This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 147
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/0.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "950", "818", "1399"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Illustrated by: Tang Ren Jia Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6r: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/1.webp", "translations": [{"bbox": ["966", "1158", "1180", "1320"], "fr": "ALORS, DIS-MOI SI MES PR\u00c9DICTIONS SONT JUSTES OU NON.", "id": "Bilang saja, apakah perhitunganku akurat atau tidak.", "pt": "DIGA, MINHAS PREVIS\u00d5ES S\u00c3O PRECISAS OU N\u00c3O?", "text": "Tell me if my calculations are accurate.", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM, TAHM\u0130N\u0130M DO\u011eRU \u00c7IKTI MI?"}, {"bbox": ["149", "2132", "346", "2330"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE DIVIN CALCULEUR SOIT AUSSI IMPLACABLE...", "id": "Tidak kusangka Peramal Ajaib bertindak begitu kejam...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O ADIVINHO PRODIGIOSO FOSSE T\u00c3O IMPLAC\u00c1VEL...", "text": "I didn\u0027t expect the Divine Calculator to be so ruthless...", "tr": "\u0130LAH\u0130 KAH\u0130N\u0027\u0130N BU KADAR ACIMASIZ OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["251", "1952", "441", "2079"], "fr": "MORT DE RIRE ! IMPOSSIBLE DE DIRE QUE CE N\u0027EST PAS JUSTE.", "id": "Tertawa terbahak-bahak! Benar-benar tidak bisa dibilang tidak akurat.", "pt": "MORRENDO DE RIR! REALMENTE N\u00c3O D\u00c1 PARA DIZER QUE ELE EST\u00c1 ERRADO.", "text": "Hilarious! You really can\u0027t say he\u0027s inaccurate.", "tr": "G\u00dcLMEKTEN \u00d6LD\u00dcM! GER\u00c7EKTEN DE YANLI\u015e OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEMEM."}, {"bbox": ["1006", "2073", "1160", "2228"], "fr": "SURTOUT, NE LE PROVOQUEZ PAS !", "id": "Jangan pernah memprovokasinya!", "pt": "N\u00c3O O PROVOQUE DE JEITO NENHUM!", "text": "Don\u0027t provoke him!", "tr": "SAKIN ONA BULA\u015eMAYIN!"}, {"bbox": ["106", "1645", "270", "1838"], "fr": "VOUS... VOUS \u00caTES INOU\u00cf !", "id": "Kau... kau benar-benar keterlaluan!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 SIMPLESMENTE UM ABSURDO!", "text": "You, you are simply unreasonable!", "tr": "SEN... SEN TAM B\u0130R K\u00dcSTAHSIN!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/2.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "130", "376", "359"], "fr": "HAHAHA ! SI JE DIS QUE TU AURAS UNE CALAMIT\u00c9 SANGLANTE, TU AURAS UNE CALAMIT\u00c9 SANGLANTE~", "id": "Hahahaha! Kubilang kau akan mengalami bencana berdarah, ya kau akan mengalaminya~", "pt": "HAHAHAHA! SE EU DIGO QUE VOC\u00ca TER\u00c1 UM DESASTRE SANGRENTO, VOC\u00ca TER\u00c1 UM DESASTRE SANGRENTO~", "text": "Hahahaha! If I say you\u0027ll have a bloody disaster, you\u0027ll have a bloody disaster~", "tr": "HAHAHAHA! SANA KANLI B\u0130R FELAKET\u0130N OLACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130YSEM, OLACAK DEMEKT\u0130R~"}, {"bbox": ["94", "2555", "354", "2822"], "fr": "LES GENS DU LIEU SAINT DES NEUF DRAGONS, DU LIEU SAINT TAIYI, ET DU LIEU SAINT DE LA GRANDE D\u00c9RIVATION SONT AUSSI ARRIV\u00c9S... IL NE MANQUE PLUS QUE LE LIEU SAINT DE LA GRANDE OURSE ?", "id": "Orang-orang dari Tanah Suci Sembilan Naga, Tanah Suci Taiyi, dan Tanah Suci Dayan juga sudah tiba... Tinggal Tanah Suci Biduk lagi?", "pt": "O PESSOAL DA TERRA SAGRADA DOS NOVE DRAG\u00d5ES, DA TERRA SAGRADA TA\u00cd E DA TERRA SAGRADA DA GRANDE DEDU\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M CHEGOU... AINDA FALTA A TERRA SAGRADA DA URSA MAIOR?", "text": "People from the Nine Dragon Holy Land, Taiyi Holy Land, and Dayan Holy Land have also arrived... only the Beidou Holy Land is missing?", "tr": "DOKUZ EJDER KUTSAL TOPRAKLARI, TAIYI KUTSAL TOPRAKLARI VE DAYAN KUTSAL TOPRAKLARI\u0027NDAN GELENLER DE BURADA. GER\u0130YE SADECE B\u00dcY\u00dcK AYI KUTSAL TOPRAKLARI MI KALDI?"}, {"bbox": ["781", "3138", "1098", "3396"], "fr": "ON NE SAIT PAS QUAND CE CERCUEIL G\u00c9ANT S\u0027OUVRIRA, SOUPIR... UNE RARE OPPORTUNIT\u00c9 DE RAID.", "id": "Peti mati raksasa ini entah kapan baru bisa terbuka, hah... Jarang-jarang ada kesempatan masuk dungeon.", "pt": "QUANDO SER\u00c1 QUE ESTE CAIX\u00c3O GIGANTE VAI ABRIR, HEIN... \u00c9 UMA RARA OPORTUNIDADE DE ENTRAR NUMA DG (DUNGEON).", "text": "I wonder when this giant coffin will be opened, alas... a rare chance to go dungeon crawling.", "tr": "BU DEVASA TABUTUN NE ZAMAN A\u00c7ILACA\u011eINI K\u0130M B\u0130L\u0130R, AH... NAD\u0130R BULUNAN B\u0130R Z\u0130NDAN FIRSATIYDI."}, {"bbox": ["870", "1932", "1076", "2302"], "fr": "DU C\u00d4T\u00c9 DE LA SECTE DES DIX MILLE BOUDDHAS, C\u0027EST LEUR PROPRE FILS DE BOUDDHA QUI A CHERCH\u00c9 QUERELLE SANS RAISON EN PREMIER, ILS NE DEVRAIENT PLUS INTERVENIR.", "id": "Pihak Sekte Sepuluh Ribu Buddha itu memang Putra Buddha mereka yang lebih dulu cari gara-gara, seharusnya tidak akan ikut campur lagi.", "pt": "O FILHO DE BUDA DA SEITA DOS DEZ MIL BUDAS FOI QUEM COME\u00c7OU A CAUSAR PROBLEMAS, ELES PROVAVELMENTE N\u00c3O V\u00c3O MAIS SE INTROMETER.", "text": "The Myriad Buddhas Sect\u0027s own Buddha caused trouble first, so they probably won\u0027t interfere again.", "tr": "ON B\u0130N BUDA TAR\u0130KATI ZATEN KEND\u0130 GEN\u00c7 KE\u015e\u0130\u015eLER\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN BA\u015eTA SORUN \u00c7IKARMI\u015eTI, MUHTEMELEN B\u0130R DAHA ORTAYA \u00c7IKMAZLAR."}, {"bbox": ["807", "545", "1071", "711"], "fr": "PAS MAL ! DIVIN CALCULEUR, TON CARACT\u00c8RE ME PLA\u00ceT BEAUCOUP.", "id": "Bagus! Peramal Ajaib, sifatmu sangat cocok denganku.", "pt": "NADA MAL! ADIVINHO PRODIGIOSO, SEU TEMPERAMENTO ME AGRADA.", "text": "Not bad! Divine Calculator, I like your personality.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L! \u0130LAH\u0130 KAH\u0130N, HUYUNU SEVD\u0130M."}, {"bbox": ["263", "1235", "434", "1412"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, TES CALCULS SONT VRAIMENT SANS FAILLE !", "id": "Kakak Seperguruan benar-benar ahli strategi yang tiada duanya!", "pt": "O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR REALMENTE N\u00c3O DEIXA NADA AO ACASO!", "text": "Senior Brother is truly all-knowing and never makes a wrong move!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e GER\u00c7EKTEN DE HER \u015eEY\u0130 HESABA KATIYOR!"}, {"bbox": ["27", "3565", "268", "3814"], "fr": "ON NE PEUT QUE LAISSER \u00c7A \u00c0 NOTRE SAINTE DAME.", "id": "Hanya bisa disisakan untuk Nona Suci kita.", "pt": "S\u00d3 PODE SER DEIXADO PARA A NOSSA SANTA, ENT\u00c3O.", "text": "Can only be left for our Holy Maiden.", "tr": "BU SADECE B\u0130Z\u0130M AZ\u0130ZEM\u0130ZE BIRAKILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["331", "1728", "476", "1875"], "fr": "JE NE M\u00c9RITE PAS TANT D\u0027\u00c9LOGES.", "id": "Tidak berani, tidak berani.", "pt": "N\u00c3O MERE\u00c7O, N\u00c3O MERE\u00c7O.", "text": "I don\u0027t deserve such praise.", "tr": "ESTA\u011eFURULLAH, ESTA\u011eFURULLAH."}, {"bbox": ["194", "3001", "436", "3154"], "fr": "UN SIFFLEMENT ? VOUS SENTEZ CETTE ODEUR ?!", "id": "[SFX] Hiuu? Kalian mencium bau sesuatu?!", "pt": "[SFX] FIIIIT? VOC\u00caS SENTIRAM ALGUM CHEIRO?!", "text": "[SFX] Hiss? Did you guys smell something?!", "tr": "[SFX] \u015eVUU? S\u0130Z DE B\u0130R KOKU ALIYOR MUSUNUZ?!"}, {"bbox": ["572", "1258", "730", "1415"], "fr": "MERCI, VOTRE ALTESSE.", "id": "Terima kasih, Yang Mulia.", "pt": "MUITO OBRIGADO, VOSSA ALTEZA.", "text": "Thank you, Your Highness.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER EKSALANSLARI."}, {"bbox": ["94", "1041", "388", "1115"], "fr": "SAINT FILS DES NEUF DRAGONS, ZOU HU.", "id": "Putra Suci Sembilan Naga, Zou Hu", "pt": "FILHO SANTO DOS NOVE DRAG\u00d5ES, ZOU HU", "text": "Nine Dragon Holy Son Zou Hu", "tr": "DOKUZ EJDER KUTSAL O\u011eLU, ZOU HU"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/4.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "975", "442", "1253"], "fr": "TOUT LE MONDE, NE PERDONS PLUS DE TEMPS. SI NOUS ATTAQUONS ENSEMBLE, JE REFUSE DE CROIRE QUE NOUS NE POURRONS PAS OUVRIR CE CERCUEIL !", "id": "Semuanya, jangan buang waktu lagi, kita serang bersama, aku tidak percaya kita tidak bisa membuka peti mati ini!", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O VAMOS MAIS PERDER TEMPO. SE ATACARMOS JUNTOS, N\u00c3O ACREDITO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS ABRIR ESTE CAIX\u00c3O!", "text": "Everyone, let\u0027s not waste any more time, let\u0027s attack together, I don\u0027t believe we can\u0027t open this coffin!", "tr": "M\u0130LLET, DAHA FAZLA VAK\u0130T KAYBETMEYEL\u0130M. HEP B\u0130RL\u0130KTE SALDIRIRSAK BU TABUTU A\u00c7AMAYACA\u011eIMIZA \u0130NANMIYORUM!"}, {"bbox": ["888", "2728", "1167", "2997"], "fr": "BIEN QUE LES TR\u00c9SORS APPARTIENNENT AUX VERTUEUX, VOUS NE DEVEZ ABSOLUMENT PAS TOUCHER \u00c0 SES OSSEMENTS, SINON...", "id": "Meskipun harta karun yang lahir dari sini adalah milik orang yang berbudi luhur, tapi kalian jangan sembarangan menyentuh tulang belulangnya, atau...", "pt": "EMBORA OS TESOUROS PRODUZIDOS PERTEN\u00c7AM AOS VIRTUOSOS, VOC\u00caS N\u00c3O DEVEM MEXER EM SEUS OSSOS DE QUALQUER JEITO, SEN\u00c3O...", "text": "Though the treasure produced belongs to the virtuous, you must not move its bones, otherwise...", "tr": "HAZ\u0130NELER\u0130N ERDEML\u0130 K\u0130\u015e\u0130LERE A\u0130T OLDU\u011eU DO\u011eRUDUR, ANCAK KEM\u0130KLER\u0130NE ASLA DOKUNMAMALISINIZ, YOKSA..."}, {"bbox": ["753", "2437", "1090", "2733"], "fr": "MAIS LAISSEZ-MOI VOUS AVERTIR, CECI EST LA TOMBE D\u0027UN A\u00ceN\u00c9 DE MA RACE D\u00c9MONIAQUE,", "id": "Tapi Putra Suci ini ingatkan dulu, ini adalah makam senior Klan Iblisku,", "pt": "MAS ESTE SANTO FILHO AVISA DESDE J\u00c1, ESTE \u00c9 O T\u00daMULO DE UM ANCESTRAL DO MEU CL\u00c3 DEMON\u00cdACO,", "text": "But I\u0027ll say the ugly things first, this is the tomb of my demon race\u0027s predecessor,", "tr": "ANCAK BEN, KUTSAL O\u011eUL, S\u0130Z\u0130 BA\u015eTAN UYARIYORUM, BURASI BEN\u0130M \u0130BL\u0130S IRKIMIN B\u0130R ATASININ MEZARI,"}, {"bbox": ["848", "1779", "1125", "1952"], "fr": "JE VOIS... IL Y A DONC UN ROYAUME SECRET AU SEIN DE LA FAMILLE DES DIX MILLE D\u00c9MONS ?", "id": "Ternyata begitu... Di dalam Keluarga Sepuluh Ribu Iblis ini ternyata ada alam rahasia?", "pt": "ENTENDO... ENT\u00c3O EXISTE UM REINO SECRETO DENTRO DA FAM\u00cdLIA DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS?", "text": "So that\u0027s how it is... there\u0027s actually a secret realm within this Ten Thousand Demons Home?", "tr": "DEMEK \u00d6YLE... BU ON B\u0130N \u0130BL\u0130S A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE G\u0130ZL\u0130 B\u0130R D\u0130YAR MI VAR?"}, {"bbox": ["762", "634", "1073", "805"], "fr": "PUTAIN, ON VA ATTENDRE JUSQU\u0027\u00c0 QUAND ? JE N\u0027EN PEUX PLUS !", "id": "Sialan, mau tunggu sampai kapan? Aku sudah tidak tahan lagi!", "pt": "PUTA MERDA, VAMOS TER QUE ESPERAR AT\u00c9 QUANDO? EU N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "Damn it, how long do we have to wait? I can\u0027t take it anymore!", "tr": "KAHRETS\u0130N, NE KADAR DAHA BEKLEYECE\u011e\u0130Z? ARTIK DAYANAMIYORUM!"}, {"bbox": ["148", "3044", "325", "3250"], "fr": "NE ME REPROCHEZ PAS DE FRAPPER SANS PITI\u00c9 !", "id": "Jangan salahkan Putra Suci ini kalau bertindak tanpa ampun!", "pt": "N\u00c3O CULPEM ESTE SANTO FILHO POR AGIR SEM MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "Don\u0027t blame this Holy Son for being merciless!", "tr": "O ZAMAN BU KUTSAL O\u011eUL\u0027U ACIMASIZ OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SU\u00c7LAMAYIN!"}, {"bbox": ["81", "31", "315", "275"], "fr": "HEIN ?! JE SUIS DE RETOUR ?", "id": "Hm?! Sudah kembali?", "pt": "HMM?! VOLTEI?", "text": "Hmm?! It\u0027s back?", "tr": "HM?! GER\u0130 M\u0130 D\u00d6ND\u00dc?"}, {"bbox": ["70", "2255", "230", "2415"], "fr": "S\u0152UR AH WU, REPLAY.", "id": "Kak A Wu, putar ulang.", "pt": "IRM\u00c3 AH WU, REPLAY.", "text": "Sister A\u0027Wu, replay.", "tr": "AH WU, TEKRAR OYNAT."}, {"bbox": ["94", "3470", "250", "3636"], "fr": "HMPH ! UN TRUC AUSSI INSIGNIFIANT.", "id": "Hmph! Trik murahan!", "pt": "HMPH! TRUQUE INSIGNIFICANTE.", "text": "Hmph! A small trick.", "tr": "HMPH! BAS\u0130T NUMARALAR."}, {"bbox": ["882", "1494", "1045", "1589"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A QUE \u00c7A DOIT \u00caTRE !", "id": "Memang seharusnya begini!", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE DEVE SER!", "text": "It should be like this!", "tr": "\u0130\u015eTE B\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["96", "1381", "200", "1449"], "fr": "OUI !", "id": "Benar!", "pt": "ISSO!", "text": "Right!", "tr": "EVET!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/5.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "1255", "1087", "1476"], "fr": "QUELQUE CHOSE NE VA PAS. PLUS TARD, NE VOUS \u00c9LOIGNEZ PAS TROP DE MOI.", "id": "Ada yang tidak beres, nanti kalian jangan terlalu jauh dariku.", "pt": "ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. MAIS TARDE, N\u00c3O FIQUEM MUITO LONGE DE MIM.", "text": "Something\u0027s not quite right, don\u0027t stray too far from me.", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER YOLUNDA DE\u011e\u0130L, B\u0130RAZDAN BENDEN FAZLA UZAKLA\u015eMAYIN."}, {"bbox": ["63", "614", "283", "762"], "fr": "\u00c7A BOUGE ! REGARDEZ ! CETTE FISSURE !!", "id": "Ada pergerakan! Lihat! Celah itu!!", "pt": "EST\u00c1 SE MEXENDO! OLHEM! AQUELA FENDA!!", "text": "There\u0027s movement! Look! That crack!!", "tr": "B\u0130R HAREKET VAR! BAKIN! O YARIK!!"}, {"bbox": ["954", "574", "1130", "760"], "fr": "VOTRE ALTESSE, NOUS AUSSI...", "id": "Yang Mulia, kita juga...", "pt": "VOSSA ALTEZA, N\u00d3S TAMB\u00c9M...", "text": "Your Highness, we also...", "tr": "EKSELANSLARI, B\u0130Z DE..."}, {"bbox": ["939", "901", "1084", "1071"], "fr": "NE BOUGEZ PAS.", "id": "Jangan bergerak.", "pt": "N\u00c3O SE MEXAM.", "text": "Don\u0027t move.", "tr": "KIMILDAMAYIN."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/6.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "1523", "1072", "1648"], "fr": "VITE ! PENDANT QU\u0027IL EST ENCORE TEMPS !", "id": "Cepat! Selagi ada kesempatan!", "pt": "R\u00c1PIDO! APROVEITEM AGORA!", "text": "Quick! Take advantage of this moment!", "tr": "\u00c7ABUK! \u015e\u0130MD\u0130 TAM ZAMANI!"}, {"bbox": ["203", "837", "367", "935"], "fr": "\u00c7A S\u0027EST OUVERT !", "id": "Terbuka!", "pt": "ABRIU!", "text": "[SFX] Opened!", "tr": "A\u00c7ILDI!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/7.webp", "translations": [{"bbox": ["860", "1204", "1174", "1419"], "fr": "AAAH, JE VAIS MOURIR, JE VAIS MOURIR, JE VAIS MOURIR ! C\u0027EST \u00c7A LA CRISE, IL EST ENCORE TEMPS DE S\u0027ENFUIR !", "id": "Aaaah, mati, mati, mati! Ini bahaya, sekarang lari masih sempat!", "pt": "AHHH, VOU MORRER, VOU MORRER, VOU MORRER! ESTA \u00c9 A CRISE! AINDA D\u00c1 TEMPO DE FUGIR!", "text": "Ahhh, I\u0027m gonna die, I\u0027m gonna die! This is a crisis, there\u0027s still time to escape!", "tr": "AAAAH! \u00d6LECE\u011e\u0130M, \u00d6LECE\u011e\u0130M, \u00d6LECE\u011e\u0130M! \u0130\u015eTE BU TEHL\u0130KE! \u015e\u0130MD\u0130 KA\u00c7SAK HALA YET\u0130\u015eEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["100", "1430", "353", "1735"], "fr": "M\u00caME MOI, JE NE PEUX R\u00c9SISTER \u00c0 UNE TELLE FORCE D\u0027ASPIRATION, MAIS SI J\u0027ACTIVE LE MIROIR D\u0027OBSERVATION C\u00c9LESTE...", "id": "Daya hisap seperti ini bahkan aku tidak bisa menahannya, tapi jika mengaktifkan Cermin Pengamat Langit...", "pt": "NEM EU CONSIGO RESISTIR A ESSA FOR\u00c7A DE SUC\u00c7\u00c3O, MAS SE EU ATIVAR O ESPELHO DA OBSERVA\u00c7\u00c3O CELESTE...", "text": "Even I can\u0027t resist this suction force, but if I activate the Sky Viewing Mirror...", "tr": "BU \u00c7EK\u0130M G\u00dcC\u00dcNE BEN B\u0130LE KAR\u015eI KOYAMIYORUM, AMA G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc G\u00d6ZLEM AYNASI\u0027NI ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130RSEM..."}, {"bbox": ["108", "530", "303", "709"], "fr": "PAS BON ! VITE, FUYEZ !!", "id": "Tidak bagus! Cepat lari!!", "pt": "RUIM! FUJAM!!", "text": "Not good! Run!!", "tr": "EYVAH! \u00c7ABUK KA\u00c7IN!!"}, {"bbox": ["794", "1803", "953", "1965"], "fr": "S\u0152UR AH WU !", "id": "Kak A Wu!", "pt": "IRM\u00c3 AH WU!", "text": "Sister A\u0027Wu!", "tr": "AH WU!"}, {"bbox": ["1003", "1938", "1146", "2098"], "fr": "INUTILE DE R\u00c9SISTER.", "id": "Tidak perlu melawan.", "pt": "N\u00c3O PRECISA RESISTIR.", "text": "No need to resist.", "tr": "KAR\u015eI KOYMANIZA GEREK YOK."}, {"bbox": ["1028", "104", "1128", "170"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/8.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "51", "316", "321"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE CE CERCUEIL... JE SENS UNE AURA FAMILI\u00c8RE. SI POSSIBLE, IL FAUT ABSOLUMENT S\u0027EN EMPARER.", "id": "Di dalam peti mati ini... Aku merasakan aura yang familiar, jika memungkinkan, harus merebutnya.", "pt": "DENTRO DESTE CAIX\u00c3O... EU SINTO UMA AURA FAMILIAR. SE POSS\u00cdVEL, CERTIFIQUE-SE DE OBT\u00ca-LA.", "text": "Within this coffin, I sense a familiar aura, if possible, be sure to seize it!", "tr": "BU TABUTUN \u0130\u00c7\u0130NDE TANIDIK B\u0130R AURA H\u0130SSED\u0130YORUM. M\u00dcMK\u00dcNSE, ONU MUTLAKA ELE GE\u00c7\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["919", "55", "1080", "218"], "fr": "NE R\u00c9SISTEZ PAS, ENTREZ AVEC MOI !", "id": "Jangan melawan, ikut aku masuk!", "pt": "N\u00c3O RESISTA, ENTRE COMIGO!", "text": "Don\u0027t resist, come in with me!", "tr": "KAR\u015eI KOYMA, BEN\u0130MLE \u0130\u00c7ER\u0130 GEL!"}, {"bbox": ["416", "520", "580", "694"], "fr": "JE VAIS VOUS PROT\u00c9GER. ENTREZ.", "id": "Aku akan melindungimu, masuklah.", "pt": "EU VOU TE PROTEGER. ENTRE.", "text": "I\u0027ll protect you as we go in.", "tr": "SEN\u0130 KORUYACA\u011eIM. \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R."}, {"bbox": ["64", "1766", "137", "1817"], "fr": "[SFX] TCH !", "id": "Cih!", "pt": "[SFX] TCH!", "text": "Tch!", "tr": "[SFX] TCH!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/10.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "646", "840", "926"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : JIU JIJI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI JIU\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG ER", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Jiu Jiji\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li Jiu\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng Er", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: JIU JIJI\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FU LI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTES: SHENG SHENG, ER", "text": "Editor: Hui Yin Bi, Producer: Jiujiji, Main Writer: Shi Tian, Script: Welfare, Editor: Special Agent Rabbit, Assistant: Sheng Sheng Er", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yin Bi\nYap\u0131mc\u0131: Liu OK\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian\nSenarist: Fuli\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng, Taozi"}, {"bbox": ["406", "6", "785", "639"], "fr": "DEVENIR IMMORTEL", "id": "Menjadi Dewa", "pt": "RUMO \u00c0 IMORTALIDADE", "text": "Becoming an Immortal", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLDUM"}], "width": 1200}, {"height": 704, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/147/11.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "195", "427", "288"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! MERCI !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Please give me monthly tickets, comments, and add to your favorites! Please!", "tr": "AYLIK OYLARINIZI, YORUMLARINIZI VE FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUZ! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["384", "3", "805", "127"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS ET SAMEDIS ! NE MANQUEZ PAS \u00c7A~ !", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu! Jangan sampai ketinggalan~!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E S\u00c1BADOS! N\u00c3O PERCAM!", "text": "Updated every Tuesday and Saturday! See you then~!", "tr": "HER SALI VE CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM! SAKIN KA\u00c7IRMAYIN~!"}], "width": 1200}]
Manhua