This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/1.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "658", "820", "990"], "fr": "Regardez ! Regardez ! Exclusivit\u00e9 - Dessin : Zi Wu Ah, Assistants : Meizi, Tiantian, Mo Xiong, \u00c9diteur : Aji", "id": "Cepat lihat! Cepat lihat! Penulis Eksklusif: Zi Wu Ah. Asisten: Mei Zi, Tian Tian, Mo Xiong. Editor: A Ji.", "pt": "R\u00c1PIDO! VEJA! AUTOR EXCLUSIVO: ZIWU A\nASSISTENTE: MEIZI, TIANTIAN, MO XIONG\nEDITOR: A JI", "text": "KUAIKAN EXCLUSIVE COMIC: ZI WU AH ASSISTANTS: MEI ZI, TIAN TIAN, MO XIONG EDITOR: A JI", "tr": "Kuaikan Comics \u00d6zel!\nYazar: Zi Wu Ah\nAsistanlar: Meizi, Tiantian, Mo Xiong\nEdit\u00f6r: A Ji"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1124", "328", "1453"], "fr": "Tu vas s\u00fbrement faire la grosse commission, je ne sais pas ce que ton cul en pense ?", "id": "Kamu pasti mau buang air besar, memangnya aku tidak tahu apa yang dipikirkan bokongmu?", "pt": "VOC\u00ca COM CERTEZA PRECISA FAZER O N\u00daMERO DOIS, COMO SE EU N\u00c3O SOUBESSE O QUE SUA BUNDA EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "YOU\u0027RE DEFINITELY GOING NUMBER TWO, DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW WHAT YOUR BUTT\u0027S THINKING!", "tr": "Kesin b\u00fcy\u00fck tuvaletini yapmaya gidiyorsun, k\u0131\u00e7\u0131n\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmez miyim sanki?"}, {"bbox": ["742", "374", "1039", "684"], "fr": "J\u0027aurai bient\u00f4t fini, pourquoi es-tu si press\u00e9 ?", "id": "Aku sebentar lagi selesai, kenapa kamu terburu-buru begitu.", "pt": "EU J\u00c1 VOU TERMINAR, PRA QUE TANTA PRESSA?", "text": "I\u0027LL BE DONE SOON, WHAT ARE YOU SO IMPATIENT FOR?", "tr": "Hemen hallederim, ne bu acele?"}, {"bbox": ["241", "73", "534", "387"], "fr": "J\u0027\u00e9tais l\u00e0 en premier, qu\u0027est-ce qui te prend ?", "id": "Aku duluan, ada apa denganmu?", "pt": "EU CHEGUEI PRIMEIRO, QUAL \u00c9 O SEU PROBLEMA?", "text": "I WAS HERE FIRST, WHAT\u0027S YOUR DEAL?", "tr": "\u0130lk ben geldim, ne oluyor sana?"}, {"bbox": ["686", "1587", "836", "1745"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/4.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "141", "1033", "506"], "fr": "Ton grand-p\u00e8re (moi) est encore en \u00e9rection, il faut que je prenne une douche froide pour me calmer ! Sinon...", "id": "Kakekmu ini masih tegang, aku harus mandi dulu untuk menenangkan diri! Kalau tidak...", "pt": "EU, SEU AV\u00d4, AINDA ESTOU A MIL, PRECISO TOMAR UM BANHO PARA ME ACALMAR! SEN\u00c3O...", "text": "I\u0027M STILL HARD, I NEED TO TAKE A SHOWER TO COOL DOWN! OTHERWISE...", "tr": "Deden hala dipdiri ayakta, \u00f6nce bir du\u015f al\u0131p sakinle\u015fmem laz\u0131m! Yoksa..."}, {"bbox": ["22", "1001", "356", "1343"], "fr": "Va voir Xiao Zhenzi pour r\u00e9gler \u00e7a ! Demande-lui de traiter ton probl\u00e8me.", "id": "Kamu cari Xiao Zhenzi untuk menyelesaikannya! Biar dia yang mengobati masalahmu ini.", "pt": "V\u00c1 PROCURAR O XIAO ZHENZI PARA RESOLVER ISSO! PE\u00c7A PARA ELE TRATAR ESSE SEU PROBLEMA.", "text": "GO FIND LITTLE HAZELNUT TO SOLVE YOUR PROBLEM. HAVE HIM HEAL YOU.", "tr": "Git Xiao Zhenzi\u0027ye halletsin! Bu sorununu o tedavi etsin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/5.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "286", "956", "592"], "fr": "Regarde, le premier de la classe est sur le point de pleurer.", "id": "Lihat, si pintar saja hampir menangis.", "pt": "OLHA, O CDF EST\u00c1 QUASE CHORANDO.", "text": "LOOK, THE SCHOLAR IS ALMOST CRYING.", "tr": "Bak, \u00e7al\u0131\u015fkan \u00f6\u011frenci a\u011flamak \u00fczere."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/6.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "709", "370", "1026"], "fr": "J\u0027avais cours \u00e0 8h... Le prof a fait l\u0027appel, maintenant il est 1...", "id": "Aku ada kelas jam 8... Dosennya sudah absen, sekarang...", "pt": "EU TINHA AULA \u00c0S 8H... O PROFESSOR FEZ A CHAMADA, AGORA S\u00c3O...", "text": "I HAVE A CLASS AT 8... AND THE TEACHER TAKES ATTENDANCE. IT\u0027S 1", "tr": "Saat 8\u0027de dersim vard\u0131... Hoca yoklama da ald\u0131, \u015fimdi saat 10..."}, {"bbox": ["318", "985", "654", "1349"], "fr": "Maintenant, m\u00eame le cours de 10h, je ne suis pas s\u00fbr de pouvoir y arriver, je n\u0027ai jamais s\u00e9ch\u00e9 de cours...", "id": "Kelas jam 10 pun belum tentu keburu, aku tidak pernah bolos kelas...", "pt": "PODE SER QUE EU N\u00c3O CONSIGA CHEGAR A TEMPO PARA A AULA DAS 10H TAMB\u00c9M, EU NUNCA FALTEI \u00c0 AULA...", "text": "I PROBABLY WON\u0027T MAKE IT TO MY 10 O\u0027CLOCK CLASS EITHER. I\u0027VE NEVER SKIPPED CLASS BEFORE...", "tr": "\u015eimdi saat 10\u0027daki derse de yeti\u015femeyebilirim, hi\u00e7 ders ekmedim..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/7.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1769", "743", "2065"], "fr": "Je ne trouve plus mes lunettes, je vais voir si elles sont aux toilettes.", "id": "Aku tidak bisa menemukan kacamataku, aku cari di toilet dulu.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ENCONTRAR MEUS \u00d3CULOS, VOU VER SE EST\u00c3O NO BANHEIRO.", "text": "I CAN\u0027T FIND MY GLASSES. I\u0027LL CHECK THE BATHROOM.", "tr": "G\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc bulam\u0131yorum, tuvalette mi diye bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["315", "1467", "599", "1751"], "fr": "Pas besoin, je ne vais pas non plus aux toilettes.", "id": "Tidak usah, aku juga tidak mau ke toilet.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISO USAR O BANHEIRO.", "text": "NO NEED, I DON\u0027T NEED TO USE THE BATHROOM.", "tr": "Gerek yok, ben de tuvalete gitmeyecektim."}, {"bbox": ["458", "194", "707", "690"], "fr": "Je vous en prie, utilisez les toilettes en premier.", "id": "Silakan, Anda duluan saja pakai toiletnya.", "pt": "POR FAVOR, USE O BANHEIRO PRIMEIRO.", "text": "PLEASE, YOU GO AHEAD.", "tr": "L\u00fctfen, tuvaleti \u00f6nce siz kullan\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/8.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "562", "1022", "852"], "fr": "Aucun de nous n\u0027en porte.", "id": "Kami semua tidak memakainya.", "pt": "NENHUM DE N\u00d3S USA.", "text": "NONE OF US WEAR THEM.", "tr": "Hi\u00e7birimiz takm\u0131yoruz."}, {"bbox": ["293", "237", "561", "549"], "fr": "Ce sont tes lunettes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kacamatamu yang ini, kan?", "pt": "SEUS \u00d3CULOS S\u00c3O ESTES, CERTO?", "text": "ARE THESE YOUR GLASSES?", "tr": "G\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn bu mu?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/9.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "78", "295", "309"], "fr": "Ah, merci !", "id": "Ah, terima kasih!", "pt": "AH, OBRIGADO!", "text": "AH, THANKS!", "tr": "Ah, te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/11.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "3879", "772", "4463"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e0 \u00e7a qu\u0027il ressemble sans lunettes... Les yeux l\u00e9g\u00e8rement pliss\u00e9s parce qu\u0027il ne voit pas bien, \u00e7a lui donne un air un peu distant.", "id": "Ternyata begini wajahnya kalau tidak pakai kacamata... Matanya sedikit menyipit karena tidak bisa melihat dengan jelas, entah kenapa jadi ada sedikit kesan menjaga jarak.", "pt": "ENT\u00c3O ELE FICA ASSIM SEM \u00d3CULOS... OS OLHOS LIGEIRAMENTE SEMICERRADOS PORQUE N\u00c3O CONSEGUE ENXERGAR DIREITO, DANDO UMA INEXPLIC\u00c1VEL SENSA\u00c7\u00c3O DE DISTANCIAMENTO.", "text": "SO THIS IS WHAT HE LOOKS LIKE WITHOUT GLASSES... HIS EYES ARE SLIGHTLY SQUINTED BECAUSE HE CAN\u0027T SEE CLEARLY, GIVING HIM A STRANGELY ALOOF FEEL.", "tr": "G\u00f6zl\u00fcks\u00fcz hali b\u00f6yleymi\u015f demek... G\u00f6remedi\u011fi i\u00e7in g\u00f6zleri hafif\u00e7e k\u0131s\u0131lm\u0131\u015f, tuhaf bir \u015fekilde biraz mesafeli bir havas\u0131 var."}, {"bbox": ["111", "903", "357", "1246"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je ne vois pas tr\u00e8s bien.", "id": "Maaf, aku agak tidak bisa melihat dengan jelas.", "pt": "DESCULPE, EU N\u00c3O CONSIGO ENXERGAR MUITO BEM.", "text": "SORRY, I CAN\u0027T SEE VERY WELL.", "tr": "Kusura bakma, biraz bulan\u0131k g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["262", "3879", "772", "4463"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e0 \u00e7a qu\u0027il ressemble sans lunettes... Les yeux l\u00e9g\u00e8rement pliss\u00e9s parce qu\u0027il ne voit pas bien, \u00e7a lui donne un air un peu distant.", "id": "Ternyata begini wajahnya kalau tidak pakai kacamata... Matanya sedikit menyipit karena tidak bisa melihat dengan jelas, entah kenapa jadi ada sedikit kesan menjaga jarak.", "pt": "ENT\u00c3O ELE FICA ASSIM SEM \u00d3CULOS... OS OLHOS LIGEIRAMENTE SEMICERRADOS PORQUE N\u00c3O CONSEGUE ENXERGAR DIREITO, DANDO UMA INEXPLIC\u00c1VEL SENSA\u00c7\u00c3O DE DISTANCIAMENTO.", "text": "SO THIS IS WHAT HE LOOKS LIKE WITHOUT GLASSES... HIS EYES ARE SLIGHTLY SQUINTED BECAUSE HE CAN\u0027T SEE CLEARLY, GIVING HIM A STRANGELY ALOOF FEEL.", "tr": "G\u00f6zl\u00fcks\u00fcz hali b\u00f6yleymi\u015f demek... G\u00f6remedi\u011fi i\u00e7in g\u00f6zleri hafif\u00e7e k\u0131s\u0131lm\u0131\u015f, tuhaf bir \u015fekilde biraz mesafeli bir havas\u0131 var."}, {"bbox": ["772", "2218", "1005", "2463"], "fr": "Pas de probl\u00e8me.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "IT\u0027S OKAY.", "tr": "Sorun de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/12.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "32", "924", "368"], "fr": "Pas moche, en fait.", "id": "Tidak jelek juga.", "pt": "AT\u00c9 QUE N\u00c3O \u00c9 FEIO.", "text": "NOT UGLY EITHER.", "tr": "\u00c7irkin de de\u011filmi\u015f hani."}, {"bbox": ["98", "400", "306", "627"], "fr": "Merci~", "id": "Terima kasih~", "pt": "OBRIGADO~", "text": "THANK YOU~", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim~"}, {"bbox": ["875", "851", "1026", "1019"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}, {"bbox": ["86", "1169", "1013", "1498"], "fr": "Il est trop poli... Compar\u00e9 \u00e0 ces deux-l\u00e0 qui d\u00e9connent \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "Sopan sekali ya... Dibandingkan dua orang di sebelahnya yang kerjaannya cuma bercanda dan mengobrol ngawur.", "pt": "ELE \u00c9 EDUCADO DEMAIS... COMPARADO COM AQUELES DOIS IDIOTAS TAGARELANDO AO LADO.", "text": "THAT\u0027S TOO POLITE... COMPARED TO THOSE TWO CHATTERING IDIOTS OVER THERE.", "tr": "Fazla kibar ama... Yan\u0131ndaki o iki bo\u015fbo\u011faz herife k\u0131yasla."}, {"bbox": ["69", "1173", "1034", "1498"], "fr": "Il est trop poli... Compar\u00e9 \u00e0 ces deux-l\u00e0 qui d\u00e9connent \u00e0 c\u00f4t\u00e9,", "id": "Sopan sekali ya... Dibandingkan dua orang di sebelahnya yang kerjaannya cuma bercanda dan mengobrol ngawur,", "pt": "ELE \u00c9 EDUCADO DEMAIS... COMPARADO COM AQUELES DOIS IDIOTAS TAGARELANDO AO LADO,", "text": "THAT\u0027S TOO POLITE... COMPARED TO THOSE TWO CHATTERING IDIOTS OVER THERE,", "tr": "Fazla kibar ama... Yan\u0131ndaki o iki bo\u015fbo\u011faz herife k\u0131yasla,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/13.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "479", "381", "806"], "fr": "Ah oui... Merci bien. M\u00eame la taille de ta brosse \u00e0 dents est mignonne, petit~", "id": "Iya ya... Terima kasih, ukuran sikat gigimu saja imut sekali, dasar anak kecil~", "pt": "\u00c9 MESMO... OBRIGADINHO. AT\u00c9 O TAMANHO DA SUA ESCOVA DE DENTES \u00c9 T\u00c3O FOFO, PEQUENO~", "text": "YEAH... THANKS, EVEN YOUR TOOTHBRUSH SIZE IS SO CUTE, KID~", "tr": "\u00d6yle mi... Sa\u011f ol bakal\u0131m. Di\u015f f\u0131r\u00e7an\u0131n boyutu bile \u00e7ok sevimli, velet~"}, {"bbox": ["639", "269", "972", "465"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est moi qui ai achet\u00e9 les brosses \u00e0 dents que vous utilisez, non ?!!", "id": "Hei! Sikat gigi yang kalian pakai itu aku yang beli, kan!!", "pt": "EI! AS ESCOVAS DE DENTES QUE VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O USANDO FUI EU QUE COMPREI, N\u00c9?!", "text": "HEY! YOU TWO ARE USING THE TOOTHBRUSHES I BOUGHT!!", "tr": "Hey! \u0130kinizin kulland\u0131\u011f\u0131 di\u015f f\u0131r\u00e7alar\u0131n\u0131 ben ald\u0131m, de\u011fil mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/14.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "439", "867", "767"], "fr": "Ils ne se consid\u00e8rent vraiment pas comme des \u00e9trangers... La prochaine fois, je ne laisserai plus cette bande entrer chez moi !", "id": "Benar-benar tidak menganggap diri sendiri orang luar... Lain kali jangan biarkan orang-orang ini datang ke rumah!", "pt": "ELES REALMENTE AGEM COMO SE ESTIVESSEM EM CASA... DA PR\u00d3XIMA VEZ, DE JEITO NENHUM VOU DEIXAR ESSA TURMA VIR AQUI!", "text": "THEY REALLY DON\u0027T TREAT THIS PLACE LIKE SOMEONE ELSE\u0027S HOME... I DEFINITELY CAN\u0027T LET THESE PEOPLE COME OVER NEXT TIME!", "tr": "Kendilerini hi\u00e7 yabanc\u0131 gibi g\u00f6rm\u00fcyorlar... Bir dahaki sefere bu serserileri kesinlikle eve almayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/16.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "72", "614", "526"], "fr": "Et le petit-d\u00e9jeuner ? Tu as quelque chose qui puisse servir de petit-d\u00e9jeuner ici ?", "id": "Sarapannya mana? Kamu punya sesuatu yang bisa dimakan untuk sarapan?", "pt": "E O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3? VOC\u00ca TEM ALGUMA COISA PARA O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 AQUI?", "text": "BREAKFAST? DO YOU HAVE ANYTHING HERE THAT CAN PASS AS BREAKFAST?", "tr": "Kahvalt\u0131 ne olacak? Burada sabah yenecek bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["552", "836", "866", "1075"], "fr": "Tout a \u00e9t\u00e9 mang\u00e9 ! Vous avez tout mang\u00e9 hier soir !", "id": "Sudah habis! Kalian sudah menghabiskannya semalam!", "pt": "ACABOU TUDO! VOC\u00caS COMERAM TUDO ONTEM \u00c0 NOITE!", "text": "ALL GONE! YOU GUYS FINISHED IT ALL LAST NIGHT!", "tr": "Hepsini silip s\u00fcp\u00fcrd\u00fcn\u00fcz! D\u00fcn gece bitirdiniz hepsini!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "349", "380", "593"], "fr": "Il n\u0027y en a plus ! Tu es si grand et tu veux encore du lait !", "id": "Tidak ada! Kamu sudah sebesar ini masih mau minum susu!", "pt": "N\u00c3O TEM. VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O GRANDE E AINDA QUER LEITE!", "text": "NO! YOU\u0027RE ALL GROWN UP, YOU DON\u0027T NEED MILK ANYMORE!", "tr": "S\u00fct m\u00fc? Yok! Kocaman olmu\u015fsun, hala s\u00fct m\u00fc i\u00e7eceksin!"}, {"bbox": ["699", "103", "917", "390"], "fr": "Et le lait alors ?", "id": "Lalu susunya mana?", "pt": "E O LEITE?", "text": "THEN WHAT ABOUT MILK?", "tr": "Peki ya s\u00fct?"}, {"bbox": ["257", "1448", "565", "1797"], "fr": "C\u0027est la honte !", "id": "Memalukan sekali!", "pt": "QUE VERGONHA!", "text": "SO EMBARRASSING!", "tr": "Utan\u00e7 verici!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/18.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "2542", "798", "2854"], "fr": "Tu dis qu\u0027une pomme de terre d\u00e9terr\u00e9e et replant\u00e9e germe l\u0027ann\u00e9e suivante, comment peux-tu \u00eatre pire qu\u0027une pomme de terre...", "id": "Kentang saja kalau digali dan ditanam lagi, tahun depannya masih bisa bertunas dan tumbuh. Kenapa kamu malah lebih parah dari kentang...", "pt": "SE VOC\u00ca DESENTERRAR UMA BATATA E PLANT\u00c1-LA, ELA BROTA E CRESCE NO ANO SEGUINTE, COMO \u00c9 QUE VOC\u00ca \u00c9 PIOR QUE UMA BATATA?", "text": "YOU KNOW, IF YOU BURY A POTATO IN THE GROUND, IT\u0027LL SPROUT AND GROW THE NEXT YEAR. HOW ARE YOU WORSE THAN A POTATO...", "tr": "Derler ya, topra\u011fa g\u00f6md\u00fc\u011f\u00fcn patates bile sonraki sene filizlenip b\u00fcy\u00fcrken, sen nas\u0131l bir patatesten bile de\u011fersiz olabiliyorsun..."}, {"bbox": ["629", "2135", "931", "2449"], "fr": "Regarde-toi, tout petit, on dirait que tu ne t\u0027es pas bien d\u00e9velopp\u00e9...", "id": "Lihat kamu, kecil mungil begini, sepertinya belum berkembang dengan baik...", "pt": "OLHA PARA VOC\u00ca, T\u00c3O PEQUENINO, PARECE QUE N\u00c3O SE DESENVOLVEU MUITO BEM...", "text": "LOOK AT YOU, SO TINY, SEEMS LIKE YOU HAVEN\u0027T DEVELOPED PROPERLY...", "tr": "Baksana \u015fu b\u00fcc\u00fcr haline, pek geli\u015fmemi\u015f gibisin..."}, {"bbox": ["739", "1270", "1036", "1573"], "fr": "Gamin, c\u0027est toi qui devrais boire du lait !", "id": "Nak, yang seharusnya minum susu itu kamu!", "pt": "CRIAN\u00c7A, QUEM PRECISA DE LEITE \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "KID, YOU\u0027RE THE ONE WHO NEEDS MILK!", "tr": "Evlat, as\u0131l senin s\u00fct i\u00e7men laz\u0131m!"}, {"bbox": ["61", "924", "297", "1173"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "Kamu mau apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/19.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "120", "571", "454"], "fr": "C\u0027est toi la pomme de terre ! Je suis tr\u00e8s bien d\u00e9velopp\u00e9 partout ! C\u0027est toi qui es trop grand, esp\u00e8ce de maudit monstre de patate douce ! @#(*\uffe5)#@", "id": "Kamu yang kentang! Seluruh tubuhku berkembang dengan baik! Jelas-jelas kamu yang terlalu tinggi, dasar ubi jalar sialan! @#(*\uffe5)#@", "pt": "VOC\u00ca QUE \u00c9 UMA BATATA! EU SOU BEM DESENVOLVIDO EM TODOS OS LUGARES! \u00c9 VOC\u00ca QUE \u00c9 ALTO DEMAIS, SEU GIGANTE DESGRA\u00c7ADO! @#(*\uffe5)#@", "text": "YOU\u0027RE THE POTATO! I\u0027M PERFECTLY WELL-DEVELOPED! YOU\u0027RE JUST TOO TALL, YOU DAMN SWEET POTATO SPIRIT!@#(*\uffe5)@#", "tr": "Sensin patates! Her yerim gayet iyi geli\u015fti! As\u0131l sen \u00e7ok uzunsun, seni g\u0131c\u0131k tatl\u0131 patates canavar\u0131! @#(*\uffe5)#@"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/20.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "743", "759", "838"], "fr": "Ha... Enfin, cette bande est partie.", "id": "Ha... Akhirnya orang-orang ini pergi juga.", "pt": "HA... FINALMENTE ESSA TURMA FOI EMBORA.", "text": "HAH... FINALLY, THESE PEOPLE ARE GONE.", "tr": "Ha... Sonunda bu g\u00fcruh defolup gitti."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/21.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "895", "868", "992"], "fr": "Suis-je masochiste ?", "id": "Apa aku masokis?", "pt": "EU SOU MASOQUISTA?", "text": "AM I A MASOCHIST?", "tr": "Mazo\u015fist miyim neyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/23.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "886", "553", "1214"], "fr": "Comment \u00e7a s\u0027est pass\u00e9 ces derniers jours, pourquoi n\u0027as-tu pas r\u00e9pondu \u00e0 mes messages ?", "id": "Bagaimana kabarmu beberapa hari ini, kenapa tidak membalas pesanku?", "pt": "COMO VOC\u00ca TEM ESTADO ESSES DIAS, POR QUE N\u00c3O RESPONDEU MINHAS MENSAGENS?", "text": "HOW HAVE YOU BEEN THESE PAST FEW DAYS? WHY HAVEN\u0027T YOU REPLIED TO MY MESSAGES?", "tr": "Bu aralar nas\u0131ls\u0131n, mesajlar\u0131ma neden cevap vermedin?"}, {"bbox": ["406", "3194", "737", "3515"], "fr": "Ou alors, la bo\u00eete t\u0027a mis des b\u00e2tons dans les roues ? Quelles conditions ont-ils pos\u00e9es ?", "id": "Atau, perusahaan mempersulitmu? Mereka mengajukan syarat apa?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE A EMPRESA TE CAUSOU PROBLEMAS? QUE CONDI\u00c7\u00d5ES ELES IMPUSERAM?", "text": "OR DID YOUR COMPANY GIVE YOU A HARD TIME? WHAT KIND OF CONDITIONS DID THEY OFFER?", "tr": "Yoksa \u015firket sana zorluk mu \u00e7\u0131kard\u0131? Ne gibi \u015fartlar ko\u015ftular?"}, {"bbox": ["593", "2854", "920", "3119"], "fr": "Quoi ?! Quel genre de probl\u00e8me, un sasaeng te harc\u00e8le encore ?", "id": "Apa?! Masalah apa, sasaeng mengganggumu lagi?", "pt": "O QU\u00ca?! QUE TIPO DE PROBLEMA, OS SASAENGS EST\u00c3O TE INCOMODANDO DE NOVO?", "text": "WHAT?! WHAT TROUBLE? ARE SASAENG FANS BOTHERING YOU AGAIN?", "tr": "Ne?! Ne sorunu, yine mi o tak\u0131nt\u0131l\u0131 hayranlar (sasaengler) dadand\u0131 sana?"}, {"bbox": ["411", "2249", "707", "2638"], "fr": "Rien de grave, juste quelques petits soucis, mais c\u0027est r\u00e9gl\u00e9 maintenant.", "id": "Tidak apa-apa, ada sedikit masalah, sekarang sudah beres.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, TIVE ALGUNS PROBLEMINHAS, MAS AGORA EST\u00c1 RESOLVIDO.", "text": "IT\u0027S NOTHING, JUST A LITTLE TROUBLE. IT\u0027S FINE NOW.", "tr": "Yok bir \u015fey, ufak bir sorundu, \u015fimdi halloldu."}, {"bbox": ["119", "560", "411", "867"], "fr": "Tu r\u00e9ponds enfin ?", "id": "Akhirnya angkat telepon juga?", "pt": "FINALMENTE ATENDEU O TELEFONE?", "text": "FINALLY ANSWERED THE PHONE?", "tr": "Sonunda a\u00e7t\u0131n m\u0131 telefonu?"}, {"bbox": ["557", "1961", "796", "2227"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Barusan...", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "JUST NOW...", "tr": "Demin..."}, {"bbox": ["468", "182", "731", "399"], "fr": "All\u00f4, S\u0153ur Xuan.", "id": "Halo, Kak Xuan.", "pt": "AL\u00d4, XUAN JIE.", "text": "HELLO, XUAN JIE.", "tr": "Alo, Xuan Abla."}, {"bbox": ["616", "1538", "1058", "1819"], "fr": "S\u0153ur Xuan, manager de Xu Kezhen.", "id": "Kak Xuan, manajer Xu Kezhen.", "pt": "XUAN JIE, AGENTE DE XU KEZHEN", "text": "XUAN JIE - XU KEZHEN\u0027S MANAGER", "tr": "Xuan Abla, Xu Kezhen\u0027in Menajeri"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/24.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "79", "1015", "395"], "fr": "Ah ! Non, ce n\u0027est pas \u00e7a, pas encore...", "id": "Ah! Bukan itu, belum...", "pt": "AH! N\u00c3O \u00c9 ISSO, AINDA N\u00c3O...", "text": "AH! NOT THAT, NOT YET...", "tr": "Ah! O de\u011fil, daha de\u011fil..."}, {"bbox": ["69", "804", "344", "1111"], "fr": "Je vais bien, je viens juste de...", "id": "Aku baik-baik saja, aku baru saja...", "pt": "EU ESTOU BEM, EU ACABEI DE...", "text": "I\u0027M FINE, I WAS JUST...", "tr": "Ben iyiyim, demin..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/25.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "547", "366", "881"], "fr": "Je viens de r\u00e9p\u00e9ter mes r\u00e9pliques ! Ces r\u00e9pliques sont un peu compliqu\u00e9es, c\u0027est-\u00e0-dire...", "id": "Aku baru saja menghafal naskah! Naskahnya agak merepotkan, maksudku...", "pt": "EU ESTAVA DECORANDO MINHAS FALAS! ESSAS FALAS S\u00c3O UM POUCO COMPLICADAS, SABE...", "text": "I WAS JUST MEMORIZING MY LINES! THEY\u0027RE A BIT TRICKY, YOU KNOW...", "tr": "Demin repliklerimi ezberliyordum! Bu replikler biraz s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 da..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/26.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "304", "450", "628"], "fr": "Oh... Les dramas historiques sont un peu difficiles \u00e0 m\u00e9moriser, mais tu as beaucoup moins de r\u00e9pliques que le personnage principal.", "id": "Oh... Drama kostum memang agak sulit dihafal, tapi dialogmu jauh lebih sedikit daripada pemeran utama.", "pt": "OH... DRAMAS DE \u00c9POCA S\u00c3O UM POUCO DIF\u00cdCEIS DE DECORAR, MAS SUAS FALAS S\u00c3O BEM MENOS QUE AS DO PROTAGONISTA.", "text": "OH... HISTORICAL DRAMAS ARE A BIT HARD TO MEMORIZE, BUT YOU HAVE WAY FEWER LINES THAN THE LEAD.", "tr": "Oh... Tarihi dizi replikleri ezberlemek biraz zordur ama senin repliklerin ba\u015frol\u00fcnkinden \u00e7ok daha az."}, {"bbox": ["283", "624", "542", "901"], "fr": "Pr\u00e9pare-toi bien ! Le tournage commence le mois prochain, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Persiapkan dengan baik! Syutingnya mulai bulan depan, kan?", "pt": "PREPARE-SE BEM! AS FILMAGENS COME\u00c7AM NO PR\u00d3XIMO M\u00caS, CERTO?", "text": "PREPARE WELL! IT STARTS FILMING NEXT MONTH, RIGHT?", "tr": "\u0130yi haz\u0131rlan! Gelecek ay \u00e7ekimler ba\u015fl\u0131yor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["575", "1513", "811", "1767"], "fr": "Oui...", "id": "Iya...", "pt": "SIM...", "text": "YES...", "tr": "Evet..."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/27.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "172", "642", "571"], "fr": "Hmm, tu dois saisir cette opportunit\u00e9. M\u00eame si ce n\u0027est pas le deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me r\u00f4le masculin principal, tu auras pas mal de temps \u00e0 l\u0027\u00e9cran, et le personnage a du charisme. Fais bien ton travail.", "id": "Hmm, kamu harus memanfaatkan kesempatan ini. Meskipun bukan pemeran utama kedua atau ketiga, tapi kemunculanmu cukup banyak, dan karakternya juga punya pesona tersendiri. Lakukan dengan baik.", "pt": "HUM, VOC\u00ca PRECISA APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE. EMBORA N\u00c3O SEJA O SEGUNDO OU TERCEIRO PROTAGONISTA MASCULINO, VOC\u00ca TER\u00c1 BASTANTE TEMPO DE TELA, E O PERSONAGEM TEM SEU PR\u00d3PRIO CARISMA. FA\u00c7A BEM O SEU PAPEL...", "text": "MM, YOU NEED TO SEIZE THIS OPPORTUNITY. ALTHOUGH IT\u0027S NOT A SECOND OR THIRD MALE LEAD ROLE, IT HAS A LOT OF SCREEN TIME, AND THE CHARACTER HAS CHARISMA. DO A GOOD", "tr": "Mm, bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirmelisin. \u0130kinci ya da \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc erkek ba\u015frol olmasa da, epey g\u00f6r\u00fcneceksin ve karakterin de kendine has bir \u00e7ekicili\u011fi var. \u0130yi canland\u0131r ki,"}, {"bbox": ["649", "508", "993", "852"], "fr": "Si tu fais bien ton r\u00f4le, naturellement, un r\u00e9alisateur pour un prochain projet te contactera...", "id": "Jika peranmu dimainkan dengan baik, sutradara selanjutnya pasti akan mencarimu...", "pt": "SE VOC\u00ca FIZER BEM ESTE PAPEL, NATURALMENTE, DIRETORES DE OUTROS PROJETOS VIR\u00c3O TE PROCURAR...", "text": "JOB, AND NATURALLY, DIRECTORS FOR THE NEXT PROJECT WILL COME LOOKING...", "tr": "karakteri iyi canland\u0131r\u0131rsan, bir sonraki proje i\u00e7in y\u00f6netmenler do\u011fal olarak seni bulacakt\u0131r..."}, {"bbox": ["61", "2818", "411", "2902"], "fr": "Bien que j\u0027en aie parl\u00e9 avant,", "id": "Meskipun sebelumnya sudah pernah disinggung.", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 TENHA MENCIONADO ANTES", "text": "ALTHOUGH I MENTIONED IT BEFORE", "tr": "Daha \u00f6nce bahsetmi\u015f olsam da,"}, {"bbox": ["58", "2525", "829", "2621"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, je voulais parler du groupe \u00e0 S\u0153ur Xuan.", "id": "Tadinya mau menyinggung soal band ke Kak Xuan.", "pt": "EU ORIGINALMENTE QUERIA FALAR COM A XUAN JIE SOBRE A BANDA", "text": "I originally wanted to mention the band to Xuan Jie,", "tr": "Asl\u0131nda Xuan Abla\u0027ya gruptan bahsetmek istemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["59", "2923", "761", "3294"], "fr": "Mais \u00e7a n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 mis au programme.", "id": "Tapi tidak pernah masuk dalam jadwal.", "pt": "MAS NUNCA FOI INCLU\u00cdDO NA AGENDA.", "text": "but it hasn\u0027t been on the agenda.", "tr": "Ama bir t\u00fcrl\u00fc plana dahil edilmedi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/28.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "33", "851", "183"], "fr": "\u00c0 partir de la semaine prochaine, je devrai consacrer plus de temps aux r\u00e9p\u00e9titions du groupe.", "id": "Mulai minggu depan, harus menyisihkan lebih banyak waktu untuk latihan band.", "pt": "A PARTIR DA PR\u00d3XIMA SEMANA, PRECISO RESERVAR MAIS TEMPO PARA OS ENSAIOS DA BANDA.", "text": "Starting next week, I\u0027ll need to allocate more time for band practice.", "tr": "Gelecek haftadan itibaren grup provas\u0131 i\u00e7in daha fazla zaman ay\u0131rmam gerekiyor."}, {"bbox": ["273", "574", "682", "684"], "fr": "Apr\u00e8s tout, compar\u00e9 au tournage,", "id": "Bagaimanapun juga, dibandingkan akting,", "pt": "AFINAL, COMPARADO A ATUAR,", "text": "After all, compared to acting,", "tr": "Sonu\u00e7ta, oyunculukla k\u0131yaslarsak,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/30.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "3602", "633", "3983"], "fr": "M\u00eame si ta situation actuelle est un peu difficile, ce n\u0027est pas comme si tu n\u0027avais aucune chance. Vas-y pas \u00e0 pas, tu comprends ?", "id": "Meskipun situasimu sekarang agak buruk, tapi bukan berarti tidak ada kesempatan. Selangkah demi selangkah saja, mengerti?", "pt": "EMBORA SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL SEJA UM POUCO RUIM, N\u00c3O \u00c9 COMO SE N\u00c3O HOUVESSE OPORTUNIDADES. D\u00ca UM PASSO DE CADA VEZ, ENTENDEU?", "text": "Although your current situation isn\u0027t great, it\u0027s not hopeless. Take it one step at a time, okay?", "tr": "\u015eu anki durumun biraz k\u00f6t\u00fc olsa da, f\u0131rsat\u0131n yok de\u011fil. Ad\u0131m ad\u0131m ilerle, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["34", "548", "398", "927"], "fr": "Je suis en voyage d\u0027affaires avec Xiao Zhou et les autres, je ne reviens que dans une semaine. Si tu as besoin de quelque chose, n\u0027oublie pas de contacter Nan Nan, l\u0027agent temporaire.", "id": "Aku sedang dinas luar kota bersama Xiao Zhou dan yang lain, baru kembali seminggu lagi. Kalau ada apa-apa, hubungi manajer sementara, Nan Nan.", "pt": "ESTOU VIAJANDO A NEG\u00d3CIOS COM XIAO ZHOU E OS OUTROS, S\u00d3 VOLTO DAQUI A UMA SEMANA. SE PRECISAR DE ALGO, LEMBRE-SE DE CONTATAR A AGENTE TEMPOR\u00c1RIA, NANNAN.", "text": "I\u0027m on a business trip with Xiao Zhou and the others. I\u0027ll be back in a week. If anything comes up, remember to contact Nan Nan, the temporary manager.", "tr": "Xiao Zhou ve di\u011ferleriyle i\u015f gezisindeyim, bir hafta sonra d\u00f6nece\u011fim. Bir \u015fey olursa ge\u00e7ici menajerin Nan Nan ile ileti\u015fime ge\u00e7meyi unutma."}, {"bbox": ["115", "3227", "428", "3539"], "fr": "S\u0027il y a quoi que ce soit, ne garde pas tes soucis pour toi, je t\u0027aiderai \u00e0 le surmonter.", "id": "Kalau ada masalah, jangan dipendam sendiri di hati, aku akan membantumu menanggungnya.", "pt": "SE ALGO ACONTECER, N\u00c3O GUARDE PARA SI, EU VOU TE AJUDAR A ENFRENTAR.", "text": "Don\u0027t keep anything bottled up. I\u0027ll help you shoulder it.", "tr": "Bir \u015fey olursa sak\u0131n i\u00e7ine atma, seninle birlikte omuzlar\u0131m."}, {"bbox": ["742", "1695", "1002", "1955"], "fr": "Xu Kezhen,", "id": "Xu Kezhen,", "pt": "XU KEZHEN,", "text": "Xu Kezhen,", "tr": "Xu Kezhen,"}, {"bbox": ["236", "1464", "461", "1654"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/31.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "637", "1079", "900"], "fr": "Fais attention \u00e0 faire de l\u0027exercice et \u00e0 rester en bonne sant\u00e9 ! Bye bye !", "id": "Jaga olahraga dan kesehatanmu! Dah!", "pt": "LEMBRE-SE DE SE EXERCITAR E SE MANTER SAUD\u00c1VEL! TCHAU!", "text": "Take care of yourself and stay healthy! Bye!", "tr": "Egzersiz yapmaya ve sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na dikkat et! Ho\u015f\u00e7a kal!"}, {"bbox": ["119", "331", "370", "609"], "fr": "Compris...", "id": "Mengerti...", "pt": "ENTENDI...", "text": "Understood...", "tr": "Anlad\u0131m..."}, {"bbox": ["97", "1558", "343", "1842"], "fr": "Merci, S\u0153ur Xuan,", "id": "Terima kasih, Kak Xuan,", "pt": "OBRIGADO, XUAN JIE,", "text": "Thanks, Xuan Jie.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Xuan Abla,"}, {"bbox": ["254", "1869", "468", "2123"], "fr": "Bye bye.", "id": "Dah.", "pt": "TCHAU.", "text": "Bye.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/32.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1088", "266", "1173"], "fr": "Elle est vraiment gentille.", "id": "Dia baik sekali.", "pt": "ELA \u00c9 T\u00c3O LEGAL.", "text": "She\u0027s so nice.", "tr": "\u00c7ok iyi biri."}, {"bbox": ["73", "1483", "391", "1566"], "fr": "Elle se soucie encore de moi.", "id": "Masih memperhatikanku.", "pt": "AINDA SE PREOCUPA COMIGO.", "text": "Still caring about me", "tr": "Hala beni \u00f6nemsiyor."}, {"bbox": ["96", "1608", "903", "1700"], "fr": "Alors que je suis couvert de scandales.", "id": "Padahal aku penuh dengan skandal.", "pt": "MESMO EU ESTANDO CHEIO DE ESC\u00c2NDALOS.", "text": "even though I\u0027m surrounded by scandals.", "tr": "Negatif skandallarla bo\u011fu\u015fmama ra\u011fmen."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/33.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "180", "823", "719"], "fr": "Heureusement, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 me ressaisir et j\u0027ai r\u00e9ussi l\u0027audition, sinon je ne saurais pas quoi faire pour gagner de l\u0027argent maintenant.", "id": "Untungnya aku juga berusaha keras dan lolos audisi, kalau tidak, sekarang aku tidak tahu harus melakukan apa untuk mencari uang.", "pt": "FELIZMENTE, EU TAMB\u00c9M ME ESFORCEI E PASSEI NA AUDI\u00c7\u00c3O. SEN\u00c3O, EU N\u00c3O SABERIA O QUE FAZER PARA GANHAR DINHEIRO AGORA.", "text": "It\u0027s good that I landed the audition; otherwise, I wouldn\u0027t know what to do to make money.", "tr": "Neyse ki ben de azmettim de se\u00e7meleri ge\u00e7tim, yoksa \u015fimdi para kazanmak i\u00e7in ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilemezdim."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/34.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "214", "594", "301"], "fr": "Peu importe ce que je ferai \u00e0 l\u0027avenir,", "id": "Tidak peduli apa yang akan kulakukan di masa depan.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE EU FA\u00c7A NO FUTURO,", "text": "No matter what I do in the future,", "tr": "Gelecekte ne yaparsam yapay\u0131m,"}, {"bbox": ["550", "1416", "987", "1496"], "fr": "Pour l\u0027instant, je dois travailler encore plus dur.", "id": "Sekarang harus lebih berusaha.", "pt": "O IMPORTANTE \u00c9 ME ESFOR\u00c7AR MAIS AGORA.", "text": "I need to work harder now.", "tr": "\u015eimdi daha \u00e7ok \u00e7abalamal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/39.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "113", "955", "287"], "fr": "Pourquoi est-ce que je sens un courant d\u0027air froid inexplicable...", "id": "Kenapa rasanya ada angin dingin yang aneh...", "pt": "POR QUE SINTO UMA CORRENTE DE AR FRIO DE REPENTE...", "text": "Why does it suddenly feel like there\u0027s a cold draft...?", "tr": "Neden birdenbire so\u011fuk bir r\u00fczgar esiyor gibi..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/40.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "53", "993", "207"], "fr": "Est-ce qu\u0027une fen\u00eatre a \u00e9t\u00e9 ouverte par ces types ?", "id": "Apa ada jendela yang dibuka oleh mereka?", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUELES CARAS DEIXARAM ALGUMA JANELA ABERTA?", "text": "Did those guys leave a window open somewhere?", "tr": "Yoksa o herifler bir yerdeki cam\u0131 m\u0131 a\u00e7\u0131k b\u0131rakt\u0131lar?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/41.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "1405", "1059", "1758"], "fr": "Ils sont partis en trombe, comme s\u0027ils n\u0027avaient besoin de rien emporter.", "id": "Perginya terburu-buru, seolah tidak perlu membawa apa-apa.", "pt": "SA\u00cdRAM APRESSADOS, COMO SE N\u00c3O PRECISASSEM LEVAR NADA.", "text": "They left in such a hurry, like they didn\u0027t need to take anything with them.", "tr": "Apar topar gittiler, sanki hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6t\u00fcrmelerine gerek yokmu\u015f gibi."}, {"bbox": ["110", "218", "415", "574"], "fr": "Ha, ces types ont s\u00fbrement oubli\u00e9 quelque chose !", "id": "Ha, pasti mereka ada yang ketinggalan barang!", "pt": "HA, COM CERTEZA AQUELES CARAS ESQUECERAM ALGUMA COISA!", "text": "Ha, they must have left something behind!", "tr": "Ha, kesin o herifler bir \u015fey unuttu!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/42.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "362", "366", "709"], "fr": "Oh, laissez-moi voir qui c\u0027est...", "id": "Yo, coba kulihat siapa...", "pt": "OH, DEIXE-ME VER QUEM \u00c9...", "text": "Yo, let me see who it is...", "tr": "Yo, bakal\u0131m kimmi\u015f o..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/44.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "866", "589", "988"], "fr": "Comment \u00e7a, il n\u0027y a personne ?", "id": "Kenapa tidak ada siapa-siapa.", "pt": "COMO N\u00c3O TEM NINGU\u00c9M.", "text": "There\u0027s no one here.", "tr": "Nas\u0131l kimse yok?"}, {"bbox": ["490", "1208", "857", "1344"], "fr": "Quelqu\u0027un s\u0027est tromp\u00e9 de porte ?", "id": "Ada yang salah ketuk pintu?", "pt": "ALGU\u00c9M BATEU NA PORTA ERRADA?", "text": "Did someone knock on the wrong door?", "tr": "Biri yanl\u0131\u015f kap\u0131y\u0131 m\u0131 \u00e7ald\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/46.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "50", "978", "140"], "fr": "Je vais voir du c\u00f4t\u00e9 de l\u0027ascenseur.", "id": "Coba lihat ke arah lift.", "pt": "VOU DAR UMA OLHADA PERTO DO ELEVADOR.", "text": "I\u0027ll go check by the elevator.", "tr": "Asans\u00f6r taraf\u0131na bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["166", "1186", "449", "1303"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Apa ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "What\u0027s this?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/52.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "664", "906", "883"], "fr": "PS : Ne le dis \u00e0 personne d\u0027autre, sois sage~", "id": "PS: Jangan beritahu orang lain, jadilah anak baik ya~", "pt": "PS: N\u00c3O CONTE PARA MAIS NINGU\u00c9M, SEJA UM BOM GAROTO(A), OK?~", "text": "PS: Don\u0027t tell anyone. Be a good boy~", "tr": "Not: Ba\u015fkalar\u0131na s\u00f6yleme, uslu bir bebek ol~"}, {"bbox": ["250", "375", "749", "568"], "fr": "Ce soir \u00e0 21h, viens \u00e0 la bo\u00eete de nuit \"Golden Rose\".", "id": "Malam ini jam 9, datanglah ke Klub Malam Mawar Emas.", "pt": "HOJE \u00c0 NOITE, \u00c0S 21H, VENHA PARA A BOATE ROSA DOURADA.", "text": "Tonight at 9, come to the Golden Rose Nightclub.", "tr": "Bu ak\u015fam saat 9\u0027da Alt\u0131n G\u00fcl Gece Kul\u00fcb\u00fc\u0027ne gel."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/53.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "948", "1067", "1499"], "fr": "Le prochain chapitre (Chapitre 9) est d\u00e9j\u00e0 sorti. Pour offrir un contenu encore plus passionnant, le chapitre suivant (Chapitre 10) sortira ce dimanche !", "id": "Bab berikutnya (Bab 9) sudah diperbarui. Untuk menyajikan konten yang lebih banyak dan menarik, bab setelahnya (Bab 10) akan diperbarui hari Minggu ini!", "pt": "O PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO (CAP\u00cdTULO 9) J\u00c1 FOI ATUALIZADO. PARA APRESENTAR CONTE\u00daDO AINDA MAIS EMOCIONANTE, O CAP\u00cdTULO SEGUINTE (CAP\u00cdTULO 10) SER\u00c1 ATUALIZADO NESTE DOMINGO!", "text": "The next chapter (Chapter 9) has been updated. In order to present more and better content, the chapter after next (Chapter 10) will be updated this Sunday!", "tr": "Bir sonraki b\u00f6l\u00fcm (9. B\u00f6l\u00fcm) g\u00fcncellendi. Daha fazla ve daha heyecanl\u0131 i\u00e7erik sunmak i\u00e7in, sonraki b\u00f6l\u00fcmden bir sonraki (10. B\u00f6l\u00fcm) bu Pazar g\u00fcn\u00fc g\u00fcncellenecek!"}, {"bbox": ["22", "276", "1004", "694"], "fr": "Prochain chapitre sorti ! Cette semaine, trois chapitres mis \u00e0 jour !", "id": "Bab berikutnya sudah diupdate! Minggu ini, update tiga bab.", "pt": "O PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO J\u00c1 FOI ATUALIZADO! ESTA SEMANA, TR\u00caS CAP\u00cdTULOS SER\u00c3O ATUALIZADOS.", "text": "The next chapter has been updated! Three chapters will be updated this week.", "tr": "Bir sonraki b\u00f6l\u00fcm g\u00fcncellendi! Bu hafta \u00fc\u00e7 b\u00f6l\u00fcm birden!"}, {"bbox": ["215", "956", "872", "1155"], "fr": "Le prochain chapitre (Chapitre 9) est d\u00e9j\u00e0 sorti,", "id": "Bab berikutnya (Bab 9) sudah diperbarui,", "pt": "O PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO (CAP\u00cdTULO 9) J\u00c1 FOI ATUALIZADO,", "text": "The next chapter (Chapter 9) has been updated.", "tr": "Bir sonraki b\u00f6l\u00fcm (9. B\u00f6l\u00fcm) g\u00fcncellendi,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/54.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "424", "1003", "637"], "fr": "\u00c0 partir du chapitre 9, la saison 2 de \u0027Pas Amis\u0027 devient payante~ Cependant, chaque semaine, un chapitre sera gratuit pour une dur\u00e9e limit\u00e9e ! Donc, si tout le monde vient lire chaque semaine, vous pourrez toujours le lire gratuitement.", "id": "Mulai bab kesembilan, Bukan Teman Musim Kedua akan berbayar~ Tapi setiap minggu akan ada satu bab gratis untuk waktu terbatas! Jadi, selama kalian semua datang menonton setiap minggu, kalian masih bisa menontonnya secara gratis.", "pt": "A PARTIR DO CAP\u00cdTULO 9, A SEGUNDA TEMPORADA DE \u0027N\u00c3O SOMOS AMIGOS\u0027 SE TORNAR\u00c1 PAGA~ MAS TODA SEMANA HAVER\u00c1 UM CAP\u00cdTULO GRATUITO POR TEMPO LIMITADO! ENT\u00c3O, CONTANTO QUE TODOS VENHAM LER TODA SEMANA, AINDA PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO DE GRA\u00c7A.", "text": "Starting from Chapter 9, Not Friends Season 2 will be paid content~ However, one chapter will be free for a limited time each week! So as long as everyone comes to read every week, you can still read it for free.", "tr": "9. B\u00f6l\u00fcmden itibaren, \u0027ARKADA\u015e DE\u011e\u0130L\u0130Z\u0027 2. Sezon \u00fccretli olacak~ Ancak her hafta bir b\u00f6l\u00fcm s\u0131n\u0131rl\u0131 bir s\u00fcre i\u00e7in \u00fccretsiz olacak! Yani herkes her hafta gelip okursa, \u00fccretsiz okumaya devam edebilirsiniz."}, {"bbox": ["86", "692", "785", "1390"], "fr": "Je vous pr\u00e9viens, Bai Ge est maintenant adulte. Le contexte et les personnages de Ge Lan (Bai Ge et Qin Lan) sont assez complexes. En grandissant, ils rencontreront des situations qui pourraient toucher aux aspects sombres de la nature humaine ou de la soci\u00e9t\u00e9. Nous aborderons donc des sujets in\u00e9dits, ce sera un peu \"dur\", vraiment ! Je ne sais pas si vous voyez Z...", "id": "Sekadar peringatan, Bai Ge sudah dewasa. Latar belakang dan karakter Bai Ge dan Lan (Ge Lan) cukup kompleks. Seiring bertambahnya usia, mereka akan menghadapi beberapa hal yang mungkin merupakan sisi gelap dari sifat manusia atau masyarakat, jadi akan ada beberapa bagian yang belum pernah dibahas sebelumnya, akan sedikit \"kejam\" lho, sungguh! Aku tidak tahu apa kalian melihat Z...", "pt": "S\u00d3 PARA AVISAR A TODOS COM ANTECED\u00caNCIA, O BAI GE J\u00c1 \u00c9 ADULTO. O BACKGROUND E A PERSONALIDADE DE GE E LAN S\u00c3O BEM COMPLEXOS. COM O PASSAR DA IDADE, ELES ENCONTRAR\u00c3O ALGUMAS COISAS QUE PODEM SER O LADO SOMBRIO DA NATUREZA HUMANA OU DA SOCIEDADE. ENT\u00c3O, ABORDAREMOS ALGUMAS PARTES QUE NUNCA FORAM TOCADAS ANTES, VAI SER UM POUCO \u0027PESADO\u0027, OH, S\u00c9RIO MESMO! N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00caS V\u00c3O ACHAR QUANDO VIREM...", "text": "Just a heads-up: Bai and Lan are adults now, and their backgrounds and personalities are quite complex. As they grow older, they\u0027ll encounter some things that may be the dark side of human nature or society. So, we\u0027ll be touching on some areas we\u0027ve never explored before. It\u0027ll be a bit \"intense,\" really! I don\u0027t know what you\u0027ll think when you see...", "tr": "Size bir \u00f6n uyar\u0131da bulunay\u0131m: Bai Ge art\u0131k yeti\u015fkin oldu. Ge ve Lan\u0027\u0131n (Bai Ge ve Qin Lan) ge\u00e7mi\u015fleri ve karakterleri olduk\u00e7a karma\u015f\u0131k. Ya\u015flar\u0131 ilerledik\u00e7e, insan do\u011fas\u0131n\u0131n veya toplumun karanl\u0131k y\u00fcz\u00fc olabilecek baz\u0131 \u015feylerle kar\u015f\u0131la\u015facaklar, bu y\u00fczden daha \u00f6nce hi\u00e7 de\u011finilmemi\u015f baz\u0131 k\u0131s\u0131mlardan bahsedece\u011fiz. Biraz \u0027sert\u0027 olacak, ger\u00e7ekten! G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde ne diyece\u011finizi merak ediyorum."}, {"bbox": ["224", "647", "926", "1344"], "fr": "Je vous pr\u00e9viens, Bai Ge est maintenant adulte. Le contexte et les personnages de Ge Lan (Bai Ge et Qin Lan) sont assez complexes. En grandissant, ils rencontreront des situations qui pourraient toucher aux aspects sombres de la nature humaine ou de la soci\u00e9t\u00e9. Nous aborderons donc des sujets in\u00e9dits, ce sera un peu \"dur\", vraiment ! Je ne sais pas si vous voyez Z...", "id": "Sekadar peringatan, Bai Ge sudah dewasa. Latar belakang dan karakter Bai Ge dan Lan (Ge Lan) cukup kompleks. Seiring bertambahnya usia, mereka akan menghadapi beberapa hal yang mungkin merupakan sisi gelap dari sifat manusia atau masyarakat, jadi akan ada beberapa bagian yang belum pernah dibahas sebelumnya, akan sedikit \"kejam\" lho, sungguh! Aku tidak tahu apa kalian melihat Z...", "pt": "S\u00d3 PARA AVISAR A TODOS COM ANTECED\u00caNCIA, O BAI GE J\u00c1 \u00c9 ADULTO. O BACKGROUND E A PERSONALIDADE DE GE E LAN S\u00c3O BEM COMPLEXOS. COM O PASSAR DA IDADE, ELES ENCONTRAR\u00c3O ALGUMAS COISAS QUE PODEM SER O LADO SOMBRIO DA NATUREZA HUMANA OU DA SOCIEDADE. ENT\u00c3O, ABORDAREMOS ALGUMAS PARTES QUE NUNCA FORAM TOCADAS ANTES, VAI SER UM POUCO \u0027PESADO\u0027, OH, S\u00c9RIO MESMO! N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00caS V\u00c3O ACHAR QUANDO VIREM...", "text": "Just a heads-up: Bai and Lan are adults now, and their backgrounds and personalities are quite complex. As they grow older, they\u0027ll encounter some things that may be the dark side of human nature or society. So, we\u0027ll be touching on some areas we\u0027ve never explored before. It\u0027ll be a bit \"intense,\" really! I don\u0027t know what you\u0027ll think when you see...", "tr": "Size bir \u00f6n uyar\u0131da bulunay\u0131m: Bai Ge art\u0131k yeti\u015fkin oldu. Ge ve Lan\u0027\u0131n (Bai Ge ve Qin Lan) ge\u00e7mi\u015fleri ve karakterleri olduk\u00e7a karma\u015f\u0131k. Ya\u015flar\u0131 ilerledik\u00e7e, insan do\u011fas\u0131n\u0131n veya toplumun karanl\u0131k y\u00fcz\u00fc olabilecek baz\u0131 \u015feylerle kar\u015f\u0131la\u015facaklar, bu y\u00fczden daha \u00f6nce hi\u00e7 de\u011finilmemi\u015f baz\u0131 k\u0131s\u0131mlardan bahsedece\u011fiz. Biraz \u0027sert\u0027 olacak, ger\u00e7ekten! G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde ne diyece\u011finizi merak ediyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/55.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "435", "801", "849"], "fr": "\u00c0 votre avis, qui a donn\u00e9 ces photos ?\nA. Quelqu\u0027un de la soci\u00e9t\u00e9 de Xu Kezhen\nB. Un sasaeng\nC. Un ancien co\u00e9quipier\nD. Quelqu\u0027un qui est d\u00e9j\u00e0 apparu\nE.", "id": "Menurutmu, siapa yang memberikan foto-foto ini? A. Orang dari perusahaan Xu Kezhen B. Sasaeng fan C. Mantan rekan satu tim D. Seseorang yang pernah muncul E.", "pt": "QUEM VOC\u00ca ACHA QUE DEU ESTE CONJUNTO DE FOTOS?\nA. ALGU\u00c9M DA EMPRESA DE XU KEZHEN\nB. SASAENG (F\u00c3 OBSSESSIVO)\nC. EX-COLEGA DE EQUIPE\nD. ALGU\u00c9M QUE J\u00c1 APARECEU\nE.", "text": "Who do you think gave this set of photos? A. Someone from Xu Kezhen\u0027s company B. A sasaeng fan C. A former bandmate D. Someone who has appeared before E.", "tr": "Sizce bu foto\u011fraflar\u0131 kim verdi? A. Xu Kezhen\u0027in \u015firketinden biri B. Tak\u0131nt\u0131l\u0131 bir hayran (Sasaeng) C. Eski bir grup arkada\u015f\u0131 D. Daha \u00f6nce g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f biri E."}], "width": 1080}, {"height": 1290, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/100/56.webp", "translations": [{"bbox": ["830", "619", "1048", "872"], "fr": "Lik\u00e9, lik\u00e9 ! Comment pourrais-je oublier \u00e7a ?", "id": "Sudah di-like, sudah! Mana mungkin aku lupa?", "pt": "CURTI, CURTI! COMO EU PODERIA ESQUECER DISSO?", "text": "Liked, liked! How could I forget?", "tr": "Be\u011fendim, be\u011fendim! Bunu unutur muyum hi\u00e7?"}, {"bbox": ["60", "105", "277", "359"], "fr": "Pas de like, pas de commentaire, pas d\u0027entr\u00e9e !", "id": "Dilarang masuk kalau tidak like dan komen!", "pt": "SEM CURTIDA E COMENT\u00c1RIO, N\u00c3O PODE ENTRAR!", "text": "No entry without likes and comments!", "tr": "Be\u011fenip yorum yapmayan\u0131n girmesi yasak!"}], "width": 1080}]
Manhua