This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/1.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "668", "673", "755"], "fr": "", "id": "", "pt": "EXCLUSIVO DA KUAIKAN", "text": "...", "tr": "KuaiKan\u0027a \u00d6zel!"}], "width": 1080}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/2.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "3480", "963", "3814"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 ce qu\u0027il demande \u00e7a, j\u0027\u00e9tais compl\u00e8tement abasourdi sur le coup,", "id": "Aku juga tidak menyangka dia akan menanyakan ini, aku langsung bingung saat itu,", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE PERGUNTASSE ISSO, FIQUEI COMPLETAMENTE AT\u00d4NITO NA HORA,", "text": "I didn\u0027t expect him to ask that. I was completely stunned.", "tr": "Bunu soraca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, o an resmen afallad\u0131m,"}, {"bbox": ["580", "2475", "910", "2794"], "fr": "Wow, cette question est vraiment cash, Bai Ge l\u0027a vraiment pos\u00e9e directement.", "id": "Wah, pertanyaan ini benar-benar mematikan, Bai Ge\u5c45\u7136 berani langsung bertanya seperti itu.", "pt": "UAU, ESSA PERGUNTA FOI T\u00c3O DIRETA E MORTAL, O BAI GE REALMENTE PERGUNTOU ASSIM NA CARA DURA.", "text": "Wow, that\u0027s such a loaded question. Bai Que actually just asked it directly.", "tr": "Vay be, bu soru \u00e7ok fena, Bai Que bunu nas\u0131l do\u011frudan sorabildi?"}, {"bbox": ["511", "524", "958", "735"], "fr": "Tu es all\u00e9 le voir juste pour coucher avec lui ?!", "id": "Kamu mencarinya apakah hanya ingin berhubungan intim dengannya?!", "pt": "VOC\u00ca FOI ATR\u00c1S DELE S\u00d3 PARA TRANSAR COM ELE?!", "text": "Did you go to him just wanting to have sex with him?!", "tr": "Onunla birlikte olmak i\u00e7in mi onu arad\u0131n?!"}, {"bbox": ["763", "4227", "1003", "4489"], "fr": "Nier inconsciemment.", "id": "Menyangkal secara tidak sadar", "pt": "NEGUEI INCONSCIENTEMENTE.", "text": "Subconsciously denying", "tr": "\u0130stemeden reddettim."}, {"bbox": ["114", "3036", "422", "3369"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce que tu as r\u00e9pondu \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "Jadi, bagaimana jawabanmu saat itu?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca RESPONDEU NA HORA?", "text": "So how did you answer at the time?", "tr": "Peki o zaman ne cevap verdin?"}, {"bbox": ["68", "2357", "455", "2481"], "fr": "Jiang Qi, camarade d\u0027universit\u00e9 de Bai Ge \u0026 acteur principal du court-m\u00e9trage de Bai Ge.", "id": "Jiang Qi, teman kuliah Bai Ge \u0026 pemeran utama pria di film pendek Bai Ge", "pt": "JIANG QI - COLEGA DE FACULDADE DO BAI GE E PROTAGONISTA DO CURTA-METRAGEM DO BAI GE.", "text": "Jiang Qi - Bai Que\u0027s university classmate \u0026 the male lead in Bai Que\u0027s short film", "tr": "Jiang Qi, Bai Ge\u0027nin \u00fcniversiteden s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 \u0026 Bai Ge\u0027nin k\u0131sa filminin ba\u015frol oyuncusu"}, {"bbox": ["63", "5024", "276", "5265"], "fr": "Non.", "id": "Bukan.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/3.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "670", "1019", "940"], "fr": "Alors, c\u0027\u00e9tait quoi ?", "id": "Lalu bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O COMO FOI?", "text": "Then what was it like?", "tr": "Neydi o zaman?"}, {"bbox": ["178", "2054", "400", "2301"], "fr": "C\u0027est juste... euh...", "id": "Ya...", "pt": "\u00c9 QUE...", "text": "It\u0027s just...", "tr": "\u015eey...\u00b7.\u00b7.\u00b7."}, {"bbox": ["37", "1444", "261", "1688"], "fr": "C\u0027est juste,", "id": "Ya,", "pt": "\u00c9 QUE,", "text": "It\u0027s just,", "tr": "\u015eey,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "543", "517", "835"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, oui !", "id": "Ya, begitulah!", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd!", "text": "It is!", "tr": "\u00d6yle i\u015fte!"}, {"bbox": ["474", "746", "755", "1119"], "fr": "Oui ! Tu me manquais, et alors ?!!", "id": "Ya! Aku hanya merindukanmu, mau bagaimana lagi!!", "pt": "\u00c9! EU S\u00d3 ESTAVA COM SAUDADE DE VOC\u00ca, E DA\u00cd?!", "text": "It is! I just missed you, so what!!", "tr": "\u0130\u015fte! Seni istiyordum, ne olmu\u015f yani!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/6.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "438", "1020", "724"], "fr": "J\u0027avais un peu bu \u00e0 ce moment-l\u00e0, je n\u0027avais pas les id\u00e9es claires... *en train de se justifier*", "id": "Waktu itu aku minum sedikit, jadi pikiranku tidak begitu jernih, sedang membela diri.", "pt": "EU TINHA BEBIDO UM POUCO, N\u00c3O ESTAVA PENSANDO DIREITO. (DEFENDENDO-SE)", "text": "I had a bit to drink at the time, wasn\u0027t very clear-headed. Explaining...", "tr": "O s\u0131rada biraz i\u00e7mi\u015ftim, kafam pek yerinde de\u011fildi, kendimi savunuyordum."}, {"bbox": ["246", "220", "509", "484"], "fr": "OK, OK, mon fr\u00e8re~", "id": "Boleh, boleh, Kawan~", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, IRM\u00c3O~", "text": "Okay, okay, bro~", "tr": "Tamam tamam, karde\u015fim~"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/7.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "91", "534", "398"], "fr": "Alors comme \u00e7a, nous sommes en comp\u00e9tition.", "id": "Kalau begitu kita jadi saingan.", "pt": "ASSIM, N\u00d3S NOS TORNAMOS RIVAIS.", "text": "Then we\u0027re rivals.", "tr": "Bu durumda rakip oluyoruz."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/8.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1081", "685", "1393"], "fr": "C\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s pareil, mon fr\u00e8re, c\u0027est juste une question de qui arrive en premier.", "id": "Sama saja, Kawan, ini hanya masalah urutan.", "pt": "\u00c9 QUASE A MESMA COISA, IRM\u00c3O. \u00c9 S\u00d3 UMA QUEST\u00c3O DE QUEM CHEGA PRIMEIRO.", "text": "It\u0027s all the same, bro. It\u0027s just a matter of who gets there first.", "tr": "Hepsi ayn\u0131, karde\u015fim, bu sadece bir zamanlama meselesi."}, {"bbox": ["51", "253", "349", "552"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire, tu l\u0027aimes bien ou tu veux juste coucher avec lui ?", "id": "Apa maksudmu, kamu suka dia atau ingin bersamanya,", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? VOC\u00ca GOSTA DELE OU S\u00d3 QUER FICAR COM ELE?", "text": "What do you mean? Do you like him or do you want him?", "tr": "Ne demek istiyorsun, ondan ho\u015flan\u0131yor musun yoksa onunla birlikte mi olmak istiyorsun,"}, {"bbox": ["291", "2046", "573", "2329"], "fr": "Qui n\u0027aime pas les belles choses, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Siapa yang tidak suka hal yang indah, kan?", "pt": "QUEM N\u00c3O GOSTA DE COISAS BONITAS, CERTO?", "text": "Who doesn\u0027t like beautiful things, right?", "tr": "G\u00fczel \u015feyleri kim sevmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["677", "2400", "912", "2636"], "fr": "Wow... toi alors,", "id": "Wah... kamu ini,", "pt": "UAU... VOC\u00ca,", "text": "Wow... you...", "tr": "Vay... Sen,"}, {"bbox": ["813", "2684", "1030", "2902"], "fr": "Toi alors,", "id": "Kamu ini", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen"}, {"bbox": ["154", "615", "396", "863"], "fr": "Euh...", "id": "Itu...", "pt": "BEM...", "text": "Um...", "tr": "\u015eey...\u00b7\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/9.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "290", "483", "587"], "fr": "Bref, \u00e0 partir de maintenant, je vais devoir me m\u00e9fier de toi, je ne peux pas te laisser me le piquer...", "id": "Pokoknya mulai sekarang aku harus waspada padamu, tidak boleh membiarkanmu merebut...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, DE AGORA EM DIANTE, TEREI QUE FICAR DE OLHO EM VOC\u00ca, N\u00c3O POSSO DEIXAR VOC\u00ca ROUB\u00c1-LO DE MIM...", "text": "Anyway, I have to watch out for you from now on, can\u0027t let you steal him...", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bundan sonra sana dikkat etmem gerek, onu benden kapmana izin veremem..."}, {"bbox": ["76", "2079", "382", "2398"], "fr": "Avant, il n\u0027aurait jamais pos\u00e9 ce genre de question.", "id": "Dia yang dulu, tidak akan menanyakan pertanyaan seperti ini.", "pt": "O ELE DE ANTES N\u00c3O FARIA ESSE TIPO DE PERGUNTA.", "text": "The him from before wouldn\u0027t have asked this kind of question.", "tr": "Eskiden olsa b\u00f6yle bir soru sormazd\u0131."}, {"bbox": ["775", "1052", "1075", "1368"], "fr": "Dis-moi, est-ce qu\u0027il est arriv\u00e9 quelque chose \u00e0 Bai Ge ?", "id": "Coba katakan padaku, apa ada sesuatu yang terjadi pada Bai Ge?", "pt": "ME DIGA, ACONTECEU ALGUMA COISA COM O BAI GE?", "text": "Tell me, did something happen to Bai Que?", "tr": "Anlat bakal\u0131m, Bai Ge\u0027nin ba\u015f\u0131na bir \u015fey mi geldi?"}, {"bbox": ["800", "737", "998", "946"], "fr": "Attends,", "id": "Tunggu,", "pt": "ESPERA,", "text": "Wait,", "tr": "Bekle,"}, {"bbox": ["508", "0", "1034", "111"], "fr": "Soudain, je ne sais plus comment r\u00e9futer.", "id": "Tiba-tiba tidak tahu bagaimana membantahnya.", "pt": "DE REPENTE, N\u00c3O SEI COMO REBATER.", "text": "Suddenly unsure how to respond.", "tr": "Birden nas\u0131l itiraz edece\u011fimi bilemedim."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/10.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1495", "361", "1791"], "fr": "Bon, tu veux savoir quoi \u00e0 propos de Bai Ge ?", "id": "Baiklah, kamu ingin dengar tentang Bai Ge dari sisi mana?", "pt": "TUDO BEM, O QUE VOC\u00ca QUER SABER SOBRE O BAI GE?", "text": "Alright, what aspect of Bai Que do you want to hear about?", "tr": "Peki, Bai Ge hakk\u0131nda ne duymak istiyorsun?"}, {"bbox": ["741", "423", "1040", "722"], "fr": "M\u00eame s\u0027il y avait quelque chose, je ne pourrais pas te le dire, nous sommes maintenant des...", "id": "Ada apa pun aku tidak bisa memberitahumu, kita kan sekarang...", "pt": "MESMO QUE ALGO TENHA ACONTECIDO, EU N\u00c3O POSSO TE CONTAR. AFINAL, AGORA N\u00d3S SOMOS...", "text": "Even if something happened, I can\u0027t tell you. We\u0027re now...", "tr": "Bir \u015fey olsa bile sana anlatamam, biz \u015fimdi..."}, {"bbox": ["528", "1017", "817", "1391"], "fr": "Arr\u00eate de blablater, s\u0027il y a des infos \u00e0 l\u0027avenir, je les partagerai aussi avec toi.", "id": "Jangan banyak bicara, nanti kalau ada info, aku juga akan berbagi denganmu.", "pt": "CHEGA DE PAPO FURADO. SE EU TIVER ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O NO FUTURO, COMPARTILHO COM VOC\u00ca.", "text": "Cut the crap, I\u0027ll share any intel with you later.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, ileride bir istihbarat\u0131m olursa seninle payla\u015f\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["580", "2688", "904", "3041"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est, est-ce qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9 par quelqu\u0027un, au point de devenir si m\u00e9fiant maintenant ?", "id": "Maksudku, apakah dia pernah diganggu seseorang, sehingga sekarang jadi sangat waspada?", "pt": "QUERO DIZER, SER\u00c1 QUE ELE FOI ASSEDIADO POR ALGU\u00c9M, POR ISSO EST\u00c1 T\u00c3O NA DEFENSIVA AGORA?", "text": "I mean, was he harassed by someone, so that he\u0027s become so guarded now?", "tr": "Yani, biri onu rahats\u0131z etti de o y\u00fczden mi bu kadar tetikte?"}, {"bbox": ["733", "2070", "1016", "2354"], "fr": "\u00c7a fait juste plus d\u0027un an que je ne l\u0027ai pas vu,", "id": "Aku sudah lebih dari setahun tidak melihatnya,", "pt": "FAZ MAIS DE UM ANO QUE N\u00c3O O VEJO,", "text": "I haven\u0027t seen him for over a year,", "tr": "Onu bir y\u0131ldan fazlad\u0131r g\u00f6rmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["664", "118", "878", "332"], "fr": "Quoi ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What happened?", "tr": "Ne olmu\u015f?"}, {"bbox": ["396", "2394", "678", "2680"], "fr": "Sur le plan sentimental,", "id": "Dia dalam hal percintaan...", "pt": "NOS ASSUNTOS DO CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "In terms of relationships...", "tr": "Duygusal konularda o,"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/11.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "2336", "745", "2705"], "fr": "Le type dont on parlait sur le forum Tieba, celui qui suivait les cours avec Bai, c\u0027\u00e9tait toi ! Vous avez m\u00eame eu une sc\u00e8ne de bromance intense pendant le cours de th\u00e9\u00e2tre...", "id": "Orang yang katanya di forum selalu ikut kelas Bai itu kamu, kan! Kalian bahkan pernah ada adegan \u0027bromance\u0027 di kelas akting...", "pt": "AQUELE CARA QUE DIZIAM NO F\u00d3RUM QUE IA \u00c0S AULAS COM O BAI \u00c9 VOC\u00ca! VOC\u00caS AT\u00c9 TIVERAM UMA CENA GAY NA AULA DE ATUA\u00c7\u00c3O...", "text": "That guy who followed Bai to class mentioned in the online forum is you! You even had a passionate acting class performance together...", "tr": "Forumda Bai ile derslere girdi\u011fi s\u00f6ylenen ki\u015fi sensin! Hatta oyunculuk dersinde aran\u0131zda bir \u0027bromance\u0027 performans\u0131 bile olmu\u015f..."}, {"bbox": ["84", "1574", "370", "1886"], "fr": "\u00c0 vrai dire, en remontant \u00e0 la source, \u00e7a a un petit quelque chose \u00e0 voir avec toi.", "id": "Ngomong-ngomong, kalau ditelusuri, ini ada sedikit hubungannya denganmu.", "pt": "FALANDO NISSO, INDO \u00c0 RAIZ DA QUEST\u00c3O, ISSO TEM UM POUCO A VER COM VOC\u00ca.", "text": "Speaking of which, tracing it back to the source, this has a little something to do with you.", "tr": "Asl\u0131nda, i\u015fin k\u00f6kenine inersek, bunun seninle de biraz ilgisi var."}, {"bbox": ["732", "3350", "960", "3599"], "fr": "Cours de th\u00e9\u00e2tre ? Tu veux dire...", "id": "Kelas akting? Maksudmu...", "pt": "AULA DE ATUA\u00c7\u00c3O? VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "Acting class? You mean...", "tr": "Oyunculuk dersi mi? Yani"}, {"bbox": ["59", "2243", "329", "2531"], "fr": "C\u0027est seulement apr\u00e8s \u00eatre rentr\u00e9 que je m\u0027en suis souvenu,", "id": "Aku juga baru teringat setelah pulang,", "pt": "S\u00d3 LEMBREI DISSO DEPOIS QUE VOLTEI,", "text": "I only remembered after I went back,", "tr": "Bunu ancak geri d\u00f6nd\u00fckten sonra hat\u0131rlad\u0131m,"}, {"bbox": ["878", "1219", "999", "1405"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["638", "253", "888", "523"], "fr": "Du harc\u00e8lement, tu dis ?", "id": "Gangguan ya,", "pt": "ASS\u00c9DIO, HEIN,", "text": "Harassment,", "tr": "Taciz mi,"}, {"bbox": ["741", "559", "988", "832"], "fr": "Alors l\u00e0, il y en a eu beaucoup.", "id": "Itu sih banyak.", "pt": "AH, ISSO TEM DE MONTE.", "text": "There\u0027s a lot of that.", "tr": "O zaman \u00e7ok var demektir."}, {"bbox": ["882", "1803", "1033", "1979"], "fr": "Moi ?", "id": "Aku?", "pt": "EU?", "text": "Me?", "tr": "Ben mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/12.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2195", "408", "2531"], "fr": "Des gens mal intentionn\u00e9s l\u0027ont remarqu\u00e9, hein. Sur Tieba et les forums, ils racontent tout et n\u0027importe quoi.", "id": "Rupanya ada orang yang sengaja memperhatikanmu, lalu menyebarkan gosip yang tidak-tidak di forum dan semacamnya.", "pt": "O ESC\u00c2NDALO FOI NOTADO POR PESSOAS INTERESSADAS, QUE COME\u00c7ARAM A FALAR BESTEIRAS NO TIEBA E NOS F\u00d3RUNS.", "text": "feiyour was noticed by some interested people, who posted nonsense on forums and online communities. Jiang", "tr": "O \u0027yak\u0131n performans\u0027 baz\u0131 art niyetli ki\u015filer taraf\u0131ndan fark edildi, forumlarda hakk\u0131nda olur olmaz \u015feyler konu\u015fuldu."}, {"bbox": ["107", "1146", "418", "1493"], "fr": "Putain, comment vous savez tout \u00e7a ?!", "id": "Sial, bagaimana kalian bisa tahu semuanya?!", "pt": "CARAMBA, COMO VOC\u00caS SABEM DE TUDO?!", "text": "Whoa, how do you guys know everything?!", "tr": "Hay aksi, siz her \u015feyi nas\u0131l biliyorsunuz?!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/13.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "449", "903", "831"], "fr": "Il attire tellement l\u0027attention \u00e0 l\u0027\u00e9cole, m\u00eame si on le mettait dans la section th\u00e9\u00e2tre, \u00e7a ne d\u00e9tonnerait pas du tout.", "id": "Dia sangat mencolok di sekolah, bahkan kalau dimasukkan ke jurusan akting pun tidak akan aneh.", "pt": "ELE CHAMA TANTA ATEN\u00c7\u00c3O NA ESCOLA, SE ENCAIXARIA PERFEITAMENTE NO DEPARTAMENTO DE ARTES C\u00caNICAS.", "text": "He\u0027s so eye-catching at school, he wouldn\u0027t look out of place even in the acting department.", "tr": "Okulda o kadar dikkat \u00e7ekici ki, onu oyunculuk b\u00f6l\u00fcm\u00fcne koysan hi\u00e7 s\u0131r\u0131tmaz."}, {"bbox": ["108", "1998", "394", "2314"], "fr": "En plus, sa situation familiale et tout, c\u0027est du top niveau.", "id": "Ditambah lagi kondisi keluarganya dan lain-lain, semuanya nomor satu.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A CONDI\u00c7\u00c3O FINANCEIRA DA FAM\u00cdLIA DELE E TUDO MAIS S\u00c3O DE PRIMEIRA LINHA.", "text": "Plus, his family background and everything are top-notch.", "tr": "Bir de aile durumu falan, her \u015feyiyle birinci s\u0131n\u0131f."}, {"bbox": ["271", "2357", "578", "2710"], "fr": "Vu sa situation, et qu\u0027il n\u0027a jamais de petite amie, les gens commencent naturellement \u00e0 se poser des questions~", "id": "Dengan kondisinya yang tidak punya pacar, semua orang jadi curiga~", "pt": "COM ESSA SITUA\u00c7\u00c3O TODA, E ELE NUNCA TENDO UMA NAMORADA, \u00c9 NATURAL QUE AS PESSOAS COMECEM A SUSPEITAR, N\u00c9~", "text": "He hasn\u0027t had a girlfriend for so long, so naturally everyone started to suspect~", "tr": "Bu durumda hi\u00e7 k\u0131z arkada\u015f\u0131 olmamas\u0131, herkesin do\u011fal olarak \u015f\u00fcphelenmeye ba\u015flamas\u0131na neden oldu~"}, {"bbox": ["722", "2827", "998", "3129"], "fr": "Se poser des questions sur quoi ? Qu\u0027il a des troubles sexuels ?", "id": "Curiga apa, dia ada disfungsi x?", "pt": "SUSPEITAR DE QU\u00ca? QUE ELE TEM DISFUN\u00c7\u00c3O SEXUAL?", "text": "Suspect what? That he\u0027s impotent?", "tr": "Neyden \u015f\u00fcpheleniyorlar, cinsel i\u015flev bozuklu\u011fu mu var?"}, {"bbox": ["720", "812", "1062", "1083"], "fr": "Ce qu\u0027il fait attire naturellement plus d\u0027attention.", "id": "Apa yang dia lakukan tentu saja mendapat lebih banyak perhatian.", "pt": "QUALQUER COISA QUE ELE FAZ NATURALMENTE ATRAI MAIS ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Naturally, whatever he does attracts more attention.", "tr": "Ne yaparsa yaps\u0131n do\u011fal olarak daha fazla ilgi g\u00f6r\u00fcyordu."}, {"bbox": ["319", "0", "1019", "323"], "fr": "Regardez ! Notre camarade de la section r\u00e9alisation ! Aujourd\u0027hui, il a amen\u00e9 un beau gosse au cours de th\u00e9\u00e2tre, franchement... les filles, je shippe \u00e0 fond !!", "id": "Lihat! Teman kita dari jurusan penyutradaraan! Hari ini membawa cowok tampan ke kelas akting, sungguh... Para sis, aku nge-ship mereka!!", "pt": "OLHA S\u00d3! NOSSO COLEGA DO CURSO DE DIRE\u00c7\u00c3O! HOJE ELE TROUXE UM CARINHA BONITO PARA A AULA DE ATUA\u00c7\u00c3O, SIMPLESMENTE... AMIGAS, EU SHIPPO MUITO!!", "text": "Look! Our directing department classmate! Today he brought a handsome guy to acting class, it\u0027s just... Besties, I\u0027m shipping them!!", "tr": "Bak\u0131n! Y\u00f6netmenlik b\u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fczden bir \u00f6\u011frenci! Bug\u00fcn oyunculuk dersine yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir \u00e7ocuk getirmi\u015f, resmen... K\u0131zlar, ben bu ikiliyi shipliyorum!!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/14.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "2123", "478", "2341"], "fr": "Mais son orientation est tr\u00e8s probablement homosexuelle, non ?!", "id": "Tapi orientasinya kemungkinan besar sesama jenis, kan?!", "pt": "MAS A ORIENTA\u00c7\u00c3O SEXUAL DELE PROVAVELMENTE \u00c9 HOMOSSEXUAL, N\u00c9?!", "text": "But he might be gay?!", "tr": "Ama y\u00f6nelimi b\u00fcy\u00fck ihtimalle e\u015fcinsel, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["632", "392", "885", "682"], "fr": "Bien qu\u0027on ne puisse pas exclure cette possibilit\u00e9.", "id": "Meskipun tidak menutup kemungkinan itu juga sih.", "pt": "BEM, N\u00c3O D\u00c1 PARA DESCARTAR ESSA POSSIBILIDADE.", "text": "Although that possibility can\u0027t be ruled out.", "tr": "Ger\u00e7i bu olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 da g\u00f6z ard\u0131 edemeyiz."}, {"bbox": ["82", "164", "273", "367"], "fr": "H\u00e9las !!", "id": "Hah!!", "pt": "AI!!", "text": "Damn!!", "tr": "Ah!!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/15.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "85", "465", "409"], "fr": "\u00c7a donne vraiment envie de le conqu\u00e9rir !", "id": "Ini benar-benar membuat orang ingin menaklukkannya!", "pt": "ISSO DESPERTA MUITO O DESEJO DE CONQUIST\u00c1-LO!", "text": "That makes him even more desirable!", "tr": "Bu da insanda fethetme arzusu uyand\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["455", "1400", "818", "1792"], "fr": "Plus de la moiti\u00e9 de l\u0027universit\u00e9 est pass\u00e9e et il n\u0027a jamais eu de relation, personne ne l\u0027a jamais \u0027touch\u00e9\u0027... c\u0027est vraiment une fleur inaccessible.", "id": "Kuliah sudah setengah jalan tapi dia belum pernah pacaran, belum pernah disentuh... benar-benar seperti bunga di puncak gunung (sulit dijangkau).", "pt": "METADE DA FACULDADE J\u00c1 PASSOU E ELE NUNCA NAMOROU, NUNCA FOI TOCADO POR NINGU\u00c9M... \u00c9 PRATICAMENTE UMA FLOR INTOC\u00c1VEL NO ALTO DA MONTANHA.", "text": "He\u0027s halfway through college and hasn\u0027t even been in a relationship, hasn\u0027t been touched... He\u0027s like a flower on a high peak.", "tr": "\u00dcniversitenin yar\u0131s\u0131 bitmi\u015f, h\u00e2l\u00e2 hi\u00e7 sevgilisi olmam\u0131\u015f, kimse dokunmam\u0131\u015f... Resmen ula\u015f\u0131lmaz \u00e7i\u00e7ek."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/16.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "92", "345", "356"], "fr": "Qui ne voudrait pas essayer, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Siapa yang tidak ingin mencoba, kan?", "pt": "QUEM N\u00c3O QUERIA TENTAR, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "Who wouldn\u0027t want to try, right?", "tr": "Kim denemek istemez ki, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["39", "466", "278", "733"], "fr": "Exact, toi aussi tu veux.", "id": "Benar, kamu juga mau.", "pt": "SIM, VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER.", "text": "Right, you want to too.", "tr": "Evet, sen de istiyorsun."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/17.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "501", "381", "823"], "fr": "Je vous jure, vous les \u00e9tudiants, au lieu d\u0027\u00e9tudier s\u00e9rieusement, vous pensez \u00e0 ce genre de choses toute la journ\u00e9e.", "id": "Kalian mahasiswa bukannya belajar malah memikirkan hal-hal seperti ini.", "pt": "EU DIGO, VOC\u00caS UNIVERSIT\u00c1RIOS, EM VEZ DE ESTUDAR DIREITO, FICAM PENSANDO NESSAS COISAS.", "text": "You college students, why don\u0027t you focus on your studies instead of thinking about these things?", "tr": "Siz \u00fcniversite \u00f6\u011frencileri de ders \u00e7al\u0131\u015fmak yerine b\u00fct\u00fcn g\u00fcn b\u00f6yle \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["378", "1446", "611", "1702"], "fr": "Pas s\u00e9rieux ! M\u00e9prisable !", "id": "Tidak benar! Hina!", "pt": "DEPRAVADOS! DESPREZO VOC\u00caS!", "text": "Shameless! Despicable!", "tr": "Terbiyesizler! Sizi k\u0131n\u0131yorum!"}, {"bbox": ["162", "165", "393", "418"], "fr": "Vous alors,", "id": "Kalian ini,", "pt": "VOC\u00caS, HEIN,", "text": "You guys...", "tr": "Siz var ya siz,"}, {"bbox": ["100", "1902", "312", "2132"], "fr": "Hein ??", "id": "Ha??", "pt": "H\u00c3??", "text": "Huh??", "tr": "Ha??"}, {"bbox": ["655", "2119", "812", "2324"], "fr": "Conscience coupable.", "id": "Merasa bersalah", "pt": "SENTINDO-SE CULPADO.", "text": "Guilty conscience", "tr": "SU\u00c7LU H\u0130SSED\u0130YOR"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/18.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "2831", "1010", "3336"], "fr": "Hier, j\u0027\u00e9tais vraiment confus, sa question n\u0027avait pas seulement \u0027oui\u0027 ou \u0027non\u0027 comme options,", "id": "Kemarin aku benar-benar bingung, pertanyaannya itu sebenarnya bukan hanya pilihan \"ya\" atau \"tidak\",", "pt": "ONTEM EU FUI MUITO BOBO, AQUELA PERGUNTA DELE N\u00c3O TINHA S\u00d3 \u0027SIM\u0027 OU \u0027N\u00c3O\u0027 COMO RESPOSTA,", "text": "I was really muddled yesterday. His question wasn\u0027t just a \u0027yes\u0027 or \u0027no\u0027 choice.", "tr": "D\u00fcn ger\u00e7ekten kafam kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131, sordu\u011fu sorunun cevab\u0131 sadece \u0027evet\u0027 ya da \u0027hay\u0131r\u0027 de\u011fildi ki,"}, {"bbox": ["148", "1488", "563", "1949"], "fr": "Un tas de mecs lui courent apr\u00e8s... il est peut-\u00eatre m\u00eame devenu c\u00e9l\u00e8bre dans le milieu gay.", "id": "Diincar oleh sekelompok pria..... mungkin sudah terkenal di kalangan gay.", "pt": "UM MONTE DE CARAS EST\u00c3O DE OLHO NA BUNDA DELE... QUEM SABE ELE J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 FAMOSO NO MEIO GAY.", "text": "He\u0027s being targeted by a bunch of guys... He might even be famous in the gay community.", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc erkek ona g\u00f6z dikmi\u015f... Belki de gay \u00e7evrelerinde bile \u00fcnl\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["74", "3508", "362", "3811"], "fr": "C\u0027\u00e9tait juste pour coucher avec moi ?", "id": "Apakah hanya untuk berhubungan intim denganku?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 PARA TRANSAR COMIGO?", "text": "Was it just to have sex with me?", "tr": "Benimle birlikte olmak i\u00e7in miydi?"}, {"bbox": ["142", "101", "547", "551"], "fr": "J\u0027imagine que ces exp\u00e9riences n\u0027ont pas d\u00fb \u00eatre faciles pour Bai.", "id": "Mungkin pengalaman ini membuat Bai tidak nyaman.", "pt": "ESSAS EXPERI\u00caNCIAS PROVAVELMENTE N\u00c3O FORAM F\u00c1CEIS PARA O BAI, N\u00c9?", "text": "I guess these experiences haven\u0027t been easy for Bai.", "tr": "San\u0131r\u0131m bu deneyimler Bai\u0027yi pek iyi etkilemedi."}, {"bbox": ["38", "2206", "260", "2443"], "fr": "Tu viens toujours me voir,", "id": "Kamu selalu mencariku,", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE VEM ME PROCURAR,", "text": "You always come to me,", "tr": "S\u00fcrekli bana geliyorsun,"}, {"bbox": ["65", "1090", "407", "1235"], "fr": "Tu ne voulais pas partager des infos avec moi ?", "id": "Bukankah kamu mau berbagi info denganku?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O IA COMPARTILHAR INFORMA\u00c7\u00d5ES COMIGO?", "text": "Didn\u0027t you say you\u0027d share intel with me?", "tr": "Benimle bilgi payla\u015facakt\u0131n hani?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/19.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "32", "750", "445"], "fr": "Il y avait clairement d\u0027autres r\u00e9ponses possibles.", "id": "Padahal masih banyak jawaban lain.", "pt": "CLARAMENTE HAVIA MUITAS OUTRAS RESPOSTAS POSS\u00cdVEIS.", "text": "There were clearly more options.", "tr": "Halbuki bir s\u00fcr\u00fc ba\u015fka cevap da vard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/20.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "616", "531", "896"], "fr": "Bai Ge, on dirait que quelqu\u0027un te cherche l\u00e0-bas.", "id": "Bai Ge, sepertinya ada yang mencarimu di sana.", "pt": "BAI GE, PARECE QUE TEM ALGU\u00c9M TE PROCURANDO L\u00c1.", "text": "Bai Ge, it looks like someone\u0027s looking for you.", "tr": "Bai Ge, galiba biri seni ar\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/21.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "145", "995", "410"], "fr": "H\u00e9~ Xiao Bai.", "id": "Hei~ Xiao Bai.", "pt": "EI~ XIAO BAI.", "text": "Hey~ Xiao Bai.", "tr": "Hey~ Xiao Bai."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/22.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "176", "1036", "289"], "fr": "Quelle sera son attitude envers moi ?", "id": "Bagaimana sikapnya padaku ya?", "pt": "QUAL SER\u00c1 A ATITUDE DELE COMIGO?", "text": "What will his attitude towards me be?", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 tavr\u0131 nas\u0131l olacak acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/23.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "1049", "863", "1313"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a, un probl\u00e8me ?", "id": "Ada apa? Ada perlu?", "pt": "O QUE FOI? ALGUM PROBLEMA?", "text": "What\u0027s up? Something wrong?", "tr": "Ne oldu, bir sorun mu var?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/24.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "533", "1020", "640"], "fr": "Exprime un sourire.", "id": "Tersenyum.", "pt": "(SORRI.)", "text": "Indicates laughter.", "tr": "G\u00dcL\u00dcMS\u00dcYOR."}, {"bbox": ["198", "1333", "1079", "1499"], "fr": "On dirait qu\u0027il est devenu meilleur pour cacher ce qu\u0027il aime et ce qu\u0027il n\u0027aime pas...", "id": "Dia sepertinya jadi lebih pandai menyembunyikan suka dan tidak sukanya...", "pt": "ELE PARECE TER FICADO MELHOR EM ESCONDER O QUE GOSTA E O QUE N\u00c3O GOSTA...", "text": "He seems to have gotten even better at hiding his likes and dislikes...", "tr": "Ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 ve ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131 \u015feyleri saklamakta daha da ustala\u015fm\u0131\u015f gibi..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/25.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "746", "777", "1092"], "fr": "Si c\u0027est li\u00e9 \u00e0 la production musicale, notre plan initial \u00e9tait d\u0027en discuter apr\u00e8s 16h.", "id": "Kalau terkait produksi musik, rencana awal kita adalah diskusi setelah jam 4.", "pt": "SE FOR RELACIONADO \u00c0 PRODU\u00c7\u00c3O MUSICAL, NOSSO PLANO ORIGINAL ERA DISCUTIR DEPOIS DAS 4.", "text": "If it\u0027s related to music production, we were originally planning to discuss it after 4 PM.", "tr": "E\u011fer m\u00fczik prod\u00fcksiyonuyla ilgiliyse, as\u0131l plan\u0131m\u0131z saat 4\u0027ten sonra konu\u015fmakt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/26.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "3034", "1030", "3440"], "fr": "Par exemple, se promener avec nos amis, se confier~ Te faire go\u00fbter les plats que j\u0027ai appris \u00e0 cuisiner dans le pays M. Ce genre de choses.", "id": "Misalnya menemani teman kita jalan-jalan sambil curhat~ Mencicipi masakan yang kupelajari di negara M. Dan semacamnya.", "pt": "COMO ACOMPANHAR NOSSOS AMIGOS, DAR UMA VOLTA, DESABAFAR~ DEIXAR VOC\u00ca EXPERIMENTAR OS PRATOS QUE APRENDI NO PA\u00cdS M. COISAS ASSIM.", "text": "Like, strolling around with our friend, sharing our thoughts~ Let you try the dishes I learned in the US. Things like that.", "tr": "Mesela arkada\u015flar\u0131m\u0131zla gezip dertle\u015fmek~ Sana M \u00fclkesinde \u00f6\u011frendi\u011fim yemeklerden tatt\u0131rmak. Bunun gibi \u015feyler."}, {"bbox": ["489", "86", "784", "419"], "fr": "Je voulais dire, en fait, je veux \u00eatre ami avec toi.", "id": "Aku ingin bilang, sebenarnya aku ingin berteman denganmu.", "pt": "EU QUERO DIZER, NA VERDADE, EU QUERO SER SEU AMIGO.", "text": "I want to say, I actually want to be friends with you.", "tr": "\u015eunu s\u00f6ylemek istiyorum, asl\u0131nda seninle arkada\u015f olmak istiyorum."}, {"bbox": ["665", "1971", "944", "2306"], "fr": "Oui, du genre le plus simple.", "id": "Ya, yang paling tulus.", "pt": "SIM, DO TIPO MAIS PURO.", "text": "Yeah, the purest kind.", "tr": "Evet, en saf\u0131ndan."}, {"bbox": ["332", "1558", "576", "1844"], "fr": "\u00catre amis ?", "id": "Berteman?", "pt": "SER AMIGOS?", "text": "Be friends?", "tr": "Arkada\u015f olmak m\u0131?"}, {"bbox": ["57", "3861", "239", "4068"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/27.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1646", "304", "1954"], "fr": "Il y a encore \u00e0 peu pr\u00e8s autant de personnes avant toi, attends que je m\u0027organise.", "id": "Di depan masih ada sekitar sebanyak ini orang, tunggu aku atur.", "pt": "TEM MAIS OU MENOS ESSA QUANTIDADE DE PESSOAS NA SUA FRENTE. ESPERE EU ORGANIZAR.", "text": "There are about this many people ahead of you. Wait for me to arrange it.", "tr": "\u00d6n\u00fcnde yakla\u015f\u0131k bu kadar ki\u015fi daha var, benim ayarlamam\u0131 bekle."}, {"bbox": ["772", "1969", "968", "2208"], "fr": "Oh.......", "id": "Oh.........", "pt": "OH...", "text": "Oh...", "tr": "Oh......."}, {"bbox": ["108", "929", "272", "1122"], "fr": "Tiens,", "id": "Ini,", "pt": "TOMA,", "text": "Here,", "tr": "Al,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/28.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "450", "1027", "599"], "fr": "Le ticket d\u0027amour num\u00e9rot\u00e9.", "id": "Nomor antrean cinta", "pt": "SENHA DO AMOR.", "text": "a love queue number.", "tr": "SEVG\u0130 NUMARASI"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/29.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "1581", "944", "1904"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est comme \u00e7a que tu traites ton vieil ami ?!", "id": "Hei! Begini caramu memperlakukan teman lamamu?!", "pt": "EI! \u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca TRATA SEU VELHO AMIGO?!", "text": "Hey! Is this how you treat your old friend?!", "tr": "Hey! Eski arkada\u015f\u0131na b\u00f6yle mi davran\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["354", "307", "804", "649"], "fr": "Mais non !", "id": "Tidak benar!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "This isn\u0027t right!", "tr": "Bu do\u011fru de\u011fil!"}, {"bbox": ["133", "2489", "326", "2722"], "fr": "Un probl\u00e8me ?", "id": "Tidak pantas?", "pt": "INAPROPRIADO?", "text": "Not appropriate?", "tr": "Uygun de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/30.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "359", "680", "600"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "Tentu saja!", "pt": "CLARO!", "text": "Of course!", "tr": "Tabii ki!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/31.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1742", "605", "2050"], "fr": "Faire en sorte que tu ne puisses contacter personne, que tu ne trouves aucun professionnel, et que tu doives te tourner vers tes camarades amateurs.", "id": "Membuatmu tidak bisa menghubungi siapa pun, tidak bisa menemukan profesional, hanya bisa mencari teman-temanmu yang tidak profesional itu.", "pt": "FAZER COM QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSIGA CONTATAR NINGU\u00c9M, N\u00c3O ENCONTRE PROFISSIONAIS, E S\u00d3 POSSA RECORRER AOS SEUS COLEGAS AMADORES.", "text": "Make it so no one can contact you, can\u0027t find professionals, and can only find your unprofessional classmates.", "tr": "Kimseye ula\u015famaman\u0131 sa\u011flar\u0131m, profesyonel bulamazs\u0131n, sadece o amat\u00f6r s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131na gidersin."}, {"bbox": ["641", "664", "1014", "1035"], "fr": "Je te le dis sans d\u00e9tour, si tu me snobes, je vais m\u0027allier avec tous les producteurs de musique que je connais, et personne ne t\u0027aidera !", "id": "Biar kujelaskan sekarang, kalau kamu meremehkanku, aku akan menghubungi semua produser musik yang kukenal agar tidak ada yang mau membantumu!", "pt": "VOU DEIXAR BEM CLARO: SE VOC\u00ca ME NEGLIGENCIAR, EU VOU ME UNIR A TODOS OS PRODUTORES MUSICAIS QUE CONHE\u00c7O E NENHUM DELES VAI TE AJUDAR!", "text": "I\u0027m putting it out there, if you neglect me, I\u0027ll unite all the music producers I know and none of them will help you!", "tr": "Bak sana s\u00f6yl\u00fcyorum, e\u011fer beni ihmal edersen, tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m b\u00fct\u00fcn m\u00fczik prod\u00fckt\u00f6rlerini bir araya toplar, sana yard\u0131m etmelerini engellerim!"}, {"bbox": ["318", "348", "635", "592"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis un peu, hein, sur qui comptes-tu pour la production musicale de ton court-m\u00e9trage cette fois ?", "id": "Coba pikirkan, hah, produksi musik film pendekmu kali ini mau mengandalkan siapa?", "pt": "PENSE BEM, AH, DE QUEM VOC\u00ca VAI DEPENDER PARA A PRODU\u00c7\u00c3O MUSICAL DO SEU CURTA DESTA VEZ?", "text": "Just think, huh, who will you rely on for the music production of this short film?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene, ha, bu k\u0131sa filminin m\u00fczi\u011fi i\u00e7in kime g\u00fcveneceksin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/33.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "539", "781", "635"], "fr": "Num\u00e9ro.", "id": "Angka", "pt": "N\u00daMERO.", "text": "...", "tr": "NUMARA"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/35.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "111", "604", "321"], "fr": "Tiens.", "id": "Ini.", "pt": "TOMA.", "text": "Here.", "tr": "Al."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/37.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "29", "955", "222"], "fr": "C\u0027est vraiment un Waterloo dans l\u0027histoire de la drague. Quand Qin Lan a-t-il d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 comme \u00e7a...", "id": ", benar-benar Waterloo dalam sejarah mengejar orang. Kapan Qin Lan pernah diperlakukan seperti ini...", "pt": ", \u00c9 REALMENTE O WATERLOO NA HIST\u00d3RIA DE CORRER ATR\u00c1S DE ALGU\u00c9M. QUANDO QIN LAN J\u00c1 FOI TRATADO ASSIM...", "text": "...This is a Waterloo in the history of pursuing someone. When has Qin Lan ever received such treatment...", "tr": "Birini etkileme tarihindeki Waterloo\u0027m resmen. Qin Lan ne zaman b\u00f6yle bir muamele g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc ki..."}, {"bbox": ["211", "398", "716", "497"], "fr": "Son regard \u00e0 la fin...", "id": "Tatapan matanya yang terakhir itu", "pt": "O OLHAR DELE NO FINAL...", "text": "That look in his eyes at the end...", "tr": "Sonunda o bak\u0131\u015f\u0131"}, {"bbox": ["312", "395", "818", "498"], "fr": "Son regard \u00e0 la fin...", "id": "Tatapan matanya yang terakhir itu", "pt": "O OLHAR DELE NO FINAL...", "text": "That look in his eyes at the end...", "tr": "Sonunda o bak\u0131\u015f\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/39.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "804", "803", "960"], "fr": "Mise \u00e0 jour jeudi prochain~", "id": "Update Kamis depan ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NA PR\u00d3XIMA QUINTA-FEIRA~", "text": "Update next Thursday~", "tr": "Gelecek Per\u015fembe g\u00fcncellenecek~"}, {"bbox": ["95", "1326", "586", "1436"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode.", "id": "Pratinjau episode berikutnya", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next episode preview", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/41.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "144", "749", "450"], "fr": "Euh, ressers-moi de l\u0027eau ! Je meurs de soif !", "id": "Itu, tuang air lagi! Haus sekali!", "pt": "AQUILO... SERVE MAIS \u00c1GUA! ESTOU MORRENDO DE SEDE!", "text": "Hey, pour me some more water! I\u0027m dying of thirst!", "tr": "\u015eey, biraz daha su koy! Susuzluktan \u00f6lece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/42.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "142", "1039", "765"], "fr": "Petite rumeur~ Selon toi, pourquoi Bai n\u0027a-t-il jamais eu de relation ?\nA. Il n\u0027a jamais rencontr\u00e9 quelqu\u0027un qui lui pla\u00eet.\nB. Son c\u0153ur est d\u00e9j\u00e0 pris.\nC. La personne qu\u0027il aime est partie avec quelqu\u0027un d\u0027autre.\nD. Peur d\u0027\u00eatre bless\u00e9, il pr\u00e9f\u00e8re rester seul plut\u00f4t que de se lancer \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "Ngosip sedikit~ Menurutmu kenapa Bai belum pernah pacaran? A. Belum bertemu orang yang disukai B. Sudah ada seseorang di hati C. Orang yang disukai pergi dengan orang lain D. Takut terluka, lebih baik tidak punya daripada sembarangan.", "pt": "VAMOS FOFOCAR UM POUCO~ POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE O BAI NUNCA NAMOROU?\nA. NUNCA ENCONTROU ALGU\u00c9M QUE GOSTASSE\nB. O CORA\u00c7\u00c3O DELE J\u00c1 PERTENCE A ALGU\u00c9M\nC. A PESSOA QUE ELE GOSTAVA FUGIU COM OUTRO(A)\nD. MEDO DE SE MACHUCAR, PREFERE FICAR SOZINHO A FICAR COM QUALQUER UM.", "text": "A little gossip~ What do you think is the reason Bai hasn\u0027t been in a relationship? A. Hasn\u0027t met someone he likes. B. Has someone in his heart. C. The person he likes ran off with someone else. D. Afraid of getting hurt, would rather be single than settle.", "tr": "Dedikodu zaman\u0131~ Sence Bai\u0027nin hi\u00e7 sevgilisi olmamas\u0131n\u0131n nedeni ne?\nA. Hen\u00fcz ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 biriyle kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131\nB. Kalbinde biri var\nC. Ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 ki\u015fi ba\u015fkas\u0131yla gitti\nD. Yaralanmaktan korkuyor, rastgele biriyle olmaktansa kimseyle olmamay\u0131 tercih ediyor"}], "width": 1080}, {"height": 1308, "img_url": "snowmtl.ru/latest/we-are-not-friends/95/43.webp", "translations": [{"bbox": ["830", "622", "1048", "875"], "fr": "Lik\u00e9, lik\u00e9 ! Comment pourrais-je oublier \u00e7a ?", "id": "Sudah, sudah di-like! Mana mungkin aku lupa?", "pt": "CURTI, CURTI! COMO EU PODERIA ESQUECER ISSO?", "text": "Liked, liked! How could I forget?", "tr": "Be\u011fendim be\u011fendim! Bunu unutur muyum?"}, {"bbox": ["56", "113", "281", "358"], "fr": "Pas de like, pas de commentaire, pas d\u0027entr\u00e9e !", "id": "Tidak like, tidak komentar, dilarang masuk!", "pt": "N\u00c3O CURTIR E N\u00c3O COMENTAR, N\u00c3O ENTRA!", "text": "No entry without likes and comments!", "tr": "Be\u011fenip yorum yapmayan giremez!"}, {"bbox": ["0", "927", "211", "1112"], "fr": "Like.", "id": "Like", "pt": "CURTIR.", "text": "Like", "tr": "BE\u011eEN"}], "width": 1080}]
Manhua