This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 96
[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/0.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "2725", "1152", "2864"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 ROMAN TOMATE.", "id": "Eksklusif Novel Tomat.", "text": "EXCLUSIVELY ON TOMATO", "tr": ""}], "width": 1613}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1", "1361", "305"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE L\u0027AUTEUR LIU GE HULU (SIX CALEBASSES) DE ROMAN TOMATE : \u00ab BIZARRE ET DIFFICILE \u00c0 TUER ? D\u00c9SOL\u00c9, C\u0027EST MOI LE V\u00c9RITABLE IMMORTEL. \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel karya penulis Liu Ge Hulu dari Novel Tomat: \u300aSulit Membunuh Makhluk Aneh? Maaf, Akulah yang Sebenarnya Abadi\u300b.", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \"UNKILLABLE WEIRDNESS? SORRY, I\u0027M THE REAL UNDEAD\" BY THE AUTHOR SIXGOURDS", "tr": "Tomato Novel yazar\u0131 Liu Ge Hulu\u0027nun \"Tuhafl\u0131\u011f\u0131 \u00d6ld\u00fcrmek Zor Mu? \u00dczg\u00fcn\u00fcm, As\u0131l \u00d6l\u00fcms\u00fcz Benim\" adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1613}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/2.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/3.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/4.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/5.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "563", "834", "953"], "fr": "Elle n\u0027est pas un \u00eatre \u00e9trange, c\u0027est une Ma\u00eetre des Esprits de rang 2 ! Sa capacit\u00e9 est de contr\u00f4ler l\u0027eau !", "id": "Dia bukan Makhluk Aneh, dia adalah Master Roh tingkat dua! Kemampuannya adalah mengendalikan air!", "text": "SHE\u0027S NOT A WEIRD BUT A SECOND-ORDER SPIRIT MASTER! HER ABILITY IS WATER CONTROL!", "tr": "O bir tuhafl\u0131k de\u011fil, ikinci seviye bir Ruh Ustas\u0131! Yetene\u011fi su kontrol\u00fc!"}], "width": 1613}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "2616", "1494", "3004"], "fr": "Mais ses cheveux devraient \u00eatre un \u00eatre \u00e9trange de type possession, ces esclaves \u00e9tranges sont tous sous son contr\u00f4le !", "id": "Tapi rambutnya seharusnya adalah Makhluk Aneh tipe parasit, semua budak aneh ini dikendalikan olehnya!", "text": "BUT HER HAIR SHOULD BE A POSSESSION-TYPE WEIRD. ALL THESE WEIRD SLAVES ARE UNDER ITS CONTROL!", "tr": "Ama sa\u00e7lar\u0131 bedene giren t\u00fcrden bir tuhafl\u0131k olmal\u0131, bu tuhaf k\u00f6lelerin hepsi onun kontrol\u00fcnde!"}], "width": 1613}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "251", "808", "797"], "fr": "Il semble que c\u0027est elle qui nous a d\u00e9plac\u00e9s sur la rivi\u00e8re Heishui la nuit derni\u00e8re, puis a utilis\u00e9 ses cheveux \u00e9tranges pour contr\u00f4ler le cadavre de la femme.", "id": "Sepertinya dialah yang memindahkan kita ke Sungai Heishui tadi malam, lalu menggunakan rambut anehnya untuk mengendalikan mayat wanita.", "text": "IT SEEMS SHE WAS THE ONE WHO MOVED US TO THE BLACKWATER RIVER LAST NIGHT AND USED THE HAIR WEIRD TO CONTROL THE FEMALE CORPSE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re d\u00fcn gece bizi Kara Su Nehri\u0027ne ta\u015f\u0131yan ve sonra sa\u00e7 tuhafl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanarak di\u015fi cesedi kontrol eden oymu\u015f."}], "width": 1613}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/9.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "520", "1040", "942"], "fr": "Tuez-les !", "id": "Bunuh mereka!", "text": "KILL THEM!", "tr": "Onlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 1613}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/11.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "3614", "605", "3939"], "fr": "Une Ma\u00eetre des Esprits de rang 2 plus une centaine d\u0027esclaves \u00e9tranges.", "id": "Master Roh tingkat dua ditambah ratusan budak aneh.", "text": "A SECOND-ORDER SPIRIT MASTER PLUS A HUNDRED WEIRD SLAVES.", "tr": "\u0130kinci seviye bir Ruh Ustas\u0131 art\u0131 y\u00fczlerce tuhaf k\u00f6le."}, {"bbox": ["449", "4667", "1140", "5031"], "fr": "Fang Xiu, tu as dit que nous pouvions gagner, mais o\u00f9 est notre chance de victoire ?!", "id": "Fang Xiu, kau bilang kita bisa menang, tapi di mana letak kemenangannya?!", "text": "FANG XIU, YOU SAID WE COULD WIN, BUT WHERE\u0027S OUR CHANCE OF VICTORY?!", "tr": "Fang Xiu, kazanabilece\u011fimizi s\u00f6yledin ama kazanma \u015fans\u0131m\u0131z nerede?!"}], "width": 1613}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "243", "689", "671"], "fr": "La chance de victoire, c\u0027est moi.", "id": "Kemenangan ada padaku.", "text": "THE CHANCE LIES WITH ME.", "tr": "Kazanma \u015fans\u0131 bende."}], "width": 1613}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "543", "726", "944"], "fr": "Puisqu\u0027elle est une Ma\u00eetre des Esprits, la meilleure solution serait de choisir la mort pour r\u00e9initialiser et ensuite mobiliser des armes lourdes.", "id": "Karena dia adalah Master Roh, solusi terbaik adalah memilih mati dan kembali ke titik simpan, lalu mengerahkan senjata berat.", "text": "SINCE SHE\u0027S A SPIRIT MASTER, THE BEST SOLUTION IS TO USE DEATH LOOP TO MOBILIZE HEAVY WEAPONRY.", "tr": "Madem o bir Ruh Ustas\u0131, \u00f6l\u00fcp zaman\u0131 geri sard\u0131ktan sonra a\u011f\u0131r silahlar\u0131 devreye sokmak en iyi \u00e7\u00f6z\u00fcm."}, {"bbox": ["964", "2119", "1390", "2378"], "fr": "Mais ce serait vraiment ennuyeux.", "id": "Tapi itu terlalu membosankan.", "text": "BUT THAT\u0027S TOO BORING.", "tr": "Ama bu \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131 olurdu."}], "width": 1613}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/15.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "351", "788", "712"], "fr": "Je veux vaincre l\u0027\u00eatre \u00e9trange quand il est \u00e0 son apog\u00e9e, utiliser une puissante \u00e9nergie \u00e9trange pour \u00e9roder son esprit.", "id": "Aku ingin mengalahkannya saat Makhluk Aneh itu berada di puncaknya, menggunakan energi aneh yang kuat untuk merusak pikirannya.", "text": "I WANT TO DEFEAT THE WEIRDNESS AT ITS STRONGEST, CORRODING ITS MIND WITH POWERFUL WEIRD AURA,", "tr": "Tuhafl\u0131\u011f\u0131 en g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu anda yenmek, g\u00fc\u00e7l\u00fc tuhaf enerjisiyle zihnini a\u015f\u0131nd\u0131rmak istiyorum."}, {"bbox": ["766", "2246", "1234", "2477"], "fr": "Aff\u00fbter et \u00e9veiller davantage de spiritualit\u00e9, renforcer ma puissance.", "id": "Mengasah dan menyalakan lebih banyak spiritualitas, meningkatkan kekuatan.", "text": "TO TEMPER AND IGNITE MORE SPIRITUALITY AND INCREASE MY STRENGTH.", "tr": "Daha fazla ruhsall\u0131\u011f\u0131 ayd\u0131nlatmak i\u00e7in kendimi geli\u015ftirmeli ve g\u00fcc\u00fcm\u00fc art\u0131rmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1613}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "170", "760", "541"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi que je pourrai faire ressentir la douleur \u00e0 tous les \u00eatres \u00e9tranges du monde !", "id": "Hanya dengan cara ini aku bisa membuat semua Makhluk Aneh di dunia merasakan penderitaan!", "text": "ONLY THEN CAN I MAKE ALL THE WEIRDNESS IN THE WORLD FEEL PAIN!", "tr": "Ancak bu \u015fekilde t\u00fcm d\u00fcnyadaki tuhafl\u0131klar\u0131n ac\u0131y\u0131 tatmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilirim!"}], "width": 1613}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/17.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/18.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "540", "768", "884"], "fr": "Merde ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "Sial! Apa yang kau lakukan!", "text": "AH! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Kahretsin! Ne yap\u0131yorsun sen?!"}, {"bbox": ["917", "265", "1272", "521"], "fr": "[SFX] Ah", "id": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX]Ah!"}], "width": 1613}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["950", "2451", "1408", "2796"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est... Encore un artefact \u00e9trange ?!", "id": "Ini apa... Artefak Aneh lagi?!", "text": "WHAT\u0027S THIS... ANOTHER WEIRD ITEM?!", "tr": "Bu da ne... Yine mi tuhaf bir eser?!"}, {"bbox": ["123", "397", "807", "702"], "fr": "Ensuite, vous retenez les esclaves \u00e9tranges, je chercherai une occasion de m\u0027approcher d\u0027elle,", "id": "Selanjutnya, kalian tahan budak-budak aneh itu, aku akan mencari kesempatan untuk mendekatinya,", "text": "NEXT, YOU GUYS HOLD OFF THE WEIRD SLAVES WHILE I FIND A CHANCE TO GET CLOSE TO HER.", "tr": "Devam edin, siz tuhaf k\u00f6leleri oyalay\u0131n, ben ona yakla\u015fmak i\u00e7in bir f\u0131rsat bulaca\u011f\u0131m."}], "width": 1613}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/21.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "296", "765", "955"], "fr": "Le chandelier de bronze utilise du sang impr\u00e9gn\u00e9 de spiritualit\u00e9 comme combustible, sa lumi\u00e8re peut repousser les \u00eatres \u00e9tranges. Gros, tu as beaucoup de sang, tu l\u0027utilises.", "id": "Kandil perunggu menggunakan darah yang mengandung spiritualitas sebagai bahan bakar, cahayanya bisa menahan Makhluk Aneh. Gendut, darahmu banyak, kau yang pakai.", "text": "THE BRONZE CANDLESTICK USES BLOOD CONTAINING SPIRITUALITY AS FUEL. THE CANDLELIGHT CAN DEFEND AGAINST WEIRDNESS. FATTY, YOU HAVE A LOT OF BLOOD, SO YOU USE IT.", "tr": "Bronz \u015eamdan, yak\u0131t olarak ruhsal \u00f6z ta\u015f\u0131yan kan\u0131 kullan\u0131r, mum \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 tuhafl\u0131klara kar\u015f\u0131 koruma sa\u011flar. \u015ei\u015fko, senin kan\u0131n \u00e7ok, sana veriyorum."}, {"bbox": ["1129", "2310", "1492", "2497"], "fr": "2", "id": "2", "text": "2", "tr": "2"}], "width": 1613}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/22.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "513", "662", "782"], "fr": "Tu m\u0027utilises comme une poche de sang ! Mmph !", "id": "Kau menganggapku sebagai kantong darah, ya! Ugh!", "text": "ARE YOU USING ME AS A BLOOD BAG?! UGH!", "tr": "Beni kan torbas\u0131 olarak m\u0131 kullan\u0131yorsun! Ugh!"}, {"bbox": ["654", "2277", "1080", "2521"], "fr": "Gros, on compte sur toi !", "id": "Gendut, kami mengandalkanmu!", "text": "FATTY, I\u0027M COUNTING ON YOU!", "tr": "\u015ei\u015fko, sana g\u00fcveniyoruz!"}, {"bbox": ["173", "4742", "705", "5034"], "fr": "[SFX] AAAAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAAAHHH!", "text": "AHHHHHHHHHHH!", "tr": "[SFX]Aaaaaaaah!"}], "width": 1613}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/23.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "358", "734", "633"], "fr": "Ce chandelier de bronze est vraiment trop efficace !", "id": "Kandil perunggu ini benar-benar sangat berguna!", "text": "THIS BRONZE CANDLESTICK IS SO USEFUL!", "tr": "Bu Bronz \u015eamdan ger\u00e7ekten \u00e7ok i\u015fe yar\u0131yor!"}], "width": 1613}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/24.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/25.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/26.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "369", "977", "816"], "fr": "Vite... Je n\u0027en peux plus, c\u0027est comme si j\u0027avais donn\u00e9 mon sang trois fois de suite. On est encore loin ?", "id": "Cepat... Aku sudah tidak tahan lagi, rasanya seperti sudah mendonorkan darah tiga kali berturut-turut, masih berapa jauh lagi.", "text": "QUICK... I CAN\u0027T HOLD ON MUCH LONGER. IT FEELS LIKE I\u0027VE DONATED BLOOD THREE TIMES IN A ROW. HOW MUCH FARTHER?", "tr": "\u00c7abuk olun, dayanam\u0131yorum art\u0131k, sanki art arda \u00fc\u00e7 kez kan vermi\u015f gibiyim, daha ne kadar var?"}], "width": 1613}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/27.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/28.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "174", "921", "508"], "fr": "On y est presque ! Gros, tiens bon, je vais t\u0027aider !", "id": "Sudah hampir sampai! Gendut, bertahanlah, aku akan membantumu!", "text": "ALMOST THERE! FATTY, HOLD ON, I\u0027LL HELP YOU!", "tr": "Neredeyse geldik! \u015ei\u015fko, dayan, sana yard\u0131m edece\u011fim!"}], "width": 1613}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/29.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "2815", "1379", "3130"], "fr": "Shen Lingxue, vite, ouvre la voie.", "id": "Shen Lingxue, cepat buka jalan.", "text": "SHEN LINGXUE, CLEAR THE WAY.", "tr": "Shen Lingxue, \u00e7abuk yolu a\u00e7."}], "width": 1613}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/30.webp", "translations": [], "width": 1613}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/31.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "3311", "1444", "3637"], "fr": "C\u0027est tout ce que je peux faire, je te laisse la suite !", "id": "Hanya ini yang bisa kulakukan, sisanya kuserahkan padamu!", "text": "THIS IS ALL I CAN DO. THE REST IS UP TO YOU!", "tr": "Yapabilece\u011fim tek \u015fey bu kadar, gerisi sana kalm\u0131\u015f!"}], "width": 1613}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/32.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "530", "1442", "904"], "fr": "CH\u00c9RI(E), \u00c0 DEMAIN ~ N\u0027OUBLIE PAS DE L\u0027AJOUTER \u00c0 TES FAVORIS ET DE R\u00c9CLAMER LA SUITE !", "id": "Sayang, sampai jumpa besok~ Jangan lupa tambahkan ke daftar bacaan dan terus minta update ya~", "text": "SEE YOU TOMORROW, HONEY~ DON\u0027T FORGET TO ADD IT TO YOUR BOOKSHELF AND URGE UPDATES.", "tr": "Canlar\u0131m, yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz~ Kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131za eklemeyi ve yeni b\u00f6l\u00fcm i\u00e7in \u0131srar etmeyi unutmay\u0131n, olur mu?"}], "width": 1613}, {"height": 287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/weird-and-hard-to-kill-sorry-i-m-the-real-immortal/96/33.webp", "translations": [], "width": 1613}]
Manhua