This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "0", "661", "363"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : XIAO LONG\nD\u00c9COUPAGE : 26\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO XIANG\nD\u00c9CORS : MAO MAO TOU\nMISE EN COULEUR : CANG XUE", "id": "PENULIS NASKAH: XIAO LONG\nPANEL CERITA: 26\nPENULIS UTAMA: XIAO XIANG\nLATAR: MAO MAO TOU\nPEWARNA: CANG XUE", "pt": "ROTEIRISTA: XIAO LONG\nSTORYBOARD: 26\nDESENHISTA PRINCIPAL: XIAO XIANG\nCEN\u00c1RIO: CABE\u00c7A DE GATO\nCORES: CANG XUE", "text": "SCRIPT: LITTLE DRAGON PANELS: 26 ARTIST: XIAO XIANG BACKGROUND: CAT COLORING: CANGXUE", "tr": "Senarist: Xiaolong \u00c7izer: 26 Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiaoxiang Arka Plan: Maomao Tou Renklendirme: Cangxue"}], "width": 900}, {"height": 2887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "117", "706", "373"], "fr": "COMME LA VIANDE ELLE-M\u00caME A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 MARIN\u00c9E, LA M\u00c9THODE DE CUISSON EST \u00c9GALEMENT TR\u00c8S SIMPLE.", "id": "Karena dagingnya sendiri sudah diasinkan, cara memasaknya juga sangat sederhana.", "pt": "COMO A CARNE J\u00c1 FOI CURADA, O M\u00c9TODO DE COZIMENTO TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO SIMPLES.", "text": "SINCE THE MEAT HAS ALREADY BEEN CURED, THE COOKING METHOD IS VERY SIMPLE.", "tr": "Etin kendisi zaten marine edilmi\u015f oldu\u011fu i\u00e7in pi\u015firme y\u00f6ntemi de olduk\u00e7a basittir."}, {"bbox": ["445", "2072", "764", "2239"], "fr": "IL SUFFIT D\u0027UTILISER LA VAPEUR DU RIZ POUR LA CUIRE,", "id": "Cukup dikukus menggunakan uap panas dari nasi,", "pt": "BASTA USAR O VAPOR DO ARROZ PARA COZINH\u00c1-LA,", "text": "JUST USE THE STEAM FROM THE RICE TO COOK IT,", "tr": "Sadece pirincin buhar\u0131yla buharda pi\u015firmek yeterlidir,"}], "width": 900}, {"height": 2888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "678", "419", "943"], "fr": "POUR QUE LA GRAISSE ET LES SAVEURS DE LA VIANDE P\u00c9N\u00c8TRENT DANS LE RIZ.", "id": "Agar minyak dan rasa dari daging meresap ke dalam beras.", "pt": "DEIXANDO A GORDURA E O SABOR DA CARNE PENETRAREM NO ARROZ.", "text": "LET THE FAT AND FLAVOR OF THE MEAT SEEP INTO THE RICE.", "tr": "b\u00f6ylece etin ya\u011f\u0131 ve lezzeti pirince n\u00fcfuz eder."}, {"bbox": ["146", "1316", "391", "1552"], "fr": "PUIS, SAUPOUDRER D\u0027OIGNONS VERTS HACH\u00c9S AVANT DE SERVIR.", "id": "Kemudian taburkan daun bawang sebelum diangkat.", "pt": "DEPOIS, POLVILHE COM CEBOLINHA ANTES DE SERVIR.", "text": "THEN SPRINKLE WITH CHOPPED SCALLIONS BEFORE SERVING.", "tr": "Son olarak ocaktan almadan \u00f6nce \u00fczerine do\u011franm\u0131\u015f ye\u015fil so\u011fan serpin."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "3055", "760", "3365"], "fr": "RIZ CANTONAIS \u00c0 LA MARMITE EN FONTE !", "id": "NASI CLAYPOT BESI!", "pt": "ARROZ NA PANELA DE FERRO!", "text": "CLAY POT RICE IN AN IRON WOK!", "tr": "Demir G\u00fcve\u00e7te Pilav!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "203", "388", "347"], "fr": "LA VIANDE EST DEVENUE ROSE !", "id": "Dagingnya berubah menjadi merah muda!", "pt": "A CARNE FICOU ROSADA!", "text": "THE MEAT HAS TURNED PINK!", "tr": "Et pembele\u015fti!"}, {"bbox": ["270", "1240", "583", "1383"], "fr": "\u00c7A SENT TELLEMENT BON !", "id": "HARUM SEKALI!", "pt": "QUE CHEIRO BOM!", "text": "IT SMELLS SO GOOD!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyor!"}, {"bbox": ["651", "228", "795", "539"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR TELLEMENT APP\u00c9TISSANT !", "id": "TERLIHAT SANGAT MENGGIURKAN!", "pt": "PARECE T\u00c3O APETITOSO!", "text": "IT LOOKS SO TEMPTING!", "tr": "\u00c7ok ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131c\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1136", "485", "1304"], "fr": "ET ALORS, M\u00caME SI CE CUISINIER EST DU SUD,", "id": "Memangnya kenapa kalau koki itu orang selatan,", "pt": "E DA\u00cd QUE AQUELE COZINHEIRO \u00c9 DO SUL,", "text": "SO WHAT IF THAT CHEF WAS FROM THE SOUTH?", "tr": "O a\u015f\u00e7\u0131 G\u00fcneyli olsa ne olur,"}, {"bbox": ["116", "261", "504", "437"], "fr": "NE L\u0027\u00c9COUTEZ PAS !", "id": "JANGAN DENGARKAN DIA!", "pt": "N\u00c3O DEEM OUVIDOS A ELE!", "text": "DON\u0027T LISTEN TO HIM, EVERYONE!", "tr": "Kimse onu dinlemesin!"}, {"bbox": ["404", "1262", "717", "1477"], "fr": "IL EST MORT, QUI PEUT PROUVER QUE C\u0027EST DU LARD S\u00c9CH\u00c9 ?", "id": "DIA SUDAH MATI, SIAPA YANG BISA MEMBUKTIKAN INI DENDENG?", "pt": "ELE J\u00c1 MORREU, QUEM PODE PROVAR QUE ISTO \u00c9 CARNE CURADA?", "text": "HE\u0027S DEAD, WHO CAN PROVE THIS IS CURED MEAT?", "tr": "O \u00f6ld\u00fc, bunlar\u0131n kurutulmu\u015f et oldu\u011funu kim kan\u0131tlayabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "318", "729", "569"], "fr": "POURQUOI AS-TU LAISS\u00c9 LE CHEF GAO INVENTER DES MENSONGES ET PERSISTER DANS L\u0027ERREUR ?", "id": "Kenapa kau membiarkan Koki Gao mengarang kebohongan, dan terus melakukan kesalahan?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca INSISTE EM DEIXAR O CHEF GAO INVENTAR MENTIRAS, ERRANDO CADA VEZ MAIS?", "text": "WHY ARE YOU LETTING CHEF GAO FABRICATE LIES AND COMPOUND THE MISTAKE?", "tr": "Neden \u015eef Gao\u0027nun yalanlar uydurmas\u0131na ve \u00fcst \u00fcste hatalar yapmas\u0131na izin veriyorsun?"}, {"bbox": ["149", "137", "402", "376"], "fr": "GRANDE S\u0152UR GU YUE, NOUS T\u0027AVONS D\u00c9J\u00c0 PARDONN\u00c9E,", "id": "Kak Gu Yue, kami sudah memaafkanmu,", "pt": "IRM\u00c3 GU YUE, N\u00d3S J\u00c1 TE PERDOAMOS,", "text": "SISTER GU YUE, WE\u0027VE ALREADY FORGIVEN YOU.", "tr": "Gu Yue Abla, biz seni zaten affettik,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "178", "718", "412"], "fr": "QUE CE SOIT DU LARD S\u00c9CH\u00c9 OU DE LA VIANDE INFECT\u00c9E...", "id": "INI DENDENG ATAU DAGING TERINFEKSI...", "pt": "SE \u00c9 CARNE CURADA OU CARNE INFECTADA...", "text": "IS IT CURED MEAT OR VIRUS MEAT...", "tr": "Kurutulmu\u015f et mi yoksa vir\u00fcsl\u00fc et mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "140", "320", "487"], "fr": "IL SUFFIT D\u0027EN MANGER UNE BOUCH\u00c9E POUR LE SAVOIR !", "id": "COBA SAJA SATU GIGITAN, PASTI KETAHUAN!", "pt": "BASTA UMA MORDIDA PARA SABER!", "text": "JUST TAKE A BITE AND WE\u0027LL KNOW!", "tr": "Bir lokma yiyince anla\u015f\u0131l\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1305", "316", "1447"], "fr": "[SFX] MMMH...", "id": "[SFX] MMHH..", "pt": "[SFX] NHAM...", "text": "MMPH...", "tr": "Hmm.."}, {"bbox": ["219", "237", "460", "355"], "fr": "HONG HONG !", "id": "HONG HONG!", "pt": "HONG HONG!", "text": "HONGHONG!", "tr": "Hong Hong!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "683", "312", "865"], "fr": "[SFX] BEURK !", "id": "[SFX] PTAH!", "pt": "[SFX] BLEARGH!", "text": "[SFX]SPIT!", "tr": "[SFX] T\u00fck\u00fcr!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "124", "724", "385"], "fr": "CLIENTE, IL NE FAUT PAS GASPILLER LA NOURRITURE, VOUS SAVEZ.", "id": "PELANGGAN, JANGAN MEMBUANG-BUANG MAKANAN, YA.", "pt": "CLIENTE, N\u00c3O SE PODE DESPERDI\u00c7AR COMIDA.", "text": "CUSTOMER, YOU CAN\u0027T WASTE FOOD.", "tr": "M\u00fc\u015fteri, yiyecekleri ziyan etmemelisiniz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1012", "841", "1320"], "fr": "LE SEL GROSSIER FROTTE VIOLEMMENT LA CHAIR TENDRE DE LA BOUCHE ! LA DOULEUR EST M\u00caL\u00c9E \u00c0 UNE \u00c9TRANGE SENSATION DE PLAISIR !", "id": "GARAM KASAR, MENGGESEK DAGING LEMBUT DI MULUT DENGAN KUAT! RASA SAKIT BERCAMPUR DENGAN SENSASI NIKMAT YANG ANEH!", "pt": "O SAL GROSSO ESFREGA VIOLENTAMENTE A CARNE MACIA DA BOCA! UMA DOR MISTURADA COM UMA ESTRANHA SENSA\u00c7\u00c3O PRAZEROSA!", "text": "THE COARSE SALT VIOLENTLY RUBS AGAINST THE TENDER FLESH OF MY MOUTH! A STRANGE PLEASURE AMIDST THE PAIN!", "tr": "Kaba tuz, a\u011f\u0131zdaki hassas etlere \u015fiddetle s\u00fcrt\u00fcn\u00fcyor! Ac\u0131n\u0131n i\u00e7inde harika bir haz duygusu da var!"}, {"bbox": ["91", "168", "378", "320"], "fr": "LA TEXTURE DE LA VIANDE EST FERME ET ROBUSTE, ON PEUT DISTINCTEMENT SENTIR CHAQUE FIBRE !", "id": "TEKSTUR DAGINGNYA PADAT DAN KUAT, SETIAP SERATNYA DAPAT DIRASAKAN DENGAN JELAS!", "pt": "A TEXTURA DA CARNE \u00c9 FIRME E RESISTENTE, D\u00c1 PARA SENTIR CLARAMENTE CADA FIBRA!", "text": "THE TEXTURE OF THE MEAT IS FIRM AND RESILIENT, YOU CAN CLEARLY FEEL EVERY FIBER!", "tr": "Etin dokusu s\u0131k\u0131 ve sert, her bir lifi net bir \u015fekilde hissedilebiliyor!"}, {"bbox": ["47", "1749", "318", "1952"], "fr": "LE RIZ MOELLEUX, GORG\u00c9 DE JUS DE VIANDE, JAILLIT COMME UN LUBRIFIANT...", "id": "NASI YANG LEMBUT DAN PULEN MENYERAP KUAH DAGING, SEPERTI PELUMAS YANG TERUS MEMANCAR...", "pt": "O ARROZ MACIO E PEGAJOSO ABSORVEU TODO O CALDO DA CARNE, JORRANDO COMO UM LUBRIFICANTE...", "text": "THE SOFT AND STICKY RICE HAS ABSORBED THE MEAT JUICES, LIKE A LUBRICANT CONSTANTLY GUSHING...", "tr": "Et suyunu emmi\u015f yumu\u015fak ve yap\u0131\u015fkan pirin\u00e7, bir kayganla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 gibi s\u00fcrekli f\u0131\u015fk\u0131r\u0131yor..."}, {"bbox": ["479", "2571", "761", "2822"], "fr": "IL FROTTE, SE HEURTE, PERCUTE DANS LA BOUCHE...", "id": "BERGESEKAN, BERTABRAKAN, MENGHANTAM DI DALAM MULUT...", "pt": "RO\u00c7ANDO, COLIDINDO, IMPACTANDO NA BOCA...", "text": "RUBBING, COLLIDING, IMPACTING IN THE MOUTH...", "tr": "A\u011fz\u0131n i\u00e7inde s\u00fcrt\u00fcn\u00fcyor, \u00e7arp\u0131\u015f\u0131yor, darbe etkisi yarat\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "245", "470", "477"], "fr": "COMME SI L\u0027ON COURAIT DANS UNE FOR\u00caT PRIMITIVE !", "id": "SEPERTI BERLARI DI HUTAN PRIMITIF!", "pt": "\u00c9 COMO CORRER POR UMA FLORESTA PRIMITIVA!", "text": "IT\u0027S LIKE RUNNING THROUGH A PRIMEVAL FOREST!", "tr": "T\u0131pk\u0131 balta girmemi\u015f bir ormanda ko\u015fmak gibi!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "961", "893", "1081"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT...", "id": "INI BENAR-BENAR...", "pt": "\u00c9 REALMENTE...", "text": "IT\u0027S TRULY", "tr": "Ger\u00e7ekten de"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "81", "882", "282"], "fr": "TROP SAUVAGE !", "id": "SANGAT LIAR!", "pt": "T\u00c3O SELVAGEM!", "text": "TOO WILD!", "tr": "\u00c7ok vah\u015fi!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "141", "536", "426"], "fr": "HONG HONG, TU VAS BIEN ?", "id": "Hong Hong, kamu tidak apa-apa?", "pt": "HONG HONG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "HONGHONG, ARE YOU OKAY?", "tr": "Hong Hong, iyi misin?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "316", "636", "499"], "fr": "TU DOIS TENIR BON !", "id": "KAMU HARUS KUAT!", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SE RECOMPOR!", "text": "YOU HAVE TO PULL YOURSELF TOGETHER!", "tr": "Kendine gelmelisin!"}, {"bbox": ["167", "62", "365", "252"], "fr": "TU TE SENS MAL ?", "id": "APAKAH SANGAT TIDAK NYAMAN?", "pt": "EST\u00c1 SE SENTINDO MUITO MAL?", "text": "ARE YOU FEELING UNWELL?", "tr": "\u00c7ok mu k\u00f6t\u00fc hissediyorsun?"}, {"bbox": ["226", "1828", "460", "2072"], "fr": "CETTE VIANDE... EST DIABLEMENT D\u00c9LICIEUSE !", "id": "DAGING INI, SIALAN ENAK SEKALI!", "pt": "ESTA CARNE... \u00c9 INCRIVELMENTE DELICIOSA!", "text": "THIS MEAT IS DAMNED DELICIOUS!", "tr": "Bu et, kahretsin \u00e7ok lezzetli!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "618", "310", "743"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9~", "id": "[SFX] HEHE~", "pt": "HEHE~", "text": "HEHE~", "tr": "Hehe~"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "176", "344", "401"], "fr": "\u00c0 PART LE FAIT QU\u0027ELLE ROUGISSE UN PEU, ELLE N\u0027A PAS L\u0027AIR D\u0027ALLER MAL.", "id": "Selain wajahnya agak merah, sepertinya tidak ada masalah.", "pt": "AL\u00c9M DO ROSTO UM POUCO VERMELHO, N\u00c3O PARECE TER NADA DE ERRADO.", "text": "OTHER THAN HER FACE BEING A LITTLE RED, SHE SEEMS FINE.", "tr": "Y\u00fcz\u00fcn\u00fcn biraz k\u0131zarmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["104", "1426", "447", "1745"], "fr": "A YUE, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027EST MOI, LA VIEILLE, QUI AI PERDU LA T\u00caTE. J\u0027AI FAILLI CROIRE QUE CETTE VIANDE AVAIT UN PROBL\u00c8ME. NE LE PRENDS SURTOUT PAS \u00c0 C\u0152UR.", "id": "A Yue, tadi nenek ini yang pikun, hampir saja benar-benar mengira daging ini bermasalah. Jangan kau masukkan ke hati, ya.", "pt": "AH YUE, FUI EU, UMA VELHA BOBA, QUE ME CONFUNDI AGORA H\u00c1 POUCO. QUASE ACREDITEI QUE HAVIA ALGO ERRADO COM A CARNE. POR FAVOR, N\u00c3O LEVE A MAL.", "text": "AYUE, I WAS MUDDLED EARLIER AND ALMOST THOUGHT THIS MEAT WAS PROBLEMATIC. PLEASE DON\u0027T TAKE IT TO HEART.", "tr": "A Yue, demin ben ya\u015fl\u0131 bunakl\u0131k ettim, neredeyse etin sorunlu oldu\u011funa ger\u00e7ekten inanacakt\u0131m, sak\u0131n kafana takma."}, {"bbox": ["517", "112", "730", "324"], "fr": "ELLE A M\u00caME MEILLEURE MINE QU\u0027AVANT.", "id": "Rona wajahnya bahkan jauh lebih baik dari sebelumnya.", "pt": "A APAR\u00caNCIA DELA EST\u00c1 MUITO MELHOR DO QUE ANTES.", "text": "HER COMPLEXION IS EVEN BETTER THAN BEFORE.", "tr": "Rengi eskisinden \u00e7ok daha iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["563", "1094", "775", "1308"], "fr": "LA TRANSFORMATION EN ZOMBIE, CE N\u0027EST PAS COMME \u00c7A.", "id": "Transformasi jadi zombi tidak seperti ini.", "pt": "A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM ZUMBI N\u00c3O \u00c9 ASSIM.", "text": "THIS ISN\u0027T HOW ZOMBIFICATION LOOKS.", "tr": "Zombile\u015fme b\u00f6yle olmaz."}, {"bbox": ["276", "2776", "563", "3048"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE, NE DITES PAS \u00c7A. L\u0027IMPORTANT EST QUE LE MALENTENDU SOIT DISSIP\u00c9.", "id": "Nenek, jangan berkata begitu, yang penting kesalahpahaman sudah diluruskan.", "pt": "VOV\u00d3, N\u00c3O DIGA ISSO. O IMPORTANTE \u00c9 QUE O MAL-ENTENDIDO FOI ESCLARECIDO.", "text": "GRANNY, DON\u0027T SAY THAT. IT\u0027S GOOD THAT THE MISUNDERSTANDING HAS BEEN CLEARED UP.", "tr": "Nine, \u00f6yle s\u00f6yleme, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lman\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesi yeterli."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "956", "508", "1224"], "fr": "MON FR\u00c8RE S\u0027EST BLESS\u00c9 EN ATTRAPANT LE COCHON. S\u0027IL Y AVAIT VRAIMENT UN VIRUS, IL SE SERAIT MANIFEST\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Kakakku terluka saat menangkap babi, kalau memang ada virus, pasti sudah kambuh dari dulu.", "pt": "MEU IRM\u00c3O SE MACHUCOU CA\u00c7ANDO PORCOS. SE HOUVESSE MESMO UM V\u00cdRUS, J\u00c1 TERIA SE MANIFESTADO.", "text": "MY BROTHER WAS INJURED WHILE CATCHING THE PIG. IF THERE WAS A VIRUS, HE WOULD HAVE SHOWN SYMPTOMS LONG AGO.", "tr": "Abim domuz yakalarken yaraland\u0131, e\u011fer ger\u00e7ekten vir\u00fcs olsayd\u0131 \u00e7oktan belirti g\u00f6sterirdi."}, {"bbox": ["386", "138", "662", "390"], "fr": "JE LE SAVAIS BIEN, S\u0152UR YUE N\u0027APPORTERAIT JAMAIS QUELQUE CHOSE DE PROBL\u00c9MATIQUE.", "id": "AKU BILANG JUGA APA, KAK YUE TIDAK MUNGKIN MEMBAWA BARANG BERMASALAH PULANG.", "pt": "EU BEM QUE DISSE! A IRM\u00c3 YUE JAMAIS TRARIA ALGO PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "I KNEW IT, SISTER YUE WOULDN\u0027T BRING BACK ANYTHING PROBLEMATIC.", "tr": "Ben demi\u015ftim, Yue Abla sorunlu bir \u015feyi geri getirmez."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "111", "552", "330"], "fr": "PUISQU\u0027IL N\u0027Y A PAS DE PROBL\u00c8ME, NOUS POUVONS MANGER AUSSI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Karena tidak apa-apa, kita juga boleh makan, kan?", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA, N\u00d3S TAMB\u00c9M PODEMOS COMER, CERTO?", "text": "SINCE SHE\u0027S FINE, CAN WE EAT TOO?", "tr": "Madem bir sorun yok, biz de yiyebiliriz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/32.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "72", "654", "334"], "fr": "BIEN S\u00dbR. SI \u00c7A VOUS PLA\u00ceT, N\u0027OUBLIEZ PAS DE DONNER UNE NOTE DE CINQ \u00c9TOILES, HEIN ?", "id": "TENTU SAJA, JIKA SUKA, JANGAN LUPA BERI BINTANG LIMA, YA.", "pt": "CLARO! SE GOSTAREM, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE DAR UMA AVALIA\u00c7\u00c3O CINCO ESTRELAS, OK?", "text": "OF COURSE, IF YOU LIKE IT, DON\u0027T FORGET TO GIVE A FIVE-STAR REVIEW.", "tr": "Tabii ki, be\u011fenirseniz be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 bir yorum b\u0131rakmay\u0131 unutmay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "152", "438", "511"], "fr": "D\u00c9LICIEUX ! UNE SEULE BOUCH\u00c9E ET LE PARFUM DE LA VIANDE EMPLIT LA BOUCHE, C\u0027EST UN VRAI FESTIN POUR LES PAPILLES !", "id": "ENAK! SATU GIGITAN PENUH DENGAN AROMA DAGING, BENAR-BENAR PESTA UNTUK LIDAH!", "pt": "DELICIOSO! UMA MORDIDA E O AROMA DA CARNE PREENCHE TUDO, \u00c9 UM BANQUETE PARA O PALADAR!", "text": "DELICIOUS! ONE BITE AND THE AROMA OF THE MEAT OVERFLOWS, IT\u0027S A FEAST FOR THE TASTE BUDS!", "tr": "Lezzetli! Bir \u0131s\u0131r\u0131kta etin kokusu a\u011fz\u0131n\u0131za doluyor, tam bir lezzet \u015f\u00f6leni!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "79", "600", "343"], "fr": "LE RIZ EST AUSSI PARFUM\u00c9 ET MOELLEUX, PARFAITEMENT IMPR\u00c9GN\u00c9 DU JUS DE VIANDE !", "id": "NASINYA JUGA HARUM DAN PULEN, TERCAMPUR SEMPURNA DENGAN KUAH DAGING!", "pt": "O ARROZ TAMB\u00c9M EST\u00c1 PERFUMADO E MACIO, PERFEITAMENTE COMBINADO COM O CALDO DA CARNE!", "text": "THE RICE IS ALSO FRAGRANT AND STICKY, PERFECTLY BLENDED WITH THE MEAT JUICES!", "tr": "Pirin\u00e7 de hem kokulu hem de yap\u0131\u015fkan, et suyuyla m\u00fckemmel bir \u015fekilde b\u00fct\u00fcnle\u015fmi\u015f!"}, {"bbox": ["407", "843", "784", "1079"], "fr": "TROP BON ! CHAQUE BOUCH\u00c9E EST UN PUR BONHEUR !", "id": "SANGAT LEZAT! SETIAP GIGITAN MEMBERIKAN KEPUASAN!", "pt": "T\u00c3O SABOROSO! CADA MORDIDA \u00c9 UMA SATISFA\u00c7\u00c3O!", "text": "SO DELICIOUS! EVERY BITE IS SATISFYING!", "tr": "\u00c7ok lezzetli! Her lokma tatmin edici!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "117", "281", "314"], "fr": "D\u00c9CID\u00c9MENT, LES GENS ONT BESOIN DE MANGER DE LA VIANDE !", "id": "MANUSIA MEMANG HARUS MAKAN DAGING!", "pt": "REALMENTE, AS PESSOAS PRECISAM COMER CARNE!", "text": "INDEED, PEOPLE NEED TO EAT MEAT!", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n ger\u00e7ekten de et yemesi gerekiyor!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "291", "374", "539"], "fr": "TON P\u00c8RE NE SERAIT PAS UN FAUX MILLIARDAIRE, PAR HASARD ?", "id": "AYAHMU ITU BUKAN ORANG KAYA PALSU, KAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE SEU PAI N\u00c3O \u00c9 UM FALSO RICA\u00c7O?", "text": "IS YOUR FATHER A FAKE RICH MAN?", "tr": "Baban sahte bir zengin olmas\u0131n sak\u0131n?"}, {"bbox": ["493", "78", "766", "336"], "fr": "QUELLE FILLE DE BONNE FAMILLE NE CONNA\u00ceT M\u00caME PAS LE LARD S\u00c9CH\u00c9 ?", "id": "NONA MUDA MACAM APA YANG TIDAK KENAL DENDENG,", "pt": "QUE TIPO DE JOVEM SENHORITA \u00c9 ESSA QUE NEM RECONHECE CARNE CURADA?", "text": "WHAT KIND OF HEIRESS DOESN\u0027T EVEN RECOGNIZE CURED MEAT?", "tr": "Ne bi\u00e7im zengin k\u0131z\u0131 bu, kurutulmu\u015f eti bile tan\u0131m\u0131yor,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "261", "626", "470"], "fr": "IGNORANTE ET PR\u00c9TENTIEUSE, QUEL GENRE DE PERSONNE EST-CE !", "id": "TIDAK BERPENGETAHUAN TAPI SUKA PAMER, ORANG MACAM APA INI!", "pt": "IGNORANTE E AINDA GOSTA DE SE EXIBIR, QUE TIPO DE PESSOA \u00c9 ESSA!", "text": "IGNORANT AND PRETENTIOUS, WHAT KIND OF PERSON IS SHE!", "tr": "Bilgisiz bir de haval\u0131 ge\u00e7iniyor, ne bi\u00e7im insan bu!"}, {"bbox": ["58", "1154", "222", "1454"], "fr": "COMMENT PEUX-TU DIRE N\u0027IMPORTE QUOI \u00c0 TON \u00c2GE ?", "id": "MASIH MUDA KENAPA ASAL BICARA?", "pt": "T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 FALANDO O QUE VEM \u00c0 CABE\u00c7A?", "text": "HOW CAN YOU JUST SAY THINGS LIKE THAT AT SUCH A YOUNG AGE?", "tr": "Bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta nas\u0131l b\u00f6yle a\u011fz\u0131na geleni s\u00f6ylersin?"}, {"bbox": ["517", "1324", "818", "1475"], "fr": "SANS LE CHEF GAO, S\u0152UR YUE AURAIT \u00c9T\u00c9 ACCUS\u00c9E \u00c0 TORT.", "id": "KALAU BUKAN KARENA KOKI GAO, KAK YUE PASTI SUDAH DIFITNAH.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO CHEF GAO, A IRM\u00c3 YUE TERIA SIDO INJUSTI\u00c7ADA.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR CHEF GAO, SISTER YUE WOULD HAVE BEEN WRONGFULLY ACCUSED.", "tr": "\u015eef Gao olmasayd\u0131, Yue Abla haks\u0131z yere su\u00e7lanacakt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1024", "401", "1194"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 VOUS DE VOUS EXCUSER !", "id": "KALIAN YANG HARUS MINTA MAAF!", "pt": "S\u00c3O VOC\u00caS QUE DEVERIAM PEDIR DESCULPAS!", "text": "YOU GUYS ARE THE ONES WHO SHOULD APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilemesi gereken sizsiniz!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/40.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1554", "331", "1732"], "fr": "EXCUSEZ-VOUS !", "id": "MINTA MAAF!", "pt": "PE\u00c7AM DESCULPAS!", "text": "APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyin!"}, {"bbox": ["601", "1881", "849", "2059"], "fr": "EXCUSEZ-VOUS !", "id": "MINTA MAAF!", "pt": "PE\u00c7AM DESCULPAS!", "text": "APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyin!"}, {"bbox": ["79", "460", "327", "638"], "fr": "EXCUSEZ-VOUS !", "id": "MINTA MAAF!", "pt": "PE\u00c7AM DESCULPAS!", "text": "APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyin!"}, {"bbox": ["606", "971", "854", "1139"], "fr": "EXCUSEZ-VOUS !", "id": "MINTA MAAF!", "pt": "PE\u00c7AM DESCULPAS!", "text": "APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyin!"}, {"bbox": ["432", "243", "680", "421"], "fr": "C\u0027EST VRAI !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Aynen \u00f6yle!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/41.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "805", "152", "945"], "fr": "EXCUSEZ-VOUS !", "id": "MINTA MAAF!", "pt": "PE\u00c7AM DESCULPAS!", "text": "APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyin!"}, {"bbox": ["393", "909", "484", "1039"], "fr": "EXCUSEZ-VOUS !", "id": "MINTA MAAF!", "pt": "PE\u00c7AM DESCULPAS!", "text": "APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyin!"}, {"bbox": ["799", "841", "888", "967"], "fr": "EXCUSEZ-VOUS !", "id": "MINTA MAAF!", "pt": "PE\u00c7AM DESCULPAS!", "text": "APOLOGIZE!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileyin!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/42.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "160", "354", "275"], "fr": "VOUS...", "id": "KALIAN...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "YOU...", "tr": "Siz..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/43.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "121", "560", "281"], "fr": "VOUS EXAG\u00c9REZ !", "id": "KETERLALUAN!", "pt": "PASSARAM DOS LIMITES!", "text": "YOU\u0027RE GOING TOO FAR!", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/44.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "196", "394", "417"], "fr": "NOUVELLE \u0152UVRE EN LIGNE ! CHERS LECTEURS, UN PETIT LIKE, PARTAGE ET ABONNEMENT POUR M\u0027ENCOURAGER DANS CETTE AVENTURE APOCALYPTIQUE !", "id": "KARYA BARU TELAH RILIS! MOHON DUKUNGAN (LIKE, SHARE, SUBSCRIBE) DARI KALIAN SEMUA, DAN DOAKAN PETUALANGANKU DI DUNIA KIAMAT INI!", "pt": "NOVO TRABALHO LAN\u00c7ADO! PESSOAL, PE\u00c7O O COMBO TRIPLO (LIKE, COMPARTILHAR, SEGUIR) PARA ME DESEJAR SORTE NA MINHA AVENTURA PELO APOCALIPSE!", "text": "NEW WORK ONLINE, EVERYONE, PLEASE GIVE ME A THREE-LINK COMBO AND WISH ME LUCK IN THE APOCALYPSE!", "tr": "Yeni seri yay\u0131nda! Herkesten tek t\u0131kla \u00fc\u00e7l\u00fc destek (be\u011feni, yorum, payla\u015f\u0131m) bekliyorum, k\u0131yamet d\u00fcnyas\u0131ndaki maceramda bana \u015fans dileyin!"}, {"bbox": ["554", "1394", "829", "1588"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS D\u0027INVITER VOS AMIS \u00c0 LIRE ENSEMBLE ~", "id": "JANGAN LUPA AJAK TEMAN-TEMANMU UNTUK NONTON BARENG YA~", "pt": "LEMBREM-SE DE CHAMAR SEUS AMIGOS PARA ASSISTIREM JUNTOS~", "text": "REMEMBER TO CALL YOUR FRIENDS TO COME SEE IT TOGETHER~", "tr": "Arkada\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 da getirmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["250", "1498", "398", "1581"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI POUR NE PAS VOUS PERDRE !", "id": "INGAT, TANDAI (BOOKMARK) BIAR TIDAK KETINGGALAN!", "pt": "LEMBRE-SE DE FAVORITAR PARA N\u00c3O SE PERDER.", "text": "REMEMBER TO BOOKMARK SO YOU DON\u0027T GET LOST", "tr": "Kaybolmamak i\u00e7in favorilerinize eklemeyi unutmay\u0131n."}, {"bbox": ["515", "1690", "893", "1759"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR R\u00c9GULI\u00c8RES : TOUS LES SAMEDIS.", "id": "UPDATE RUTIN: SETIAP SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES REGULARES: TODO S\u00c1BADO.", "text": "REGULAR UPDATES: EVERY SATURDAY", "tr": "D\u00fczenli G\u00fcncelleme: Her Cumartesi."}, {"bbox": ["2", "0", "417", "108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 109, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/39/45.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "19", "541", "78"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET STABLE.", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL.", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil"}], "width": 900}]
Manhua