Jiang Qi Atalar Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027nda kutsal emanet olarak tutulmu\u015ftur."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/31.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "508", "745", "1100"], "fr": "MAIS L\u0027ANC\u00caTRE DE MA FAMILLE TIAN, LE GRAND MA\u00ceTRE TIAN HE, S\u0027EST PROCLAM\u00c9 ROI DE QI ET A CHASS\u00c9 LE DERNIER SOUVERAIN DE JIANG QI, LE DUC KANG DE QI. LE DUC KANG, N\u0027AYANT NULLE PART O\u00d9 ALLER, A ERR\u00c9 EN MER, INCAPABLE D\u0027ACCOSTER PENDANT DES ANN\u00c9ES. DE RAGE ET DE TRISTESSE, IL S\u0027EST JET\u00c9 \u00c0 LA MER. PEUT-\u00caTRE QUE L\u0027ARME DIVINE AVAIT VRAIMENT UN ESPRIT ; AU MOMENT DE LA MORT DU DUC KANG, LE FOUET DIVIN S\u0027EST ENVOL\u00c9, FILANT DROIT VERS LA MER DE L\u0027EST, ET TIAN HE N\u0027A PU L\u0027ARR\u00caTER.", "id": "TAPI LELUHUR KLAN TIANKU, GRAND MASTER TIAN HE, MENDIRIKAN DIRINYA SEBAGAI RAJA QI DAN MENGUSIR PENGUASA TERAKHIR JIANG QI, ADIPATI KANG DARI QI. ADIPATI KANG TIDAK PUNYA TEMPAT UNTUK PERGI, TERLUNTA-LUNTA DI LAUTAN, DAN TIDAK BISA MENDEKAT KE DARATAN SEPANJANG TAHUN. DALAM KESEDIHAN DAN KEMARAHAN, IA BUNUH DIRI DENGAN MELOMPAT KE LAUT. MUNGKIN SENJATA DEWA ITU BENAR-BENAR MEMILIKI ROH, SAAT ADIPATI KANG MENINGGAL, DASENBIAN MELAYANG KE UDARA DAN TERBANG LURUS KE LAUT TIMUR, TIAN HE BAHKAN TIDAK BISA MENGHALANGINYA.", "pt": "MAS O ANCESTRAL DA MINHA FAM\u00cdLIA TIAN, O GRANDE MESTRE TIAN HE, AUTO PROCLAMOU-SE REI DE QI E EXPULSOU O \u00daLTIMO SOBERANO DE JIANG QI, O DUQUE KANG DE QI. O DUQUE KANG, SEM TER PARA ONDE IR, VAGOU PELO MAR, SEM PODER APORTAR POR ANOS. EM DESESPERO E INDIGNA\u00c7\u00c3O, ELE SE JOGOU AO MAR. TALVEZ A ARMA DIVINA REALMENTE TIVESSE ESP\u00cdRITO, POIS NO MOMENTO DA MORTE DO DUQUE KANG, O CHICOTE ESPANCA-DEUSES AL\u00c7OU VOO E VOOU DIRETAMENTE PARA O MAR DO LESTE, E TIAN HE N\u00c3O CONSEGUIU IMPEDI-LO.", "text": "BUT MY ANCESTOR, THE GRANDMASTER TIAN HE, PROCLAIMED HIMSELF KING OF QI AND EXPELLED THE LAST RULER OF JIANG QI, DUKE KANG. DUKE KANG HAD NOWHERE TO GO AND WANDERED THE SEAS, UNABLE TO SET FOOT ON LAND. IN HIS GRIEF AND DESPAIR, HE THREW HIMSELF INTO THE SEA. PERHAPS DIVINE WEAPONS TRULY HAVE SPIRITS. AT THE MOMENT OF DUKE KANG\u0027S DEATH, THE GOD-WHIPPING WHIP ROSE INTO THE AIR AND FLEW STRAIGHT TOWARDS THE EAST SEA, AND TIAN HE WAS UNABLE TO STOP IT.", "tr": "Ancak benim Tian klan\u0131m\u0131n atas\u0131, B\u00fcy\u00fck Usta Tian He, kendini Qi Kral\u0131 ilan etti ve Jiang Qi\u0027nin son h\u00fck\u00fcmdar\u0131 Qi Kang Gong\u0027u s\u00fcrd\u00fc. Qi Kang Gong gidecek yeri kalmay\u0131nca denizde s\u00fcr\u00fcklendi, y\u0131llarca karaya \u00e7\u0131kamad\u0131 ve keder ve \u00f6fkeyle kendini denize atarak intihar etti. Belki de ilahi silah\u0131n ger\u00e7ekten bir ruhu vard\u0131, Kang Gong \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc anda, Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7 havaya f\u0131rlad\u0131 ve dosdo\u011fru Do\u011fu Denizi\u0027ne u\u00e7tu, Tian He bile onu durduramad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/32.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "134", "564", "436"], "fr": "PAR LA SUITE, TIAN HE ET PLUSIEURS G\u00c9N\u00c9RATIONS DE SOUVERAINS ONT ENVOY\u00c9 DES HOMMES \u00c0 PLUSIEURS REPRISES POUR CHERCHER DANS LA MER DE L\u0027EST, MAIS ILS NE L\u0027ONT JAMAIS TROUV\u00c9 ET ONT FINALEMENT ABANDONN\u00c9.", "id": "SETELAH ITU, TIAN HE DAN BEBERAPA GENERASI RAJA BERIKUTNYA BEBERAPA KALI MENGIRIM ORANG UNTUK MENCARI DI LAUT TIMUR, TAPI TIDAK PERNAH MENEMUKANNYA, DAN AKHIRNYA MENYERAH.", "pt": "DEPOIS DISSO, TIAN HE E V\u00c1RIAS GERA\u00c7\u00d5ES DE SOBERANOS ENVIARAM PESSOAS V\u00c1RIAS VEZES PARA PROCURAR NO MAR DO LESTE, MAS NUNCA O ENCONTRARAM, E FINALMENTE DESISTIRAM.", "text": "AFTERWARDS, HE AND SEVERAL SUBSEQUENT RULERS SENT PEOPLE TO SEARCH THE EAST SEA, BUT THEY NEVER FOUND IT AND EVENTUALLY GAVE UP.", "tr": "Daha sonra He ve birka\u00e7 nesil h\u00fck\u00fcmdar, defalarca adam g\u00f6nderip Do\u011fu Denizi\u0027nde arama yapt\u0131rd\u0131 ama asla bulamad\u0131lar ve sonunda vazge\u00e7tiler."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/33.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1684", "638", "1890"], "fr": "PLUS FEI LI \u00c9COUTE, PLUS ELLE EST INT\u00c9RESS\u00c9E. ELLE LE VEUT.", "id": "FEI LI SEMAKIN TERTARIK MENDENGARNYA, DAN MENGINGINKANNYA.", "pt": "QUANTO MAIS FEI LI OUVIA, MAIS INTERESSADA FICAVA. ELA QUERIA ISSO.", "text": "FEI LI IS GETTING MORE AND MORE INTERESTED, SHE WANTS IT.", "tr": "Fei Li dinledik\u00e7e daha \u00e7ok ilgilendi, onu istiyor."}, {"bbox": ["357", "96", "724", "427"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, SANS PARLER DES DIX ARMES MAL\u00c9FIQUES, M\u00caME DU FOUET DIVIN, LEUR IMITATION, IL NE RESTE QUE QUELQUES MENTIONS ANODINES DANS DE VIEUX PAPIERS.", "id": "SAMPAI SEKARANG, JANGANKAN SEPULUH SENJATA PEMBUNUH, BAHKAN REPLIKA DASENBIAN PUN HANYA TERSISA BEBERAPA CATATAN KECIL DI TUMPUKAN KERTAS TUA.", "pt": "HOJE EM DIA, NEM SE FALA DAS DEZ ARMAS FERROZES. AT\u00c9 MESMO A IMITA\u00c7\u00c3O, O CHICOTE ESPANCA-DEUSES, S\u00d3 RESTA EM ALGUMAS MEN\u00c7\u00d5ES CASUAIS EM PILHAS DE PAP\u00c9IS VELHOS.", "text": "NOWADAYS, LET ALONE THE TEN EVIL WEAPONS, EVEN THE REPLICA GOD-WHIPPING WHIP IS ONLY MENTIONED IN PASSING IN OLD TEXTS.", "tr": "Bug\u00fcne gelindi\u011finde, on u\u011fursuz silahtan bahsetmiyorum bile, taklit Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027tan bile geriye sadece eski ka\u011f\u0131t y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131ndaki birka\u00e7 bo\u015f laf kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["259", "622", "625", "898"], "fr": "AUTREMENT DIT, VOUS AVEZ MAINTENANT TROUV\u00c9 O\u00d9 SE TROUVE LE FOUET DIVIN ? VOUS COMPTEZ L\u0027UTILISER POUR LUTTER CONTRE L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE ?", "id": "ARTINYA, KALIAN SEKARANG SUDAH MENEMUKAN KEBERADAAN DASENBIAN? DAN BERNIAT MENGGUNAKANNYA UNTUK MELAWAN ALIANSI DAGANG?", "pt": "QUER DIZER QUE VOC\u00caS ENCONTRARAM O PARADEIRO DO CHICOTE ESPANCA-DEUSES AGORA? E PRETENDEM US\u00c1-LO PARA CONFRONTAR A ALIAN\u00c7A COMERCIAL?", "text": "IN OTHER WORDS, YOU\u0027VE NOW FOUND THE WHEREABOUTS OF THE GOD-WHIPPING WHIP? AND YOU INTEND TO USE IT AGAINST THE MERCHANT ALLIANCE?", "tr": "Yani, \u015fimdi Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n yerini buldunuz mu? Onu Shang \u0130ttifak\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 kullanmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/34.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "248", "511", "534"], "fr": "LE FOUET DIVIN SE TROUVE DANS CETTE ZONE MARITIME, MAIS CHERCHER UNE AIGUILLE DANS UNE BOTTE DE FOIN EST SI DIFFICILE. C\u0027EST POURQUOI NOUS AVONS PENS\u00c9 \u00c0 UTILISER LA FORCE DE ZOU YAN.", "id": "DASENBIAN ADA DI WILAYAH LAUT INI, TAPI MENCARINYA SEPERTI MENCARI JARUM DALAM TUMPUKAN JERAMI, SANGAT SULIT. ITULAH SEBABNYA KAMI BERPIKIR UNTUK MEMANFAATKAN KEKUATAN ZOU YAN.", "pt": "O CHICOTE ESPANCA-DEUSES EST\u00c1 NESTA \u00c1REA MAR\u00cdTIMA, MAS PROCUR\u00c1-LO NO VASTO OCEANO \u00c9 COMO ENCONTRAR UMA AGULHA NUM PALHEIRO. POR ISSO PENSAMOS EM USAR A FOR\u00c7A DE ZOU YAN.", "text": "THE GOD-WHIPPING WHIP IS IN THIS SEA AREA, BUT FINDING IT IS LIKE SEARCHING FOR A NEEDLE IN A HAYSTACK. THAT\u0027S WHY WE THOUGHT OF USING ZOU YAN\u0027S POWER.", "tr": "Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7 bu deniz b\u00f6lgesinde, ama samanl\u0131kta i\u011fne aramak ne kadar zor! Bu y\u00fczden Zou Yan\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fcnden faydalanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck."}, {"bbox": ["254", "1981", "659", "2262"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, NOUS VOULIONS CONSTRUIRE EN SECRET PLUSIEURS NAVIRES SUBMERSIBLES POUR LA RECHERCHE, MAIS DE MANI\u00c8RE INATTENDUE, LE JEUNE MA\u00ceTRE HUANG EST ARRIV\u00c9 ET A CR\u00c9\u00c9 LA SITUATION ACTUELLE.", "id": "AWALNYA KAMI BERNIAT MEMBUAT BEBERAPA PERAHU PENYELAM SECARA DIAM-DIAM UNTUK MENCARI, TAPI TIDAK DISANGKA TUAN MUDA HUANG DATANG TIBA-TIBA DAN MEMBUAT SITUASI MENJADI SEPERTI INI.", "pt": "ORIGINALMENTE, QUER\u00cdAMOS CONSTRUIR SECRETAMENTE V\u00c1RIOS BARCOS SUBMERS\u00cdVEIS PARA A BUSCA, MAS N\u00c3O ESPER\u00c1VAMOS QUE O JOVEM MESTRE HUANG APARECESSE INESPERADAMENTE, LEVANDO \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "WE ORIGINALLY PLANNED TO SECRETLY BUILD SEVERAL SUBMERSIBLE BOATS TO SEARCH, BUT WE DIDN\u0027T EXPECT MASTER HUANG TO ARRIVE UNANNOUNCED AND CREATE THIS SITUATION.", "tr": "Asl\u0131nda gizlice birka\u00e7 dal\u0131\u015f teknesi yap\u0131p arama yapmay\u0131 planl\u0131yorduk, ama Gen\u00e7 Efendi Huang\u0027\u0131n beklenmedik geli\u015fi durumu bu hale getirdi."}, {"bbox": ["357", "1525", "789", "1872"], "fr": "FINALEMENT, NOUS AVONS LOCALIS\u00c9 LE FOUET DIVIN PR\u00c8S DE CETTE \u00ceLE. MAIS PLUS NOUS NOUS APPROCHONS, PLUS LA PERCEPTION S\u0027AFFAIBLIT. NOUS SOUP\u00c7ONNONS QU\u0027IL Y A UNE FORCE G\u00c9OMAGN\u00c9TIQUE AU FOND DE LA MER ICI QUI INTERF\u00c8RE AVEC LA PERCEPTION.", "id": "AKHIRNYA POSISI DASENBIAN TERLOKALISIR DI SEKITAR PULAU INI. TAPI SEMAKIN DEKAT, INDERAAN SEMAKIN LEMAH. KAMI MENCURIGAI ADA KEKUATAN MAGNET BUMI DI DASAR LAUT SINI YANG MENGGANGGU INDERAAN ITU.", "pt": "FINALMENTE, LOCALIZAMOS O CHICOTE ESPANCA-DEUSES PERTO DESTA ILHA. MAS QUANTO MAIS NOS APROXIMAMOS, MAIS FRACA FICA A DETEC\u00c7\u00c3O. SUSPEITAMOS QUE HAJA UMA FOR\u00c7A GEOMAGN\u00c9TICA NO FUNDO DO MAR AQUI, INTERFERINDO NA DETEC\u00c7\u00c3O.", "text": "FINALLY, WE NARROWED DOWN THE GOD-WHIPPING WHIP\u0027S LOCATION TO THE VICINITY OF THIS ISLAND. BUT THE CLOSER WE GET, THE WEAKER THE SENSING BECOMES. WE SUSPECT THERE\u0027S A GEOMAGNETIC FORCE UNDER THE SEA HERE INTERFERING WITH THE SENSING.", "tr": "Sonunda Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n yerini bu adan\u0131n yak\u0131n\u0131na sabitledik, ancak yakla\u015ft\u0131k\u00e7a alg\u0131 zay\u0131flad\u0131. Buradaki deniz taban\u0131nda jeomanyetik bir g\u00fc\u00e7 oldu\u011fundan ve alg\u0131y\u0131 engelledi\u011finden \u015f\u00fcpheleniyoruz."}, {"bbox": ["260", "1142", "695", "1439"], "fr": "ELLE A H\u00c9RIT\u00c9 D\u0027UNE ONCE DU POUVOIR DIVIN ET D\u00c9MONIAQUE DU SUPR\u00caME GRAND MA\u00ceTRE JIANG SHANG. SON \u00ab POISSON DES DEUX PRINCIPES DE LA SPH\u00c8RE ARMILLAIRE \u00bb PEUT FAIBLEMENT PERCEVOIR LE FOUET DIVIN.", "id": "DIA MEWARISI SECUIL KEKUATAN DEWA-IBLIS DARI GRAND MASTER TERTINGGI JIANG SHANG. \u0027IKAN DUA ASPEK MANIFESTASI LANGIT\u0027-NYA DAPAT MERASAKAN KEBERADAAN DASENBIAN SECARA SAMAR-SAMAR.", "pt": "ELA HERDOU UM TRA\u00c7O DO PODER DIVINO-DEMON\u00cdACO DO SUPREMO GRANDE MESTRE JIANG SHANG. SEU \u0027PEIXE DOS DOIS PRINC\u00cdPIOS DA ESFERA CELESTIAL\u0027 PODE SENTIR SUTILMENTE O CHICOTE ESPANCA-DEUSES.", "text": "SHE INHERITED A TRACE OF THE GODLY AND DEMONIC POWER OF THE SUPREME GRANDMASTER JIANG SHANG. THE HEAVENLY PHENOMENA AND THE TWO YI FISHES CAN FAINTLY SENSE THE GOD-WHIPPING WHIP.", "tr": "O, Y\u00fcce B\u00fcy\u00fck Usta Jiang Shang\u0027\u0131n ilahi-iblis g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131n\u0131 miras ald\u0131. Onun Kaotik G\u00f6ksel Fenomeni ve \u0130ki Prensip Bal\u0131\u011f\u0131, Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131 belli belirsiz hissedebiliyor."}, {"bbox": ["461", "2881", "729", "3041"], "fr": "HEH, C\u0027EST ENCORE DE MA FAUTE, ALORS ?", "id": "HEH, JADI INI SALAHKU, YA?", "pt": "HEH, ENT\u00c3O A CULPA \u00c9 MINHA, \u00c9?", "text": "OH, SO IT\u0027S MY FAULT NOW?", "tr": "H\u0131h, bir de beni mi su\u00e7luyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/35.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "304", "634", "535"], "fr": "FEI LI A UNE QUESTION. LE BROUILLARD SUR L\u0027\u00ceLE A MUT\u00c9, DES \u00caTRES MAL\u00c9FIQUES SONT APPARUS ET DES VIES ONT DISPARU. FEI LI SOUP\u00c7ONNE QUE C\u0027EST LE FOUET DIVIN QUI EST EN CAUSE.", "id": "FEI LI PUNYA PERTANYAAN. KABUT DI PULAU INI BERMUTASI, MAKHLUK JAHAT MUNCUL DAN MAKHLUK HIDUP MENGHILANG. FEI LI MENCURIGAI DASENBIAN-LAH PENYEBABNYA.", "pt": "FEI LI TEM UMA D\u00daVIDA. A N\u00c9VOA NA ILHA MUDOU, CRIATURAS MALIGNAS SURGIRAM E SERES VIVOS DESAPARECERAM. FEI LI SUSPEITA QUE O CHICOTE ESPANCA-DEUSES ESTEJA CAUSANDO PROBLEMAS.", "text": "FEI LI HAS A QUESTION. THE ISLAND\u0027S FOG HAS MUTATED, EVIL HAS RISEN, AND LIVING BEINGS HAVE DISAPPEARED. FEI LI SUSPECTS THE GOD-WHIPPING WHIP IS BEHIND IT.", "tr": "Fei Li\u0027nin bir sorusu var: Adadaki sis de\u011fi\u015fime u\u011frad\u0131, k\u00f6t\u00fcc\u00fcl varl\u0131klar t\u00fcredi ve canl\u0131lar kayboldu. Fei Li, bunun Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n i\u015fi oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyor."}, {"bbox": ["355", "1122", "790", "1340"], "fr": "C\u0027EST VRAI, PUISQUE LE FOUET DIVIN EST UNE IMITATION D\u0027ARME MAL\u00c9FIQUE, EST-CE QU\u0027IL Y A AUSSI UNE \u00c2ME DE H\u00c9ROS SCELL\u00c9E \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ?", "id": "BENAR JUGA, KARENA DASENBIAN ADALAH REPLIKA SENJATA PEMBUNUH, APAKAH DI DALAMNYA JUGA TERSEGEL JIWA PAHLAWAN?", "pt": "\u00c9 VERDADE. J\u00c1 QUE O CHICOTE ESPANCA-DEUSES \u00c9 UMA IMITA\u00c7\u00c3O DE ARMA FERROZ, SER\u00c1 QUE TAMB\u00c9M TEM ALGUMA ALMA DE HER\u00d3I SELADA DENTRO DELE?", "text": "RIGHT, SINCE THE GOD-WHIPPING WHIP IS A REPLICA OF AN EVIL WEAPON, IS THERE ALSO A HERO\u0027S SOUL SEALED INSIDE IT?", "tr": "Evet ya, Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7 madem u\u011fursuz bir silah\u0131n taklidi, i\u00e7inde de bir kahraman ruhu m\u00fch\u00fcrl\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["0", "26", "408", "142"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/36.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "149", "465", "346"], "fr": "\u00c7A, JE L\u0027IGNORE.", "id": "ITU AKU TIDAK TAHU,", "pt": "ISSO EU J\u00c1 N\u00c3O SEI.", "text": "THAT, I CANNOT SAY.", "tr": "Bunu bilemem."}, {"bbox": ["310", "956", "804", "1290"], "fr": "SEULEMENT, M\u00caME S\u0027IL Y EN AVAIT UNE, LE FOUET DIVIN EST REST\u00c9 ENDORMI AU FOND DE LA MER PENDANT DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES. ZOU YAN L\u0027A PER\u00c7U DES DIXAINES DE FOIS AVEC SON POUVOIR DIVIN ET D\u00c9MONIAQUE, ET IL N\u0027A JAMAIS R\u00c9AGI. POURQUOI COMMENCE-T-IL \u00c0 SE R\u00c9VEILLER ET \u00c0 CAUSER DES TROUBLES MAINTENANT ?", "id": "HANYA SAJA, KALAU PUN ADA, DASENBIAN SUDAH RATUSAN TAHUN TERTIDUR DI DASAR LAUT. ZOU YAN SUDAH MENGGUNAKAN KEKUATAN DEWA-IBLISNYA UNTUK MERASAKANNYA PULUHAN KALI, DAN TIDAK PERNAH MEMBUATNYA BEREAKSI. MENGAPA SEKARANG IA MULAI BANGUN DAN MEMBUAT KEKACAUAN?", "pt": "S\u00d3 QUE, MESMO QUE TIVESSE, O CHICOTE ESPANCA-DEUSES ESTEVE ADORMECIDO NO FUNDO DO MAR POR CENTENAS DE ANOS. ZOU YAN O SENTIU DEZENAS DE VEZES COM SEU PODER DIVINO-DEMON\u00cdACO, E ELE NUNCA REAGIU. POR QUE COME\u00c7ARIA A DESPERTAR E CAUSAR PROBLEMAS AGORA?", "text": "BUT EVEN IF IT IS, THE GOD-WHIPPING WHIP HAS BEEN ASLEEP AT THE BOTTOM OF THE SEA FOR HUNDREDS OF YEARS. ZOU YAN HAS TRIED TO SENSE IT WITH HER GODLY AND DEMONIC POWER DOZENS OF TIMES, BUT IT HAS NEVER RESPONDED. WHY IS IT SUDDENLY AWAKENING NOW?", "tr": "Sadece, olsa bile, Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7 y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r deniz dibinde uyuyordu. Zou Yan ilahi-iblis g\u00fcc\u00fcyle onu onlarca kez hissetmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131 ama hi\u00e7bir tepki vermedi. Neden \u015fimdi uyan\u0131p sorun \u00e7\u0131karmaya ba\u015flad\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/37.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "198", "545", "388"], "fr": "SERAIT-CE \u00c0 CAUSE DE L\u0027ARRIV\u00c9E DE L\u0027OS DE SHAO HAO ? L\u0027IMITATION A VU L\u0027ORIGINAL, ALORS ELLE COMMENCE \u00c0 S\u0027AGITER ?", "id": "APAKAH INI KARENA KEDATANGAN TULANG SHAO HAO? REPLIKA MELIHAT BARANG ASLI, JADI MULAI GELISAH?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 POR CAUSA DA CHEGADA DO OSSO DE SHAO HAO? A IMITA\u00c7\u00c3O VIU O ORIGINAL E COME\u00c7OU A SE AGITAR?", "text": "COULD IT BE BECAUSE OF THE ARRIVAL OF THE SHAOHAO BONE? THE COPY IS REACTING TO THE ORIGINAL?", "tr": "Yoksa Shao Hao Kemi\u011fi\u0027nin geli\u015fi y\u00fcz\u00fcnden mi? Taklit olan orijinalini g\u00f6r\u00fcnce mi huzursuzlanmaya ba\u015flad\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/38.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1384", "409", "1551"], "fr": "MA\u00ceTRE TIAN SHI ? VOUS N\u0027AVEZ RIEN !", "id": "TUAN TIAN SHI? ANDA TIDAK APA-APA!", "pt": "SENHOR TIAN SHI? VOC\u00ca EST\u00c1 BEM!", "text": "LORD TIAN SHI? YOU\u0027RE ALIVE!", "tr": "Lord Tian Shi? \u0130yi misiniz!"}, {"bbox": ["253", "292", "650", "555"], "fr": "NUL BESOIN DE DOUTER, C\u0027EST BIEN LA CONSCIENCE R\u00c9MANENTE DIVINE ET D\u00c9MONIAQUE DU FOUET DIVIN QUI S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E.", "id": "TIDAK PERLU DIRAGUKAN, MEMANG BENAR SISA KESADARAN DEWA-IBLIS DI DALAM DASENBIAN TELAH BANGUN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 D\u00daVIDA, \u00c9 DE FATO A CONSCI\u00caNCIA DIVINA-DEMON\u00cdACA REMANESCENTE DENTRO DO CHICOTE ESPANCA-DEUSES QUE DESPERTOU.", "text": "MAKE NO MISTAKE, IT\u0027S INDEED THE REMNANT OF THE GODLY AND DEMONIC ENTITY WITHIN THE GOD-WHIPPING WHIP THAT HAS AWAKENED.", "tr": "\u015e\u00fcpheye gerek yok, ger\u00e7ekten de Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027\u0131n i\u00e7indeki tanr\u0131-iblis kal\u0131nt\u0131s\u0131 uyand\u0131."}, {"bbox": ["553", "731", "636", "789"], "fr": "QUI ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/39.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "404", "521", "681"], "fr": "JE VIENS DE L\u0027AFFRONTER ET JE L\u0027AI VAINCU GR\u00c2CE AU MEMBRE SHANGTONG, MAIS JE SENS QU\u0027IL DEVIENT DE PLUS EN PLUS CONSCIENT ET PUISSANT.", "id": "AKU BARU SAJA BERTARUNG MELAWANNYA. DENGAN MENGANDALKAN \u0027SHANG TONG ZHI\u0027 (ANGGOTA TUBUH SHANG TONG), AKU BERHASIL MENGALAHKANNYA, TAPI AKU MERASAKAN DIA SEMAKIN SADAR DAN SEMAKIN KUAT.", "pt": "ACABEI DE ENFRENT\u00c1-LO. CONSEGUI DERROT\u00c1-LO USANDO O MEMBRO SHANG TONG, MAS SINTO QUE ELE EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS CONSCIENTE E MAIS FORTE.", "text": "I JUST FOUGHT IT. I MANAGED TO DEFEAT IT WITH THE SHANG TONG LIMB, BUT I CAN FEEL IT BECOMING MORE AWARE AND POWERFUL.", "tr": "Onunla az \u00f6nce sava\u015ft\u0131m ve Shangtong Uzvu sayesinde onu yendim, ama gittik\u00e7e daha \u00e7ok uyand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve g\u00fc\u00e7lendi\u011fini hissediyorum."}, {"bbox": ["392", "1602", "784", "1879"], "fr": "ACTUELLEMENT, SA FORCE EST COMPARABLE \u00c0 LA MIENNE, QUI SUIS AU NIVEAU DU SCEAU C\u00c9LESTE. S\u0027IL ATTEINT LE NIVEAU DE MA\u00ceTRE, VOIRE DE GRAND MA\u00ceTRE, PERSONNE DANS LE MONDE ACTUEL NE POURRA LE CONTR\u00d4LER.", "id": "SEKARANG KEKUATANNYA SUDAH SEBANDING DENGANKU YANG BERADA DI TINGKAT TIAN FENG. JIKA KEKUATANNYA MENINGKAT HINGGA TINGKAT GRAND MASTER ATAU BAHKAN GRAND MASTER TERTINGGI, TIDAK AKAN ADA ORANG DI DUNIA INI YANG BISA MENGENDALIKANNYA.", "pt": "AGORA ELE EST\u00c1 NO MESMO N\u00cdVEL QUE EU, QUE POSSUO O SELO CELESTIAL. SE ESPERARMOS AT\u00c9 QUE SEU PODER ATINJA O N\u00cdVEL DE GRANDE MESTRE OU AT\u00c9 MESMO SUPREMO GRANDE MESTRE, NINGU\u00c9M NO MUNDO ATUAL PODER\u00c1 DET\u00ca-LO.", "text": "NOW, IT\u0027S ALMOST AS STRONG AS MY HEAVENLY SEAL. IF IT REACHES THE LEVEL OF A MASTER OR EVEN A GRANDMASTER, NO ONE IN THIS WORLD WILL BE ABLE TO STOP IT.", "tr": "\u015eu anda benim G\u00f6k M\u00fchr\u00fcmle ba\u015fa ba\u015f durumda. E\u011fer g\u00fcc\u00fc Usta hatta B\u00fcy\u00fck Usta seviyesine \u00e7\u0131karsa, bu d\u00fcnyada kimse onu durduramaz."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/40.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "111", "642", "342"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE HUANG, QUELS QUE SOIENT NOS DIFF\u00c9RENDS ANT\u00c9RIEURS, NOUS SOMMES MAINTENANT TOUS LES DEUX PI\u00c9G\u00c9S ICI. NOUS DEVONS FAIRE CAUSE COMMUNE, COMME LES GENS DE WU ET DE YUE DANS LE M\u00caME BATEAU.", "id": "TUAN MUDA HUANG, TIDAK PEDULI PERSELISIHAN APA PUN YANG TERJADI SEBELUMNYA, SEKARANG KITA BERDUA TERJEBAK DI SINI, HANYA BISA BEKERJA SAMA MESKIPUN KITA MUSUH (WU YUE TONG ZHOU).", "pt": "JOVEM MESTRE HUANG, N\u00c3O IMPORTA QUAIS DISPUTAS TIVEMOS ANTES, AGORA ESTAMOS AMBOS PRESOS AQUI. S\u00d3 NOS RESTA COOPERAR COMO PESSOAS DE WU E YUE NO MESMO BARCO.", "text": "MASTER HUANG, WHATEVER DISPUTES WE MAY HAVE HAD BEFORE, WE ARE NOW TRAPPED TOGETHER AND MUST COOPERATE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Huang, daha \u00f6nce aram\u0131zda ne ge\u00e7mi\u015f olursa olsun, \u015fimdi ikimiz de burada kapana k\u0131s\u0131ld\u0131k, mecburen ayn\u0131 gemideyiz."}, {"bbox": ["246", "1413", "544", "1597"], "fr": "HEH, VOUS VOIL\u00c0 ENFIN.", "id": "HEH, AKHIRNYA KAU MUNCUL JUGA.", "pt": "HEH, FINALMENTE APARECEU.", "text": "HEH, YOU\u0027VE FINALLY SHOWN YOURSELF.", "tr": "H\u0131h, sonunda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131n."}, {"bbox": ["304", "632", "596", "823"], "fr": "IL SEMBLE QUE VOUS SOYEZ L\u0027ADULTE DONT PARLAIT TIAN QUAN.", "id": "SEPERTINYA KAU ADALAH TUAN YANG DISEBUTKAN OLEH TIAN QUAN.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca \u00c9 O \"GRANDE SENHOR\" MENCIONADO POR TIAN QUAN.", "text": "SO YOU\u0027RE THE LORD THAT TIAN QUAN MENTIONED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sen Tian Quan\u0027\u0131n bahsetti\u011fi o ki\u015fisin."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/41.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1717", "632", "1956"], "fr": "L\u0027OS DE SHAO HAO EST TOUJOURS AUSSI EXCIT\u00c9 ? IL SEMBLE TR\u00c8S INT\u00c9RESS\u00c9 PAR LE FOUET DIVIN. SE POURRAIT-IL QU\u0027UNE IMITATION SOIT AUSSI UN GRAND TONIQUE POUR L\u0027OS DE SHAO HAO ?", "id": "TULANG SHAO HAO TERUS-MENERUS BERSEMANGAT YA? SEPERTINYA SANGAT TERTARIK PADA DASENBIAN. APAKAH REPLIKA INI JUGA MERUPAKAN \u0027SUPLEMEN HEBAT\u0027 BAGI TULANG SHAO HAO?", "pt": "O OSSO DE SHAO HAO EST\u00c1 EXCITADO, HEIN? PARECE MUITO INTERESSADO NO CHICOTE ESPANCA-DEUSES. SER\u00c1 QUE A IMITA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M \u00c9 UM GRANDE ESTIMULANTE PARA O OSSO DE SHAO HAO?", "text": "THE SHAOHAO BONE IS GETTING EXCITED. IT SEEMS VERY INTERESTED IN THE GOD-WHIPPING WHIP. COULD IT BE THAT COPIES ARE ALSO GREATLY BENEFICIAL TO THE SHAOHAO BONE?", "tr": "Shao Hao Kemi\u011fi hep heyecanl\u0131 m\u0131? Sanki Tanr\u0131 Vuran K\u0131rba\u00e7\u0027a \u00e7ok ilgi duyuyor, yoksa taklit olan Shao Hao Kemi\u011fi i\u00e7in de b\u00fcy\u00fck bir takviye mi?"}, {"bbox": ["156", "253", "508", "493"], "fr": "JE SUIS AUSSI D\u0027ACCORD POUR NOUS ALLIER, MAIS JE ME DEMANDE COMBIEN DE TEMPS CETTE FRAGILE ALLIANCE POURRA TENIR.", "id": "AKU JUGA SETUJU UNTUK BEKERJA SAMA, HANYA SAJA TIDAK TAHU BERAPA LAMA ALIANSI YANG RAPUH INI BISA BERTAHAN.", "pt": "TAMB\u00c9M CONCORDO EM UNIR FOR\u00c7AS. S\u00d3 N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO ESTA FR\u00c1GIL ALIAN\u00c7A DURAR\u00c1.", "text": "I AGREE TO COOPERATE FOR NOW, BUT I DON\u0027T KNOW HOW LONG THIS FRAGILE ALLIANCE WILL LAST.", "tr": "\u0130ttifak kurma konusunda ben de hemfikirim, sadece bu k\u0131r\u0131lgan ittifak\u0131n ne kadar s\u00fcrece\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["207", "2351", "644", "2679"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, TROUVER ZOU YAN EST LE PLUS IMPORTANT. CES DEUX TIAN NE VEULENT SANS DOUTE PAS ABANDONNER ZOU YAN, DONC AVANT DE LA TROUVER, L\u0027ALLIANCE DEVRAIT TENIR.", "id": "BAGAIMANA PUN JUGA, MENEMUKAN ZOU YAN ADALAH YANG PALING PENTING. KEDUA ORANG BERMARGA TIAN INI PASTI JUGA TIDAK INGIN MENINGGALKAN ZOU YAN, JADI SEBELUM MENEMUKANNYA, ALIANSI INI SEHARUSNYA BISA DIPERTAHANKAN.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ENCONTRAR ZOU YAN \u00c9 O MAIS IMPORTANTE. ESSES DOIS DE SOBRENOME TIAN PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M N\u00c3O QUEREM ABANDONAR ZOU YAN, ENT\u00c3O, AT\u00c9 ENCONTR\u00c1-LA, A ALIAN\u00c7A DEVE SE MANTER.", "text": "REGARDLESS, FINDING ZOU YAN IS THE PRIORITY. THESE TWO WITH THE SURNAME TIAN PROBABLY DON\u0027T WANT TO LOSE ZOU YAN EITHER. SO BEFORE WE FIND HER, WE SHOULD BE ABLE TO MAINTAIN THE ALLIANCE.", "tr": "Ne olursa olsun, Zou Ma\u0027y\u0131 bulmak en \u00f6nemlisi. Bu iki Tian soyadl\u0131 ki\u015fi de Zou Yan\u0027dan vazge\u00e7mek istemeyecektir, bu y\u00fczden onu bulana kadar ittifak\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilirler."}, {"bbox": ["482", "0", "896", "103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/44.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "618", "392", "733"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/45.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1121", "600", "1359"], "fr": "UN GO\u00c9LAND NOUVEAU-N\u00c9. IL Y A ENCORE DES \u00caTRES VIVANTS SUR L\u0027\u00ceLE ?", "id": "SEEKOR ANAK BURUNG CAMAR YANG BARU SAJA LAHIR. TERNYATA MASIH ADA MAKHLUK HIDUP DI PULAU INI?", "pt": "UMA GAIVOTA REC\u00c9M-NASCIDA. AINDA H\u00c1 SERES VIVOS NA ILHA?", "text": "A NEWLY HATCHED SEAGULL. THERE\u0027S STILL LIFE ON THIS ISLAND?", "tr": "Yeni do\u011fmu\u015f bir mart\u0131 yavrusu, adada hala canl\u0131 bir \u015fey mi var?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/46.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "633", "595", "911"], "fr": "AINSI DONC, M\u00caME EN AYANT \u00c9PUIS\u00c9 TOUS LES CALCULS C\u00c9LESTES, IL RESTE DES STRATAG\u00c8MES INATTENDUS.", "id": "KALAU BEGITU, MESKIPUN SEMUA RAHASIA LANGIT TELAH DIPERHITUNGKAN, MASIH ADA STRATEGI YANG TERTINGGAL.", "pt": "SENDO ASSIM, MESMO QUE SE CALCULEM TODOS OS SEGREDOS CELESTIAIS, AINDA H\u00c1 UMA FALHA NO PLANO.", "text": "IN THIS CASE, EVEN THE BEST-LAID PLANS CAN GO AWRY.", "tr": "\u00d6yleyse, t\u00fcm olas\u0131l\u0131klar hesaplansa bile, hala g\u00f6zden ka\u00e7an bir plan olabilir."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/49.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "893", "804", "975"], "fr": "NOM DU GROUPE : [MILLE ANS DES ROYAUMES COMBATTANTS] ACAD\u00c9MIE DE XIANYANG. NUM\u00c9RO DE GROUPE QQ : 667850571 (COMPLET)", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": ""}, {"bbox": ["114", "885", "410", "978"], "fr": "NOM DU GROUPE : [MILLE ANS DES ROYAUMES COMBATTANTS] ACAD\u00c9MIE DE LUOYI. NUM\u00c9RO DE GROUPE QQ : 1082032123", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["346", "348", "838", "413"], "fr": "BIENVENUE POUR REJOINDRE LE GROUPE, DISCUTER DE L\u0027INTRIGUE ET REGARDER LES DIFFUSIONS EN DIRECT.", "id": "", "pt": "", "text": "Welcome to join the group, chat about the plot and watch the live broadcast", "tr": ""}, {"bbox": ["217", "1090", "695", "1155"], "fr": "COMPTE PUBLIC OFFICIEL : sdmwgf", "id": "", "pt": "", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 656, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/270/50.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "273", "197", "422"], "fr": "NOURRISSEZ-MOI, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "", "pt": "", "text": "Please feed me", "tr": "L\u00fctfen destek olun."}, {"bbox": ["302", "272", "410", "425"], "fr": "UN TICKET MENSUEL, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "", "pt": "", "text": "Please vote for monthly tickets", "tr": "Ayl\u0131k bilet (destek) rica ediyorum."}, {"bbox": ["506", "272", "615", "424"], "fr": "SUIVEZ CETTE BANDE DESSIN\u00c9E, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "", "pt": "", "text": "Please keep reading", "tr": "L\u00fctfen seriyi takip edin."}, {"bbox": ["128", "581", "845", "655"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["128", "581", "845", "655"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["748", "506", "893", "573"], "fr": "BIBLA", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["722", "272", "831", "424"], "fr": "UN J\u0027AIME, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "", "pt": "", "text": "Please like", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin."}], "width": 900}]
Manhua