This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "634", "948", "961"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE. ARTE: TANG REN JIA", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"SUDDENLY BECOMING AN IMMORTAL\" BY AUTHOR HUAN YAN XIAO YU FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. ILLUSTRATED BY: TANG REN JIA.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00c7izer: Tang Ren Jia"}, {"bbox": ["242", "846", "758", "1263"], "fr": "DESSIN : TANG REN JIA\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : GU XIANG, HUI YINBI", "id": "Ilustrasi: Tang Ren Jia\nEditor Penanggung Jawab: Gu Xiang, Hui Yin Bi", "pt": "ARTE: TANG REN JIA\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: GUXIANG, HUI YIN BI", "text": "ILLUSTRATED BY: TANG REN JIA. EDITORS: GU XIANG, HUI YIN BI", "tr": "\u00c7izer: Tang Ren Jia\nEdit\u00f6r: Guxiang, Hui Yin Bi"}, {"bbox": ["93", "634", "948", "961"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab ET SI JE DEVENAIS SOUDAINEMENT IMMORTEL ? \u00bb DE HUAN YAN XIAO YU (QIDIAN CHINESE NETWORK - GROUPE YUEWEN)\nDESSIN : TANG REN JIA", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u003c\u003cApa yang Harus Kulakukan Jika Tiba-tiba Menjadi Dewa?\u003e\u003e karya Huan Yan Xiao Yu dari Qidian China Literature Group\nIlustrasi: Tang Ren Jia", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027E SE DE REPENTE EU ME TORNASSE IMORTAL?\u0027 DO AUTOR HUAN YAN XIAO YU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO CHINA LITERATURE. ARTE: TANG REN JIA", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"SUDDENLY BECOMING AN IMMORTAL\" BY AUTHOR HUAN YAN XIAO YU FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. ILLUSTRATED BY: TANG REN JIA.", "tr": "Qidian \u00c7ince Web Sitesi yazar\u0131 Huan Yan Xiaoyu\u0027nun \u0027Aniden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Olursam Ne Yapmal\u0131y\u0131m?\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00c7izer: Tang Ren Jia"}, {"bbox": ["741", "1118", "870", "1232"], "fr": "TANG REN JIA - TRCARTOON -", "id": "", "pt": "TANG REN JIA-TRCARTOON", "text": "TANG REN JIA - TRCARTOON -", "tr": "Tang Ren Jia - TRCARTOON-"}, {"bbox": ["314", "0", "775", "598"], "fr": "DEVENIR IMMORTEL", "id": "Menjadi Dewa", "pt": "RUMO \u00c0 IMORTALIDADE", "text": "BECOME AN IMMORTAL", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLDUM"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "2121", "816", "2263"], "fr": "?? OH... MERCI...", "id": "?? Oh... Terima kasih...", "pt": "?? OH... OBRIGADO...", "text": "?? OH... THANK YOU...", "tr": "?? OH... TE\u015eEKK\u00dcRLER..."}, {"bbox": ["38", "2028", "188", "2190"], "fr": "BONJOUR, VOICI VOTRE COMMANDE.", "id": "Halo, ini pesanan makananmu.", "pt": "OL\u00c1, ESTA \u00c9 A SUA ENTREGA.", "text": "HELLO, THIS IS YOUR TAKEOUT ORDER.", "tr": "MERHABA, BU S\u0130PAR\u0130\u015e\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["845", "813", "1049", "922"], "fr": "VRAIMENT... JE SUIS REVENU...", "id": "Benar-benar... bertukar kembali lagi ya...", "pt": "EU REALMENTE... VOLTEI DE NOVO...", "text": "I\u0027VE... REALLY RETURNED...", "tr": "GER\u00c7EKTEN... Y\u0130NE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM..."}, {"bbox": ["808", "1714", "925", "1833"], "fr": "AH ! IL EST L\u00c0 !", "id": "Ah! Sudah datang!", "pt": "AH! CHEGOU!", "text": "AH! COMING!", "tr": "AH! GELD\u0130!"}, {"bbox": ["663", "2620", "895", "2869"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027ELLE...", "id": "Jangan-jangan, dia...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA...", "text": "COULD IT BE THAT SHE...", "tr": "YOKSA O..."}, {"bbox": ["69", "227", "184", "342"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2036", "255", "2197"], "fr": "XIAO", "id": "Xiao", "pt": "XIAO", "text": "XIAO", "tr": "X\u0130AO"}, {"bbox": ["124", "2321", "311", "2430"], "fr": "ANNULER, ANNULER, ANNULER !", "id": "Batal, batal, batal!", "pt": "CANCELAR, CANCELAR, CANCELAR!", "text": "CANCEL, CANCEL, CANCEL!", "tr": "\u0130PTAL, \u0130PTAL, \u0130PTAL!"}, {"bbox": ["139", "1820", "269", "1982"], "fr": "ZI", "id": "Zi", "pt": "ZI", "text": "ZI", "tr": "Z\u0130"}, {"bbox": ["851", "2377", "1019", "2475"], "fr": "TOUT ANNULER !!", "id": "Batalkan semua!!", "pt": "CANCELE TUDO!!", "text": "CANCEL EVERYTHING!!", "tr": "HEPS\u0130N\u0130 \u0130PTAL ET!!"}, {"bbox": ["780", "1612", "892", "1718"], "fr": "[SFX] BIP !", "id": "[SFX] Bip!", "pt": "[SFX] BIP!", "text": "[SFX]Beep!", "tr": "[SFX] D\u0130!"}, {"bbox": ["136", "1612", "266", "1772"], "fr": "QI", "id": "Qi", "pt": "QI", "text": "QI", "tr": "Q\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "2990", "329", "3126"], "fr": "LIN FAN. CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE, MAIS JE VAIS QUAND M\u00caME TE LE DIRE.", "id": "Lin Fan. Meskipun tidak perlu, tapi aku tetap akan memberitahumu.", "pt": "LIN FAN. EMBORA N\u00c3O SEJA NECESS\u00c1RIO, VOU TE DIZER MESMO ASSIM.", "text": "LIN FAN. ALTHOUGH IT\u0027S UNNECESSARY, I\u0027LL STILL LET YOU KNOW.", "tr": "L\u0130N FAN. GEREKL\u0130 OLMASA DA, SANA Y\u0130NE DE S\u00d6YLEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["793", "620", "1060", "864"], "fr": "ET DIRE QUE JE ME SENTAIS COUPABLE DE L\u0027AVOIR ACCIDENTELLEMENT OFFENS\u00c9, CE SAINT FILS.", "id": "Aku bahkan merasa bersalah karena tidak sengaja menyinggung Putra Suci itu.", "pt": "E EU AINDA ME SENTI CULPADO POR TER OFENDIDO ACIDENTALMENTE AQUELE SANTO FILHO.", "text": "I EVEN FELT GUILTY FOR ACCIDENTALLY OFFENDING THAT HOLY SON.", "tr": "B\u0130R DE O KUTSAL O\u011eUL\u0027A YANLI\u015eLIKLA KAR\u015eI GELD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N SU\u00c7LULUK DUYUYORDUM."}, {"bbox": ["79", "1267", "274", "1452"], "fr": "VOUS AVEZ UNE NOTIFICATION VID\u00c9O PROGRAMM\u00c9E INTITUL\u00c9E \u00ab MESSAGE DE QI ZIXIAO \u00bb.", "id": "Anda memiliki pengingat video terjadwal berjudul \u0027Rekaman Qi Zixiao\u0027.", "pt": "VOC\u00ca TEM UM LEMBRETE DE V\u00cdDEO PROGRAMADO CHAMADO \"GRAVA\u00c7\u00c3O DE QI ZIXIAO\".", "text": "YOU HAVE A SCHEDULED VIDEO REMINDER TITLED \"QI ZIXIAO RECORDING\".", "tr": "\u0027Q\u0130 Z\u0130X\u0130AO\u0027DAN G\u00d6R\u00dcNT\u00dcL\u00dc MESAJ\u0027 ADLI ZAMANLANMI\u015e B\u0130R V\u0130DEO HATIRLATICINIZ VAR."}, {"bbox": ["779", "3188", "1027", "3327"], "fr": "CES DERNIERS JOURS, JE NE SUIS ALL\u00c9E NULLE PART ET N\u0027AI RIEN FAIT D\u0027INHABITUEL.", "id": "Beberapa hari ini aku tidak pergi ke mana pun, dan tidak melakukan tindakan yang berlebihan.", "pt": "EU N\u00c3O FUI A LUGAR NENHUM NOS \u00daLTIMOS DIAS, NEM FIZ NADA FORA DO COMUM.", "text": "I HAVEN\u0027T GONE ANYWHERE THESE PAST FEW DAYS, NOR HAVE I DONE ANYTHING OUT OF LINE.", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN H\u0130\u00c7B\u0130R YERE G\u0130TMED\u0130M VE A\u015eIRIYA KA\u00c7AN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMADIM."}, {"bbox": ["114", "3495", "279", "3668"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU PRENDRAS EXEMPLE SUR MOI ET QUE TU NE D\u00c9PASSERAS PAS LES BORNES.", "id": "Kuharap kau belajar dariku, jangan melakukan hal yang melewati batas.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca APRENDA COMIGO E N\u00c3O FA\u00c7A NADA QUE ULTRAPASSE OS LIMITES.", "text": "I HOPE YOU\u0027LL LEARN FROM ME AND NOT CROSS ANY LINES.", "tr": "UMARIM BENDEN DERS \u00c7IKARIR VE SINIRLARINI A\u015eAN \u015eEYLER YAPMAZSIN."}, {"bbox": ["761", "2188", "926", "2476"], "fr": "CETTE SENSATION DE REGARDER UN AUTRE \u00ab SOI-M\u00caME \u00bb EST TELLEMENT \u00c9TRANGE !", "id": "Perasaan melihat \u0027diriku\u0027 yang lain ini aneh sekali!", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE VER OUTRO \"EU\" \u00c9 T\u00c3O ESTRANHA!", "text": "IT FEELS SO STRANGE WATCHING ANOTHER \"ME\"!", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R \u0027KEND\u0130NE\u0027 BAKMAK \u00c7OK TUHAF B\u0130R DUYGU!"}, {"bbox": ["732", "988", "892", "1090"], "fr": "MERDE ! COMMENT \u00c7A, ENCORE !", "id": "Sial! Kenapa masih ada!", "pt": "DROGA! COMO ASSIM AINDA TEM MAIS!", "text": "DAMN IT! THERE\u0027S MORE!?", "tr": "KAHRETS\u0130N! NASIL HALA VAR!"}, {"bbox": ["763", "3571", "1042", "3760"], "fr": "C\u0027EST CE QUE TU APPELLES \u00ab NE RIEN FAIRE D\u0027INHABITUEL \u00bb ??", "id": "Kau menyebut ini \u0027tidak melakukan tindakan yang berlebihan\u0027?", "pt": "VOC\u00ca CHAMA ISSO DE \"N\u00c3O FAZER NADA FORA DO COMUM\"??", "text": "YOU CALL THIS \"NOT DOING ANYTHING OUT OF LINE\"??", "tr": "BUNA MI \u0027A\u015eIRIYA KA\u00c7AN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMADIM\u0027 D\u0130YORSUN??"}, {"bbox": ["408", "1646", "530", "1810"], "fr": "VOULEZ-VOUS L\u0027OUVRIR MAINTENANT ?", "id": "Mau dibuka sekarang?", "pt": "ABRIR AGORA?", "text": "OPEN IT NOW?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 A\u00c7MAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["899", "1646", "1033", "1780"], "fr": "...OUVRONS-LA.", "id": "...Bukalah.", "pt": "...ABRA.", "text": "... OPEN IT.", "tr": "...A\u00c7 BAKALIM."}, {"bbox": ["125", "2469", "284", "2598"], "fr": "[SFX] AHEUM !", "id": "[SFX] Uhuk\u2014 Khek!", "pt": "[SFX] AH\u2014\u2014 COF!", "text": "AH--COUGH!", "tr": "[SFX] AH\u2014 \u00d6H\u00d6!"}, {"bbox": ["196", "950", "278", "1065"], "fr": "[SFX] BIP", "id": "[SFX] Bip", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX]Beep", "tr": "[SFX] D\u0130"}, {"bbox": ["719", "1236", "802", "1318"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "478", "367", "721"], "fr": "DE PLUS, NOTRE \u00c9CHANGE D\u0027\u00c2MES EST UN FAIT ACCOMPLI, ET JE D\u00c9COUVRIRAI CERTAINEMENT LA RAISON.", "id": "Selain itu, pertukaran jiwa kita sudah pasti terjadi, aku pasti akan mencari tahu penyebabnya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A TROCA DE NOSSAS ALMAS \u00c9 UM FATO CONSUMADO, E EU CERTAMENTE DESCOBRIREI O MOTIVO.", "text": "ALSO, THE MATTER OF OUR SOUL SWAPPING IS SET IN STONE. I WILL FIND OUT THE REASON.", "tr": "AYRICA, RUHLARIMIZIN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130 KES\u0130NLE\u015eT\u0130, NEDEN\u0130N\u0130 MUTLAKA ARA\u015eTIRACA\u011eIM."}, {"bbox": ["746", "661", "1036", "1027"], "fr": "MAIS QUI UTILISE MON CORPS N\u0027IMPORTE COMMENT !?", "id": "Sebenarnya siapa yang sembarangan menggunakan tubuhku!?", "pt": "QUEM DIABOS EST\u00c1 USANDO MEU CORPO INDEVIDAMENTE?!", "text": "WHO THE HELL IS MESSING AROUND WITH MY BODY!?", "tr": "BEDEN\u0130M\u0130 K\u0130M B\u00d6YLE HOYRAT\u00c7A KULLANIYOR?!"}, {"bbox": ["89", "71", "340", "341"], "fr": "APR\u00c8S LE PROCHAIN \u00c9CHANGE, J\u0027UTILISERAI TON CORPS POUR FAIRE CERTAINES CHOSES, MAIS NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, CE NE SERONT QUE DES ACTES DE JUSTICE.", "id": "Setelah pertukaran berikutnya, aku akan menggunakan tubuhmu untuk melakukan beberapa hal, tapi kau tidak perlu khawatir, hanya beberapa tindakan keadilan.", "pt": "AP\u00d3S A PR\u00d3XIMA TROCA, USAREI SEU CORPO PARA FAZER ALGUMAS COISAS, MAS N\u00c3O SE PREOCUPE, SER\u00c3O APENAS ATOS DE JUSTI\u00c7A.", "text": "NEXT TIME WE SWAP, I\u0027LL DO SOME THINGS WITH YOUR BODY, BUT DON\u0027T WORRY, THEY\u0027RE JUST ACTS OF RIGHTEOUSNESS.", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE RUH DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE SEN\u0130N BEDEN\u0130N\u0130 KULLANARAK BAZI \u015eEYLER YAPACA\u011eIM, AMA END\u0130\u015eELENME, SADECE AD\u0130L \u0130\u015eLER OLACAK."}, {"bbox": ["772", "169", "1036", "492"], "fr": "TU PARLES !", "id": "Mana mungkin aku percaya padamu!", "pt": "AT\u00c9 PARECE QUE EU VOU ACREDITAR EM VOC\u00ca!", "text": "I DON\u0027T BELIEVE YOU!", "tr": "SANA \u0130NANIR MIYIM H\u0130\u00c7!"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "4125", "901", "4379"], "fr": "LES DISCIPLES DE CE PIC \u00c9TRANGE INTERAGISSENT RAREMENT AVEC LES AUTRES DISCIPLES EN TEMPS NORMAL. LEUR GRAND FR\u00c8RE DISCIPLE, FANG WU, N\u0027A PAS QUITT\u00c9 LA MONTAGNE DEPUIS DES ANN\u00c9ES. QUE LA SAINTE DAME VIENNE PERSONNELLEMENT...", "id": "Murid Puncak Aneh ini jarang berinteraksi dengan murid lain. Kakak Seperguruan Tertua mereka, Fang Wu, bahkan belum pernah melangkah keluar gerbang sekte setengah langkah pun selama bertahun-tahun ini. Nona Suci secara pribadi...", "pt": "OS DISC\u00cdPULOS DO PICO ESTRANHO RARAMENTE INTERAGEM COM OUTROS DISC\u00cdPULOS. O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR DELES, FANG WU, N\u00c3O SAI DO PORT\u00c3O DA SEITA H\u00c1 ANOS. A SANTA, PESSOALMENTE...", "text": "THE DISCIPLES OF QIFENG PEAK RARELY INTERACT WITH OTHER DISCIPLES. THEIR ELDEST SENIOR BROTHER, FANG WU, HASN\u0027T EVEN STEPPED OUT OF THE MOUNTAIN GATE IN YEARS. THE SAINTESS PERSONALLY", "tr": "BU Q\u0130FENG \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 NORMALDE D\u0130\u011eER \u00d6\u011eRENC\u0130LERLE PEK \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAZLAR. B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015eLER\u0130 FANG WU, BUNCA YILDIR TAR\u0130KAT KAPISINDAN ADIMINI DI\u015eARI ATMADI. AZ\u0130ZE B\u0130ZZAT..."}, {"bbox": ["767", "701", "1008", "974"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS QUE NOUS \u00c9CHANGERONS, JE ME FICHE DE TOUT ! JE FERAI CE QUE JE VEUX !!", "id": "Lain kali kalau bertukar lagi, aku tidak akan peduli apa-apa! Aku akan melakukan apa pun yang kuinginkan!!", "pt": "NA PR\u00d3XIMA VEZ QUE TROCARMOS, EU N\u00c3O VOU ME IMPORTAR COM NADA! FAREI O QUE EU QUISER!!", "text": "NEXT TIME, I WON\u0027T CARE! I\u0027LL DO WHATEVER I WANT!!", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE RUH DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130RSEK H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 UMURSAMAYACA\u011eIM! NE \u0130STERSEM ONU YAPACA\u011eIM!!"}, {"bbox": ["663", "3087", "918", "3232"], "fr": "CONCENTRE-TOI SUR LA CONDUITE DE L\u0027A\u00c9RONEF, LES INTENTIONS DE LA SAINTE DAME NE SONT PAS QUELQUE CHOSE QUE TOI ET MOI POUVONS DEVINER.", "id": "Fokus mengemudikan kapal terbang, niat Nona Suci bukanlah sesuatu yang bisa kita tebak.", "pt": "CONCENTRE-SE EM PILOTAR A NAVE. AS INTEN\u00c7\u00d5ES DA SANTA N\u00c3O S\u00c3O ALGO QUE POSSAMOS ESPECULAR.", "text": "FOCUS ON STEERING THE BOAT. THE SAINTESS\u0027 INTENTIONS ARE NOT FOR US TO SPECULATE.", "tr": "GEM\u0130YE ODAKLAN, AZ\u0130ZE\u0027N\u0130N N\u0130YET\u0130N\u0130 SEN VE BEN TAHM\u0130N EDEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["151", "2790", "342", "2985"], "fr": "GRANDE S\u0152UR DISCIPLE, POURQUOI PENSES-TU QUE LA SAINTE DAME VA AU PIC \u00c9TRANGE ?", "id": "Kakak Seperguruan, menurutmu untuk apa Nona Suci pergi ke Puncak Aneh?", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE A SANTA EST\u00c1 INDO PARA O PICO ESTRANHO?", "text": "SENIOR SISTER, WHY DO YOU THINK THE SAINTESS WENT TO QIFENG PEAK?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, SENCE AZ\u0130ZE NEDEN Q\u0130FENG\u0027E G\u0130D\u0130YOR?"}, {"bbox": ["106", "1592", "310", "1790"], "fr": "CE GOINFRE, COMBIEN A-T-IL BIEN PU MANGER !", "id": "Si sialan ini, sebenarnya berapa banyak yang sudah dia makan!", "pt": "ESSA DESGRA\u00c7ADA, QUANTO SER\u00c1 QUE ELA COMEU?!", "text": "HOW MUCH DID THIS GLUTTON EAT!?", "tr": "BU BA\u015e BELASI, NE KADAR YED\u0130 ACABA!"}, {"bbox": ["746", "337", "972", "497"], "fr": "VOIL\u00c0, C\u0027EST TOUT. AH WU, ARR\u00caTE \u00ab L\u0027ENREGISTREMENT \u00bb.", "id": "Baiklah, cukup ini saja. A Wu, hentikan \u0027rekaman\u0027.", "pt": "CERTO, \u00c9 ISSO. AH WU, PARE DE \"GRAVAR\".", "text": "ALRIGHT, THAT\u0027S ALL. AWU, STOP \"RECORDING\".", "tr": "TAMAM, BU KADAR YETER. AH WU, \u0027KAYDI\u0027 DURDUR."}, {"bbox": ["793", "4322", "1008", "4538"], "fr": "...PAS QUITT\u00c9 LA MONTAGNE. SI LA SAINTE DAME Y VA PERSONNELLEMENT, C\u0027EST S\u00dbREMENT POUR TROUVER CE FANG WU.", "id": "setengah langkah pun dari gerbang sekte. Nona Suci pergi sendiri, pasti untuk mencari Fang Wu ini.", "pt": "DO PORT\u00c3O DA SEITA. SE A SANTA FOI PESSOALMENTE, DEVE SER PARA ENCONTRAR ESSE FANG WU.", "text": "OUT OF THE MOUNTAIN GATE. THE SAINTESS WENT THERE PERSONALLY, IT MUST BE TO FIND THIS FANG WU.", "tr": "...TAR\u0130KAT KAPISINDAN ADIMINI DI\u015eARI ATMADI. AZ\u0130ZE B\u0130ZZAT G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, KES\u0130NL\u0130KLE BU FANG WU\u0027YU ARIYOR."}, {"bbox": ["730", "89", "895", "289"], "fr": "TOI... SAINTE DAME GOINFRE !", "id": "Kau ini... Nona Suci sialan!", "pt": "SUA... SANTA PROBLEM\u00c1TICA!", "text": "YOU... GLUTTONOUS SAINTESS!", "tr": "SEN\u0130... BA\u015e BELASI AZ\u0130ZE!"}, {"bbox": ["211", "1140", "291", "1222"], "fr": "[SFX] GLOUPS !", "id": "[SFX] Gluk!", "pt": "[SFX] GLUP!", "text": "[SFX]Gulp!", "tr": "[SFX] GURULTU!"}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1200", "410", "1442"], "fr": "POUR S\u0027ENGAGER SUR LA VOIE DE L\u0027IMMORTALIT\u00c9, ELLE N\u0027A EU D\u0027AUTRE CHOIX QUE D\u0027ACCEPTER UN PACTE DE DOUBLE CULTURE AVEC LE SAINT FILS... MAINTENANT QU\u0027IL Y A UNE CHANCE DE CONCOURIR POUR LA PREMI\u00c8RE PLACE, ELLE DONNERA TOUT POUR CETTE OPPORTUNIT\u00c9 DE RENVERSER LA SITUATION.", "id": "Untuk menapaki jalan keabadian, terpaksa menyetujui perjanjian kultivasi ganda dengan Putra Suci... Sekarang ada kesempatan untuk merebut posisi utama, dia pasti akan mengerahkan segalanya demi kesempatan untuk mengubah keadaan ini.", "pt": "PARA SEGUIR O CAMINHO DA IMORTALIDADE, ELA S\u00d3 PODIA FAZER UM PACTO DE CULTIVO DUPLO COM O SANTO FILHO... AGORA QUE H\u00c1 UMA CHANCE DE CONQUISTAR A PRIMEIRA POSI\u00c7\u00c3O, ELA CERTAMENTE FAR\u00c1 DE TUDO POR ESTA OPORTUNIDADE DE MUDAR A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "TO EMBARK ON THE PATH OF IMMORTALITY, I HAD TO ENTER A DUAL CULTIVATION AGREEMENT WITH THE HOLY SON... NOW THAT I HAVE A CHANCE TO COMPETE FOR THE FIRST SEQUENCE, I WILL DO EVERYTHING I CAN FOR THIS OPPORTUNITY.", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK YOLUNA ADIM ATMAK \u0130\u00c7\u0130N, KUTSAL O\u011eUL \u0130LE \u00c7\u0130FT GEL\u0130\u015e\u0130M ANLA\u015eMASI YAPMAK ZORUNDA KALDI... \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 SIRAYI ELDE ETME FIRSATI VARKEN, BU \u00c7IKMAZDAN KURTULMAK \u0130\u00c7\u0130N HER \u015eEY\u0130N\u0130 VERECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["74", "71", "335", "332"], "fr": "FANG WU ? CELUI QUI A H\u00c9RIT\u00c9 DU VIEIL HOMME DU SECRET C\u00c9LESTE ET MA\u00ceTRISE LA GRANDE DIVINATION DU CIEL ET DE LA TERRE, LE DEVIN DE NOTRE \u00c9POQUE ?", "id": "Fang Wu? Peramal ajaib masa kini yang mewarisi warisan Tetua Tianji dan menguasai Teknik Deduksi Agung Langit dan Bumi itu?", "pt": "FANG WU? AQUELE QUE RECEBEU A HERAN\u00c7A DO ANCI\u00c3O TIANJI E DOMINA A GRANDE ARTE DA DERIVA\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA, O ADIVINHO PROD\u00cdGIO DESTA ERA?", "text": "FANG WU? IS THAT THE CONTEMPORARY DIVINATION MASTER WHO INHERITED THE LEGACY OF THE HEAVENLY SECRETS ELDER AND MASTERED THE GREAT DERIVATION TECHNIQUE?", "tr": "FANG WU MU? O, T\u0130ANJ\u0130 YA\u015eLISI\u0027NIN M\u0130RASINI ALAN VE CENNET VE D\u00dcNYA\u0027NIN B\u00dcY\u00dcK T\u00dcMDENGEL\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027NE HAK\u0130M OLAN G\u00dcN\u00dcM\u00dcZ\u00dcN \u0130LAH\u0130 KAH\u0130N\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["533", "494", "812", "775"], "fr": "APR\u00c8S SON COMBAT CONTRE LE SAINT FILS IL Y A QUELQUES JOURS, LA SAINTE DAME EST REST\u00c9E DANS SA CHAMBRE \u00c0 \u00c9CRIRE ET DESSINER QUELQUE CHOSE. ELLE VOULAIT...", "id": "Beberapa hari yang lalu setelah Nona Suci bertarung dengan Putra Suci, dia terus menulis dan menggambar sesuatu di kamarnya. Ingin...", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, AP\u00d3S A SANTA LUTAR COM O SANTO FILHO, ELA FICOU EM SEU QUARTO ESCREVENDO E DESENHANDO ALGO. PENSANDO EM...", "text": "A FEW DAYS AGO, AFTER THE SAINTESS AND THE HOLY SON\u0027S DUEL, SHE\u0027S BEEN WRITING AND DRAWING SOMETHING IN HER ROOM. SHE WANTS TO", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE AZ\u0130ZE, KUTSAL O\u011eUL \u0130LE D\u00d6V\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA ODASINDA B\u0130R \u015eEYLER YAZIP \u00c7\u0130Z\u0130YORDU. SANIRIM..."}, {"bbox": ["709", "986", "946", "1233"], "fr": "H\u00c9LAS, LA SAINTE DAME A UN TALENT EXCEPTIONNEL DEPUIS SON ENFANCE, MAIS \u00c0 CAUSE DE SES ORIGINES MODESTES, IL LUI A \u00c9T\u00c9 DIFFICILE D\u0027OBTENIR DES OPPORTUNIT\u00c9S.", "id": "Hah, Nona Suci berbakat luar biasa sejak kecil, tapi karena berasal dari keluarga rendahan, sulit mendapatkan kesempatan.", "pt": "AI, A SANTA \u00c9 EXCEPCIONALMENTE TALENTOSA DESDE CRIAN\u00c7A, MAS DEVIDO \u00c0 SUA ORIGEM HUMILDE, \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA ELA CONSEGUIR OPORTUNIDADES.", "text": "ALAS, THE SAINTESS HAS BEEN GIFTED SINCE CHILDHOOD, BUT DUE TO HER HUMBLE ORIGINS, SHE HAS FEW OPPORTUNITIES.", "tr": "AH, AZ\u0130ZE \u00c7OCUKLU\u011eUNDAN BER\u0130 OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc YETENEKL\u0130YD\u0130 AMA M\u00dcTEVAZI GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN FIRSAT BULMAKTA ZORLANDI."}, {"bbox": ["783", "167", "1007", "419"], "fr": "SI LA SAINTE DAME VA LE VOIR, C\u0027EST S\u00dbREMENT POUR LUI DEMANDER UNE DIVINATION.", "id": "Nona Suci mencarinya, pasti ingin memintanya untuk meramal.", "pt": "A SANTA FOI PROCUR\u00c1-LO, CERTAMENTE PARA PEDIR UMA ADIVINHA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE SAINTESS MUST BE GOING TO HIM TO ASK FOR A FORTUNE READING.", "tr": "AZ\u0130ZE ONU ARADI\u011eINA G\u00d6RE, KES\u0130NL\u0130KLE ONDAN B\u0130R KEHANETTE BULUNMASINI \u0130STEYECEK."}, {"bbox": ["379", "2401", "567", "2645"], "fr": "ZUT ! LA SAINTE DAME D\u00c9TESTE PAR-DESSUS TOUT QUE L\u0027ON PARLE DE \u00c7A !", "id": "Gawat! Nona Suci paling tidak suka orang lain membicarakan hal ini!", "pt": "FERROU! A SANTA DETESTA QUANDO FALAM SOBRE ISSO!", "text": "OH NO! THE SAINTESS HATES IT WHEN PEOPLE TALK ABOUT THIS!", "tr": "EYVAH! AZ\u0130ZE BU KONUNUN KONU\u015eULMASINDAN H\u0130\u00c7 HO\u015eLANMAZ!"}, {"bbox": ["18", "3665", "293", "3897"], "fr": "MON TH\u00c9 AU LAIT DEVRAIT \u00caTRE ARRIV\u00c9, NON...", "id": "Milk tea yang kupesan, seharusnya sudah sampai ya...", "pt": "O CH\u00c1 COM LEITE QUE EU PEDI J\u00c1 DEVE TER CHEGADO...", "text": "THE MILK TEA I ORDERED SHOULD BE HERE SOON...", "tr": "S\u0130PAR\u0130\u015e ETT\u0130\u011e\u0130M S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY GELM\u0130\u015e OLMALI..."}, {"bbox": ["378", "4026", "642", "4308"], "fr": "J\u0027AI TELLEMENT ENVIE... DE BOIRE DU TH\u00c9 AU LAIT...", "id": "Ingin sekali... minum milk tea...", "pt": "QUERIA TANTO... BEBER CH\u00c1 COM LEITE...", "text": "I REALLY WANT... TO DRINK MILK TEA...", "tr": "\u00c7OK \u0130ST\u0130YORUM... S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY \u0130\u00c7MEK..."}, {"bbox": ["827", "3736", "1012", "3887"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BIEN CALCUL\u00c9 LE TEMPS... QUEL DOMMAGE...", "id": "Tidak memperkirakan waktunya dengan benar... sayang sekali...", "pt": "N\u00c3O CALCULEI O TEMPO DIREITO... QUE PENA...", "text": "I DIDN\u0027T CALCULATE THE TIME CORRECTLY... WHAT A PITY...", "tr": "ZAMANLAMAYI TUTTURAMADIM... \u00c7OK YAZIK..."}, {"bbox": ["747", "659", "931", "870"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE POUR \u00c7A...", "id": "Pasti karena masalah ini...", "pt": "DEVE SER POR ISSO...", "text": "IT MUST BE FOR THIS REASON...", "tr": "SANIRIM BU Y\u00dcZDEN..."}], "width": 1080}, {"height": 944, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-do-you-do-when-you-suddenly-become-an-immortal/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "487", "387", "569"], "fr": "VOTEZ, COMENTEZ, METTEZ EN FAVORIS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon vote bulanan, komentar, dan favorit! Kumohon!", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS E FAVORITOS! POR FAVOR!", "text": "PLEASE VOTE, COMMENT, AND COLLECT! THANK YOU!", "tr": "AYLIK OYLARINIZI, YORUMLARINIZI VE FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUZ! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["295", "17", "796", "421"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nSUPERVISEUR : LIU OK\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : FULI\n\u00c9DITEUR : TEWU TU\nASSISTANTS : SHENG SHENG, BAI YE, TAO", "id": "Editor Penanggung Jawab: Hui Yin Bi\nPengawas: Liu OK\nArtis Utama: Shi Tian\nPenulis Naskah Junior: Fu Li\nEditor: Te Wu Tu\nAsisten: Sheng Sheng dan Bai Ye Tao", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI\nPRODUTOR: LIU OK\nARTISTA PRINCIPAL: SHI TIAN\nROTEIRISTA: FU LI\nEDITOR: TE WU TU\nASSISTENTES: SHENG SHENG, BAI YE TAO", "text": "EDITOR: HUI YIN BI SUPERVISOR: LIU OK MAIN ARTIST: TANG REN JIA SCRIPTWRITER: FU LI EDITOR: TE WU TU ASSISTANT: SHENG SHENG BAI YE TAO", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yin Bi\nYap\u0131mc\u0131: Liu OK\nBa\u015f \u00c7izer: Shi Tian\nSenarist: Fuli\nEdit\u00f6r: Te Wu Tu\nAsistan: Sheng Sheng, Baiye Tao"}], "width": 1080}]
Manhua