This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/0.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "0", "703", "48"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["125", "1132", "687", "1203"], "fr": "CHAPITRE 318 : ENQU\u00caTE\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L XIUTOU HAIDAI XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BAB TIGA RATUS DELAPAN BELAS: INVESTIGASI\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 318: INVESTIGA\u00c7\u00c3O\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN-L CARECA ALGA MARINHA URSO CAN\u00c7\u00c3O\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODU\u00c7\u00c3O: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 318: INVESTIGATION CO-CREATIVE TEAM: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA CHIEF WRITER: PAN WEI ARTISTS: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATHING PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 318: Soru\u015fturma\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L Tu Tou Hai Dai Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Lexi\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}, {"bbox": ["50", "1127", "814", "1315"], "fr": "CHAPITRE 318 : ENQU\u00caTE\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENGYUE YANGMAO HANYA\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L XIUTOU HAIDAI XIONG GE\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. LEXI\n\u00c9DITEUR : HUXI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTION : WU LIANG", "id": "BAB TIGA RATUS DELAPAN BELAS: INVESTIGASI\nTIM KREATIF: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L, TU TOU HAI DAI, XIONG GE\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. LEXI\nEDITOR: HU XI\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN\nPRODUSER: WU LIANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 318: INVESTIGA\u00c7\u00c3O\nEQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE YANG MAO HAN YA\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN-L CARECA ALGA MARINHA URSO CAN\u00c7\u00c3O\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUXI\nPRODU\u00c7\u00c3O: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: WU LIANG", "text": "CHAPTER 318: INVESTIGATION CO-CREATIVE TEAM: HENG YUE, YANG MAO, HAN YA CHIEF WRITER: PAN WEI ARTISTS: GREEN L, BALD SEAWEED, BEAR SONG ASSISTANT: INDESCRIBABLE, LEXI EDITOR: BREATHING PRODUCER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN PRODUCER: WU LIANG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 318: Soru\u015fturma\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Heng Yue Yang Mao Han Ya\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L Tu Tou Hai Dai Xiong Ge\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Lexi\nEdit\u00f6r: Hu Xi\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/1.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1522", "508", "1727"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, Xi Shao avait fait venir la garde imp\u00e9riale. Tant que nous envoyons des gens pour rallier les autres grands clans, de quoi aurions-nous peur ?", "id": "AWALNYA XI SHAO MENGUNDANG PASUKAN TERLARANG KERAJAAN, SELAMA KITA MENGIRIM ORANG UNTUK MENGHUBUNGI KLAN-KLAN BESAR LAINNYA, APA YANG PERLU DITAKUTKAN?", "pt": "ORIGINALMENTE, XI SHAO CONVIDOU A GUARDA REAL. SE N\u00d3S ENVIARMOS PESSOAS PARA SE CONECTAR COM OUTROS GRANDES CL\u00c3S, O QUE H\u00c1 PARA TEMER?", "text": "ORIGINALLY, XI SHAO INVITED THE ROYAL GUARD. IF WE HAD JUST SENT PEOPLE TO LIAISE WITH THE OTHER NOBLE FAMILIES, WHAT WOULD WE HAVE TO FEAR?", "tr": "Asl\u0131nda Xi Shao, Kraliyet Muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131 davet etti. Di\u011fer b\u00fcy\u00fck klanlarla ba\u011flant\u0131 kurmas\u0131 i\u00e7in adamlar g\u00f6nderdi\u011fimiz s\u00fcrece, korkacak neyimiz var ki?"}, {"bbox": ["163", "301", "411", "493"], "fr": "Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9s ont tous \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9s, et ce sont tous des gens qui nous soutiennent !", "id": "ORANG-ORANG YANG TERINFEKSI SEMUANYA DIKURUNG, MEREKA ITU SEMUA ADALAH ORANG-ORANG YANG MENDUKUNG KITA!", "pt": "AS PESSOAS INFECTADAS FORAM TODAS TRANCADAS, E ESSAS S\u00c3O TODAS PESSOAS QUE NOS APOIAM!", "text": "ALL THE INFECTED PEOPLE HAVE BEEN LOCKED UP. THOSE WERE ALL OUR SUPPORTERS!", "tr": "Enfekte olanlar\u0131n hepsi kilitlendi, onlar bizim destek\u00e7ilerimizdi!"}, {"bbox": ["276", "2420", "585", "2633"], "fr": "Mais maintenant, \u00e0 cause de cette histoire d\u0027arbre d\u00e9moniaque, nous ne pouvons m\u00eame plus quitter nos demeures. On nous a m\u00eame interdit d\u0027utiliser les oiseaux m\u00e9caniques pour transmettre des messages.", "id": "TAPI SEKARANG KARENA MASALAH POHON IBLIS ITU, KITA BAHKAN TIDAK BISA MENINGGALKAN KEDIAMAN SELANGKAH PUN. BAHKAN KITA DILARANG MENGGUNAKAN BURUNG MEKANISME UNTUK MENGIRIM PESAN.", "pt": "MAS AGORA, POR CAUSA DA \u00c1RVORE DEMON\u00cdACA, N\u00c3O PODEMOS DAR UM PASSO PARA FORA DA MANS\u00c3O. AT\u00c9 NOS PROIBIRAM DE USAR P\u00c1SSAROS MEC\u00c2NICOS PARA ENVIAR MENSAGENS.", "text": "BUT NOW, BECAUSE OF THE DEMON TREE INCIDENT, WE CAN\u0027T EVEN LEAVE THE RESIDENCE. WE\u0027RE EVEN FORBIDDEN FROM USING MECHANISM BIRDS TO SEND MESSAGES.", "tr": "Ama \u015fimdi, iblis a\u011fac\u0131 y\u00fcz\u00fcnden malikaneden bir ad\u0131m bile atam\u0131yoruz. Mekanik ku\u015flarla mesaj g\u00f6ndermemiz bile yasakland\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/2.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "779", "587", "933"], "fr": "Quatri\u00e8me oncle, gardez pr\u00e9cieusement les lettres pour les clans Tian et Li, puis attendez le bon moment.", "id": "PAMAN KEEMPAT, KAU SIMPAN DULU SURAT UNTUK KLAN TIAN DAN KLAN LI, LALU TUNGGU SAAT YANG TEPAT.", "pt": "QUARTO TIO, GUARDE PRIMEIRO AS CARTAS PARA OS CL\u00c3S TIAN E LI, E DEPOIS ESPERE PELA OPORTUNIDADE.", "text": "FOURTH UNCLE, FIRST KEEP THE LETTERS FOR THE TIAN AND LI FAMILIES SAFE, THEN WAIT FOR THE RIGHT OPPORTUNITY.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Amca, \u00f6nce Tian ve Li klanlar\u0131na yazd\u0131\u011f\u0131n mektuplar\u0131 sakla, sonra do\u011fru zaman\u0131 bekle."}, {"bbox": ["425", "311", "586", "431"], "fr": "Au point o\u00f9 nous en sommes, nous ne pouvons que tenter le tout pour le tout.", "id": "SEKARANG INI, KITA HANYA BISA BERTARUH.", "pt": "CHEGANDO A ESTE PONTO, S\u00d3 PODEMOS ARRISCAR.", "text": "AT THIS POINT, WE CAN ONLY GAMBLE.", "tr": "Bu noktada, tek yapabilece\u011fimiz bir kumar oynamak."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/3.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "107", "544", "309"], "fr": "Troisi\u00e8me oncle, vous \u00eates le plus dou\u00e9. Cette \u00e9tape cruciale va devoir vous incomber.", "id": "PAMAN KETIGA, KEMAMPUANMU YANG TERBAIK. LANGKAH PALING KRUSIAL INI HARUS MEREPOTKANMU.", "pt": "TERCEIRO TIO, VOC\u00ca TEM AS MELHORES HABILIDADES. ESTE PASSO MAIS CRUCIAL DEPENDER\u00c1 DE VOC\u00ca.", "text": "THIRD UNCLE, YOU HAVE THE BEST SKILLS. THIS MOST CRUCIAL STEP WILL HAVE TO TROUBLE YOU.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, en iyi becerilere sen sahipsin. Bu en kritik ad\u0131m i\u00e7in sana zahmet verece\u011fiz."}, {"bbox": ["115", "1823", "546", "1999"], "fr": "Pour le clan Xi, je suis pr\u00eat \u00e0 braver tous les dangers sans h\u00e9sitation !", "id": "DEMI KLAN XI, AKU RELA MELEWATI API DAN AIR!", "pt": "PELO CL\u00c3 XI, ESTE VELHO ENFRENTAR\u00c1 FOGO E \u00c1GUA SEM HESITAR!", "text": "FOR THE XI CLAN, I WOULD GO THROUGH FIRE AND WATER!", "tr": "Xi Klan\u0131 i\u00e7in, bu ya\u015fl\u0131 adam ate\u015fin ve suyun i\u00e7inden ge\u00e7mekten \u00e7ekinmez!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/5.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1091", "443", "1340"], "fr": "La famille Xi est vraiment pleine de courants sous-jacents. Les deux h\u00e9ritiers usent de toutes les ruses pour obtenir votre soutien.", "id": "KELUARGA XI INI BENAR-BENAR PENUH DENGAN ARUS BAWAH YANG BERGEJOLAK. KEDUA PEWARIS ITU MENGGUNAKAN SEGALA MACAM INTRIK UNTUK MENDAPATKAN DUKUNGANMU.", "pt": "A FAM\u00cdLIA XI EST\u00c1 REALMENTE CHEIA DE INTRIGAS. OS DOIS HERDEIROS FAR\u00c3O QUALQUER COISA PARA GANHAR SEU APOIO.", "text": "THE XI FAMILY IS TRULY FULL OF HIDDEN CURRENTS. THE TWO HEIRS ARE RESORTING TO ALL SORTS OF SCHEMES TO WIN YOUR SUPPORT.", "tr": "Bu Xi ailesi ger\u00e7ekten de gizli entrikalarla dolu. \u0130ki varis de deste\u011fini kazanmak i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc hileye ba\u015fvuruyor."}, {"bbox": ["322", "2308", "559", "2494"], "fr": "Dommage que je ne sois pas vraiment l\u00e0 pour aider le ma\u00eetre \u00e0 briguer le poste de chef de famille.", "id": "SAYANGNYA AKU TIDAK BENAR-BENAR DATANG UNTUK MEMBANTU GURU MEMPEREBUTKAN POSISI KEPALA KELUARGA.", "pt": "QUE PENA QUE EU N\u00c3O VIM REALMENTE AJUDAR O PROFESSOR A DISPUTAR A POSI\u00c7\u00c3O DE CHEFE DA FAM\u00cdLIA.", "text": "IT\u0027S A PITY I\u0027M NOT REALLY HERE TO HELP MY TEACHER FIGHT FOR THE POSITION OF FAMILY HEAD.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, ger\u00e7ekten \u00f6\u011fretmenime aile reisli\u011fi pozisyonu i\u00e7in m\u00fccadele etmesinde yard\u0131m etmek i\u00e7in burada de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/6.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "614", "819", "761"], "fr": "Cet endroit est la pi\u00e8ce o\u00f9 l\u0027assassin est d\u00e9tenu ?", "id": "APAKAH TEMPAT ITU RUANGAN UNTUK MENAHAN PEMBUNUH BAYARAN?", "pt": "AQUELE LUGAR \u00c9 O QUARTO ONDE O ASSASSINO EST\u00c1 DETIDO?", "text": "IS THAT THE ROOM WHERE THE ASSASSIN IS BEING HELD?", "tr": "O oda suikast\u00e7\u0131n\u0131n tutuldu\u011fu yer mi?"}, {"bbox": ["166", "389", "364", "537"], "fr": "Ji Qing, regarde vite !", "id": "JI QING, CEPAT LIHAT!", "pt": "JI QING, OLHE R\u00c1PIDO!", "text": "JI QING, LOOK!", "tr": "Ji Qing, \u00e7abuk bak!"}, {"bbox": ["484", "58", "900", "181"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/7.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1908", "771", "2098"], "fr": "C\u0027est un prisonnier de notre Grand Wei, vous n\u0027avez pas besoin d\u0027intervenir !", "id": "INI ADALAH TAHANAN WEI AGUNG-KU, KALIAN BERDUA TIDAK PERLU IKUT CAMPUR!", "pt": "ESTE \u00c9 UM PRISIONEIRO DO NOSSO GRANDE WEI, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE VOC\u00caS DOIS SE INTROMETEREM!", "text": "THIS IS A PRISONER OF OUR WEI KINGDOM. YOU TWO NEED NOT INTERFERE!", "tr": "Bu benim B\u00fcy\u00fck Wei\u0027min bir mahkumu, ikinizin kar\u0131\u015fmas\u0131na gerek yok!"}, {"bbox": ["137", "470", "347", "644"], "fr": "Vous \u00eates aussi venus interroger cet assassin ?", "id": "KALIAN DATANG KE SINI JUGA INGIN MENANYAI PEMBUNUH BAYARAN ITU?", "pt": "VOC\u00caS VIERAM AQUI TAMB\u00c9M PARA INTERROGAR AQUELE ASSASSINO?", "text": "DID YOU COME HERE TO INTERROGATE THE ASSASSIN AS WELL?", "tr": "Siz de o suikast\u00e7\u0131y\u0131 sorgulamak i\u00e7in mi buradas\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/8.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1334", "408", "1551"], "fr": "\u00c0 voir son air, il semble plus pr\u00e9occup\u00e9 par le fruit de ginseng qui rend immortel, mentionn\u00e9 par l\u0027assassin, que par le meurtre commis par ce dernier.", "id": "MELIHAT PENAMPILANNYA, DIBANDINGKAN PEMBUNUH BAYARAN YANG MEMBUNUH ORANG, DIA LEBIH PEDULI PADA BUAH GINSENG YANG DIKATAKAN PEMBUNUH ITU DAPAT MEMBUAT ORANG HIDUP ABADI.", "pt": "PELA APAR\u00caNCIA DELE, ELE SE IMPORTA MAIS COM A FRUTA GINSENG QUE O ASSASSINO MENCIONOU, QUE PODE CONCEDER A IMORTALIDADE, DO QUE COM O ASSASSINO MATANDO PESSOAS.", "text": "LOOKING AT HIM, HE SEEMS MORE CONCERNED ABOUT THE ASSASSIN\u0027S CLAIM THAT THE GINSENG FRUIT CAN GRANT ETERNAL LIFE THAN ABOUT THE ASSASSIN\u0027S KILLINGS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, suikast\u00e7\u0131n\u0131n birini \u00f6ld\u00fcrmesinden \u00e7ok, suikast\u00e7\u0131n\u0131n bahsetti\u011fi ginseng meyvesinin insanlar\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fcz yapabilece\u011fiyle daha \u00e7ok ilgileniyor."}, {"bbox": ["390", "284", "611", "461"], "fr": "Alors, nous prenons cong\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU, KAMI PERMISI.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS NOS DESPEDIR.", "text": "THEN WE\u0027LL TAKE OUR LEAVE.", "tr": "O zaman biz m\u00fcsaadenizi isteyelim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/10.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1737", "700", "1958"], "fr": "Venez, venez, asseyez-vous vite ! Qu\u0027on apporte le meilleur vin et les meilleurs plats !", "id": "AYO, AYO, CEPAT DUDUK! PELAYAN, HIDANGKAN ANGGUR DAN MAKANAN ENAK!", "pt": "VENHAM, VENHAM, SENTEM-SE R\u00c1PIDO! PESSOAL, TRAGAM O BOM VINHO E OS BONS PRATOS!", "text": "COME, COME, COME, SIT DOWN! SOMEONE, BRING OUT THE BEST WINE AND DISHES!", "tr": "Gel gel, \u00e7abuk otur! Hey, hizmetkarlar, en iyi \u015faraplar\u0131 ve yemekleri getirin!"}, {"bbox": ["487", "501", "696", "666"], "fr": "Haha, cher neveu, pourquoi arrives-tu si tard ?", "id": "HAHA, KEPONAKANKU YANG BIJAKSANA, KENAPA KAU DATANG SANGAT TERLAMBAT?", "pt": "[SFX] HAHA, SOBRINHO VIRTUOSO, POR QUE VOC\u00ca CHEGOU T\u00c3O TARDE?", "text": "HAHA, NEPHEW, WHY ARE YOU SO LATE?", "tr": "Haha, de\u011ferli ye\u011fenim, neden bu kadar ge\u00e7 geldin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/11.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1149", "589", "1337"], "fr": "Boire et festoyer alors qu\u0027un a\u00een\u00e9 vient de d\u00e9c\u00e9der, on ne voit aucune trace de chagrin...", "id": "TETUA MENINGGAL TAPI MASIH MINUM-MINUM DAN BERSENANG-SENANG, SAMA SEKALI TIDAK TERLIHAT SEDIH SEDIKIT PUN...", "pt": "UM ANCI\u00c3O FALECEU E AINDA ASSIM EST\u00c1 BEBENDO E SE DIVERTINDO, N\u00c3O PARECE NEM UM POUCO TRISTE...", "text": "HE\u0027S DRINKING AND MAKING MERRY AFTER THE DEATH OF AN ELDER. HE DOESN\u0027T SHOW A TRACE OF SADNESS...", "tr": "Bir b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc vefat etmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen i\u00e7ki i\u00e7ip e\u011fleniyor, zerre kadar \u00fcz\u00fcnt\u00fc belirtisi yok..."}, {"bbox": ["456", "185", "689", "384"], "fr": "Quelques affaires m\u0027ont retard\u00e9 en chemin, j\u0027ai fait attendre Seigneur Xi Shao.", "id": "DALAM PERJALANAN KE SINI ADA BEBERAPA URUSAN YANG MEMBUATKU TERTUNDA SEJENAK, MEMBUAT TUAN XI SHAO MENUNGGU LAMA.", "pt": "HOUVE ALGUNS IMPREVISTOS NO CAMINHO PARA C\u00c1, O QUE ME ATRASOU UM POUCO. FIZ O LORDE XI SHAO ESPERAR.", "text": "I WAS DELAYED BY SOME MATTERS ON THE WAY HERE. I\u0027VE KEPT LORD XI SHAO WAITING.", "tr": "Buraya gelirken yolda baz\u0131 i\u015fler nedeniyle biraz geciktim, Lord Xi Shao\u0027yu bekletti\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/12.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "165", "331", "367"], "fr": "Le mort est parti. Faut-il que les vivants pleurent sans cesse pour lui rendre hommage ?", "id": "ORANG MATI SUDAH TIADA, APAKAH ORANG HIDUP HARUS TERUS MENANGIS BARU DIANGGAP MENGENANG?", "pt": "OS MORTOS J\u00c1 SE FORAM. SER\u00c1 QUE OS VIVOS PRECISAM FICAR CHORANDO O TEMPO TODO PARA SEREM CONSIDERADOS EM LUTO?", "text": "THE DEAD ARE GONE. MUST THE LIVING CRY INCESSANTLY TO BE CONSIDERED MOURNFUL?", "tr": "\u00d6len \u00f6ld\u00fc, ya\u015fayanlar\u0131n yas tutmak i\u00e7in s\u00fcrekli a\u011flay\u0131p s\u0131zlamas\u0131 m\u0131 gerekir?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/13.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "124", "784", "352"], "fr": "H\u00e9, Seigneur Xi Shao est quelqu\u0027un de direct et de d\u00e9tach\u00e9. Mais depuis quand suis-je devenu votre neveu ?", "id": "HEH, TUAN XI SHAO MEMANG ORANG YANG TERUS TERANG DAN BEBAS. TAPI KAPAN AKU MENJADI KEPONAKANMU YANG BIJAKSANA?", "pt": "[SFX] HEH, LORDE XI SHAO \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA ESPONT\u00c2NEA E DESPREOCUPADA. MAS QUANDO FOI QUE ME TORNEI SEU SOBRINHO VIRTUOSO?", "text": "HEH, LORD XI SHAO IS INDEED A MAN OF FREE SPIRIT. BUT SINCE WHEN DID I BECOME YOUR NEPHEW?", "tr": "Heh, Lord Xi Shao ger\u00e7ekten de kayg\u0131s\u0131z ve \u00f6zg\u00fcr ruhlu biri. Ama ne zamandan beri senin de\u011ferli ye\u011fenin oldum?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/14.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "488", "494", "715"], "fr": "Puisque tu pr\u00e9tends vouloir disputer la place de chef de famille au nom de mon troisi\u00e8me fr\u00e8re, pourquoi ne pourrais-je pas t\u0027appeler \u00ab neveu \u00bb ?", "id": "KARENA KAU MENGAKU MEWAKILI ADIK KETIGAKU UNTUK MEMPEREBUTKAN POSISI KEPALA KELUARGA, APA SALAHNYA AKU MEMANGGILMU KEPONAKAN YANG BIJAKSANA?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca AFIRMA VIR EM NOME DO MEU TERCEIRO IRM\u00c3O PARA DISPUTAR A POSI\u00c7\u00c3O DE CHEFE DA FAM\u00cdLIA, O QUE H\u00c1 DE ERRADO EM CHAM\u00c1-LO DE SOBRINHO VIRTUOSO?", "text": "SINCE YOU CLAIM TO BE REPRESENTING MY THIRD BROTHER IN THE FIGHT FOR THE POSITION OF FAMILY HEAD, WHAT\u0027S WRONG WITH ME CALLING YOU NEPHEW?", "tr": "Madem \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fimin yerine aile reisli\u011fi i\u00e7in m\u00fccadele etti\u011fini iddia ediyorsun, sana de\u011ferli ye\u011fenim dememde ne sak\u0131nca var?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/15.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "279", "637", "460"], "fr": "J\u0027imagine que vous n\u0027aurez rien \u00e0 cacher \u00e0 votre \u00ab neveu \u00bb, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SAYA KIRA ANDA TIDAK AKAN MENYEMBUNYIKAN APA PUN DARI \u0027KEPONAKAN YANG BIJAKSANA\u0027, KAN?", "pt": "PRESUMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESCONDER\u00c1 NADA DO \u0027SOBRINHO VIRTUOSO\u0027, CERTO?", "text": "I PRESUME YOU WON\u0027T KEEP ANY SECRETS FROM YOUR \u0027NEPHEW,\u0027 RIGHT?", "tr": "San\u0131r\u0131m \u0027de\u011ferli ye\u011feninizden\u0027 bir \u015fey saklamazs\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["238", "101", "466", "285"], "fr": "Si c\u0027est le cas, j\u0027ai quelques questions \u00e0 poser \u00e0 Seigneur Xi Shao.", "id": "KALAU BEGITU, ADA BEBERAPA PERTANYAAN YANG INGIN KUTANYAKAN PADA TUAN XI SHAO,", "pt": "SENDO ASSIM, TENHO ALGUMAS PERGUNTAS PARA O LORDE XI SHAO.", "text": "IN THAT CASE, I HAVE A FEW QUESTIONS I\u0027D LIKE TO ASK LORD XI SHAO.", "tr": "Madem \u00f6yle, Lord Xi Shao\u0027ya sormak istedi\u011fim birka\u00e7 sorum var."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/16.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "97", "461", "246"], "fr": "Cela d\u00e9pendra des questions que mon cher neveu posera.", "id": "ITU TERGANTUNG PERTANYAAN APA YANG DITANYAKAN OLEH KEPONAKAN YANG BIJAKSANA.", "pt": "ISSO DEPENDER\u00c1 DAS PERGUNTAS QUE O SOBRINHO VIRTUOSO FIZER.", "text": "THAT DEPENDS ON WHAT QUESTIONS NEPHEW HAS.", "tr": "Bu, de\u011ferli ye\u011fenimin ne t\u00fcr sorular sordu\u011funa ba\u011fl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/17.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "998", "472", "1229"], "fr": "Ce ne sont que les affaires familiales habituelles, rien de suspect n\u0027a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. Bois vite, sinon ce vin va refroidir.", "id": "HANYA URUSAN KELUARGA YANG BIASA SAJA, TIDAK MENEMUKAN APA-APA. CEPAT MINUM, KALAU TIDAK ANGGURNYA AKAN DINGIN.", "pt": "S\u00c3O APENAS OS ASSUNTOS FAMILIARES DE SEMPRE, NADA DE SUSPEITO FOI ENCONTRADO. BEBA R\u00c1PIDO, SEN\u00c3O O VINHO VAI ESFRIAR.", "text": "IT\u0027S JUST THE USUAL FAMILY MATTERS. NOTHING WAS DISCOVERED. COME, DRINK UP, OR THE WINE WILL GET COLD.", "tr": "Sadece o eski aile meseleleriydi, herhangi bir sorun bulunmad\u0131. \u00c7abuk, i\u00e7kini i\u00e7, yoksa so\u011fuyacak."}, {"bbox": ["395", "81", "735", "299"], "fr": "Puis-je demander \u00e0 Seigneur Xi Shao, pourquoi vous \u00eates-vous disput\u00e9 avec Xi Hanshan la nuit derni\u00e8re ? En voyant Xi Hanshan, avez-vous remarqu\u00e9 quelque chose de suspect ?", "id": "BOLEHKAH SAYA BERTANYA PADA TUAN XI SHAO, KENAPA ANDA BERTENGKAR DENGAN XI HANSHAN TADI MALAM? SAAT BERTEMU XI HANSHAN, APAKAH ANDA MENEMUKAN SESUATU YANG MENCURIGAKAN?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, LORDE XI SHAO, POR QUE VOC\u00ca DISCUTIU COM XI HANSHAN ONTEM \u00c0 NOITE? QUANDO VIU XI HANSHAN, VOC\u00ca NOTOU ALGO SUSPEITO?", "text": "LORD XI SHAO, WHAT DID YOU AND XI HANSHAN QUARREL ABOUT LAST NIGHT? WHEN YOU SAW XI HANSHAN, DID YOU NOTICE ANYTHING SUSPICIOUS?", "tr": "Lord Xi Shao, d\u00fcn gece Xi Hanshan ile ne hakk\u0131nda tart\u0131\u015ft\u0131n\u0131z? Xi Hanshan\u0027\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde \u015f\u00fcpheli bir \u015fey fark ettiniz mi?"}, {"bbox": ["478", "1390", "900", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/18.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1983", "799", "2192"], "fr": "Je ne m\u0027attendais juste pas, en arrivant chez les Xi, \u00e0 tomber sur Xi Hanshan transform\u00e9 en monstre apr\u00e8s qu\u0027on lui ait implant\u00e9 un arbre d\u00e9moniaque.", "id": "HANYA SAJA TIDAK KUSANGKA BARU TIBA DI KELUARGA XI, SUDAH BERTEMU XI HANSHAN YANG DITANAMI POHON IBLIS LALU BERUBAH MENJADI MONSTER.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE, ASSIM QUE CHEGUEI \u00c0 CASA XI, ME DEPAREI COM XI HANSHAN TENDO UMA \u00c1RVORE DEMON\u00cdACA PLANTADA NELE E SE TRANSFORMANDO EM UM MONSTRO.", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT THAT AS SOON AS I ARRIVED AT THE XI RESIDENCE, I WOULD WITNESS XI HANSHAN BEING INFECTED BY THE DEMON TREE AND TRANSFORMING INTO A MONSTER.", "tr": "Sadece Xi ailesine yeni gelmi\u015fken, Xi Hanshan\u0027a bir iblis a\u011fac\u0131 ekildi\u011fini ve bir canavara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rmeyi beklemiyordum."}, {"bbox": ["577", "2819", "816", "2999"], "fr": "Et dans les villages du pays de Wei, on a d\u00e9couvert des arbres-cadavres d\u00e9moniaques qui tuent les gens.", "id": "DAN DI BERBAGAI DESA DI WILAYAH WEI DITEMUKAN POHON IBLIS MAYAT YANG MEMBAHAYAKAN NYAWA,", "pt": "E EM V\u00c1RIAS ALDEIAS NA TERRA DE WEI, \u00c1RVORES DEMON\u00cdACAS CADAV\u00c9RICAS QUE TIRAM VIDAS HUMANAS FORAM DESCOBERTAS,", "text": "AND CORPSE DEMON TREES THAT HARM PEOPLE HAVE BEEN FOUND IN VILLAGES ALL OVER THE WEI REGION.", "tr": "Ve Wei topraklar\u0131ndaki \u00e7e\u015fitli k\u00f6ylerde, insanlara zarar veren ceset iblis a\u011fa\u00e7lar\u0131 ke\u015ffedildi."}, {"bbox": ["366", "3019", "643", "3213"], "fr": "Derri\u00e8re tous ces indices, il y a clairement un cerveau qui tire les ficelles.", "id": "DI BALIK BERBAGAI PETUNJUK INI, JELAS ADA DALANG YANG MENGENDALIKAN.", "pt": "POR TR\u00c1S DE TODOS ESSES SINAIS, H\u00c1 CLARAMENTE UM MENTOR MANIPULANDO TUDO.", "text": "ALL THESE SIGNS CLEARLY POINT TO A MASTERMIND BEHIND THE SCENES.", "tr": "T\u00fcm bu i\u015faretlerin arkas\u0131nda, belli ki durumu manip\u00fcle eden bir beyin var."}, {"bbox": ["543", "425", "793", "585"], "fr": "Cher neveu, ne pas lever ton verre, c\u0027est me manquer de respect ?", "id": "KEPONAKAN YANG BIJAKSANA TIDAK MENGANGKAT GELAS, APAKAH TIDAK MEMBERIKU MUKA?", "pt": "SOBRINHO VIRTUOSO, N\u00c3O BRINDAR \u00c9 ME DESRESPEITAR?", "text": "NEPHEW, ARE YOU REFUSING TO DRINK AS A SIGN OF DISRESPECT?", "tr": "De\u011ferli ye\u011fenim, kadeh kald\u0131rmayarak bana sayg\u0131s\u0131zl\u0131k m\u0131 ediyorsun?"}, {"bbox": ["123", "1060", "333", "1221"], "fr": "Les affaires de la famille Xi, en r\u00e9alit\u00e9, m\u0027importent peu.", "id": "URUSAN KELUARGA XI, SEBENARNYA AKU TIDAK PEDULI.", "pt": "OS ASSUNTOS DA FAM\u00cdLIA XI, NA VERDADE, N\u00c3O ME IMPORTAM.", "text": "I ACTUALLY DON\u0027T CARE ABOUT THE XI FAMILY\u0027S AFFAIRS.", "tr": "Xi ailesinin meseleleri, asl\u0131nda umurumda de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/19.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "2728", "509", "2878"], "fr": "Moi ? Cher neveu, tu plaisantes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU? KEPONAKAN YANG BIJAKSANA, APAKAH KAU BERCANDA?", "pt": "EU? SOBRINHO VIRTUOSO, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 BRINCANDO, EST\u00c1?", "text": "ME? ARE YOU KIDDING, NEPHEW?", "tr": "Ben mi? De\u011ferli ye\u011fenim, \u015faka yap\u0131yor olmal\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["325", "386", "762", "552"], "fr": "Cette personne, c\u0027est toi \u2013 Xi Shao !", "id": "ORANG ITU ADALAH KAU\u2014\u2014XI SHAO!", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 VOC\u00ca... XI SHAO!", "text": "THAT PERSON IS YOU -- XI SHAO!", "tr": "O ki\u015fi sensin\u2014\u2014Xi Shao!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/20.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "272", "614", "604"], "fr": "Vous souvenez-vous quand j\u0027ai ma\u00eetris\u00e9 l\u0027arbre-cadavre d\u00e9moniaque n\u00e9 du corps de Xi Hanshan, quelqu\u0027un dans la foule m\u0027a soudain cri\u00e9 \u00ab Attention ! \u00bb", "id": "MASIH INGAT SAAT AKU BERTINDAK MENUMPAS POHON IBLIS MAYAT YANG BERASAL DARI TUBUH XI HANSHAN, TIBA-TIBA ADA SESEORANG DI KERUMUNAN YANG MENGINGATKANKU \u0027HATI-HATI\u0027.", "pt": "AINDA SE LEMBRA QUANDO AGI PARA SUPRIMIR A \u00c1RVORE DEMON\u00cdACA CADAV\u00c9RICA EM QUE O CORPO DE XI HANSHAN SE TRANSFORMOU, E ALGU\u00c9M NA MULTID\u00c3O DE REPENTE ME LEMBROU: \u0027CUIDADO\u0027?", "text": "REMEMBER WHEN I SUPPRESSED XI HANSHAN\u0027S CORPSE DEMON TREE, SOMEONE IN THE CROWD SUDDENLY YELLED \u0027BE CAREFUL?", "tr": "Xi Hanshan\u0027\u0131n cesedinden d\u00f6n\u00fc\u015fen ceset iblis a\u011fac\u0131n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in harekete ge\u00e7ti\u011fimde, kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inden birinin aniden bana \u0027Dikkat et!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["352", "1717", "729", "1981"], "fr": "La personne qui m\u0027a averti, c\u0027\u00e9tait vous, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ORANG YANG MEMBERI PERINGATAN ITU KAU, KAN?", "pt": "A PESSOA QUE DEU O AVISO FOI VOC\u00ca, CERTO?", "text": "YOU WERE THE ONE WHO WARNED ME, WEREN\u0027T YOU?", "tr": "O uyaran ki\u015fi sendin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "296", "538", "501"], "fr": "C\u0027\u00e9tait moi.", "id": "ITU AKU.", "pt": "FUI EU.", "text": "IT WAS ME.", "tr": "Bendin."}, {"bbox": ["0", "1337", "408", "1436"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/22.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "96", "727", "369"], "fr": "Aux yeux de ceux qui voyaient l\u0027arbre-cadavre d\u00e9moniaque pour la premi\u00e8re fois, ce monstre semblait alors extr\u00eamement faible et inoffensif.", "id": "DI MATA ORANG YANG BARU PERTAMA KALI MELIHAT POHON IBLIS MAYAT, SAAT ITU MONSTER INI SUDAH MENJADI SANGAT LEMAH DAN TIDAK BERBAHAYA,", "pt": "AOS OLHOS DE QUEM VIU A \u00c1RVORE DEMON\u00cdACA CADAV\u00c9RICA PELA PRIMEIRA VEZ, O MONSTRO J\u00c1 PARECIA EXTREMAMENTE FRACO E INOFENSIVO,", "text": "FOR THOSE WHO WERE SEEING A CORPSE DEMON TREE FOR THE FIRST TIME, THE MONSTER SEEMED EXTREMELY WEAK AND POSED NO THREAT.", "tr": "Ceset iblis a\u011fac\u0131n\u0131 ilk kez g\u00f6renlerin g\u00f6z\u00fcnde, o canavar o anda son derece zay\u0131flam\u0131\u015f ve zarars\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu."}, {"bbox": ["377", "1012", "756", "1401"], "fr": "Mais vous m\u0027avez soudainement averti, ce qui sugg\u00e8re que vous connaissez tr\u00e8s bien les caract\u00e9ristiques de l\u0027arbre-cadavre d\u00e9moniaque, et savez ce que sa floraison signifie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI KAU TIBA-TIBA MEMBERI PERINGATAN, PASTI KAU SANGAT MEMAHAMI KARAKTERISTIK POHON IBLIS MAYAT, TAHU APA ARTINYA JIKA IA BERBUNGA, KAN?", "pt": "MAS VOC\u00ca DE REPENTE DEU UM AVISO, O QUE SUGERE QUE VOC\u00ca ENTENDE MUITO BEM AS CARACTER\u00cdSTICAS DA \u00c1RVORE DEMON\u00cdACA CADAV\u00c9RICA E SABE O QUE SIGNIFICA QUANDO ELA FLORESCE, CERTO?", "text": "BUT YOU SUDDENLY WARNED ME. YOU MUST BE VERY FAMILIAR WITH THE CHARACTERISTICS OF CORPSE DEMON TREES AND KNOW WHAT ITS BLOOMING MEANS, RIGHT?", "tr": "Ama sen aniden uyard\u0131n, bu da ceset iblis a\u011fac\u0131n\u0131n \u00f6zelliklerini \u00e7ok iyi bildi\u011fin ve \u00e7i\u00e7ek a\u00e7mas\u0131n\u0131n ne anlama geldi\u011fini bildi\u011fin anlam\u0131na geliyor, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/23.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "179", "576", "430"], "fr": "Je m\u0027inqui\u00e9tais pour mon neveu, est-ce mal ?", "id": "AKU ITU PEDULI PADA KEPONAKAN YANG BIJAKSANA, APAKAH INI JUGA SALAH?", "pt": "EU ESTAVA PREOCUPADO COM O SOBRINHO VIRTUOSO, ISSO TAMB\u00c9M EST\u00c1 ERRADO?", "text": "I WAS CONCERNED FOR MY NEPHEW. IS THAT A CRIME?", "tr": "De\u011ferli ye\u011fenim i\u00e7in endi\u015felenmemin nesi yanl\u0131\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/24.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1228", "571", "1587"], "fr": "Si j\u0027ai pu d\u00e9masquer cet assassin du premier coup, c\u0027est parce que je ma\u00eetrise l\u0027art de la communication avec les esprits et peux entendre la voix des \u00e2mes des d\u00e9funts.", "id": "ALASAN MENGAPA AKU BISA MENGENALI WUJUD ASLI PEMBUNUH BAYARAN ITU DALAM SEKEJAP ADALAH KARENA AKU SEBENARNYA AHLI DALAM SENI SPIRITUAL DAN BISA MENDENGAR SUARA ARWAH ORANG MATI.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL CONSEGUI IDENTIFICAR O VERDADEIRO CORPO DO ASSASSINO DE RELANCE \u00c9 PORQUE SOU REALMENTE PROFICIENTE EM T\u00c9CNICAS DE NECROMANCIA E POSSO OUVIR AS VOZES DAS ALMAS DOS MORTOS.", "text": "THE REASON I WAS ABLE TO SEE THROUGH THAT ASSASSIN\u0027S DISGUISE AT A GLANCE WAS BECAUSE I\u0027M ACTUALLY SKILLED IN SPIRITUALISM AND CAN HEAR THE VOICES OF THE DEAD.", "tr": "O suikast\u00e7\u0131n\u0131n ger\u00e7ek kimli\u011fini bir bak\u0131\u015fta anlayabilmemin nedeni, asl\u0131nda ruhlarla konu\u015fma sanat\u0131nda yetenekli olmam ve \u00f6l\u00fclerin ruhlar\u0131n\u0131n seslerini duyabilmemdir."}, {"bbox": ["280", "74", "608", "291"], "fr": "Ce seul point pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une co\u00efncidence.", "id": "HANYA POIN INI SAJA, MUNGKIN BISA DIKATAKAN SEBAGAI KEBETULAN.", "pt": "APENAS ESTE PONTO, TALVEZ POSSA SER CONSIDERADO UMA COINCID\u00caNCIA.", "text": "THIS POINT ALONE COULD BE CONSIDERED A COINCIDENCE.", "tr": "Sadece bu, belki bir tesad\u00fcf olarak adland\u0131r\u0131labilir."}, {"bbox": ["418", "871", "702", "1094"], "fr": "Mais si on ajoute ceci ?", "id": "TAPI BAGAIMANA JIKA DITAMBAHKAN INI?", "pt": "MAS E SE ADICIONARMOS ISTO?", "text": "BUT WHAT IF WE ADD THIS?", "tr": "Ama buna bir de bunu eklersek?"}, {"bbox": ["362", "3105", "611", "3228"], "fr": "Shao.", "id": "SHAO", "pt": "SHAO", "text": "SHAO", "tr": "Shao..."}, {"bbox": ["534", "2382", "738", "2508"], "fr": "Xi...", "id": "XI...", "pt": "XI...", "text": "XI...", "tr": "Xi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/25.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "218", "686", "412"], "fr": "Xi Shao, \u00e0 ce stade, comptes-tu encore nier ?!", "id": "XI SHAO, SAMPAI SAAT INI KAU MASIH MAU MENYANGKAL!", "pt": "XI SHAO, NESTE MOMENTO VOC\u00ca AINDA QUER NEGAR?!", "text": "XI SHAO, DO YOU STILL WANT TO DENY IT AT THIS POINT?!", "tr": "Xi Shao, bu ana kadar hala inkar m\u0131 etmek istiyorsun!"}, {"bbox": ["173", "1165", "321", "1283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/26.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1505", "771", "1786"], "fr": "Bien, bien, bien, digne disciple de mon troisi\u00e8me fr\u00e8re.", "id": "BAGUS, BAGUS, BAGUS, MEMANG PANTAS MURID ADIK KETIGA.", "pt": "BOM, BOM, BOM, REALMENTE DIGNO DO DISC\u00cdPULO DO TERCEIRO IRM\u00c3O.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT. YOU TRULY ARE THE THIRD BROTHER\u0027S DISCIPLE.", "tr": "\u00c7ok iyi, \u00e7ok iyi, ger\u00e7ekten de \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fimin \u00f6\u011frencisine yak\u0131\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["186", "203", "560", "449"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA !", "id": "[SFX] HAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHA!", "tr": "[SFX] Hahahahaha!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/27.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "355", "554", "691"], "fr": "C\u0027est effectivement moi qui ai mis de la poudre de graines de fruit de ginseng dans le vin que mon cousin-oncle Hanshan buvait habituellement.", "id": "MEMANG AKU YANG MENARUH BUBUK BIJI POHON BUAH GINSENG KE DALAM MINUMAN YANG BIASA DIMINUM PAMAN SEPUPU HANSHAN.", "pt": "DE FATO, FUI EU QUEM COLOCOU O P\u00d3 DAS SEMENTES DA \u00c1RVORE DE FRUTA GINSENG NA BEBIDA QUE O TIO HANSHAN COSTUMAVA TOMAR.", "text": "IT\u0027S TRUE THAT I ADDED GINSENG FRUIT TREE SEED POWDER TO COUSIN HANSHAN\u0027S DAILY DRINKING WATER.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Hanshan Amca\u0027n\u0131n her g\u00fcn i\u00e7ti\u011fi \u015faraba ginseng meyvesi a\u011fac\u0131 tohumu tozu koyan bendim."}, {"bbox": ["171", "1528", "603", "1832"], "fr": "Tant qu\u0027il mobilisait son qi et son sang, ses organes internes seraient in\u00e9vitablement endommag\u00e9s, assurant ainsi que l\u0027assassin puisse le tuer.", "id": "SELAMA DIA MENGGERAKKAN QI DAN DARAHNYA, ORGAN DALAMNYA PASTI AKAN RUSAK, DENGAN BEGITU BISA DIPASTIKAN PEMBUNUH BAYARAN BISA MEMBUNUHNYA.", "pt": "CONTANTO QUE ELE MOBILIZASSE SEU QI E SANGUE, SEUS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS SERIAM INEVITAVELMENTE DANIFICADOS, GARANTINDO ASSIM QUE O ASSASSINO PUDESSE MAT\u00c1-LO.", "text": "AS LONG AS HE CIRCULATED HIS BLOOD ENERGY, HIS INTERNAL ORGANS WOULD BE DAMAGED, THUS ENSURING THAT THE ASSASSIN COULD KILL HIM.", "tr": "Qi\u0027sini ve kan\u0131n\u0131 harekete ge\u00e7irdi\u011fi anda, i\u00e7 organlar\u0131 kesinlikle zarar g\u00f6recekti, b\u00f6ylece suikast\u00e7\u0131n\u0131n onu \u00f6ld\u00fcrebilece\u011finden emin olabilirdim."}, {"bbox": ["0", "143", "415", "241"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/28.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "335", "812", "555"], "fr": "Pourquoi t\u0027en es-tu pris \u00e0 un membre de ton propre clan !?", "id": "KENAPA KAU TEGA MENYERANG ANGGOTA KLANMU SENDIRI!?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ATACARIA SEUS PR\u00d3PRIOS PARENTES?!", "text": "WHY WOULD YOU HARM YOUR OWN CLANSMEN?!", "tr": "Neden kendi klan \u00fcyelerine zarar verdin!?"}, {"bbox": ["88", "176", "424", "318"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vraiment toi !", "id": "BENAR-BENAR KAU!", "pt": "REALMENTE \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "IT REALLY WAS YOU!", "tr": "Ger\u00e7ekten de sendin!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/29.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "92", "620", "344"], "fr": "Je pensais que cette affaire ne serait jamais d\u00e9couverte.", "id": "AKU TADINYA BERPIKIR MASALAH INI TIDAK MUNGKIN TERBONGKAR,", "pt": "EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE ESTE ASSUNTO NUNCA SERIA EXPOSTO,", "text": "I THOUGHT THIS MATTER COULD NEVER BE EXPOSED.", "tr": "Bu meselenin asla ortaya \u00e7\u0131kmayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["269", "1017", "656", "1361"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que mon neveu ait de tels moyens, d\u00e9jouant si facilement ma supercherie et amenant mon cousin-oncle Hanshan pour me demander des comptes.", "id": "TIDAK KUSANGKA KEPONAKAN YANG BIJAKSANA PUNYA CARA SEPERTI INI, DENGAN MUDAH MELIHAT MELALUI PENYAMARANKU, MEMBAWA PAMAN SEPUPU HANSHAN UNTUK MENUNTUTKU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O SOBRINHO VIRTUOSO TIVESSE TAIS M\u00c9TODOS, VENDO ATRAV\u00c9S DO MEU DISFARCE COM TANTA FACILIDADE E TRAZENDO O TIO HANSHAN PARA ME CONFRONTAR.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT MY NEPHEW TO HAVE SUCH METHODS, EASILY SEEING THROUGH MY DISGUISE AND BRINGING COUSIN HANSHAN TO CONFRONT ME.", "tr": "De\u011ferli ye\u011fenimin b\u00f6yle y\u00f6ntemleri olaca\u011f\u0131n\u0131, k\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131 bu kadar kolay fark edip Hanshan Amca\u0027y\u0131 bana hesap sormaya getirece\u011fini hi\u00e7 beklemiyordum."}, {"bbox": ["263", "2735", "699", "3004"], "fr": "Mais je le regrette. Quelles que soient tes ranc\u0153urs, d\u00e9verse-les sur moi !", "id": "TAPI AKU TIDAK MENYESAL, APAPUN DENDAMMU, TUJUKAN SAJA PADAKU!", "pt": "MAS EU N\u00c3O ME ARREPENDO. N\u00c3O IMPORTA QUE RESSENTIMENTO VOC\u00ca TENHA, PODE DESCONTAR EM MIM!", "text": "BUT I DON\u0027T REGRET IT. WHATEVER GRIEVANCES YOU HAVE, DIRECT THEM AT ME!", "tr": "Ama pi\u015fman de\u011filim, ne kinin varsa, hepsini bana y\u00f6nelt!"}, {"bbox": ["129", "1620", "555", "1780"], "fr": "Cousin-oncle Hanshan, je suis d\u00e9sol\u00e9 pour toi...", "id": "PAMAN SEPUPU HANSHAN, AKU MINTA MAAF PADAMU,", "pt": "TIO HANSHAN, EU SINTO MUITO,", "text": "COUSIN HANSHAN, I\u0027M SORRY.", "tr": "Hanshan Amca, sana kar\u015f\u0131 \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["129", "1620", "555", "1780"], "fr": "Cousin-oncle Hanshan, je suis d\u00e9sol\u00e9 pour toi...", "id": "PAMAN SEPUPU HANSHAN, AKU MINTA MAAF PADAMU,", "pt": "TIO HANSHAN, EU SINTO MUITO,", "text": "COUSIN HANSHAN, I\u0027M SORRY.", "tr": "Hanshan Amca, sana kar\u015f\u0131 \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/30.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "416", "845", "718"], "fr": "L\u0027esprit de Xi Hanshan n\u0027a aucune conscience propre, c\u0027est Xiao Fanfan qui le manipulait tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "ARWAH XI HANSHAN SAMA SEKALI TIDAK MEMILIKI KESADARAN DIRI, TADI ITU SEMUA DIKENDALIKAN OLEH XIAO FANFAN.", "pt": "A ALMA DE XI HANSHAN N\u00c3O TEM NENHUMA AUTOCONSCI\u00caNCIA. AGORA MESMO, FOI XIAO FANFAN QUEM O ESTAVA MANIPULANDO.", "text": "XI HANSHAN\u0027S SOUL HAS NO SELF-AWARENESS AT ALL. LITTLE BANNER WAS CONTROLLING HIM JUST NOW.", "tr": "Xi Hanshan\u0027\u0131n ruhunun hi\u00e7 \u00f6z bilinci yoktu, demin onu hep K\u00fc\u00e7\u00fck Fanfan kontrol ediyordu."}, {"bbox": ["23", "283", "441", "581"], "fr": "Non. Je te trouvais juste suspect, alors j\u0027ai bluff\u00e9 pour te pi\u00e9ger, et je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu avoues directement.", "id": "TIDAK. AKU HANYA MERASA KAU AGAK MENCURIGAKAN, JADI AKU MENGGERTAKUMU SEKALI, TIDAK KUSANGKA KAU LANGSUNG MENGAKU.", "pt": "N\u00c3O. EU APENAS ACHEI VOC\u00ca UM POUCO SUSPEITO, ENT\u00c3O BLEFEI PARA TE ENGANAR UMA VEZ. N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca CONFESSASSE DIRETAMENTE.", "text": "NO. I JUST THOUGHT YOU WERE SUSPICIOUS, SO I BLUFFED TO TEST YOU. I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO CONFESS SO EASILY.", "tr": "Hay\u0131r. Sadece biraz \u015f\u00fcpheli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, bu y\u00fczden bl\u00f6f yap\u0131p seni korkutmak istedim, ama sen hemen itiraf ettin."}, {"bbox": ["466", "1691", "784", "1883"], "fr": "[SFX] Hi hi, il y a cru ! Il y a vraiment cru !", "id": "[SFX] HIHI, DIA PERCAYA! DIA BENAR-BENAR PERCAYA!", "pt": "[SFX] HIHI, ELE ACREDITOU! ELE REALMENTE ACREDITOU!", "text": "HEHE, HE BELIEVED IT! HE REALLY BELIEVED IT!", "tr": "[SFX] Hihi, inand\u0131! Ger\u00e7ekten inand\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/31.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "224", "540", "324"], "fr": "Qu... Quoi... !?", "id": "AP.....!?", "pt": "O Q.....!?", "text": "WHAT...?!", "tr": "Ne.....!?"}, {"bbox": ["492", "1094", "900", "1198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/32.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1330", "786", "1626"], "fr": "Je te conseille de ne pas avoir de mauvaises id\u00e9es. En mati\u00e8re de combat, mon fr\u00e8re Ji Qing ose m\u00eame affronter un Grand Ma\u00eetre !", "id": "KUSARANKAN KAU JANGAN MACAM-MACAM, KALAU SOAL BERKELAHI, SAUDARAKU JI QING INI BAHKAN BERANI MENGHAJAR GRANDMASTER!", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O TER IDEIAS TORTAS. QUANDO SE TRATA DE LUTAR, MEU IRM\u00c3O JI QING OUSA BATER AT\u00c9 EM UM GRANDE MESTRE!", "text": "I ADVISE YOU NOT TO DO ANYTHING FUNNY. WHEN IT COMES TO FIGHTING, MY BROTHER JI QING EVEN DARES TO BEAT UP GRANDMASTERS!", "tr": "Sana herhangi bir art niyet beslememeni tavsiye ederim. D\u00f6v\u00fc\u015fmeye gelince, benim Ji Qing karde\u015fim B\u00fcy\u00fck \u00dcstatlar\u0131 bile d\u00f6vmeye c\u00fcret eder!"}, {"bbox": ["344", "113", "630", "330"], "fr": "Cependant, tu as d\u00e9j\u00e0 avou\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "TAPI, TADI KAU SUDAH MENGAKU,", "pt": "NO ENTANTO, VOC\u00ca J\u00c1 ADMITIU AGORA H\u00c1 POUCO,", "text": "HOWEVER, YOU\u0027VE ALREADY ADMITTED IT.", "tr": "Ancak, demin zaten itiraf ettin."}, {"bbox": ["75", "346", "438", "704"], "fr": "Soit tu me tues pour me faire taire, soit tu avoues tout docilement. D\u0027o\u00f9 as-tu obtenu les graines de l\u0027arbre-cadavre d\u00e9moniaque ?", "id": "ENTAH BUNUH AKU UNTUK MEMBUNGKAM MULUTKU, ATAU KAU PATUH SAJA JELASKAN SEMUANYA, DARI MANA SEBENARNYA KAU MENDAPATKAN BIJI POHON IBLIS MAYAT ITU?", "pt": "OU ME MATE PARA ME SILENCIAR, OU CONFESSE TUDO OBEDIENTEMENTE. DE ONDE EXATAMENTE VOC\u00ca CONSEGUIU AS SEMENTES DA \u00c1RVORE DEMON\u00cdACA CADAV\u00c9RICA?", "text": "EITHER KILL ME TO SILENCE ME, OR TELL ME EVERYTHING. WHERE DID YOU GET THE CORPSE DEMON TREE SEEDS?", "tr": "Ya beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturursun ya da her \u015feyi uslu uslu itiraf edersin. Ceset iblis a\u011fac\u0131 tohumlar\u0131n\u0131 tam olarak nereden buldun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/33.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "702", "379", "908"], "fr": "Soit, je vais te le dire...", "id": "SUDALAH, AKAN KUBERITAHU PADAMU...", "pt": "ESQUE\u00c7A, VOU TE CONTAR...", "text": "FINE, I\u0027LL TELL YOU...", "tr": "Bo\u015f ver, sana s\u00f6yleyece\u011fim..."}, {"bbox": ["541", "180", "728", "349"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "[SFX] HAH.", "pt": "[SFX] AI.", "text": "SIGH.", "tr": "[SFX] Ah."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/34.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "2983", "441", "3214"], "fr": "Ce n\u0027est pas suffisant pour me faire parler, tu sais.", "id": "TINGKAT SEGINI TIDAK CUKUP UNTUK MEMBUKA MULUTKU, LHO.", "pt": "ESTE N\u00cdVEL N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA ABRIR MINHA BOCA, OH.", "text": "THIS LEVEL OF PAIN WON\u0027T MAKE ME TALK.", "tr": "Bu kadar\u0131 a\u011fz\u0131m\u0131 a\u00e7maya yetmez, biliyor musun?"}, {"bbox": ["467", "2189", "721", "2376"], "fr": "Yo, pourquoi t\u0027es-tu arr\u00eat\u00e9 ?", "id": "YO, KENAPA BERHENTI?", "pt": "[SFX] YO, POR QUE PAROU?", "text": "YO, WHY DID YOU STOP?", "tr": "Yo, neden durdun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/35.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "176", "625", "440"], "fr": "On dirait que tu d\u00e9testes vraiment la famille Xi.", "id": "SEPERTINYA KAU BENAR-BENAR MEMBENCI KELUARGA XI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca REALMENTE ODEIA A FAM\u00cdLIA XI.", "text": "IT SEEMS YOU REALLY HATE THE XI FAMILY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Xi ailesinden ger\u00e7ekten nefret ediyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/36.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "67", "402", "273"], "fr": "Et si on faisait un march\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA BUAT KESEPAKATAN?", "pt": "QUE TAL FAZERMOS UM ACORDO?", "text": "HOW ABOUT A DEAL?", "tr": "Bir anla\u015fma yapmaya ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/37.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "264", "691", "547"], "fr": "Je te lib\u00e8re, et tu tues Xi Shao pour moi.", "id": "AKU BEBASKAN KAU, KAU BUNUH XI SHAO UNTUKKU.", "pt": "EU TE LIBERTO, E VOC\u00ca MATA XI SHAO PARA MIM.", "text": "I\u0027LL LET YOU OUT, AND YOU KILL XI SHAO FOR ME.", "tr": "Seni serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131m, sen de benim i\u00e7in Xi Shao\u0027yu \u00f6ld\u00fcreceksin."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/38.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "886", "426", "970"], "fr": "Nom du groupe : \u3010 Royaumes Combattants Mill\u00e9naires \u3011 Acad\u00e9mie de Luoyi - Num\u00e9ro de groupe QQ : 1082032123", "id": "", "pt": "", "text": "GROUP NAME: [WARRING STATES THOUSAND YEARS] LUOYI ACADEMY QQ GROUP NUMBER: 1082032123", "tr": ""}, {"bbox": ["466", "885", "805", "970"], "fr": "Nom du groupe : \u3010 Royaumes Combattants Mill\u00e9naires \u3011 Acad\u00e9mie de Xianyang - Num\u00e9ro de groupe QQ : 667850571 (Plein)", "id": "", "pt": "", "text": "GROUP NAME: [WARRING STATES THOUSAND YEARS] XIANYANG ACADEMY QQ GROUP NUMBER: 667850571 (FULL)", "tr": ""}, {"bbox": ["210", "1082", "669", "1154"], "fr": "Compte public officiel : sdmwgf", "id": "", "pt": "", "text": "OFFICIAL PUBLIC ACCOUNT: SDMWGF", "tr": ""}, {"bbox": ["344", "341", "851", "412"], "fr": "Bienvenue dans le groupe pour discuter de l\u0027intrigue et regarder les directs !", "id": "", "pt": "", "text": "WELCOME TO JOIN THE GROUP, CHAT ABOUT THE PLOT AND WATCH THE LIVE BROADCAST", "tr": ""}, {"bbox": ["482", "537", "795", "851"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/318/39.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "266", "196", "417"], "fr": "Nourrissez-moi, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA.", "pt": "", "text": "LOOKING FOR FEEDING", "tr": ""}, {"bbox": ["300", "266", "410", "416"], "fr": "Tickets mensuels, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA.", "pt": "", "text": "LOOKING FOR MONTHLY TICKETS", "tr": ""}, {"bbox": ["505", "266", "615", "416"], "fr": "Suivez cette s\u00e9rie, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON IKUTI KOMIK INI.", "pt": "", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": ""}, {"bbox": ["254", "582", "899", "661"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on, the fastest and most stable, with the least ads", "tr": ""}, {"bbox": ["721", "266", "831", "416"], "fr": "Likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON BERIKAN \u0027SUKA\u0027.", "pt": "", "text": "PLEASE LIKE", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua