This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-kind-of-bad-thoughts-can-a-court-eunuch-have/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "2717", "336", "2899"], "fr": "Consort Min, aujourd\u0027hui, la Garde de la Cour Int\u00e9rieure, la Garde en Brocart et la Direction des Rites vont vous interroger conjointement.", "id": "Selir Min, hari ini Pengawal Dalam, Pengawal Brokat, dan Direktorat Upacara akan menginterogasimu bersama.", "pt": "CONCUBINA MIN, HOJE, A GUARDA INTERNA DO PAL\u00c1CIO, A GUARDA IMPERIAL E A DIRETORIA DE RITOS INTERROGAR\u00c3O VOC\u00ca EM CONJUNTO.", "text": "Consort Min, today my Inner Court Guard will conduct a joint trial with the Embroidered Uniform Guard and the Directorate of Palace Attendants.", "tr": "Cariye Min, bug\u00fcn \u0130\u00e7 Saray Muhaf\u0131zlar\u0131, Brokar S\u0131rmal\u0131 Muhaf\u0131zlar ve T\u00f6ren M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc seni birlikte sorgulayacak."}, {"bbox": ["668", "2755", "887", "2915"], "fr": "Peu importe, celui qui est innocent le restera. Ce palais parlera franchement.", "id": "Tidak masalah, yang tidak bersalah akan terbukti tidak bersalah. Aku pasti akan berbicara terus terang.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, OS INOCENTES N\u00c3O T\u00caM NADA A TEMER. ESTA CONSORTE FALAR\u00c1 A VERDADE SEM HESITA\u00c7\u00c3O.", "text": "It doesn\u0027t matter. The innocent are naturally innocent. I, Consort Min, will certainly speak frankly and without reservation.", "tr": "Sorun de\u011fil, masum olan kendini aklayacakt\u0131r. Ben, bu Cariye, kesinlikle do\u011fruyu s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["826", "3430", "1027", "3570"], "fr": "Arriv\u00e9e de Sa Majest\u00e9 la Consort Yan et de Sa Majest\u00e9 la Consort Min !", "id": "Yang Mulia Selir Yan, Yang Mulia Selir Min telah tiba!", "pt": "SUA ALTEZA, CONSORTE YAN, E SUA ALTEZA, CONSORTE MIN, CHEGARAM!", "text": "Noble Consort Yan and Consort Min have arrived!", "tr": "Cariye Yan Hazretleri, Cariye Min Hazretleri te\u015frif ettiler!"}, {"bbox": ["422", "1749", "762", "1922"], "fr": "Gao Jingming", "id": "GAO JINGMING", "pt": "GAO JINGMING", "text": "GAO JINGMING", "tr": "Gao Jingming"}, {"bbox": ["40", "1740", "248", "1816"], "fr": "Salle d\u0027audience du tribunal", "id": "AULA PERSIDANGAN", "pt": "SAL\u00c3O DO TRIBUNAL", "text": "Courtroom", "tr": "Duru\u015fma Salonu"}, {"bbox": ["756", "1857", "806", "2204"], "fr": "La loi s\u0027applique sans favoritisme, les ordres s\u0027ex\u00e9cutent sans d\u00e9lai.", "id": "HUKUM DITEGAKKAN TANPA MEMIHAK, PERINTAH DILAKSANAKAN TANPA ALASAN PRIBADI.", "pt": "A LEI N\u00c3O CONHECE PARENTES, OS DECRETOS N\u00c3O CONHECEM MOTIVOS.", "text": "The law is impartial and orders are not for personal reasons.", "tr": "Kanunlar tarafs\u0131z uygulan\u0131r, emirler sorgusuz yerine getirilir."}, {"bbox": ["95", "1408", "1102", "1637"], "fr": "Histoire : Petit Ministre | R\u00e9dacteur en Chef : Tao Guaiguai | Producteurs : Abu / Xiao Taozi | Sc\u00e9nariste : Shui Muxi | Artiste Principal : Jiu Yizhi Shi | Superviseurs Artistiques : Yaya / Jiu Yizhi Shi | Tencent Animation - Studio Lingyun", "id": "Kepala Departemen Cerita \u0026 Editor Penanggung Jawab: Tao Guaiguai\nProduser: Abu / Xiao Taozi\nPenulis Naskah: Shui Muxi\nArtis Utama: Jiuyizhi Shi\nPengawas Seni: Yaya / Jiuyizhi Shi\nStudio Animasi Tencent Lingyun", "pt": "HIST\u00d3RIA: PEQUENO CHEFE DO DEPARTAMENTO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TAO GUAIGUAI\nPRODUTOR: ABU / XIAO TAOZI\nROTEIRISTA: SHUI MUXI\nARTISTA PRINCIPAL: JIU YI ZHI SHI\nDIRETOR DE ARTE: YAYA / JIU YI ZHI SHI\nTENCENT COMICS - EST\u00daDIO LINGYUN", "text": "Story: Little Minister\nEditor: Peach Monster\nProducer: Abu/Xiao Taozi\nWriter: Shui Muxi\nArtist: Jiu Yizhi Shi\nProduction Assistant: Ya Ya/Jiu Yizhi Shi\nTencent Comics Lingyun Studio", "tr": "Hikaye: Xiao Xiao Buzhang\nSorumlu Edit\u00f6r: Tao Guaiguai\nYap\u0131mc\u0131: Abu / Xiao Taozi\nSenarist: Shui Muxi\nAna \u00c7izer: Jiu Yi Zhi Shi\n\u00c7izim S\u00fcperviz\u00f6r\u00fc: Yaya / Jiu Yi Zhi Shi\nTencent Animation Lingyun Studio"}], "width": 1200}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-kind-of-bad-thoughts-can-a-court-eunuch-have/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "801", "372", "1031"], "fr": "Petite s\u0153ur Min, n\u0027aie pas peur tout \u00e0 l\u0027heure. Grande s\u0153ur est convaincue que la Garde de la Cour Int\u00e9rieure et la Garde en Brocart te rendront justice, hehehe.", "id": "Adik Min, jangan takut sebentar lagi. Kakak percaya Pengawal Dalam dan Pengawal Brokat pasti akan memberimu keadilan, hehehe.", "pt": "IRM\u00c3ZINHA MIN, N\u00c3O TENHA MEDO DAQUI A POUCO. A IRM\u00c3 MAIS VELHA ACREDITA QUE A GUARDA INTERNA E A GUARDA IMPERIAL CERTAMENTE LHE FAR\u00c3O JUSTI\u00c7A, HEHEHE.", "text": "Sister Min, don\u0027t be afraid in a bit. I believe that the Inner Court Guard and the Embroidered Uniform Guard will give you justice, hehe.", "tr": "Min karde\u015fim, birazdan korkma. Ablan inan\u0131yor ki, \u0130\u00e7 Saray Muhaf\u0131zlar\u0131 ve Brokar S\u0131rmal\u0131 Muhaf\u0131zlar sana adaleti kesinlikle sa\u011flayacakt\u0131r, hahaha..."}, {"bbox": ["178", "124", "435", "298"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe, l\u0027affaire de petite s\u0153ur Min n\u0027a m\u00eame pas encore commenc\u00e9 et c\u0027est d\u00e9j\u00e0 si anim\u00e9 ?", "id": "Aduh, kasus Adik Min belum mulai disidangkan, sudah seramai ini ya?", "pt": "AI, AI, IRM\u00c3ZINHA MIN, O SEU CASO AINDA NEM COME\u00c7OU A SER JULGADO E J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O AGITADO?", "text": "Oh my, isn\u0027t it lively even before Consort Min\u0027s case has started?", "tr": "Aman aman, Min karde\u015fim, davan daha ba\u015flamadan ortal\u0131k bu kadar \u015fenlendi mi?"}, {"bbox": ["107", "1968", "373", "2093"], "fr": "Zhu Henian - Commandant de la Garde en Brocart", "id": "ZHU HENIAN - KOMANDAN PENGAWAL BROKAT", "pt": "ZHU HENIAN - COMANDANTE DA GUARDA IMPERIAL", "text": "ZHU HENIAN, COMMANDER OF THE EMBROIDERED UNIFORM GUARD", "tr": "Zhu Henian - Brokar S\u0131rmal\u0131 Muhaf\u0131zlar Komutan\u0131 -"}, {"bbox": ["714", "2001", "1006", "2123"], "fr": "Zhou Yunsheng - Eunuque Scribe Principal de la Direction des Rites", "id": "ZHOU YUNSHENG - KASIM SEKRETARIS DIREKTORAT UPACARA", "pt": "ZHOU YUNSHENG - EUNUCO ESCRIBA DA DIRETORIA DE RITOS", "text": "ZHOU YUNSHENG, SUPERVISING EUNUCH OF THE DIRECTORATE OF PALACE ATTENDANTS", "tr": "Zhou Yunsheng - T\u00f6ren M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Yazman Had\u0131m\u0131 -"}, {"bbox": ["773", "1296", "949", "1430"], "fr": "Alors, petite s\u0153ur remercie grande s\u0153ur ici.", "id": "Kalau begitu, Adik berterima kasih pada Kakak di sini.", "pt": "ENT\u00c3O, A IRM\u00c3ZINHA AGRADECE \u00c0 IRM\u00c3 MAIS VELHA AQUI.", "text": "Then I thank you, Sister.", "tr": "O halde, karde\u015fin olarak sana burada te\u015fekk\u00fcr ederim, abla."}, {"bbox": ["844", "2889", "991", "3009"], "fr": "Amenez l\u0027assassin !", "id": "Bawa masuk pembunuhnya!", "pt": "TRAGAM O ASSASSINO!", "text": "Bring the assassin!", "tr": "Suikast\u00e7\u0131y\u0131 getirin!"}, {"bbox": ["413", "3463", "657", "3547"], "fr": "Amenez le petit eunuque Qin Yuan.", "id": "Bawa masuk Kasim kecil Qin Yuan.", "pt": "TRAGAM O PEQUENO EUNUCO QIN YUAN.", "text": "Bring the little eunuch, Qin Yuan.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck had\u0131m Qin Yuan\u0027\u0131 getirin."}, {"bbox": ["960", "3157", "1146", "3288"], "fr": "Pourquoi est-il venu ?", "id": "Kenapa dia datang?", "pt": "POR QUE ELE VEIO?", "text": "Why is he here?", "tr": "O neden geldi?"}, {"bbox": ["866", "1529", "1049", "1706"], "fr": "La cour est ouverte !", "id": "Sidang dimulai!", "pt": "A SESS\u00c3O EST\u00c1 ABERTA!", "text": "Begin the trial!", "tr": "Duru\u015fma ba\u015flas\u0131n!"}, {"bbox": ["54", "2324", "161", "2422"], "fr": "[SFX] OYEZ\u2014", "id": "[SFX] DIAM-", "pt": "[SFX] UOU-", "text": "Silence-", "tr": "Y\u00dcCE-"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-kind-of-bad-thoughts-can-a-court-eunuch-have/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "143", "376", "378"], "fr": "Salutations, messieurs. Moi, Qin Yuan du Palais Qianxi, suis venu t\u00e9moigner car j\u0027ai vaincu l\u0027assassin la nuit de l\u0027attentat.", "id": "Salam hormat para Tuan, hamba Qin Yuan dari Istana Qianxi. Karena pada malam kasus pembunuhan hamba berhasil mengalahkan si pembunuh, maka hamba datang sebagai saksi.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, SENHORES. ESTE HUMILDE SERVO \u00c9 QIN YUAN, DO PAL\u00c1CIO QIANXI OCIDENTAL. VIM COMO TESTEMUNHA PORQUE DERROTEI O ASSASSINO NA NOITE DO ATENTADO.", "text": "Greetings, esteemed sirs. I am Qin Yuan from Qianxi Palace. Because I defeated the assassin on the night of the assassination attempt, I am here as a witness.", "tr": "Selamlar sayg\u0131de\u011fer Efendiler, ben Qianxi Saray\u0131\u0027ndan Qin Yuan. Suikast giri\u015fiminin oldu\u011fu gece suikast\u00e7\u0131y\u0131 yendi\u011fim i\u00e7in tan\u0131k olarak geldim."}], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-kind-of-bad-thoughts-can-a-court-eunuch-have/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "2112", "383", "2338"], "fr": "En tout, deux mille taels en billets de banque. J\u0027ai perdu la plupart au jeu. Le reste, je le lui ai donn\u00e9 lorsque j\u0027ai rencontr\u00e9 le petit eunuque du nom de Qin cette nuit-l\u00e0.", "id": "Total dua ribu tael perak. Sebagian besar sudah kalah judi. Sisanya, saat bertemu dengan Kasim kecil bermarga Qin malam itu, kuserahkan padanya.", "pt": "NO TOTAL, ERAM DUAS MIL MOEDAS DE PRATA. PERDI A MAIORIA EM APOSTAS. O RESTANTE, ENTREGUEI AO PEQUENO EUNUCO DE SOBRENOME QIN QUANDO NOS ENCONTRAMOS NAQUELA NOITE.", "text": "There were a total of two thousand taels in silver notes, most of which I lost gambling. The remaining amount was given to that little eunuch Qin when I met him that night.", "tr": "Toplam iki bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f senedi vard\u0131, \u00e7o\u011funu kumarda kaybettim. Kalan\u0131, o gece Qin soyadl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck had\u0131mla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131mda ona verdim."}, {"bbox": ["744", "764", "1137", "993"], "fr": "Accus\u00e9 Gao Li, cet humble serviteur vous demande : la nuit du neuvi\u00e8me jour du quatri\u00e8me mois, pourquoi avez-vous tent\u00e9 d\u0027assassiner le Prince Jing, comment vous \u00eates-vous \u00e9chapp\u00e9, et comment avez-vous \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 ? Avouez la v\u00e9rit\u00e9, et vous pourriez \u00e9viter la mort.", "id": "Terdakwa Gao Li, saya bertanya padamu, pada malam tanggal sembilan bulan keempat, mengapa kau membunuh Pangeran Jing, bagaimana kau melarikan diri, dan bagaimana kau ditangkap? Jawab dengan jujur, maka kau bisa terhindar dari hukuman mati.", "pt": "ACUSADO GAO LI, ESTE OFICIAL PERGUNTA: NA NOITE DO NONO DIA DO QUARTO M\u00caS, POR QUE VOC\u00ca TENTOU ASSASSINAR O PR\u00cdNCIPE JING? COMO ESCAPOU E COMO FOI CAPTURADO? CONFESSE A VERDADE E PODER\u00c1 EVITAR A MORTE.", "text": "Criminal Gao Li, I ask you, on the night of the ninth day of the fourth month, why did you assassinate Prince Jing, and how did you escape and get captured? Tell the truth, and you may be spared death.", "tr": "Su\u00e7lu Gao Li, ben, bu yetkili, sana soruyorum: D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ay\u0131n dokuzuncu gecesi Prens Jing\u0027e neden suikast d\u00fczenledin, nas\u0131l ka\u00e7t\u0131n ve nas\u0131l yakaland\u0131n? Do\u011fruyu s\u00f6yle, can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayay\u0131m."}, {"bbox": ["791", "1735", "1084", "1935"], "fr": "Ce commandant vous demande : apr\u00e8s avoir re\u00e7u les billets de banque, o\u00f9 sont-ils all\u00e9s ? Pourquoi ne les avons-nous pas trouv\u00e9s chez vous ?", "id": "Saya bertanya padamu, setelah kau mendapatkan uang perak itu, ke mana perginya? Mengapa kami tidak menemukannya di kediamanmu?", "pt": "ESTE COMANDANTE PERGUNTA: DEPOIS QUE VOC\u00ca RECEBEU AS MOEDAS DE PRATA, PARA ONDE ELAS FORAM? POR QUE N\u00c3O AS ENCONTRAMOS EM SUA RESID\u00caNCIA?", "text": "I ask you, after you received the silver notes, where did they go, and why didn\u0027t we find them in your residence?", "tr": "Ben, bu sorgucu, sana soruyorum: G\u00fcm\u00fc\u015f senetlerini ald\u0131ktan sonra, senetler nereye gitti? Neden onlar\u0131 senin kald\u0131\u011f\u0131n yerde bulamad\u0131k?"}, {"bbox": ["462", "129", "773", "315"], "fr": "Ce type est vraiment du D\u00e9partement de la Justice Claire. Il semble que le D\u00e9partement de la Justice Claire soit d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 se m\u00ealer de cette affaire.", "id": "Orang ini, benar-benar dari Divisi Qingzheng. Sepertinya Divisi Qingzheng sudah pasti akan ikut campur dalam kasus ini.", "pt": "ESTE CARA \u00c9 MESMO DA DIVIS\u00c3O QINGZHENG. PARECE QUE A DIVIS\u00c3O QINGZHENG EST\u00c1 DETERMINADA A INTERVIR NESTE CASO.", "text": "This guy is really from the Qingzheng Division. It seems the Qingzheng Division is determined to interfere in this case.", "tr": "Bu herif ger\u00e7ekten de Qingzheng Departman\u0131\u0027ndan. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Qingzheng Departman\u0131 bu davaya kesinlikle m\u00fcdahil olacak."}, {"bbox": ["222", "1452", "542", "1641"], "fr": "On dit que le Prince Jing l\u0027a harcel\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises, d\u0027o\u00f9 sa rancune. J\u0027ai effectivement \u00e9chang\u00e9 des lettres avec la Consort Min.", "id": "Kabarnya Pangeran Jing berulang kali melecehkannya, karena itu dia menyimpan dendam. Aku dan Selir Min memang saling berkirim surat.", "pt": "DIZEM QUE O PR\u00cdNCIPE JING A ASSEDIOU V\u00c1RIAS VEZES, POR ISSO ELA GUARDAVA RANCOR. EU E A CONSORTE MIN REALMENTE TROCAMOS CARTAS.", "text": "Reportedly, Prince Jing made many frivolous advances towards her, hence her grudge. Consort Min and I did have correspondence.", "tr": "Denildi\u011fine g\u00f6re Prens Jing ona defalarca sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmi\u015f, bu y\u00fczden kin beslemi\u015f. Cariye Min ile ger\u00e7ekten de mektupla\u015f\u0131yorduk."}, {"bbox": ["247", "3137", "562", "3279"], "fr": "Monsieur, nous avons effectivement trouv\u00e9 des billets de banque de la tr\u00e9sorerie de la famille de la Consort Min au Palais Qianxi.", "id": "Tuan, kami memang menemukan uang perak dari bank keluarga Selir Min di Istana Qianxi.", "pt": "SENHOR, N\u00d3S REALMENTE ENCONTRAMOS NO PAL\u00c1CIO QIANXI OCIDENTAL NOTAS PROMISS\u00d3RIAS DO BANCO DA FAM\u00cdLIA DA CONSORTE MIN.", "text": "My lords, we did indeed find silver notes from Consort Min\u0027s family\u0027s bank in Qianxi Palace.", "tr": "Efendim, Qianxi Saray\u0131\u0027nda ger\u00e7ekten de Cariye Min\u0027in ailesinin bankas\u0131na ait g\u00fcm\u00fc\u015f senetleri bulduk."}, {"bbox": ["755", "4278", "1038", "4465"], "fr": "Quelqu\u0027un a d\u00fb d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment me pi\u00e9ger en les cachant dans mon palais, n\u0027est-ce pas une sc\u00e8ne tout droit sortie d\u0027une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e !", "id": "Pasti ada orang yang sengaja menjebakku dan menyembunyikannya di istanaku, ini kan seperti plot di drama televisi!", "pt": "COM CERTEZA ALGU\u00c9M AS ESCONDEU DE PROP\u00d3SITO NO MEU PAL\u00c1CIO PARA ME INCRIMINAR! ISSO N\u00c3O \u00c9 PURO CLICH\u00ca DE NOVELA?!", "text": "Someone must have deliberately framed me by hiding them in my palace! Isn\u0027t this a pure television drama plot!", "tr": "Kesinlikle biri bana tuzak kurmak i\u00e7in onlar\u0131 saray\u0131ma saklad\u0131! Bu tam bir dizi senaryosu de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["103", "1254", "350", "1449"], "fr": "Je n\u0027avais aucune rancune envers le Prince Jing. C\u0027est la Consort Min qui m\u0027a r\u00e9compens\u00e9 avec de l\u0027argent pour que j\u0027assassine le Prince Jing.", "id": "Aku tidak punya dendam dengan Pangeran Jing. Selir Min memberiku uang perak dan menyuruhku membunuh Pangeran Jing.", "pt": "EU N\u00c3O TINHA NENHUMA INIMIZADE COM O PR\u00cdNCIPE JING. FOI A CONSORTE MIN QUE ME DEU PRATA PARA ASSASSIN\u00c1-LO.", "text": "I have no grievances with Prince Jing. Consort Min rewarded me with silver to assassinate Prince Jing.", "tr": "Prens Jing ile hi\u00e7bir husumetim yoktu. Cariye Min bana g\u00fcm\u00fc\u015f verip Prens Jing\u0027i \u00f6ld\u00fcrmemi istedi."}, {"bbox": ["67", "3823", "345", "4001"], "fr": "Les preuves sont irr\u00e9futables ! La Consort Min, ainsi que le petit eunuque Qinzi, doivent \u00eatre condamn\u00e9s ensemble !", "id": "Bukti sudah kuat, Selir Min beserta Kasim kecil Qinzi dijatuhi hukuman bersama!", "pt": "AS PROVAS S\u00c3O IRREFUT\u00c1VEIS! CONSORTE MIN, JUNTAMENTE COM O PEQUENO EUNUCO QINZI, SEJAM CONDENADOS!", "text": "With conclusive evidence, Consort Min, along with the eunuch Little Qinzi, are convicted!", "tr": "Kan\u0131tlar kesin! Cariye Min, had\u0131m Xiao Qinzi ile birlikte su\u00e7lu bulunsun!"}, {"bbox": ["977", "2786", "1136", "2912"], "fr": "Hol\u00e0 ! Envoyez des hommes fouiller le Palais Qianxi !", "id": "Pengawal, kirim orang untuk menggeledah Istana Qianxi!", "pt": "GUARDAS! ENVIEM ALGU\u00c9M PARA REVISTAR O PAL\u00c1CIO QIANXI OCIDENTAL!", "text": "Men, send people to search Qianxi Palace!", "tr": "Askerler! Qianxi Saray\u0131\u0027n\u0131 aramak i\u00e7in adam yollay\u0131n!"}, {"bbox": ["116", "396", "434", "587"], "fr": "Heh ! Tu crois que parce que tu es du D\u00e9partement de la Justice Claire, je n\u0027oserai pas te toucher ? (en chuchotant)", "id": "Hah! Kau pikir karena kau orang dari Divisi Qingzheng, aku tidak berani menyentuhmu? (berbisik)", "pt": "HEH! VOC\u00ca ACHA QUE S\u00d3 PORQUE \u00c9 DA DIVIS\u00c3O QINGZHENG EU N\u00c3O OUSARIA TOCAR EM VOC\u00ca? (EM VOZ BAIXA)", "text": "Heh! Do you think I wouldn\u0027t dare to touch you just because you\u0027re from the Qingzheng Division? (Whispering)", "tr": "Heh! Qingzheng Departman\u0131\u0027ndan oldu\u011funu san\u0131yorsun diye sana dokunmaya c\u00fcret edemeyece\u011fimi mi sand\u0131n? (F\u0131s\u0131lt\u0131yla)"}, {"bbox": ["499", "2597", "701", "2735"], "fr": "Putain, ce type veut m\u0027entra\u00eener dans sa chute avant de crever !", "id": "Sialan, orang ini mau mati masih mau menyeretku!", "pt": "PUTA MERDA, ESSE CARA QUER ME LEVAR JUNTO PARA A SEPULTURA!", "text": "Wow, this guy wants to drag me down with him before he dies!", "tr": "Kahretsin, bu adam \u00f6l\u00fcrken beni de yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcrmek istiyor!"}, {"bbox": ["169", "4595", "289", "4679"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-kind-of-bad-thoughts-can-a-court-eunuch-have/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "85", "1108", "273"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que toi, petit eunuque, sois aussi un complice ? Petite s\u0153ur Min, que faire maintenant, oh ? Hehehe.", "id": "Tidak kusangka kau, kasim kecil, ternyata juga kaki tangan? Adik Min, bagaimana ini? Hehehe.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00ca, PEQUENO EUNUCO, TAMB\u00c9M FOSSE C\u00daMPLICE! IRM\u00c3ZINHA MIN, O QUE FAZER AGORA? HEHEHE.", "text": "I didn\u0027t expect this little eunuch to be an accomplice too? What can you do about it, Sister Min? Hehehe.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck had\u0131m\u0131n da su\u00e7 orta\u011f\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Min karde\u015fim, \u015fimdi ne olacak bakal\u0131m? Hahaha."}, {"bbox": ["70", "606", "291", "823"], "fr": "Le petit Qinzi a quelque chose \u00e0 dire !", "id": "Xiao Qinzi ingin mengatakan sesuatu!", "pt": "O PEQUENO QINZI TEM ALGO A DIZER!", "text": "Little Qinzi has something to say!", "tr": "Xiao Qinzi\u0027nin s\u00f6yleyecek bir \u015feyi var!"}], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-kind-of-bad-thoughts-can-a-court-eunuch-have/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "3653", "854", "3936"], "fr": "Ce que je veux te dire, c\u0027est une information. Dis-la simplement pendant l\u0027audience, et cela garantira la s\u00e9curit\u00e9 de la Consort Min. Laisse-moi m\u0027occuper du reste.", "id": "Yang ingin kukatakan padamu adalah sebuah informasi. Kau hanya perlu mengatakannya di persidangan, itu bisa menjamin Selir Min aman. Serahkan sisanya padaku.", "pt": "O QUE QUERO TE DIZER \u00c9 UMA INFORMA\u00c7\u00c3O. CONTANTO QUE VOC\u00ca A DIGA NO TRIBUNAL, PODER\u00c1 GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DA CONSORTE MIN. DEIXE O RESTO COMIGO.", "text": "What I want to tell you is a piece of information. As long as you say it in court, Consort Min will be safe. Leave the rest to me.", "tr": "Sana s\u00f6ylemem gereken bir bilgi var. Bunu duru\u015fmada s\u00f6yledi\u011fin s\u00fcrece Cariye Min\u0027in g\u00fcvende olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilirsin. Geri kalan\u0131n\u0131 bana b\u0131rak."}, {"bbox": ["521", "4389", "877", "4585"], "fr": "Fr\u00e8re Gao Li, bien que tu sois un assassin, tu n\u0027es pas sans famille ni soutien, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est ta plus grande faiblesse.", "id": "Kakak Gao Li, meskipun kau seorang pembunuh, kau bukanlah orang yang tidak punya keluarga, tidak punya rumah, dan tidak punya sandaran, kan? Itulah kelemahan terbesarmu.", "pt": "IRM\u00c3O GAO LI, EMBORA VOC\u00ca SEJA UM ASSASSINO, N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M SEM FAM\u00cdLIA, SEM CASA, SEM NINGU\u00c9M PARA SE APOIAR, CERTO? ESSA \u00c9 A SUA MAIOR FRAQUEZA.", "text": "Brother Gao Li, although you are an assassin, you are not without a home or support, are you? That\u0027s your biggest weakness.", "tr": "Karde\u015f Gao Li, bir suikast\u00e7\u0131 olsan da evsiz barks\u0131z, kimsesiz biri de\u011filsin, de\u011fil mi? Bu senin en b\u00fcy\u00fck zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131n."}, {"bbox": ["81", "5251", "397", "5398"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est que si l\u0027on remplace \u0027Consort Min\u0027 par \u0027Consort Yan\u0027 dans le t\u00e9moignage que l\u0027assassin vient de donner en pleine audience, voil\u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "Mengganti Selir Min dalam kesaksian pembunuh tadi dengan Selir Yan, itulah kebenarannya.", "pt": "SUBSTITUIR A CONSORTE MIN PELA CONSORTE YAN NO DEPOIMENTO QUE O ASSASSINO ACABOU DE DAR EM TRIBUNAL, ESSA \u00c9 A VERDADE DOS FATOS.", "text": "The truth is to replace Consort Min with Noble Consort Yan in the assassin\u0027s confession just now.", "tr": "Ger\u00e7ek \u015fu ki, suikast\u00e7\u0131n\u0131n az \u00f6nceki ifadesinde Cariye Min yerine Cariye Yan olmal\u0131."}, {"bbox": ["203", "536", "489", "681"], "fr": "Les preuves sont irr\u00e9futables, et tu veux encore nier ? Bien, je te donne une chance de dire la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "Bukti sudah kuat, kau masih mau menyangkal? Baik, aku beri kau kesempatan untuk mengatakan yang sebenarnya.", "pt": "AS PROVAS S\u00c3O IRREFUT\u00c1VEIS E VOC\u00ca AINDA QUER NEGAR? CERTO, EU LHE DAREI A OPORTUNIDADE DE DIZER A VERDADE.", "text": "The evidence is conclusive, and you still want to deny it? Fine, I\u0027ll give you a chance to tell the truth.", "tr": "Kan\u0131tlar kesin, hala inkar m\u0131 etmek istiyorsun? Pekala, sana do\u011fruyu s\u00f6yleme f\u0131rsat\u0131 verece\u011fim."}, {"bbox": ["653", "3087", "925", "3231"], "fr": "Gamin Qin Yuan, d\u0027o\u00f9 te viennent de tels propos ? La calomnie est un crime grave.", "id": "Bocah Qin Yuan, kenapa kau berkata begitu? Fitnah adalah kejahatan berat.", "pt": "MOLEQUE QIN YUAN, DE ONDE VOC\u00ca TIROU ISSO? ACUSA\u00c7\u00c3O FALSA \u00c9 UM CRIME GRAVE.", "text": "Qin Yuan, what are you saying? False accusations are a serious crime.", "tr": "Velet Qin Yuan, bunu da nereden \u00e7\u0131kard\u0131n? \u0130ftira atmak a\u011f\u0131r bir su\u00e7tur."}, {"bbox": ["866", "114", "1117", "297"], "fr": "Pas si vite, Seigneur Zhu. Il \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent \u00e0 ce moment-l\u00e0, \u00e9coutons d\u0027abord son t\u00e9moignage, cela ne fera pas de mal.", "id": "Jangan terburu-buru, Tuan Zhu. Waktu itu dia juga ada di sana, tidak ada salahnya mendengar kesaksiannya dulu.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, SENHOR ZHU. ELE TAMB\u00c9M ESTAVA PRESENTE NA HORA, N\u00c3O FAZ MAL OUVIR O DEPOIMENTO DELE PRIMEIRO.", "text": "Don\u0027t rush, Lord Zhu. He was also present at the time, so it wouldn\u0027t hurt to hear his testimony first.", "tr": "Acele etmeyin, Efendi Zhu. O da o s\u0131rada oradayd\u0131, \u00f6nce onun ifadesini dinlemekte bir sak\u0131nca yok."}, {"bbox": ["126", "2076", "360", "2290"], "fr": "Audacieux petit Qinzi ! Hol\u00e0, qu\u0027on me l\u0027arr\u00eate !", "id": "Berani sekali kau, Xiao Qinzi! Pengawal, tangkap dia untukku!", "pt": "ATREVIDO PEQUENO QINZI! GUARDAS, PRENDAM-NO!", "text": "How dare you, Little Qinzi! Someone, seize him!", "tr": "C\u00fcretkar Xiao Qinzi! Askerler, onu yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["528", "1033", "768", "1184"], "fr": "Hmph ! Ce n\u0027est qu\u0027un poisson pris au filet, se d\u00e9battant en vain avant de mourir.", "id": "Hmph! Hanya ikan yang terperangkap jaring, meronta-ronta menjelang ajal.", "pt": "HMPH! APENAS UM PEIXE NA REDE, DEBATENDO-SE EM V\u00c3O.", "text": "Hmph! Just a fish in the net, struggling before death.", "tr": "Hmph! Sadece a\u011fdaki bir bal\u0131k, son \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131\u015flar\u0131."}, {"bbox": ["246", "2710", "481", "2865"], "fr": "Seigneur Zhu, attendez un instant. Pourquoi ne pas le laisser finir de parler d\u0027abord ?", "id": "Tuan Zhu, tunggu sebentar. Biarkan dia selesai bicara dulu.", "pt": "SENHOR ZHU, ESPERE UM MOMENTO. QUE TAL OUVIR O QUE ELE TEM A DIZER PRIMEIRO?", "text": "Lord Zhu, wait a moment, we might as well let him finish speaking first.", "tr": "Efendi Zhu, yava\u015f olun. \u00d6nce s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirmesini dinleyelim."}, {"bbox": ["575", "530", "758", "653"], "fr": "Le petit Qinzi n\u0027oserait pas, mais l\u0027assassin...", "id": "Xiao Qinzi tidak berani, tapi si pembunuh...", "pt": "O PEQUENO QINZI N\u00c3O OUSA, MAS O ASSASSINO...", "text": "Little Qinzi wouldn\u0027t dare, but the assassin...", "tr": "Xiao Qinzi c\u00fcret edemez, ama suikast\u00e7\u0131..."}, {"bbox": ["851", "3364", "1049", "3501"], "fr": "Ce serviteur d\u00e9tient des preuves cruciales.", "id": "Hamba memiliki bukti inti.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO TEM PROVAS CRUCIAIS.", "text": "I have core evidence.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuzun elinde kesin bir kan\u0131t var."}, {"bbox": ["665", "670", "834", "812"], "fr": "C\u0027est la Consort Yan qui l\u0027a commandit\u00e9 !", "id": "Adalah suruhan Selir Yan!", "pt": "FOI A CONSORTE YAN QUEM ORDENOU!", "text": "Was instructed by Noble Consort Yan!", "tr": "Cariye Yan taraf\u0131ndan azmettirildi!"}, {"bbox": ["891", "1711", "1054", "1884"], "fr": "Silence !", "id": "TENANG!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "Silence!", "tr": "Sessizlik!"}], "width": 1200}, {"height": 2110, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-kind-of-bad-thoughts-can-a-court-eunuch-have/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "509", "368", "647"], "fr": "Seigneur Commandant, ne vous pressez pas, veuillez m\u0027\u00e9couter vous expliquer lentement.", "id": "Komandan, jangan terburu-buru, mohon dengarkan penjelasanku perlahan.", "pt": "SENHOR COMANDANTE, N\u00c3O SE APRESSE, POR FAVOR, OU\u00c7A-ME EXPLICAR DETALHADAMENTE.", "text": "Commander, don\u0027t be anxious, please listen to me slowly.", "tr": "Komutan Efendi, acele etmeyin, l\u00fctfen sakince anlatmama izin verin."}, {"bbox": ["770", "1763", "1107", "1992"], "fr": "Elle est actuellement h\u00e9berg\u00e9e dans une propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du palais, au nom de la Consort Yan !", "id": "Saat ini ditempatkan di properti atas nama Selir Yan di luar istana!", "pt": "NESTE MOMENTO, ELA EST\u00c1 ABRIGADA EM UMA PROPRIEDADE FORA DO PAL\u00c1CIO, EM NOME DA CONSORTE YAN!", "text": "Is currently housed in the property under Noble Consort Yan\u0027s name outside the palace!", "tr": "\u015eu anda saray\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda, Cariye Yan\u0027a ait bir m\u00fclkte tutuluyor!"}, {"bbox": ["61", "1898", "262", "2005"], "fr": "Parce que la m\u00e8re de Gao Li...", "id": "Karena ibu Gao Li...", "pt": "PORQUE A M\u00c3E DE GAO LI...", "text": "BECAUSE OF GAO LI\u0027S MOTHER.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Gao Li\u0027nin annesi..."}, {"bbox": ["833", "97", "1005", "212"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Mengapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 1200}]
Manhua