This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 149
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/0.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "950", "818", "1399"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "Planning \u0026 Drawing: Tang Ren Jia Responsible Editor: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6rler: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["96", "707", "1059", "880"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE.", "text": "Adapted from the Qi Dian Chinese web novel of the same name \"Suddenly Becoming an Immortal\" by author Huan Yan Xiao Yu of Yuewen Group.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2715", "367", "2940"], "fr": "JE SAVAIS QU\u0027ON N\u0027AURAIT PAS D\u00db VENIR ! MAINTENANT, ON VA TOUS FINIR DANS LE M\u00caME CERCUEIL ! ILS VEULENT NOUS PRENDRE COMME SACRIFICES !", "id": "SUDAH KUBILANG KITA TIDAK SEHARUSNYA DATANG, SEKARANG LIHAT, KITA AKAN MASUK PETI MATI BERSAMA, MEREKA INGIN KITA MATI BERSAMA MEREKA!", "pt": "EU DISSE QUE N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS TER VINDO. AGORA ESTAMOS TODOS JUNTOS NO CAIX\u00c3O, ISSO \u00c9 PARA NOS FAZER DE SACRIF\u00cdCIO FUNER\u00c1RIO!", "text": "I said we shouldn\u0027t have come. Now we\u0027re all going to be buried together! Are they trying to make us be buried with them?", "tr": "GELMEMEM\u0130Z GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, \u015e\u0130MD\u0130 BAK NE OLDU, HEP B\u0130RL\u0130KTE TABUTA G\u0130RECE\u011e\u0130Z, B\u0130Z\u0130 DE YANLARINDA G\u00d6T\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["104", "1162", "410", "1504"], "fr": "PAS MAL. LA PROCHAINE FOIS, DEMANDONS \u00c0 CE GROS DAN QUELQUES RECETTES D\u0027ALCHIMIE ! ET DES LIVRES SUR LES FORMATIONS !", "id": "Tidak buruk, lain kali aku akan meminta beberapa resep alkimia dari Si Gendut Dan! Dan juga buku formasi!", "pt": "NADA MAL. DA PR\u00d3XIMA VEZ, VOU PEDIR ALGUMAS RECEITAS DE ALQUIMIA PARA AQUELE GORDO DAN! E LIVROS DE FORMA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M!", "text": "Not bad, next time I\u0027ll ask Dan Fatty for some alchemy recipes! And formation books!", "tr": "Fena de\u011fil, bir dahaki sefere Dan \u015ei\u015fkosu\u0027ndan birka\u00e7 simya tarifi isteyelim! Bir de formasyon kitaplar\u0131!"}, {"bbox": ["713", "835", "1077", "1199"], "fr": "LA QUANTIT\u00c9 D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DANS CETTE SEULE PILULE \u00c9QUIVAUT D\u00c9J\u00c0 \u00c0 CELLE D\u0027UNE FAUSSE PIERRE SPIRITUELLE. D\u00c9CID\u00c9MENT, L\u0027ALCHIMIE EST BIEN PLUS RENTABLE !", "id": "Kandungan energi spiritual dalam satu pil ini setara dengan satu batu spiritual palsu, ternyata membuat obat memang lebih menguntungkan!", "pt": "O CONTE\u00daDO DE ENERGIA ESPIRITUAL DESTA P\u00cdLULA \u00c9 EQUIVALENTE A UMA PSEUDO PEDRA ESPIRITUAL. REALMENTE, REFINAR P\u00cdLULAS \u00c9 MAIS VANTAJOSO!", "text": "The spiritual energy content of this one pellet is equivalent to a pseudo-spiritual stone. As expected, alchemy is more cost-effective!", "tr": "Bu tek bir hap\u0131n ruhsal enerji i\u00e7eri\u011fi, sahte bir ruh ta\u015f\u0131na e\u015fde\u011fer, belli ki ila\u00e7 yapmak daha karl\u0131!"}, {"bbox": ["56", "279", "360", "502"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, AVEC UNE CENTAINE DE FAUSSES PIERRES SPIRITUELLES, ON PEUT PRODUIRE ENVIRON DEUX CENTS PLANTES SPIRITUELLES.", "id": "Saat ini, sekitar seratus batu spiritual palsu bisa menghasilkan sekitar dua ratus tanaman spiritual.", "pt": "PELO QUE PARECE, COM CERCA DE CEM PSEUDO PEDRAS ESPIRITUAIS, POSSO PRODUZIR APROXIMADAMENTE DUZENTAS ERVAS ESPIRITUAIS.", "text": "Currently, about a hundred pseudo-spiritual stones can produce about two hundred spiritual herbs.", "tr": "\u015eu anki duruma g\u00f6re, yakla\u015f\u0131k y\u00fcz sahte ruh ta\u015f\u0131yla iki y\u00fcz civar\u0131nda ruhsal bitki elde edilebilir."}, {"bbox": ["577", "3025", "801", "3251"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! \u00c7A, \u00c7A S\u0027APPELLE SAVOIR SAISIR SA CHANCE ET \u00c9VITER LE DANGER... MAIS TU NE COMPRENDRAIS PAS !", "id": "Omong kosong, i-ini namanya mencari keberuntungan dan menghindari kesialan... kau tidak akan mengerti meskipun kujelaskan!", "pt": "BOBAGEM, ISSO... ISSO SE CHAMA EVITAR O AZAR E BUSCAR A SORTE... MESMO QUE EU EXPLIQUE, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDERIA!", "text": "Nonsense, this, this is called seeking good fortune and avoiding disaster... you wouldn\u0027t understand even if I told you!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, bu, bu \u015fanstan yana olup felaketten ka\u00e7\u0131nmak demek... S\u00f6ylesem de anlamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["910", "518", "1171", "843"], "fr": "ET MOI, AVEC SEULEMENT TROIS PLANTES SPIRITUELLES, J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 RAFFINER DOUZE PILULES.", "id": "Dan sekarang aku menggunakan tiga tanaman spiritual untuk membuat dua belas pil.", "pt": "E AGORA, USANDO APENAS TR\u00caS ERVAS ESPIRITUAIS, EU CONSEGUI REFINAR DOZE P\u00cdLULAS.", "text": "And now I use three spiritual herbs to refine twelve pellets", "tr": "Ve \u015fimdi \u00fc\u00e7 ruhsal bitki kullanarak on iki hap \u00fcrettim."}, {"bbox": ["518", "1568", "793", "1845"], "fr": "D\u0027ABORD, FAISONS S\u00c9CHER CE TAS DE PILULES EN LES GRILLANT !", "id": "Pertama, keringkan dulu tumpukan pil ini!", "pt": "PRIMEIRO, VOU SECAR ESTA PILHA DE P\u00cdLULAS!", "text": "First, let\u0027s dry this pile of pellets!", "tr": "\u00d6ncelikle, bu hap y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131 kurutal\u0131m!"}, {"bbox": ["849", "2744", "1009", "2906"], "fr": "POURQUOI AS-TU SI PEUR DE MOURIR ?", "id": "Kenapa kau begitu takut mati?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O COVARDE E TEM MEDO DA MORTE?", "text": "Why are you so greedy and afraid of death?", "tr": "Neden bu kadar hayata d\u00fc\u015fk\u00fcn ve \u00f6l\u00fcmden korkuyorsun?"}, {"bbox": ["970", "3440", "1179", "3568"], "fr": "S\u0152UR AWU, ET MAINTENANT...", "id": "Kak A Wu, selanjutnya...", "pt": "IRM\u00c3 AH WU, E AGORA?", "text": "Sister A\u0027Wu, next", "tr": "A Wu Abla, s\u0131rada..."}, {"bbox": ["959", "3642", "1116", "3749"], "fr": "SUIVEZ-MOI.", "id": "Kalian ikuti aku.", "pt": "SIGAM-ME.", "text": "Follow me", "tr": "Beni takip edin."}, {"bbox": ["92", "3669", "356", "3749"], "fr": "DIRECTION SUD-OUEST, JE...", "id": "Arah barat daya, aku...", "pt": "DIRE\u00c7\u00c3O SUDOESTE, EU...", "text": "Southwest direction, I", "tr": "G\u00fcneybat\u0131 y\u00f6n\u00fc, ben..."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/2.webp", "translations": [{"bbox": ["870", "2157", "1135", "2423"], "fr": "LAISSEZ-NOUS CONTR\u00d4LER TOUS LES TR\u00c9SORS. AINSI, NOUS POURRONS \u00c9VITER LES CONFLITS ENTRE CULTIVATEURS.", "id": "Biar kami yang mengendalikan semua harta karun, dengan begitu para kultivator tidak perlu bertikai lagi.", "pt": "DEIXE QUE N\u00d3S CONTROLEMOS TODOS OS TESOUROS. ASSIM, PODEREMOS EVITAR QUE OS DEMAIS CULTIVADORES ENTREM EM DISPUTA.", "text": "Let us control all the treasures, so that many cultivators don\u0027t have to fight anymore.", "tr": "T\u00fcm hazineleri biz kontrol edelim, b\u00f6ylece say\u0131s\u0131z geli\u015fimci aras\u0131nda daha fazla anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 \u00f6nleyebiliriz."}, {"bbox": ["824", "608", "1127", "827"], "fr": "IL DEVRAIT Y AVOIR PAS MAL DE TR\u00c9SORS DANS CES PALAIS, NON ? ET SI ON S\u0027ARR\u00caTAIT POUR FOUINER UN PEU ?", "id": "Seharusnya ada banyak harta karun di dalam istana-istana ini, kan? Kenapa kita tidak berhenti untuk mencarinya?", "pt": "DEVE HAVER MUITOS TESOUROS DENTRO DESTES PAL\u00c1CIOS, CERTO? N\u00c3O VAMOS PARAR PARA PROCURAR?", "text": "There should be a lot of treasures in these palaces, right? Shouldn\u0027t we stop and search?", "tr": "Bu saraylar\u0131n i\u00e7inde epey hazine olmal\u0131, de\u011fil mi? Durup biraz arama yapmayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["59", "1595", "356", "1811"], "fr": "C\u0027EST LAMENTABLE DE SE BATTRE \u00c0 MORT POUR QUELQUES TR\u00c9SORS, AU POINT DE RISQUER SA VIE. ET SI...", "id": "Menyedihkan, bertarung habis-habisan hanya demi harta karun ini, bahkan membahayakan nyawa, bagaimana kalau...", "pt": "QUE TRISTE. LUTAR ASSIM POR CAUSA DESSES TESOUROS, ARRISCANDO AT\u00c9 A PR\u00d3PRIA VIDA. QUE TAL SE...", "text": "How sad, to fight so much for these treasures, even endangering their lives. Or...", "tr": "Ne kadar ac\u0131nas\u0131, bu kadar az hazine i\u00e7in kavga edip hayatlar\u0131n\u0131 tehlikeye at\u0131yorlar, yoksa..."}, {"bbox": ["219", "1276", "455", "1473"], "fr": "PAH ! UN OBJET SANS PROPRI\u00c9TAIRE REVIENT \u00c0 CELUI QUI LE TROUVE EN PREMIER !", "id": "[SFX]Pah! Benda tak bertuan yang kudapatkan duluan adalah milikku!", "pt": "TSCH! UM ITEM SEM DONO \u00c9 MEU SE EU O PEGAR PRIMEIRO!", "text": "Bah! What has no owner is mine if I take it first!", "tr": "T\u00fc! Sahipsiz bir \u015feyi ilk ben al\u0131rsam benim olur!"}, {"bbox": ["560", "2561", "820", "2729"], "fr": "VOTRE ALTESSE LA SAINTE DAME EST VRAIMENT IMPRESSIONNANTE, AVEC UNE FOI IN\u00c9BRANLABLE EN SON INVINCIBILIT\u00c9 !", "id": "Nona Suci benar-benar berkuasa, memiliki keyakinan tak terkalahkan!", "pt": "SUA ALTEZA, A SANTA, \u00c9 REALMENTE IMPONENTE, COM UMA CONVIC\u00c7\u00c3O INVENC\u00cdVEL!", "text": "Holy Maiden is really domineering, with the belief of being invincible!", "tr": "Azize Hazretleri ger\u00e7ekten de \u00e7ok bask\u0131n, yenilmez bir inanc\u0131 var!"}, {"bbox": ["832", "2949", "1059", "3177"], "fr": "SURTOUT PAS ! PRENDRE UN TEL RISQUE, C\u0027EST VRAIMENT...", "id": "Tidak boleh, tidak boleh! Ini terlalu berisiko, sungguh...", "pt": "N\u00c3O PODEMOS, N\u00c3O PODEMOS! ARRISCAR TANTO, ISSO \u00c9 REALMENTE...", "text": "This won\u0027t do, this won\u0027t do! Such a risk is really...", "tr": "Yap\u0131lamaz, yap\u0131lamaz! Bu kadar riskli, ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["125", "3474", "424", "3688"], "fr": "S\u0027ILS S\u0027OBSTINENT \u00c0 IGNORER LES BONNES INTENTIONS DE SON ALTESSE, NOUS N\u0027ALLONS PAS RESTER LES BRAS CROIS\u00c9S, HEIN ~", "id": "Jika mereka tetap keras kepala dan mengabaikan niat baik Nona Suci, kami juga tidak akan tinggal diam~", "pt": "SE ELES PERSISTIREM EM SEU ERRO E IGNORAREM A BOA VONTADE DE SUA ALTEZA, N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O FICAREMOS PARADOS OBSERVANDO, CERTO?~", "text": "If they are stubborn and disregard the\u6bbf\u4e0b\u2019s good intentions, we won\u0027t sit idly by~", "tr": "E\u011fer onlar inatla Hazretlerinin iyi niyetini g\u00f6rmezden gelmeye devam ederlerse, biz de \u00f6ylece durup izlemeyece\u011fiz ya~"}, {"bbox": ["46", "3269", "233", "3487"], "fr": "FR\u00c8RE DISCIPLE FAN, TU MANQUES VRAIMENT DE COURAGE.", "id": "Kakak Seperguruan Fan, nyalimu benar-benar terlalu kecil.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR FAN, SUA CORAGEM \u00c9 REALMENTE MUITO PEQUENA.", "text": "Senior Brother Fan, you are really too timid.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Fan, cesaretin ger\u00e7ekten de \u00e7ok az."}, {"bbox": ["94", "0", "391", "181"], "fr": "JE SAIS CE QUE C\u0027EST MAINTENANT. TU DOIS ABSOLUMENT METTRE LA MAIN DESSUS, IL TE SERA TR\u00c8S UTILE !", "id": "Aku tahu apa itu, kau harus mendapatkan benda itu, akan sangat berguna untukmu!", "pt": "J\u00c1 SEI O QUE \u00c9 AQUILO. VOC\u00ca PRECISA OBTER ESSE ITEM, SER\u00c1 DE GRANDE UTILIDADE PARA VOC\u00ca!", "text": "I know what that is, you must get this thing, it will be very useful to you!", "tr": "Onun ne oldu\u011funu anlad\u0131m, bu \u015feyi kesinlikle ele ge\u00e7irmelisin, sana \u00e7ok faydas\u0131 dokunacak!"}, {"bbox": ["129", "1101", "330", "1211"], "fr": "L\u00c2CHE CETTE FIOLE DE JADE, ET JE T\u0027\u00c9PARGNERAI LA VIE !", "id": "Letakkan botol giok itu, dan aku akan mengampuni nyawamu!", "pt": "LARGUE O FRASCO DE JADE E EU POUPAREI SUA VIDA!", "text": "Put down the jade bottle, and I\u0027ll spare you!", "tr": "Ye\u015fim \u015fi\u015feyi b\u0131rak, can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayay\u0131m!"}, {"bbox": ["969", "3510", "1136", "3689"], "fr": "CE QUE DIT SON ALTESSE FAIT LOI.", "id": "Apa pun yang dikatakan Nona Suci, begitulah adanya.", "pt": "O QUE SUA ALTEZA DISSER, ASSIM SER\u00c1.", "text": "Whatever Your Highness says, is.", "tr": "Hazretleri ne derse, o olur."}, {"bbox": ["910", "1150", "1079", "1314"], "fr": "ALORS, BATTONS-NOUS !", "id": "Kalau begitu, ayo bertarung!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS LUTAR!", "text": "Then let\u0027s have a fight!", "tr": "O zaman d\u00f6v\u00fc\u015felim!"}, {"bbox": ["568", "258", "731", "532"], "fr": "JE FERAI DE MON MIEUX, NATURELLEMENT.", "id": "Tentu saja akan melakukan yang terbaik.", "pt": "CERTAMENTE FAREI O MEU MELHOR.", "text": "I will do my best.", "tr": "Elimden gelenin en iyisini yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["86", "829", "204", "948"], "fr": "DES TR\u00c9SORS ?", "id": "Harta karun?", "pt": "TESOUROS?", "text": "Treasure?", "tr": "Hazine mi?"}, {"bbox": ["967", "420", "1082", "555"], "fr": "D\u0027AILLEURS...", "id": "Omong-omong...", "pt": "FALANDO NISSO...", "text": "Speaking of which", "tr": "Laf\u0131 a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken,"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/3.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "336", "726", "533"], "fr": "...D\u00c9G\u00c2TS. QUANT AUX NOIRES... UTILISEZ-LES AVEC PARCIMONIE !", "id": "...kerusakan. Sedangkan yang hitam... semuanya harus hemat menggunakannya!", "pt": "DANO. QUANTO \u00c0S PRETAS... TODOS DEVEM US\u00c1-LAS COM MODERA\u00c7\u00c3O!", "text": "damage. As for the black ones... everyone must use them sparingly!", "tr": "hasar verir. Siyah olanlara gelince... herkes onu idareli kullanmal\u0131!"}, {"bbox": ["417", "51", "692", "359"], "fr": "VENEZ, VENEZ. CELLES-CI, LES JAUNES, PEUVENT NEUTRALISER LES CULTIVATEURS DU NOYAU D\u0027OR. LES BLEUES SONT PLUS PUISSANTES ET PEUVENT INFLIGER DES D\u00c9G\u00c2TS CONSID\u00c9RABLES AUX CULTIVATEURS DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE.", "id": "Ayo, ayo, yang kuning ini bisa mengatasi kultivator tahap Inti Emas, yang biru kekuatannya lebih tinggi, bisa menyebabkan kerusakan yang lumayan pada kultivator tahap Jiwa Baru Lahir.", "pt": "VENHAM, VENHAM! ESTA AMARELA PODE LIDAR COM CULTIVADORES DO EST\u00c1GIO DO N\u00daCLEO DOURADO. A AZUL \u00c9 MAIS PODEROSA E PODE CAUSAR UM DANO CONSIDER\u00c1VEL A CULTIVADORES DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE.", "text": "Come, come, come, this yellow one can deal with Golden Core stage cultivators, the blue one is more powerful and can cause considerable damage to Nascent Soul stage cultivators.", "tr": "Gel gel gel, bu sar\u0131 olan Alt\u0131n \u00c7ekirdek a\u015famas\u0131ndaki geli\u015fimcilere kar\u015f\u0131 etkili, mavi olan\u0131n g\u00fcc\u00fc daha y\u00fcksek, Ruh Olu\u015fum a\u015famas\u0131ndaki geli\u015fimcilere hat\u0131r\u0131 say\u0131l\u0131r hasar verebilir."}, {"bbox": ["885", "405", "1179", "658"], "fr": "CES PILULES... JE ME SOUVIENS QUE CE TYPE, LIN FAN, MANIPULAIT AUSSI CE GENRE DE CHOSES R\u00c9CEMMENT...", "id": "Pil ini... aku ingat si Lin Fan itu belakangan ini juga sibuk dengan benda-benda ini...", "pt": "ESSAS P\u00cdLULAS... EU LEMBRO QUE AQUELE CARA, LIN FAN, TAMB\u00c9M ESTAVA MEXENDO COM ESSAS COISAS RECENTEMENTE...", "text": "These pills... I remember that Lin Fan guy has also been tinkering with these things recently...", "tr": "Bu haplar... Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re Lin Fan da son zamanlarda bu t\u00fcr \u015feylerle u\u011fra\u015f\u0131yordu..."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/4.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "901", "723", "1116"], "fr": "LE D\u00c9SERT DE L\u0027EST EST SOUS LA JURIDICTION DE NOTRE LIEU SAINT DU MANOIR POURPRE. LES CULTIVATEURS DES AUTRES SECTES SONT PRI\u00c9S DE SE RETIRER.", "id": "Gurun Timur adalah wilayah kekuasaan Tanah Suci Zi Fu kami, para kultivator dari sekte luar silakan mundur,", "pt": "A REGI\u00c3O LESTE DESOLADA EST\u00c1 SOB O DOM\u00cdNIO DA NOSSA TERRA SAGRADA DA MANS\u00c3O ROXA. CULTIVADORES DE OUTRAS SEITAS, POR FAVOR, RETIREM-SE.", "text": "The Eastern Wilderness is under the rule of my Purple Mansion Holy Land, please leave, foreign cultivators.", "tr": "Do\u011fu \u00c7orak Topraklar\u0131, benim Mor Malikane Kutsal Topraklar\u0131m\u0131n hakimiyet alan\u0131d\u0131r, yabanc\u0131 tarikatlar\u0131n geli\u015fimcileri l\u00fctfen geri \u00e7ekilsin,"}, {"bbox": ["117", "1677", "380", "1898"], "fr": "ABSURDE ! LES TR\u00c9SORS DES ROYAUMES SECRETS N\u0027ONT PAS DE PROPRI\u00c9TAIRE. ILS REVIENNENT DE DROIT AUX PLUS M\u00c9RITANTS !", "id": "Konyol! Harta karun di alam rahasia adalah benda tak bertuan, selalu menjadi milik siapa yang mampu!", "pt": "ABSURDO! OS TESOUROS DO REINO SECRETO N\u00c3O T\u00caM DONO, E SEMPRE PERTENCERAM AOS MAIS CAPAZES!", "text": "Absurd! The treasures of the secret realm are ownerless, and the able ones always get them!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Gizli diyar hazineleri sahipsizdir, her zaman g\u00fc\u00e7l\u00fc olan al\u0131r!"}, {"bbox": ["853", "1920", "1091", "2138"], "fr": "JE L\u0027AI OBTENU PAR MES PROPRES MOYENS ! DE QUEL DROIT VOUDRAIS-TU ME LE PRENDRE ?!", "id": "Aku mendapatkannya dengan kemampuanku, apa hakmu untuk mengambilnya?!", "pt": "EU O CONSEGUI POR MEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9RITOS, QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE TIR\u00c1-LO DE MIM?!", "text": "You obtained it by skill, what right do you have to take it away?!", "tr": "Kendi becerimle elde ettim, sen ne hakla alacaks\u0131n?!"}, {"bbox": ["34", "125", "338", "313"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS LE MOMENT DE PENSER \u00c0 \u00c7A. O\u00d9...", "id": "Tapi sekarang bukan waktunya memikirkan ini. Mana...", "pt": "MAS AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA DE PENSAR NISSO. ONDE...", "text": "But now is not the time to think about these things.", "tr": "Ama \u015fimdi bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmenin zaman\u0131 de\u011fil. Nereye..."}, {"bbox": ["299", "215", "577", "435"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE LES ARR\u00caTER UN PAR UN ? MIEUX VAUT LES LAISSER VENIR \u00c0 MOI~", "id": "Bagaimana bisa menghentikan mereka satu per satu? Biarkan saja mereka yang datang mencariku~", "pt": "COMO POSSO PARAR TODOS ELES UM POR UM? \u00c9 MELHOR DEIXAR QUE ELES ME ENCONTREM~", "text": "How can we stop these people one by one? Let them come and find us~", "tr": "Bunlar\u0131 teker teker nas\u0131l durdurabilirim ki? B\u0131rakal\u0131m onlar beni bulsun~"}, {"bbox": ["139", "2319", "295", "2494"], "fr": "CHACUN POUR SOI, HEIN ? SI C\u0027EST LE CAS...", "id": "Masing-masing mengandalkan kemampuan? Kalau begitu...", "pt": "CADA UM POR SI? J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM...", "text": "Rely on your own abilities? If so...", "tr": "Herkes kendi yetene\u011fine g\u00f6re mi? Madem \u00f6yle..."}, {"bbox": ["775", "1272", "994", "1494"], "fr": "SINON, NE ME REPROCHEZ PAS D\u0027\u00caTRE IMPITOYABLE.", "id": "Kalau tidak, jangan salahkan aku jika aku kejam.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL.", "text": "Otherwise, don\u0027t blame me for being merciless.", "tr": "Yoksa ac\u0131mas\u0131z oldu\u011fum i\u00e7in beni su\u00e7lamay\u0131n."}, {"bbox": ["859", "3159", "1023", "3340"], "fr": "QUI OSE M\u0027AFFRONTER ?", "id": "Siapa yang mau bertarung?", "pt": "QUEM VAI LUTAR?", "text": "Who will fight me?", "tr": "Kim d\u00f6v\u00fc\u015fmek ister?"}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/5.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "1048", "1142", "1287"], "fr": "L\u0027ANNEAU D\u0027OR DU M\u00c9RITE, ET ALORS ?! ICI, C\u0027EST LE TOMBEAU DES ANC\u00caTRES DE MA RACE D\u00c9MONIAQUE ! C\u0027EST VOUS QUI DEVRIEZ D\u00c9GAGER !", "id": "Cincin Emas Pahala memangnya kenapa?! Ini adalah makam leluhur ras iblisku, kalian yang seharusnya enyah!", "pt": "E DA\u00cd QUE \u00c9 UM ANEL DOURADO DE M\u00c9RITO?! ESTE \u00c9 O T\u00daMULO DOS MEUS ANCESTRAIS DEMON\u00cdACOS, VOC\u00caS \u00c9 QUE DEVEM SAIR DAQUI!", "text": "So what if it\u0027s the Golden Ring of Merit?! This is the tomb of my demon race\u0027s predecessor, you are the ones who should get lost!", "tr": "Liyakat Alt\u0131n Halkas\u0131 da neymi\u015f?! Buras\u0131 benim \u0130blis Klan\u0131 atalar\u0131m\u0131n mezar\u0131, defolup gitmesi gereken sizsiniz!"}, {"bbox": ["828", "2885", "1125", "3145"], "fr": "EN D\u00c9CHA\u00ceNANT TON \u00c9NERGIE V\u00c9RITABLE AINSI, VOYONS COMBIEN DE TEMPS TU POURRAS TENIR !", "id": "Dengan ledakan energi sejati seperti ini, kita lihat berapa lama kau bisa bertahan!", "pt": "EXPLODINDO SUA ENERGIA VERDADEIRA ASSIM, VAMOS VER AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca AGUENTA!", "text": "With such an outburst of true essence, let\u0027s see how long you can last!", "tr": "B\u00f6yle Ger\u00e7ek \u00d6z patlamas\u0131yla ne kadar dayanabilece\u011fini g\u00f6rece\u011fiz!"}, {"bbox": ["902", "5250", "1115", "5486"], "fr": "OH ? TU ES PLUS INT\u00c9RESSANT QUE JE NE L\u0027IMAGINAIS !", "id": "Oh? Kau lebih menarik dari yang kubayangkan!", "pt": "OH? VOC\u00ca \u00c9 MAIS INTERESSANTE DO QUE EU PENSAVA!", "text": "Oh? You are more interesting than I imagined!", "tr": "Oh? Bekledi\u011fimden daha ilgin\u00e7sin!"}, {"bbox": ["52", "2207", "371", "2443"], "fr": "HA HA HA, SI TU M\u0027ATTAQUAIS SEUL, TU POURRAIS PEUT-\u00caTRE ME RETENIR UN INSTANT, MAIS...", "id": "Hahaha, jika kau menyerangku sendirian mungkin masih bisa menahanku sejenak, tapi...", "pt": "HAHAHA, SE VOC\u00ca ATACASSE APENAS A MIM, TALVEZ PUDESSE ME DETER POR UM MOMENTO, MAS...", "text": "Hahaha, if you only attacked me, you might be able to stop me for a moment, but again", "tr": "Hahaha, e\u011fer sadece bana sald\u0131rsayd\u0131n belki beni bir anl\u0131\u011f\u0131na durdurabilirdin, ama..."}, {"bbox": ["320", "2411", "538", "2628"], "fr": "MAIS CONTRE NOUS TOUS, OSES-TU VRAIMENT ATTAQUER ?", "id": "Tapi melawan semua orang, apa kau juga berani menyerang?", "pt": "MAS VOC\u00ca SE ATREVE A ATACAR A TODOS?", "text": "But you dare to attack everyone?", "tr": "Ama herkese kar\u015f\u0131, sen de mi sald\u0131rmaya c\u00fcret ediyorsun?"}, {"bbox": ["306", "221", "482", "397"], "fr": "\u00c7A... C\u0027EST L\u0027ANNEAU D\u0027OR DU M\u00c9RITE ?!", "id": "I-itu Cincin Emas Pahala?!", "pt": "AQUILO... AQUILO \u00c9 UM ANEL DOURADO DE M\u00c9RITO?!", "text": "Th-that\u0027s the Golden Ring of Merit?!", "tr": "O-o da ne, Liyakat Alt\u0131n Halkas\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["123", "1424", "375", "1649"], "fr": "MOI, LE SAINT FILS, JE VAIS ENTRER TOUT DE SUITE. OSES-TU M\u0027ARR\u00caTER ?", "id": "Putra Suci ini akan masuk sekarang, kau berani menghalangiku?", "pt": "EU, O SANTO FILHO, VOU ENTRAR AGORA. VOC\u00ca SE ATREVE A ME IMPEDIR?", "text": "This Holy Son will enter now, dare you stop me?", "tr": "Ben, Kutsal O\u011ful, \u015fimdi i\u00e7eri girece\u011fim, beni durdurmaya c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["500", "3538", "707", "3753"], "fr": "OH ? TU AS PEUR QUE JE NE TIENNE PAS LE COUP ?", "id": "Oh? Kau takut aku tidak bisa bertahan?", "pt": "OH? VOC\u00ca TEM MEDO QUE EU N\u00c3O AGUENTE?", "text": "Oh? You\u0027re afraid I can\u0027t hold on?", "tr": "Oh? Dayanamayaca\u011f\u0131mdan m\u0131 korkuyorsun?"}, {"bbox": ["146", "534", "345", "713"], "fr": "[SFX] ROAAAR\u2014\uff01\uff01\uff01", "id": "[SFX]ROAR\u2014!!!", "pt": "[SFX]ROOOAR\u2014!!!", "text": "[SFX]Roar\u2014!!!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME\u2014!!!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/6.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "63", "678", "239"], "fr": "ALORS, MONTRE-MOI CE QUE TU SAIS FAIRE.", "id": "Biar aku lihat...", "pt": "DEIXE-ME VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ.", "text": "Let me experience it", "tr": "B\u0131rak da bir tad\u0131na bakay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1060, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/149/7.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "552", "428", "644"], "fr": "VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "Request monthly votes, comments, and favorites! Please!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 ve favorilerinize eklemenizi rica ediyoruz! L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["300", "8", "829", "520"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : JIU JIJI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG, ER", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Jiu Jiji\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng Er", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: JIU JIJI\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FU LI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTE: SHENG SHENG ER", "text": "Editor: Hui Yin Bi Supervisor: Jiujiji Main Writer: Shi Tian Screenwriter: Welfare Editor: Special Agent Rabbit Assistant: Sheng Sheng Er", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yin Bi\nYap\u0131mc\u0131: Jiu Jiji\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian\nSenarist: Fuli\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng Er"}], "width": 1200}]
Manhua