This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/0.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "108", "677", "384"], "fr": "Tu vas te laisser conqu\u00e9rir.", "id": "Kamu akan ditaklukkan olehku.", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 CONQUISTADO POR MIM.", "text": "YOU WILL BE CONQUERED BY ME.", "tr": "BANA YEN\u0130K D\u00dc\u015eECEKS\u0130N."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/2.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "459", "493", "667"], "fr": "Hein ?!", "id": "Ha?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "HA?!"}, {"bbox": ["428", "783", "714", "856"], "fr": "De quoi tu parles ?!!", "id": "Apa yang kau katakan?!!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?!!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "NE D\u0130YORSUN SEN?!!"}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "296", "687", "492"], "fr": "H\u00e9, tu as r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 cette histoire ?", "id": "Hei, bagaimana dengan masalah itu, sudah kau pertimbangkan?", "pt": "EI, VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU SOBRE AQUILO?", "text": "HEY, HAVE YOU THOUGHT ABOUT THAT MATTER?", "tr": "HEY, O MESELEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["367", "931", "516", "1117"], "fr": "Et ton Xiao Bai Ge (Petite Colombe Blanche), tu vas le laisser en plan ?", "id": "Lalu bagaimana dengan Xiao Bai Ge-mu, dibiarkan begitu saja?", "pt": "ENT\u00c3O, E O SEU PEQUENO POMBO BRANCO? DEIXADO DE LADO ASSIM?", "text": "WHAT ABOUT YOUR LITTLE BAI GE? ARE YOU JUST GOING TO LEAVE HIM HANGING?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK BEYAZ G\u00dcVERC\u0130N\u0130N (BAI GE) NE OLACAK? ONU \u00d6YLECE BIRAKACAK MISIN?"}, {"bbox": ["163", "1135", "320", "1312"], "fr": "Dis-moi, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, comment as-tu fait", "id": "Hei, dulu bagaimana kamu", "pt": "AI, COMO FOI QUE VOC\u00ca...", "text": "SIGH, HOW DID YOU", "tr": "AH, BA\u015eLANGI\u00c7TA NASIL DA..."}, {"bbox": ["101", "1370", "249", "1557"], "fr": "pour jeter ton d\u00e9volu sur lui ?", "id": "bisa mengincarnya?", "pt": "... SE INTERESSOU POR ELE?", "text": "SET YOUR SIGHTS ON HIM?", "tr": "...ONA G\u00d6Z KOYDUN?"}, {"bbox": ["19", "520", "152", "673"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 d\u0027y aller.", "id": "Aku sudah memutuskan untuk pergi.", "pt": "EU DECIDI IR.", "text": "I\u0027VE DECIDED TO GO.", "tr": "G\u0130TMEYE KARAR VERD\u0130M."}, {"bbox": ["334", "10", "419", "251"], "fr": "Une heure plus t\u00f4t", "id": "Satu jam yang lalu", "pt": "UMA HORA ATR\u00c1S", "text": "ONE HOUR AGO", "tr": "B\u0130R SAAT \u00d6NCE"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "93", "668", "278"], "fr": "Laisse-moi r\u00e9fl\u00e9chir...", "id": "Biar kupikirkan", "pt": "DEIXE-ME PENSAR", "text": "LET ME THINK...", "tr": "B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNEY\u0130M..."}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/5.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1524", "588", "1714"], "fr": "Il portait leur uniforme scolaire, un petit costume, et marchait en t\u00eate,", "id": "Dia memakai seragam jas kecil sekolah mereka, berjalan di paling depan,", "pt": "ELE USAVA O UNIFORME DELES, UM PEQUENO TERNO, E CAMINHAVA NA FRENTE,", "text": "HE WAS WEARING THEIR LITTLE SUIT UNIFORM, WALKING AT THE VERY FRONT,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK TAKIM ELB\u0130SE OKUL \u00dcN\u0130FORMALARINI G\u0130YM\u0130\u015e, EN \u00d6NDE Y\u00dcR\u00dcYORDU,"}, {"bbox": ["39", "219", "210", "416"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque~ il \u00e9tait le pr\u00e9sident du conseil des \u00e9l\u00e8ves de son \u00e9cole,", "id": "Waktu itu~ dia adalah ketua OSIS di sekolahnya,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA~ ELE ERA O PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL DA ESCOLA DELE,", "text": "AT THE TIME~ HE WAS THE STUDENT COUNCIL PRESIDENT OF THEIR SCHOOL,", "tr": "O ZAMANLAR~ OKULUNUN \u00d6\u011eRENC\u0130 BA\u015eKANIYDI,"}, {"bbox": ["19", "556", "189", "759"], "fr": "Il menait les membres de son association pour une activit\u00e9 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur,", "id": "Dia memimpin orang-orang dari kelompoknya untuk mengadakan kegiatan di luar,", "pt": "ELE LIDERAVA O PESSOAL DELE PARA EVENTOS EXTERNOS,", "text": "HE LED A GROUP OF STUDENTS OUT FOR AN ACTIVITY,", "tr": "B\u0130R ETK\u0130NL\u0130K \u0130\u00c7\u0130N GRUBUNA L\u0130DERL\u0130K ED\u0130YORDU,"}, {"bbox": ["348", "1804", "527", "2016"], "fr": "Avec un air arrogant et intouchable.", "id": "Terlihat sombong dan tidak bisa diganggu gugat.", "pt": "COM UM AR ARROGANTE E INTOC\u00c1VEL.", "text": "WITH AN ARROGANT AND UNAPPROACHABLE AIR.", "tr": "K\u0130B\u0130RL\u0130 VE DOKUNULMAZ B\u0130R HAVASI VARDI."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/6.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "116", "265", "337"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027avais tellement envie de le plaquer au sol... (bip)", "id": "Saat itu aku sangat ingin menekannya ke tanah... (Sensor)", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU REALMENTE QUERIA JOG\u00c1-LO NO CH\u00c3O... (CENSURADO)", "text": "I REALLY WANTED TO PIN HIM DOWN RIGHT THERE... (WHOOSH)", "tr": "O AN ONU YERE YATIRIP... (SANS\u00dcR)"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/7.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1040", "484", "1301"], "fr": "Son regard sur moi a chang\u00e9~ Mais il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour qu\u0027il soit \u00e0 moi.", "id": "Pandangannya terhadapku sudah berubah~ Hanya saja, masih jauh untuk bisa mendapatkannya.", "pt": "A OPINI\u00c3O DELE SOBRE MIM MUDOU~ MAS AINDA FALTA MUITO PARA CONQUIST\u00c1-LO.", "text": "HIS OPINION OF ME HAS CHANGED~ BUT IT\u0027S STILL FAR FROM GETTING HIM.", "tr": "BANA BAKI\u015e A\u00c7ISI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130~ AMA ONU ELDE ETMEME DAHA \u00c7OK VAR."}, {"bbox": ["79", "447", "276", "657"], "fr": "Et ensuite ? Comment \u00e7a se passe entre vous deux maintenant ? Vous en \u00eates o\u00f9 ?", "id": "Lalu bagaimana? Bagaimana keadaan kalian berdua sekarang, sudah sampai tahap apa?", "pt": "E DEPOIS? QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS DOIS AGORA? AT\u00c9 ONDE CHEGARAM?", "text": "SO, WHAT\u0027S THE SITUATION BETWEEN YOU TWO NOW? WHAT STAGE ARE YOU AT?", "tr": "PEK\u0130 SONRA? \u015e\u0130MD\u0130 ARANIZ NASIL, NE DURUMDASINIZ?"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/8.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "116", "678", "334"], "fr": "Mais m\u00eame si je ne peux pas l\u0027avoir, je veux vraiment le faire succomber.", "id": "Tapi meskipun tidak bisa mendapatkannya, aku sangat ingin menaklukkannya.", "pt": "MAS MESMO QUE EU N\u00c3O POSSA T\u00ca-LO, EU REALMENTE QUERO CONQUIST\u00c1-LO.", "text": "BUT EVEN IF I CAN\u0027T HAVE HIM, I REALLY WANT TO CONQUER HIM.", "tr": "AMA ONU ELDE EDEMESEM B\u0130LE, ONU Y\u0130NE DE KAZANMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["64", "1226", "266", "1463"], "fr": "Seulement, ce n\u0027est pas encore le moment id\u00e9al pour passer \u00e0 l\u0027attaque.", "id": "Hanya saja, sekarang bukan waktu terbaik untuk berburu.", "pt": "S\u00d3 QUE AGORA AINDA N\u00c3O \u00c9 O MELHOR MOMENTO PARA A CA\u00c7ADA.", "text": "IT\u0027S JUST NOT THE BEST TIME TO HUNT YET.", "tr": "SADECE, \u015e\u0130MD\u0130 AVLANMAK \u0130\u00c7\u0130N EN UYGUN ZAMAN DE\u011e\u0130L."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "336", "627", "532"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je voulais y aller \u00e0 la base.", "id": "Lagipula aku memang sudah ingin pergi.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU J\u00c1 QUERIA IR MESMO.", "text": "I WANTED TO GO ANYWAY.", "tr": "ZATEN BEN DE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["319", "90", "513", "324"], "fr": "Alors, pour cette histoire, je suis encore plus d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 le faire.", "id": "Jadi, mengenai hal itu, aku semakin yakin untuk melakukannya.", "pt": "ENT\u00c3O, SOBRE AQUILO, ESTOU AINDA MAIS CONVICTO DE QUE PRECISO FAZER.", "text": "SO, I\u0027M EVEN MORE CERTAIN ABOUT THAT MATTER.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, O MESELEY\u0130 YAPMA KONUSUNDA DAHA DA EM\u0130N\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/10.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "119", "258", "305"], "fr": "Ce que je voulais dire, c\u0027est que tu vas te laisser s\u00e9duire par mon talent !", "id": "Maksudku! Kamu akan ditaklukkan oleh bakatku!", "pt": "EU QUIS DIZER! VOC\u00ca SER\u00c1 CONQUISTADO PELO MEU TALENTO!", "text": "I MEAN! YOU WILL BE CONQUERED BY MY TALENT!", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M! YETENE\u011e\u0130ME HAYRAN KALACAKSIN!"}, {"bbox": ["571", "297", "731", "471"], "fr": "Alors, exprime-toi clairement ! Non mais !", "id": "Kalau begitu bicaralah yang lengkap! Sungguh!", "pt": "ENT\u00c3O TERMINE A FRASE QUANDO FALAR! NOSSA!", "text": "THEN FINISH YOUR SENTENCE! REALLY!", "tr": "O ZAMAN C\u00dcMLELER\u0130N\u0130 TAMAMLA! GER\u00c7EKTEN!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/11.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "819", "521", "1034"], "fr": "Attendez avant de vous battre, messieurs, mangeons d\u0027abord~", "id": "Nanti saja berkelahinya, Tuan-tuan, makan dulu~", "pt": "ESPEREM PARA BRIGAR DEPOIS, MEUS CAROS, COMAM PRIMEIRO~", "text": "WAIT A MINUTE BEFORE YOU FIGHT, GENTLEMEN, LET\u0027S EAT FIRST~", "tr": "KAVGAYA SONRA DEVAM EDERS\u0130N\u0130Z, \u0130K\u0130 BEYEFEND\u0130, \u00d6NCE YEMEK Y\u0130YEL\u0130M~"}, {"bbox": ["135", "56", "308", "247"], "fr": "Pourquoi t\u0027affoles-tu ~ Aurais-tu peur ?", "id": "Kenapa kamu panik~ Apa kamu takut?", "pt": "POR QUE O P\u00c2NICO~ EST\u00c1 COM MEDO?", "text": "WHAT ARE YOU PANICKING ABOUT~ ARE YOU SCARED?", "tr": "NEDEN PAN\u0130KLED\u0130N~ YOKSA KORKTUN MU?"}, {"bbox": ["28", "263", "195", "446"], "fr": "Peur que je te... hein ?", "id": "Takut aku... ehm?", "pt": "COM MEDO QUE EU TE... HUM-HUM?", "text": "SCARED OF BEING UHH... BY ME?", "tr": "BEN\u0130M SANA B\u0130R \u015eEY YAPMAMDAN MI KORKTUN, HA?"}, {"bbox": ["536", "271", "706", "459"], "fr": "Tu cherches la bagarre ?!", "id": "Cari gara-gara?!", "pt": "EST\u00c1 PROCURANDO BRIGA?!", "text": "LOOKING FOR A FIGHT?!", "tr": "DAYAK MI \u0130ST\u0130YORSUN?!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/12.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "294", "533", "549"], "fr": "Regarde vite !", "id": "", "pt": "R\u00c1PIDO! EXCLUSIVO!", "text": "...", "tr": "BAK!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/13.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1358", "728", "1498"], "fr": "En tout cas, on ne peut pas appeler \u00e7a de la \"cohabitation\".", "id": "Pokoknya tidak bisa disebut \"tinggal bersama\"", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O PODE SER CHAMADO DE \"MORAR JUNTO\".", "text": "ANYWAY, IT CAN\u0027T BE CALLED \"LIVING TOGETHER.\"", "tr": "KISACASI, BUNA \u0027B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAMAK\u0027 DENEMEZ."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/14.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/15.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/16.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1049", "566", "1147"], "fr": "Parfois, il ne se passe rien de toute la journ\u00e9e.", "id": "Kadang seharian tidak ada kegiatan apa-apa.", "pt": "\u00c0S VEZES, N\u00c3O H\u00c1 NADA PARA FAZER O DIA TODO.", "text": "SOMETIMES HE HAS NOTHING TO DO ALL DAY.", "tr": "BAZEN B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN YAPACAK B\u0130R \u015eEY OLMAZ."}, {"bbox": ["166", "0", "709", "246"], "fr": "Son style de vie ne semble pas tr\u00e8s r\u00e9gulier non plus. Parfois il se l\u00e8ve tr\u00e8s t\u00f4t, s\u0027affaire toute la journ\u00e9e, fait sa musique,", "id": "Kehidupannya juga sepertinya tidak terlalu teratur, kadang bangun sangat pagi, sibuk seharian, membuat musiknya,", "pt": "A VIDA DELE TAMB\u00c9M N\u00c3O PARECE MUITO REGULAR. \u00c0S VEZES ELE ACORDA MUITO CEDO, FICA OCUPADO O DIA TODO FAZENDO SUA M\u00daSICA,", "text": "HIS LIFE SEEMS QUITE IRREGULAR. SOMETIMES HE WAKES UP VERY EARLY, BUSY ALL DAY WITH HIS MUSIC,", "tr": "HAYATI PEK D\u00dcZENL\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR. BAZEN \u00c7OK ERKEN KALKAR, B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN ME\u015eGUL OLUR, M\u00dcZ\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAPAR,"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/17.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "621", "639", "781"], "fr": "Quand il a du temps libre, il aime s\u0027allonger sur le c\u00f4t\u00e9 sur le canap\u00e9 pour regarder des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9 ennuyeuses, grignotant des graines de tournesol et mangeant des fruits toute la journ\u00e9e.", "id": "Saat senggang dia suka berbaring miring di sofa menonton drama TV yang membosankan, sambil makan kuaci dan buah-buahan seharian.", "pt": "QUANDO EST\u00c1 LIVRE, ELE GOSTA DE DEITAR DE LADO NO SOF\u00c1 ASSISTINDO S\u00c9RIES CHATAS, COMENDO SEMENTES DE GIRASSOL E FRUTAS O DIA INTEIRO.", "text": "WHEN HE\u0027S FREE, HE LIKES TO LIE ON THE SOFA, WATCHING BORING TV SHOWS, EATING SUNFLOWER SEEDS AND FRUIT ALL DAY.", "tr": "BO\u015e ZAMANLARINDA KANEPEDE YAN UZANIP SIKICI D\u0130Z\u0130LER \u0130ZLEMEY\u0130, \u00c7EK\u0130RDEK \u00c7\u0130TLEY\u0130P MEYVE Y\u0130YEREK B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN\u00dc GE\u00c7\u0130RMEY\u0130 SEVER."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/18.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "90", "672", "221"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression de le voir encore comme \u00e7a quand il sera vieux...", "id": "Aku seolah bisa melihatnya seperti ini juga saat tua nanti...", "pt": "SINTO COMO SE PUDESSE V\u00ca-LO ASSIM QUANDO ENVELHECER...", "text": "I CAN ALMOST SEE HIM LIKE THIS WHEN HE\u0027S OLD...", "tr": "SANK\u0130 YA\u015eLANDI\u011eINDA DA B\u00d6YLE OLACA\u011eINI G\u00d6REB\u0130L\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["141", "507", "617", "636"], "fr": "Ce qui est plut\u00f4t surprenant, c\u0027est qu\u0027il est assez patient.", "id": "Yang cukup mengejutkan, dia cukup sabar.", "pt": "O QUE \u00c9 BASTANTE SURPREENDENTE \u00c9 QUE ELE \u00c9 BEM PACIENTE.", "text": "SURPRISINGLY, HE\u0027S QUITE PATIENT.", "tr": "\u015eA\u015eIRTICI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE, OLDUK\u00c7A SABIRLI."}, {"bbox": ["90", "1431", "665", "1499"], "fr": "Ma sp\u00e9cialisation m\u0027oblige \u00e0 regarder de vieux films.", "id": "Jurusanku mengharuskanku menonton beberapa \"film lama\"", "pt": "MINHA \u00c1REA DE ESTUDO EXIGE QUE EU ASSISTA A ALGUNS \"FILMES ANTIGOS\".", "text": "MY MAJOR REQUIRES ME TO WATCH SOME \"OLD MOVIES.\"", "tr": "B\u00d6L\u00dcM\u00dcM GERE\u011e\u0130 BAZI \u0027ESK\u0130 F\u0130LMLER\u0130\u0027 \u0130ZLEMEM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["187", "867", "572", "1164"], "fr": "EXTRABLATT.JAHRMARKT iNHOLSTENWALLNoch nie dagewesenSCHAVSTELLUNGENaller ART.\u7279\u53f7\u7a7a\u65af\u817e\u6c83\u5c14\u52e4\u4f1aSHCAEUON.ARAOSHNWAI", "id": "EDISI KHUSUS. PAMERAN DI HOLSTENWALL. BELUM PERNAH ADA SEBELUMNYA. PERTUNJUKAN SEGALA JENIS. EDISI KHUSUS PERKUMPULAN HOLSTENWALL.", "pt": "EDI\u00c7\u00c3O EXTRA. FEIRA EM HOLSTENWALL. NUNCA ANTES VISTO. ATRA\u00c7\u00d5ES DE TODO TIPO.", "text": "...", "tr": "OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc SAYI. HOLSTENWALL\u0027DA PANAYIR. DAHA \u00d6NCE G\u00d6R\u00dcLMEM\u0130\u015e. HER T\u00dcRDEN G\u00d6STER\u0130LER. HOLSTENWALL FUARI \u00d6ZEL G\u00d6STER\u0130LER\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/19.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "880", "647", "966"], "fr": "Il prend une chaise et s\u0027assoit avec moi devant l\u0027ordinateur.", "id": "Dia akan mengambil bangku dan duduk bersamaku di depan komputer", "pt": "ELE PEGAVA UM BANQUINHO E SENTAVA COMIGO NA FRENTE DO COMPUTADOR.", "text": "HE\u0027LL BRING A STOOL AND SIT NEXT TO ME IN FRONT OF THE COMPUTER", "tr": "B\u0130R SANDALYE \u00c7EK\u0130P BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE B\u0130LG\u0130SAYARIN BA\u015eINA OTURURDU."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/21.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/22.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "111", "594", "232"], "fr": "Il ne semble pas du tout d\u00e9rang\u00e9 de faire des choses avec moi...", "id": "Dia sepertinya tidak keberatan sama sekali, menemaniku melakukan beberapa hal...", "pt": "ELE PARECIA N\u00c3O SE IMPORTAR NEM UM POUCO EM FAZER ALGUMAS COISAS COMIGO...", "text": "HE DOESN\u0027T SEEM TO MIND DOING THINGS WITH ME AT ALL.", "tr": "H\u0130\u00c7 ALDIRMIYOR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDU, BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE BAZI \u015eEYLER YAPARDI..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/23.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "1111", "225", "1355"], "fr": "La nourriture, il faut en savourer le go\u00fbt originel ! Tu manges des condiments et du poivre, toi ?!", "id": "Makanan itu harus dinikmati rasa aslinya! Apa kamu makan bumbu dan bubuk merica?!", "pt": "A COMIDA DEVE SER APRECIADA PELO SEU SABOR ORIGINAL! VOC\u00ca COME TEMPEROS E PIMENTA EM P\u00d3 POR ACASO?!", "text": "FOOD SHOULD BE EATEN FOR ITS OWN FLAVOR! ARE YOU EATING SEASONING AND PEPPER?!", "tr": "YEME\u011e\u0130N KEND\u0130 TADINI ALMAK GEREK\u0130R! SEN BAHARAT VE KARAB\u0130BER M\u0130 Y\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["412", "406", "615", "642"], "fr": "La nourriture doit avoir de l\u0027huile et du sel ! C\u0027est le m\u00e9lange de divers condiments qui fait un plat !", "id": "Makanan itu harus ada minyak dan garam! Campuran berbagai bumbu, baru disebut masakan!", "pt": "COMIDA PRECISA DE \u00d3LEO E SAL! UMA COMBINA\u00c7\u00c3O HARMONIOSA DE V\u00c1RIOS TEMPEROS, ISSO SIM \u00c9 CULIN\u00c1RIA!", "text": "FOOD NEEDS OIL AND SALT! ONLY WHEN IT\u0027S BLENDED WITH VARIOUS SEASONINGS CAN IT BE CALLED CUISINE!", "tr": "YEMEKTE YA\u011e VE TUZ OLMALI! \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 BAHARATLARLA HARMANLANINCA YEMEK OLUR!"}, {"bbox": ["566", "612", "728", "826"], "fr": "Ce que tu fais, ce sont des l\u00e9gumes bouillis \u00e0 l\u0027eau !", "id": "Itu punyamu sayuran rebus!", "pt": "ISSO A\u00cd SEU S\u00c3O S\u00d3 VERDURAS COZIDAS NA \u00c1GUA!", "text": "WHAT YOU MADE IS BOILED VEGETABLES!", "tr": "SEN\u0130NK\u0130S\u0130 HA\u015eLANMI\u015e SEBZE!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/24.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "234", "421", "652"], "fr": "Au final, on cuisine chacun de notre c\u00f4t\u00e9.", "id": "Hasilnya adalah kami memasak masing-masing", "pt": "O RESULTADO \u00c9 QUE CADA UM FAZ O SEU.", "text": "SO WE EACH COOKED OUR OWN.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK HERKES KEND\u0130 YEME\u011e\u0130N\u0130 YAPTI."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/25.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "465", "503", "650"], "fr": "Ne mange pas ce que j\u0027ai fait !", "id": "Jangan makan punyaku!", "pt": "N\u00c3O COMA O MEU!", "text": "DON\u0027T EAT MINE!", "tr": "BEN\u0130MK\u0130N\u0130 YEME!"}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/26.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1586", "694", "1771"], "fr": "Fr\u00e8re Lan nous a demand\u00e9 de le ramener et de lui tenir compagnie...", "id": "Kak Lan menyuruh kami mengantarnya pulang dan menemaninya...", "pt": "O IRM\u00c3O LAN PEDIU PARA A GENTE TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA E LHE FAZER COMPANHIA...", "text": "LAN GE ASKED US TO SEND HIM BACK AND KEEP HIM COMPANY...", "tr": "LAN AB\u0130, ONU EVE BIRAKIP ONA E\u015eL\u0130K ETMEM\u0130Z\u0130 \u0130STED\u0130..."}, {"bbox": ["351", "1288", "512", "1475"], "fr": "Beau gosse, tu es son colocataire ? Laisse-nous passer~", "id": "Cakep, kamu teman sekamarnya? Minggir dong~", "pt": "GATO, VOC\u00ca \u00c9 O COLEGA DE QUARTO DELE? D\u00c1 LICEN\u00c7A A\u00cd~", "text": "HANDSOME, ARE YOU HIS ROOMMATE? MOVE ASIDE~", "tr": "YAKI\u015eIKLI, ONUN ODA ARKADA\u015eI MISIN? B\u0130RAZ YOL VER\u0130R M\u0130S\u0130N~"}, {"bbox": ["260", "1066", "421", "1257"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Il y a quelqu\u0027un~", "id": "Aiyoo! Ternyata ada orang~", "pt": "AI, AI! TEM ALGU\u00c9M AQUI~", "text": "OH! THERE\u0027S ACTUALLY SOMEONE HERE~", "tr": "AY! B\u0130R\u0130 VARMI\u015e~"}, {"bbox": ["0", "178", "685", "281"], "fr": "Une fois, il \u00e9tait ivre et a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 par deux femmes peu v\u00eatues.", "id": "Pernah suatu kali dia mabuk, diseret pulang oleh dua wanita berpakaian minim.", "pt": "UMA VEZ, ELE BEBEU DEMAIS E FOI TRAZIDO DE VOLTA POR DUAS MO\u00c7AS COM POUCA ROUPA.", "text": "ONCE, HE GOT DRUNK AND WAS BROUGHT BACK BY TWO SCANTILY CLAD WOMEN.", "tr": "B\u0130R KERE SARHO\u015e OLDU\u011eUNDA, A\u00c7IK SA\u00c7IK G\u0130Y\u0130NM\u0130\u015e \u0130K\u0130 KADIN TARAFINDAN GET\u0130R\u0130LM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/27.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "731", "291", "911"], "fr": "Merci de l\u0027avoir ramen\u00e9, mais...", "id": "Terima kasih sudah mengantarnya pulang... tapi", "pt": "OBRIGADO POR TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA... MAS...", "text": "THANK YOU FOR BRINGING HIM BACK. BUT", "tr": "ONU GER\u0130 GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER AMA..."}, {"bbox": ["357", "1222", "465", "1362"], "fr": "Donnez-le-moi.", "id": "Serahkan dia padaku.", "pt": "DEEM ELE PARA MIM.", "text": "GIVE HIM TO ME.", "tr": "ONU BANA VER\u0130N."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/28.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "104", "507", "314"], "fr": "[SFX] PAF", "id": "[SFX] BUAGH", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "[SFX] BANG", "tr": "[SFX] BAM"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/29.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1051", "747", "1349"], "fr": "Le lendemain, quand il a dessaoul\u00e9, je lui ai flanqu\u00e9 une racl\u00e9e. Qu\u0027il soit r\u00e9veill\u00e9 ou non, de toute fa\u00e7on, je l\u0027ai r\u00e9veill\u00e9 \u00e0 coups de poing...", "id": "Keesokan harinya setelah dia sadar dari mabuk, aku menghajarnya. Entah dia sudah sadar atau belum, pokoknya aku menghajarnya sampai sadar...", "pt": "NO DIA SEGUINTE, DEPOIS QUE ELE FICOU S\u00d3BRIO, EU DEI UMA SURRA NELE. N\u00c3O IMPORTA SE ELE ESTAVA ACORDADO OU N\u00c3O, DE QUALQUER FORMA, EU O ACORDEI NA PORRADA...", "text": "THE NEXT DAY, AFTER HE SOBERED UP, I BEAT HIM UP. WHETHER HE WAS AWAKE OR NOT, I BEAT HIM AWAKE...", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN AYILDIKTAN SONRA ONU B\u0130R G\u00dcZEL D\u00d6VD\u00dcM. AYILMI\u015e MIYDI B\u0130LM\u0130YORUM AMA BEN ONU D\u00d6VEREK AYILTTIM..."}, {"bbox": ["75", "1051", "748", "1350"], "fr": "Le lendemain, quand il a dessaoul\u00e9, je lui ai flanqu\u00e9 une racl\u00e9e. Qu\u0027il soit r\u00e9veill\u00e9 ou non, de toute fa\u00e7on, je l\u0027ai r\u00e9veill\u00e9 \u00e0 coups de poing...", "id": "Keesokan harinya setelah dia sadar dari mabuk, aku menghajarnya. Entah dia sudah sadar atau belum, pokoknya aku menghajarnya sampai sadar...", "pt": "NO DIA SEGUINTE, DEPOIS QUE ELE FICOU S\u00d3BRIO, EU DEI UMA SURRA NELE. N\u00c3O IMPORTA SE ELE ESTAVA ACORDADO OU N\u00c3O, DE QUALQUER FORMA, EU O ACORDEI NA PORRADA...", "text": "THE NEXT DAY, AFTER HE SOBERED UP, I BEAT HIM UP. WHETHER HE WAS AWAKE OR NOT, I BEAT HIM AWAKE...", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN AYILDIKTAN SONRA ONU B\u0130R G\u00dcZEL D\u00d6VD\u00dcM. AYILMI\u015e MIYDI B\u0130LM\u0130YORUM AMA BEN ONU D\u00d6VEREK AYILTTIM..."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/30.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "121", "302", "315"], "fr": "Tu cherches la mort ?! Ramener des femmes pour te tenir compagnie ?!", "id": "Cari mati ya?! Bawa pulang perempuan untuk menemanimu?!", "pt": "VOC\u00ca QUER MORRER?! TRAZENDO MULHERES PARA CASA PARA TE FAZER COMPANHIA?!", "text": "ARE YOU LOOKING FOR DEATH?! BRINGING WOMEN BACK TO ACCOMPANY YOU?!", "tr": "BELANI MI ARIYORSUN?! SANA E\u015eL\u0130K ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KADIN MI GET\u0130RD\u0130N?!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/31.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "92", "338", "289"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai eu un trou noir ! Comment pourrais-je me souvenir...", "id": "Aku... aku mabuk berat! Mana aku ingat...", "pt": "EU... EU TIVE UM APAG\u00c3O! COMO EU IA LEMBRAR...", "text": "I... I BLACKED OUT! HOW WOULD I REMEMBER...", "tr": "BEN... BEN KEND\u0130M\u0130 KAYBETM\u0130\u015e\u0130M! NE HATIRLAYAYIM K\u0130..."}, {"bbox": ["396", "591", "552", "711"], "fr": "Tu passes ton temps \u00e0 boire !", "id": "Seharian minum terus!", "pt": "BEBENDO O DIA TODO!", "text": "DRINKING ALL THE TIME!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130YORSUN!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/32.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "82", "585", "285"], "fr": "Et pourquoi je ne pourrais pas boire ? Tu ne bois pas avec moi, alors je n\u0027ai pas le droit de trouver de jolies filles ?", "id": "Kenapa aku tidak boleh minum, kamu juga tidak mau menemaniku minum, masa aku tidak boleh cari cewek-cewek cantik!", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O POSSO BEBER? VOC\u00ca N\u00c3O BEBE COMIGO, E EU N\u00c3O POSSO PROCURAR UMAS GAROTAS BONITAS?!", "text": "WHY CAN\u0027T I DRINK? YOU WON\u0027T DRINK WITH ME, SO CAN\u0027T I FIND SOME GIRLS?!", "tr": "NEDEN \u0130\u00c7EMEYECEKM\u0130\u015e\u0130M? SEN BEN\u0130MLE \u0130\u00c7M\u0130YORSUN, BEN DE KIZLARI \u00c7A\u011eIRAMAZ MIYIM?!"}, {"bbox": ["525", "1060", "710", "1234"], "fr": "En tout cas, tu m\u0027exasp\u00e8res !", "id": "Pokoknya aku tidak suka padamu!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU SIMPLESMENTE N\u00c3O SUPORTO VOC\u00ca!", "text": "ANYWAY, I JUST DON\u0027T LIKE YOU!", "tr": "ZATEN SENDEN H\u0130\u00c7 HAZ ETM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["349", "484", "498", "652"], "fr": "Et tu crois avoir raison en plus !", "id": "Kamu malah merasa benar!", "pt": "E VOC\u00ca AINDA ACHA QUE TEM RAZ\u00c3O?!", "text": "YOU\u0027RE MAKING EXCUSES!", "tr": "B\u0130R DE HAKLI \u00c7IKMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/33.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "415", "687", "579"], "fr": "Je jure que dor\u00e9navant, je ne le ferai absolument plus...", "id": "Aku bersumpah, aku di masa depan pasti tidak akan", "pt": "EU JURO, EU NUNCA MAIS...", "text": "I SWEAR, I WILL NEVER", "tr": "YEM\u0130N EDER\u0130M, B\u0130R DAHA ASLA..."}, {"bbox": ["129", "811", "273", "975"], "fr": "Assure-toi de tenir parole.", "id": "Kamu harus menepati janjimu.", "pt": "\u00c9 BOM QUE CUMPRA SUA PALAVRA.", "text": "You\u0027re a man of your word.", "tr": "DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAP."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/34.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "85", "669", "162"], "fr": "Soulever des halt\u00e8res, faire des pompes, d\u00e9velopper ses muscles.", "id": "Mengangkat barbel, berlatih push-up dan melatih otot-ototnya.", "pt": "LEVANTANDO PESOS, FAZENDO FLEX\u00d5ES E FORTALECENDO OS M\u00daSCULOS.", "text": "Lifting dumbbells, doing push-ups, and working on his muscles.", "tr": "DUMBBELL KALDIRIR, \u015eINAV \u00c7EKER VE KASLARINI \u00c7ALI\u015eTIRIR."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/35.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "44", "536", "123"], "fr": "Mais, m\u00eame ainsi...", "id": "Tapi, meskipun begitu", "pt": "MAS, MESMO ASSIM...", "text": "But, even so,", "tr": "AMA, \u00d6YLE OLSA B\u0130LE..."}], "width": 750}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/36.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1241", "438", "1411"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, tu ne me frappais pas avec beaucoup d\u0027\u00e9nergie ?", "id": "Bukannya tadi kamu semangat sekali memukuliku?", "pt": "N\u00c3O ESTAVA TODO ANIMADO ME BATENDO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Weren\u0027t you hitting me pretty hard just now?", "tr": "DEM\u0130N BEN\u0130 D\u00d6VERKEN \u00c7OK HEVESL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["45", "1540", "211", "1739"], "fr": "Tu sais, d\u0027habitude, c\u0027est moi qui te m\u00e9nage,", "id": "Kau tahu, biasanya aku selalu mengalah padamu,", "pt": "SAIBA QUE, NORMALMENTE, SOU EU QUEM PEGA LEVE COM VOC\u00ca,", "text": "You need to know that I\u0027m usually letting you get away with it.", "tr": "B\u0130LMEL\u0130S\u0130N K\u0130, NORMALDE HEP SANA YOL VEREN BEN\u0130MD\u0130R,"}, {"bbox": ["150", "1058", "315", "1210"], "fr": "Regarde-toi, comment \u00e7a se fait que tu ne puisses plus bouger~", "id": "Lihat dirimu, kenapa tidak bisa bergerak~", "pt": "OLHE S\u00d3 PARA VOC\u00ca, POR QUE N\u00c3O CONSEGUE SE MEXER AGORA~", "text": "Look at you, why can\u0027t you move~", "tr": "BAK SEN, NASIL DA KIPIRDAYAMIYORSUN~"}, {"bbox": ["265", "98", "412", "274"], "fr": "Yo~ Xiao Bai,", "id": "Yo~ Xiao Bai,", "pt": "YO~ XIAO BAI,", "text": "Yo~ Xiao Bai,", "tr": "YO~ XIAO BAI,"}, {"bbox": ["457", "2160", "661", "2352"], "fr": "L\u00e2che-moi !!", "id": "Lepaskan!!", "pt": "ME SOLTA!!", "text": "Let me go!!", "tr": "BIRAK BEN\u0130!!"}, {"bbox": ["50", "2506", "196", "2686"], "fr": "Ne te d\u00e9bats pas.", "id": "Jangan meronta.", "pt": "N\u00c3O SE DEBATA.", "text": "Stop struggling.", "tr": "DEBELENME."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/37.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "496", "609", "734"], "fr": "Si tu continues de te d\u00e9battre, les choses pourraient... devenir moins agr\u00e9ables pour toi~", "id": "Kalau meronta lagi, aku bisa... tidak baik nanti~", "pt": "SE CONTINUAR SE DEBATENDO, EU POSSO... N\u00c3O ME CONTROLAR~", "text": "If you struggle any more, I... might not be able to control myself~", "tr": "DEBELENMEYE DEVAM EDERSEN, PEK \u0130Y\u0130 \u015eEYLER OLMAYACAK HA~"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/38.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "336", "621", "522"], "fr": "Je pensais qu\u0027on continuerait ainsi, \u00e0 se chamailler sans cesse...", "id": "Kukira kita akan terus bertengkar seperti ini...", "pt": "EU PENSEI QUE N\u00d3S CONTINUAR\u00cdAMOS BRIGANDO ASSIM PARA SEMPRE...", "text": "I thought we would just keep bickering like this forever, but unexpectedly,", "tr": "HEP B\u00d6YLE TARTI\u015eIP DURACA\u011eIMIZI SANMI\u015eTIM..."}, {"bbox": ["164", "1217", "656", "1495"], "fr": "\u00c0 l\u0027approche de la fin de la premi\u00e8re saison.", "id": "Menuju akhir musim pertama", "pt": "AT\u00c9 O FINAL DA PRIMEIRA TEMPORADA", "text": "The distance to the end of the first season", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 SEZON F\u0130NAL\u0130NE DO\u011eRU"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/39.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "282", "369", "443"], "fr": "Merci, Xiao Bai.", "id": "Terima kasih, Xiao Bai.", "pt": "OBRIGADO, XIAO BAI.", "text": "Thank you, Xiao Bai.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, XIAO BAI."}, {"bbox": ["145", "484", "314", "686"], "fr": "Mais j\u0027ai un endroit o\u00f9 je dois aller.", "id": "Tapi aku ada tempat yang harus kutuju.", "pt": "MAS EU TENHO UM LUGAR PARA IR.", "text": "But I have somewhere to go.", "tr": "AMA G\u0130TMEM GEREKEN B\u0130R YER VAR."}, {"bbox": ["559", "303", "680", "689"], "fr": "Ce qui les attendait...", "id": "Menyambut mereka", "pt": "O QUE OS ESPERA", "text": "What awaits them", "tr": "ONLARI KAR\u015eILAYAN \u015eEY..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/40.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "898", "646", "1127"], "fr": "Je vais y aller~", "id": "Aku bersiap untuk pergi~", "pt": "ESTOU DE SA\u00cdDA~", "text": "I\u0027m about to leave~", "tr": "BEN G\u0130TMEYE HAZIRIM~"}], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/41.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "968", "427", "1171"], "fr": "Beau gosse, tu en veux un ?", "id": "Anak tampan, mau satu porsi~", "pt": "GATINHO, QUER UM?~", "text": "Handsome, want one~", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YAKI\u015eIKLI, B\u0130R TANE \u0130STER M\u0130S\u0130N~"}, {"bbox": ["410", "1352", "569", "1544"], "fr": "Donnez-m\u0027en un avec de la sauce piquante.", "id": "Satu porsi pakai saus pedas.", "pt": "ME V\u00ca UM COM MOLHO PICANTE.", "text": "One with hot sauce, please.", "tr": "ACILI SOSLU OLSUN B\u0130R TANE."}, {"bbox": ["32", "293", "724", "483"], "fr": "Je sais m\u00eame ce que tu aimes manger, et pourtant je dois te dire au revoir...", "id": "Aku sudah tahu apa yang kamu suka makan, tapi harus berpisah denganmu...", "pt": "EU J\u00c1 SEI DO QUE VOC\u00ca GOSTA DE COMER, MAS TENHO QUE ME DESPEDIR...", "text": "I know all your favorite foods now... yet I have to say goodbye...", "tr": "NE SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM ARTIK AMA SANA VEDA ETMEK ZORUNDAYIM..."}, {"bbox": ["46", "2051", "195", "2222"], "fr": "C\u0027est pour moi ?", "id": "Untukku?", "pt": "PRA MIM?", "text": "For me?", "tr": "BANA MI?"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/42.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/43.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "1379", "210", "1589"], "fr": "Quand nous \u00e9tions au village Wu, te souviens-tu de la promesse que tu m\u0027as faite ?", "id": "Waktu kita di Desa Wu, apa kamu masih ingat janjimu padaku?", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA DO QUE ME PROMETEU QUANDO EST\u00c1VAMOS NA VILA WU?", "text": "Do you remember what you promised me in Wu Village?", "tr": "WU K\u00d6Y\u00dc\u0027NDEYKEN BANA VERD\u0130\u011e\u0130N S\u00d6Z\u00dc HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["99", "1196", "257", "1380"], "fr": "Xiao Bai Ge, tu te souviens encore,", "id": "Xiao Bai Ge, kamu masih ingat,", "pt": "PEQUENO POMBO BRANCO, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA,", "text": "Xiao Bai Ge, do you remember,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK BEYAZ G\u00dcVERC\u0130N (XIAO BAI GE), HALA HATIRLIYOR MUSUN,"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/44.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "303", "506", "450"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait convenu, \u00e0 l\u0027avenir je pourrai te demander une chose, et tu l\u0027accepteras sans condition !", "id": "Kalau begitu sudah sepakat, di masa depan aku boleh mengajukan satu permintaan, dan kamu akan mengabulkannya tanpa syarat!", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO, NO FUTURO EU POSSO FAZER UM PEDIDO, E VOC\u00ca VAI ACEITAR INCONDICIONALMENTE!", "text": "We agreed that in the future, I can make one request, and you\u0027ll unconditionally agree!", "tr": "O ZAMAN ANLA\u015eMI\u015eTIK, GELECEKTE B\u0130R \u0130STEKTE BULUNAB\u0130L\u0130R\u0130M VE SEN KO\u015eULSUZ KABUL EDECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["109", "263", "310", "484"], "fr": "Je dois accepter sans condition une demande que tu me fais ?", "id": "Aku harus mengabulkan satu permintaanmu tanpa syarat?", "pt": "EU TENHO QUE ACEITAR INCONDICIONALMENTE UM PEDIDO SEU?", "text": "I have to unconditionally agree to one request you make?", "tr": "SEN\u0130N B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 KO\u015eULSUZCA KABUL M\u00dc EDECE\u011e\u0130M?"}, {"bbox": ["39", "58", "169", "208"], "fr": "Tu veux dire,", "id": "Maksudmu,", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER,", "text": "You mean,", "tr": "YAN\u0130,"}, {"bbox": ["451", "468", "542", "574"], "fr": "Promis jur\u00e9 ~", "id": "Janji kelingking~", "pt": "PROMESSA DE DEDINHO~", "text": "Pinky swear~", "tr": "SER\u00c7E PARMAK S\u00d6Z\u00dc~"}, {"bbox": ["194", "1408", "583", "1499"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est un d\u00e9part,", "id": "Jelas-jelas akan pergi,", "pt": "\u00c9 CLARAMENTE UMA PARTIDA,", "text": "It\u0027s clearly a departure,", "tr": "AYRILIYOR OLSAK DA,"}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/45.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "4", "642", "121"], "fr": "Pourtant, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027un lien s\u0027est cr\u00e9\u00e9.", "id": "Tapi selalu merasa ada ikatan.", "pt": "MAS SINTO COMO SE TIV\u00c9SSEMOS CRIADO UM LA\u00c7O.", "text": "Yet it feels like there\u0027s a connection now", "tr": "Y\u0130NE DE ARAMIZDA B\u0130R BA\u011e VARMI\u015e G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/46.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "877", "748", "1287"], "fr": "S\u00e9paration imminente ! Mais il y aura eu du sucr\u00e9 et de l\u0027acide, des rires et des larmes. Les adieux ne sont pas que m\u00e9lancolie, ils peuvent aussi signifier un nouveau cap.", "id": "Akan segera berpisah! Tapi ada manis dan asam, ada tawa dan air mata. Perpisahan bukan hanya kesedihan, mungkin juga karena, sudah ada arah yang baru.", "pt": "PRESTES A SE SEPARAR! MAS H\u00c1 DOCES E AMARGOS, RISOS E L\u00c1GRIMAS. A DESPEDIDA N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 TRISTEZA, PODE SER TAMB\u00c9M PORQUE UM NOVO CAMINHO SURGIU.", "text": "About to part! Sweet and sour, laughter and tears, parting is not just sadness, perhaps also because of a new direction", "tr": "AYRILIK YAKIN! AMA TATLI VE EK\u015e\u0130 ANLAR, G\u00dcL\u00dc\u015eLER VE G\u00d6ZYA\u015eLARI VARDI. AYRILIK SADECE H\u00dcZ\u00dcN DE\u011e\u0130L, BELK\u0130 DE YEN\u0130 B\u0130R Y\u00d6NE ADIM ATMAK DEMEKT\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/47.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "889", "425", "1014"], "fr": "(P.S. : Encore environ deux chapitres avant la fin de la saison 1, hein~)", "id": "(PS: Diperkirakan sekitar dua episode lagi musim pertama akan berakhir ya~)", "pt": "(P.S.: ESTIMAMOS QUE FALTAM CERCA DE DOIS CAP\u00cdTULOS PARA O FIM DA PRIMEIRA TEMPORADA, HEIN~)", "text": "(PS: There are about two more chapters left until the end of the first season~)", "tr": "(NOT: B\u0130R\u0130NC\u0130 SEZONUN B\u0130TMES\u0130NE YAKLA\u015eIK \u0130K\u0130 B\u00d6L\u00dcM KALDI HA~)"}], "width": 750}, {"height": 676, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/73/48.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "254", "433", "347"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 lik\u00e9 depuis longtemps~", "id": "Sudah di-like dari tadi~", "pt": "J\u00c1 CURTI FAZ TEMPO~", "text": "Ordered it a long time ago~", "tr": "\u00c7OKTAN BE\u011eEND\u0130M~"}, {"bbox": ["288", "182", "357", "268"], "fr": "Lik\u00e9, lik\u00e9 !", "id": "Sudah di-like, sudah di-like.", "pt": "CURTI, CURTI.", "text": "Ordered, ordered", "tr": "BE\u011eEND\u0130M BE\u011eEND\u0130M"}, {"bbox": ["41", "83", "120", "172"], "fr": "Vous avez lik\u00e9 ?", "id": "Sudah di-like?", "pt": "J\u00c1 CURTIU?", "text": "Did you like it?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["78", "533", "114", "630"], "fr": "Liker", "id": "Like", "pt": "CURTIR", "text": "Like", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["344", "520", "397", "628"], "fr": "Suivre", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "Follow", "tr": "TAK\u0130P ET"}, {"bbox": ["626", "534", "662", "634"], "fr": "Partager", "id": "Bagikan", "pt": "COMPARTILHAR", "text": "Share", "tr": "PAYLA\u015e"}], "width": 750}]
Manhua