This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1073", "644", "1238"], "fr": "Incroyable !", "id": "Hebat sekali!", "pt": "INCR\u00cdVEL!", "text": "Amazing!", "tr": "\u00c7ok etkileyici!"}, {"bbox": ["572", "900", "693", "1035"], "fr": "Ouah,", "id": "Wah,", "pt": "UAU,", "text": "Wow,", "tr": "Vay,"}, {"bbox": ["371", "176", "457", "315"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "482", "694", "702"], "fr": "Ta fa\u00e7on de plier les v\u00eatements est incroyable~ Et tu es tr\u00e8s adroit.", "id": "Kebiasaan melipat baju, hebat sekali~ dan sangat mahir.", "pt": "O H\u00c1BITO DE DOBRAR ROUPAS, INCR\u00cdVEL~ E T\u00c3O HABILIDOSO.", "text": "The habit of folding clothes, so amazing~ And very skilled...", "tr": "K\u0131yafet katlama al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 harika~ \u00dcstelik \u00e7ok da becerikli."}, {"bbox": ["112", "198", "275", "331"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "246", "622", "429"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Ini bukan apa-apa.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "It\u0027s nothing.", "tr": "Bu bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/3.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "80", "678", "255"], "fr": "Arr\u00eate de rire.", "id": "Jangan tertawa.", "pt": "N\u00c3O RIA.", "text": "Don\u0027t laugh.", "tr": "G\u00fclmeyi kes."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "137", "607", "369"], "fr": "Je m\u0027appelle Mi Er, premi\u00e8re ann\u00e9e en musique, sp\u00e9cialit\u00e9 violon~", "id": "Namaku Mi Er, mahasiswa baru jurusan musik, spesialis biola~", "pt": "ME CHAMO MI ER, ESTOU NO PRIMEIRO ANO DE M\u00daSICA, ESPECIALIZADO EM VIOLINO~", "text": "My name is Mier, a freshman in the music department, majoring in violin~", "tr": "Benim ad\u0131m Mi Er, birinci s\u0131n\u0131f m\u00fczik b\u00f6l\u00fcm\u00fc, ana enstr\u00fcman\u0131m keman~"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "559", "497", "757"], "fr": "Bai Ge, premi\u00e8re ann\u00e9e en r\u00e9alisation.", "id": "Bai Ge, mahasiswa baru jurusan penyutradaraan.", "pt": "BAI GE, PRIMEIRO ANO DE DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "Baige, a freshman in the directing department.", "tr": "Bai Ge, birinci s\u0131n\u0131f y\u00f6netmenlik b\u00f6l\u00fcm\u00fc."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "986", "749", "1499"], "fr": "PAS AMIS - WE ARE NOT FRIENDS", "id": "BUKAN HUBUNGAN TEMAN (WE ARE NOT FRIENDS)", "pt": "N\u00c3O SOMOS AMIGOS. WE ARE NOT FRIENDS", "text": "...", "tr": "ARKADA\u015e DE\u011e\u0130L\u0130Z."}, {"bbox": ["0", "986", "749", "1499"], "fr": "PAS AMIS - WE ARE NOT FRIENDS", "id": "BUKAN HUBUNGAN TEMAN (WE ARE NOT FRIENDS)", "pt": "N\u00c3O SOMOS AMIGOS. WE ARE NOT FRIENDS", "text": "...", "tr": "ARKADA\u015e DE\u011e\u0130L\u0130Z."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/9.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "55", "522", "224"], "fr": "Auteur : Zi Wu Ah\nAssistant : Mengmeng Danhuatang\n\u00c9diteur : Aji", "id": "Penulis: Zi Wu Ah\nAsisten: Meng Meng Dan Hua Tang\nEditor: A Ji", "pt": "AUTOR: ZIWU A\nASSISTENTE: MENGMENG DANHUATANG\nEDITOR: A JI", "text": "...", "tr": "Yazar: Zi Wu Ah\nAsistan: Meng Meng Dan Hua Tang\nEdit\u00f6r: A Ji"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "784", "692", "911"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "Thanks.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["381", "150", "496", "277"], "fr": "\u00c7a~", "id": "Ini~", "pt": "ISTO~", "text": "This~", "tr": "Bu~"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "700", "670", "894"], "fr": "Garde-moi une place.", "id": "Tolong simpankan tempat untukku.", "pt": "GUARDE UM LUGAR PARA MIM.", "text": "Save me a seat.", "tr": "Yerimi tut."}, {"bbox": ["85", "99", "232", "287"], "fr": "Me remercier pour quoi ?", "id": "Terima kasih untuk apa?", "pt": "AGRADECER PELO QU\u00ca?", "text": "What are you thanking me for?", "tr": "Ne i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyorsun?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "51", "678", "262"], "fr": "Tu es vraiment trop poli...", "id": "Kamu terlalu sungkan...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 EDUCADO DEMAIS...", "text": "You\u0027re too polite...", "tr": "\u00c7ok naziksin..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "88", "252", "285"], "fr": "Au fait, comment se fait-il que tu sois arriv\u00e9 si tard ?", "id": "Ngomong-ngomong, kenapa kamu baru datang selarut ini?", "pt": "FALANDO NISSO, POR QUE VOC\u00ca CHEGOU T\u00c3O TARDE?", "text": "Speaking of which, why were you so late?", "tr": "Laf\u0131 a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, neden bu kadar ge\u00e7 kald\u0131n?"}, {"bbox": ["545", "774", "699", "962"], "fr": "Il y avait des embouteillages.", "id": "Jalanan macet.", "pt": "PEGUEI TR\u00c2NSITO NO CAMINHO.", "text": "Traffic jam.", "tr": "Yolda trafik vard\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1137", "572", "1238"], "fr": "Se pourrait-il ?! Alors,", "id": "Jangan-jangan?! Kalau begitu,", "pt": "SER\u00c1 QUE?! ENT\u00c3O,", "text": "Could it be?! So,", "tr": "Yoksa?! O zaman,"}, {"bbox": ["90", "149", "332", "460"], "fr": "Des embouteillages ? \u00c0 v\u00e9lo, on n\u0027est s\u00fbrement pas bloqu\u00e9.", "id": "Macet? Sepeda atau semacamnya pasti tidak akan macet.", "pt": "TR\u00c2NSITO? BICICLETAS E COISAS ASSIM CERTAMENTE N\u00c3O PEGAM TR\u00c2NSITO.", "text": "Traffic jam? Bicycles definitely wouldn\u0027t be jammed.", "tr": "Trafik mi? Bisiklet falan kesinlikle trafi\u011fe tak\u0131lmaz."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "199", "465", "397"], "fr": "Tu es venu avec ta propre voiture ?", "id": "Kamu datang mengendarai mobil sendiri?", "pt": "VEIO DIRIGINDO O PR\u00d3PRIO CARRO?", "text": "Did you drive here yourself?", "tr": "Kendi arabanla m\u0131 geldin?"}, {"bbox": ["219", "48", "331", "177"], "fr": "Vous.", "id": "Anda", "pt": "VOC\u00ca", "text": "You", "tr": "Siz"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1096", "702", "1261"], "fr": "... J\u0027ai pris le bus.", "id": "... Naik bus umum.", "pt": "... PEGUEI O \u00d4NIBUS.", "text": "...Took the bus.", "tr": "...Otob\u00fcsle geldim."}, {"bbox": ["550", "393", "738", "491"], "fr": "Un regard plein de piti\u00e9 pour un simple d\u0027esprit.", "id": "Tatapan kasihan pada orang bodoh", "pt": "(OLHAR DE QUEM CUIDA DE UM IDIOTA)", "text": "The look of caring for the mentally challenged", "tr": "GER\u0130 ZEKALIYA ACIR G\u0130B\u0130 BAKIYOR."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "136", "395", "252"], "fr": "Oh, oh...", "id": "Oh, oh", "pt": "OH, OH", "text": "Oh, oh", "tr": "Oh, oh"}, {"bbox": ["359", "45", "446", "148"], "fr": "Oh...", "id": "Oh,", "pt": "OH,", "text": "Oh,", "tr": "Oh,"}, {"bbox": ["564", "548", "731", "653"], "fr": "Tu sembles avoir mal compris quelque chose.", "id": "Sepertinya kamu salah paham", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca ENTENDEU ALGO ERRADO.", "text": "You seem to have some misunderstanding", "tr": "San\u0131r\u0131m bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var."}, {"bbox": ["311", "343", "441", "487"], "fr": "Et moi qui pensais...", "id": "Aku kira", "pt": "EU AT\u00c9 PENSEI", "text": "I thought", "tr": "Ben de sanm\u0131\u015ft\u0131m ki"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "665", "699", "889"], "fr": "La valeur personnelle, dans la vie, d\u00e9signe les activit\u00e9s d\u0027un individu...", "id": "Nilai diri dalam hidup, mengacu pada aktivitas kehidupan individu...", "pt": "O VALOR PR\u00d3PRIO DA VIDA SE REFERE \u00c0S ATIVIDADES VITAIS DO INDIV\u00cdDUO...", "text": "The self-worth of life refers to the individual\u0027s life activities...", "tr": "Hayat\u0131n \u00f6z de\u011feri, bireyin ya\u015fam aktivitelerini ifade eder..."}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/19.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/21.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "699", "523", "788"], "fr": "Il a d\u00e9fait un bouton, et ensuite...", "id": "Dia membuka satu kancing, lalu...", "pt": "ELE DESABOTOOU UM BOT\u00c3O, E ENT\u00c3O...", "text": "He unbuttoned a button, and then...", "tr": "Bir d\u00fc\u011fmesini \u00e7\u00f6zd\u00fc ve sonra..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1301", "535", "1499"], "fr": "Il a probablement suivi des cours de maintien corporel...", "id": "Ini mungkin karena pernah ikut kelas postur tubuh...", "pt": "ISSO PROVAVELMENTE \u00c9 DE QUEM FEZ AULAS DE POSTURA CORPORAL...", "text": "This is probably someone who\u0027s taken a deportment class...", "tr": "Bu muhtemelen duru\u015f dersi alm\u0131\u015f biri..."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "503", "649", "708"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["277", "1597", "510", "1649"], "fr": "Euh...", "id": "Itu", "pt": "BEM...", "text": "That", "tr": "\u015eey..."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/25.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "457", "313", "670"], "fr": "Les autres, pendant le cours d\u0027\u00e9ducation id\u00e9ologique et morale, dorment g\u00e9n\u00e9ralement la t\u00eate sur la table.", "id": "Orang lain saat kuliah Ideologi dan Moral, biasanya tidur di atas meja", "pt": "OUTRAS PESSOAS, DURANTE A AULA DE EDUCA\u00c7\u00c3O MORAL, GERALMENTE DEITAM NA MESA PARA DORMIR", "text": "When others are in Ideological and Political Education class, they usually lie on the table to sleep", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnce ve ahlak dersindeyken genelde masaya kapan\u0131p uyur."}, {"bbox": ["284", "673", "460", "873"], "fr": "Ou alors ils jouent sur leur t\u00e9l\u00e9phone comme \u00e7a,", "id": "Atau bermain ponsel seperti ini,", "pt": "OU FICAM MEXENDO NO CELULAR ASSIM,", "text": "Or play with their phones like this,", "tr": "Ya da b\u00f6yle telefonlar\u0131yla oynarlar,"}, {"bbox": ["362", "0", "494", "95"], "fr": "Regarde \u00e7a,", "id": "Lihat ini,", "pt": "OLHE PARA ESTE,", "text": "Look at this,", "tr": "\u015euna bak,"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "108", "684", "341"], "fr": "Mais toi, tu es assis bien droit, comme si tu assistais \u00e0 une r\u00e9union~", "id": "Sedangkan kamu, duduk tegak di sini, seolah-olah datang untuk rapat~", "pt": "J\u00c1 VOC\u00ca, SENTA-SE RETO AQUI, COMO SE TIVESSE VINDO PARA UMA REUNI\u00c3O~", "text": "You, on the other hand, sit here upright, as if you\u0027re here for a meeting~", "tr": "Sen ise burada dimdik oturuyorsun, sanki toplant\u0131ya gelmi\u015fsin gibi~"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/27.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/28.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "111", "363", "341"], "fr": "En fait, j\u0027ai juste l\u0027habitude de m\u0027asseoir comme \u00e7a.", "id": "Sebenarnya, aku hanya terbiasa duduk seperti ini.", "pt": "NA VERDADE, EU S\u00d3 ESTOU ACOSTUMADO A SENTAR ASSIM.", "text": "Actually, I\u0027m just used to sitting like this.", "tr": "Asl\u0131nda, sadece b\u00f6yle oturmaya al\u0131\u015fk\u0131n\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/29.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "66", "576", "292"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, je lirai aussi d\u0027autres livres ou je jouerai un peu sur mon t\u00e9l\u00e9phone.", "id": "Sebentar lagi aku juga akan membaca buku lain, atau bermain ponsel sebentar.", "pt": "DAQUI A POUCO EU TAMB\u00c9M VOU LER OUTROS LIVROS, OU MEXER UM POUCO NO CELULAR.", "text": "In a while, I\u0027ll also read other books or play with my phone.", "tr": "Birazdan ben de ba\u015fka kitap okuyaca\u011f\u0131m ya da telefonumla oynayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["568", "809", "688", "947"], "fr": "Ah...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah..."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/30.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "85", "685", "300"], "fr": "Ah, c\u0027est donc \u00e7a~", "id": "Ternyata begitu~", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM~", "text": "I see~", "tr": "Demek \u00f6yle~"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/31.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "578", "431", "674"], "fr": "Ce sourire me rappelle...", "id": "Senyuman ini, membuatku teringat...", "pt": "ESSE SORRISO, ME FAZ LEMBRAR DE...", "text": "This smile reminds me of...", "tr": "Bu g\u00fcl\u00fc\u015f bana \u015funu hat\u0131rlatt\u0131..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/32.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/33.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1069", "673", "1462"], "fr": "Si nous avions pu r\u00e9ussir le concours pour la m\u00eame universit\u00e9, si nous avions \u00e9t\u00e9 camarades de classe, aurions-nous pu nous asseoir ensemble comme \u00e7a ?", "id": "Jika, kita bisa lulus ujian masuk universitas yang sama di waktu yang sama\nJika kita teman sekelas, apakah kita juga bisa duduk bersama seperti ini", "pt": "SE PUD\u00c9SSEMOS PASSAR NO VESTIBULAR PARA A MESMA UNIVERSIDADE AO MESMO TEMPO... SE F\u00d4SSEMOS COLEGAS DE CLASSE, SER\u00c1 QUE TAMB\u00c9M PODER\u00cdAMOS SENTAR JUNTOS ASSIM?", "text": "If we could get into the same university at the same time... If we were classmates, could we also sit together like this?", "tr": "E\u011fer ayn\u0131 anda ayn\u0131 \u00fcniversiteyi kazanabilseydik, e\u011fer s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 olsayd\u0131k, b\u00f6yle yan yana oturabilir miydik?"}, {"bbox": ["104", "1389", "574", "1500"], "fr": "Aurions-nous pu nous asseoir ensemble comme \u00e7a,", "id": "Apakah kita juga bisa duduk bersama seperti ini,", "pt": "SER\u00c1 QUE TAMB\u00c9M PODER\u00cdAMOS SENTAR JUNTOS ASSIM,", "text": "Could we also sit together like this?", "tr": "B\u00f6yle yan yana oturabilir miydik,"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/34.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1398", "706", "1498"], "fr": "Chuchotant, d\u0027une mani\u00e8re que seuls nous pouvions entendre.", "id": "Kita berbicara dengan suara pelan, dengan cara yang hanya bisa kita dengar", "pt": "CONVERSANDO EM VOZ BAIXA, DE UM JEITO QUE S\u00d3 N\u00d3S DOIS PODER\u00cdAMOS OUVIR.", "text": "We whisper to each other, in a way that only we can hear", "tr": "Sadece bizim duyabilece\u011fimiz \u015fekilde f\u0131s\u0131lda\u015farak konu\u015furduk."}, {"bbox": ["129", "686", "685", "769"], "fr": "Tu dessinais des petits personnages sur ton cahier, tu m\u0027\u00e9crivais des histoires.", "id": "Kamu menggambar orang-orangan kecil di buku catatan, menulis cerita untukku lihat", "pt": "VOC\u00ca DESENHANDO PESSOINHAS NO CADERNO, ESCREVENDO HIST\u00d3RIAS PARA EU LER.", "text": "You draw little figures and write stories for me in your notebook", "tr": "Sen defterine k\u00fc\u00e7\u00fck insanlar \u00e7izer, bana hikayeler yazard\u0131n."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/35.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/36.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "862", "534", "921"], "fr": "Il me manque tellement.", "id": "Sangat merindukannya", "pt": "SINTO TANTA SAUDADE DELE.", "text": "I miss him so much", "tr": "Onu \u00e7ok \u00f6zledim."}, {"bbox": ["169", "703", "275", "760"], "fr": "Soudain", "id": "Tiba-tiba", "pt": "[SFX] De repente", "text": "Suddenly", "tr": "[SFX] AN\u0130DEN"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/37.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/38.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/39.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1021", "553", "1267"], "fr": "Le mal du pays ? Ou la nostalgie d\u0027un amour \u00e0 distance...", "id": "Apakah rindu rumah? Atau merindukan kekasih yang jauh...", "pt": "EST\u00c1 COM SAUDADE DE CASA? OU PENSANDO EM UM AMOR \u00c0 DIST\u00c2NCIA...", "text": "Are you homesick? Or are you missing a lover who\u0027s far away...", "tr": "Evini mi \u00f6zledi? Yoksa uzaktaki sevgilisini mi..."}, {"bbox": ["434", "717", "650", "940"], "fr": "Ah, Bai Ge peut donc afficher une telle expression...", "id": "Ah, Bai Ge ternyata bisa menunjukkan ekspresi seperti ini...", "pt": "AH, O BAI GE... ELE REALMENTE MOSTRARIA ESSE TIPO DE EXPRESS\u00c3O...", "text": "Ah, Baige, he can actually show this kind of expression...", "tr": "Ah, Bai Ge\u0027nin b\u00f6yle bir ifade tak\u0131naca\u011f\u0131 hi\u00e7 akl\u0131ma gelmezdi..."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/40.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/41.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "0", "300", "264"], "fr": "Lui qui a l\u0027air si froid et distant, il a donc aussi des sentiments.", "id": "Dia yang terlihat dingin dan angkuh, ternyata juga punya perasaan.", "pt": "ELE, QUE PARECE T\u00c3O FRIO E DISTANTE, NA VERDADE TAMB\u00c9M TEM SENTIMENTOS.", "text": "He seems so aloof, but he also has emotions.", "tr": "So\u011fuk g\u00f6r\u00fcnen o, me\u011fer duygular\u0131 varm\u0131\u015f."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/42.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "869", "652", "1172"], "fr": "Il a des sentiments.", "id": "Dia punya perasaan", "pt": "ELE TEM SENTIMENTOS.", "text": "He has emotions", "tr": "Onun duygular\u0131 var."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/43.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "359", "354", "724"], "fr": "Il a aussi des joies, des col\u00e8res, des peines et des plaisirs, il a aussi des choses et des gens qui lui tiennent \u00e0 c\u0153ur...", "id": "Dia juga punya suka duka, dia juga punya hal dan orang yang dipedulikan...", "pt": "ELE TAMB\u00c9M TEM ALEGRIAS, RAIVAS, TRISTEZAS E FELICIDADES... ELE TAMB\u00c9M TEM COISAS E PESSOAS COM AS QUAIS SE IMPORTA...", "text": "He also has joys and sorrows, and he also has things and people he cares about...", "tr": "Onun da sevin\u00e7leri, \u00f6fkeleri, \u00fcz\u00fcnt\u00fcleri ve mutluluklar\u0131 var. Onun da \u00f6nemsedi\u011fi \u015feyler ve insanlar var..."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/44.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "811", "453", "1061"], "fr": "La personne qui lui tient \u00e0 c\u0153ur, comment a-t-elle bien pu entrer dans son c\u0153ur ?", "id": "Orang yang dia pedulikan, bagaimana sebenarnya bisa masuk ke dalam hatinya?", "pt": "A PESSOA COM QUEM ELE SE IMPORTA, COMO SER\u00c1 QUE ENTROU NO CORA\u00c7\u00c3O DELE?", "text": "How did the person he cares about get into his heart?", "tr": "Onun \u00f6nemsedi\u011fi ki\u015fi, acaba kalbine nas\u0131l girdi?"}, {"bbox": ["106", "506", "342", "765"], "fr": "Il semble si mesur\u00e9, entretenant avec tout le monde des relations courtoises, sans jamais d\u00e9passer les bornes...", "id": "Dia terlihat begitu menjaga batasan, kepada siapapun bersikap sopan dan formal, tidak melewati batas...", "pt": "ELE PARECE T\u00c3O RESERVADO, TRATA TODOS COM UMA AMIZADE FORMAL, SEM ULTRAPASSAR LIMITES NEM CRUZAR A LINHA...", "text": "He seems so measured, he\u0027s polite to everyone, he doesn\u0027t overstep, and he doesn\u0027t cross the line...", "tr": "O kadar \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki, herkese kar\u015f\u0131 mesafeli bir nezaket i\u00e7inde, s\u0131n\u0131r\u0131 a\u015fm\u0131yor, \u00e7izgiyi ge\u00e7miyor..."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/45.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "461", "676", "720"], "fr": "J\u0027aimerais tellement savoir... J\u0027aimerais tellement te conna\u00eetre davantage.", "id": "Aku sangat ingin tahu... sangat ingin lebih mengenalmu", "pt": "EU QUERO TANTO SABER... QUERO TANTO TE CONHECER MELHOR.", "text": "I really want to know... I want to know more about you", "tr": "\u00c7ok merak ediyorum... Senin hakk\u0131nda daha \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenmek istiyorum."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/46.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "508", "430", "742"], "fr": "Je veux savoir,", "id": "Aku ingin tahu,", "pt": "EU QUERO SABER,", "text": "I want to know,", "tr": "Bilmek istiyorum,"}, {"bbox": ["117", "721", "326", "955"], "fr": "Dans tes sentiments...", "id": "Dalam perasaanmu...", "pt": "NOS SEUS SENTIMENTOS...", "text": "In your feelings...", "tr": "Duygular\u0131n\u0131n i\u00e7inde..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/47.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "680", "674", "911"], "fr": "Pourrait-on y ajouter mon nom ?", "id": "Bolehkah ditambahkan namaku?", "pt": "SER\u00c1 QUE PODERIA ADICIONAR O MEU NOME?", "text": "Can you add my name?", "tr": "Benim ad\u0131m\u0131 da ekleyebilir misin?"}, {"bbox": ["207", "997", "516", "1350"], "fr": "Moi aussi, je veux \u00eatre ton ami.", "id": "Aku juga ingin menjadi temanmu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO SER SEU AMIGO.", "text": "I also want to be your friend.", "tr": "Ben de senin arkada\u015f\u0131n olmak istiyorum."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/48.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "378", "555", "478"], "fr": "Petite Sc\u00e8ne", "id": "Teater Kecil", "pt": "MINI TEATRO", "text": "Short skit", "tr": "KISA SAHNE"}, {"bbox": ["62", "630", "265", "699"], "fr": "Pr\u00e9parer le d\u00eener du r\u00e9veillon du Nouvel An.", "id": "Membuat makan malam Tahun Baru Imlek", "pt": "PREPARANDO O JANTAR DE V\u00c9SPERA DE ANO NOVO.", "text": "Making New Year\u0027s Eve dinner", "tr": "Y\u0131lba\u015f\u0131 yeme\u011fi haz\u0131rlamak."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/49.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "80", "593", "261"], "fr": "Grand fr\u00e8re, je vais d\u0027abord prendre quelques raviolis pour les faire cuire.", "id": "Kak, aku ambil beberapa pangsit dulu untuk direbus.", "pt": "IRM\u00c3O, VOU PEGAR ALGUNS BOLINHOS PARA COZINHAR PRIMEIRO.", "text": "Bro, I\u0027ll go boil some dumplings first.", "tr": "Abi, ben biraz mant\u0131 al\u0131p ha\u015flayay\u0131m."}, {"bbox": ["280", "296", "409", "425"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/50.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "75", "246", "247"], "fr": "Moi aussi, je vais en prendre quelques-uns pour les faire cuire~", "id": "Aku juga ambil beberapa untuk direbus dulu ya~", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU PEGAR ALGUNS PARA COZINHAR~", "text": "I\u0027ll also take some to boil~", "tr": "Ben de biraz al\u0131p ha\u015flayay\u0131m o zaman~"}, {"bbox": ["213", "236", "383", "410"], "fr": "Tu es trop lent, fiston.", "id": "Kamu terlalu lambat, Nak", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO LENTO, FILHO.", "text": "You\u0027re too slow, son", "tr": "\u00c7ok yava\u015fs\u0131n, o\u011flum."}, {"bbox": ["599", "298", "730", "409"], "fr": "Rapporte-les-moi !!", "id": "Kembalikan padaku!!", "pt": "TRAGA ISSO DE VOLTA PARA MIM!!", "text": "Bring those back to me!!", "tr": "ONU BANA GER\u0130 VER!!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/51.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "904", "677", "1092"], "fr": "A Shu, je vais t\u0027aider !! Faisons-les ensemble !", "id": "A Shu, aku bantu!! Kita bungkus bersama!", "pt": "A SHU, EU TE AJUDO!! VAMOS FAZER JUNTOS!", "text": "Ashu, I\u0027ll help you!! Let\u0027s wrap them together!", "tr": "A SHU, SANA YARDIM EDEY\u0130M!! B\u0130RL\u0130KTE YAPALIM!"}, {"bbox": ["482", "173", "646", "353"], "fr": "A Shu, A Shu~ Les raviolis sont pr\u00eats ?", "id": "A Shu, A Shu~ Pangsitnya sudah jadi?", "pt": "A SHU, A SHU~ OS BOLINHOS EST\u00c3O PRONTOS?", "text": "Ashu, Ashu~ Are the dumplings ready?", "tr": "A Shu, A Shu~ Mant\u0131lar haz\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["21", "494", "187", "672"], "fr": "Ils les ont tous pris...", "id": "Semuanya sudah diambil habis oleh mereka...", "pt": "ELES PEGARAM TODOS...", "text": "They took them all...", "tr": "Hepsini alm\u0131\u015flar..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/52.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "191", "260", "366"], "fr": "Ma femme est d\u00e9cid\u00e9ment la meilleure~", "id": "Memang istriku yang terbaik~", "pt": "MINHA ESPOSA AINDA \u00c9 A MELHOR~", "text": "My wife is still the best~", "tr": "Yine de kar\u0131m en iyisi~"}, {"bbox": ["538", "650", "691", "807"], "fr": "Hahaha~", "id": "[SFX]Hahaha~", "pt": "HAHAHA~", "text": "Hahaha~", "tr": "Hahaha~"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/53.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "42", "586", "219"], "fr": "Xiao Bai~ J\u0027ai entendu dire que tu avais besoin d\u0027aide ?", "id": "Xiao Bai~ Kudengar kamu butuh bantuan?", "pt": "XIAO BAI~ OUVI DIZER QUE VOC\u00ca PRECISA DE AJUDA?", "text": "Xiaobai~ I heard you need help?", "tr": "Xiao Bai~ Yard\u0131ma ihtiyac\u0131n oldu\u011funu duydum?"}, {"bbox": ["83", "250", "272", "463"], "fr": "... D\u00e9gage de ma cuisine, et le plus loin possible.", "id": ".\u00b7Enyahlah dari dapurku, semakin jauh semakin baik.", "pt": "SAIA DA MINHA COZINHA, QUANTO MAIS LONGE MELHOR.", "text": "...Get out of my kitchen, as far away as possible.", "tr": "MUTFA\u011eIMDAN DEFOL, NE KADAR UZA\u011eA O KADAR \u0130Y\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/54.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "437", "697", "1051"], "fr": "Session de questions 1 : Pensez-vous que Bai ira manger une glace avec Mi Er ?\nA. Oui, apr\u00e8s tout, ils viennent de se rencontrer, il ne faudrait pas refuser.\nB. Non ! Bai Ge a m\u00eame refus\u00e9 la glace de Fang Tang...", "id": "Sesi Tanya Jawab 1\nMenurutmu apakah Bai akan pergi makan es krim bersama Mi Er?\nA. Mungkin saja, lagipula baru kenal, sebaiknya jangan menolak\nB. Tidak akan! Bai Ge bahkan menolak es krim dari Fang Tang...", "pt": "SESS\u00c3O DE PERGUNTAS 1: VOC\u00ca ACHA QUE BAI IR\u00c1 COMER SORVETE COM MI ER?\nA. SIM, AFINAL, ACABARAM DE SE CONHECER, MELHOR N\u00c3O RECUSAR.\nB. N\u00c3O! BAI GE RECUSOU AT\u00c9 O SORVETE DE FANG TANG...", "text": "Question time - Do you think Baihui will go eat ice cream with Mier? A. Yes, after all, they just met, it\u0027s better not to refuse. B. No! Baige even refused Fang Tang\u0027s ice cream...", "tr": "SORU-CEVAP B\u00d6L\u00dcM\u00dc 1: S\u0130ZCE BAI, MI ER \u0130LE DONDURMA YEMEYE G\u0130DER M\u0130?\nA. G\u0130DER, SONU\u00c7TA YEN\u0130 TANI\u015eTILAR, REDDETMEMEK GEREK.\nB. G\u0130TMEZ! BAI GE, FANG TANG\u0027IN DONDURMASINI B\u0130LE REDDETT\u0130..."}, {"bbox": ["61", "437", "697", "1051"], "fr": "Session de questions 1 : Pensez-vous que Bai ira manger une glace avec Mi Er ?\nA. Oui, apr\u00e8s tout, ils viennent de se rencontrer, il ne faudrait pas refuser.\nB. Non ! Bai Ge a m\u00eame refus\u00e9 la glace de Fang Tang...", "id": "Sesi Tanya Jawab 1\nMenurutmu apakah Bai akan pergi makan es krim bersama Mi Er?\nA. Mungkin saja, lagipula baru kenal, sebaiknya jangan menolak\nB. Tidak akan! Bai Ge bahkan menolak es krim dari Fang Tang...", "pt": "SESS\u00c3O DE PERGUNTAS 1: VOC\u00ca ACHA QUE BAI IR\u00c1 COMER SORVETE COM MI ER?\nA. SIM, AFINAL, ACABARAM DE SE CONHECER, MELHOR N\u00c3O RECUSAR.\nB. N\u00c3O! BAI GE RECUSOU AT\u00c9 O SORVETE DE FANG TANG...", "text": "\u63d0\u95ee\u73af\u8282\u4e00\u4f60\u8ba4\u4e3a\u767d\u4f1a\u548c\u5f25\u5c14\u4e00\u8d77\u53bb\u5403\u51b0\u6dc7\u6dcb\u4e48\uff1fA.\u4f1a\u5427\uff0c\u6bd5\u7adf\u521a\u8ba4\u8bc6\uff0c\u8fd8\u662f\u4e0d\u8981\u62d2\u7eddB.\u4e0d\u4f1a\uff01\u767d\u9e3d\u8fde\u65b9\u5858\u7684\u51b0\u6dc7\u6dcb\u90fd\u62d2\u7edd\u4e86\u00b7\u00b7", "tr": "SORU-CEVAP B\u00d6L\u00dcM\u00dc 1: S\u0130ZCE BAI, MI ER \u0130LE DONDURMA YEMEYE G\u0130DER M\u0130?\nA. G\u0130DER, SONU\u00c7TA YEN\u0130 TANI\u015eTILAR, REDDETMEMEK GEREK.\nB. G\u0130TMEZ! BAI GE, FANG TANG\u0027IN DONDURMASINI B\u0130LE REDDETT\u0130..."}], "width": 750}, {"height": 606, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/6/55.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "42", "112", "129"], "fr": "Vous avez lik\u00e9 ?", "id": "Sudah di-like?", "pt": "CURTIU?", "text": "\u70b9\u8d5e\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["316", "167", "395", "232"], "fr": "Oui, lik\u00e9 depuis longtemps~", "id": "Sudah, sudah di-like dari tadi~", "pt": "J\u00c1 CURTI FAZ TEMPO~", "text": "\u4e86\u65e9\u5c31\u70b9\u4e86~", "tr": "BE\u011eEND\u0130M, \u00c7OKTAN BE\u011eEND\u0130M~"}, {"bbox": ["260", "99", "319", "171"], "fr": "Lik\u00e9, lik\u00e9, et depuis un moment !", "id": "Sudah di-like, sudah dari tadi", "pt": "CURTI, CURTI, J\u00c1 FAZ TEMPO.", "text": "\u70b9\u4e86\u70b9\u4e86\u65e9", "tr": "BE\u011eEND\u0130M BE\u011eEND\u0130M, \u00c7OKTAN"}, {"bbox": ["75", "461", "110", "557"], "fr": "Like", "id": "Like", "pt": "CURTIR", "text": "\u70b9\u8d5e", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["341", "449", "394", "557"], "fr": "Suivre", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "\u5173\u6ce8", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 750}]
Manhua