This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/0.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1197", "838", "1343"], "fr": "CHAPITRE 314 : LA FAMILLE L\u00dc DU PAYS DE ZHAO\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HAN YA LUOYU RUCHEN\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN L TUTOU HAIDAI XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BABAK KE-314: KELUARGA LU DARI NEGARA ZHAO\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA, LUO YU RU CHEN\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nPENGGAMBAR: GE LIN L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN.\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 314: A FAM\u00cdLIA L\u00dc DO ESTADO DE ZHAO\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA, LUO YU RU CHEN\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L, TUTOU HAIDAI, XIONG GE\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 314: ZHAO\u0027S LU CLAN CREATIVE TEAM: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA, LUO YU RU CHEN CHIEF WRITER: PAN WEI ARTISTS: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATHING PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 314: Zhao Devleti\u0027nden Lu Klan\u0131\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya Luo Yu Ru Chen\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. lexi\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["170", "35", "740", "96"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/2.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "855", "205", "956"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O que aconteceu?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/3.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1120", "607", "1295"], "fr": "Je n\u0027ai rien remarqu\u00e9 d\u0027anormal, est-ce qu\u0027il fait trop chaud ?", "id": "AKU TIDAK MERASAKAN ADA YANG ANEH, APA KARENA CUACANYA TERLALU PANAS?", "pt": "N\u00e3o percebi nada de errado. Ser\u00e1 que \u00e9 por causa do calor?", "text": "I DON\u0027T SENSE ANYTHING WRONG. IS IT JUST TOO HOT?", "tr": "Bir tuhafl\u0131k fark etmedim, hava \u00e7ok mu s\u0131cak?"}, {"bbox": ["470", "54", "730", "227"], "fr": "Soudain, je ressens un vague sentiment d\u0027inqui\u00e9tude...", "id": "TIBA-TIBA AKU MERASA SEDIKIT TIDAK NYAMAN...", "pt": "De repente, uma leve sensa\u00e7\u00e3o de inquieta\u00e7\u00e3o...", "text": "SUDDENLY, I FEEL UNEASY...", "tr": "Aniden belli belirsiz bir huzursuzluk hissi..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/5.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "570", "429", "795"], "fr": "Waaah, c\u0027est une armure compl\u00e8te de soldat, et c\u0027est le dernier mod\u00e8le !", "id": "[SFX] WAAAHHH, INI SET LENGKAP ARMOR PRAJURIT, DAN INI MODEL TERBARU!", "pt": "UAU! ESTA \u00c9 UMA ARMADURA DE SOLDADO WU ZU COMPLETA, E \u00c9 O MODELO MAIS RECENTE!", "text": "WAAAAH, THIS IS A FULL SET OF MARTIAL SOLDIER ARMOR, AND IT\u0027S THE LATEST MODEL!", "tr": "Vaaay, bu tam tak\u0131m bir Sava\u015f\u00e7\u0131 Z\u0131rh\u0131, hem de en yeni model!"}, {"bbox": ["342", "1296", "705", "1457"], "fr": "Comment pourrais-je me r\u00e9soudre \u00e0 l\u0027enlever ? Impossible, impossible, j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de dormir avec cette nuit !", "id": "BAGAIMANA AKU BISA RELA MELEPASNYA? TIDAK BISA, TIDAK BISA, AKU PUTUSKAN AKAN TIDUR MEMAKAI BAJU ZIRAH MALAM INI!", "pt": "Como eu poderia tir\u00e1-la? N\u00e3o, n\u00e3o, decidi que vou dormir de armadura esta noite!", "text": "HOW CAN I BEAR TO TAKE IT OFF? NO, NO, I\u0027VE DECIDED TO SLEEP IN ARMOR TONIGHT!", "tr": "Bunu nas\u0131l \u00e7\u0131karabilirim ki? Hay\u0131r, hay\u0131r, bu gece z\u0131rh\u0131mla uyumaya karar verdim!"}, {"bbox": ["501", "2785", "712", "2955"], "fr": "Par une chaleur pareille, tu vas puer.", "id": "CUACA SEPANAS INI, KAU AKAN BAU.", "pt": "Com este calor, voc\u00ea vai feder.", "text": "IN THIS HEAT, YOU\u0027LL STINK.", "tr": "Bu kadar s\u0131cak havada, kokars\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/6.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "346", "335", "538"], "fr": "Une fois l\u0027ensemble complet r\u00e9uni, on peut se fondre dans l\u0027environnement ?", "id": "SETELAH MENGUMPULKAN SET LENGKAP, TERNYATA BISA BERSEMBUNYI DI LINGKUNGAN SEKITAR?", "pt": "Com o conjunto completo, ele pode at\u00e9 se camuflar no ambiente?", "text": "COLLECTING THE FULL SET ACTUALLY ALLOWS ONE TO BLEND INTO THE ENVIRONMENT?", "tr": "Tam seti toplay\u0131nca, \u00e7evreye uyum sa\u011flayabiliyor mu ger\u00e7ekten?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/7.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1137", "489", "1284"], "fr": "Fei Li laissera la libellule messag\u00e8re du vent suivre Da Huang.", "id": "FEI LI AKAN MEMBIARKAN CAPUNG PENGIRIM PESAN MENGIKUTI DA HUANG.", "pt": "Fei Li far\u00e1 com que a Lib\u00e9lula Mensageira do Vento siga Da Huang.", "text": "FEI LI WILL HAVE THE WIND SCOUT DRAGONFLY FOLLOW DA HUANG.", "tr": "Fei Li, R\u00fczgar Habercisi Yusuf\u00e7uk\u0027un Da Huang\u0027\u0131 takip etmesini sa\u011flayacak."}, {"bbox": ["172", "405", "429", "586"], "fr": "Fei Li ne peut pas se d\u00e9guiser en garde imp\u00e9rial, elle restera donc \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur pour servir de soutien.", "id": "FEI LI TIDAK BISA MENYAMAR SEBAGAI PASUKAN TERLARANG KERAJAAN, JADI DIA TETAP DI LUAR UNTUK MEMBERI DUKUNGAN.", "pt": "Fei Li n\u00e3o pode se disfar\u00e7ar de guarda real, ent\u00e3o ficar\u00e1 do lado de fora para dar apoio.", "text": "FEI LI CAN\u0027T DISGUISE HERSELF AS A ROYAL GUARD, SO SHE\u0027LL STAY OUTSIDE TO PROVIDE SUPPORT.", "tr": "Fei Li kraliyet muhaf\u0131zlar\u0131 k\u0131l\u0131\u011f\u0131na giremedi\u011fi i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131da kal\u0131p destek olacak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/8.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "183", "442", "371"], "fr": "Mademoiselle Tian, vous devez aussi \u00eatre prudente, ne vous montrez pas, pour \u00e9viter d\u0027impliquer la famille Tian.", "id": "NONA TIAN, KAU JUGA HARUS BERHATI-HATI, JANGAN MUNCUL, AGAR TIDAK MELIBATKAN KELUARGA TIAN.", "pt": "Senhorita Tian, voc\u00ea tamb\u00e9m precisa ser cautelosa. N\u00e3o apare\u00e7a, para n\u00e3o envolver a fam\u00edlia Tian.", "text": "MISS TIAN, YOU MUST ALSO BE CAREFUL NOT TO REVEAL YOURSELF, SO AS NOT TO INVOLVE THE TIAN CLAN.", "tr": "Bayan Tian, siz de dikkatli olmal\u0131s\u0131n\u0131z, g\u00f6r\u00fcnmeyin ki Tian Klan\u0131 i\u015fin i\u00e7ine kar\u0131\u015fmas\u0131n."}, {"bbox": ["303", "1070", "524", "1242"], "fr": "Compris, je n\u0027interviendrai absolument pas \u00e0 moins que la situation ne devienne critique.", "id": "MENGERTI, KECUALI SITUASINYA MENDESAK, AKU TIDAK AKAN BERTINDAK.", "pt": "Entendido. A menos que a situa\u00e7\u00e3o seja cr\u00edtica, eu n\u00e3o agirei.", "text": "UNDERSTOOD. I WON\u0027T INTERVENE UNLESS ABSOLUTELY NECESSARY.", "tr": "Anlad\u0131m, durum kritikle\u015fmedik\u00e7e kesinlikle m\u00fcdahale etmeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/9.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "296", "635", "452"], "fr": "Au fait, Wei Dan, attends une seconde.", "id": "OH YA, WEI DAN, TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "Ah, sim, Wei Dan, espere um momento.", "text": "OH RIGHT, WEI DAN, WAIT A MOMENT.", "tr": "Ha do\u011fru, Wei Dan, bir saniye bekle."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/10.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1643", "796", "1859"], "fr": "Ta couleur de cheveux est rare, fais attention \u00e0 ne pas te faire d\u00e9masquer.", "id": "WARNA RAMBUTMU LANGKA, HATI-HATI KETAHUAN.", "pt": "A cor do seu cabelo \u00e9 incomum, cuidado para n\u00e3o ser descoberto.", "text": "YOUR HAIR COLOR IS UNUSUAL. BE CAREFUL NOT TO GIVE YOURSELF AWAY.", "tr": "Sa\u00e7 rengin nadir bulunur, foyan\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmamas\u0131na dikkat et."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/11.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "249", "534", "415"], "fr": "Le vieux Wei et Mademoiselle Tian, il y a s\u00fbrement quelque chose entre eux.", "id": "LAO WEI DAN NONA BESAR TIAN PASTI ADA SESUATU.", "pt": "O Velho Wei e a Senhorita Tian definitivamente t\u00eam alguma coisa.", "text": "THERE MUST BE SOMETHING GOING ON BETWEEN OLD WEI AND MISS TIAN.", "tr": "\u0130htiyar Wei ve Bayan Tian aras\u0131nda kesin bir \u015feyler var."}, {"bbox": ["447", "982", "626", "1121"], "fr": "Fei Li le pense aussi.", "id": "FEI LI JUGA BERPIKIR BEGITU.", "pt": "Fei Li tamb\u00e9m acha.", "text": "FEI LI AGREES.", "tr": "Fei Li de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/13.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "62", "395", "149"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la r\u00e9sidence du clan Xi.", "id": "DI DALAM KEDIAMAN KELUARGA XI.", "pt": "DENTRO DA RESID\u00caNCIA DA FAM\u00cdLIA XI", "text": "INSIDE THE XI CLAN\u0027S RESIDENCE", "tr": "Xi Klan\u0131\u0027n\u0131n Malikanesi\u0027nin \u0130\u00e7i"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "478", "747", "706"], "fr": "La r\u00e9sidence de la famille Xi est compl\u00e8tement boucl\u00e9e, il est absolument impossible que quelqu\u0027un s\u0027\u00e9chappe !", "id": "KEDIAMAN KELUARGA XI SUDAH DITUTUP SEPENUHNYA, TIDAK MUNGKIN ADA YANG BISA KABUR!", "pt": "A resid\u00eancia da fam\u00edlia Xi est\u00e1 completamente isolada, \u00e9 imposs\u00edvel algu\u00e9m escapar!", "text": "THE XI RESIDENCE IS COMPLETELY SEALED OFF. THERE\u0027S NO WAY ANYONE COULD ESCAPE!", "tr": "Xi Malikanesi tamamen abluka alt\u0131na al\u0131nd\u0131, kimsenin ka\u00e7mas\u0131 imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["459", "2508", "799", "2673"], "fr": "Xi Shao ! Comment oses-tu amener des soldats aux portes de ma famille Xi, que veux-tu faire au juste ?", "id": "XI SHAO! KAU BERANI MEMBAWA PASUKAN MASUK KE GERBANG KELUARGA XI-KU, APA YANG SEBENARNYA INGIN KAU LAKUKAN!", "pt": "XI SHAO! Voc\u00ea se atreve a trazer soldados para dentro da minha casa Xi, o que voc\u00ea pretende?!", "text": "XI SHAO! HOW DARE YOU LEAD TROOPS INTO OUR XI FAMILY\u0027S GATES? WHAT EXACTLY DO YOU INTEND TO DO?!", "tr": "Xi Shao! Askerleri Xi ailemizin kap\u0131s\u0131na getirmeye c\u00fcret mi ettin, ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["381", "3317", "758", "3460"], "fr": "Le Roi a simplement envoy\u00e9 des gens pour observer et t\u00e9moigner de la s\u00e9lection d\u0027un chef de famille par int\u00e9rim pour notre clan Xi.", "id": "RAJA HANYA MENGIRIM ORANG UNTUK MENGAMATI DAN MENYAKSIKAN KELUARGA XI-KU MEMILIH KEPALA KELUARGA SEMENTARA.", "pt": "O Rei apenas enviou pessoas para observar e testemunhar a fam\u00edlia Xi escolher um l\u00edder interino.", "text": "HIS MAJESTY HAS MERELY SENT MEN TO OBSERVE AND WITNESS OUR XI CLAN ELECTING A NEW ACTING HEAD.", "tr": "Kral sadece Xi Klan\u0131m\u0131z\u0131n vekil bir klan lideri se\u00e7mesine tan\u0131k olmalar\u0131 i\u00e7in adamlar\u0131n\u0131 g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["88", "4440", "391", "4579"], "fr": "Tant que je deviens le chef de la famille, tout cela pourra prendre fin.", "id": "SELAMA AKU MENJADI KEPALA KELUARGA, SEMUANYA AKAN BERAKHIR.", "pt": "Contanto que eu me torne o l\u00edder da fam\u00edlia, tudo isso pode acabar.", "text": "ONCE I BECOME THE HEAD, EVERYTHING WILL BE OVER.", "tr": "Ben klan lideri oldu\u011fum s\u00fcrece her \u015fey sona erecek."}, {"bbox": ["174", "3015", "466", "3157"], "fr": "Hahaha, deuxi\u00e8me fr\u00e8re, pourquoi t\u0027agites-tu autant ?", "id": "[SFX] HA HA HA, ADIK KEDUA, KENAPA KAU BEGITU GELISAH?", "pt": "Hahaha, segundo irm\u00e3o, por que est\u00e1 t\u00e3o agitado?", "text": "HAHAHA, SECOND BROTHER, WHY ARE YOU SO AGITATED?", "tr": "Hahaha, ikinci karde\u015f, neden bu kadar heyecanland\u0131n?"}, {"bbox": ["66", "1724", "138", "2086"], "fr": "Xi Shu, de la deuxi\u00e8me branche de la famille Xi.", "id": "KELUARGA XI CABANG KEDUA, XI SHU.", "pt": "XI SHU, DO SEGUNDO RAMO DA FAM\u00cdLIA XI.", "text": "XI SHU OF THE XI CLAN\u0027S SECOND BRANCH", "tr": "Xi Klan\u0131\u0027n\u0131n \u0130kinci Kolu, Xi Shu"}, {"bbox": ["728", "4064", "801", "4425"], "fr": "Xi Shao, de la branche a\u00een\u00e9e de la famille Xi.", "id": "KELUARGA XI CABANG UTAMA, XI SHAO.", "pt": "XI SHAO, DO PRIMEIRO RAMO DA FAM\u00cdLIA XI.", "text": "XI SHAO OF THE XI CLAN\u0027S MAIN BRANCH", "tr": "Xi Klan\u0131\u0027n\u0131n Birinci Kolu, Xi Shao"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/15.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "472", "577", "642"], "fr": "Ce Xi Shao a vraiment coop\u00e9r\u00e9 avec la famille royale de Wei...", "id": "XI SHAO INI BENAR-BENAR BEKERJA SAMA DENGAN KELUARGA KERAJAAN WEI YA...", "pt": "Este Xi Shao realmente cooperou com a fam\u00edlia real de Wei...", "text": "SO XI SHAO REALLY DID COLLABORATE WITH THE WEI ROYAL FAMILY...", "tr": "Bu Xi Shao ger\u00e7ekten de Wei Kraliyet Ailesi ile i\u015fbirli\u011fi yapm\u0131\u015f ha..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/16.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1002", "514", "1179"], "fr": "Si un chef de famille doit vraiment \u00eatre choisi maintenant, c\u0027est moi qui devrais h\u00e9riter de cette position !", "id": "JIKA MEMANG HARUS MEMILIH KEPALA KELUARGA SEKARANG, SEHARUSNYA AKU YANG MEWARISI POSISI KEPALA KELUARGA!", "pt": "Se realmente precisamos escolher um l\u00edder agora, ent\u00e3o EU deveria herdar a posi\u00e7\u00e3o!", "text": "IF THE HEAD OF THE FAMILY IS TO BE CHOSEN NOW, I SHOULD BE THE ONE TO INHERIT THE POSITION!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten \u015fu anda bir klan lideri se\u00e7ilecekse, bu pozisyonu ben devralmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["196", "286", "517", "472"], "fr": "Avant que P\u00e8re n\u0027entre en r\u00e9clusion, il m\u0027a demand\u00e9 de g\u00e9rer temporairement les affaires du clan en son nom. Tous les anciens du clan peuvent en t\u00e9moigner.", "id": "SEBELUM AYAH MELAKUKAN KULTIVASI TERTUTUP, DIA MEMINTAKU UNTUK MENGGANTIKANNYA MENGURUS URUSAN KELUARGA, PARA TETUA KELUARGA BISA MEMBUKTIKANNYA.", "pt": "Antes de meu pai entrar em reclus\u00e3o, ele me pediu para cuidar temporariamente dos assuntos da fam\u00edlia. Todos os anci\u00e3os do cl\u00e3 podem provar isso.", "text": "BEFORE MY FATHER ENTERED SECLUSION, HE APPOINTED ME TO TEMPORARILY HANDLE CLAN AFFAIRS. ALL THE CLAN ELDERS CAN ATTEST TO THIS.", "tr": "Babam inzivaya \u00e7ekilmeden \u00f6nce klan i\u015flerini ge\u00e7ici olarak benim y\u00f6netmemi istedi, t\u00fcm klan b\u00fcy\u00fckleri buna \u015fahitlik edebilir."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/17.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "86", "780", "247"], "fr": "Digne de mon deuxi\u00e8me fr\u00e8re, tu as ralli\u00e9 les anciens du clan si t\u00f4t,", "id": "PANTAS SAJA ADIK KEDUA, SUDAH SEJAK AWAL MENGUMPULKAN DUKUNGAN PARA TETUA KELUARGA,", "pt": "Digno do meu segundo irm\u00e3o, ele j\u00e1 conquistou o apoio de muitos anci\u00e3os h\u00e1 muito tempo.", "text": "AS EXPECTED OF SECOND BROTHER, YOU\u0027VE ALREADY GARNERED THE SUPPORT OF MANY CLAN ELDERS.", "tr": "\u0130kinci karde\u015fe yak\u0131\u015f\u0131r, klan b\u00fcy\u00fcklerini \u00e7oktan kendi taraf\u0131na \u00e7ekmi\u015f."}, {"bbox": ["532", "729", "819", "950"], "fr": "Mais le clan Xi a toujours choisi son chef par un \u00ab d\u00e9bat doctrinal \u00bb. Oses-tu un \u00ab d\u00e9bat doctrinal \u00bb avec la personne que j\u0027ai choisie ?", "id": "TAPI KELUARGA XI SELALU MEMILIH KEPALA KELUARGA MELALUI \u0027BERDEBAT DAO\u0027, APAKAH KAU BERANI \u0027BERDEBAT DAO\u0027 DENGAN ORANG PILIHANKU?", "pt": "Mas a fam\u00edlia Xi sempre escolheu seu l\u00edder atrav\u00e9s de um \u0027Debate de Dao\u0027. Voc\u00ea ousa ter um \u0027Debate de Dao\u0027 com a pessoa que eu escolhi?", "text": "BUT THE XI CLAN HAS ALWAYS CHOSEN ITS HEAD THROUGH \u0027DEBATE.\u0027 DO YOU DARE TO HAVE YOUR CHOSEN REPRESENTATIVE \u0027DEBATE\u0027 WITH MINE?", "tr": "Ama Xi Klan\u0131 her zaman klan liderini \u0027Bilgi Tart\u0131\u015fmas\u0131\u0027 ile se\u00e7mi\u015ftir, benim se\u00e7ti\u011fim ki\u015fiyle \u0027Bilgi Tart\u0131\u015fmas\u0131\u0027 yapmaya cesaretin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/18.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "2445", "554", "2650"], "fr": "Oncle Hanshan est rest\u00e9 reclus, Xi Shao a d\u00e9finitivement choisi le bon moment pour venir.", "id": "PAMAN HANSHAN TERUS MENGURUNG DIRI, XI SHAO PASTI DATANG DI SAAT YANG TEPAT.", "pt": "O Tio Hanshan est\u00e1 recluso. Xi Shao definitivamente escolheu o momento certo para vir.", "text": "COUSIN HANSHAN HAS BEEN SECLUDED FOR A LONG TIME. XI SHAO DEFINITELY PLANNED THIS CAREFULLY.", "tr": "Kuzen Amca Hanshan hep kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda kald\u0131, Xi Shao kesinlikle do\u011fru zaman\u0131 kollay\u0131p geldi."}, {"bbox": ["97", "72", "422", "299"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027\u00e0 part l\u0027ancien chef de famille Xi Wugui, Xi Hanshan du premier niveau du Sceau C\u00e9leste est le plus fort du clan Xi. Je voulais me mesurer \u00e0 lui depuis longtemps !", "id": "KUDENGAR SELAIN KEPALA KELUARGA TUA XI WUGUI, XI HANSHAN DARI TINGKAT SEGEL LANGIT PERTAMA ADALAH YANG TERKUAT DI KELUARGA XI, AKU SUDAH LAMA INGIN MERASAKANNYA!", "pt": "Ouvi dizer que, al\u00e9m do antigo l\u00edder da fam\u00edlia Xi, Xi Wugui, Xi Hanshan do n\u00edvel Tianfeng \u00e9 o mais forte. H\u00e1 muito tempo queria test\u00e1-lo!", "text": "IT IS SAID THAT APART FROM THE OLD FAMILY HEAD XI WUGUI, XI HANSHAN OF THE HEAVENLY SEAL REALM IS THE STRONGEST IN THE XI CLAN. I\u0027VE LONG WANTED TO TEST MY SKILLS AGAINST HIS!", "tr": "Xi Klan\u0131\u0027nda ya\u015fl\u0131 klan lideri Xi Wugui d\u0131\u015f\u0131nda, Cennet M\u00fchr\u00fc Birinci Kademe\u0027deki Xi Hanshan\u0027\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc oldu\u011funu duydum, onunla \u00e7oktan kap\u0131\u015fmak istemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["307", "1467", "606", "1608"], "fr": "Comment la lutte pour la direction de la famille Xi pourrait-elle \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e par un d\u00e9bat doctrinal impliquant un \u00e9tranger !", "id": "BAGAIMANA BISA PERSELISIHAN KEPALA KELUARGA XI MELIBATKAN ORANG LUAR UNTUK \u0027BERDEBAT DAO\u0027!", "pt": "Como pode um estranho participar do debate para a lideran\u00e7a da fam\u00edlia Xi!", "text": "HOW CAN OUTSIDERS BE ALLOWED TO PARTICIPATE IN THE DEBATE OVER THE XI CLAN\u0027S LEADERSHIP!", "tr": "Xi Klan\u0131\u0027n\u0131n liderlik m\u00fccadelesinde bir yabanc\u0131n\u0131n \u0027Bilgi Tart\u0131\u015fmas\u0131\u0027na kat\u0131lmas\u0131n\u0131n ne mant\u0131\u011f\u0131 var!"}, {"bbox": ["188", "1223", "413", "1326"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu vas faire !?", "id": "KAU... APA YANG MAU KAU LAKUKAN!?", "pt": "Voc\u00ea... o que voc\u00ea vai fazer!?", "text": "YOU, WHAT DO YOU WANT TO DO?!", "tr": "Sen... sen ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun!?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/19.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1079", "706", "1265"], "fr": "Allez imm\u00e9diatement chercher l\u0027Ancien Hanshan du clan, dites-lui que des ennemis ext\u00e9rieurs sont arriv\u00e9s.", "id": "SEGERA PANGGIL TETUA HANSHAN, KATAKAN MUSUH DARI LUAR DATANG.", "pt": "V\u00e1 imediatamente chamar o Anci\u00e3o Hanshan, diga que um inimigo externo chegou.", "text": "IMMEDIATELY GO AND SUMMON ELDER HANSHAN. TELL HIM THAT ENEMIES HAVE ARRIVED.", "tr": "Hemen Klan B\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc Hanshan\u0027\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n, d\u0131\u015far\u0131dan d\u00fc\u015fman geldi deyin."}, {"bbox": ["1", "116", "412", "225"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/20.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1572", "707", "1859"], "fr": "Cependant, on dit que Xi Hanshan a une haine mortelle envers la famille L\u00fc du pays de Zhao. C\u0027est lui qui, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, a insist\u00e9 pour expulser le Docteur Xi Yuan.", "id": "NAMUN, KUDENGAR XI HANSHAN MEMILIKI DENDAM KESUMAT DENGAN KELUARGA LU DARI NEGARA ZHAO. DULU DIALAH YANG BERSIKERAS MENGUSIR DOKTOR WU YUAN.", "pt": "No entanto, dizem que Xi Hanshan tem um \u00f3dio mortal pela fam\u00edlia L\u00fc de Zhao. Foi ele quem insistiu em expulsar o Doutor Xi Yuan.", "text": "HOWEVER, IT\u0027S SAID THAT XI HANSHAN HAS A MORTAL ENMITY WITH ZHAO\u0027S LU CLAN. HE WAS THE ONE WHO STRONGLY ADVOCATED FOR THE EXPULSION OF PROFESSOR XI YUAN.", "tr": "Ancak Xi Hanshan\u0027\u0131n Zhao Devleti\u0027nden Lu Klan\u0131 ile \u00f6l\u00fcm kal\u0131m meselesi bir nefreti oldu\u011fu s\u00f6ylenir, zaman\u0131nda Doktor Xi Yuan\u0027\u0131n s\u00fcr\u00fclmesinde ba\u015f\u0131 \u00e7eken oydu."}, {"bbox": ["481", "477", "745", "689"], "fr": "Il est consid\u00e9r\u00e9 comme un grand-oncle du clan du Docteur Xi Yuan, et il est assez \u00e2g\u00e9.", "id": "DIA BISA DIBILANG KAKEK DARI PIHAK KELUARGA DOKTOR XI YUAN, USIANYA SUDAH CUKUP TUA,", "pt": "Ele \u00e9 considerado um anci\u00e3o do cl\u00e3 do Doutor Xi Yuan, bastante idoso,", "text": "HE\u0027S CONSIDERED PROFESSOR XI YUAN\u0027S GRANDUNCLE AND IS QUITE OLD.", "tr": "Doktor Xi Yuan\u0027\u0131n klan b\u00fcy\u00fcklerinden biri say\u0131l\u0131r, ya\u015f\u0131 olduk\u00e7a ilerlemi\u015f."}, {"bbox": ["441", "1223", "769", "1511"], "fr": "Il est en r\u00e9clusion pour prolonger sa vie depuis de nombreuses ann\u00e9es et n\u0027est pas apparu en public. Tout le monde pensait qu\u0027il \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 depuis longtemps.", "id": "SUDAH BERTAHUN-TAHUN MENGASINGKAN DIRI UNTUK MEMPERPANJANG USIA DAN TIDAK PERNAH MUNCUL DI DEPAN UMUM, SEMUA ORANG MENGIRA DIA SUDAH LAMA MENINGGAL.", "pt": "Ele est\u00e1 em reclus\u00e3o para prolongar a vida h\u00e1 muitos anos e n\u00e3o aparece em p\u00fablico, todos pensavam que ele j\u00e1 tinha falecido.", "text": "HE\u0027S BEEN IN SECLUSION FOR MANY YEARS TO PROLONG HIS LIFE. HE HASN\u0027T BEEN SEEN IN PUBLIC FOR SO LONG THAT EVERYONE THOUGHT HE HAD ALREADY PASSED AWAY.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r \u00f6mr\u00fcn\u00fc uzatmak i\u00e7in inzivada oldu\u011fu i\u00e7in insanlar\u0131n \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kmad\u0131, herkes \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc san\u0131yordu."}, {"bbox": ["168", "413", "357", "579"], "fr": "La famille Xi a encore un expert du Sceau C\u00e9leste ?", "id": "KELUARGA XI MASIH PUNYA [AHLI TINGKAT] SEGEL LANGIT?", "pt": "A fam\u00edlia Xi ainda tem algu\u00e9m no n\u00edvel Tianfeng?", "text": "THE XI FAMILY HAS A HEAVENLY SEAL?", "tr": "Xi ailesinde hala Cennet M\u00fchr\u00fc seviyesinde biri mi var?"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/21.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "333", "624", "556"], "fr": "Pff, s\u0027il sort, ce sera mauvais pour notre plan.", "id": "[SFX] PFFT, KALAU DIA KELUAR, ITU AKAN MERUGIKAN RENCANA KITA.", "pt": "[SFX] TSK! Se ele aparecer, ser\u00e1 ruim para o nosso plano.", "text": "DAMN, IF HE COMES OUT, IT WILL BE DETRIMENTAL TO OUR PLAN.", "tr": "[SFX]Pfft! E\u011fer ortaya \u00e7\u0131karsa planlar\u0131m\u0131z i\u00e7in k\u00f6t\u00fc olur."}, {"bbox": ["233", "5011", "637", "5313"], "fr": "Quel gredin se faufile en secret ? Quelles sont tes intentions ?", "id": "PENJAHAT RENDAHAN DARI MANA, MENYUSUP DIAM-DIAM, APA NIATMU?", "pt": "Quem s\u00e3o voc\u00eas, vil\u00f5es sorrateiros, infiltrando-se aqui? Quais s\u00e3o suas inten\u00e7\u00f5es?", "text": "WHO ARE YOU, SNEAKING AROUND? WHAT IS YOUR PURPOSE?", "tr": "Hangi al\u00e7ak, gizlice s\u0131zm\u0131\u015f, ne niyetle?"}, {"bbox": ["375", "1280", "838", "1718"], "fr": "Au fait, avant que Xi Hanshan n\u0027arrive, pourquoi ne pas d\u0027abord accueillir d\u0027autres invit\u00e9s ?", "id": "OH YA, SEBELUM XI HANSHAN DATANG, BAGAIMANA KALAU KITA SAMBUT TAMU LAIN DULU?", "pt": "Ah, sim, antes que Xi Hanshan chegue, que tal darmos as boas-vindas a outros convidados primeiro?", "text": "WELL, BEFORE XI HANSHAN ARRIVES, WHY DON\u0027T WE WELCOME SOME OTHER GUESTS FIRST?", "tr": "Ha do\u011fru, Xi Hanshan gelmeden \u00f6nce, neden ba\u015fka misafirleri kar\u015f\u0131lam\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["223", "2732", "689", "3036"], "fr": "Je me souviens de la taille et de la carrure de chaque soldat sous mon commandement. Je ne vous ai jamais vus tous les deux.", "id": "AKU INGAT TINGGI DAN POSTUR SETIAP PRAJURIT DI BAWAH KOMANDOKU, AKU BELUM PERNAH MELIHAT KALIAN BERDUA.", "pt": "Eu me lembro da altura e f\u00edsico de cada soldado sob meu comando, nunca vi voc\u00eas dois antes.", "text": "I KNOW THE HEIGHT AND BUILD OF EVERY SOLDIER UNDER MY COMMAND. I\u0027VE NEVER SEEN YOU TWO BEFORE.", "tr": "Maiyetimdeki her askerin boyunu ve yap\u0131s\u0131n\u0131 hat\u0131rlar\u0131m, ikinizi daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/22.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1409", "750", "1632"], "fr": "Mais alors, tu dis que je me suis infiltr\u00e9 en douce ?", "id": "TAPI, KAU BILANG AKU MENYUSUP DIAM-DIAM?", "pt": "Mas... voc\u00ea diz que eu me infiltrei sorrateiramente?", "text": "BUT YOU SAY I\u0027M SNEAKING AROUND?", "tr": "Ama, benim gizlice s\u0131zd\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["212", "242", "514", "473"], "fr": "Oh, Seigneur G\u00e9n\u00e9ral, vous avez vraiment l\u0027\u0153il.", "id": "[SFX] YO, TUAN JENDERAL BENAR-BENAR PUNYA MATA YANG TAJAM.", "pt": "Oh, General, voc\u00ea tem uma \u00f3tima vis\u00e3o.", "text": "OH, GENERAL, YOU HAVE QUITE THE EYE.", "tr": "Yo, General Hazretleri ger\u00e7ekten de keskin g\u00f6zl\u00fc."}, {"bbox": ["483", "35", "899", "143"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/23.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1188", "445", "1361"], "fr": "Le gage de mon troisi\u00e8me fr\u00e8re Xi Yuan ?", "id": "TANDA PENGENAL ADIK KETIGA, XI YUAN?", "pt": "O s\u00edmbolo do terceiro irm\u00e3o, Xi Yuan?", "text": "THIRD BROTHER XI YUAN\u0027S TOKEN?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015f Xi Yuan\u0027\u0131n ni\u015fanesi mi?"}, {"bbox": ["313", "117", "694", "357"], "fr": "Ouvre grand tes yeux de chien et regarde bien ! Je rentre chez moi, ai-je besoin de me faufiler en douce ?", "id": "BUKA MATA ANJINGMU DAN LIHAT BAIK-BAIK, AKU KEMBALI KE RUMAHKU SENDIRI, APA PERLU MENYUSUP DIAM-DIAM?", "pt": "ABRA BEM SEUS OLHOS DE C\u00c3O E VEJA CLARAMENTE! EU ESTOU VOLTANDO PARA MINHA PR\u00d3PRIA CASA, PRECISO ME ESCONDER?", "text": "LOOK CLOSELY. DO I NEED TO BE SNEAKY TO RETURN TO MY OWN HOME?", "tr": "O k\u00f6pek g\u00f6zlerini a\u00e7 da iyi bak, kendi evime d\u00f6n\u00fcyorum, gizlice s\u0131zmama gerek var m\u0131?"}, {"bbox": ["183", "636", "538", "756"], "fr": "Hein ? \u00c7a, c\u0027est...", "id": "[SFX] HAH, INI...", "pt": "[SFX] H\u00c3? ISTO \u00c9...", "text": "HUH, THIS IS", "tr": "Ha, bu..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/24.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "606", "788", "850"], "fr": "De plus, il a toujours \u00e9t\u00e9 d\u00e9vou\u00e9 au bien public et \u00e0 la justice, n\u0027aimant pas les conflits de sa vie, mais pr\u00e9f\u00e9rant les r\u00e9soudre.", "id": "DIA JUGA SELALU BERSEMANGAT MEMBANTU KEPENTINGAN UMUM DAN BERJIWA KSATRIA, SEUMUR HIDUP TIDAK SUKA BERKELAHI, HANYA SUKA MELERAI PERKELAHIAN.", "pt": "E sempre foi justo e \u00edntegro, nunca gostou de lutar, apenas de resolver disputas.", "text": "I\u0027VE ALWAYS BEEN RIGHTEOUS AND DISLIKE FIGHTING. I ONLY LIKE TO STOP FIGHTS.", "tr": "Ayr\u0131ca her zaman kamu yarar\u0131n\u0131 g\u00f6zeten, adaletten yana olan, hayat\u0131 boyunca kavgadan ho\u015flanmayan, sadece anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u00e7\u00f6zmeyi seven biriydi."}, {"bbox": ["262", "223", "661", "542"], "fr": "Permettez-moi de me pr\u00e9senter. Je suis L\u00fc Qing, disciple de Xi Yuan, le troisi\u00e8me fils de la lign\u00e9e directe du clan Xi. Je consid\u00e8re mon bienfaiteur et ma\u00eetre comme mon p\u00e8re adoptif.", "id": "PERKENALKAN DIRIKU, AKU ADALAH LU QING, MURID DARI PUTRA KETIGA GARIS KETURUNAN LANGSUNG KELUARGA XI, XI YUAN, DAN AKU MENGANGGAP GURUKU SEBAGAI AYAH ANGKAT.", "pt": "Deixe-me apresentar. Sou L\u00fc Qing, disc\u00edpulo de Xi Yuan, o terceiro filho da linhagem principal da fam\u00edlia Xi, e o considero meu pai adotivo.", "text": "ALLOW ME TO INTRODUCE MYSELF. I AM LU QING, DISCIPLE OF THE THIRD SON OF THE XI FAMILY, XI YUAN. I CALL MY TEACHER MY ADOPTIVE FATHER.", "tr": "Kendimi tan\u0131tay\u0131m, ben Xi Klan\u0131\u0027n\u0131n ana soyundan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc o\u011flu Xi Yuan\u0027\u0131n \u00f6\u011frencisi Lu Qing, ustam\u0131 manevi babam olarak kabul ettim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/25.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1009", "572", "1265"], "fr": "Ceci est une affaire de famille du clan Xi, comment un \u00e9tranger pourrait-il s\u0027en m\u00ealer ! Partez vite !", "id": "INI URUSAN KELUARGA XI, BAGAIMANA BISA ORANG LUAR IKUT CAMPUR! CEPAT PERGI DARI SINI!", "pt": "Este \u00e9 um assunto interno da fam\u00edlia Xi, como um estranho ousa interferir! SAIA RAPIDAMENTE!", "text": "THIS IS A FAMILY MATTER OF THE XI CLAN. HOW CAN OUTSIDERS INTERFERE?! LEAVE IMMEDIATELY!", "tr": "Bu Xi Klan\u0131\u0027n\u0131n aile meselesi, bir yabanc\u0131 nas\u0131l olur da izinsiz kar\u0131\u015f\u0131r! Hemen defol git!"}, {"bbox": ["211", "105", "566", "375"], "fr": "Ayant entendu parler des troubles au sein du clan Xi, je suis sp\u00e9cialement venu vous aider \u00e0 r\u00e9gler le diff\u00e9rend.", "id": "KUDENGAR KELUARGA XI SEDANG DALAM KEKACAUAN, AKU DATANG KHUSUS UNTUK MEMBANTU KALIAN MENYELESAIKAN PERSELISIHAN.", "pt": "Ouvi dizer que a fam\u00edlia Xi est\u00e1 em tumulto, vim especialmente para ajud\u00e1-los a resolver a disputa.", "text": "I HEARD OF THE XI CLAN\u0027S TURMOIL AND CAME TO HELP RESOLVE THE DISPUTE.", "tr": "Xi Klan\u0131\u0027ndaki kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 duydum ve anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7\u00f6zmenize yard\u0131m etmeye geldim."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/26.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "138", "714", "371"], "fr": "\u00c9tant le fils adoptif de mon ma\u00eetre, ma relation avec la famille Xi est, quoi qu\u0027on en dise, plus proche que la v\u00f4tre, G\u00e9n\u00e9ral Ji Ling, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KARENA AKU ADALAH PUTRA ANGKAT GURUKU, HUBUNGANKU DENGAN KELUARGA XI, BAGAIMANAPUN JUGA, LEBIH DEKAT DARIPADA JENDERAL JI LING, KAN?", "pt": "Sendo filho adotivo do meu mestre, minha rela\u00e7\u00e3o com a fam\u00edlia Xi \u00e9, sem d\u00favida, mais pr\u00f3xima do que a sua, General Ji Ling, certo?", "text": "SINCE I AM MY TEACHER\u0027S ADOPTIVE SON, MY RELATIONSHIP WITH THE XI FAMILY IS CLOSER THAN YOURS, GENERAL JI LING, RIGHT?", "tr": "Ben ustam\u0131n manevi o\u011flu oldu\u011fuma g\u00f6re, Xi ailesiyle olan ili\u015fkim, ne olursa olsun General Ji Ling, seninkinden daha yak\u0131n olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["192", "1235", "525", "1425"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Ji Ling, depuis quand avez-vous reconnu ce Xi Shao comme votre p\u00e8re ?", "id": "SEJAK KAPAN JENDERAL JI LING MENGAKUI XI SHAO INI SEBAGAI AYAH?", "pt": "General Ji Ling, desde quando voc\u00ea reconheceu este Xi Shao como seu pai?", "text": "WHEN DID GENERAL JI LING RECOGNIZE THIS WU SHAO AS HIS FATHER?", "tr": "General Ji Ling ne zamandan beri bu Xi Shao\u0027yu babas\u0131 olarak kabul etti?"}, {"bbox": ["445", "2569", "756", "2825"], "fr": "Ji Ling !", "id": "JI LING!", "pt": "JI LING!", "text": "JI LING!", "tr": "Ji Ling!"}, {"bbox": ["272", "958", "503", "1136"], "fr": "Ou devrais-je dire...", "id": "ATAU HARUSKAH KUKATAKAN...", "pt": "Ou ser\u00e1 que...", "text": "OR SHOULD I SAY...", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["98", "1705", "232", "2281"], "fr": "Je... ne m\u0027appelle pas Ji...", "id": "AKU... BUKAN BERNAMA JI...", "pt": "Eu... n\u00e3o me chamo Ji...", "text": "I\u0027M NOT CALLED JI...", "tr": "Be-benim ad\u0131m Ji de-"}, {"bbox": ["85", "1705", "233", "1903"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "Eu...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["98", "1705", "232", "2281"], "fr": "Je... ne m\u0027appelle pas Ji...", "id": "AKU... BUKAN BERNAMA JI...", "pt": "Eu... n\u00e3o me chamo Ji...", "text": "I\u0027M NOT CALLED JI...", "tr": "Be-benim ad\u0131m Ji de-"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/27.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1071", "578", "1328"], "fr": "Bien que mon troisi\u00e8me fr\u00e8re vive \u00e0 Luoyi depuis de nombreuses ann\u00e9es et ne soit pas revenu, j\u0027ai plus ou moins entendu parler de ses affaires,", "id": "MESKIPUN ADIK KETIGA SUDAH LAMA TINGGAL DI LUOYI DAN BELUM KEMBALI SELAMA BERTAHUN-TAHUN, AKU SEDIKIT BANYAK PERNAH MENDENGAR TENTANG URUSANNYA,", "pt": "Embora o terceiro irm\u00e3o tenha vivido em Luoyi por muitos anos e n\u00e3o tenha retornado, ouvi algumas coisas sobre ele.", "text": "ALTHOUGH THIRD BROTHER HAS LIVED IN LUOYI FOR MANY YEARS AND HASN\u0027T RETURNED, I\u0027VE HEARD A LITTLE ABOUT HIS AFFAIRS.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015f uzun y\u0131llard\u0131r Luoyi\u0027de ya\u015fay\u0131p geri d\u00f6nmemi\u015f olsa da, onunla ilgili baz\u0131 \u015feyler duydum."}, {"bbox": ["254", "2142", "766", "2528"], "fr": "Les disciples de mon troisi\u00e8me fr\u00e8re sont vraiment extraordinaires : l\u0027un est le prince h\u00e9ritier de la maison Zhou, l\u0027autre est l\u0027actuelle princesse a\u00een\u00e9e de Han, et le troisi\u00e8me, eh bien, est le fr\u00e8re royal personnellement investi par l\u0027Empereur, l\u0027oncle royal dont parle le prince h\u00e9ritier.", "id": "MURID-MURID ADIK KETIGA BENAR-BENAR LUAR BIASA, YANG PERTAMA ADALAH PANGERAN MAHKOTA KELUARGA ZHOU, YANG KEDUA ADALAH PUTRI SULUNG NEGARA HAN SAAT INI, DAN YANG KETIGA, ADALAH ADIK RAJA YANG DIANGKAT SECARA PRIBADI OLEH PUTRA LANGIT, PAMAN RAJA MENURUT PANGERAN MAHKOTA.", "pt": "Os disc\u00edpulos do terceiro irm\u00e3o s\u00e3o realmente extraordin\u00e1rios: um \u00e9 o Pr\u00edncipe Herdeiro da Casa de Zhou, outra \u00e9 a atual Princesa Mais Velha de Han, e o terceiro \u00e9 o irm\u00e3o real nomeado pelo Filho do C\u00e9u, o tio real mencionado pelo pr\u00edncipe herdeiro.", "text": "THIRD BROTHER\u0027S DISCIPLES ARE TRULY EXTRAORDINARY. ONE IS THE CROWN PRINCE OF ZHOU, THE SECOND IS THE CURRENT PRINCESS OF HAN, AND THE THIRD IS THE EMPEROR\u0027S APPOINTED PRINCE, THE CROWN PRINCE\u0027S ROYAL UNCLE.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fin \u00f6\u011frencileri ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc; biri Zhou Hanedan\u0131\u0027n\u0131n Veliaht Prensi, ikincisi \u015fimdiki Han Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Prensesi, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc ise \u0130mparator taraf\u0131ndan bizzat atanm\u0131\u015f bir Kraliyet Karde\u015fi, Veliaht Prens\u0027in a\u011fz\u0131ndan Kraliyet Amcas\u0131."}, {"bbox": ["489", "54", "892", "173"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/28.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1394", "500", "1710"], "fr": "Votre Excellence plaisante. Ji est le nom de famille imp\u00e9rial du royaume. Pourquoi cacher votre nom et prendre ce nom de famille L\u00fc, si peu convenable ?", "id": "TUAN SEDANG BERCANDA, JI ADALAH NAMA KELUARGA KERAJAAN DI SELURUH NEGERI, MENGAPA HARUS MENYEMBUNYIKAN NAMA ASLI DAN MENGAMBIL NAMA KELUARGA LU YANG TIDAK PANTAS INI?", "pt": "Vossa Excel\u00eancia est\u00e1 brincando. Ji \u00e9 o sobrenome imperial do mundo, por que se esconder e adotar este sobrenome L\u00fc, que n\u00e3o \u00e9 apropriado?", "text": "YOU SPEAK WELL, SIR. BUT JI IS THE ROYAL SURNAME OF ALL STATES. WHY HIDE YOUR NAME AND USE THIS IMPROPER SURNAME LU?", "tr": "Efendim \u015faka yap\u0131yor. Ji (\u59ec) soyad\u0131 bu topraklarda soylu bir soyad iken, neden kimli\u011finizi gizleyip bu uygunsuz Lu (\u5415) soyad\u0131n\u0131 alas\u0131n\u0131z ki?"}, {"bbox": ["355", "213", "696", "437"], "fr": "Votre humble serviteur Xi Shu, salue Seigneur Ji Qing.", "id": "PEJABAT LUAR XI SHU, MEMBERI HORMAT PADA TUAN JI QING.", "pt": "Este humilde servo, Xi Shu, cumprimenta o Senhor Ji Qing.", "text": "FOREIGN MINISTER XI SHU, GREETINGS, LORD JI QING.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan gelen hizmetkar\u0131n\u0131z Xi Shu, Efendi Ji Qing\u0027i selamlar."}, {"bbox": ["494", "1736", "900", "1843"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/29.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "70", "758", "280"], "fr": "Tu es ce Ji Qing de la maison royale Zhou ?", "id": "KAU ADALAH JI QING DARI KELUARGA KERAJAAN ZHOU ITU?", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 aquele Ji Qing da Casa de Zhou?", "text": "YOU ARE THAT JI QING OF ZHOU?", "tr": "Sen o Zhou Hanedan\u0131\u0027ndan Ji Qing misin?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/30.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "90", "512", "278"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Ji Ling,", "id": "JENDERAL JI LING,", "pt": "General Ji Ling,", "text": "GENERAL JI LING,", "tr": "General Ji Ling,"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/31.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "579", "582", "865"], "fr": "Si le G\u00e9n\u00e9ral Ji Ling accepte que je dispute la position de chef de famille au nom de mon ma\u00eetre, il ne serait pas impossible que la famille Xi serve la famille royale \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "JIKA JENDERAL JI LING SETUJU AKU MEWAKILI GURU UNTUK MEMPEREBUTKAN POSISI KEPALA KELUARGA INI, DI MASA DEPAN KELUARGA XI MELAYANI KELUARGA KERAJAAN JUGA TIDAK MASALAH.", "pt": "Se o General Ji Ling concordar que eu dispute a lideran\u00e7a da fam\u00edlia em nome do meu mestre, n\u00e3o ser\u00e1 imposs\u00edvel para a fam\u00edlia Xi servir \u00e0 fam\u00edlia real no futuro.", "text": "IF GENERAL JI LING AGREES TO LET ME VIE FOR THE POSITION OF FAMILY HEAD ON BEHALF OF MY TEACHER, THE XI FAMILY CAN SERVE THE ROYAL FAMILY IN THE FUTURE.", "tr": "E\u011fer General Ji Ling hocam\u0131n yerine bu klan liderli\u011fi i\u00e7in yar\u0131\u015fmama izin verirse, gelecekte Xi ailesinin Kraliyet Ailesi\u0027ne hizmet etmesinde bir sak\u0131nca olmaz."}, {"bbox": ["293", "173", "775", "430"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate, mon ma\u00eetre n\u0027a pas vraiment un grand sentiment d\u0027appartenance \u00e0 la famille Xi, mais il a un peu d\u0027admiration pour le Roi de Wei.", "id": "JUJUR SAJA, GURUKU SEBENARNYA TIDAK TERLALU MERASA MEMILIKI KELUARGA XI, TAPI DIA MASIH SEDIKIT MENGAGUMI RAJA WEI.", "pt": "Para ser honesto, meu mestre n\u00e3o sente grande pertencimento \u00e0 fam\u00edlia Xi, mas admira um pouco o Rei de Wei.", "text": "TO BE HONEST, MY TEACHER DOESN\u0027T HAVE MUCH SENSE OF BELONGING TO THE XI FAMILY, BUT HE DOES RESPECT THE KING OF WEI.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, hocam\u0131n Xi ailesine pek bir ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 yok, ama Wei Kral\u0131\u0027na biraz sayg\u0131s\u0131 var."}, {"bbox": ["313", "1643", "694", "1793"], "fr": "Je ne m\u0027appelle pas Ji Ling.", "id": "NAMAKU BUKAN JI LING.", "pt": "Eu n\u00e3o me chamo Ji Ling.", "text": "I\u0027M NOT CALLED JI LING.", "tr": "Benim ad\u0131m Ji Ling de\u011fil."}, {"bbox": ["493", "1821", "882", "1920"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/32.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1001", "530", "1393"], "fr": "Alors demain, les ruelles de Daliang fredonneront l\u0027histoire du Roi de Wei s\u0027ing\u00e9rant dans les affaires de la famille Xi. \u00c0 ce moment-l\u00e0, tous les autres nobles se sentiront menac\u00e9s...", "id": "KALAU BEGITU BESOK DI JALANAN DAN GANG-GANG DA LIANG AKAN TERSEBAR CERITA RAJA WEI IKUT CAMPUR URUSAN KELUARGA XI, SAAT ITU BANGSAWAN LAIN AKAN MERASA TERANCAM...", "pt": "Ent\u00e3o, amanh\u00e3, as ruas de Daliang estar\u00e3o cheias de hist\u00f3rias sobre o Rei de Wei interferindo nos assuntos da fam\u00edlia Xi. Naquela \u00e9poca, todos os outros nobres se sentir\u00e3o amea\u00e7ados...", "text": "THEN TOMORROW, THE STREETS OF DA LIANG WILL BE FILLED WITH STORIES OF THE KING OF WEI INTERFERING IN THE XI CLAN\u0027S AFFAIRS. ALL THE OTHER NOBLES WILL BECOME ANXIOUS...", "tr": "O zaman yar\u0131n Liang \u015eehri\u0027nin sokaklar\u0131nda Wei Kral\u0131\u0027n\u0131n Xi ailesinin i\u00e7 i\u015flerine kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hikayeleri dola\u015f\u0131r, o zaman di\u011fer soylular da kendi g\u00fcvenlikleri i\u00e7in endi\u015felenir..."}, {"bbox": ["375", "106", "712", "376"], "fr": "Si m\u00eame cette petite requ\u00eate ne peut m\u0027\u00eatre accord\u00e9e,", "id": "JIKA PERMINTAAN SEKECIL INI SAJA TIDAK BISA KAU PENUHI,", "pt": "Se voc\u00ea n\u00e3o pode nem satisfazer este pequeno pedido meu,", "text": "IF YOU CAN\u0027T EVEN SATISFY THIS SMALL REQUEST,", "tr": "E\u011fer bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck iste\u011fimi bile yerine getiremezseniz,"}, {"bbox": ["98", "2740", "457", "2993"], "fr": "Si on lui demandait d\u0027inventer une histoire, elle pourrait devenir c\u00e9l\u00e8bre dans le monde entier.", "id": "JIKA MEMINTANYA MENGARANG SEBUAH CERITA, ITU BISA TERKENAL DI SELURUH DUNIA LOH.", "pt": "Se pedirmos a ele para criar uma hist\u00f3ria, ela poderia se tornar famosa em todo o mundo.", "text": "IF I ASK HIM TO WRITE A STORY, IT COULD BECOME POPULAR THROUGHOUT THE LAND.", "tr": "E\u011fer ondan bir hikaye uydurmas\u0131n\u0131 isterseniz, o hikaye t\u00fcm d\u00fcnyada me\u015fhur olabilir."}, {"bbox": ["422", "1636", "895", "2057"], "fr": "Je suis marchand. Je n\u0027ai pas grand-chose d\u0027autre, mais j\u0027ai de nombreux amis nobles. De plus, je connais cette illustre personne qui a \u00e9crit \u00ab Combat \u00e0 travers les Trois Royaumes \u00bb.", "id": "AKU INI PEDAGANG, TIDAK BANYAK HAL LAIN, TAPI TEMAN BANGSAWAN YANG KUKENAL CUKUP BANYAK, DAN AKU JUGA KENAL ORANG PENTING YANG MENULIS \u300aDOU PO SAN GUO\u300b ITU.", "pt": "Sou um comerciante, n\u00e3o tenho muito, mas conhe\u00e7o muitos amigos nobres. E tamb\u00e9m conhe\u00e7o aquela pessoa importante que escreveu \u0027A Batalha Atrav\u00e9s dos Tr\u00eas Reinos\u0027.", "text": "I\u0027M A MERCHANT. I DON\u0027T HAVE MUCH, BUT I DO HAVE MANY NOBLE FRIENDS. AND I KNOW THE NOBLEMAN WHO WROTE \u0027BATTLE THROUGH THE THREE KINGDOMS.", "tr": "Ben bir t\u00fcccar\u0131m, ba\u015fka bir \u015feyim olmasa da tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m epey soylu dostum var, ayr\u0131ca \u0027\u00dc\u00e7 Krall\u0131\u011f\u0131 Y\u0131kan Sava\u015f\u0027\u0131 yazan o soylu ki\u015fiyi de tan\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/33.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1434", "898", "1526"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/34.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "887", "796", "1159"], "fr": "Bien, bien, bien. Puisqu\u0027il est l\u0027\u00e9l\u00e8ve de mon troisi\u00e8me fr\u00e8re, c\u0027est bien aussi qu\u0027il le remplace.", "id": "BAIK, BAIK, BAIK, KARENA DIA MURID ADIK KETIGA, MEMBIARKANNYA MENGGANTIKAN ADIK KETIGA JUGA CUKUP BAGUS.", "pt": "Ok, ok, ok, j\u00e1 que ele \u00e9 aluno do terceiro irm\u00e3o, \u00e9 bom que ele substitua o terceiro irm\u00e3o.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT. SINCE HE\u0027S THE THIRD BROTHER\u0027S STUDENT, IT\u0027S FINE TO LET HIM REPRESENT HIM.", "tr": "Tamam, tamam, madem \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fin \u00f6\u011frencisi, onun \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fin yerini almas\u0131 da iyi olur."}, {"bbox": ["116", "54", "504", "323"], "fr": "Seigneur Xi Shao, ce que ce jeune homme dit... a un certain sens. Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "TUAN XI SHAO, APA YANG DIKATAKAN ANAK INI... ADA BENARNYA, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "Senhor Xi Shao, o que este jovem disse... faz algum sentido. Qual \u00e9 a sua opini\u00e3o?", "text": "LORD XI SHAO, WHAT THIS CHILD SAYS... MAKES SENSE. WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Efendi Xi Shao, bu \u00e7ocu\u011fun s\u00f6ylediklerinde... biraz do\u011fruluk pay\u0131 var, siz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/35.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "69", "747", "216"], "fr": "Incroyable !", "id": "HEBAT!", "pt": "Incr\u00edvel!", "text": "IMPRESSIVE!", "tr": "M\u00fcthi\u015f!"}, {"bbox": ["443", "974", "799", "1161"], "fr": "\u00c9trange, Xi Shao ne semble pas \u00eatre en mauvais termes avec Ma\u00eetre Xi Yuan ?", "id": "ANEH, XI SHAO SEPERTINYA PUNYA HUBUNGAN YANG TIDAK BURUK DENGAN GURU XI YUAN?", "pt": "Estranho, Xi Shao parece ter um bom relacionamento com o Mestre Xi Yuan?", "text": "STRANGE, DOESN\u0027T XI SHAO HAVE A GOOD RELATIONSHIP WITH TEACHER XI YUAN?", "tr": "Tuhaf, Xi Shao\u0027nun Usta Xi Yuan ile aras\u0131 fena de\u011fil gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/36.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "208", "560", "341"], "fr": "Malheur !", "id": "GAWAT!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "THIS IS BAD!", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/37.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1425", "627", "1654"], "fr": "Il est mort !", "id": "DIA MATI!", "pt": "ELE MORREU!", "text": "HE\u0027S DEAD!", "tr": "O \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["229", "139", "638", "329"], "fr": "Seigneur Hanshan, il...", "id": "TUAN HANSHAN, DIA...", "pt": "O Senhor Hanshan, ele...", "text": "LORD HANSHAN, HE...", "tr": "Efendi Hanshan, o..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/38.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "838", "807", "903"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "WELCOME TO JOIN THE GROUP, CHAT ABOUT THE PLOT AND WATCH THE LIVE BROADCAST", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/314/39.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "407", "805", "490"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Xianyang Academy QQ Group Number: 667850571 (Full)", "tr": ""}, {"bbox": ["114", "400", "410", "493"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Name: [Warring States Thousand Years] Luoyi Academy QQ Group Number: 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["87", "988", "197", "1138"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "", "pt": "", "text": "LOOKING FOR FEEDING", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "987", "410", "1140"], "fr": "Votez pour nous (pass mensuel) !", "id": "", "pt": "", "text": "LOOKING FOR MONTHLY TICKETS", "tr": ""}, {"bbox": ["195", "606", "695", "677"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["506", "987", "615", "1139"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": ""}, {"bbox": ["722", "987", "831", "1139"], "fr": "Likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE LIKE", "tr": ""}, {"bbox": ["740", "1219", "887", "1284"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "BILIBILI", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua