This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/0.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "1184", "803", "1337"], "fr": "CHAPITRE 297 : NOUVEAU PLAN\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION COLA : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSIN : GREEN-L XIUTOU HAIDAI XIONG GE ACLC\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXIC\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "Bab 297: Rencana Baru\nTim Kreatif: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nPenulis Skenario Utama: Pan Wei\nIlustrator: Ge Lin L Tu Tou Hai Dai Xiong Ge\nAsisten: Tidak Dapat Dijelaskan.\nEditor: Hu Xi\nPengawas: He Tian Xiang Dai Gao Lian\nProduser: Wu Liang", "pt": "CAP\u00cdTULO 297: O NOVO PLANO\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O COLA: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nDESENHO: GREEN L, CARECA, ALGA MARINHA, URSO CANTOR\nASSISTENTE AClC: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXIC\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER TWO HUNDRED NINETY-SEVEN: NEW PLAN COLA CREATIVE TEAM: HENGYUE WOOL, COLD RAVEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG AC10 ASSISTANT: INDESCRIBABLE. LEXIC EDITOR: BREATH PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 297: Yeni Plan\nCOLA Yaz\u0131 Grubu: Heng Yue, Yang Mao, Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green L, Tu Tou Hai Dai, Xiong Ge\nAClC Asistan\u0131: Tan\u0131mlanamaz.\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nYap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nSunan: Wu Liang"}, {"bbox": ["31", "0", "520", "42"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, paling sedikit iklan.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/1.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "166", "814", "395"], "fr": "LES FORCES ET LES ENTREPRISES DE FAN RUYIN ONT \u00c9T\u00c9 POUR LA PLUPART R\u00c9ORGANIS\u00c9ES, IL EST TEMPS DE PASSER AUX CHOSES S\u00c9RIEUSES.", "id": "Kekuatan dan industri Fan Ruyin sudah hampir selesai dikumpulkan, saatnya melakukan urusan penting.", "pt": "AS FOR\u00c7AS E PROPRIEDADES DE FAN RUYIN FORAM QUASE TODAS INCORPORADAS. \u00c9 HORA DE TRATAR DOS ASSUNTOS S\u00c9RIOS.", "text": "WE\u0027VE ALMOST FINISHED TAKING OVER FAN RUYIN\u0027S FORCES AND BUSINESS. IT\u0027S TIME TO GET DOWN TO BUSINESS.", "tr": "Fan Ruyin\u0027in n\u00fcfuzu ve mal varl\u0131klar\u0131 neredeyse tamamen ele ge\u00e7irildi, art\u0131k as\u0131l i\u015flere ge\u00e7me zaman\u0131."}, {"bbox": ["32", "329", "304", "386"], "fr": "ANCIEN PALAIS DE FAN RUYIN", "id": "Bekas Istana Fan Ruyin", "pt": "ANTIGO PAL\u00c1CIO DE FAN RUYIN", "text": "FORMER FAN RUYIN PALACE", "tr": "Eski Fan Ruyin Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/2.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "221", "463", "446"], "fr": "LES SEULES GRANDES \u00c2MES QUALIFI\u00c9ES POUR CONSPIRER AVEC DES GENS EXT\u00c9RIEURS \u00c0 LA BANNI\u00c8RE SONT TAI QING, BO YAN ET GUI XISHAN.", "id": "Roh besar yang memenuhi syarat untuk berkolusi dengan orang-orang di luar panji hanya tersisa Tai Qing, Bo Yan, dan Gui Xishan, tiga roh ini.", "pt": "AS \u00daNICAS GRANDES ALMAS QUALIFICADAS PARA CONSPIRAR COM PESSOAS DE FORA DO ESTANDARTE S\u00c3O TAI QING, BO YAN E GUI XISHAN.", "text": "THE ONLY GREAT SOULS LEFT WITH THE QUALIFICATION TO COLLUDE WITH OUTSIDERS ARE TAI QING, BO YAN, AND GUI XISHAN.", "tr": "Bayrak d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015filerle i\u015f birli\u011fi yapmaya yetkili B\u00fcy\u00fck Ruhlar\u0027dan geriye sadece Tai Qing, Bo Yan ve Gui Xishan kald\u0131."}, {"bbox": ["521", "1124", "817", "1294"], "fr": "BO YAN ET GUI XISHAN S\u0027AFFRONTENT. SI NOUS NOUS JOIGNONS IMPRUDEMMENT,", "id": "Bo Yan dan Gui Xishan, dua roh ini saling bertarung, jika kita gegabah bergabung,", "pt": "BO YAN E GUI XISHAN EST\u00c3O LUTANDO. SE NOS JUNTARMOS PRECIPITADAMENTE,", "text": "IF WE RASHLY INTERFERE IN THE FIGHT BETWEEN BO YAN AND GUI XISHAN,", "tr": "Bo Yan ve Gui Xishan sava\u015f\u0131yor, e\u011fer d\u00fc\u015f\u00fcncesizce m\u00fcdahale edersek,"}, {"bbox": ["306", "1369", "657", "1594"], "fr": "IL EST PROBABLE QU\u0027ILS S\u0027UNISSENT CONTRE NOUS. POURQUOI NE PAS D\u0027ABORD SONDER CE TAI QING ?", "id": "Sangat mungkin membuat mereka bersatu melawan kita, bagaimana kalau kita uji dulu Tai Qing ini?", "pt": "\u00c9 PROV\u00c1VEL QUE ELES SE UNAM CONTRA N\u00d3S. QUE TAL TESTARMOS TAI QING PRIMEIRO?", "text": "WE MIGHT UNITE THEM AGAINST US. HOW ABOUT WE TEST TAI QING FIRST?", "tr": "b\u00fcy\u00fck ihtimalle bize kar\u015f\u0131 birle\u015fmelerine neden oluruz. Neden \u00f6nce Tai Qing\u0027i denemiyoruz?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/3.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "430", "776", "658"], "fr": "TU AS RAISON. ACTUELLEMENT, LA FOR\u00caT DE LA JUSTICE N\u0027A PAS LA FORCE DE RIVALISER AVEC BO ET GUI POUR FORMER UN TRIUMVIRAT,", "id": "Kamu benar, sekarang Ju Yi Lin belum memiliki kekuatan untuk bersaing dengan kelompok Bo dan Gui,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO. ATUALMENTE, A FLORESTA JUYI AINDA N\u00c3O TEM FOR\u00c7A PARA FORMAR UM TRIP\u00c9 COM BO E GUI,", "text": "YOU\u0027RE RIGHT. RIGHT NOW, THE FOREST OF RIGHTEOUSNESS DOESN\u0027T HAVE THE STRENGTH TO STAND EQUALLY WITH BO YAN AND GUI XISHAN.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, Juyi Lin\u0027in hen\u00fcz Bo ve Gui gibilerle rekabet edecek g\u00fcc\u00fc yok."}, {"bbox": ["113", "1411", "481", "1638"], "fr": "BIEN QUE NOUS AYONS ABSORB\u00c9 LE PALAIS RUYIN, CE N\u0027EST APR\u00c8S TOUT QU\u0027UNE GRANDE MAISON DE COMMERCE AVEC TR\u00c8S PEU DE COMBATTANTS.", "id": "Meskipun Istana Ruyin telah diambil alih, Istana Ruyin pada dasarnya hanyalah pedagang besar, hanya sedikit yang bisa bertarung.", "pt": "EMBORA TENHAMOS INCORPORADO O PAL\u00c1CIO RUYIN, ELE \u00c9, AFINAL, APENAS UM GRANDE ESTABELECIMENTO COMERCIAL COM POUQU\u00cdSSIMOS GUERREIROS.", "text": "ALTHOUGH WE\u0027VE TAKEN OVER RUYIN PALACE, IT WAS JUST A LARGE MERCHANT HOUSE WITH FEW CAPABLE FIGHTERS.", "tr": "Ruyin Saray\u0131\u0027n\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015f olsak da, oras\u0131 sonu\u00e7ta b\u00fcy\u00fck bir ticarethane ve sava\u015fabilecek \u00e7ok az ki\u015fi var."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/4.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1378", "520", "1654"], "fr": "DE PLUS, TAI QING EST SI DISCRET ET N\u0027A RIEN ENTREPRIS, PEUT-\u00caTRE A-T-IL VRAIMENT UN SECRET INAVOUABLE.", "id": "Dan Tai Qing sangat rendah hati, tidak pernah bertindak, mungkin benar-benar ada rahasia tersembunyi.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TAI QING \u00c9 T\u00c3O DISCRETO E N\u00c3O FEZ NENHUM MOVIMENTO. TALVEZ ELE REALMENTE TENHA ALGUM SEGREDO INCONFESS\u00c1VEL.", "text": "AND TAI QING IS SO LOW-KEY, ALWAYS INACTIVE. MAYBE HE REALLY HAS SOME UNSPEAKABLE SECRET...", "tr": "Ayr\u0131ca, Tai Qing o kadar sessiz ve hareketsiz ki, belki de ger\u00e7ekten anlat\u0131lmamas\u0131 gereken bir s\u0131rr\u0131 var."}, {"bbox": ["547", "1803", "690", "1925"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["479", "14", "895", "139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["611", "452", "846", "577"], "fr": "[SFX] Murmures...", "id": "[SFX] Bisik-bisik", "pt": "[SFX] COCHICHO, COCHICHO...", "text": "[SFX]MUMBLE MUMBLE", "tr": "[SFX] F\u0131s\u0131lt\u0131 f\u0131s\u0131lt\u0131"}, {"bbox": ["555", "289", "864", "505"], "fr": "[SFX] Murmures...", "id": "[SFX] Bisik-bisik", "pt": "[SFX] COCHICHO, COCHICHO...", "text": "[SFX]MUMBLE MUMBLE", "tr": "[SFX] F\u0131s\u0131lt\u0131 f\u0131s\u0131lt\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/5.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "614", "573", "789"], "fr": "VOUS DEUX, VOUS PARLEZ DEPUIS SI LONGTEMPS, Y A-T-IL QUELQUE CHOSE QUE NOUS NE POUVONS PAS SAVOIR ?", "id": "Kalian berdua sudah berbicara begitu lama, apa ada sesuatu yang tidak boleh kami ketahui?", "pt": "VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O CONVERSANDO H\u00c1 TANTO TEMPO. H\u00c1 ALGO QUE N\u00c3O PODEMOS SABER?", "text": "YOU TWO HAVE BEEN TALKING FOR SO LONG. IS THERE SOMETHING WE CAN\u0027T KNOW?", "tr": "\u0130kiniz o kadar uzun zamand\u0131r konu\u015fuyorsunuz, bilmemizi istemedi\u011finiz bir \u015fey mi var?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/6.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "252", "619", "424"], "fr": "PETIT FANFAN A DIT \u00c0 FEILI QUE TAI QING EXCELLE DANS LA MANIPULATION DE MARIONNETTES,", "id": "Xiao Fanfan memberi tahu Fei Li, Tai Qing ahli dalam mengendalikan boneka,", "pt": "XIAO FANFAN DISSE A FEI LI QUE TAI QING \u00c9 BOM EM CONTROLAR MARIONETES,", "text": "LITTLE BANNER TOLD FEI LI THAT TAI QING IS SKILLED AT CONTROLLING PUPPETS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fanfan, Fei Li\u0027ye Tai Qing\u0027in kukla kontrol\u00fcnde usta oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["232", "1012", "577", "1182"], "fr": "IL A DIT QUE FEILI EST FACILEMENT CONTR\u00d4LABLE PAR LUI ET VEUT LUI APPRENDRE COMMENT S\u0027EN D\u00c9FAIRE.", "id": "Dia bilang Fei Li mudah dikendalikan olehnya, jadi dia ingin mengajari Fei Li cara melepaskan diri.", "pt": "ELE DISSE QUE FEI LI \u00c9 FACILMENTE CONTROLADA POR ELE E QUER ENSINAR A FEI LI UM M\u00c9TODO PARA SE LIVRAR DISSO.", "text": "HE SAID FEI LI IS EASILY CONTROLLED BY HIM AND WANTS TO TEACH FEI LI HOW TO BREAK FREE.", "tr": "Fei Li\u0027nin kolayca onun taraf\u0131ndan kontrol edilebilece\u011fini ve ona bundan nas\u0131l kurtulaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretece\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/7.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "104", "650", "277"], "fr": "ALORS, OSERAIS-JE DEMANDER, SEIGNEUR GRANDE \u00c2ME, QUELLE EST CETTE M\u00c9THODE QUI NE PEUT \u00caTRE DITE CLAIREMENT ?", "id": "Kalau begitu, berani bertanya pada Tuan Roh Utama, metode apa itu, yang tidak bisa dikatakan dengan jelas?", "pt": "ENT\u00c3O, POSSO PERGUNTAR, MESTRE ALMA PRINCIPAL, QUE M\u00c9TODO \u00c9 ESSE QUE N\u00c3O PODE SER DITO CLARAMENTE?", "text": "THEN, MASTER SOUL, MAY I ASK WHAT METHOD CANNOT BE SPOKEN OF OPENLY?", "tr": "O halde, Y\u00fcce Ruh Efendimiz, sormaya c\u00fcret ediyorum, a\u00e7\u0131k\u00e7a anlat\u0131lamayan bu y\u00f6ntem nedir?"}, {"bbox": ["655", "493", "811", "637"], "fr": "NON, IL N\u0027Y A PAS DE M\u00c9THODE PARTICULI\u00c8RE.", "id": "Tidak, tidak ada metode apa pun.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 M\u00c9TODO NENHUM.", "text": "NO, THERE\u0027S NO METHOD.", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6zel bir y\u00f6ntem yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/8.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "142", "521", "371"], "fr": "PETIT FANFAN A DIT QUE FEILI DEVAIT LUI PR\u00caTER TEMPORAIREMENT SON CORPS. SA CULTIVATION EST SUP\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DE TAI QING, IL PEUT DONC R\u00c9SISTER \u00c0 SON CONTR\u00d4LE.", "id": "Xiao Fanfan bilang dia ingin Fei Li meminjamkan tubuhnya sementara padanya, kultivasinya lebih tinggi dari Tai Qing, jadi bisa menahan kendali Tai Qing.", "pt": "XIAO FANFAN DISSE QUE QUER QUE FEI LI EMPRESTE TEMPORARIAMENTE SEU CORPO A ELE. ELE TEM UM CULTIVO MAIOR QUE TAI QING E PODE RESISTIR AO CONTROLE DE TAI QING.", "text": "LITTLE BANNER SAID HE WANTS FEI LI TO TEMPORARILY LEND HIM HER BODY. HE HAS HIGHER CULTIVATION THAN TAI QING AND CAN RESIST HIS CONTROL.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fanfan, Fei Li\u0027nin bedenini ge\u00e7ici olarak kendisine \u00f6d\u00fcn\u00e7 vermesini istedi\u011fini s\u00f6yledi. Tai Qing\u0027den daha y\u00fcksek bir geli\u015fim seviyesine sahip oldu\u011fu i\u00e7in onun kontrol\u00fcne kar\u015f\u0131 koyabilirmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/9.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "255", "765", "488"], "fr": "TU OSES M\u00caME AVOIR DES ID\u00c9ES SUR FEILI ! IL SEMBLE QUE TU N\u0027APPRENNES QUE PAR LA MANI\u00c8RE FORTE, TU VEUX UNE AUTRE LE\u00c7ON COMME AVANT...", "id": "Berani-beraninya kau menginginkan Fei Li, sepertinya kau tidak belajar dari kesalahan, mau mengulang pelajaran sebelumnya...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 AT\u00c9 DE OLHO NA FEI LI. PARECE QUE VOC\u00ca S\u00d3 LEMBRA DAS COISAS BOAS E ESQUECE DAS RUINS, QUERENDO RELEMBRAR O QUE ACONTECEU ANTES...", "text": "YOU\u0027RE EVEN PLOTTING AGAINST FEI LI NOW. IT SEEMS YOU\u0027RE FORGETFUL. DO YOU WANT TO REVIEW WHAT HAPPENED BEFORE...", "tr": "Fei Li\u0027ye bile niyetleniyorsun ha? Anla\u015f\u0131lan yedi\u011fin daya\u011f\u0131 \u00e7abuk unutmu\u015fsun, \u00f6nceki dersi tekrarlamak m\u0131 istiyorsun..."}, {"bbox": ["183", "1541", "554", "1731"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 UN ESPRIT ERRANT SI LONGTEMPS, QU\u0027Y A-T-IL DE MAL \u00c0 VOULOIR RETROUVER LA SENSATION D\u0027AVOIR UN CORPS ?!", "id": "Aku sudah menjadi roh liar begitu lama, apa salahnya ingin merasakan kembali memiliki tubuh?!", "pt": "EU SOU UM FANTASMA SOLIT\u00c1RIO H\u00c1 TANTO TEMPO. O QUE H\u00c1 DE ERRADO EM QUERER SENTIR COMO \u00c9 TER UM CORPO NOVAMENTE?!", "text": "I\u0027VE BEEN A WANDERING GHOST FOR SO LONG. WHAT\u0027S WRONG WITH WANTING TO FEEL WHAT IT\u0027S LIKE TO HAVE A BODY AGAIN?!", "tr": "Ben o kadar uzun zamand\u0131r kimsesiz bir ruhum, tekrar bir bedene sahip olma hissini \u00f6zlememde ne gibi bir yanl\u0131\u015f olabilir ki?!"}, {"bbox": ["588", "876", "846", "1006"], "fr": "NON, NON, NON ! CE N\u0027EST PAS \u00c7A, JE...", "id": "Tidak, tidak, tidak! Bukan, aku...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! N\u00c3O \u00c9 ISSO, EU...", "text": "NONONONO! NO, I...", "tr": "Ha-ha-hay\u0131r! \u00d6yle de\u011fil, ben..."}, {"bbox": ["29", "1055", "151", "1137"], "fr": "[SFX] Crac !", "id": "[SFX] KLAK!", "pt": "[SFX] CRAC! (PASMO)", "text": "[SFX]STARE", "tr": "[SFX] Tak"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/10.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1263", "364", "1453"], "fr": "JE... J\u0027AVAIS TORT !!!", "id": "Aku... aku, aku, aku salah!!!", "pt": "EU... EU, EU, EU ESTAVA ERRADO!!!", "text": "I... I I I WAS WRONG!!!", "tr": "Ben... Be-ben... Ben yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m!!!"}, {"bbox": ["583", "173", "789", "334"], "fr": "R\u00c9P\u00c8TE \u00c7A ?", "id": "Katakan sekali lagi?", "pt": "DIGA DE NOVO?", "text": "SAY THAT AGAIN?", "tr": "Tekrar s\u00f6yle bakay\u0131m?"}, {"bbox": ["517", "1489", "787", "1657"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, ARR\u00caTEZ DE CHAHUTER.", "id": "Sudah, jangan bercanda lagi.", "pt": "OK, PAREM DE BRINCAR.", "text": "ALRIGHT, STOP FOOLING AROUND.", "tr": "Tamamd\u0131r, kavgay\u0131 kesin."}, {"bbox": ["12", "0", "398", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/11.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "2517", "387", "2739"], "fr": "BIEN QU\u0027IL NE PUISSE PAS CONTR\u00d4LER LES \u00c2MES F\u00c9ROCES VIVANTES, IL PEUT FAIRE EN SORTE QUE LES OBJETS MORTS AGISSENT COMME DES \u00caTRES VIVANTS POUR ACCOMPLIR SES T\u00c2CHES.", "id": "Meskipun tidak bisa mengendalikan roh jahat yang hidup, tapi bisa membuat benda mati seolah-olah hidup, untuk melakukan pekerjaan untuknya.", "pt": "EMBORA N\u00c3O POSSA CONTROLAR ALMAS FEROZES VIVAS, ELE PODE FAZER OBJETOS MORTOS PARECEREM VIVOS E TRABALHAREM PARA ELE.", "text": "ALTHOUGH HE CAN\u0027T CONTROL LIVING VICIOUS SOULS, HE CAN MAKE INANIMATE OBJECTS ACT LIKE LIVING BEINGS, DOING HIS BIDDING.", "tr": "Ya\u015fayan insanlar\u0131 veya vah\u015fi ruhlar\u0131 kontrol edemese de, cans\u0131z nesneleri sanki canl\u0131ym\u0131\u015f gibi hareket ettirip onun ad\u0131na i\u015fler yapt\u0131rabilir."}, {"bbox": ["144", "1544", "378", "1724"], "fr": "IL A D\u00c9VELOPP\u00c9 SA PROPRE M\u00c9THODE DE MANIPULATION DE MARIONNETTES,", "id": "Dia sendiri meneliti metode mengendalikan boneka,", "pt": "ELE PESQUISOU E DESENVOLVEU UM M\u00c9TODO PARA CONTROLAR MARIONETES SOZINHO,", "text": "HE DEVELOPED HIS OWN METHOD OF CONTROLLING PUPPETS.", "tr": "Kendi ba\u015f\u0131na kukla kontrol y\u00f6ntemleri geli\u015ftirmi\u015f."}, {"bbox": ["244", "217", "543", "388"], "fr": "TU DIS QUE TAI QING EST DOU\u00c9 POUR MANIPULER LES MARIONNETTES ? MORTES OU VIVANTES ?", "id": "Kau bilang Tai Qing ahli mengendalikan boneka? Tidak peduli hidup atau mati?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE TAI QING \u00c9 BOM EM CONTROLAR MARIONETES? VIVAS OU MORTAS?", "text": "YOU SAID TAI QING IS SKILLED AT MANIPULATING PUPPETS? BOTH DEAD AND ALIVE?", "tr": "Tai Qing\u0027in kukla manip\u00fclasyonunda usta oldu\u011funu mu s\u00f6yledin? \u00d6l\u00fc ya da diri fark etmiyor mu?"}, {"bbox": ["326", "1104", "731", "1332"], "fr": "AVANT SA MORT, TAI QING N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027AU NIVEAU SCEAU C\u00c9LESTE. S\u0027IL A UNE PLACE DANS LA BANNI\u00c8RE, C\u0027EST PARCE QU\u0027IL \u00c9TAIT ARTISAN DE SON VIVANT.", "id": "Tai Qing sebelum mati hanyalah level Tianfeng, dia bisa mendapat tempat di panji karena dia adalah seorang pengrajin semasa hidupnya.", "pt": "ANTES DE MORRER, TAI QING ERA APENAS DO N\u00cdVEL TIANFENG. ELE CONSEGUIU UM LUGAR NO ESTANDARTE PORQUE ERA UM ARTES\u00c3O EM VIDA.", "text": "BEFORE HIS DEATH, TAI QING WAS ONLY AT THE HEAVEN SEAL LEVEL. HE HAS A PLACE IN THE BANNER BECAUSE HE WAS A CRAFTSMAN IN LIFE.", "tr": "Tai Qing \u00f6lmeden \u00f6nce yaln\u0131zca Cennet M\u00fchr\u00fc seviyesindeydi. Bayrak\u0027ta bir yer edinebilmesinin sebebi, hayattayken bir zanaatk\u00e2r olmas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/12.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "434", "646", "606"], "fr": "SI TU LE DIS COMME \u00c7A, J\u0027AI SOUDAIN UNE ID\u00c9E.", "id": "Kalau kau berkata begitu, tiba-tiba aku punya ide.", "pt": "SE VOC\u00ca DIZ ISSO, DE REPENTE TIVE UMA IDEIA.", "text": "IF YOU PUT IT THAT WAY, I SUDDENLY HAVE AN IDEA.", "tr": "Madem \u00f6yle diyorsun, aniden akl\u0131ma bir fikir geldi."}, {"bbox": ["281", "1083", "454", "1225"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, MOI AUSSI.", "id": "Kebetulan sekali, aku juga.", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, EU TAMB\u00c9M.", "text": "HOW CONVENIENT, ME TOO.", "tr": "Ne tesad\u00fcf, benim de akl\u0131ma geldi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/13.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "735", "428", "895"], "fr": "FAN RUYIN A \u00c9T\u00c9 VAINCUE PAR DONG ZHAN ?", "id": "Fan Ruyin kalah di tangan Dong Zhan?", "pt": "FAN RUYIN FOI DERROTADA POR DONG ZHAN?", "text": "FAN RUYIN WAS DEFEATED BY DONG ZHAN?", "tr": "Fan Ruyin, Dong Zhan\u0027a m\u0131 yenildi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/14.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "520", "814", "779"], "fr": "VRAIMENT, SE QUERELLER SANS CESSE POUR CES AFFAIRES TRIVIALES... M\u00caME AVEC UNE HAUTE CULTIVATION, CE NE SONT QUE DES \u00c2MES ORDINAIRES ET M\u00c9DIOCRES.", "id": "Sungguh, semua karena urusan duniawi ini terus menerus mengganggu, setinggi apa pun kultivasinya, tetap saja roh biasa yang sibuk.", "pt": "REALMENTE, TODOS PERTURBADOS POR ESSES ASSUNTOS MUNDANOS. N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O ALTO SEJA O CULTIVO, AINDA S\u00c3O APENAS ALMAS MUNDANAS E OCUPADAS.", "text": "REALLY, ALL THIS FUSS OVER WORLDLY MATTERS. NO MATTER HOW HIGH THE CULTIVATION, THEY\u0027RE JUST ORDINARY, BUSY SOULS.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, hepsi bu d\u00fcnyevi meseleler y\u00fcz\u00fcnden s\u00fcrekli bir karga\u015fa i\u00e7indeler. Geli\u015fim seviyeleri ne kadar y\u00fcksek olursa olsun, sonu\u00e7ta s\u0131radan ruhlar."}, {"bbox": ["740", "965", "819", "1404"], "fr": "TAI QING, L\u0027\u00c2ME F\u00c9ROCE DE LA BANNI\u00c8RE.", "id": "Roh Jahat dalam Panji, Tai Qing", "pt": "ALMA FEROZ DO ESTANDARTE, TAI QING", "text": "VICIOUS SOUL IN THE BANNER, TAI QING", "tr": "Bayrak\u0027taki Vah\u015fi Ruh: Tai Qing"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/15.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1640", "549", "1865"], "fr": "C\u0027EST AINSI QU\u0027IL A PU ANNEXER LE PALAIS RUYIN. SA CAPACIT\u00c9 \u00c0 RECRUTER DES TALENTS EST \u00c9GALEMENT DUE \u00c0 CE STRAT\u00c8GE.", "id": "Barulah dia bisa mencaplok Istana Ruyin, kemampuannya merekrut orang berbakat juga berkat penasihat ini.", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O ELE CONSEGUIU ANEXAR O PAL\u00c1CIO RUYIN. SUA CAPACIDADE DE RECRUTAR TALENTOS TAMB\u00c9M SE DEVE A ESTE CONSELHEIRO.", "text": "ONLY THEN COULD HE SWALLOW RUYIN PALACE. HIS ABILITY TO RECRUIT TALENT IS ALSO THANKS TO THIS ADVISOR.", "tr": "Ancak bu sayede Ruyin Saray\u0131\u0027n\u0131 ele ge\u00e7irebildi. Yetenekli ki\u015fileri toplayabilmesi de bu stratejist sayesinde oldu."}, {"bbox": ["295", "535", "662", "760"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 A ENTENDU DIRE QU\u0027IL A D\u00c9JOU\u00c9 LE COMPLOT DE FAN RUYIN GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027AIDE DIVINE D\u0027UN STRAT\u00c8GE,", "id": "Bawahan mendengar dia mendapat bantuan dewa dari seorang penasihat untuk membongkar rencana licik Fan Ruyin,", "pt": "ESTE SUBORDINADO OUVIU DIZER QUE ELE RECEBEU A AJUDA DIVINA DE UM CONSELHEIRO PARA DESMASCARAR O PLANO TRAI\u00c7OEIRO DE FAN RUYIN,", "text": "I HEARD HE RECEIVED HELP FROM AN ADVISOR AND SAW THROUGH FAN RUYIN\u0027S PLOT.", "tr": "Astlar\u0131m, onun bir dan\u0131\u015fman\u0131n mucizevi yard\u0131m\u0131yla Fan Ruyin\u0027in sinsi plan\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydu."}, {"bbox": ["87", "910", "152", "1338"], "fr": "YOU CHU, CONFIDENT DE TAI QING.", "id": "Orang Kepercayaan Tai Qing, You Chu", "pt": "CAPANGA DE TAI QING, YOU CHU", "text": "TAI QING\u0027S TRUSTED AIDE, YOU CHU", "tr": "Tai Qing\u0027in Yak\u0131n Adam\u0131: You Chu"}, {"bbox": ["1", "125", "413", "226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["87", "910", "152", "1338"], "fr": "YOU CHU, CONFIDENT DE TAI QING.", "id": "Orang Kepercayaan Tai Qing, You Chu", "pt": "CAPANGA DE TAI QING, YOU CHU", "text": "TAI QING\u0027S TRUSTED AIDE, YOU CHU", "tr": "Tai Qing\u0027in Yak\u0131n Adam\u0131: You Chu"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/17.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "163", "531", "336"], "fr": "AVEC L\u0027INTELLIGENCE DE DONG ZHAN, IL EST EN EFFET INCAPABLE DE R\u00c9ALISER UN PLAN D\u0027UNE TELLE ENVERGURE.", "id": "Dengan kecerdasan Dong Zhan, memang tidak mungkin menyelesaikan rencana sebesar ini.", "pt": "COM A INTELIG\u00caNCIA DE DONG ZHAN, ELE REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIA COMPLETAR UM PLANO T\u00c3O GRANDIOSO.", "text": "DONG ZHAN\u0027S MIND IS INDEED INCAPABLE OF SUCH A GRAND PLAN.", "tr": "Dong Zhan\u0027\u0131n akl\u0131yla b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir plan\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmesi ger\u00e7ekten de m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/18.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "62", "811", "286"], "fr": "GRANDE \u00c2ME ! UNE PETITE \u00c2ME PR\u00c9TENDANT \u00caTRE UN ANCIEN SUBORDONN\u00c9 DE FAN RUYIN DEMANDE \u00c0 VOUS VOIR \u00c0 LA PORTE.", "id": "Roh Besar! Ada roh kecil yang mengaku sebagai bawahan lama Fan Ruyin meminta bertemu di luar pintu?", "pt": "GRANDE ALMA! H\u00c1 UMA PEQUENA ALMA L\u00c1 FORA QUE AFIRMA SER UM ANTIGO SUBORDINADO DE FAN RUYIN E PEDE UMA AUDI\u00caNCIA?", "text": "GREAT SOUL! A SMALL SOUL CLAIMING TO BE A FORMER SUBORDINATE OF FAN RUYIN IS OUTSIDE, ASKING TO SEE YOU.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ruh! Kap\u0131da Fan Ruyin\u0027in eski maiyetinden oldu\u011funu iddia eden k\u00fc\u00e7\u00fck bir ruh sizi g\u00f6rmek istiyor."}, {"bbox": ["148", "999", "391", "1185"], "fr": "UN ANCIEN SUBORDONN\u00c9 DE FAN RUYIN ? FAITES-LE ENTRER.", "id": "Bawahan lama Fan Ruyin? Suruh dia masuk.", "pt": "ANTIGO SUBORDINADO DE FAN RUYIN? DEIXE-O ENTRAR.", "text": "FAN RUYIN\u0027S FORMER SUBORDINATE? LET HIM IN.", "tr": "Fan Ruyin\u0027in eski adam\u0131 m\u0131? Gelsin bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/19.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1763", "675", "1988"], "fr": "CELLE-CI A \u00c9T\u00c9 FABRIQU\u00c9E AVEC GRAND SOIN PAR FEILI. NE SOIS PAS DIFFICILE, ET SOUVIENS-TOI DE BIEN JOUER TON R\u00d4LE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Ini buatan Fei Li, sangat bagus, jangan pilih-pilih, nanti ingatlah untuk berakting dengan baik.", "pt": "ESTA FOI FEITA POR FEI LI, \u00c9 MUITO BEM FEITA. N\u00c3O SEJA EXIGENTE, LEMBRE-SE DE ATUAR BEM MAIS TARDE.", "text": "FEI LI MADE THIS WITH GREAT CARE. DON\u0027T BE PICKY. REMEMBER TO ACT WELL LATER.", "tr": "Bu, Fei Li\u0027nin yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok kaliteli bir i\u015f. M\u0131zm\u0131zlanmay\u0131 b\u0131rak ve birazdan rol\u00fcn\u00fc iyi oynamay\u0131 unutma."}, {"bbox": ["342", "331", "697", "612"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA SOLUTION QUE TU AS TROUV\u00c9E ?! MOI, LE DIGNE MA\u00ceTRE DE LA BANNI\u00c8RE D\u0027OS BLANCS, SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9 DES OS, TU ME DONNES UN CORPS PAREIL ?!", "id": "Ini caramu?! Aku, Roh Utama Panji Tulang Putih yang bermartabat, Penguasa Kota Tulang, kau berikan aku tubuh seperti ini?!", "pt": "ESTE \u00c9 O SEU M\u00c9TODO?! EU, O DIGNO MESTRE ALMA DO ESTANDARTE DE OSSOS BRANCOS, SENHOR DA CIDADE DOS OSSOS, VOC\u00ca ME D\u00c1 UM CORPO ASSIM?!", "text": "IS THIS THE SOLUTION YOU CAME UP WITH?! I, THE MAJESTIC MASTER SOUL OF THE BONE BANNER, LORD OF BONE CITY, AND THIS IS THE BODY YOU GIVE ME?!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bulabildi\u011fin \u00e7\u00f6z\u00fcm bu mu?! Ben, \u015fanl\u0131 Ak Kemik Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131n Ba\u015f Ruhu, Kemik \u015eehri\u0027nin Efendisi, bana b\u00f6yle bir beden mi lay\u0131k g\u00f6rd\u00fcn?!"}, {"bbox": ["587", "1576", "838", "1726"], "fr": "TU NE VOULAIS PAS UN CORPS ?", "id": "Bukankah kau menginginkan tubuh?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA UM CORPO?", "text": "DIDN\u0027T YOU WANT A BODY MADE OF CLOTHES?", "tr": "Bir beden istememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["142", "811", "355", "986"], "fr": "CELA PORTE ATTEINTE \u00c0 MA DIGNIT\u00c9 !!!", "id": "Ini benar-benar merusak martabatku!!!", "pt": "ISSO SIMPLESMENTE PREJUDICA MINHA MAJESTADE!!!", "text": "IT\u0027S UTTERLY HUMILIATING!!!", "tr": "Bu benim heybetimi zedeliyor!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/20.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "142", "552", "309"], "fr": "GRANDE \u00c2ME TAI ! GRANDE \u00c2ME TAI ! VOUS DEVEZ ME RENDRE JUSTICE !", "id": "Roh Besar Tai! Roh Besar Tai! Anda harus membelaku!", "pt": "GRANDE ALMA TAI! GRANDE ALMA TAI! VOC\u00ca TEM QUE ME FAZER JUSTI\u00c7A!", "text": "TAI GREAT SOUL! TAI GREAT SOUL! YOU MUST HELP ME!", "tr": "Y\u00fcce Ruh Tai! Y\u00fcce Ruh Tai! Benim hakk\u0131m\u0131 aramal\u0131s\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/21.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "414", "822", "695"], "fr": "UN SUBORDONN\u00c9 DE FAN RUYIN QUI ME DEMANDE JUSTICE ? SI FAIBLE... NE SERAIT-CE PAS UN DES GIGOLOS DE CETTE VIEILLE D\u00c9MONE LASCIVE ? JE N\u0027AI PAS DE PENCHANTS PARTICULIERS.", "id": "Anak buah Fan Ruyin memintaku membelanya? Begitu lemah, jangan-jangan dia kekasih simpanan hantu tua centil itu? Aku tidak punya kelainan khusus.", "pt": "UM SUBORDINADO DE FAN RUYIN PEDINDO MINHA AJUDA? T\u00c3O FRACO, N\u00c3O SERIA O AMANTE DAQUELA VELHA DEM\u00d4NIA SEDUTORA? EU N\u00c3O TENHO FETICHES ESPECIAIS.", "text": "FAN RUYIN\u0027S SUBORDINATE ASKING ME FOR HELP? SO WEAK, COULD HE BE THAT OLD GHOUL\u0027S LOVER? I DON\u0027T HAVE SUCH PECULIAR TASTES.", "tr": "Fan Ruyin\u0027in adam\u0131 benden yard\u0131m m\u0131 istiyor? Bu kadar zay\u0131f oldu\u011funa g\u00f6re, o ya\u015fl\u0131, \u00e7ekici hayaletin sevgilisi olmas\u0131n? Benim \u00f6yle \u00f6zel zevklerim yok."}, {"bbox": ["75", "1641", "510", "1878"], "fr": "GRANDE \u00c2ME, VOUS VOUS M\u00c9PRENEZ. MON NOM EST GU QING. SOUS LA PROTECTION DE LA GRANDE \u00c2ME FAN, JE FAISAIS DE MODESTES AFFAIRES DANS LA CIT\u00c9 DES OS.", "id": "Roh Besar salah paham, namaku Gu Qing, di bawah perlindungan Roh Besar Fan, aku melakukan bisnis kecil-kecilan yang tidak mencolok di Kota Tulang.", "pt": "GRANDE ALMA, VOC\u00ca ENTENDEU MAL. MEU NOME \u00c9 GU QING. SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DA GRANDE ALMA FAN, EU FAZIA ALGUNS PEQUENOS NEG\u00d3CIOS DISCRETOS NA CIDADE DOS OSSOS.", "text": "GREAT SOUL, YOU MISUNDERSTAND. MY NAME IS GU QING. I\u0027M UNDER THE PROTECTION OF GREAT SOUL FAN AND DO SOME UNREMARKABLE BUSINESS IN BONE CITY.", "tr": "Y\u00fcce Ruh, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z. Ad\u0131m Gu Qing. Y\u00fcce Ruh Fan\u0027\u0131n korumas\u0131 alt\u0131nda, Kemik \u015eehri\u0027nde m\u00fctevaz\u0131 bir ticaretle u\u011fra\u015f\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/22.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1216", "536", "1442"], "fr": "J\u0027AI ACCIDENTELLEMENT ENTENDU DIRE QUE LA PROCHAINE CIBLE DE DONG ZHAN, C\u0027EST VOUS. C\u0027EST POURQUOI JE SUIS VENU SP\u00c9CIALEMENT VOUS EN INFORMER.", "id": "Saya tidak sengaja mendengar bahwa target Dong Zhan berikutnya adalah Anda, jadi saya datang khusus untuk memberi tahu.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO OUVIU ACIDENTALMENTE QUE O PR\u00d3XIMO ALVO DE DONG ZHAN \u00c9 VOC\u00ca, POR ISSO VIM ESPECIALMENTE PARA DENUNCI\u00c1-LO.", "text": "I UNINTENTIONALLY HEARD THAT DONG ZHAN\u0027S NEXT TARGET IS YOU, SO I CAME TO INFORM YOU.", "tr": "Na\u00e7izane ben, Dong Zhan\u0027\u0131n bir sonraki hedefinin siz oldu\u011funu tesad\u00fcfen duydum, bu y\u00fczden sizi haberdar etmeye geldim."}, {"bbox": ["119", "176", "527", "406"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE CE DONG ZHAN ! APR\u00c8S AVOIR REPRIS LES AFFAIRES DE LA GRANDE \u00c2ME FAN, IL A IMPOS\u00c9 DES TAXES EXORBITANTES. NOUS NE POUVONS PLUS FAIRE AFFAIRE.", "id": "Semua karena Dong Zhan itu, setelah mengambil alih bisnis Roh Besar Fan, dia memungut pajak secara sewenang-wenang dan kejam, kami semua tidak bisa melanjutkan bisnis.", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DAQUELE DONG ZHAN. DEPOIS QUE ELE ASSUMIU OS NEG\u00d3CIOS DA GRANDE ALMA FAN, ELE IMP\u00d4S TAXAS EXORBITANTES E TIRANIZOU, N\u00d3S N\u00c3O CONSEGUIMOS MAIS FAZER NEG\u00d3CIOS.", "text": "IT\u0027S ALL BECAUSE OF THAT DONG ZHAN. AFTER TAKING OVER GREAT SOUL FAN\u0027S BUSINESS, HE\u0027S BEEN EXTORTING US. WE CAN\u0027T DO BUSINESS ANYMORE.", "tr": "Hepsi o Dong Zhan y\u00fcz\u00fcnden. Y\u00fcce Ruh Fan\u0027\u0131n i\u015flerini devrald\u0131ktan sonra a\u011f\u0131r vergiler koydu ve zulmetti, bizim gibi t\u00fcccarlar i\u015f yapamaz oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/23.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1206", "450", "1432"], "fr": "LE MAT\u00c9RIAU UTILIS\u00c9 EST DU BOIS PUREMENT YIN. UNE MARIONNETTE EN \u00c9CHANGE DE TA VIE, \u00c7A DEVRAIT \u00caTRE UNE BONNE AFFAIRE, NON ?", "id": "Materialnya adalah kayu Yin murni. Satu boneka untuk nyawamu, itu cukup sepadan, kan?", "pt": "O MATERIAL USADO \u00c9 MADEIRA PURAMENTE YIN. UMA MARIONETE EM TROCA DA SUA VIDA, DEVE SER UM BOM NEG\u00d3CIO, CERTO?", "text": "THE MATERIAL USED IS PURE YIN WOOD. ONE PUPPET FOR ONE LIFE, IT SHOULD BE A GOOD DEAL, RIGHT?", "tr": "Saf Yin Odunu\u0027ndan yap\u0131lm\u0131\u015f. Bir kukla kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bir can, olduk\u00e7a iyi bir anla\u015fma olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["411", "204", "815", "429"], "fr": "PUISQUE TU CHERCHES MA PROTECTION, TU DOIS MONTRER UN PEU DE SINC\u00c9RIT\u00c9. JE TROUVE QUE CETTE MARIONNETTE \u00c0 TOI N\u0027EST PAS MAL.", "id": "Karena kau meminta perlindunganku, kau juga harus menunjukkan sedikit ketulusan. Menurutku boneka ini tidak buruk.", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 PEDINDO MINHA PROTE\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca TEM QUE MOSTRAR ALGUMA SINCERIDADE. ACHO QUE ESSA SUA MARIONETE \u00c9 MUITO BOA.", "text": "SINCE YOU SEEK MY PROTECTION, YOU MUST SHOW SOME SINCERITY. I THINK YOUR PUPPET IS QUITE NICE.", "tr": "Madem benim korumam\u0131 istiyorsun, sen de biraz iyi niyet g\u00f6stermelisin. \u015eu kuklan fena g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/24.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1385", "684", "1608"], "fr": "C\u0027EST AUSSI LE DERNIER LEGS DE MON GRAND-P\u00c8RE AVANT SON ASCENSION. GRANDE \u00c2ME, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SOYEZ CL\u00c9MENT.", "id": "Ini juga peninggalan terakhir kakekku sebelum dia meninggal, mohon Roh Besar berbelas kasihan.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 A \u00daLTIMA REL\u00cdQUIA DO MEU AV\u00d4 ANTES DE SUA ASCENS\u00c3O. POR FAVOR, GRANDE ALMA, TENHA MISERIC\u00d3RDIA.", "text": "IT WAS ALSO THE LAST THING MY GRANDFATHER LEFT BEFORE HIS ASCENSION. PLEASE, GREAT SOUL, SHOW MERCY.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda dedemin \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011fe ermeden \u00f6nceki son yadig\u00e2r\u0131d\u0131r. L\u00fctfen merhamet edin, Y\u00fcce Ruh."}, {"bbox": ["345", "307", "649", "552"], "fr": "GRANDE \u00c2ME ! JE PEUX TRAVAILLER POUR VOUS COMME UN B\u0152UF OU UN CHEVAL, MAIS CETTE MARIONNETTE EST TOUT CE QUI ME RESTE,", "id": "Roh Besar! Saya bisa bekerja keras seperti kuda dan sapi untuk Roh Besar, tapi boneka ini adalah harta terakhir saya,", "pt": "GRANDE ALMA! POSSO TRABALHAR COMO UM BOI OU CAVALO PARA VOC\u00ca, MAS ESTA MARIONETE \u00c9 TUDO O QUE ME RESTA,", "text": "GREAT SOUL! I CAN SERVE YOU LIKE A SLAVE, BUT THIS PUPPET IS ALL I HAVE LEFT.", "tr": "Y\u00fcce Ruh! Sizin i\u00e7in k\u00f6le gibi \u00e7al\u0131\u015fabilirim ama bu kukla benim elimde kalan son \u015fey,"}, {"bbox": ["0", "6", "416", "120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/25.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "939", "545", "1099"], "fr": "EMMENEZ-LES SE REPOSER.", "id": "Bawa mereka turun untuk beristirahat.", "pt": "LEVE-OS PARA DESCANSAR.", "text": "TAKE THEM DOWN TO REST.", "tr": "Onlar\u0131 dinlenmeleri i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["257", "372", "550", "592"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST L\u0027H\u00c9RITAGE DE TON GRAND-P\u00c8RE, GARDE-LE PR\u00c9CIEUSEMENT ET NE LE PERDS PAS.", "id": "Karena itu peninggalan kakekmu, simpanlah baik-baik, jangan sampai hilang.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UMA REL\u00cdQUIA DO SEU AV\u00d4, GUARDE-A BEM, N\u00c3O A PERCA.", "text": "SINCE IT\u0027S YOUR GRANDFATHER\u0027S MEMENTO, KEEP IT SAFE AND DON\u0027T LOSE IT.", "tr": "Madem dedenin yadig\u00e2r\u0131, o halde ona iyi bak, sak\u0131n kaybetme."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/26.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "82", "614", "196"], "fr": "JE VOUS EN PRIE.", "id": "Silakan.", "pt": "POR FAVOR.", "text": "PLEASE.", "tr": "Buyurun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/27.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1022", "462", "1296"], "fr": "ALORS, VA ENQU\u00caTER. QUELQU\u0027UN QUI PEUT SE PERMETTRE DU BOIS PUREMENT YIN ET PR\u00c9TEND \u00caTRE UN SIMPLE MARCHAND DOIT AVOIR UNE CERTAINE ORIGINE.", "id": "Kalau begitu, selidiki dia. Bisa menggunakan kayu Yin murni dan mengaku sebagai pedagang biasa, pasti dia punya latar belakang.", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 INVESTIGAR. ALGU\u00c9M QUE PODE USAR MADEIRA PURAMENTE YIN E AINDA SE DIZ UM COMERCIANTE COMUM DEVE TER ALGUMA ORIGEM.", "text": "THEN GO INVESTIGATE WHO CAN AFFORD PURE YIN WOOD AND STILL CLAIM TO BE AN ORDINARY MERCHANT. HE MUST HAVE SOME BACKGROUND.", "tr": "O halde, Saf Yin Odunu kullanabilecek kadar zengin olup da s\u0131radan bir t\u00fcccar oldu\u011funu iddia eden bu ki\u015finin ge\u00e7mi\u015fini ara\u015ft\u0131r\u0131n. Kesinlikle s\u0131radan biri de\u011fil."}, {"bbox": ["413", "102", "752", "333"], "fr": "GRANDE \u00c2ME, L\u0027ARRIV\u00c9E DE CE GU QING EST SUSPECTE. POURQUOI LE GARDEZ-VOUS ?", "id": "Roh Besar, kedatangan Gu Qing ini mencurigakan, mengapa Anda masih menahannya?", "pt": "GRANDE ALMA, A CHEGADA DESTE GU QING \u00c9 SUSPEITA. POR QUE VOC\u00ca AINDA O MANT\u00c9M AQUI?", "text": "GREAT SOUL, THIS GU QING IS SUSPICIOUS. WHY ARE YOU KEEPING HIM?", "tr": "Y\u00fcce Ruh, bu Gu Qing\u0027in geli\u015fi \u00e7ok \u015f\u00fcpheli. Neden onu h\u00e2l\u00e2 burada tutuyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/28.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "396", "502", "645"], "fr": "CEPENDANT, CETTE MARIONNETTE EST VRAIMENT EXQUISE. J\u0027\u00c9TUDIE CET ART DEPUIS DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES, ET POURTANT JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 EN PERCER LES SECRETS.", "id": "Tapi boneka itu benar-benar sangat halus, aku telah meneliti bidang ini selama ratusan tahun, tapi tidak bisa melihat triknya,", "pt": "MAS AQUELA MARIONETE \u00c9 REALMENTE ENGENHOSA. EU ESTUDEI ESTA ARTE POR CENTENAS DE ANOS E AINDA N\u00c3O CONSIGO ENTENDER SEUS SEGREDOS,", "text": "BUT THAT PUPPET IS EXQUISITE. I\u0027VE STUDIED THIS CRAFT FOR HUNDREDS OF YEARS, YET I CAN\u0027T DISCERN ITS SECRETS.", "tr": "Fakat o kukla ger\u00e7ekten de \u00e7ok ustaca yap\u0131lm\u0131\u015f. Bu alanda y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r \u00e7al\u0131\u015fmama ra\u011fmen, yap\u0131m\u0131ndaki s\u0131rr\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc \u00e7\u00f6zemedim."}, {"bbox": ["366", "1525", "684", "1750"], "fr": "PUISQU\u0027IL REFUSE DE LA DONNER, ALORS FAIS EN SORTE QUE LA MARIONNETTE VIENNE D\u0027ELLE-M\u00caME.", "id": "Karena dia tidak mau memberikannya, biarkan boneka itu datang sendiri.", "pt": "J\u00c1 QUE ELE N\u00c3O QUER ENTREG\u00c1-LA, ENT\u00c3O FA\u00c7A A MARIONETE VIR SOZINHA.", "text": "SINCE HE WON\u0027T GIVE IT, THEN LET THE PUPPET WALK OVER BY ITSELF.", "tr": "Madem o vermek istemiyor, o zaman kuklan\u0131n kendili\u011finden gelmesini sa\u011flayal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/29.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "569", "674", "848"], "fr": "FEILI A CALCUL\u00c9 QUE SI LES B\u00c9N\u00c9FICES MENSUELS DES AFFAIRES DE FAN RUYIN \u00c9TAIENT CONVERTIS EN ARGENT DU MONDE EXT\u00c9RIEUR \u00c0 LA BANNI\u00c8RE, CELA SUFFIRAIT \u00c0 NOURRIR UNE VILLE ENTI\u00c8RE PENDANT UN AN.", "id": "Fei Li menghitung, jika keuntungan bisnis Fan Ruyin bulan lalu dikonversi menjadi uang di luar panji, itu cukup untuk memenuhi kebutuhan pangan dan sandang sebuah kota selama setahun.", "pt": "FEI LI CALCULOU QUE SE O LUCRO MENSAL DOS NEG\u00d3CIOS DE FAN RUYIN FOSSE CONVERTIDO EM DINHEIRO DE FORA DO ESTANDARTE, SERIA SUFICIENTE PARA SUSTENTAR UMA CIDADE POR UM ANO.", "text": "FEI LI CALCULATED THAT IF FAN RUYIN\u0027S MONTHLY PROFITS WERE CONVERTED TO OUTSIDE CURRENCY, IT WOULD BE ENOUGH TO FEED A CITY FOR A YEAR.", "tr": "Fei Li\u0027nin hesaplamalar\u0131na g\u00f6re, Fan Ruyin\u0027in i\u015flerinden elde etti\u011fi bir ayl\u0131k k\u00e2r Bayrak d\u0131\u015f\u0131ndaki paraya \u00e7evrilebilse, bir \u015fehrin bir y\u0131ll\u0131k ge\u00e7imini sa\u011flamaya yeterdi."}, {"bbox": ["135", "1563", "577", "1841"], "fr": "JE SAVAIS QU\u0027ELLE GAGNAIT BIEN, MAIS PAS AUTANT. DOMMAGE QUE LA MONNAIE SOIT DIFF\u00c9RENTE, SINON ON POURRAIT L\u0027UTILISER POUR AIDER LES GENS AFFECT\u00c9S PAR LA PESTE ET LES INONDATIONS.", "id": "Kukira dia akan untung, tapi tidak kusangka sebanyak ini. Sayang sekali mata uangnya berbeda, kalau tidak, bisa dibawa keluar untuk membantu penduduk yang terkena wabah dan banjir.", "pt": "EU SABIA QUE ELA GANHAVA DINHEIRO, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE TANTO. PENA QUE A MOEDA \u00c9 DIFERENTE, SEN\u00c3O PODER\u00cdAMOS USAR PARA AJUDAR AS PESSOAS AFETADAS PELA PRAGA E PELAS INUNDA\u00c7\u00d5ES.", "text": "I THOUGHT SHE WAS PROFITABLE, BUT I DIDN\u0027T EXPECT THIS MUCH. IT\u0027S A PITY THE CURRENCIES ARE DIFFERENT. OTHERWISE, WE COULD TAKE IT OUT TO HELP THOSE SUFFERING FROM PLAGUE AND FLOODS.", "tr": "Para kazanaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ama bu kadar \u00e7ok olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmemi\u015ftim. Ne yaz\u0131k ki para birimi farkl\u0131, yoksa d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p veba ve selden etkilenen insanlara yard\u0131m edebilirdik."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/30.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "377", "590", "596"], "fr": "SHANG LI, SHANG LI, TU M\u0027ENTENDS ? COMMENT \u00c7A SE PASSE DE TON C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "Shang Li, Shang Li, bisa dengar? Bagaimana keadaan di pihakmu?", "pt": "SHANG LI, SHANG LI, CONSEGUE ME OUVIR? COMO EST\u00c3O AS COISAS A\u00cd?", "text": "SHANG LI, SHANG LI, CAN YOU HEAR ME? HOW ARE THINGS ON YOUR END?", "tr": "Shang Li, Shang Li, beni duyuyor musun? Senin orada i\u015fler nas\u0131l gidiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/31.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "463", "388", "681"], "fr": "LE TEMPLE A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT SANS LAISSER DE TRACE D\u0027\u00c2ME, GARANTISSANT QUE TON IDENTIT\u00c9 EST ABSOLUMENT S\u00dbRE. ET DE TON C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "Kuil Tao sudah dihancurkan dan jejak rohnya dimusnahkan, identitasmu dijamin aman. Bagaimana denganmu?", "pt": "O TEMPLO FOI DESTRU\u00cdDO SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS DA ALMA, GARANTINDO QUE SUA IDENTIDADE ESTEJA COMPLETAMENTE SEGURA. E A\u00cd COM VOC\u00ca?", "text": "GUAN HAS BEEN DESTROYED, BODY AND SOUL. YOUR IDENTITY IS SECURE. HOW ABOUT YOU?", "tr": "Guan \u00e7oktan yerle bir edildi ve t\u00fcm ruh izleri silindi. Kimli\u011finin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmayaca\u011f\u0131na emin olabilirsin. Senden ne haber?"}, {"bbox": ["177", "78", "490", "248"], "fr": "DA HUANG ? TU M\u0027ENTENDS ? RASSURE-TOI, TOUT EST PR\u00caT.", "id": "Da Huang? Bisa dengar, tenang saja, semua sudah siap.", "pt": "DA HUANG? CONSIGO OUVIR. FIQUE TRANQUILO, TUDO EST\u00c1 PRONTO.", "text": "DA HUANG? CAN YOU HEAR ME? DON\u0027T WORRY, EVERYTHING IS READY.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131? Duyuyorum, merak etme, her \u015fey haz\u0131r."}, {"bbox": ["310", "1029", "698", "1158"], "fr": "TOUT SE PASSE BIEN DE MON C\u00d4T\u00c9.", "id": "Di sini semua berjalan lancar.", "pt": "TUDO CORRE BEM POR AQUI.", "text": "EVERYTHING IS GOING SMOOTHLY HERE.", "tr": "Burada her \u015fey yolunda."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/32.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "86", "702", "296"], "fr": "EST-CE QUE PETIT FANFAN AIME LE NOUVEAU CORPS QUE FEILI LUI A FAIT ?", "id": "Apakah Xiao Fanfan suka tubuh baru yang dibuatkan Fei Li untuknya?", "pt": "XIAO FANFAN GOSTA OU N\u00c3O DO NOVO CORPO QUE FEI LI FEZ PARA ELE?", "text": "DOES LITTLE BANNER LIKE THE NEW BODY FEI LI MADE FOR HIM?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Fanfan, Fei Li\u0027nin onun i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 yeni bedeni sevdi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/33.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "136", "614", "292"], "fr": "RASSURE-TOI, IL L\u0027AIME BEAUCOUP.", "id": "Tenang saja, dia sangat menyukainya.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, ELE GOSTA MUITO.", "text": "DON\u0027T WORRY, HE LIKES IT VERY MUCH.", "tr": "Merak etme, \u00e7ok ho\u015funa gitti."}, {"bbox": ["385", "871", "751", "1093"], "fr": "ABSURDIT\u00c9S ! JE NE L\u0027AIME PAS ! JE T\u0027ORDONNE DE ME REFAIRE RAPIDEMENT UN CORPS IMPOSANT !", "id": "Omong kosong! Aku tidak suka, aku perintahkan kau segera membuatkan tubuh yang gagah untukku!", "pt": "QUE ABSURDO! EU N\u00c3O GOSTO! ORDENO QUE VOC\u00ca RAPIDAMENTE ME FA\u00c7A UM NOVO CORPO IMPONENTE!", "text": "NONSENSE! I DON\u0027T LIKE IT. I COMMAND YOU TO QUICKLY MAKE ME A NEW, IMPRESSIVE BODY!", "tr": "Tamamen sa\u00e7mal\u0131k! Be\u011fenmedim! Sana derhal benim i\u00e7in heybetli yeni bir beden yapman\u0131 emrediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/34.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1443", "595", "1644"], "fr": "IL L\u0027AIME QUAND M\u00caME, HEIN.", "id": "Ternyata masih sangat suka, ya.", "pt": "PARECE QUE GOSTA BASTANTE, AFINAL.", "text": "SEE, HE LIKES IT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yine de \u00e7ok be\u011fenmi\u015f."}, {"bbox": ["393", "482", "738", "651"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE, DANS MA GRANDE CONDESCENDANCE, JE NE VOULAIS PAS G\u00c2CHER LES BONNES INTENTIONS DE FEILI.", "id": "Itu karena aku yang mulia ini merendahkan diri dan tidak ingin menyia-nyiakan niat baik Fei Li.", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE EU, EM MINHA NOBREZA, ME DIGNEI A N\u00c3O DESPERDI\u00c7AR A GENTILEZA DE FEI LI.", "text": "THAT\u0027S ME BEING GRACIOUS, NOT WANTING TO WASTE FEI LI\u0027S EFFORTS.", "tr": "Bu sadece benim, l\u00fctfedip Fei Li\u0027nin iyi niyetini bo\u015fa harcamak istemememden kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["184", "145", "573", "329"], "fr": "SI TU NE L\u0027AIMES PAS, POURQUOI RESTES-TU DANS CETTE MARIONNETTE DE PETIT SOLDAT AU LIEU DE RETOURNER \u00c0 TES BANDELETTES ?!", "id": "Kalau tidak suka, kenapa kau masih berada di dalam boneka prajurit kecil ini dan tidak kembali ke wujud kain?!", "pt": "SE N\u00c3O GOSTA, POR QUE CONTINUA NESTE CORPO DE SOLDADINHO E N\u00c3O VOLTA PARA AS TIRAS DE PANO?!", "text": "IF YOU DON\u0027T LIKE IT, WHY ARE YOU STILL IN THIS SOLDIER PUPPET INSTEAD OF THE CLOTH?!", "tr": "E\u011fer be\u011fenmiyorsan, neden h\u00e2l\u00e2 bu k\u00fc\u00e7\u00fck asker kuklas\u0131n\u0131n i\u00e7inde kal\u0131p kendi kuma\u015f formuna d\u00f6nm\u00fcyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/35.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "707", "742", "838"], "fr": "BIEN, SOIS PRUDENT.", "id": "Baik, kau hati-hati.", "pt": "OK, TOME CUIDADO.", "text": "ALRIGHT, BE CAREFUL.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, dikkatli ol."}, {"bbox": ["285", "372", "679", "551"], "fr": "JE NE PARLE PLUS POUR L\u0027INSTANT, IL Y A DU MOUVEMENT DE NOTRE C\u00d4T\u00c9.", "id": "Tidak bicara dulu, ada pergerakan di pihak kami.", "pt": "N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR POR AGORA, H\u00c1 MOVIMENTO DO NOSSO LADO.", "text": "I HAVE TO GO. THERE\u0027S MOVEMENT ON OUR SIDE.", "tr": "\u015eimdi konu\u015fmay\u0131 keselim, bizim tarafta bir hareketlenme oldu."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/37.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "429", "840", "522"], "fr": "[SFX] Titubant...", "id": "[SFX] Bergoyang-goyang", "pt": "[SFX] BAMBOLEANDO...", "text": "[SFX]SWAYING", "tr": "[SFX] Yalpala yalpala"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/38.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "975", "648", "1201"], "fr": "ENFIN L\u00c0. DIGNE DU BOIS PUREMENT YIN, POUR LE CONTR\u00d4LER, IL FAUT M\u00caME UTILISER CETTE R\u00c8GLE FUN\u00c9RAIRE.", "id": "Akhirnya datang juga. Layak disebut kayu Yin murni, untuk mengendalikannya bahkan perlu menggunakan Penggaris Jie Zang ini.", "pt": "FINALMENTE CHEGOU. DIGNO DA MADEIRA PURAMENTE YIN, CONTROLAR ISSO REALMENTE REQUER O USO DESTA R\u00c9GUA JIE ZANG.", "text": "FINALLY HERE. AS EXPECTED OF PURE YIN WOOD, CONTROLLING IT REQUIRES THE USE OF THIS FUNERAL RULER.", "tr": "Sonunda geldi. Saf Yin Odunu\u0027ndan beklendi\u011fi gibi, onu kontrol etmek i\u00e7in bu Cenaze T\u00f6reni Cetveli\u0027ni bile kullanmam gerekiyor."}, {"bbox": ["290", "1418", "633", "1694"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S T\u0027AVOIR VU QUE J\u0027AI COMPRIS CE QU\u0027EST UN TRAVAIL D\u0027UNE ING\u00c9NIOSIT\u00c9 DIVINE. COMPAR\u00c9ES \u00c0 TOI, MES CR\u00c9ATIONS PR\u00c9C\u00c9DENTES SONT DE LA CAMELOTE.", "id": "Setelah melihatmu, barulah aku tahu apa itu keahlian luar biasa. Dibandingkan denganmu, karyaku sebelumnya seperti sampah,", "pt": "S\u00d3 DEPOIS DE TE VER EU ENTENDI O QUE \u00c9 UMA OBRA-PRIMA DIVINA. COMPARADO A VOC\u00ca, MEUS TRABALHOS ANTERIORES S\u00c3O SIMPLESMENTE LIXO,", "text": "AFTER SEEING YOU, I FINALLY UNDERSTAND WHAT \u0027MASTERPIECE\u0027 MEANS. COMPARED TO YOU, MY PREVIOUS WORKS ARE LIKE TRASH.", "tr": "Seni g\u00f6rd\u00fckten sonra anlad\u0131m ki, ger\u00e7ek ustal\u0131k neymi\u015f. Seninle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, \u00f6ncekilerim resmen \u00e7\u00f6p gibi kal\u0131yor."}, {"bbox": ["200", "1768", "464", "1958"], "fr": "DE QUELLES MAINS ES-TU DONC SORTIE ? J\u0027AIMERAIS VRAIMENT RENCONTRER TON CR\u00c9ATEUR.", "id": "Sebenarnya kau buatan siapa, aku benar-benar ingin bertemu dengannya.", "pt": "DE QUEM S\u00c3O AS M\u00c3OS QUE TE CRIARAM? EU REALMENTE QUERO CONHEC\u00ca-LO.", "text": "WHOSE HANDS DID YOU COME FROM? I REALLY WANT TO MEET THEM.", "tr": "Senin yarat\u0131c\u0131n kim acaba, onunla ger\u00e7ekten tan\u0131\u015fmak isterdim."}, {"bbox": ["289", "3388", "533", "3609"], "fr": "MAUDIT JI QING ! QUELLE ID\u00c9E A-T-IL EU EN ME FAISANT INFILTRER ?!", "id": "Ji Qing sialan itu, menyuruhku jadi mata-mata, apa idenya?!", "pt": "AQUELE MALDITO JI QING ME FEZ DE ESPI\u00c3O, QUE IDEIA \u00c9 ESSA?!", "text": "THAT DAMNED JI QING, MAKING ME A SPY. WHAT WAS HE THINKING?!", "tr": "Kahrolas\u0131 Ji Qing, beni gizli ajan yaparak neyin pe\u015finde?!"}, {"bbox": ["243", "3187", "508", "3384"], "fr": "AUDACIEUX TAI QING, NE ME TOUCHE PAS AVEC TES SALES MAINS !", "id": "Berani sekali kau Tai Qing, jangan sentuh aku dengan tangan kotormu!", "pt": "SEU OUSADO TAI QING, N\u00c3O ME TOQUE COM SUAS M\u00c3OS SUJAS!", "text": "HOW DARE YOU, TAI QING! DON\u0027T TOUCH ME WITH YOUR FILTHY HANDS!", "tr": "K\u00fcstah Tai Qing, kirli ellerinle bana dokunma!"}, {"bbox": ["476", "0", "896", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/39.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "3245", "466", "3509"], "fr": "TAI QING OSE COMMETTRE UN TEL ACTE DE TRAHISON ! QUAND J\u0027AURAI RECOUVR\u00c9 MON \u00c2ME DIVINE, JE FERAI DE LUI MON ESCLAVE D\u0027\u00c2ME PENDANT MILLE ANS !", "id": "Tai Qing berani melakukan hal yang sangat memberontak ini, tunggu sampai jiwaku pulih, aku pasti akan menjadikannya budak jiwaku selama seribu tahun!", "pt": "TAI QING OUSA COMETER TAL ATO DE TRAI\u00c7\u00c3O! QUANDO EU RECUPERAR MINHA ALMA DIVINA, COM CERTEZA O FAREI MEU ESCRAVO DE ALMA POR MIL ANOS!", "text": "TAI QING DARES TO DO SUCH A TREACHEROUS THING. WHEN I RECOVER MY SOUL, I\u0027LL MAKE HIM MY SOUL SLAVE FOR A THOUSAND YEARS!", "tr": "Tai Qing b\u00f6ylesine al\u00e7ak\u00e7a bir \u015feye c\u00fcret eder ha! Ruhum iyile\u015fti\u011finde, onu kesinlikle bin y\u0131l boyunca ruh k\u00f6lem yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["200", "617", "606", "819"], "fr": "ALORS, LAISSE-MOI T\u0027\u00c9TUDIER ATTENTIVEMENT.", "id": "Kalau begitu, biarkan aku menelitinya dengan saksama.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME EXAMIN\u00c1-LO CUIDADOSAMENTE.", "text": "THEN LET ME STUDY YOU CAREFULLY.", "tr": "O zaman seni iyice bir inceleyeyim."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/40.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1998", "580", "2267"], "fr": "ATTENDS ENCORE UN PEU, ET LA R\u00c8GLE FUN\u00c9RAIRE ME TRANSMETTRA TA STRUCTURE.", "id": "Tunggu sebentar lagi, Penggaris Jie Zang akan mengirimkan strukturmu padaku.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO, A R\u00c9GUA JIE ZANG TRANSMITIR\u00c1 SUA ESTRUTURA PARA MIM.", "text": "JUST A LITTLE LONGER, AND THE FUNERAL RULER WILL TRANSMIT YOUR STRUCTURE TO ME.", "tr": "Biraz daha bekle, Cenaze T\u00f6reni Cetveli yap\u0131n\u0131 bana aktaracak."}, {"bbox": ["325", "301", "715", "599"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? \u00c0 PART LA D\u00c9CHIRURE DU CORPS DE LA BANNI\u00c8RE D\u0027OS BLANCS, JE RESSENS DE LA DOULEUR AILLEURS ?", "id": "Benda apa ini? Selain merobek tubuh Panji Tulang Putih, aku juga merasakan sakit di tempat lain?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO? AL\u00c9M DE RASGAR O CORPO DO ESTANDARTE DE OSSOS BRANCOS, EU REALMENTE SENTI DOR EM OUTRO LUGAR?", "text": "WHAT IS THIS? APART FROM THE PAIN OF TEARING THE BONE BANNER, I\u0027VE FELT PAIN ELSEWHERE TOO?", "tr": "Bu da ne? Ak Kemik Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131n g\u00f6vdesinin par\u00e7alanmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, ba\u015fka bir yerden de ac\u0131 m\u0131 hissediyorum?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/41.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "111", "416", "226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/42.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "530", "452", "676"], "fr": "AAAAH ! C\u0027EST TROP DOULOUREUX ! JE NE PEUX PLUS LE SUPPORTER !", "id": "Aaaah! Sakit sekali, aku tidak tahan lagi!", "pt": "AHHH! D\u00d3I DEMAIS, N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "AAAAH! IT HURTS SO MUCH, I CAN\u0027T STAND IT!", "tr": "Aaaah! \u00c7ok ac\u0131yor! Dayanamayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/43.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "115", "437", "350"], "fr": "JE VOIS. UN M\u00c9CANISME ET UN ART MAGIQUE SI ING\u00c9NIEUX,", "id": "Ternyata begitu, teknik mekanisme yang begitu halus,", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO, UMA T\u00c9CNICA DE MECANISMO T\u00c3O ENGENHOSA,", "text": "I SEE, SUCH INGENIOUS MECHANISMS AND SPELLS,", "tr": "Demek buymu\u015f, b\u00f6ylesine d\u00e2hiyane bir mekanizma sanat\u0131."}, {"bbox": ["208", "926", "533", "1107"], "fr": "UN G\u00c9NIE ! C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT UN G\u00c9NIE !", "id": "Jenius! Benar-benar jenius!", "pt": "G\u00caNIO! SIMPLESMENTE UM G\u00caNIO!", "text": "GENIUS! ABSOLUTE GENIUS!", "tr": "D\u00e2hi! Tam anlam\u0131yla bir d\u00e2hi!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/44.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "518", "730", "693"], "fr": "POURQUOI ES-TU REVENU EN SIMPLE \u00c2ME ?", "id": "Kenapa kau kembali hanya sebagai roh saja?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VOLTOU APENAS COMO ALMA?", "text": "WHY ARE YOU BACK AS A BARE SOUL?", "tr": "Neden sadece ruh formunda geri d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["347", "1477", "668", "1660"], "fr": "ET LE CORPS ? AS-TU D\u00c9COUVERT QUELQUE CHOSE ?", "id": "Di mana tubuhnya? Apa kau berhasil mencari tahu sesuatu?", "pt": "E O CORPO? DESCOBRIU ALGUMA COISA?", "text": "WHERE\u0027S YOUR BODY? DID YOU FIND OUT ANYTHING?", "tr": "Bedenin nerede? Herhangi bir bilgi alabildin mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/45.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1020", "686", "1270"], "fr": "ET CET OBJET N\u0027EST CERTAINEMENT PAS DE LA DYNASTIE YIN-SHANG. IL NE DOIT PAS \u00caTRE TR\u00c8S ANCIEN, CAR JE NE L\u0027AI JAMAIS VU AUPARAVANT.", "id": "Dan benda itu jelas bukan peninggalan Dinasti Yin Shang, seharusnya usianya tidak terlalu tua, karena aku belum pernah melihatnya.", "pt": "E AQUELE OBJETO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 DA DINASTIA YIN-SHANG, DEVE SER DE UMA \u00c9POCA N\u00c3O MUITO DISTANTE, PORQUE EU NUNCA O VI ANTES.", "text": "AND THAT THING IS DEFINITELY NOT A YINSHANG OBJECT. IT SHOULD BE FROM RECENT TIMES, BECAUSE I\u0027VE NEVER SEEN IT BEFORE.", "tr": "O \u015fey kesinlikle Yin-Shang Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan kalma bir nesne de\u011fil. G\u00fcn\u00fcm\u00fcze yak\u0131n bir zamandan olmal\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["288", "139", "604", "404"], "fr": "CE TAI QING A OBTENU UN TR\u00c9SOR MAGIQUE DE JE NE SAIS O\u00d9, \u00c7A M\u0027A FAIT TERRIBLEMENT SOUFFRIR,", "id": "Tai Qing itu tidak tahu dari mana mendapatkan senjata ajaib, membuatku sakit sekali,", "pt": "AQUELE TAI QING, N\u00c3O SEI DE ONDE ELE CONSEGUIU AQUELE TESOURO M\u00c1GICO, ME CAUSOU UMA DOR TERR\u00cdVEL,", "text": "THAT TAI QING, I DON\u0027T KNOW WHERE HE GOT THAT TREASURE, BUT IT HURT ME SO MUCH,", "tr": "O Tai Qing\u0027in nereden buldu\u011fu bilinmeyen o sihirli e\u015fyas\u0131 beni ac\u0131dan mahvetti."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/46.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1001", "564", "1245"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TRIPOT\u00c9 DE PARTOUT PAR UNE \u00c2ME, ET TU ES REST\u00c9 INDIFF\u00c9RENT, TU AS M\u00caME PRIS LE PARTI D\u0027UNE AUTRE \u00c2ME ?!", "id": "Aku diraba-raba oleh roh itu, kau malah tidak peduli, bahkan membela roh lain?!", "pt": "EU FUI APALPADO POR TODA PARTE PELA ALMA, E VOC\u00ca FICOU INDIFERENTE, AT\u00c9 MESMO FAVORECENDO OUTRA ALMA?!", "text": "I WAS TOUCHED ALL OVER BY THAT SOUL, AND YOU DIDN\u0027T DO ANYTHING, EVEN SIDED WITH ANOTHER SOUL?!", "tr": "Bir ruh taraf\u0131ndan her yerime dokunulup ellenirken sen tepkisiz kald\u0131n, hatta ba\u015fka bir ruhu mu savundun?!"}, {"bbox": ["367", "109", "796", "299"], "fr": "AH, C\u0027EST COMME \u00c7A. SI FEILI \u00c9TAIT VENUE, ELLE AURAIT S\u00dbREMENT SU DE QUEL TR\u00c9SOR MAGIQUE IL S\u0027AGIT.", "id": "Begitu ya, kalau Fei Li yang datang, pasti dia tahu senjata ajaib apa itu,", "pt": "AH, \u00c9 ASSIM. SE FOSSE FEI LI, ELA CERTAMENTE SABERIA QUE TESOURO M\u00c1GICO \u00c9 ESSE,", "text": "I SEE. IF IT WERE FEI LI, SHE WOULD DEFINITELY KNOW WHAT KIND OF TREASURE IT IS,", "tr": "Demek \u00f6yle. E\u011fer Fei Li gelseydi, o sihirli e\u015fyan\u0131n ne oldu\u011funu kesin bilirdi."}, {"bbox": ["180", "332", "466", "518"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME. \u00c7A FAIT MAL, TU PEUX Y RETOURNER QUAND TU VEUX.", "id": "Tidak apa-apa. Jika sakit, kau bisa kembali kapan saja.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, SE DOER, VOC\u00ca SEMPRE PODE VOLTAR.", "text": "IT\u0027S OKAY, DARLING, YOU CAN GO BACK ANYTIME.", "tr": "Sorun de\u011fil. Ac\u0131yorsa, istedi\u011fin zaman geri d\u00f6nebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/47.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "388", "413", "623"], "fr": "M\u00caME SI TU ES UN PEU INUTILE, CE N\u0027EST PAS UNE PERTE TOTALE.", "id": "Meskipun kau sedikit tidak berguna, tapi bukan berarti tidak ada hasil sama sekali.", "pt": "EMBORA VOC\u00ca SEJA UM POUCO IN\u00daTIL, N\u00c3O FOI COMPLETAMENTE SEM GANHOS.", "text": "ALTHOUGH YOU\u0027RE A BIT USELESS, IT WASN\u0027T A TOTAL WASTE.", "tr": "Biraz beceriksiz olsan da, tamamen eli bo\u015f say\u0131lmazs\u0131n."}, {"bbox": ["337", "1357", "741", "1613"], "fr": "RETOURNES-Y ENCORE UNE FOIS. ESSAIE DE DEVENIR SA MARIONNETTE PERSONNELLE POUR OBTENIR PLUS D\u0027INFORMATIONS.", "id": "Kembali lagi sekali, usahakan menjadi boneka pribadinya untuk mendapatkan lebih banyak informasi.", "pt": "VOLTE MAIS UMA VEZ, TENTE SE TORNAR SUA MARIONETE PESSOAL PARA OBTER MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "GO BACK AGAIN, TRY TO BECOME HIS CLOSEST PUPPET, AND GET MORE INFORMATION.", "tr": "Bir kez daha git, onun yak\u0131n kuklas\u0131 olup daha fazla istihbarat toplamaya \u00e7al\u0131\u015f."}, {"bbox": ["269", "135", "696", "346"], "fr": "H\u00c9, NE PARLE PAS COMME S\u0027IL Y AVAIT QUELQUE CHOSE ENTRE NOUS.", "id": "Hei, jangan bicara seolah-olah ada sesuatu di antara kita,", "pt": "EI, N\u00c3O FALE COMO SE HOUVESSE ALGO ENTRE N\u00d3S,", "text": "HEY, DON\u0027T MAKE IT SOUND LIKE THERE\u0027S SOMETHING BETWEEN US,", "tr": "Ah, sanki aram\u0131zda bir \u015fey varm\u0131\u015f gibi konu\u015fma."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/48.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1219", "409", "1313"], "fr": "", "id": "Nama Grup: \u3010Seribu Tahun Negara Berperang\u3011 Akademi Luoyi", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL ANOS DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA LUOYI", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": "Grup Ad\u0131: [Sava\u015fan Devletler Biny\u0131l\u0131] Luoyi Akademisi\nQQ Grup Numaras\u0131: 1082032123"}, {"bbox": ["470", "1225", "806", "1311"], "fr": "", "id": "Nama Grup: \u3010Seribu Tahun Negara Berperang\u3011 Akademi Xianyang", "pt": "NOME DO GRUPO: [MIL ANOS DOS REINOS COMBATENTES] ACADEMIA XIANYANG", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": "Grup Ad\u0131: [Sava\u015fan Devletler Biny\u0131l\u0131] Xianyang Akademisi\nQQ Grup Numaras\u0131: 667850571 (Dolu)"}, {"bbox": ["350", "672", "847", "755"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "WELCOME TO JOIN THE GROUP, CHAT ABOUT THE PLOT AND WATCH THE LIVE BROADCAST", "tr": "Tart\u0131\u015fmaya kat\u0131lmak ve canl\u0131 yay\u0131nlar\u0131 izlemek i\u00e7in gruba ho\u015f geldiniz."}, {"bbox": ["210", "1424", "667", "1497"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Official Public Account: sdmwgf", "tr": "Resmi Hesap: sdmwgf"}], "width": 900}, {"height": 713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/297/49.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "306", "195", "461"], "fr": "", "id": "", "pt": "APOIE-NOS!", "text": "PLEASE FEED ME", "tr": "Desteklerinizi bekliyorum"}, {"bbox": ["300", "307", "410", "457"], "fr": "", "id": "", "pt": "VOTE ESTE M\u00caS!", "text": "PLEASE VOTE FOR MONTHLY TICKETS", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyorum"}, {"bbox": ["0", "615", "566", "712"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["748", "541", "895", "606"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["505", "307", "615", "457"], "fr": "", "id": "", "pt": "SIGA A S\u00c9RIE!", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": "L\u00fctfen seriyi takibe al\u0131n"}, {"bbox": ["0", "611", "567", "713"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua