This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/0.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "235", "443", "418"], "fr": "Remercie la couleur de tes cheveux !", "id": "Syukuri warna rambutmu itu!", "pt": "AGRADE\u00c7A A COR DO SEU CABELO!", "text": "THANK THE COLOR OF YOUR OWN HAIR!", "tr": "SA\u00c7 RENG\u0130N \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130NE TE\u015eEKK\u00dcR ET!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/1.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/2.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "405", "190", "578"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu viens de faire ?", "id": "Apa yang baru saja kamu lakukan.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACABOU DE FAZER?", "text": "WHAT DID YOU JUST DO?", "tr": "AZ \u00d6NCE NE YAPTIN?"}, {"bbox": ["172", "580", "273", "697"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "HMM?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/3.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/4.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "30", "552", "203"], "fr": "Auteur : Zi Wu Ah\nAssistant : Mengmeng Danhuatang\n\u00c9diteur : Aji", "id": "Penulis: Zi Wu Ah\nAsisten: Meng Meng Dan Hua Tang\nEditor: A Ji", "pt": "AUTORA: ZIWU A\nASSISTENTE: MENGMENG DANHUATANG\nEDITOR: A JI", "text": "Author: Zi Wu Ah\nAssistant: Meng Meng Dan Hua Tang\nEditor: A Ji", "tr": ": ZI WU AH\nAS\u0130STAN: MENG MENG DAN HUA TANG\nED\u0130T\u00d6R: A JI"}, {"bbox": ["438", "887", "533", "998"], "fr": "Mmh", "id": "Ngh", "pt": "UGH", "text": "[SFX] HM", "tr": "HMM."}, {"bbox": ["438", "887", "533", "998"], "fr": "Mmh", "id": "Ngh", "pt": "UGH", "text": "[SFX] HM", "tr": "HMM."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/5.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "62", "298", "245"], "fr": "Sans faire expr\u00e8s, j\u0027ai agi selon mes pens\u00e9es...", "id": "Tidak sengaja melakukan semua yang ada di pikiranku...", "pt": "EU ACIDENTALMENTE FIZ TUDO O QUE ESTAVA PENSANDO...", "text": "I ACCIDENTALLY DID WHAT I WAS THINKING...", "tr": "\u0130STEMEDEN AKLIMDAK\u0130LER\u0130 DI\u015eA VURDUM..."}, {"bbox": ["176", "316", "371", "520"], "fr": "Je devrais peut-\u00eatre v\u00e9rifier quel h\u00f4pital a le meilleur signal wifi d\u0027abord.", "id": "Apa aku harus cari tahu dulu rumah sakit mana yang sinyal wifinya bagus?", "pt": "EU DEVERIA VERIFICAR QUAL HOSPITAL TEM O MELHOR SINAL DE WI-FI PRIMEIRO.", "text": "SHOULDN\u0027T I CHECK WHICH HOSPITAL HAS BETTER WIFI FIRST?", "tr": "\u00d6NCE HANG\u0130 HASTANEN\u0130N W\u0130-F\u0130 S\u0130NYAL\u0130N\u0130N DAHA \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNU KONTROL ETMEL\u0130Y\u0130M BELK\u0130 DE."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/6.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "849", "546", "1040"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !! C\u0027est juste un orang-outan blond et violent !", "id": "Benar!! Dia itu gorila berambut kuning yang kasar!", "pt": "SIM!! ELE \u00c9 UM ORANGOTANGO LOIRO VIOLENTO.", "text": "YEAH!! THAT\u0027S A VIOLENT BLONDE GORILLA!", "tr": "EVET!! O TAM B\u0130R \u015e\u0130DDET YANLISI SARI\u015eIN ORANGUTAN!"}, {"bbox": ["204", "95", "330", "245"], "fr": "Encore toi ? P\u0027tit fr\u00e8re~", "id": "Kenapa kamu lagi? Adik kecil~", "pt": "POR QUE VOC\u00ca DE NOVO? IRM\u00c3OZINHO~", "text": "WHY ARE YOU HERE AGAIN? LITTLE BROTHER~", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 SEN? K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e~"}, {"bbox": ["441", "285", "549", "410"], "fr": "Encore victime de violence domestique ?", "id": "Kena KDRT lagi?", "pt": "APANHOU EM CASA DE NOVO?", "text": "DOMESTIC VIOLENCE AGAIN?", "tr": "Y\u0130NE A\u0130LE \u0130\u00c7\u0130 \u015e\u0130DDET M\u0130 G\u00d6RD\u00dcN?"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/7.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "482", "430", "588"], "fr": "Ha, tu plaisantes, moi, Qin Lan, je ne suis pas ce genre de mauviette !", "id": "Hah, bercanda, aku Qin Lan mana mungkin selemah itu!", "pt": "HA, EST\u00c1 BRINCANDO, EU, QIN LAN, N\u00c3O SOU ESSE TIPO DE COVARDE!", "text": "HEH, JOKING, HOW COULD QIN LAN BE SUCH A WEAKLING!", "tr": "HAH, \u015eAKA MI YAPIYORSUN, BEN QIN LAN, \u00d6YLE YUMU\u015eAK B\u0130R\u0130 M\u0130Y\u0130M!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/8.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "620", "229", "809"], "fr": "Si t\u0027as le cran, viens me frapper ! Imb\u00e9cile~", "id": "Kalau berani pukul aku dong! Bodoh~", "pt": "SE VOC\u00ca TEM CORAGEM, VENHA ME BATER! IDIOTA~", "text": "COME AND HIT ME IF YOU DARE! IDIOT~", "tr": "CESARET\u0130N VARSA GEL DE VUR BANA! APTAL~"}, {"bbox": ["494", "417", "625", "554"], "fr": ",", "id": ",", "pt": ",", "text": "...", "tr": ""}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/9.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "205", "261", "437"], "fr": "Est-ce que je t\u0027ai provoqu\u00e9 aujourd\u0027hui ?! Tu as jacass\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 pendant tout le cours et je n\u0027ai pas dit un mot.", "id": "Hari ini aku cari gara-gara denganmu?! Kamu ngoceh di sampingku selama satu pelajaran, aku tidak bilang sepatah katapun!", "pt": "EU TE IRRITEI HOJE?! VOC\u00ca FICOU RESMUNGANDO DO MEU LADO A AULA INTEIRA E EU N\u00c3O DISSE UMA PALAVRA.", "text": "DID I PROVOKE YOU TODAY?! I HAVEN\u0027T SAID A WORD, AND YOU\u0027VE BEEN BABBLING FOR A WHOLE LESSON.", "tr": "BUG\u00dcN SANA NE YAPTIM K\u0130?! B\u00dcT\u00dcN DERS BOYUNCA YANIMDA DIR DIR ETT\u0130N, BEN TEK KEL\u0130ME ETMED\u0130M."}, {"bbox": ["538", "980", "718", "1192"], "fr": "Putain, tu n\u0027es pas juste...", "id": "Sialan, jangan-jangan kamu...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO UM...", "text": "AREN\u0027T YOU JUST...", "tr": "SEN TAM B\u0130R..."}, {"bbox": ["348", "1318", "642", "1592"], "fr": "[SFX] Paff !", "id": "Kuhajar!", "pt": "TE BATO!", "text": "I\u0027LL HIT!", "tr": "VURACA\u011eIM!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/10.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/11.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1117", "290", "1234"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, non !", "id": "Eh, eh, jangan!", "pt": "EI, EI, N\u00c3O!", "text": "HEY, HEY, DON\u0027T!", "tr": "HEY HEY, DUR!"}, {"bbox": ["255", "1249", "356", "1368"], "fr": "Non, h\u00e9~", "id": "Jangan, eh~", "pt": "N\u00c3O, EI~", "text": "DON\u0027T, HEY~", "tr": "DUR, AAH~"}, {"bbox": ["247", "1662", "323", "1815"], "fr": "Non !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "YAPMAAA!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/12.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "504", "286", "711"], "fr": "Faut-il qu\u0027on se fasse du mal \u00e0 chaque fois qu\u0027on se voit ? ... Faut-il vraiment que ce soit comme \u00e7a ?", "id": "Apa harus setiap kali bertemu saling menyakiti seperti ini... Apa harus begini?", "pt": "TEMOS MESMO QUE NOS MACHUCAR TODA VEZ QUE NOS ENCONTRAMOS? PRECISA SER ASSIM?", "text": "DO WE HAVE TO HURT EACH OTHER EVERY TIME WE MEET... IS IT NECESSARY?", "tr": "HER KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIMIZDA B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE ZARAR VERMEK ZORUNDA MIYIZ? GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE M\u0130 OLMALI?"}, {"bbox": ["63", "273", "213", "433"], "fr": "H\u00e9, faut-il vraiment que ce soit comme \u00e7a...", "id": "Hei, apa harus begini...", "pt": "AI, PRECISA SER ASSIM...?", "text": "HEY, IS IT REALLY NECESSARY...", "tr": "AH, GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE M\u0130 OLMALI..."}, {"bbox": ["571", "841", "706", "934"], "fr": "Beaucoup d\u0027empreintes de pas.", "id": "Banyak jejak kaki", "pt": "MUITAS PEGADAS.", "text": "[SFX] MANY FOOTPRINTS", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc AYAK \u0130Z\u0130"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/13.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "75", "201", "223"], "fr": "Tu l\u0027as bien cherch\u00e9.", "id": "Ini semua karena ulahmu sendiri.", "pt": "VOC\u00ca PEDIU POR ISSO.", "text": "YOU ASKED FOR IT", "tr": "HEPS\u0130N\u0130 KEND\u0130N ARANDIN."}, {"bbox": ["523", "519", "687", "706"], "fr": "Dis-moi, pourquoi es-tu venu me voir aujourd\u0027hui ?", "id": "Katakan, alasanmu datang menemuiku hari ini.", "pt": "DIGA, POR QUE VOC\u00ca VEIO ME PROCURAR HOJE?", "text": "TELL ME, WHY ARE YOU LOOKING FOR ME TODAY?", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM, BUG\u00dcN BURAYA GELME SEBEB\u0130N NE?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/14.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "361", "352", "533"], "fr": "Je passais juste par l\u00e0 ! Je suis tr\u00e8s occup\u00e9, tu sais !", "id": "Aku cuma kebetulan lewat! Aku ini sibuk sekali, tahu!", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA DE PASSAGEM! ESTOU MUITO OCUPADO, SABIA?", "text": "I JUST CAME BY! I\u0027M VERY BUSY, OKAY!", "tr": "SADECE YOLUMUN \u00dcST\u00dcYD\u00dc! \u00c7OK ME\u015eGUL\u00dcM, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["71", "99", "254", "299"], "fr": "Qui est venu te chercher, toi ! Ne te fais pas d\u0027illusions !", "id": "Siapa yang datang mencarimu! Jangan geer!", "pt": "QUEM VEIO TE PROCURAR? N\u00c3O SE ACHE!", "text": "WHO CAME TO FIND YOU! DON\u0027T FLATTER YOURSELF!", "tr": "K\u0130M SEN\u0130 G\u00d6RMEYE GELM\u0130\u015e K\u0130! HAYAL KURMAYI BIRAK!"}, {"bbox": ["278", "1169", "415", "1280"], "fr": "Le saignement de nez qui coule lentement.", "id": "Darah mimisan mengalir perlahan", "pt": "SANGUE ESCOrendo LENTAMENTE DO NARIZ.", "text": "[SFX] SLOWLY FLOWING NOSEBLEED", "tr": "YAVA\u015e\u00c7A AKAN BURUN KANI"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/15.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "504", "553", "653"], "fr": "Tu as souri ?", "id": "Kamu tertawa?", "pt": "VOC\u00ca RIU?", "text": "YOU SMILED?", "tr": "G\u00dcLD\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["219", "781", "333", "908"], "fr": "Non, je n\u0027ai pas souri.", "id": "Tidak.", "pt": "EU N\u00c3O.", "text": "I DIDN\u0027T.", "tr": "HAYIR, G\u00dcLMED\u0130M."}, {"bbox": ["215", "190", "330", "329"], "fr": "[SFX] Pff.", "id": "Pfft.", "pt": "[SFX] PUFF.", "text": "PFFT.", "tr": "[SFX]PUH."}, {"bbox": ["498", "666", "706", "779"], "fr": "C\u0027est parce que tu t\u0027es battu que tu es de meilleure humeur ?", "id": "Apa setelah dipukul sekali suasana hatimu jadi lebih baik?", "pt": "SE ANIMOU DEPOIS DE APANHAR?", "text": "FEELING BETTER AFTER A BEATING?", "tr": "B\u0130R G\u00dcZEL DAYAK Y\u0130Y\u0130NCE KEYF\u0130N YER\u0130NE M\u0130 GELD\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/16.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "106", "725", "301"], "fr": "Alors, pourquoi es-tu venu aujourd\u0027hui ?", "id": "Lalu kenapa kamu datang hari ini?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca VEIO HOJE?", "text": "SO WHY DID YOU COME TODAY?", "tr": "PEK\u0130, BUG\u00dcN NEDEN GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["18", "693", "186", "885"], "fr": "Ce chef d\u0027orchestre, Hu Yixian, m\u0027a rep\u00e9r\u00e9.", "id": "Aku disukai oleh konduktor Hu Yixian itu.", "pt": "O MAESTRO HU YIXIAN GOSTOU DE MIM.", "text": "CONDUCTOR HU YIXIAN HAS TAKEN A FANCY TO ME.", "tr": "O \u015eEF HU YIXIAN BEN\u0130 BE\u011eEND\u0130."}], "width": 750}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/17.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "2107", "638", "2320"], "fr": "Mais il m\u0027a sugg\u00e9r\u00e9 de venir d\u0027abord \u00e0 l\u0027\u00e9cole, comme auditeur libre dans votre \u00e9tablissement, pour suivre les cours.", "id": "Tapi dia menyarankanku untuk bersekolah dulu, sebagai mahasiswa tamu di sekolah kalian, ikut belajar bersama.", "pt": "MAS ELE SUGERIU QUE EU VIESSE PARA A ESCOLA PRIMEIRO, COMO OUVINTE, E ASSISTISSE \u00c0S AULAS COM VOC\u00caS.", "text": "BUT HE SUGGESTED I COME TO SCHOOL FIRST, ATTENDING CLASSES AS AN AUDITOR.", "tr": "AMA \u00d6NCE OKULA GELMEM\u0130, S\u0130Z\u0130N OKULUNUZDA M\u0130SAF\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 OLARAK DERSLERE KATILMAMI \u00d6NERD\u0130."}, {"bbox": ["76", "1133", "250", "1340"], "fr": "Il est revenu me parler aujourd\u0027hui, il veut me prendre comme \u00e9l\u00e8ve, ce g\u00e9nie que je suis.", "id": "Hari ini dia mengajakku bicara lagi, ingin menerimaku sebagai muridnya yang jenius ini.", "pt": "ELE VEIO FALAR COMIGO DE NOVO HOJE, QUER ME ACEITAR COMO SEU ALUNO GENIAL.", "text": "HE CAME TO TALK TO ME AGAIN TODAY, WANTING TO ACCEPT ME AS HIS TALENTED STUDENT.", "tr": "BUG\u00dcN BEN\u0130MLE TEKRAR KONU\u015eMAYA GELD\u0130, BEN\u0130, BU DAH\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130Y\u0130 KABUL ETMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["258", "702", "421", "864"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, personne ne va se m\u00e9prendre. Dis l\u0027essentiel.", "id": "Tidak ada yang akan salah paham kalau kamu langsung ke intinya.", "pt": "NINGU\u00c9M VAI ENTENDER ERRADO. V\u00c1 DIRETO AO PONTO.", "text": "NO ONE WILL MISUNDERSTAND, GET TO THE POINT.", "tr": "SADECE SADEDE GEL, K\u0130MSE YANLI\u015e ANLAMAZ."}, {"bbox": ["524", "2340", "665", "2540"], "fr": "Apr\u00e8s tout, il y a aussi de tr\u00e8s bons professeurs ici qui peuvent m\u0027enseigner.", "id": "Lagipula di sini juga ada guru yang sangat bagus yang bisa mengajariku.", "pt": "AFINAL, AQUI TAMB\u00c9M TEM BONS PROFESSORES QUE PODEM ME ENSINAR.", "text": "AFTER ALL, THERE ARE ALSO GREAT TEACHERS HERE WHO CAN TEACH ME.", "tr": "NE DE OLSA BURADA DA BANA DERS VEREB\u0130LECEK \u00c7OK \u0130Y\u0130 \u00d6\u011eRETMENLER VAR."}, {"bbox": ["441", "101", "585", "267"], "fr": "Tu sais, c\u0027est le genre de,", "id": "Kamu tahu, yang seperti itu,", "pt": "VOC\u00ca SABE, \u00c9 DAQUELE TIPO,", "text": "YOU KNOW, IT\u0027S LIKE,", "tr": "B\u0130L\u0130RS\u0130N, O T\u00dcR B\u0130R..."}, {"bbox": ["297", "290", "456", "457"], "fr": "Le genre d\u0027int\u00e9r\u00eat qu\u0027un professeur porte \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve, pas *cet* autre genre d\u0027int\u00e9r\u00eat...", "id": "Guru menyukai muridnya, bukan suka yang seperti itu...", "pt": "O INTERESSE DE UM PROFESSOR POR UM ALUNO, N\u00c3O \"ESSE\" TIPO DE INTERESSE...", "text": "A TEACHER\u0027S INTEREST IN A STUDENT, NOT THAT KIND OF INTEREST...", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130Y\u0130 BE\u011eENMES\u0130, O T\u00dcR B\u0130R BE\u011eENME DE\u011e\u0130L..."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/18.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1131", "631", "1328"], "fr": "Notre \u00e9cole a un syst\u00e8me d\u0027auditeurs libres ?", "id": "... Sekolah kita ternyata punya sistem mahasiswa tamu?", "pt": "NOSSA ESCOLA TEM UM SISTEMA DE ALUNOS OUVINTES?", "text": "...OUR SCHOOL EVEN HAS AN AUDITING SYSTEM?", "tr": "OKULUMUZDA M\u0130SAF\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 S\u0130STEM\u0130 M\u0130 VARMI\u015e?"}, {"bbox": ["17", "763", "285", "958"], "fr": "Hein ? Il va venir suivre des cours \u00e0 l\u0027\u00e9cole ?!", "id": "Hah? Dia mau datang ke sekolah untuk belajar?!", "pt": "H\u00c3? ELE VAI VIR PARA A ESCOLA TER AULA?!", "text": "HUH? HE\u0027S COMING TO SCHOOL?!", "tr": "HA? OKULA DERSLERE M\u0130 GELECEK?!"}, {"bbox": ["549", "1339", "660", "1538"], "fr": "S\u00e9rieusement ?", "id": "Serius?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "REALLY?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/19.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "131", "233", "341"], "fr": "H\u00e9, tu ne m\u0027as pas vu l\u0027autre jour devant la salle de r\u00e9p\u00e9tition de l\u0027orchestre symphonique ?", "id": "Hei, bukankah hari itu kamu melihatku di depan ruang latihan orkestra simfoni?", "pt": "EI, VOC\u00ca N\u00c3O ME VIU NA PORTA DA SALA DE ENSAIO DA ORQUESTRA SINF\u00d4NICA OUTRO DIA?", "text": "HEY, DIDN\u0027T YOU SEE ME AT THE ENTRANCE OF THE SYMPHONY REHEARSAL ROOM THAT DAY?", "tr": "HEY, O G\u00dcN SENFON\u0130 ORKESTRASI PROVA SALONUNUN KAPISINDA BEN\u0130 G\u00d6RMED\u0130N M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/20.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "4", "367", "191"], "fr": "Un soir,", "id": "Suatu senja", "pt": "UMA TARDE QUALQUER.", "text": "ONE EVENING", "tr": "B\u0130R AK\u015eAM\u00dcST\u00dc"}, {"bbox": ["367", "135", "448", "521"], "fr": "Devant la salle de r\u00e9p\u00e9tition de l\u0027orchestre symphonique", "id": "Depan Ruang Latihan Orkestra Simfoni", "pt": "PORTA DA SALA DE ENSAIO DA ORQUESTRA SINF\u00d4NICA.", "text": "AT THE ENTRANCE OF THE SYMPHONY REHEARSAL ROOM", "tr": "SENFON\u0130 ORKESTRASI PROVA SALONUNUN KAPISI"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/21.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "174", "679", "311"], "fr": "Salut~ Xiao Bai", "id": "Hai~ Xiao Bai.", "pt": "OI~ XIAO BAI.", "text": "HI~ LITTLE BAI", "tr": "SELAM~ XIAO BAI"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/22.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1041", "221", "1211"], "fr": "Donc, Qin Lan est probablement all\u00e9 voir le chef d\u0027orchestre Hu Yixian.", "id": "Jadi yang dicari Qin Lan seharusnya adalah Konduktor Hu Yixian.", "pt": "ENT\u00c3O, QIN LAN PROVAVELMENTE FOI PROCURAR O MAESTRO HU YIXIAN.", "text": "SO QIN LAN SHOULD HAVE GONE TO FIND CONDUCTOR HU YIXIAN.", "tr": "YAN\u0130 QIN LAN\u0027IN G\u0130D\u0130P G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc K\u0130\u015e\u0130 MUHTEMELEN \u015eEF HU YIXIAN\u0027DI."}, {"bbox": ["115", "792", "306", "1006"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, tous les autres \u00e9tudiants avaient fini les cours... M\u00eame Zhenyao \u00e9tait parti.", "id": "Waktu itu teman-teman sekelas yang lain sudah selesai pelajaran... bahkan Zhen Yao juga sudah pergi.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, OS OUTROS ALUNOS J\u00c1 TINHAM SA\u00cdDO... AT\u00c9 ZHEN YAO J\u00c1 TINHA IDO.", "text": "AT THAT TIME, THE OTHER STUDENTS HAD ALREADY LEFT... EVEN ZHEN YAO WAS GONE.", "tr": "O ZAMAN D\u0130\u011eER \u00d6\u011eRENC\u0130LER \u00c7IKMI\u015eTI... ZHEN YAO B\u0130LE G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["384", "1167", "545", "1254"], "fr": "Il n\u0027aurait probablement pas invent\u00e9 un terme comme \"auditeur libre\", n\u0027est-ce pas ?", "id": "Dia juga sepertinya tidak mungkin mengarang istilah \"mahasiswa tamu\" kan?", "pt": "ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIA INVENTAR UM TERMO COMO \"ALUNO OUVINTE\".", "text": "HE PROBABLY COULDN\u0027T MAKE UP A WORD LIKE \u0027AUDITOR\u0027 EITHER.", "tr": "HERHALDE \"M\u0130SAF\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130\" G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130 DE KAFASINDAN ATMAZDI YA."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/23.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "222", "466", "351"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, traite bien ton futur camarade plus jeune.", "id": "Tolong perlakukan adik kelasmu di masa depan ini dengan baik ya.", "pt": "POR FAVOR, TRATE BEM SEU FUTURO COLEGA MAIS NOVO.", "text": "PLEASE TREAT YOUR FUTURE JUNIOR WELL.", "tr": "GELECEKTEK\u0130 ALT SINIFINA \u0130Y\u0130 DAVRAN L\u00dcTFEN."}, {"bbox": ["398", "47", "546", "206"], "fr": "H\u00e9, donc,", "id": "Hei, jadi,", "pt": "AI, ENT\u00c3O,", "text": "HEY, SO,", "tr": "AH, YAN\u0130 DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["22", "701", "131", "801"], "fr": "Camarade plus jeune ?", "id": "Adik kelas?", "pt": "COLEGA MAIS NOVO?", "text": "JUNIOR?", "tr": "ALT SINIF MI?"}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/24.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1753", "701", "2001"], "fr": "De plus, je n\u0027ai jamais pens\u00e9 \u00e0 reprendre le violon, je me suis habitu\u00e9 \u00e0 la vie de groupe.", "id": "Lagipula, aku juga tidak pernah berpikir untuk kembali bermain biola, aku sudah terbiasa dengan kehidupan band.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU NUNCA PENSEI EM VOLTAR A TOCAR VIOLINO, J\u00c1 ME ACOSTUMEI COM A VIDA NA BANDA.", "text": "BESIDES, I NEVER THOUGHT ABOUT PICKING UP THE VIOLIN AGAIN. I\u0027M USED TO THE BAND LIFE.", "tr": "AYRICA, KEMANA TEKRAR BA\u015eLAMAYI D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M, GRUP HAYATINA ALI\u015eTIM ARTIK."}, {"bbox": ["126", "786", "300", "987"], "fr": "Apr\u00e8s tout, \u00e7a fait longtemps que j\u0027ai quitt\u00e9 l\u0027environnement scolaire,", "id": "Lagipula aku sudah lama meninggalkan lingkungan sekolah ini,", "pt": "AFINAL, FAZ MUITO TEMPO QUE ESTOU LONGE DESSE AMBIENTE ESCOLAR,", "text": "AFTER ALL, I\u0027VE BEEN AWAY FROM THE SCHOOL ENVIRONMENT FOR A LONG TIME,", "tr": "NE DE OLSA OKUL ORTAMINDAN UZUN ZAMANDIR UZA\u011eIM,"}, {"bbox": ["192", "317", "415", "527"], "fr": "Mais, je n\u0027ai pas encore d\u00e9cid\u00e9 si je veux devenir son \u00e9l\u00e8ve et suivre sa voie. Donc...", "id": "Tapi ya, aku belum memutuskan apakah akan menjadi muridnya, lalu mengikuti jejaknya. Jadi,", "pt": "MAS, AINDA N\u00c3O DECIDI SE QUERO SER ALUNO DELE E SEGUIR SEUS PASSOS.", "text": "BUT, I HAVEN\u0027T DECIDED WHETHER TO BE HIS STUDENT AND FOLLOW HIS OLD PATH. SO...", "tr": "AMA ONUN \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLUP ONUN YOLUNDAN G\u0130TME KONUSUNDA HEN\u00dcZ KARAR VERMED\u0130M."}, {"bbox": ["27", "1018", "224", "1226"], "fr": "M\u0027obliger \u00e0 venir \u00e0 l\u0027\u00e9cole tous les jours, \u00e0 pointer, je ne suis pas s\u00fbr de pouvoir m\u0027y adapter, \u00e7a me semble bizarre.", "id": "Memaksaku untuk datang sekolah setiap hari, absen, aku juga belum tentu bisa beradaptasi, rasanya aneh.", "pt": "SE ME FOR\u00c7AREM A VIR PARA A ESCOLA TODOS OS DIAS E FAZER CHAMADA, N\u00c3O SEI SE ME ADAPTARIA, PARECE ESTRANHO.", "text": "I MIGHT NOT ADAPT IF I HAVE TO COME TO SCHOOL EVERY DAY, IT FEELS WEIRD.", "tr": "BEN\u0130 HER G\u00dcN OKULA GEL\u0130P \u0130MZA ATMAYA ZORLAMALARI GAR\u0130P H\u0130SSETT\u0130R\u0130YOR, ALI\u015eAMAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["406", "509", "581", "712"], "fr": "Donc, je n\u0027ai pas encore bien r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l\u0027id\u00e9e de venir \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "Jadi soal datang ke sekolah ini aku juga belum mempertimbangkannya dengan baik.", "pt": "ENT\u00c3O, AINDA N\u00c3O DECIDI SE VENHO PARA A ESCOLA.", "text": "SO I HAVEN\u0027T DECIDED ABOUT COMING TO SCHOOL YET.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN OKULA GELME MESELES\u0130N\u0130 DE HEN\u00dcZ TAM D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/25.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "830", "678", "1023"], "fr": "En fait, je suis aussi assez curieux de votre vie universitaire~", "id": "Sebenarnya aku juga cukup penasaran dengan kehidupan kampus kalian~", "pt": "NA VERDADE, ESTOU BEM CURIOSO SOBRE A VIDA UNIVERSIT\u00c1RIA DE VOC\u00caS~", "text": "ACTUALLY, I\u0027M ALSO QUITE CURIOUS ABOUT YOUR UNIVERSITY LIFE~", "tr": "ASLINDA S\u0130Z\u0130N \u00dcN\u0130VERS\u0130TE HAYATINIZI DA MERAK ED\u0130YORUM~"}, {"bbox": ["107", "82", "281", "267"], "fr": "Mais, c\u0027est une opportunit\u00e9 rare, je dois quand m\u00eame essayer.", "id": "Tapi, kesempatan ini langka, aku tetap harus mencobanya.", "pt": "MAS, \u00c9 UMA OPORTUNIDADE RARA, PRECISO TENTAR.", "text": "HOWEVER, IT\u0027S A RARE OPPORTUNITY, SO I SHOULD TRY IT.", "tr": "AMA FIRSAT BU FIRSAT, Y\u0130NE DE DENEMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["548", "1100", "722", "1285"], "fr": "Tenter l\u0027exp\u00e9rience, \u00e7a ne co\u00fbte rien...", "id": "Mencobanya sekali juga tidak rugi kan...", "pt": "EXPERIMENTAR UM POUCO N\u00c3O FAZ MAL...", "text": "IT WOULDN\u0027T BE A WASTE TO EXPERIENCE IT...", "tr": "B\u0130R DENEY\u0130M YA\u015eAMAKTAN ZARAR GELMEZ YA..."}, {"bbox": ["339", "2262", "538", "2438"], "fr": "Tu veux me faire d\u00e9couvrir la vie \u00e0 l\u0027\u00e9cole pendant quelques jours, Xiao Bai~ Hein ?", "id": "Mau tidak mengantarku merasakan kehidupan sekolah kalian beberapa hari, Xiao Bai~", "pt": "QUE TAL ME MOSTRAR A VIDA NA SUA ESCOLA POR ALGUNS DIAS, XIAO BAI~", "text": "DO YOU WANT TO TAKE ME TO EXPERIENCE YOUR SCHOOL LIFE FOR A FEW DAYS, LITTLE BAI~", "tr": "BEN\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN OKUL HAYATINIZI YA\u015eAMAM \u0130\u00c7\u0130N GEZD\u0130R\u0130R M\u0130S\u0130N, XIAO BAI~?"}, {"bbox": ["474", "2430", "624", "2598"], "fr": "Bai Ge, je veux juste me promener un peu.", "id": "Bai Ge, aku hanya ingin jalan-jalan saja.", "pt": "BAI GE, EU S\u00d3 QUERO DAR UMA VOLTA.", "text": "BAI GE, I JUST WANT TO LOOK AROUND.", "tr": "BAI GE, BEN SADECE ETRAFA BAKINMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["246", "281", "392", "439"], "fr": "Tu es d\u0027accord ?", "id": "Benar kan kataku?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA?", "text": "WHAT DO YOU THINK?", "tr": "SENCE DE DO\u011eRU DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["52", "1330", "172", "1460"], "fr": "Donc,", "id": "Jadi,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "SO,", "tr": "YAN\u0130,"}, {"bbox": ["114", "3612", "484", "3725"], "fr": "Ce type, il est s\u00e9rieusement en train de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son avenir ?", "id": "Orang ini,\u5c45\u7136 sedang serius memikirkan masa depannya?", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 REALMENTE PENSANDO SERIAMENTE NO FUTURO DELE?", "text": "THIS GUY IS ACTUALLY SERIOUSLY CONSIDERING HIS FUTURE?", "tr": "BU HER\u0130F C\u0130DDEN GELECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/26.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "504", "610", "698"], "fr": "Pourquoi tu ne demandes pas \u00e0 Zhenyao de t\u0027emmener voir le d\u00e9partement de musique ?", "id": "Kenapa tidak minta Zhen Yao mengantarmu ke jurusan musik?", "pt": "POR QUE N\u00c3O PEDE AO ZHEN YAO PARA TE LEVAR PARA CONHECER O DEPARTAMENTO DE M\u00daSICA?", "text": "WHY NOT ASK ZHEN YAO TO TAKE YOU TO THE MUSIC DEPARTMENT?", "tr": "NEDEN ZHEN YAO\u0027DAN SEN\u0130 M\u00dcZ\u0130K B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE G\u00d6T\u00dcRMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["483", "975", "667", "1113"], "fr": "Il ne vient m\u00eame pas en cours, d\u0027accord.", "id": "Dia saja tidak pernah masuk sekolah, oke.", "pt": "ELE NEM VEM \u00c0S AULAS, SABIA?", "text": "HE DOESN\u0027T EVEN COME TO SCHOOL.", "tr": "O OKULA B\u0130LE GELM\u0130YOR K\u0130."}, {"bbox": ["325", "1273", "408", "1375"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/27.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "180", "698", "339"], "fr": "H\u00e9, invite-moi \u00e0 manger.", "id": "Hei, traktir aku makan.", "pt": "EI, ME PAGUE UMA REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "HEY, BUY ME A MEAL.", "tr": "HEY, BANA YEMEK ISMARLA."}, {"bbox": ["286", "582", "415", "730"], "fr": "Pourquoi ? Pour quelle raison ?", "id": "Apa? Kenapa?", "pt": "O QU\u00ca? POR QU\u00ca?", "text": "WHAT? WHY?", "tr": "NE \u0130\u00c7\u0130N? NEDEN?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/28.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "208", "355", "376"], "fr": "Si tu m\u0027invites \u00e0 manger, que dirais-tu que je t\u0027aide avec tes photos ?", "id": "Kalau kamu traktir aku makan, bagaimana kalau aku membantumu mengambil foto?", "pt": "SE VOC\u00ca ME PAGAR UMA REFEI\u00c7\u00c3O, QUE TAL EU TE AJUDAR A \u0027FILMAR\u0027?", "text": "IF YOU BUY ME A MEAL, HOW ABOUT I FILM FOR YOU?", "tr": "BANA YEMEK ISMARLARSAN, FOTO\u011eRAFLARINI \u00c7EKMENE YARDIMCI OLURUM, NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["144", "597", "328", "808"], "fr": "Vous avez ce devoir en cours de photo, non ? ~ Juste, prendre des photos.", "id": "Kalian ada tugas fotografi itu kan~ Ya, mengambil foto.", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM AQUELE TRABALHO NA AULA DE FOTOGRAFIA~ TIPO, \u0027FILMAR\u0027.", "text": "YOUR PHOTOGRAPHY CLASS HAS THAT ASSIGNMENT, YOU KNOW~ FILMING", "tr": "FOTO\u011eRAF\u00c7ILIK DERS\u0130N\u0130ZDE O \u00d6DEV VAR YA~ HAN\u0130, FOTO\u011eRAF \u00c7EK\u0130M\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/29.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "184", "662", "431"], "fr": "Quoi, \"prendre des photos\" ? \u00c7a s\u0027appelle de la photographie de portrait, pourquoi \u00e7a sonne si rustre quand tu le dis...", "id": "Ambil foto apa... Itu namanya fotografi potret, kenapa di mulutmu jadi norak begitu...", "pt": "QUE \u0027FILMAR\u0027? CHAMA-SE FOTOGRAFIA DE RETRATO, POR QUE SOOU T\u00c3O BREGA SAINDO DA SUA BOCA?", "text": "WHAT FILMING... IT\u0027S CALLED CHARACTER PHOTOGRAPHY, WHY DOES IT SOUND SO VULGAR COMING FROM YOU...", "tr": "NE FOTO\u011eRAF \u00c7EK\u0130M\u0130 YA... ONA PORTRE FOTO\u011eRAF\u00c7ILI\u011eI DEN\u0130R, SEN\u0130N A\u011eZINDA NEDEN BU KADAR BAS\u0130T DURUYOR..."}, {"bbox": ["282", "751", "431", "915"], "fr": "Comment tu sais \u00e7a ?", "id": "Bagaimana kamu tahu?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE DISSO?", "text": "HOW DID YOU KNOW?", "tr": "NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["571", "563", "686", "725"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est pareil.", "id": "Hei, tidak beda jauh lah.", "pt": "AI, TANTO FAZ.", "text": "AH, IT DOESN\u0027T MATTER.", "tr": "AY, FARK ETMEZ YA."}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/30.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "889", "214", "1109"], "fr": "La fille assise devant aujourd\u0027hui, une certaine Nuonuo, me l\u0027a dit,", "id": "Cewek yang duduk di depan tadi, si Nuo Nuo itu yang memberitahuku,", "pt": "A GAROTA QUE SENTOU NA FRENTE HOJE, UMA TAL DE NUONUO, ME CONTOU,", "text": "THE GIRL SITTING IN FRONT OF ME TODAY, WHAT\u0027S HER NAME... NUONUO, TOLD ME,", "tr": "BUG\u00dcN \u00d6N SIRADA OTURAN O KIZ, ADI NUO NUO MU NE, O S\u00d6YLED\u0130 BANA,"}, {"bbox": ["195", "1179", "383", "1400"], "fr": "Elle veut que je sois son mod\u00e8le~", "id": "Dia berharap aku mau jadi modelnya~", "pt": "ELA QUER QUE EU SEJA O MODELO DELA~", "text": "SHE WANTS ME TO BE HER MODEL~", "tr": "MODEL\u0130 OLMAMI \u0130ST\u0130YOR~"}, {"bbox": ["561", "1535", "727", "1754"], "fr": "H\u00e9, tu n\u0027as pas de c\u0153ur, toi, prendre l\u0027argent d\u0027une \u00e9tudiante.", "id": "Hei, punya hati nurani tidak sih kamu, minta uang dari mahasiswa.", "pt": "AI, VOC\u00ca N\u00c3O TEM CONSCI\u00caNCIA? PEGAR DINHEIRO DE UMA ESTUDANTE.", "text": "HEY, DO YOU HAVE NO CONSCIENCE? TAKING MONEY FROM A STUDENT.", "tr": "AY, H\u0130\u00c7 V\u0130CDANIN YOK MU SEN\u0130N, B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130DEN PARA \u0130ST\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["111", "1436", "259", "1602"], "fr": "Elle donne m\u00eame de l\u0027argent, oh~", "id": "Dia bahkan kasih uang lho~", "pt": "ELA AT\u00c9 PAGA, SABIA~", "text": "SHE\u0027S EVEN PAYING~", "tr": "PARA DA VER\u0130YOR HA~"}, {"bbox": ["157", "259", "306", "423"], "fr": "L\u0027histoire des photos ?", "id": "Soal foto?", "pt": "O ASSUNTO DAS \u0027FOTOS\u0027?", "text": "THE FILMING THING?", "tr": "FOTO\u011eRAF \u00c7EKME \u0130\u015e\u0130 M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "482", "152", "636"], "fr": "Et puis, c\u0027est elle qui a propos\u00e9 de donner.", "id": "Lagipula, dia yang\u4e3b\u52a8 mau kasih.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELA SE OFERECEU PARA PAGAR.", "text": "BESIDES, SHE OFFERED TO PAY ON HER OWN.", "tr": "AYRICA, KEND\u0130S\u0130 VERMEK \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["311", "115", "507", "287"], "fr": "H\u00e9, en quoi c\u0027est manquer de c\u0153ur ? Je ne suis pas une \u0153uvre de charit\u00e9~", "id": "Hei, kenapa jadi tidak punya hati nurani, aku kan bukan lembaga amal~", "pt": "AI, COMO ASSIM SEM CONSCI\u00caNCIA? EU N\u00c3O SOU UMA INSTITUI\u00c7\u00c3O DE CARIDADE~", "text": "HEY, WHY DO I HAVE NO CONSCIENCE? I\u0027M NOT A CHARITY~", "tr": "AY, NEDEN V\u0130CDANSIZ OLAYIM K\u0130, HAYIR KURUMU DE\u011e\u0130L\u0130M YA BEN~"}, {"bbox": ["58", "689", "196", "845"], "fr": "Je n\u0027en refuse aucune~", "id": "Siapa yang datang tidak akan kutolak~", "pt": "EU N\u00c3O RECUSO NINGU\u00c9M QUE VEM~", "text": "I ACCEPT ALL OFFERS~", "tr": "GELEN\u0130 GER\u0130 \u00c7EV\u0130RMEM~"}], "width": 750}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/32.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1078", "520", "1304"], "fr": "Et quelle est sa relation avec Zhenyao, au juste ? Amis ? Sex-friends ? Petit ami ?", "id": "Lalu apa hubungannya dengan Zhen Yao, teman? Teman ranjang? Pacar?", "pt": "E QUAL \u00c9 A RELA\u00c7\u00c3O DELE COM O ZHEN YAO, AFINAL? AMIGOS? AMIGOS COLORIDOS? NAMORADO?", "text": "ALSO, WHAT\u0027S HIS RELATIONSHIP WITH ZHEN YAO? FRIENDS? \u00d7 FRIENDS? BOYFRIEND?", "tr": "B\u0130R DE ONUNLA ZHEN YAO ARASINDA NE T\u00dcR B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 VAR, ARKADA\u015e MI? SEKS ARKADA\u015eI MI? ERKEK ARKADA\u015e MI?"}, {"bbox": ["94", "291", "275", "492"], "fr": "Je vais tout raconter \u00e0 Zhenyao, il drague des filles partout \u00e0 l\u0027\u00e9cole !", "id": "Aku akan memberitahu Zhen Yao semuanya, dia di sekolah menggoda cewek di mana-mana!", "pt": "VOU CONTAR TUDO PARA O ZHEN YAO, QUE ELE ANDA DANDO EM CIMA DAS GAROTAS NA ESCOLA!", "text": "I\u0027M GOING TO TELL ZHEN YAO EVERYTHING, HE\u0027S FLIRTING WITH GIRLS ALL OVER THE SCHOOL!", "tr": "HER \u015eEY\u0130 ZHEN YAO\u0027YA ANLATACA\u011eIM, OKULDA HER YERDE KIZLARA ASILIYOR!"}, {"bbox": ["77", "548", "251", "733"], "fr": "\u00c7a en fait d\u00e9j\u00e0 trois, bient\u00f4t assez pour une table de mahjong !", "id": "Sudah tiga orang, hampir cukup untuk satu meja mahjong!", "pt": "J\u00c1 S\u00c3O TR\u00caS! QUASE D\u00c1 PARA MONTAR UMA MESA DE MAHJONG!", "text": "THERE ARE ALREADY THREE OF THEM, ALMOST ENOUGH FOR A MAHJONG TABLE!", "tr": "BU \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc OLDU, NEREDEYSE B\u0130R MAHJONG MASASI KURACAK!"}, {"bbox": ["256", "1323", "414", "1487"], "fr": "On ne peut pas lui apprendre \u00e0 \u00eatre un peu plus d\u00e9cent ?", "id": "Tidak bisakah memberinya pelajaran agar lebih menjaga sikap.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 PARA DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NELE E FAZER ELE SE COMPORTAR?", "text": "CAN\u0027T WE TEACH HIM TO BEHAVE HIMSELF?", "tr": "K\u0130MSE ONA B\u0130RAZ DAHA NAMUSLU OLMASI KONUSUNDA DERS VEREMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["303", "1597", "469", "2363"], "fr": "Soudain tr\u00e8s en col\u00e8re ! :", "id": "Tiba-tiba sangat marah!", "pt": "DE REPENTE, MUITA RAIVA! :", "text": "SUDDENLY VERY ANGRY!:", "tr": "AN\u0130DEN \u00c7OK S\u0130N\u0130RLEND\u0130M!:"}, {"bbox": ["289", "142", "588", "219"], "fr": "Quel \"je n\u0027en refuse aucune\".", "id": "Bagus sekali, siapa datang tidak ditolak.", "pt": "\"N\u00c3O RECUSO NINGU\u00c9M QUE VEM\", HEIN.", "text": "QUITE THE \u0027ACCEPT ALL OFFERS\u0027.", "tr": "NE DE G\u00dcZEL \"GELEN\u0130 GER\u0130 \u00c7EV\u0130RMEM\"M\u0130\u015e."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/33.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1004", "295", "1212"], "fr": "Qu\u0027est-ce que j\u0027ai fait de mal ? Pourquoi tu t\u0027en prends encore \u00e0 moi ?", "id": "Apa salahku kenapa diserang lagi?", "pt": "O QUE EU FIZ DE ERRADO? POR QUE EST\u00c1 ME ATACANDO DE NOVO?", "text": "WHAT DID I DO WRONG? WHY ARE YOU BLOCKING ME AGAIN?", "tr": "BEN NE YANLI\u015e YAPTIM DA Y\u0130NE BANA \u00c7ATIYORSUN?"}, {"bbox": ["11", "845", "174", "1011"], "fr": "Quoi ? Encore quoi ?", "id": "Apa? Apa lagi?", "pt": "O QU\u00ca? O QUE FOI AGORA?", "text": "WHAT? WHAT NOW?", "tr": "NE VAR? Y\u0130NE NE VAR?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/34.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "426", "221", "664"], "fr": "Rendre justice au nom du ciel, \u00e9liminer le fl\u00e9au pour le peuple.", "id": "Menegakkan keadilan langit, membasmi kejahatan demi rakyat.", "pt": "FAZENDO JUSTI\u00c7A PELOS C\u00c9US, ELIMINANDO O MAL DO POVO.", "text": "ENFORCING JUSTICE, ELIMINATING HARM FOR THE PEOPLE.", "tr": "G\u00d6KLER ADINA ADALET\u0130 SA\u011eLIYOR, HALK \u0130\u00c7\u0130N K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc YOK ED\u0130YORUM."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/35.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "840", "554", "1033"], "fr": "Si tu me touches encore une fois, tu n\u0027auras pas ta part au repas tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Kalau kau bergerak lagi, nanti makan tidak ada jatahmu.", "pt": "SE ME TOCAR DE NOVO, VOC\u00ca N\u00c3O COME.", "text": "TOUCH ME AGAIN, AND YOU WON\u0027T GET ANY FOOD LATER.", "tr": "B\u0130R DAHA BANA DOKUNURSAN, YEMEKTE SANA PAY YOK."}, {"bbox": ["0", "71", "182", "519"], "fr": "Tu es dou\u00e9, dis donc, tes r\u00e9pliques sont bien construites~ Comment comptes-tu \"rendre justice\" hein ?? Viens ! Battons-nous encore !", "id": "Hebat juga kau ya, kalimatmu rapi sekali~ Bagaimana caramu mau menegakkan keadilan?? Ayo! Berkelahi lagi!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BOM NISSO, HEIN? BELA RIMA! COMO VOC\u00ca PRETENDE \"FAZER JUSTI\u00c7A\"? VAMOS L\u00c1! VAMOS BRIGAR DE NOVO!", "text": "YOU\u0027RE QUITE SOMETHING, YOUR RHYMES ARE PERFECT~ HOW ARE YOU GOING TO ENFORCE JUSTICE?? COME ON! LET\u0027S FIGHT AGAIN!", "tr": "PEK YETENEKL\u0130S\u0130N HA, KAF\u0130YELER\u0130N DE PEK D\u00dcZG\u00dcN~ NASIL ADALET SA\u011eLAYACAKSIN BAKALIM?? GEL BURAYA! B\u0130R DAHA KAVGA EDEL\u0130M!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/36.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "782", "321", "953"], "fr": "Bon,", "id": "Sudahlah,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "TAMAM YA,"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/37.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "59", "264", "279"], "fr": "Sois sage~ Emm\u00e8ne vite papa manger, papa te paiera~", "id": "Anak baik~ Cepat bawa Ayah makan, Ayah akan bayar kamu~", "pt": "BOM MENINO~ LEVE O PAPAI PARA COMER, O PAPAI TE PAGA~", "text": "GOOD~ TAKE DADDY TO EAT, DADDY WILL PAY YOU~", "tr": "USLU OL~ \u00c7ABUK BABACI\u011eINI YEME\u011eE G\u00d6T\u00dcR, BABACI\u011eIN SANA PARA VERECEK~"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/38.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "968", "331", "1852"], "fr": "Ne me suis pas ! Je ne t\u0027emm\u00e8ne pas manger !", "id": "Jangan ikuti aku! Makan tidak mengajakmu!", "pt": "N\u00c3O ME SIGA! N\u00c3O VOU TE LEVAR PARA COMER!", "text": "DON\u0027T FOLLOW ME! I\u0027M NOT TAKING YOU TO EAT!", "tr": "PE\u015e\u0130MDEN GELME! YEME\u011eE SEN\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/39.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "139", "222", "308"], "fr": "... Peux-tu arr\u00eater de faire \u0027slurp slurp\u0027 en mangeant tes nouilles ?", "id": "...Bisakah kamu makan mie jangan sambil menyeruput terus?", "pt": "...VOC\u00ca PODE PARAR DE FAZER \"SLURP SLURP\" QUANDO COME MACARR\u00c3O?", "text": "...CAN YOU NOT SLURP YOUR NOODLES SO LOUDLY?", "tr": "...MAKARNA YERKEN \u015eAPIRDATIP DURMASAN OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["326", "744", "486", "930"], "fr": "Peux-tuarr\u00eater de roter si fort en public ?!", "id": "Bisakah kamu jangan bersendawa keras-keras di depan umum?!", "pt": "VOC\u00ca PODE PARAR DE ARROTAR T\u00c3O ALTO EM P\u00daBLICO?!", "text": "CAN YOU NOT BURP SO LOUDLY IN PUBLIC?!", "tr": "HERKES\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE O KADAR SESL\u0130 GE\u011e\u0130RMESEN OLMAZ MI?!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/40.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "761", "380", "938"], "fr": "Laisse tomber, dors... Va dormir...", "id": "Sudahlah, tidur saja... Tidurlah...", "pt": "ESQUECE, DURMA... V\u00c1 DORMIR...", "text": "FORGET IT, SLEEP... GO SLEEP...", "tr": "BO\u015e VER, UYU... UYU SEN..."}, {"bbox": ["380", "60", "526", "211"], "fr": "Peux-tu ne pas...", "id": "Bisakah kamu jangan...", "pt": "VOC\u00ca PODE PARAR DE", "text": "CAN YOU NOT", "tr": "YAPMASAN OLMAZ MI..."}, {"bbox": ["50", "452", "189", "611"], "fr": "Manger et puis dormir.", "id": "Habis makan langsung tidur", "pt": "COMER E DEPOIS DORMIR?", "text": "EAT AND THEN SLEEP RIGHT AWAY?", "tr": "YED\u0130KTEN HEMEN SONRA UYUMAYI."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/41.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/42.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "154", "536", "323"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ? Tu vas encore me suivre ?", "id": "Mau apa kamu? Mau ikut lagi?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER? VAI ME SEGUIR DE NOVO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING? ARE YOU FOLLOWING ME AGAIN?", "tr": "NE YAPIYORSUN? Y\u0130NE M\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["69", "43", "220", "221"], "fr": "Quel est le prochain cours ?", "id": "Pelajaran berikutnya apa?", "pt": "QUAL \u00c9 A PR\u00d3XIMA AULA?", "text": "WHAT\u0027S THE NEXT CLASS?", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 DERS NE?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/43.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "169", "610", "329"], "fr": "Pourquoi devrais-je \u00eatre patient avec toi ?", "id": "Kenapa aku harus sabar padamu?", "pt": "POR QUE EU DEVERIA TER PACI\u00caNCIA COM VOC\u00ca?", "text": "WHY SHOULD I BE PATIENT WITH YOU?", "tr": "SANA NEDEN SABIRLI DAVRANAYIM K\u0130?"}, {"bbox": ["585", "345", "728", "503"], "fr": "Et si tu veux dormir, rentre chez toi pour dormir.", "id": "Lagi pula kalau mau tidur, pulang saja ke rumah.", "pt": "E SE QUISER DORMIR, V\u00c1 PARA CASA.", "text": "ALSO, IF YOU WANT TO SLEEP, GO HOME AND SLEEP.", "tr": "AYRICA UYUMAK \u0130ST\u0130YORSAN EV\u0130NE G\u0130T UYU."}, {"bbox": ["91", "81", "279", "291"], "fr": "Je n\u0027ai assist\u00e9 qu\u0027\u00e0 un seul cours et tu perds d\u00e9j\u00e0 patience, tu es vraiment trop impatient !", "id": "Aku baru ikut satu pelajaran kamu sudah tidak sabar, kamu benar-benar tidak sabaran ya!", "pt": "EU S\u00d3 ASSISTI UMA AULA E VOC\u00ca J\u00c1 PERDEU A PACI\u00caNCIA, VOC\u00ca \u00c9 MUITO IMPACIENTE!", "text": "I\u0027VE ONLY BEEN IN CLASS FOR ONE LESSON AND YOU\u0027RE ALREADY IMPATIENT, YOU HAVE NO PATIENCE!", "tr": "SADECE B\u0130R DERSE G\u0130RD\u0130M VE SEN \u015e\u0130MD\u0130DEN SABIRSIZLANDIN, \u00c7OK SABIRSIZSIN AMA!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/44.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "984", "661", "1170"], "fr": "Laisse-le s\u0027arranger avec d\u0027autres \u00e9tudiants.", "id": "Biar dia mengatur mahasiswa lain.", "pt": "PE\u00c7A PARA ELE CONSEGUIR OUTRO ALUNO.", "text": "LET HIM ARRANGE FOR OTHER STUDENTS.", "tr": "BA\u015eKA \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 AYARLAMASINI S\u00d6YLE ONA."}, {"bbox": ["544", "728", "710", "919"], "fr": "Tu peux aller voir le chef d\u0027orchestre Hu,", "id": "Kamu bisa mencari Konduktor Hu,", "pt": "VOC\u00ca PODE IR FALAR COM O MAESTRO HU,", "text": "YOU CAN GO TO CONDUCTOR HU,", "tr": "G\u0130D\u0130P \u015eEF HU \u0130LE KONU\u015eAB\u0130L\u0130RS\u0130N,"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/45.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/46.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1328", "636", "1419"], "fr": "Peut-\u00eatre que c\u0027est sa remarque sur son p\u00e8re : \"Ne reparle plus de cette personne.\"", "id": "Mungkin karena kalimatnya tentang ayahnya \"Jangan sebut orang itu lagi\".", "pt": "TALVEZ TENHA SIDO O COMENT\u00c1RIO DELE SOBRE O PAI: \"N\u00c3O FALE MAIS SOBRE AQUELA PESSOA\".", "text": "MAYBE IT WAS HIS COMMENT ABOUT HIS FATHER, \"DON\u0027T MENTION THAT PERSON.\"", "tr": "BELK\u0130 DE BABASI HAKKINDAK\u0130 O S\u00d6Z\u00dc Y\u00dcZ\u00dcNDEND\u0130R: \"O ADAM HAKKINDA B\u0130R DAHA KONU\u015eMA.\""}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/47.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "80", "476", "202"], "fr": "Ou ce qu\u0027il a dit aujourd\u0027hui concernant ses r\u00e9flexions sur son avenir...", "id": "Atau mungkin karena perkataannya hari ini tentang pertimbangan masa depannya...", "pt": "OU O QUE ELE DISSE HOJE SOBRE SEUS PLANOS PARA O FUTURO...", "text": "OR MAYBE IT WAS WHAT HE SAID TODAY ABOUT HIS CONSIDERATIONS FOR THE FUTURE...", "tr": "YA DA BUG\u00dcN GELECE\u011e\u0130 HAKKINDA S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 O D\u00dc\u015e\u00dcNCELER..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/48.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1139", "573", "1249"], "fr": "Pour lui, j\u0027ai ressenti une pointe de compassion.", "id": "Aku, padanya, merasa kasihan.", "pt": "EU... SENTI PENA DELE.", "text": "I FELT A PANG OF COMPASSION FOR HIM.", "tr": "ONA KAR\u015eI B\u0130RAZ MERHAMET H\u0130SSETT\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/49.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/50.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "386", "281", "572"], "fr": "H\u00e9, si tu veux venir assister aux cours,", "id": "Hei, kalau kamu mau ikut belajar bersama,", "pt": "EI, SE VOC\u00ca QUISER VIR ASSISTIR \u00c0S AULAS,", "text": "HEY, IF YOU WANT TO COME AND ATTEND CLASSES WITH ME,", "tr": "HEY, E\u011eER GEL\u0130P DERSLERE KATILMAK \u0130ST\u0130YORSAN,"}, {"bbox": ["200", "624", "328", "793"], "fr": "C\u0027est possible...", "id": "Bisa....", "pt": "PODE...", "text": "YOU CAN...", "tr": "OLUR..."}], "width": 750}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/51.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "869", "689", "1124"], "fr": "Mais, pendant les cours, interdiction de chuchoter avec les autres \u00e9l\u00e8ves, de parler, de d\u00e9ranger les autres, compris ?", "id": "Tapi, saat pelajaran tidak boleh mengobrol dengan teman sekelas lain, berbicara, mengganggu orang lain belajar, dengar tidak?", "pt": "MAS, DURANTE A AULA, N\u00c3O PODE FICAR COCHICHANDO COM OS OUTROS COLEGAS, CONVERSAR OU ATRAPALHAR OS OUTROS. OUVIU?", "text": "BUT, DURING CLASS, YOU\u0027RE NOT ALLOWED TO CHAT WITH OTHER STUDENTS, TALK, OR DISTURB OTHERS, UNDERSTAND?", "tr": "AMA DERS SIRASINDA D\u0130\u011eER \u00d6\u011eRENC\u0130LERLE FISILDA\u015eMAK, KONU\u015eMAK, BA\u015eKALARININ DERS\u0130N\u0130 B\u00d6LMEK YOK, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["109", "1085", "280", "1292"], "fr": "Ah~ Ce n\u0027est pas dr\u00f4le, il y a tellement de jolies filles dans ta classe.", "id": "Ah~ Itu kan tidak seru, di kelas kalian banyak cewek cantik.", "pt": "AH~ QUE CHATO, SUA TURMA TEM TANTAS GAROTAS BONITAS.", "text": "AH~ THAT\u0027S NO FUN, THERE ARE SO MANY PRETTY GIRLS IN YOUR CLASS.", "tr": "AH~ O ZAMAN \u00c7OK SIKICI OLUR, SINIFINIZDA O KADAR \u00c7OK G\u00dcZEL KIZ VAR K\u0130."}, {"bbox": ["66", "1797", "207", "1980"], "fr": "Alors, est-ce que je peux te parler, \u00e0 toi ?", "id": "Lalu apa aku boleh bicara denganmu?", "pt": "ENT\u00c3O, POSSO FALAR COM VOC\u00ca?", "text": "THEN CAN I TALK TO YOU?", "tr": "PEK\u0130 SEN\u0130NLE KONU\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["55", "2557", "198", "2736"], "fr": "Tu vas me d\u00e9ranger.", "id": "Kamu akan menggangguku.", "pt": "VOC\u00ca VAI ME ATRAPALHAR.", "text": "YOU\u0027LL DISTURB ME.", "tr": "BEN\u0130 RAHATSIZ EDERS\u0130N."}, {"bbox": ["536", "2097", "679", "2276"], "fr": "Non.", "id": "Tidak boleh.", "pt": "N\u00c3O PODE.", "text": "YOU CAN\u0027T.", "tr": "OLMAZ."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/52.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/53.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "198", "583", "390"], "fr": "Interdiction de chanter dans le b\u00e2timent des cours ! C\u0027est trop bruyant !", "id": "Tidak boleh bernyanyi di gedung perkuliahan! Berisik sekali!", "pt": "N\u00c3O CANTE NO PR\u00c9DIO DA ESCOLA! \u00c9 MUITO BARULHENTO!", "text": "DON\u0027T SING IN THE SCHOOL BUILDING! IT\u0027S SO ANNOYING!", "tr": "DERSL\u0130K B\u0130NASINDA \u015eARKI S\u00d6YLEMEK YOK! \u00c7OK G\u00dcR\u00dcLT\u00dcL\u00dc OLUYOR!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/54.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "220", "321", "398"], "fr": "Avec plaisir~", "id": "Aku bersedia~", "pt": "EU QUERO~", "text": "I WANT TO~", "tr": "HAY HAY~"}, {"bbox": ["89", "1200", "323", "1267"], "fr": "Dans le prochain \u00e9pisode", "id": "Pratinjau Episode Berikutnya", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/55.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "246", "608", "420"], "fr": "Pourquoi ce type est l\u00e0 aussi ?!", "id": "Kenapa orang ini juga ada di sini?!", "pt": "POR QUE ESSE CARA EST\u00c1 AQUI TAMB\u00c9M?!", "text": "WHY IS THIS GUY HERE TOO?!", "tr": "BU HER\u0130F NEDEN BURADA?!"}, {"bbox": ["370", "95", "494", "242"], "fr": "Attends...", "id": "Tunggu...", "pt": "ESPERA...", "text": "WAIT...", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA..."}, {"bbox": ["584", "897", "679", "965"], "fr": "Lanlan", "id": "Lan Lan", "pt": "LAN LAN", "text": "LAN LAN", "tr": "LAN LAN"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/56.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "88", "604", "429"], "fr": "Selon vous, \u00e0 quel point Qin Lan aime-t-il Bai Ge en ce moment ? (Sur 10)\nA. 0 point (aime juste taquiner Bai Ge)\nB. 3 points (commence \u00e0 s\u0027int\u00e9resser \u00e0 lui)\nC. 5 points (a des sentiments confus pour lui)\nD. 8 points (presque compl\u00e8tement amoureux !)", "id": "Menurutmu seberapa besar rasa suka Qin Lan pada Bai Que saat ini? (Skor penuh 10) A.0 (Hanya suka menggoda Bai) B.3 (Sudah mulai tertarik padanya) C.5 (Ada perasaan yang tidak bisa dijelaskan padanya) D.8 (Mendekati sangat suka!)", "pt": "O QUANTO VOC\u00ca ACHA QUE O COLEGA QIN LAN GOSTA DO BAI GE NESTE MOMENTO? (M\u00c1XIMO DE 10 PONTOS)\nA. 0 PONTOS (S\u00d3 GOSTA DE PROVOCAR O BAI)\nB. 3 PONTOS (J\u00c1 COME\u00c7OU A SE INTERESSAR POR ELE)\nC. 5 PONTOS (TEM UM SENTIMENTO INDESCRIT\u00cdVEL POR ELE)\nD. 8 PONTOS (QUASE GOSTANDO MUITO!)", "text": "HOW MUCH DO YOU THINK QIN LAN LIKES BAI QUE AT THIS MOMENT? (OUT OF 10) A. 0 (HE JUST LIKES TEASING BAI) B. 3 (HE\u0027S STARTING TO BE INTERESTED IN HIM) C. 5 (HE HAS A FEELING HE CAN\u0027T QUITE EXPLAIN) D. 8 (HE LIKES HIM A LOT!)", "tr": "S\u0130ZCE \u015eU ANDA QIN LAN, BAI GE\u0027DEN NE KADAR HO\u015eLANIYOR? (10 \u00dcZER\u0130NDEN)\nA. 0 PUAN (SADECE BAI GE \u0130LE U\u011eRA\u015eMAKTAN HO\u015eLANIYOR)\nB. 3 PUAN (ONA \u0130LG\u0130 DUYMAYA BA\u015eLADI)\nC. 5 PUAN (ONA KAR\u015eI TAR\u0130FS\u0130Z DUYGULAR BESL\u0130YOR)\nD. 8 PUAN (NEREDEYSE \u00c7OK HO\u015eLANIYOR!)"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/57.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "739", "674", "915"], "fr": "Le tome 5 de \u00ab Relations entre camarades ? \u00bb arrive enfin !!\nPr\u00e9ventes \u00e0 partir du 1er juin \u00e0 20h~\n(Pendant la premi\u00e8re heure : version d\u00e9dicac\u00e9e + porte-cl\u00e9s + grand poster)", "id": "Buku kelima \"Hubungan Teman Sekelas?\" akhirnya akan datang!! Mulai pre-sale tanggal 1 Juni jam 8 malam~ (Satu jam pertama ada edisi tanda tangan + gantungan kunci + poster besar)", "pt": "\"RELA\u00c7\u00c3O DE COLEGAS?\" O QUINTO VOLUME FINALMENTE EST\u00c1 CHEGANDO!! A PR\u00c9-VENDA COME\u00c7A DIA 1\u00ba DE JUNHO \u00c0S 20H~ (NA PRIMEIRA HORA, EDI\u00c7\u00c3O AUTOGRAFADA + CHAVEIRO + P\u00d4STER GRANDE)", "text": "FRIENDSHIP? VOLUME 5 IS FINALLY COMING!! PRE-SALE STARTS JUNE 1ST AT 8 PM~ (FIRST HOUR INCLUDES SIGNED VERSION + KEYCHAIN + LARGE POSTER)", "tr": "\"SINIF ARKADA\u015eLI\u011eI MI?\" 5. C\u0130LT SONUNDA GEL\u0130YOR!! 1 HAZ\u0130RAN AK\u015eAM SAAT 8\u0027DE \u00d6N SATI\u015e BA\u015eLIYOR~ (\u0130LK B\u0130R SAAT \u0130MZALI VERS\u0130YON + ANAHTARLIK + B\u00dcY\u00dcK POSTER)"}, {"bbox": ["162", "1026", "579", "1186"], "fr": "Tirage au sort dans les commentaires : 3 personnes gagneront le tome 5 d\u00e9dicac\u00e9 !", "id": "Di kolom komentar akan diundi 3 orang beruntung untuk mendapatkan buku kelima edisi tanda tangan!", "pt": "SORTEAREMOS 3 AMIGOS NOS COMENT\u00c1RIOS PARA GANHAR O QUINTO VOLUME AUTOGRAFADO!", "text": "WE\u0027LL RANDOMLY SELECT 3 PEOPLE FROM THE COMMENT SECTION TO RECEIVE A SIGNED COPY OF VOLUME 5!", "tr": "YORUMLARDAN SE\u00c7\u0130LECEK 3 K\u0130\u015e\u0130YE \u0130MZALI 5. C\u0130LT HED\u0130YE!"}], "width": 750}, {"height": 703, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/18/58.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "175", "353", "258"], "fr": "Lik\u00e9, lik\u00e9 !", "id": "Sudah di-like.", "pt": "CURTI, CURTI.", "text": "LIKED IT, LIKED IT", "tr": "BE\u011eEND\u0130M BE\u011eEND\u0130M"}, {"bbox": ["351", "247", "429", "335"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 lik\u00e9 depuis longtemps~", "id": "Sudah, sudah di-like dari tadi~", "pt": "J\u00c1 CURTI FAZ TEMPO~", "text": "LIKED IT LONG AGO~", "tr": "\u00c7OKTAN BE\u011eEND\u0130M~"}, {"bbox": ["65", "512", "118", "620"], "fr": "Like", "id": "Like", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["38", "72", "113", "166"], "fr": "Vous avez lik\u00e9 ?", "id": "Sudah di-like?", "pt": "J\u00c1 CURTIU?", "text": "DID YOU LIKE IT?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["621", "525", "657", "623"], "fr": "Partager", "id": "Bagikan", "pt": "COMPARTILHAR", "text": "SHARE", "tr": "PAYLA\u015e"}, {"bbox": ["339", "511", "391", "620"], "fr": "Suivre", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "FOLLOW", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 750}]
Manhua