[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/0.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "890", "851", "1121"], "fr": "Va aider ta m\u00e8re \u00e0 ranger.", "id": "Kamu bantu ibumu beres-beres sana.", "pt": "V\u00c1 AJUDAR SUA M\u00c3E A ARRUMAR.", "text": "Go help your mom clean up.", "tr": "Git annene toparlanmas\u0131nda yard\u0131m et."}, {"bbox": ["483", "341", "679", "552"], "fr": "Son p\u00e8re est toujours l\u00e0 !", "id": "Ayahnya masih ada!", "pt": "O PAI DELE AINDA EST\u00c1 AQUI!", "text": "His dad is still around!", "tr": "Babas\u0131 hala hayatta!"}, {"bbox": ["322", "1191", "461", "1345"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["155", "0", "769", "158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/1.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "598", "792", "866"], "fr": "Mon p\u00e8re est en prison, ma m\u00e8re est partie.", "id": "Ayahku di penjara, ibuku sudah pergi.", "pt": "MEU PAI EST\u00c1 NA PRIS\u00c3O, MINHA M\u00c3E FOI EMBORA.", "text": "My dad\u0027s in jail, and my mom\u0027s gone.", "tr": "Babam hapishanede, annem de gitti."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/2.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "793", "885", "1049"], "fr": "Je vais bien. Je suis habitu\u00e9 \u00e0 \u00eatre seul.", "id": "Aku tidak apa-apa. Aku sudah terbiasa sendirian.", "pt": "ESTOU BEM. J\u00c1 ME ACOSTUMEI A FICAR SOZINHO.", "text": "I\u0027m fine. I\u0027m used to being alone.", "tr": "Ben iyiyim. Yaln\u0131zl\u0131\u011fa al\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/3.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "2032", "637", "2385"], "fr": "Pour lui, non seulement nous avions peur de ne pas le voir s\u0027\u00e9tablir t\u00f4t nous-m\u00eames, mais nous avons aussi toujours planifi\u00e9 sa vie, esp\u00e9rant qu\u0027il terminerait son doctorat tranquillement, se marierait id\u00e9alement pendant cette p\u00e9riode, et trouverait le bonheur rapidement.", "id": "Kami khawatir kami tak bisa bersamanya lebih lama, jadi kami selalu merencanakan hidupnya, berharap dia bisa menyelesaikan doktoralnya dengan stabil, lebih baik lagi jika bisa menikah selama masa doktoralnya, dan segera mendapatkan kebahagiaan.", "pt": "POR ELE, N\u00c3O S\u00d3 TEM\u00cdAMOS N\u00c3O CONSEGUIR V\u00ca-LO ESTABELECIDO CEDO, COMO TAMB\u00c9M SEMPRE PLANEJAMOS SUA VIDA, ESPERANDO QUE ELE CONCLU\u00cdSSE O DOUTORADO COM TRANQUILIDADE, SE CASASSE DURANTE ESSE PER\u00cdODO E ALCAN\u00c7ASSE A FELICIDADE O QUANTO ANTES.", "text": "We\u0027ve always been worried that he\u0027s not only afraid of hardship, but also that we wouldn\u0027t be around for long, so we\u0027ve always planned his life for him, hoping he\u0027d steadily complete his doctorate, ideally get married during his studies, and find happiness early.", "tr": "Onun i\u00e7in endi\u015felenmekle kalmay\u0131p, ayn\u0131 zamanda kendimiz de ondan yana erken bir [huzur] bulamamaktan korktu\u011fumuz i\u00e7in hayat\u0131n\u0131 hep onun ad\u0131na planlad\u0131k; doktoras\u0131n\u0131 sorunsuz bitirmesini, tercihen doktora s\u0131ras\u0131nda evlenmesini ve bir an \u00f6nce mutlulu\u011fa kavu\u015fmas\u0131n\u0131 umduk."}, {"bbox": ["567", "543", "818", "824"], "fr": "Lan Xu, cet enfant, je l\u0027ai toujours surveill\u00e9 de pr\u00e8s.", "id": "Anak ini, Lan Xu, selalu kuawasi dengan ketat.", "pt": "ESSE GAROTO, LAN XU, SEMPRE FOI VIGIADO DE PERTO POR MIM.", "text": "I\u0027ve always kept Lan Xu on a pretty tight leash.", "tr": "Lan Xu, o \u00e7ocuk... Hep yak\u0131ndan g\u00f6z kulak oldum ona."}, {"bbox": ["87", "3058", "361", "3376"], "fr": "Ainsi, sa m\u00e8re et moi n\u0027aurons aucun regret \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Dengan begitu, ibunya dan aku tidak akan punya penyesalan di masa depan.", "pt": "ASSIM, EU E A M\u00c3E DELE N\u00c3O TEREMOS ARREPENDIMENTOS NO FUTURO.", "text": "That way, his mother and I won\u0027t have any regrets in the future.", "tr": "B\u00f6ylece, annesiyle benim gelecekte hi\u00e7bir pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131m\u0131z olmaz."}, {"bbox": ["297", "834", "762", "1336"], "fr": "Peut-\u00eatre aussi \u00e0 cause de cette r\u00e9bellion, nous nous sommes disput\u00e9s plusieurs fois.", "id": "Mungkin juga karena pemberontakannya ini, kami sudah beberapa kali bertengkar.", "pt": "TALVEZ TAMB\u00c9M POR CAUSA DESSA REBELDIA, N\u00d3S BRIGAMOS V\u00c1RIAS VEZES.", "text": "Perhaps because of this rebellious streak, we\u0027ve argued several times.", "tr": "Belki de bu isyankarl\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden birka\u00e7 kez tart\u0131\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["551", "1778", "843", "2111"], "fr": "Sa m\u00e8re et moi l\u0027avons eu sur le tard, donc nous n\u0027osions pas trop attendre de lui. Nous, sa famille, avons toujours esp\u00e9r\u00e9...", "id": "Ibunya dan aku sebenarnya bisa dibilang mendapatkan anak di usia tua, jadi kami tidak berani berharap terlalu banyak padanya. Kami bertiga selalu berharap...", "pt": "NA VERDADE, EU E A M\u00c3E DELE O TIVEMOS MAIS TARDE NA VIDA, ENT\u00c3O N\u00c3O OUS\u00c1VAMOS TER GRANDES EXPECTATIVAS. N\u00d3S SEMPRE ESPERAMOS...", "text": "His mother and I had him quite late in life, so we don\u0027t dare to expect too much from him. We just wanted him to live a stable life, hoping", "tr": "Annesiyle ben asl\u0131nda ileri ya\u015fta \u00e7ocuk sahibi olduk, bu y\u00fczden ona kar\u015f\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck beklentilerimiz olmaya cesaret edemedik. Ailemiz hep \u00fc\u00e7 ki\u015fiydi, umar\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/4.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1023", "720", "1320"], "fr": "Apr\u00e8s tant d\u0027ann\u00e9es d\u0027efforts pour entrer dans une \u00e9cole prestigieuse, il a finalement chang\u00e9 de carri\u00e8re... Ne le regrettera-t-il pas des ann\u00e9es plus tard ?", "id": "Setelah bertahun-tahun belajar keras untuk masuk universitas ternama, akhirnya dia malah beralih profesi... Apakah dia akan menyesalinya bertahun-tahun kemudian?", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS DE ESFOR\u00c7O PARA ENTRAR EM UMA UNIVERSIDADE DE PREST\u00cdGIO, ELE ACABOU MUDANDO DE CARREIRA... SER\u00c1 QUE ELE SE ARREPENDER\u00c1 DISSO DAQUI A MUITOS ANOS?", "text": "After all these years of hard work to get into a prestigious university, he\u0027s changing his career... Will he regret it years later?", "tr": "Y\u0131llarca o kadar \u00e7al\u0131\u015f\u0131p iyi bir okula girdi ama sonunda meslek de\u011fi\u015ftirdi... Y\u0131llar sonra bundan pi\u015fman olacak m\u0131?"}, {"bbox": ["210", "707", "485", "1001"], "fr": "Je crains fort qu\u0027apr\u00e8s sa participation \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement musical, il ne s\u0027obstine sur la voie de la musique.", "id": "Aku sangat takut, kalau dia kembali dari menekuni musik, dia menjadi terlalu keras kepala atau terobsesi dengan jalan musik itu.", "pt": "TENHO MUITO MEDO QUE, SE ELE VOLTAR DA BANDA E INSISTIR TEIMOSAMENTE NO CAMINHO DA M\u00daSICA...", "text": "I\u0027m afraid that after he participates in the show and returns, he\u0027ll become even more fixated on the path of music.", "tr": "M\u00fczik etkinli\u011finden d\u00f6nd\u00fckten sonra, m\u00fczik yoluna tak\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde sapmas\u0131ndan \u00e7ok korkuyorum."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/5.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "3268", "370", "3565"], "fr": "Mais en te voyant aujourd\u0027hui, j\u0027ai l\u0027impression de comprendre un peu mieux la pers\u00e9v\u00e9rance de mon fils.", "id": "Tapi hari ini melihatmu, sepertinya aku jadi sedikit mengerti kegigihan putraku.", "pt": "MAS, VENDO VOC\u00ca HOJE, PARECE QUE CONSIGO ENTENDER UM POUCO MAIS A PERSIST\u00caNCIA DO MEU FILHO.", "text": "But seeing you today, I seem to understand my son\u0027s persistence a little better.", "tr": "Ama bug\u00fcn seni g\u00f6r\u00fcnce, o\u011flumun inad\u0131n\u0131 biraz daha anlar gibi oldum."}, {"bbox": ["73", "2203", "360", "2521"], "fr": "La plupart d\u0027entre nous sommes comme la terre au sol, nous ne sommes pas faits pour \u00eatre entass\u00e9s dans des feux d\u0027artifice.", "id": "Kebanyakan dari kita seperti tanah di bumi, tidak cocok untuk menjadi bagian dari kembang api.", "pt": "A MAIORIA DE N\u00d3S \u00c9 COMO A TERRA NO CH\u00c3O, N\u00c3O SOMOS FEITOS PARA SER COMPACTADOS EM FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO.", "text": "Most of us are like the dirt on the ground, not suited to be packed into fireworks.", "tr": "\u00c7o\u011fumuz yerdeki toprak gibiyiz, havai fi\u015feklerin i\u00e7ine s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmaya uygun de\u011filiz."}, {"bbox": ["258", "1123", "535", "1417"], "fr": "On ne peut pas pointer un feu d\u0027artifice et dire : \u0027Regarde, j\u0027ai v\u00e9cu cet instant-l\u00e0\u0027.", "id": "Tidak bisa menunjuk kembang api dan berkata, \"Lihat, aku hidup di saat itu.\"", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 PARA APONTAR PARA OS FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO E DIZER: \u0027OLHA, EU VIVO NAQUELE INSTANTE\u0027.", "text": "We can\u0027t point at the fireworks and say, \u0027Look, I lived in that instant.", "tr": "Havai fi\u015fe\u011fi g\u00f6sterip \u0027Bak, i\u015fte o anda ya\u015fad\u0131m\u0027 diyemeyiz.\""}, {"bbox": ["400", "477", "635", "714"], "fr": "Nous, nous sommes d\u00e9j\u00e0 vieux,", "id": "Kami ini sudah tua,", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 ESTAMOS VELHOS,", "text": "We are old,", "tr": "Biz art\u0131k ya\u015fland\u0131k,"}, {"bbox": ["269", "71", "514", "340"], "fr": "Il est encore jeune, il a beaucoup de possibilit\u00e9s.", "id": "Dia masih muda, dia punya banyak kemungkinan.", "pt": "ELE AINDA \u00c9 JOVEM, ELE TEM MUITAS POSSIBILIDADES.", "text": "He\u0027s still young, he has many possibilities.", "tr": "O daha gen\u00e7, onun bir\u00e7ok olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/6.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "608", "213", "1176"], "fr": "Ces quelques tapes l\u00e9g\u00e8res de l\u0027oncle \u00e9taient lourdes de sens.", "id": "Beberapa tepukan ringan dari paman ini, terasa sangat berat.", "pt": "AQUELES POUCOS TAPINHAS DO TIO, MUITO PESADOS.", "text": "Those pats on the back from you, sir, were heavy.", "tr": "Amcan\u0131n bu hafif\u00e7e vuru\u015flar\u0131 \u00e7ok a\u011f\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/7.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1524", "464", "1812"], "fr": "J\u0027ai fini de ranger, nous sommes pr\u00eats \u00e0 partir ! Papa, je te pousse \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "Aku sudah selesai beres-beres, kita siap pergi! Ayah, aku antar Ayah masuk.", "pt": "TERMINEI DE ARRUMAR, ESTAMOS PRONTOS PARA IR! PAI, VOU TE EMPURRAR PARA DENTRO DE CASA.", "text": "I\u0027m all packed. We\u0027re ready to go! Dad, I\u0027ll push you inside.", "tr": "Toparland\u0131m, gitmeye haz\u0131r\u0131z! Baba, seni i\u00e7eri iteyim."}, {"bbox": ["581", "325", "797", "563"], "fr": "Papa, ne t\u0027inqui\u00e8te plus.", "id": "Ayah, jangan khawatir lagi.", "pt": "PAI, N\u00c3O SE PREOCUPE MAIS.", "text": "Dad, don\u0027t worry.", "tr": "Baba, art\u0131k endi\u015felenme."}, {"bbox": ["367", "105", "582", "344"], "fr": "La passion peut traverser les longues ann\u00e9es~", "id": "Kecintaan bisa mengalahkan panjangnya waktu~", "pt": "A PAIX\u00c3O PODE RESISTIR AO LONGO DOS ANOS~", "text": "Passion can withstand the passage of time.", "tr": "Tutku, uzun y\u0131llara meydan okuyabilir~"}, {"bbox": ["612", "1195", "810", "1412"], "fr": "Toi, gamin... tu m\u0027as fait une peur bleue !", "id": "Dasar kau bocah... Kaget aku!", "pt": "SEU MOLEQUE... QUE SUSTO!", "text": "You kid... You scared me!", "tr": "Seni velet... \u00d6d\u00fcm\u00fc kopard\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/8.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "435", "836", "676"], "fr": "Tiens, il y a aussi des fruits, manges-en plus, pour les vitamines.", "id": "Ini ada buah, makanlah yang banyak, untuk menambah vitamin.", "pt": "AQUI TEM FRUTAS, COMA MAIS, PARA REPOR AS VITAMINAS.", "text": "Here, eat more fruit. Get your vitamins.", "tr": "Burada meyve de var, bol bol ye, vitamin al\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["421", "207", "614", "429"], "fr": "Ce sont des saucisses que j\u0027ai faites moi-m\u00eame,", "id": "Ini sosis yang kubuat sendiri,", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS LINGUI\u00c7AS CURADAS QUE EU MESMO FIZ,", "text": "This is homemade sausage,", "tr": "Bu benim kendi yapt\u0131\u011f\u0131m kurutulmu\u015f sosis,"}, {"bbox": ["360", "1067", "573", "1317"], "fr": "Tantine, gardez-les pour vous~", "id": "Tante, simpan saja untuk Tante makan sendiri~", "pt": "TIA, GUARDE PARA VOC\u00ca COMER~", "text": "Auntie, you keep it for yourself.", "tr": "Teyze, siz kendinize saklay\u0131n yiyin~"}, {"bbox": ["690", "1379", "839", "1549"], "fr": "Prends-les !", "id": "Ambil!", "pt": "PEGUE!", "text": "Take it!", "tr": "Al bunu!"}, {"bbox": ["383", "1629", "491", "1758"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Eh!", "pt": "AI!", "text": "Oh!", "tr": "Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/9.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "150", "571", "300"], "fr": "A Xu.", "id": "A Xu.", "pt": "A XU.", "text": "Lan Xu.", "tr": "A Xu."}, {"bbox": ["587", "815", "750", "1004"], "fr": "Courage~", "id": "Nak~", "pt": "VAI NESSA~", "text": "Go get some rest~", "tr": "Aferin sana~"}, {"bbox": ["0", "413", "164", "603"], "fr": "Oui, maman.", "id": "Eh, Ibu.", "pt": "AH, M\u00c3E.", "text": "Okay, Mom.", "tr": "Ah, anne."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/10.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1714", "322", "1987"], "fr": "Tes parents sont tellement gentils que je regrette un peu de t\u0027avoir entra\u00een\u00e9 dans un groupe.", "id": "Ayah ibumu baik sekali, sampai-sampai aku jadi sedikit menyesal telah mengajakmu membentuk band.", "pt": "SEUS PAIS S\u00c3O T\u00c3O LEGAIS QUE AT\u00c9 ME ARREPENDO UM POUCO DE TER TE CONVENCIDO A ENTRAR NA BANDA.", "text": "Your parents are so nice, it\u0027s making me regret pulling you into the band.", "tr": "Annenle baban o kadar iyiler ki, seni gruba dahil etti\u011fime biraz pi\u015fman oldum."}, {"bbox": ["489", "1029", "900", "1147"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/11.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "366", "220", "568"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "Kamu kenapa?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Neyin var?"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/12.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2881", "323", "3142"], "fr": "Hum, pour d\u00e9velopper ma pens\u00e9e math\u00e9matique et ma concentration...", "id": "Hmm, untuk melatih kemampuan berpikir matematis dan konsentrasiku...", "pt": "HUM, PARA DESENVOLVER MEU RACIOC\u00cdNIO MATEM\u00c1TICO E MINHA CONCENTRA\u00c7\u00c3O...", "text": "Well, to train my mathematical thinking and concentration...", "tr": "Hmm, matematiksel d\u00fc\u015f\u00fcncemi ve konsantrasyonumu geli\u015ftirmek i\u00e7in..."}, {"bbox": ["14", "1890", "272", "2189"], "fr": "Pendant les entractes de l\u0027orchestre, il me donnait un carnet pour que je fasse des sudokus.", "id": "Saat istirahat di tengah pertunjukan orkestra, dia akan memberiku buku dan menyuruhku mengerjakan Sudoku.", "pt": "DURANTE O INTERVALO DA ORQUESTRA, ELE ME DAVA UM CADERNO PARA EU FAZER SUDOKU.", "text": "During the band\u0027s intermissions, he would give me a book and have me do Sudoku.", "tr": "Orkestra provalar\u0131n\u0131n aras\u0131nda bana bir defter verip Sudoku \u00e7\u00f6zd\u00fcr\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["480", "4169", "758", "4446"], "fr": "Que dois-je faire pour ne pas les d\u00e9cevoir ?", "id": "Apa yang harus kulakukan agar tidak mengecewakan mereka?", "pt": "O QUE DEVO FAZER PARA N\u00c3O DECEPCION\u00c1-LOS?", "text": "What should I do to not let them down?", "tr": "Onlar\u0131 hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmamak i\u00e7in ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["572", "859", "843", "1151"], "fr": "Mon p\u00e8re \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine pompier, un grand incendie lui a fait perdre ses jambes...", "id": "Ayahku dulunya sebenarnya seorang pemadam kebakaran, sebuah kebakaran besar membuatnya kehilangan kedua kakinya...", "pt": "MEU PAI, NA VERDADE, ERA BOMBEIRO. UM GRANDE INC\u00caNDIO O FEZ PERDER AS DUAS PERNAS...", "text": "My dad was originally a firefighter. A fire took his legs...", "tr": "Babam asl\u0131nda bir itfaiyeciydi, b\u00fcy\u00fck bir yang\u0131nda bacaklar\u0131n\u0131 kaybetti..."}, {"bbox": ["52", "1566", "323", "1856"], "fr": "Quand il pouvait encore marcher, il \u00e9conomisait pour m\u0027emmener \u00e9couter des concerts symphoniques,", "id": "Saat dia masih bisa berjalan, dia akan berusaha keras menabung untuk membawaku ke gedung konser mendengarkan simfoni,", "pt": "QUANDO ELE AINDA PODIA ANDAR, ELE SE ESFOR\u00c7AVA PARA ECONOMIZAR DINHEIRO E ME LEVAR PARA OUVIR CONCERTOS SINF\u00d4NICOS,", "text": "When he could still walk, he would save up money to take me to the concert hall to listen to symphony orchestras.", "tr": "Y\u00fcr\u00fcyebildi\u011fi zamanlarda, para biriktirip beni konser salonuna senfoni dinlemeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcrd\u00fc,"}, {"bbox": ["697", "2547", "861", "2713"], "fr": "Sudoku ?", "id": "Sudoku?", "pt": "SUDOKU?", "text": "Sudoku?", "tr": "Sudoku mu?"}, {"bbox": ["18", "3741", "296", "4018"], "fr": "Voil\u00e0 mes parents, ceux qui pensent toujours \u00e0 moi et m\u0027aiment.", "id": "Inilah ayah dan ibuku, orang-orang yang selalu memikirkanku dan mencintaiku.", "pt": "ESTES S\u00c3O MEU PAI E MINHA M\u00c3E, AS PESSOAS QUE SEMPRE PENSAM EM MIM E ME AMAM.", "text": "These are my parents, the people who always think of me and love me.", "tr": "\u0130\u015fte benim annemle babam bunlar, her zaman beni d\u00fc\u015f\u00fcnen, beni seven insanlar."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/13.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1251", "574", "1512"], "fr": "Si dans un mois nous sommes \u00e9limin\u00e9s au premier tour, il n\u0027y aura plus de souci~ Tu pourras tranquillement retourner \u00e0 tes \u00e9tudes !", "id": "Kalau sebulan lagi kita tersingkir di babak pertama, tidak ada yang perlu dikhawatirkan lagi~ Kamu bisa tenang kembali belajar!", "pt": "SE DAQUI A UM M\u00caS FORMOS ELIMINADOS NA PRIMEIRA RODADA, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS COM O QUE SE PREOCUPAR~ VOC\u00ca PODE VOLTAR TRANQUILAMENTE PARA SEUS ESTUDOS!", "text": "If we get eliminated in the first round a month from now, there\u0027s nothing to worry about. You can just come back and focus on your studies!", "tr": "ACIO, bir ay sonra ilk turda elenirsek endi\u015felenecek bir \u015fey kalmaz~ Sen de g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla d\u00f6n\u00fcp derslerine \u00e7al\u0131\u015f\u0131rs\u0131n!"}, {"bbox": ["381", "575", "530", "731"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Baiklah!", "pt": "OK!", "text": "Alright!", "tr": "Tamam o zaman!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/14.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "689", "577", "947"], "fr": "Le chemin de la vie est encore long, continuons d\u0027avancer et voyons.", "id": "Jalan hidup masih panjang, jalani saja dulu.", "pt": "O CAMINHO DA VIDA AINDA \u00c9 LONGO, VAMOS CONTINUAR ANDANDO E VER NO QUE D\u00c1.", "text": "Life is a long journey, let\u0027s see where it takes us.", "tr": "Hayat yolu daha \u00e7ok uzun, biraz daha y\u00fcr\u00fcy\u00fcp g\u00f6relim bakal\u0131m."}, {"bbox": ["69", "1725", "283", "1950"], "fr": "Je suis quelqu\u0027un de s\u00e9rieux, d\u0027accord~", "id": "Aku ini orang baik-baik, tahu~", "pt": "EU SOU UMA PESSOA S\u00c9RIA, T\u00c1 BOM?~", "text": "I\u0027m a decent person, okay?", "tr": "Ben ciddi biriyim, tamam m\u0131~"}, {"bbox": ["171", "1926", "389", "2144"], "fr": "On retourne au studio ?", "id": "Kita kembali ke studio?", "pt": "VAMOS VOLTAR PARA O EST\u00daDIO?", "text": "Shall we head back to the studio?", "tr": "St\u00fcdyoya m\u0131 d\u00f6n\u00fcyoruz?"}, {"bbox": ["63", "244", "314", "498"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de te pr\u00e9cipiter pour faire un choix,", "id": "Kamu juga tidak perlu terlalu terburu-buru membuat pilihan,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA TER TANTA PRESSA PARA TOMAR UMA DECIS\u00c3O,", "text": "You don\u0027t have to rush into a decision.", "tr": "Se\u00e7im yapmak i\u00e7in \u00e7ok acele etmene de gerek yok,"}, {"bbox": ["656", "1242", "881", "1479"], "fr": "C\u0027est rare... que tu dises quelque chose de s\u00e9rieux.", "id": "Jarang-jarang... kamu bicara yang serius.", "pt": "QUE RARO... VOC\u00ca FALANDO ALGO S\u00c9RIO.", "text": "...", "tr": "Nadiren... Ciddi bir \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyorsun."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/15.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1324", "582", "1530"], "fr": "C\u0027est in\u00e9vitable, les gens grandissent, les r\u00eaves s\u0027estompent, puis chacun prend des directions diff\u00e9rentes.", "id": "Ini juga tidak bisa dihindari, orang akan tumbuh dewasa, orang akan terbangun dari mimpi, lalu menuju arah yang berbeda.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 INEVIT\u00c1VEL. AS PESSOAS CRESCEM, ACORDAM DOS SONHOS E SEGUEM EM DIRE\u00c7\u00d5ES DIFERENTES.", "text": "It can\u0027t be helped. People grow up, dreams fade, and we head in different directions.", "tr": "Buna yapacak bir \u015fey yok, insanlar b\u00fcy\u00fcr, r\u00fcyalardan uyan\u0131r ve sonra farkl\u0131 y\u00f6nlere do\u011fru ko\u015farlar."}, {"bbox": ["142", "1610", "849", "1713"], "fr": "Les rencontres et les s\u00e9parations, c\u0027est aussi normal que de manger.", "id": "Berkumpul dan berpisah itu hal yang biasa, seperti makan saja.", "pt": "ENCONTROS E DESPEDIDAS S\u00c3O T\u00c3O NORMAIS QUANTO COMER.", "text": "Parting and reuniting are as normal as eating.", "tr": "Kavu\u015fmalar ve ayr\u0131l\u0131klar yemek yemek kadar normaldir."}, {"bbox": ["531", "56", "665", "191"], "fr": "Mmm.", "id": "Hm.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm.", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["146", "1099", "562", "1233"], "fr": "\u00c7a fait tant d\u0027ann\u00e9es que je joue dans des groupes, les gens vont et viennent autour de moi.", "id": "Aku bermain band selama bertahun-tahun, orang-orang di sekitarku datang dan pergi.", "pt": "EU TOCO EM BANDAS H\u00c1 TANTOS ANOS, AS PESSOAS AO MEU REDOR V\u00caM E V\u00c3O.", "text": "I\u0027ve been in a band for so many years, people have come and gone...", "tr": "Y\u0131llard\u0131r grupta \u00e7al\u0131yorum, etraf\u0131mdaki insanlar gelip ge\u00e7ti."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/16.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "22", "820", "295"], "fr": "Mais je continue de penser que le moment pr\u00e9sent est le meilleur. Que nous soyons sable ou pierre, pourquoi ne pas d\u0027abord essayer de nous fourrer dans un p\u00e9tard pour voir.", "id": "Tapi aku tetap berpikir saat ini adalah momen terbaik, entah kita ini pasir atau batu, kenapa tidak coba saja dimasukkan ke dalam mercon dulu.", "pt": "MAS EU AINDA ACHO QUE O PRESENTE \u00c9 O MELHOR MOMENTO. QUER SEJAMOS AREIA OU PEDRA, POR QUE N\u00c3O NOS ENFIAMOS PRIMEIRO EM UM ROJ\u00c3O PARA VER O QUE ACONTECE?", "text": "But I still believe that now is the best time. Whether we\u0027re sand or stones, we might as well try stuffing ourselves into firecrackers.", "tr": "Ama ben hala \u015fimdiki an\u0131n en iyi zaman oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, ister kum olal\u0131m ister ta\u015f, neden \u00f6nce bir havai fi\u015fe\u011fin i\u00e7ine t\u0131k\u0131l\u0131p denemeyelim ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/17.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "871", "764", "1246"], "fr": "Au fond, combien de temps devrons-nous encore marcher, et o\u00f9 aller, pour \u00eatre dignes de ces paris d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s et des longs r\u00eaves passionn\u00e9s de Luo Yue ?", "id": "Sebenarnya, berapa lama lagi kita harus berjalan, ke mana kita harus pergi, agar sepadan dengan pertaruhan habis-habisan itu dan perasaan mendalam serta mimpi panjang Luo Yue?", "pt": "AFINAL, POR QUANTO TEMPO MAIS TEREMOS QUE CAMINHAR, E PARA ONDE, PARA FAZER JUS \u00c0QUELAS APOSTAS ARRISCADAS E AOS PROFUNDOS E LONGOS SONHOS DE LUO YUE?", "text": "Just how far, and where, do we have to go to be worthy of those desperate gambles and the deep dreams of the past?", "tr": "Sonu\u00e7ta, o her \u015feyi riske atanlara ve Luo Yue\u0027nun derin, uzun r\u00fcyalar\u0131na lay\u0131k olmak i\u00e7in daha ne kadar y\u00fcr\u00fcmemiz, nereye gitmemiz gerekiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/18.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "923", "660", "1117"], "fr": "Plus que trois jours avant l\u0027enregistrement de l\u0027\u00e9mission.", "id": "Tinggal tiga hari lagi sebelum rekaman acara.", "pt": "FALTAM TR\u00caS DIAS PARA A GRAVA\u00c7\u00c3O DO PROGRAMA.", "text": "There are still five days until the show recording.", "tr": "Program kayd\u0131na \u00fc\u00e7 g\u00fcn. Ayr\u0131ca bir g\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/19.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "3025", "655", "3316"], "fr": "Mais heureusement, son attitude est bonne, il a l\u0027air de faire des efforts, on voit qu\u0027il s\u0027est un peu entra\u00een\u00e9 en priv\u00e9.", "id": "Tapi untungnya sikapnya baik, terlihat cukup berusaha, kelihatan juga dia sedikit berlatih secara diam-diam.", "pt": "MAS, FELIZMENTE, A ATITUDE DELE \u00c9 BOA, PARECE ESTAR SE ESFOR\u00c7ANDO BASTANTE, E D\u00c1 PARA VER QUE ELE TREINOU UM POUCO POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "But thankfully, he has a good attitude, seems quite dedicated, and I can tell he\u0027s practiced a bit in private.", "tr": "Ama neyse ki tutumu iyi, olduk\u00e7a gayretli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, belli ki gizlice biraz pratik yapm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["36", "1310", "269", "1559"], "fr": "H\u00e9, j\u0027ai entendu dire que le cours de Bai Ge sur la performance instrumentale va se terminer,", "id": "Eh, kudengar kelas pertunjukan alat musik Bai Ge itu akan segera berakhir,", "pt": "EI, OUVI DIZER QUE A AULA DE PERFORMANCE INSTRUMENTAL DO BAI GE EST\u00c1 TERMINANDO,", "text": "Hey, I heard Bai Ge\u0027s instrumental performance class is ending.", "tr": "Hey, duydum ki Bai Ge\u0027nin enstr\u00fcman performans\u0131 dersi bitmek \u00fczereymi\u015f,"}, {"bbox": ["7", "2568", "343", "2841"], "fr": "Quand le professeur a su qu\u0027il jouait du piano, il lui a demand\u00e9 de jouer un morceau. On dit qu\u0027il n\u0027avait pas beaucoup de technique, ni d\u0027\u00e9motion, haha~", "id": "Setelah guru tahu dia bisa bermain piano, dia disuruh tampil. Katanya tekniknya tidak banyak, dan tidak ada penghayatan, haha~", "pt": "DEPOIS QUE O PROFESSOR DESCOBRIU QUE ELE SABE TOCAR PIANO, PEDIU PARA ELE SE APRESENTAR. DIZEM QUE ELE N\u00c3O TEM MUITA T\u00c9CNICA, NEM EMO\u00c7\u00c3O, HAHA~", "text": "After the teacher found out he can play the piano, she asked him to perform. Apparently, his technique wasn\u0027t great, and lacked emotion, haha~", "tr": "\u00d6\u011fretmen onun piyano \u00e7alabildi\u011fini \u00f6\u011frenince ondan bir performans istemi\u015f. S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re tekni\u011fi pek yokmu\u015f, duygusuz \u00e7al\u0131yormu\u015f, haha~"}, {"bbox": ["165", "3321", "478", "3573"], "fr": "Alors, d\u0027un grand geste, le professeur l\u0027a d\u00e9sign\u00e9 pour accompagner le ch\u0153ur au piano lors du spectacle final~", "id": "Alhasil, guru dengan mudahnya menyuruhnya menjadi pengiring piano untuk grup paduan suara saat pertunjukan terakhir~", "pt": "ENT\u00c3O, O PROFESSOR, COM UM GESTO MAGN\u00c2NIMO, FEZ COM QUE ELE ACOMPANHASSE O CORAL AO PIANO NA APRESENTA\u00c7\u00c3O FINAL~", "text": "So, the teacher generously offered him the chance to accompany the choir on piano for their final performance~", "tr": "Bunun \u00fczerine \u00f6\u011fretmen elini \u015f\u00f6yle bir sallam\u0131\u015f ve son g\u00f6steride koro grubuna piyano e\u015fli\u011fi yapmas\u0131n\u0131 istemi\u015f~"}, {"bbox": ["0", "1602", "177", "1901"], "fr": "Leur dernier cours est une pr\u00e9sentation de performance.", "id": "Pelajaran terakhir mereka adalah kelas pertunjukan.", "pt": "A \u00daLTIMA AULA DELES \u00c9 UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "Their last class is a performance showcase.", "tr": "Onlar\u0131n son dersi performans sunum dersiydi."}, {"bbox": ["600", "2161", "799", "2387"], "fr": "Comment va-t-il ?", "id": "Bagaimana keadaannya?", "pt": "COMO ELE EST\u00c1?", "text": "How is he doing?", "tr": "Onun durumu nas\u0131l?"}, {"bbox": ["316", "742", "408", "866"], "fr": "[SFX] Clic", "id": "[SFX] Klik", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX] Click", "tr": "[SFX] Klik"}, {"bbox": ["536", "1189", "618", "1311"], "fr": "[SFX] Clic", "id": "[SFX] Klik", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX] Click", "tr": "[SFX] Klik"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/20.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1494", "445", "1686"], "fr": "Il me semble que c\u0027est l\u0027apr\u00e8s-midi du 23, quel jour sommes-nous aujourd\u0027hui ? *compte sur ses doigts*", "id": "Sepertinya tanggal 23 sore, hari ini tanggal berapa ya? (Menghitung dengan jari)", "pt": "PARECE QUE \u00c9 DIA 23 \u00c0 TARDE. QUE DIA \u00c9 HOJE? (CALCULANDO NOS DEDOS)", "text": "It seems to be on the afternoon of the 23rd. What\u0027s today\u0027s date? Let me check.", "tr": "San\u0131r\u0131m ay\u0131n 23\u0027\u00fc \u00f6\u011fleden sonra, bug\u00fcn ay\u0131n ka\u00e7\u0131? (Parma\u011f\u0131yla hesaplar)"}, {"bbox": ["502", "1117", "786", "1327"], "fr": "Quand \u00e7a ? Le spectacle, quand est-ce qu\u0027ils jouent ?", "id": "Kapan itu? Pertunjukan, kapan mereka tampil?", "pt": "QUANDO ISSO? A APRESENTA\u00c7\u00c3O, QUANDO ELES V\u00c3O SE APRESENTAR?", "text": "When is it? The performance, when is their performance?", "tr": "Ne zaman olacak bu? G\u00f6steri, ne zaman g\u00f6steri yapacaklar?"}, {"bbox": ["593", "346", "805", "573"], "fr": "Il a finalement accept\u00e9 ?!", "id": "Dia akhirnya setuju?!", "pt": "ELE FINALMENTE CONCORDOU?!", "text": "He actually agreed?!", "tr": "Sonunda kabul etti mi?!"}, {"bbox": ["323", "1977", "518", "2183"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "Kamu mau apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "What are you going to do?", "tr": "Ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["60", "809", "277", "1031"], "fr": "Il a accept\u00e9, oui.", "id": "Sudah setuju, lho.", "pt": "ELE CONCORDOU, VIU.", "text": "He agreed.", "tr": "Kabul etti ya."}, {"bbox": ["592", "1734", "788", "1939"], "fr": "C\u0027est aujourd\u0027hui !!", "id": "Hari ini!!", "pt": "\u00c9 HOJE!!", "text": "It\u0027s today!!", "tr": "Bug\u00fcnm\u00fc\u015f!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/21.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "222", "329", "515"], "fr": "Je... je vais aller voir. Apr\u00e8s tout, il faut aller jusqu\u0027au bout.", "id": "Aku... mau pergi melihat. Bagaimanapun juga, harus ada awal dan akhir, kan.", "pt": "EU... VOU DAR UMA OLHADA. AFINAL, \u00c9 PRECISO TERMINAR O QUE SE COME\u00c7A.", "text": "I... I have to go see. After all, I should see it through.", "tr": "Ben... Bir bakmaya gidece\u011fim. Sonu\u00e7ta, ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m i\u015fi bitirmeliyim."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/22.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "807", "586", "1161"], "fr": "Bien s\u00fbr, j\u0027imagine que son niveau au violoncelle n\u0027\u00e9tait pas pr\u00e9sentable, alors il s\u0027est inscrit pour le piano, il est si b\u00eate...", "id": "Tentu saja, mungkin karena cello-nya belum mahir, akhirnya dia mendaftar piano, dia kan bodoh begitu...", "pt": "CLARO, IMAGINO QUE ELE AINDA N\u00c3O SEJA BOM O SUFICIENTE NO VIOLONCELO, ENT\u00c3O ACABOU SE INSCREVENDO PARA O PIANO. ELE \u00c9 T\u00c3O BOBO...", "text": "Of course, it\u0027s probably because his cello skills aren\u0027t presentable yet, so he went with piano in the end. He\u0027s so clumsy...", "tr": "Tabii, muhtemelen viyolonselde hala pek iyi de\u011fil, o y\u00fczden sonunda piyanoyu se\u00e7ti, o kadar beceriksiz ki..."}, {"bbox": ["148", "72", "482", "430"], "fr": "Le violoncelle que je lui avais achet\u00e9, je l\u0027avais laiss\u00e9 devant sa porte \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je ne l\u0027ai pas repris.", "id": "Cello yang kubelikan untuknya, waktu itu kutinggal di depan pintu rumahnya, tidak kubawa pergi.", "pt": "O VIOLONCELO QUE COMPREI PARA ELE, NA \u00c9POCA, EU DEIXEI NA PORTA DA CASA DELE, N\u00c3O LEVEI EMBORA.", "text": "That cello I bought for him, I left it at his doorstep back then, I didn\u0027t take it back.", "tr": "Ona ald\u0131\u011f\u0131m o viyolonseli o zaman evinin kap\u0131s\u0131na b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m, geri almam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["85", "418", "375", "714"], "fr": "On dirait qu\u0027il n\u0027a pas continu\u00e9 \u00e0 l\u0027apprendre.", "id": "Sepertinya dia tidak melanjutkannya lagi.", "pt": "PARECE QUE ELE N\u00c3O CONTINUOU APRENDENDO.", "text": "Looks like he hasn\u0027t continued learning it.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6\u011frenmeye devam etmemi\u015f."}, {"bbox": ["181", "2304", "433", "2415"], "fr": "Est-ce que je lui manque un peu ?", "id": "Apakah dia akan sedikit merindukanku?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE SENTE UM POUCO A MINHA FALTA?", "text": "Does he miss me, even a little?", "tr": "Acaba beni birazc\u0131k \u00f6zl\u00fcyor mudur?"}, {"bbox": ["188", "2109", "648", "2182"], "fr": "Je ne sais pas comment il va maintenant.", "id": "Tidak tahu bagaimana kabarnya sekarang.", "pt": "N\u00c3O SEI COMO ELE EST\u00c1 AGORA.", "text": "I wonder how he\u0027s doing now.", "tr": "\u015eimdi nas\u0131l acaba, bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/23.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1095", "390", "1326"], "fr": "Professeur cam\u00e9raman, nous ne sommes pas fatigu\u00e9s ! Continuez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Pak Kameramen, kami tidak lelah! Silakan lanjutkan!", "pt": "PROFESSOR DE FILMAGEM, N\u00c3O ESTAMOS CANSADOS! POR FAVOR, CONTINUE!", "text": "Cameraman, we\u0027re not tired! Please continue!", "tr": "Kameraman \u00f6\u011fretmenim, yorulmad\u0131k! L\u00fctfen devam edelim!"}, {"bbox": ["415", "1477", "709", "1702"], "fr": "Oh... d\u0027accord. Alors finissons de filmer plus t\u00f4t et rentrons plus t\u00f4t~", "id": "Oh... Baiklah, kalau begitu kita selesaikan syuting lebih awal, pulang lebih awal~", "pt": "OH... TUDO BEM. ENT\u00c3O VAMOS TERMINAR DE FILMAR MAIS CEDO E IR EMBORA MAIS CEDO~", "text": "Oh... alright then. Let\u0027s finish filming early and wrap up~", "tr": "Oh... Pekala, o zaman erken bitirip erken paydos edelim~"}, {"bbox": ["223", "2107", "389", "2280"], "fr": "Super !", "id": "Hore.", "pt": "OBA!", "text": "Yay!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/24.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1608", "875", "1870"], "fr": "Camarade Bai Ge, \u00e7a va ? C\u0027est bient\u00f4t notre tour de monter sur sc\u00e8ne, tu as l\u0027air un peu abattu.", "id": "Teman Bai Ge, kamu baik-baik saja? Sebentar lagi giliran kita tampil, kamu kelihatannya kurang bersemangat.", "pt": "COLEGA BAI GE, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? J\u00c1 J\u00c1 \u00c9 A NOSSA VEZ DE ENTRAR, VOC\u00ca PARECE UM POUCO DESANIMADO.", "text": "Bai Ge, are you okay? It\u0027s almost our turn to perform, but you seem a bit listless.", "tr": "Bai Ge, iyi misin? Birazdan sahneye \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131z, biraz keyifsiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["258", "2305", "503", "2553"], "fr": "Je vais bien, je pensais juste \u00e0 quelque chose. Merci de t\u0027inqui\u00e9ter.", "id": "Aku tidak apa-apa, hanya sedang memikirkan sesuatu. Terima kasih perhatiannya.", "pt": "ESTOU BEM, S\u00d3 PENSANDO EM ALGUMAS COISAS. OBRIGADO PELA PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027m fine, just thinking about some things. Thanks for your concern.", "tr": "\u0130yiyim, sadece bir \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. \u0130lgin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/27.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "837", "823", "1420"], "fr": "Y a-t-il quelque chose que vous voulez vraiment faire mais auquel vos parents se sont toujours oppos\u00e9s ? Si vous \u00e9tiez Lan Xu dans ce manhua, persisteriez-vous \u00e0 choisir ce que vous aimez faire ?\nA. Oui ! Il faut pers\u00e9v\u00e9rer pour r\u00e9aliser ses r\u00eaves.\nB. Non... La r\u00e9alit\u00e9 est trop dure, les parents et gagner de l\u0027argent sont plus importants.\nC. Incertain, vouloir tout mener de front et r\u00e9ussir.", "id": "Apakah kalian punya sesuatu yang sangat ingin dilakukan tapi selalu ditentang orang tua? Jika kamu adalah Lan Xu dalam komik ini, apakah kamu akan tetap memilih melakukan apa yang kamu suka?\nA. Ya! Jika punya mimpi harus gigih mewujudkannya\nB. Tidak... Realita terlalu pahit, orang tua dan mencari uang lebih penting\nC. Tidak yakin, berusaha meraih keduanya.", "pt": "PESSOAL, EXISTE ALGO QUE VOC\u00caS REALMENTE QUEREM FAZER, MAS SEUS PAIS SEMPRE SE OPUSERAM? SE VOC\u00ca FOSSE O LAN XU DO MANG\u00c1, VOC\u00ca INSISTIRIA EM FAZER O QUE GOSTA?\nA. SIM! SE TEM UM SONHO, TEM QUE PERSISTIR PARA REALIZ\u00c1-LO.\nB. N\u00c3O... A REALIDADE \u00c9 MUITO CRUEL, OS PAIS E GANHAR DINHEIRO S\u00c3O MAIS IMPORTANTES.\nC. N\u00c3O TENHO CERTEZA, TENTARIA DAR CONTA DOS DOIS COM FIRMEZA.", "text": "Have you ever really wanted to do something, but your parents kept opposing it? If you were Lan Xu in the comic, would you insist on doing what you love? A. Yes! If you have a dream, you should pursue it! B. No... Reality is too harsh, parents and making money are more important. C. Not sure, gotta be practical and chase after both.", "tr": "Herkesin \u00e7ok yapmak istedi\u011fi ama ailesinin s\u00fcrekli kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey oldu mu? E\u011fer \u00e7izgi romandaki Lan Xu olsayd\u0131n\u0131z, sevdi\u011finiz \u015feyi yapmay\u0131 se\u00e7mekte \u0131srar eder miydiniz?\nA. Evet! Hayallerin varsa pe\u015finden gitmelisin!\nB. Hay\u0131r... Ger\u00e7ekler \u00e7ok ac\u0131mas\u0131z; aile ve para kazanmak daha \u00f6nemli.\nC. Emin de\u011filim, ikisini de birlikte y\u00fcr\u00fctmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["148", "0", "763", "127"], "fr": "Votez, miaou !", "id": "Vote si Kucing~", "pt": "PIAOZI MIAU", "text": "...", "tr": "Biletler Miyav~"}], "width": 900}, {"height": 1357, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/140/28.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "278", "234", "481"], "fr": "Pas de like, pas de commentaire, pas d\u0027entr\u00e9e !", "id": "Dilarang masuk kalau tidak like dan komentar!", "pt": "SEM CURTIR E COMENTAR, N\u00c3O PODE ENTRAR!", "text": "No entry without likes and comments!", "tr": "Be\u011fenmeden ve yorum yapmadan girmek yok!"}, {"bbox": ["691", "703", "874", "911"], "fr": "Lik\u00e9, lik\u00e9 ! Comment pourrais-je oublier \u00e7a ?", "id": "Sudah, sudah! Mana mungkin aku lupa?", "pt": "CURTI, CURTI! COMO EU PODERIA ESQUECER ISSO?", "text": "Liked, liked! How could I forget?", "tr": "Be\u011fendim, be\u011fendim! Bunu unutur muyum hi\u00e7?"}, {"bbox": ["281", "1269", "883", "1350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["20", "984", "177", "1098"], "fr": "J\u0027aime", "id": "Like", "pt": "CURTIR", "text": "...", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["358", "993", "900", "1112"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua