This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1434", "698", "1504"], "fr": "PUBLICATION EXCLUSIVE SUR BILIBILI COMICS", "id": "Komik eksklusif Bilibili Comics.", "pt": "MANHUA EXCLUSIVO BILIBILI COMICS", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027E \u00d6ZEL MANHWA"}, {"bbox": ["25", "0", "799", "135"], "fr": "Cette \u0153uvre est exclusivement publi\u00e9e sur Bilibili Comics. Toute forme de reproduction est interdite. Des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es en cas de d\u00e9couverte.", "id": "Karya ini diserialkan secara eksklusif di Bilibili Comics, dilarang mereproduksi dalam bentuk apa pun, pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 PUBLICADA EXCLUSIVAMENTE NO BILIBILI COMICS. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS.", "text": "...", "tr": "BU ESER SADECE B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027TE YAYINLANMAKTADIR. HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "344", "415", "532"], "fr": "Vous parlez de la Sainte Th\u00e9r\u00e8se ?", "id": "Maksudmu Santa Teresa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DA SANTA TERESA?", "text": "YOU MENTIONED SAINT TERESA?", "tr": "AZ\u0130ZE TERESA\u0027DAN MI BAHSED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["656", "838", "775", "1286"], "fr": "LA NUIT PR\u00c9C\u00c9DENTE", "id": "Malam sebelumnya.", "pt": "NA NOITE ANTERIOR", "text": "LAST NIGHT", "tr": "B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 GECE"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "78", "740", "379"], "fr": "Elle est actuellement \u00e0 Grat. Demain, elle se rendra \u00e0 la Guilde des \u00c9teigneurs, vous ne devriez donc pas la voir.", "id": "Dia sekarang ada di Grat, besok dia akan pergi ke Perkumpulan Pemadam Lampu, kalian seharusnya tidak bisa menemuinya.", "pt": "ELA EST\u00c1 EM GELAT AGORA. ELA IR\u00c1 PARA A REUNI\u00c3O DOS EXTINTORES AMANH\u00c3, ENT\u00c3O VOC\u00caS N\u00c3O DEVEM V\u00ca-LA.", "text": "SHE\u0027S CURRENTLY IN GLATT. SHE\u0027S GOING TO THE LAMPLIGHT SOCIETY TOMORROW, SO YOU SHOULDN\u0027T RUN INTO HER.", "tr": "\u015eU AN GRATT\u0027TA, YARIN S\u00d6ND\u00dcRME B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NE G\u0130DECEK, ONU G\u00d6REMEMEN\u0130Z LAZIM."}, {"bbox": ["117", "422", "584", "699"], "fr": "Mais si jamais elle revenait pour une raison quelconque, nous devrons abandonner notre plan et battre en retraite imm\u00e9diatement !", "id": "Tapi jika dia kembali karena ada urusan, kita harus membatalkan rencana dan segera mundur!", "pt": "MAS SE ELA VOLTAR POR ALGUM MOTIVO, DEVEMOS ABANDONAR O PLANO E RECUAR IMEDIATAMENTE!", "text": "BUT IF SHE RETURNS FOR ANY REASON, WE HAVE TO ABANDON THE PLAN AND RETREAT IMMEDIATELY!", "tr": "AMA B\u0130R \u0130\u015e\u0130 \u00c7IKIP GER\u0130 D\u00d6NERSE, PLANI BIRAKIP HEMEN GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "145", "745", "406"], "fr": "La Sainte... Il me semble que le roi de Grat a d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 cette personne...", "id": "Santa, sepertinya aku pernah dengar Raja Grat menyebut orang ini...", "pt": "SANTA... PARECE QUE OUVI O REI DE GELAT MENCIONAR ESSA PESSOA ANTES...", "text": "A SAINT... I THINK KING GLATT MENTIONED HER BEFORE...", "tr": "AZ\u0130ZE, GRATT KRALI\u0027NIN DAHA \u00d6NCE BU K\u0130\u015e\u0130DEN BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMU\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["128", "447", "538", "708"], "fr": "Une nonne v\u00eatue de noir ? Quel genre de personne est-elle exactement ?", "id": "Katanya biarawati berpakaian serba hitam? Orang seperti apa dia sebenarnya?", "pt": "UMA FREIRA VESTIDA DE PRETO? QUE TIPO DE PESSOA ELA \u00c9?", "text": "HE SAID SHE WAS A NUN DRESSED IN BLACK? I WONDER WHAT KIND OF PERSON SHE IS?", "tr": "S\u0130YAH G\u0130Y\u0130ML\u0130 B\u0130R RAH\u0130BE M\u0130 DED\u0130N? NASIL B\u0130R\u0130 ACABA?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "56", "693", "349"], "fr": "Bien que nous ne l\u0027ayons jamais rencontr\u00e9e en personne, notre Association des Protecteurs du Feu a \u00e9galement entendu parler de la Sainte.", "id": "Meskipun belum pernah bertemu langsung, Perkumpulan Pelindung Api kami juga pernah mendengar tentang Santa.", "pt": "EMBORA NUNCA A TENHAMOS VISTO PESSOALMENTE, N\u00d3S, DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O PROTETORA DO FOGO, J\u00c1 OUVIMOS FALAR DA SANTA.", "text": "ALTHOUGH WE HAVEN\u0027T ACTUALLY MET HER, WE\u0027VE HEARD OF THE SAINT IN THE FIRE GUARD SOCIETY.", "tr": "GER\u00c7EKTE KEND\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6RMEM\u0130\u015e OLSAM DA, ATE\u015e KORUYUCULARI B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 OLARAK AZ\u0130ZE HAKKINDA BAZI \u015eEYLER DUYDUK."}, {"bbox": ["290", "403", "817", "630"], "fr": "La rumeur dit qu\u0027elle est la descendante du Premier Ma\u00eetre, la plus puissante des \u00c9teigneurs, et l\u0027ex\u00e9cutrice la plus impitoyable.", "id": "Menurut kabar, dia adalah keturunan Pemimpin Inti generasi pertama, Pemadam Lampu terkuat, dan algojo paling kejam.", "pt": "DIZEM QUE ELA \u00c9 DESCENDENTE DO PRIMEIRO MESTRE DA L\u00c2MPADA, A EXTINTORA MAIS FORTE E A CARRASCA MAIS SEVERA.", "text": "IT\u0027S SAID SHE\u0027S A DESCENDANT OF THE FIRST LAMP MASTER, THE STRONGEST LAMPLIGHTER, AND THE HARSHEST EXECUTIONER.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE \u0130LK \u00c7EK\u0130RDEK LORDU\u0027NUN SOYUNDAN GEL\u0130YOR, EN G\u00dc\u00c7L\u00dc S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc VE EN ACIMASIZ \u0130NFAZCI."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "815", "798", "1096"], "fr": "Le nombre de monstres qu\u0027elle a \u00e9limin\u00e9s est incalculable ; on dit que c\u0027est le plus grand nombre dans l\u0027histoire de la Guilde des \u00c9teigneurs.", "id": "Monster yang dia musnahkan tak terhitung jumlahnya, konon yang terbanyak dalam sejarah Perkumpulan Pemadam Lampu.", "pt": "O N\u00daMERO DE MONSTROS QUE ELA EXTERMINOU \u00c9 INCONT\u00c1VEL, DIZEM QUE \u00c9 O MAIOR DA HIST\u00d3RIA DA GUILDA DOS EXTINTORES.", "text": "SHE\u0027S ELIMINATED COUNTLESS DEMONS, SAID TO BE THE MOST IN THE HISTORY OF THE LAMPLIGHT SOCIETY.", "tr": "YOK ETT\u0130\u011e\u0130 CANAVARLARIN SAYISI HESAPLANAMAYACAK KADAR \u00c7OK, S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE S\u00d6ND\u00dcRME B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 TAR\u0130H\u0130NDEK\u0130 EN FAZLA SAYI."}, {"bbox": ["103", "502", "555", "776"], "fr": "Elle respecte scrupuleusement les pr\u00e9ceptes des \u00c9teigneurs et pourchasserait monstres et humains-d\u00e9mons jusqu\u0027au bout du monde pour les \u00e9liminer.", "id": "Dia teguh memegang prinsip Pemadam Lampu, demi memusnahkan monster dan manusia iblis, dia akan mengejar sampai ke ujung dunia.", "pt": "ELA SEGUE RIGOROSAMENTE AS REGRAS DOS EXTINTORES E PERSEGUIRIA MONSTROS E POSSU\u00cdDOS AT\u00c9 OS CONFINS DA TERRA PARA EXTERMIN\u00c1-LOS.", "text": "SHE FIRMLY ADHERES TO THE LAMPLIGHTER\u0027S CODE, PURSUING DEMONS AND DEMONIZED TO THE ENDS OF THE EARTH.", "tr": "S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc \u0130LKELER\u0130NE SIKI SIKIYA BA\u011eLIDIR, CANAVARLARI VE \u0130BL\u0130S \u0130NSANLARI YOK ETMEK \u0130\u00c7\u0130N D\u00dcNYANIN \u00d6B\u00dcR UCUNA KADAR G\u0130DER."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "106", "609", "389"], "fr": "Quelle est sa force r\u00e9elle ? Toi qui es le troisi\u00e8me \u00c9teigneur le plus fort, Ailer, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Sebenarnya seberapa kuat dia? Sebagai Pemadam Lampu terkuat ketiga, Elle, bagaimana menurutmu?", "pt": "QU\u00c3O FORTE ELA REALMENTE \u00c9? O QUE VOC\u00ca ACHA, AI LE, O TERCEIRO EXTINTOR MAIS FORTE?", "text": "HOW STRONG IS SHE REALLY? AS THE THIRD STRONGEST LAMPLIGHTER, ELLER, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "GER\u00c7EKTE NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc? S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dcLER\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dc \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcS\u00dc OLARAK SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN, AILE?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1523", "252", "1687"], "fr": "?! Ce n\u0027est pas possible !", "id": "?! Tidak mungkin!", "pt": "?! N\u00c3O PODE SER!", "text": "? NO WAY!", "tr": "? OLAMAZ!"}, {"bbox": ["222", "129", "785", "428"], "fr": "Probablement dix fois plus forte que tu ne l\u0027imagines. Elle pourrait peut-\u00eatre m\u00eame affronter seule toute votre Association des Protecteurs du Feu.", "id": "Mungkin 10 kali lebih kuat dari yang kau bayangkan, bisa jadi dia sendirian mampu melawan seluruh Perkumpulan Pelindung Apimu.", "pt": "PROVAVELMENTE 10 VEZES MAIS FORTE DO QUE VOC\u00ca IMAGINA. ELA PODERIA DERROTAR SOZINHA TODA A SUA ASSOCIA\u00c7\u00c3O PROTETORA DO FOGO.", "text": "PROBABLY TEN TIMES STRONGER THAN YOU IMAGINE. SHE MIGHT EVEN BE ABLE TO TAKE ON YOUR ENTIRE FIRE GUARD SOCIETY SINGLE-HANDEDLY.", "tr": "MUHTEMELEN HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130NDEN 10 KAT DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dcD\u00dcR, BELK\u0130 DE TEK BA\u015eINA T\u00dcM ATE\u015e KORUYUCULARI B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130Z\u0130 ALT EDEB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "184", "614", "437"], "fr": "Jina, te souviens-tu de Lick ? L\u0027\u00c9teigneur impliqu\u00e9 dans l\u0027affaire du d\u00e9mon en bouteille.", "id": "Jina, kau masih ingat Lick? Pemadam Lampu dalam insiden Iblis dalam Botol.", "pt": "JINA, VOC\u00ca SE LEMBRA DE RICK? O EXTINTOR DO INCIDENTE DO DEM\u00d4NIO NA GARRAFA.", "text": "JINA, DO YOU REMEMBER LICK? THE LAMPLIGHTER FROM THE DEVIL IN A BOTTLE INCIDENT?", "tr": "JI NA, LIK\u0027\u0130 HATIRLIYOR MUSUN? \u015e\u0130\u015eEDEK\u0130 \u0130BL\u0130S OLAYINDAK\u0130 S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc."}, {"bbox": ["654", "1323", "816", "1444"], "fr": "Je me souviens !", "id": "Ingat!", "pt": "LEMBRO!", "text": "I REMEMBER!", "tr": "HATIRLIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "391", "586", "614"], "fr": "Il a utilis\u00e9 la capacit\u00e9 des \u00c9teigneurs pour revivre la vie d\u0027un p\u00eacheur,", "id": "Dia menggunakan kemampuan Pemadam Lampu untuk merasakan kehidupan seorang nelayan,", "pt": "ELE USOU A HABILIDADE DOS EXTINTORES PARA EXPERIENCIAR A VIDA DE UM PESCADOR,", "text": "HE USED THE LAMPLIGHTER\u0027S ABILITY TO EXPERIENCE THE FISHERMAN\u0027S ENTIRE LIFE,", "tr": "S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc YETENE\u011e\u0130N\u0130 KULLANARAK B\u0130R BALIK\u00c7ININ HAYATINI DENEY\u0130MLED\u0130,"}, {"bbox": ["319", "124", "779", "353"], "fr": "Lick, c\u0027est bien l\u0027\u00c9teigneur qui utilise la technique du d\u00e9gainage \u00e9clair, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lick itu Pemadam Lampu yang menggunakan tebasan iaijutsu, kan?", "pt": "RICK \u00c9 AQUELE EXTINTOR QUE USA O CORTE DE SAQUE R\u00c1PIDO, CERTO?", "text": "LICK IS THE LAMPLIGHTER WHO USES THE \u0027DRAWING SWORD SLASH\u0027, RIGHT?", "tr": "LIK, O KILI\u00c7 \u00c7EKME TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANAN S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1248", "885", "1498"], "fr": "Je suis en train de me recueillir en m\u00e9moire de ma famille la plus ch\u00e8re ! Ne m\u0027interrompez pas !", "id": "Aku sedang mengenang keluargaku yang paling penting! Jangan ganggu aku, Sialan!", "pt": "ESTOU DE LUTO PELA MINHA FAM\u00cdLIA MAIS IMPORTANTE AGORA! N\u00c3O ME INTERROMPA!", "text": "I\u0027M MOURNING MY MOST IMPORTANT FAMILY NOW! DON\u0027T INTERRUPT ME!", "tr": "\u015eU ANDA EN DE\u011eERL\u0130 A\u0130LEM\u0130 ANIYORUM! S\u00d6Z\u00dcM\u00dc KESME!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "117", "783", "400"], "fr": "mais il a \u00e9t\u00e9 corrompu par le ressentiment et la haine du p\u00eacheur, s\u0027imaginant \u00e0 tort avoir une femme et une fille, et il est devenu fou.", "id": "Akibatnya, dia terkontaminasi oleh dendam dan kebencian nelayan itu, salah mengira dirinya punya istri dan anak, lalu menjadi gila.", "pt": "MAS FOI CORROMPIDO PELO RESSENTIMENTO E \u00d3DIO DO PESCADOR, ACREDITANDO ERRONEAMENTE QUE TINHA ESPOSA E FILHA, E ENLOUQUECEU.", "text": "BUT HE WAS POLLUTED BY THE FISHERMAN\u0027S RESENTMENT AND HATRED, MISTAKENLY BELIEVING HE HAD A WIFE AND DAUGHTER, AND WENT MAD.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK BALIK\u00c7ININ K\u0130N\u0130 VE NEFRET\u0130YLE K\u0130RLEND\u0130, KEND\u0130S\u0130N\u0130N B\u0130R KARISI VE KIZI OLDU\u011eUNU SANARAK DEL\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["135", "728", "667", "1054"], "fr": "C\u0027est exact. Nous, les \u00c9teigneurs, pouvons toucher des fragments de m\u00e9moire et, en quelques minutes, exp\u00e9rimenter la vie enti\u00e8re d\u0027un humain-d\u00e9mon.", "id": "Benar, kami para Pemadam Lampu bisa merasakan kehidupan seorang manusia iblis dalam beberapa menit dengan menyentuh kepingan ingatan.", "pt": "CORRETO. N\u00d3S, EXTINTORES, PODEMOS TOCAR FRAGMENTOS DE MEM\u00d3RIA E EXPERIENCIAR A VIDA INTEIRA DE UM POSSU\u00cdDO EM APENAS ALGUNS MINUTOS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. WE LAMPLIGHTERS CAN TOUCH MEMORY FRAGMENTS AND EXPERIENCE A DEMONIZED PERSON\u0027S ENTIRE LIFE IN A FEW MINUTES.", "tr": "DO\u011eRU, B\u0130Z S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dcLER, HAFIZA PAR\u00c7ALARINA DOKUNARAK B\u0130RKA\u00c7 DAK\u0130KA \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R \u0130BL\u0130S \u0130NSANIN HAYATINI DENEY\u0130MLEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "173", "638", "458"], "fr": "Mais ce faisant, il est facile d\u0027\u00eatre corrompu par les \u00e9motions n\u00e9gatives de l\u0027humain-d\u00e9mon et de finir comme Lick.", "id": "Tapi melakukan itu sangat mudah terkontaminasi oleh emosi negatif manusia iblis, menjadi seperti Lick.", "pt": "MAS FAZER ISSO FACILMENTE LEVA \u00c0 CORRUP\u00c7\u00c3O PELAS EMO\u00c7\u00d5ES NEGATIVAS DO POSSU\u00cdDO, RESULTANDO EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O COMO A DE RICK.", "text": "BUT IT\u0027S EASY TO BE CONTAMINATED BY THE DEMONIZED PERSON\u0027S NEGATIVE EMOTIONS, LIKE WHAT HAPPENED TO LICK.", "tr": "AMA BUNU YAPMAK, \u0130BL\u0130S \u0130NSANIN OLUMSUZ DUYGULARIYLA KOLAYCA K\u0130RLENMEYE VE LIK G\u0130B\u0130 B\u0130R DURUMA D\u00dc\u015eMEYE NEDEN OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "352", "774", "628"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, nombreux sont les \u00c9teigneurs qui, apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 cette capacit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 corrompus et ont fini par sombrer dans la folie.", "id": "Sebenarnya, tidak sedikit Pemadam Lampu yang terkontaminasi setelah menggunakan kemampuan ini dan akhirnya menjadi gila.", "pt": "NA VERDADE, MUITOS EXTINTORES FORAM CORROMPIDOS E ENLOUQUECERAM AP\u00d3S USAR ESSA HABILIDADE.", "text": "IN FACT, QUITE A FEW LAMPLIGHTERS HAVE GONE MAD AFTER USING THIS ABILITY.", "tr": "ASLINDA BU YETENE\u011e\u0130 KULLANDIKTAN SONRA K\u0130RLEN\u0130P SONUNDA DEL\u0130REN S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dcLER\u0130N SAYISI AZ DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["153", "719", "733", "1026"], "fr": "Il fut un temps o\u00f9 certains propos\u00e8rent m\u00eame d\u0027ajouter une troisi\u00e8me r\u00e8gle aux pr\u00e9ceptes des \u00c9teigneurs, interdisant formellement l\u0027usage de cette capacit\u00e9.", "id": "Dulu ada yang mengusulkan untuk menambah aturan ketiga Pemadam Lampu yang melarang penggunaan kemampuan ini.", "pt": "HOUVE UM TEMPO EM QUE ALGU\u00c9M SUGERIU ADICIONAR UMA TERCEIRA REGRA AOS EXTINTORES, PROIBINDO O USO DESTA HABILIDADE.", "text": "THERE WAS A TIME WHEN PEOPLE SUGGESTED ADDING A THIRD RULE TO THE LAMPLIGHTER\u0027S CODE, FORBIDDING THE USE OF THIS ABILITY.", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE BAZILARI, BU YETENE\u011e\u0130N KULLANIMINI YASAKLAYAN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u0130R S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc \u0130LKES\u0130N\u0130N EKLENMES\u0130N\u0130 \u00d6NERM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "340", "647", "552"], "fr": "Mais cette proposition a finalement \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.", "id": "Tapi akhirnya usulan itu ditolak.", "pt": "MAS, NO FINAL, A PROPOSTA FOI REJEITADA.", "text": "BUT THE PROPOSAL WAS ULTIMATELY REJECTED.", "tr": "AMA SONU\u00c7TA BU \u00d6NER\u0130 REDDED\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1018", "745", "1326"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cause de l\u0027existence de la Sainte. Cette femme a \u00e9limin\u00e9 des milliers de monstres et d\u0027humains-d\u00e9mons.", "id": "Itu karena keberadaan Santa. Wanita ini telah memusnahkan monster dan manusia iblis hingga mencapai empat digit.", "pt": "ISSO \u00c9 DEVIDO \u00c0 EXIST\u00caNCIA DA SANTA. ESSA MULHER EXTERMINOU UM N\u00daMERO DE MONSTROS E POSSU\u00cdDOS NA CASA DOS MILHARES.", "text": "THIS IS BECAUSE OF SAINT TERESA. THIS WOMAN HAS ELIMINATED FOUR-DIGIT NUMBERS OF DEMONS AND DEMONIZED.", "tr": "BU, AZ\u0130ZE\u0027N\u0130N VARLI\u011eINDAN KAYNAKLANIYOR. BU KADIN D\u00d6RT HANEL\u0130 SAYILARDA CANAVAR VE \u0130BL\u0130S \u0130NSAN YOK ETT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "2075", "725", "2380"], "fr": "Parmi eux, le nombre de fois o\u00f9 elle a touch\u00e9 des fragments de m\u00e9moire et exp\u00e9riment\u00e9 des vies...", "id": "Di antaranya, jumlah dia menyentuh kepingan ingatan dan merasakan kehidupan...", "pt": "ENTRE ELES, O N\u00daMERO DE VEZES QUE ELA TOCOU FRAGMENTOS DE MEM\u00d3RIA E EXPERIENCIOU VIDAS...", "text": "AMONG THESE, THE NUMBER OF TIMES SHE TOUCHED MEMORY FRAGMENTS AND EXPERIENCED LIVES IS...", "tr": "BUNLAR ARASINDA, HAFIZA PAR\u00c7ALARINA DOKUNUP HAYATLARI DENEY\u0130MLED\u0130\u011e\u0130 SAYI..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "243", "709", "532"], "fr": "...s\u0027\u00e9l\u00e8verait \u00e0 plus d\u0027un millier, dit-on.", "id": "Ribuan kali. Konon katanya ada", "pt": "MAIS DE MIL VEZES, SEGUNDO DIZEM.", "text": "OVER A THOUSAND TIMES.", "tr": "B\u0130NLERCE KEZ. S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE VAR."}, {"bbox": ["677", "625", "822", "787"], "fr": "Plus d\u0027un millier ?!", "id": "Ribuan?!", "pt": "MAIS DE MIL?!", "text": "A THOUSAND?!", "tr": "B\u0130NLERCE M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "2046", "769", "2229"], "fr": "Hein ? Qu\u0027est-ce que cela signifie ?", "id": "Eh? Apa maksudnya?", "pt": "HEIN? O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "HUH? WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "HA? NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["123", "360", "545", "590"], "fr": "Alors, pas \u00e9tonnant qu\u0027elle soit si puissante.", "id": "Pantas saja dia bisa sekuat itu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESPANTAR QUE ELA SEJA T\u00c3O FORTE.", "text": "NO WONDER SHE\u0027S SO STRONG.", "tr": "O ZAMAN BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["325", "78", "715", "305"], "fr": "Plus d\u0027un millier de fois... Je vois, je vois.", "id": "Ribuan kali ya, begitu rupanya, begitu rupanya.", "pt": "MILHARES DE VEZES... ENTENDO, ENTENDO.", "text": "A THOUSAND TIMES... I SEE, I SEE.", "tr": "B\u0130NLERCE KEZ HA, ANLIYORUM, ANLIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "105", "564", "387"], "fr": "Oh ? On dirait que Jina n\u0027a pas encore saisi ce que signifie r\u00e9ellement exp\u00e9rimenter la vie d\u0027autrui.", "id": "Oh? Sepertinya Jina belum mengerti apa artinya merasakan kehidupan orang lain.", "pt": "OH? PARECE QUE A JINA AINDA N\u00c3O ENTENDEU O QUE SIGNIFICA EXPERIENCIAR A VIDA DE OUTRA PESSOA.", "text": "OH? IT SEEMS JINA DOESN\u0027T UNDERSTAND WHAT EXPERIENCING SOMEONE ELSE\u0027S LIFE MEANS.", "tr": "OH? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE JI NA BA\u015eKASININ HAYATINI DENEY\u0130MLEMEN\u0130N NE ANLAMA GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 HEN\u00dcZ ANLAMAMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "142", "842", "443"], "fr": "Prenons un exemple : imagine une personne qui lit des livres tous les jours, des d\u00e9cennies durant, sans jamais faillir.", "id": "Contohnya, jika ada orang yang setiap hari membaca buku, selama puluhan tahun tanpa henti.", "pt": "VOU DAR UM EXEMPLO. SE ALGU\u00c9M L\u00ca LIVROS TODOS OS DIAS, DURANTE D\u00c9CADAS, SEM FALHAR.", "text": "FOR EXAMPLE, IF SOMEONE READS EVERY DAY FOR DECADES, WITHOUT FAIL...", "tr": "B\u0130R \u00d6RNEK VEREY\u0130M, D\u0130YEL\u0130M K\u0130 B\u0130R\u0130 HER G\u00dcN K\u0130TAP OKUYOR, ONLARCA YIL BOYUNCA HER G\u00dcN."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "134", "517", "358"], "fr": "Alors, en utilisant la capacit\u00e9 pour exp\u00e9rimenter la vie de cette personne,", "id": "Maka, menggunakan kemampuan untuk merasakan kehidupan orang ini,", "pt": "ENT\u00c3O, USANDO A HABILIDADE PARA EXPERIENCIAR A VIDA DESSA PESSOA,", "text": "THEN, IF YOU USE THE ABILITY TO EXPERIENCE THIS PERSON\u0027S LIFE,", "tr": "O ZAMAN BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N HAYATINI DENEY\u0130MLEMEK \u0130\u00c7\u0130N YETENE\u011e\u0130 KULLANMAK,"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "756", "842", "860"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["112", "3681", "581", "3959"], "fr": "Si tu as un don pour l\u0027alchimie, apr\u00e8s avoir exp\u00e9riment\u00e9 la vie d\u0027un alchimiste, tu pourras \u00e9galement apprendre l\u0027alchimie.", "id": "Jika kau punya bakat alkimia, setelah merasakan kehidupan seorang alkemis, kau juga bisa belajar alkimia.", "pt": "SE VOC\u00ca TEM TALENTO PARA ALQUIMIA, AP\u00d3S EXPERIENCIAR A VIDA DE UM ALQUIMISTA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M APRENDER\u00c1 ALQUIMIA.", "text": "IF YOU HAVE A TALENT FOR ALCHEMY, YOU CAN LEARN ALCHEMY AFTER EXPERIENCING THE LIFE OF AN ALCHEMIST.", "tr": "E\u011eER S\u0130MYA YETENE\u011e\u0130N VARSA, B\u0130R S\u0130MYACININ HAYATINI DENEY\u0130MLED\u0130KTEN SONRA S\u0130MYAYI DA \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["423", "2478", "805", "2697"], "fr": "Il en va de m\u00eame pour d\u0027autres domaines.", "id": "Hal lain juga sama prinsipnya.", "pt": "O MESMO SE APLICA A OUTRAS COISAS.", "text": "THE SAME APPLIES TO OTHER THINGS.", "tr": "D\u0130\u011eER \u015eEYLER \u0130\u00c7\u0130N DE AYNI MANTIK GE\u00c7ERL\u0130."}, {"bbox": ["318", "3332", "792", "3608"], "fr": "Si tu as un talent pour l\u0027escrime, apr\u00e8s avoir exp\u00e9riment\u00e9 la vie d\u0027un ma\u00eetre \u00e9p\u00e9iste, tu pourras aussi apprendre ses techniques d\u0027escrime.", "id": "Jika kau punya bakat ilmu pedang, setelah merasakan kehidupan seorang ahli pedang, kau juga bisa mempelajari ilmu pedangnya.", "pt": "SE VOC\u00ca TEM TALENTO PARA ESGRIMA, AP\u00d3S EXPERIENCIAR A VIDA DE UM MESTRE ESPADACHIM, VOC\u00ca TAMB\u00c9M APRENDER\u00c1 SUAS T\u00c9CNICAS DE ESPADA.", "text": "IF YOU HAVE A TALENT FOR SWORDSMANSHIP, YOU CAN LEARN A SWORD MASTER\u0027S TECHNIQUES AFTER EXPERIENCING THEIR LIFE.", "tr": "E\u011eER KILI\u00c7 USTALI\u011eI YETENE\u011e\u0130N VARSA, B\u0130R KILI\u00c7 USTASININ HAYATINI DENEY\u0130MLED\u0130KTEN SONRA ONUN KILI\u00c7 TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130 DE \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["286", "85", "761", "363"], "fr": "...cela signifie que, bon gr\u00e9 mal gr\u00e9, tu devras lire des livres sans interruption pendant des d\u00e9cennies, tout comme lui.", "id": "Itu berarti, mau tidak mau, kau harus membaca buku terus-menerus selama puluhan tahun seperti dia.", "pt": "SIGNIFICA QUE, QUER VOC\u00ca QUEIRA OU N\u00c3O, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE LER LIVROS POR D\u00c9CADAS, ASSIM COMO ELE.", "text": "IT MEANS THAT WHETHER YOU LIKE IT OR NOT, YOU\u0027LL HAVE TO READ CONTINUOUSLY FOR DECADES, JUST LIKE HIM.", "tr": "BU, \u0130STESEN DE \u0130STEMESEN DE, ONUN G\u0130B\u0130 ONLARCA YIL BOYUNCA ARALIKSIZ K\u0130TAP OKUMAK ZORUNDA KALACA\u011eIN ANLAMINA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["135", "428", "657", "721"], "fr": "Dans ce cas, si tu es intelligent et dot\u00e9 d\u0027une bonne m\u00e9moire, tu pourras acqu\u00e9rir les connaissances contenues dans ces livres !", "id": "Dalam situasi ini, jika kau cerdas dan punya ingatan bagus! Kau bisa mendapatkan pengetahuan dari buku-buku itu!", "pt": "NESSE CASO, SE VOC\u00ca FOR INTELIGENTE E TIVER BOA MEM\u00d3RIA, PODER\u00c1 ADQUIRIR O CONHECIMENTO DESSES LIVROS!", "text": "IN THIS CASE, IF YOU\u0027RE INTELLIGENT AND HAVE A GOOD MEMORY, YOU CAN GAIN THE KNOWLEDGE FROM THESE BOOKS!", "tr": "BU DURUMDA E\u011eER ZEK\u0130 VE \u0130Y\u0130 B\u0130R HAFIZAN VARSA! BU K\u0130TAPLARDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130 ED\u0130NEB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "24", "895", "481"], "fr": "Et ainsi de suite. Tant que tu poss\u00e8des le talent correspondant, tu peux directement acqu\u00e9rir les connaissances et les techniques qu\u0027autrui a mis toute une vie \u00e0 parfaire !", "id": "Begitu seterusnya. Selama kau punya bakat yang sesuai, kau bisa langsung mendapatkan pengetahuan dan teknik yang orang lain latih seumur hidup!", "pt": "E ASSIM POR DIANTE. DESDE QUE VOC\u00ca TENHA O TALENTO CORRESPONDENTE, PODER\u00c1 ADQUIRIR DIRETAMENTE O CONHECIMENTO E AS HABILIDADES QUE OUTROS LEVARAM UMA VIDA INTEIRA PARA DOMINAR!", "text": "AND SO ON. AS LONG AS YOU HAVE THE CORRESPONDING TALENT, YOU CAN DIRECTLY ACQUIRE THE KNOWLEDGE AND SKILLS THAT OTHERS HAVE SPENT THEIR ENTIRE LIVES CULTIVATING!", "tr": "VE BU B\u00d6YLE DEVAM EDER. \u0130LG\u0130L\u0130 YETENE\u011eE SAH\u0130P OLDU\u011eUN S\u00dcRECE, BA\u015eKALARININ B\u0130R \u00d6M\u00dcR BOYU U\u011eRA\u015eARAK ELDE ETT\u0130\u011e\u0130 B\u0130LG\u0130 VE TEKN\u0130KLER\u0130 DO\u011eRUDAN ED\u0130NEB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "2098", "857", "2560"], "fr": "Autrement dit, le v\u00e9ritable effet de cette capacit\u00e9 n\u0027est pas d\u0027obtenir des informations, mais de permettre aux \u00c9teigneurs de devenir rapidement plus forts ! Ai-je tort, Ailer ?", "id": "Artinya, efek sebenarnya dari kemampuan ini bukanlah mendapatkan informasi, melainkan membuat Pemadam Lampu cepat menjadi kuat! Aku tidak salah, kan, Elle?", "pt": "OU SEJA, O VERDADEIRO EFEITO DESTA HABILIDADE N\u00c3O \u00c9 OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES, MAS FAZER OS EXTINTORES FICAREM MAIS FORTES RAPIDAMENTE! N\u00c3O ESTOU ERRADO, AI LE?", "text": "IN OTHER WORDS, THE REAL EFFECT OF THIS ABILITY ISN\u0027T TO GATHER INFORMATION, BUT TO ALLOW LAMPLIGHTERS TO RAPIDLY BECOME STRONGER! AM I RIGHT, ELLER?", "tr": "YAN\u0130 BU YETENE\u011e\u0130N GER\u00c7EK ETK\u0130S\u0130 B\u0130LG\u0130 TOPLAMAK DE\u011e\u0130L, S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dcLER\u0130N HIZLA G\u00dc\u00c7LENMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK! YANLI\u015e MIYIM, AILE?"}, {"bbox": ["127", "767", "629", "1061"], "fr": "Le plus effrayant, c\u0027est qu\u0027exp\u00e9rimenter la vie de quelqu\u0027un d\u0027autre avec cette capacit\u00e9 ne prend que quelques minutes !", "id": "Yang paling mengerikan adalah menggunakan kemampuan ini untuk merasakan kehidupan orang lain hanya butuh beberapa menit!", "pt": "O MAIS ASSUSTADOR \u00c9 QUE USAR ESSA HABILIDADE PARA EXPERIENCIAR A VIDA DE OUTRA PESSOA LEVA APENAS ALGUNS MINUTOS!", "text": "THE SCARIEST PART IS THAT USING THIS ABILITY TO EXPERIENCE SOMEONE ELSE\u0027S LIFE ONLY TAKES A FEW MINUTES!", "tr": "EN KORKUTUCU OLANI \u0130SE, BU YETENE\u011e\u0130 KULLANARAK BA\u015eKASININ HAYATINI DENEY\u0130MLEMEK SADECE B\u0130RKA\u00c7 DAK\u0130KA S\u00dcR\u00dcYOR!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "352", "774", "592"], "fr": "Mais... mais n\u0027est-on pas corrompu en utilisant cette capacit\u00e9 ?", "id": "Ta-tapi bukankah menggunakan kemampuan ini akan terkontaminasi?", "pt": "M-MAS USAR ESSA HABILIDADE N\u00c3O CAUSA CORRUP\u00c7\u00c3O?", "text": "B-BUT... WON\u0027T USING THIS ABILITY POLLUTE YOU?", "tr": "A-AMA BU YETENE\u011e\u0130 KULLANMAK K\u0130RLENMEYE NEDEN OLMUYOR MU?"}, {"bbox": ["124", "616", "587", "847"], "fr": "Si l\u0027on devient fou comme Monsieur Lick, cela n\u0027a plus aucun sens, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau jadi gila seperti Tuan Lick, tidak ada gunanya, kan?", "pt": "SE VOC\u00ca ENLOUQUECER COMO O SR. RICK, N\u00c3O FARIA SENTIDO, CERTO?", "text": "IF YOU END UP GOING MAD LIKE MR. LICK, THERE\u0027S NO POINT, RIGHT?", "tr": "E\u011eER BAY LIK G\u0130B\u0130 DEL\u0130R\u0130RSEK B\u0130R ANLAMI KALMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1820", "789", "2088"], "fr": "C\u0027est pourquoi la plupart des \u00c9teigneurs n\u0027utilisent jamais cette capacit\u00e9 de toute leur vie.", "id": "Jadi, sebagian besar Pemadam Lampu tidak akan pernah menggunakan kemampuan ini seumur hidup mereka.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE A MAIORIA DOS EXTINTORES NUNCA USA ESSA HABILIDADE DURANTE TODA A VIDA.", "text": "THAT\u0027S WHY MOST LAMPLIGHTERS WILL NEVER USE THIS ABILITY IN THEIR LIFETIME.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u00c7O\u011eU S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc BU YETENE\u011e\u0130 HAYATLARI BOYUNCA H\u0130\u00c7 KULLANMAZ."}, {"bbox": ["130", "68", "569", "304"], "fr": "C\u0027est exact. Ceux dont l\u0027esprit n\u0027est pas assez fort sombrent dans la folie apr\u00e8s une ou deux utilisations.", "id": "Benar. Mereka yang pikirannya tidak kuat akan menjadi gila setelah satu atau dua kali penggunaan,", "pt": "CORRETO. AQUELES COM MENTE FRACA ENLOUQUECEM AP\u00d3S US\u00c1-LA UMA OU DUAS VEZES,", "text": "THAT\u0027S RIGHT. THOSE WITH WEAK WILLS WILL GO MAD AFTER USING IT ONCE OR TWICE,", "tr": "DO\u011eRU. Z\u0130H\u0130NSEL OLARAK G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMAYANLAR B\u0130R VEYA \u0130K\u0130 KEZ KULLANDIKTAN SONRA DEL\u0130R\u0130R,"}, {"bbox": ["258", "320", "757", "569"], "fr": "Mais m\u00eame les personnes \u00e0 l\u0027esprit le plus ferme ne peuvent g\u00e9n\u00e9ralement pas l\u0027utiliser plus de cinq fois.", "id": "Tapi bahkan orang yang pikirannya kuat pun biasanya tidak bisa menggunakannya lebih dari lima kali.", "pt": "MAS MESMO PESSOAS DE MENTE FORTE GERALMENTE N\u00c3O CONSEGUEM US\u00c1-LA MAIS DE CINCO VEZES.", "text": "BUT EVEN THOSE WITH STRONG WILLS GENERALLY CAN\u0027T USE IT MORE THAN FIVE TIMES.", "tr": "AMA Z\u0130H\u0130NSEL OLARAK G\u00dc\u00c7L\u00dc OLANLAR B\u0130LE GENELL\u0130KLE BE\u015e KEZDEN FAZLA KULLANAMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1296", "798", "1513"], "fr": "La Sainte, elle, l\u0027a utilis\u00e9e plus de mille fois.", "id": "Santa, dia telah menggunakannya lebih dari seribu kali.", "pt": "A SANTA USOU MAIS DE MIL VEZES.", "text": "THE SAINT HAS USED IT OVER A THOUSAND TIMES.", "tr": "AZ\u0130ZE B\u0130NDEN FAZLA KEZ KULLANDI."}, {"bbox": ["111", "171", "454", "348"], "fr": "Mais cette femme,", "id": "Tapi wanita itu,", "pt": "MAS AQUELA MULHER...", "text": "BUT THAT WOMAN,", "tr": "AMA O KADIN,"}, {"bbox": ["489", "0", "894", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1593", "761", "1880"], "fr": "Elle a exp\u00e9riment\u00e9 la vie d\u0027un millier de puissants guerriers et a h\u00e9rit\u00e9 de tous leurs arts martiaux !", "id": "Dia merasakan kehidupan seribu orang kuat dan mewarisi semua ilmu bela diri mereka!", "pt": "ELA EXPERIENCIOU AS VIDAS DE MIL GUERREIROS PODEROSOS E HERDOU TODAS AS SUAS ARTES MARCIAIS!", "text": "SHE EXPERIENCED THE LIVES OF A THOUSAND STRONG INDIVIDUALS, AND INHERITED ALL OF THEIR MARTIAL SKILLS!", "tr": "B\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc \u0130NSANIN HAYATINI DENEY\u0130MLED\u0130 VE BU \u0130NSANLARIN T\u00dcM SAVA\u015e SANATLARINI M\u0130RAS ALDI!"}, {"bbox": ["173", "2773", "752", "3099"], "fr": "Ma\u00eetrisant mille arts martiaux, experte en une centaine d\u0027armes, c\u0027est elle, la plus forte des \u00c9teigneurs...", "id": "Menguasai seribu jenis ilmu bela diri, mahir dalam seratus jenis senjata, inilah Pemadam Lampu terkuat--", "pt": "COM MIL ARTES MARCIAIS E PROFICI\u00caNCIA EM CEM ARMAS, ESTA \u00c9 A EXTINTORA MAIS FORTE\u2014", "text": "POSSESSING A THOUSAND MARTIAL ARTS, MASTERING A HUNDRED WEAPONS, THIS IS THE STRONGEST LAMPLIGHTER --", "tr": "B\u0130NLERCE SAVA\u015e SANATINA SAH\u0130P, Y\u00dcZLERCE S\u0130LAHTA USTA, \u0130\u015eTE BU EN G\u00dc\u00c7L\u00dc S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc--"}, {"bbox": ["255", "779", "760", "1068"], "fr": "\u00c9tant elle-m\u00eame un g\u00e9nie du combat, elle choisit sp\u00e9cifiquement des individus puissants pour utiliser cette capacit\u00e9.", "id": "Dia yang memang jenius dalam bertarung, secara khusus memilih orang kuat untuk menggunakan kemampuan ini.", "pt": "SENDO ELA MESMA UM G\u00caNIO DO COMBATE, ELA ESCOLHEU ESPECIFICAMENTE OS FORTES PARA USAR ESSA HABILIDADE.", "text": "A BORN COMBAT GENIUS, SHE SPECIFICALLY CHOOSES STRONG INDIVIDUALS TO USE THIS ABILITY ON.", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN B\u0130R SAVA\u015e DEHASI OLARAK, BU YETENE\u011e\u0130 KULLANMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLE G\u00dc\u00c7L\u00dc OLANLARI SE\u00c7T\u0130."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "214", "715", "505"], "fr": "\u00ab La Sainte \u00bb Th\u00e9r\u00e8se.", "id": "\"Santa\" Teresa", "pt": "\"A SANTA\" TERESA.", "text": "\"SAINT\" TERESA.", "tr": "AZ\u0130ZE TERESA"}, {"bbox": ["326", "2960", "728", "3289"], "fr": "Je... Je ne r\u00eave pas, n\u0027est-ce pas ?! Dans ce cercueil... Ce sont tous des Vestiges de Lampe Divine ?!", "id": "A-aku tidak salah lihat, kan?! Yang di dalam peti mati itu! Semuanya Sisa-sisa Lampu Suci?!", "pt": "E-EU N\u00c3O ESTOU VENDO COISAS, ESTOU?! AQUILO NO CAIX\u00c3O! S\u00c3O TODOS... FOGOS DA ALMA?!", "text": "I-I\u0027M NOT SEEING THINGS, RIGHT?! THOSE IN THE COFFIN! ARE THEY ALL LAMP SPIRIT...", "tr": "BE-BEN YANLI\u015e MI G\u00d6R\u00dcYORUM?! O TABUTTAK\u0130LER! HEPS\u0130 \u0130LAH\u0130 LAMBA KALINTISI MI?!"}, {"bbox": ["202", "5171", "651", "5509"], "fr": "\u00c9liminer un monstre ne laisse qu\u0027un seul Vestige de Lampe Divine, n\u0027est-ce pas ? Alors, ce qu\u0027il y a ici, cela ne signifie-t-il pas que...", "id": "Memusnahkan satu monster hanya akan meninggalkan satu Sisa Lampu Suci, kan? Kalau begitu di sini dia...", "pt": "EXTERMINAR UM MONSTRO DEIXA APENAS UM FOGO DA ALMA, CERTO? ENT\u00c3O, O QUE ELA TEM AQUI N\u00c3O \u00c9...", "text": "ELIMINATING A MONSTER ONLY LEAVES ONE LAMP SPIRIT\u0027S HUSK, RIGHT? THEN DOESN\u0027T SHE HAVE...", "tr": "B\u0130R CANAVARI YOK ETMEK SADECE B\u0130R \u0130LAH\u0130 LAMBA KALINTISI BIRAKIR, DE\u011e\u0130L M\u0130? O ZAMAN BURADA..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "192", "789", "483"], "fr": "Tu as bien devin\u00e9. Le nombre de monstres que Rapha\u00ebl et moi avons \u00e9limin\u00e9s en une ann\u00e9e enti\u00e8re n\u0027atteint m\u00eame pas ce qu\u0027il y a dans son cercueil !", "id": "Tebakanmu benar. Jumlah monster yang kumusnahkan bersama Raphael sepanjang tahun pun tidak sebanyak yang ada di dalam satu peti matinya ini!", "pt": "VOC\u00ca ADIVINHOU. OS MONSTROS QUE EU E RAFAEL EXTERMINAMOS EM UM ANO INTEIRO N\u00c3O CHEGAM PERTO DO QUE H\u00c1 NO CAIX\u00c3O DELA!", "text": "YOU GUESSED IT. THE MONSTERS RAPHAEL AND I ELIMINATE IN A WHOLE YEAR AREN\u0027T AS MANY AS THOSE IN HER ONE COFFIN!", "tr": "\u015eAKA YAPIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["566", "711", "779", "899"], "fr": "Vous plaisantez ?!", "id": "Kau bercanda, kan?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO?!", "text": "ARE YOU KIDDING ME?!", "tr": "JI NA! GER\u0130S\u0130N\u0130 BANA BIRAK! ARKAMDA DUR!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "120", "557", "412"], "fr": "Jina ! Laisse-moi m\u0027occuper de la suite ! Reste derri\u00e8re moi !", "id": "Jina! Serahkan sisanya padaku! Bersembunyilah di belakangku!", "pt": "JINA! DEIXE O RESTO COMIGO! FIQUE ATR\u00c1S DE MIM!", "text": "JINA! LEAVE EVERYTHING THAT FOLLOWS TO ME! HIDE BEHIND ME!", "tr": "AZ\u0130ZE \u0130LE G\u00d6Z G\u00d6ZE GELMEMEYE \u00c7ALI\u015e, NE OLURSA OLSUN, SAKIN AZ\u0130ZE\u0027Y\u0130 KI\u015eKIRTMA!"}, {"bbox": ["359", "2195", "750", "2522"], "fr": "\u00c9vite autant que possible de croiser son regard. Quoi qu\u0027il arrive, ne provoque surtout pas la Sainte !", "id": "Sebisa mungkin jangan bertatapan dengan Santa, apa pun yang terjadi, jangan pernah memprovokasi Santa!", "pt": "TENTE N\u00c3O FAZER CONTATO VISUAL COM A SANTA. N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, N\u00c3O A PROVOQUE!", "text": "TRY NOT TO MAKE EYE CONTACT WITH THE SAINT, AND NO MATTER WHAT HAPPENS, DON\u0027T PROVOKE HER!", "tr": "TA-TAMAM!"}, {"bbox": ["651", "524", "804", "674"], "fr": "D-D\u0027accord !", "id": "Ba-baik!", "pt": "C-CERTO!", "text": "O-OKAY!", "tr": "DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, AZ\u0130ZE YETENE\u011e\u0130N\u0130 KULLANARAK B\u0130NLERCE FARKLI \u0130NSANIN HAYATINI DENEY\u0130MLED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "275", "717", "571"], "fr": "Je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, la Sainte a utilis\u00e9 sa capacit\u00e9 pour exp\u00e9rimenter la vie de plus d\u0027un millier de personnes diff\u00e9rentes.", "id": "Sudah kubilang sebelumnya, kan, Santa telah merasakan kehidupan ribuan orang yang berbeda.", "pt": "EU DISSE ANTES, A SANTA USOU SUA HABILIDADE PARA EXPERIENCIAR AS VIDAS DE MILHARES DE PESSOAS DIFERENTES.", "text": "I TOLD YOU BEFORE, RIGHT? THE SAINT HAS USED HER ABILITY TO EXPERIENCE THE LIVES OF OVER A THOUSAND DIFFERENT PEOPLE.", "tr": "AYNI ZAMANDA B\u0130NLERCE G\u00dc\u00c7L\u00dc OLUMSUZ DUYGUYLA K\u0130RLEND\u0130."}, {"bbox": ["218", "1834", "687", "2071"], "fr": "En m\u00eame temps, elle a \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9e par un millier d\u0027\u00e9motions n\u00e9gatives intenses.", "id": "Sekaligus terkontaminasi oleh ribuan emosi negatif yang kuat.", "pt": "AO MESMO TEMPO, ELA FOI CORROMPIDA POR MILHARES DE EMO\u00c7\u00d5ES NEGATIVAS FORTES.", "text": "AT THE SAME TIME, SHE WAS ALSO POLLUTED BY THOUSANDS OF STRONG NEGATIVE EMOTIONS.", "tr": "AMA AZ\u0130ZE BA\u015eARDI."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2020", "553", "2250"], "fr": "Mais la Sainte y est parvenue.", "id": "Tapi Santa berhasil melakukannya.", "pt": "MAS A SANTA CONSEGUIU.", "text": "THE SAINT SUCCEEDED.", "tr": "K\u0130MSE BU KADAR YO\u011eUN B\u0130R K\u0130RLENMEYE DAYANIP AKIL SA\u011eLI\u011eINI KORUYAMAZ."}, {"bbox": ["316", "63", "793", "300"], "fr": "Personne ne peut endurer une contamination aussi dense et rester sain d\u0027esprit.", "id": "Tidak ada yang bisa tetap waras setelah menahan kontaminasi sepekat itu.", "pt": "NINGU\u00c9M CONSEGUE MANTER A SANIDADE DEPOIS DE SUPORTAR UMA CORRUP\u00c7\u00c3O T\u00c3O DENSA.", "text": "NO ONE CAN REMAIN RATIONAL AFTER ENDURING SUCH INTENSE POLLUTION.", "tr": "[SFX] \u00d6NE ATILIR"}, {"bbox": ["44", "353", "234", "671"], "fr": "SE REDRESSE", "id": "[SFX] Berdiri tegak!", "pt": "POSTURA FIRME\u0027", "text": "[SFX] Stand", "tr": "B\u0130NLERCE KEZ \u00d6L\u00dcMC\u00dcL Z\u0130H\u0130NSEL K\u0130RLENMEYE D\u0130RENME EYLEM\u0130N\u0130N KEND\u0130S\u0130 B\u0130R Z\u0130H\u0130NSEL K\u0130RLENMED\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "2285", "742", "2583"], "fr": "R\u00e9sister des milliers de fois \u00e0 une contamination mentale mortelle est en soi une forme de contamination mentale.", "id": "Tindakan menahan ribuan kali kontaminasi mental yang mematikan itu sendiri adalah semacam kontaminasi mental.", "pt": "O ATO DE RESISTIR MILHARES DE VEZES \u00c0 POLUI\u00c7\u00c3O MENTAL LETAL \u00c9, EM SI, UMA FORMA DE POLUI\u00c7\u00c3O MENTAL.", "text": "RESISTING DEADLY MENTAL POLLUTION THOUSANDS OF TIMES IS ITSELF A FORM OF MENTAL POLLUTION.", "tr": "AMA TEKRAR TEKRAR AKIL SA\u011eLI\u011eINI KORUMA S\u00dcREC\u0130 Z\u0130HN\u0130N\u0130 YIPRATTI."}, {"bbox": ["295", "132", "784", "384"], "fr": "Mais le processus de rester sain d\u0027esprit, maintes et maintes fois, a tortur\u00e9 son esprit.", "id": "Tapi proses menjaga kewarasan berkali-kali justru menyiksa mentalnya.", "pt": "MAS O PROCESSO DE MANTER A SANIDADE REPETIDAMENTE ATORMENTAVA SUA MENTE.", "text": "BUT THE PROCESS OF MAINTAINING RATIONALITY AGAIN AND AGAIN TORTURED HER MIND.", "tr": "SONUNDA, AZ\u0130ZE TERESA \u015eUNA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc--"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "75", "723", "353"], "fr": "Finalement, la Sainte Th\u00e9r\u00e8se est devenue...", "id": "Akhirnya, Santa Teresa berubah menjadi--", "pt": "NO FINAL, A SANTA TERESA SE TORNOU UMA\u2014", "text": "IN THE END, SAINT TERESA BECAME --", "tr": "AKLI BA\u015eINDA B\u0130R DEL\u0130!"}, {"bbox": ["145", "920", "765", "1229"], "fr": "...une folle lucide !", "id": "Orang gila yang waras!", "pt": "LOUCA COM SANIDADE!", "text": "A RATIONAL MADWOMAN!", "tr": "CANAVARLARI YOK ETMEKTE \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDINIZ!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "2473", "783", "2653"], "fr": "Merci pour votre labeur acharn\u00e9 \u00e0 \u00e9liminer les monstres !", "id": "Anda telah bekerja keras memusnahkan monster!", "pt": "OBRIGADO PELO SEU TRABALHO DURO EXTERMINANDO MONSTROS!", "text": "THANK YOU FOR YOUR HARD WORK IN ELIMINATING THE MONSTERS!", "tr": "ZAFERLE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcZ\u00dc KUTLARIZ! LEYD\u0130 TERESA!"}, {"bbox": ["355", "253", "755", "475"], "fr": "Nous vous souhaitons un retour triomphal, Ma\u00eetresse Th\u00e9r\u00e8se !", "id": "Selamat datang kembali dengan kemenangan! Nona Teresa!", "pt": "BEM-VINDA DE VOLTA TRIUNFANTE! LADY TERESA!", "text": "WELCOME BACK, LADY TERESA!", "tr": "AMA \u015eEY, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE KAPIDAN G\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["124", "2673", "590", "2899"], "fr": "Mais, euh... Pourriez-vous, s\u0027il vous pla\u00eet, entrer par la porte la prochaine fois ?", "id": "Tapi itu, bisakah Anda lain kali masuk lewat pintu?", "pt": "MAS, HUM, VOC\u00ca PODERIA, POR FAVOR, ENTRAR PELA PORTA DA PR\u00d3XIMA VEZ?", "text": "BUT, UM, COULD YOU PLEASE USE THE DOOR NEXT TIME?", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "766", "256", "863"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX] D\u0130Z \u00c7\u00d6KER", "zh": ""}, {"bbox": ["16", "1083", "131", "1445"], "fr": "[SFX] S\u0027AGENOUILLE", "id": "[SFX] Berlutut!", "pt": "[SFX] AJOELHA-SE", "text": "[SFX] Kneel", "tr": "HER GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDE YA B\u0130R DUVARI YIKIYORSUNUZ YA DA TAVANI PAR\u00c7ALIYORSUNUZ, RESEPS\u0130YON G\u00d6REVL\u0130LER\u0130 HEP BANA \u015e\u0130KAYET ED\u0130YOR..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/39.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "84", "772", "384"], "fr": "Chaque fois que vous venez, soit vous d\u00e9foncez un mur, soit vous fracassez le plafond. Le personnel de l\u0027accueil s\u0027en plaint constamment aupr\u00e8s de moi...", "id": "Setiap kali Anda datang, kalau tidak menghancurkan dinding, ya merusak langit-langit, petugas resepsionis sampai mengeluh padaku...", "pt": "TODA VEZ QUE VOC\u00ca VEM, OU QUEBRA UMA PAREDE OU DESTR\u00d3I O TETO. O PESSOAL DA RECEP\u00c7\u00c3O RECLAMA COMIGO...", "text": "EVERY TIME YOU COME, YOU EITHER SMASH A WALL OR THE CEILING, AND THE STAFF ARE COMPLAINING...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "112", "743", "304"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX] \u0130\u0130?!", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/42.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1907", "438", "2225"], "fr": "[SFX] IIH ?!", "id": "[SFX] IIH?!", "pt": "[SFX] IIH?!", "text": "EEEK?!", "tr": "\u00d6-\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M! FAZLA KONU\u015eMAMALIYDIM! BEN DE TEM\u0130ZL\u0130\u011eE YARDIM EDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/43.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1852", "512", "2145"], "fr": "P-Pardon ! Je n\u0027aurais pas d\u00fb \u00eatre si bavard ! Je vais aussi nettoyer !", "id": "Ma-maaf! Seharusnya aku tidak banyak bicara! Aku juga akan membersihkannya!", "pt": "D-DESCULPE! EU N\u00c3O DEVERIA TER SIDO INTROMETIDO! EU VOU LIMPAR TAMB\u00c9M!", "text": "S-SORRY! I SHOULDN\u0027T HAVE SAID ANYTHING! I\u0027LL GO CLEAN UP TOO!", "tr": "S\u0130Z-S\u0130Z\u0130N DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z TABUTTAK\u0130 \u0130LAH\u0130 LAMBA KALINTILARINI TEM\u0130ZLEMEK, DE\u011e\u0130L M\u0130! ANLADIK!"}, {"bbox": ["346", "245", "739", "563"], "fr": "V-Vous voulez dire... retirer les Vestiges de Lampe Divine du cercueil, c\u0027est bien cela ! Nous avons compris !", "id": "Ma-maksud Anda menyingkirkan Sisa-sisa Lampu Suci di peti mati itu, kan! Kami mengerti!", "pt": "V-VOC\u00ca QUER DIZER PARA REMOVER OS FOGOS DA ALMA DO CAIX\u00c3O, CERTO? ENTENDEMOS!", "text": "Y-YOU MEAN TO CLEAR THE LAMP SPIRIT HUSKS IN THE COFFIN, RIGHT! WE UNDERSTAND!", "tr": "BU KADIN AZ\u0130ZE FALAN DE\u011e\u0130L, BU KADIN KORKUTUCU!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/44.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1640", "725", "1859"], "fr": "Ce n\u0027est pas une sainte, c\u0027est une calamit\u00e9 !", "id": "Dia ini mana ada santa-santanya, dia ini menakutkan!", "pt": "ELA N\u00c3O \u00c9 UMA SANTA, ELA \u00c9 ASSUSTADORA!", "text": "SHE\u0027S LESS OF A SAINT AND MORE OF A SCARE!", "tr": "\u015eAKA YAPIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["296", "142", "552", "316"], "fr": "C\u0027est une blague ?", "id": "Bercanda, kan?", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO, N\u00c9?", "text": "ARE YOU KIDDING?", "tr": "ANLAMANA SEV\u0130ND\u0130M, TEKRAR S\u00d6YL\u00dcYORUM, SAKIN ONUNLA TARTI\u015eMAYA G\u0130RME."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/45.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "143", "676", "411"], "fr": "Tant mieux si tu as compris. Je le r\u00e9p\u00e8te, ne cherche surtout pas la confrontation avec elle.", "id": "Syukurlah kau mengerti, kuperingatkan sekali lagi, jangan pernah berkonflik dengannya.", "pt": "QUE BOM QUE ENTENDEU. VOU REPETIR, N\u00c3O ENTRE EM CONFLITO COM ELA DE JEITO NENHUM.", "text": "I\u0027M GLAD YOU UNDERSTAND. I\u0027LL SAY IT AGAIN, DON\u0027T CONFLICT WITH HER.", "tr": "[SFX] \u0130\u0130\u0130\u0130--! B\u0130ZE M\u0130 BAKTI?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/46.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "208", "409", "427"], "fr": "[SFX] IIH\u2014! Elle regarde par ici ?", "id": "[SFX] IIH--! Dia melihat ke sini?", "pt": "[SFX] IIH\u2014! ELA OLHOU PARA C\u00c1?", "text": "EEK --! SHE LOOKED OVER HERE?", "tr": "G\u00d6RD\u00dcM G\u00d6RD\u00dcM! KAPA \u00c7ENEN\u0130, SES \u00c7IKARMA!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/47.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "3370", "474", "3664"], "fr": "Je l\u0027ai vue, je l\u0027ai vue ! Tais-toi, ne fais pas de bruit !", "id": "Aku lihat, aku lihat! Tutup mulutmu, jangan bersuara!", "pt": "EU VI, EU VI! CALE A BOCA E N\u00c3O FA\u00c7A BARULHO!", "text": "I SAW IT, I SAW IT! SHUT UP AND DON\u0027T MAKE A SOUND!", "tr": "[SFX] YAA! GEL\u0130YOR GEL\u0130YOR! KO\u015eARAK GEL\u0130YOR AAAAA!"}, {"bbox": ["436", "1579", "765", "1868"], "fr": "[SFX] KYAA ! Elle arrive, elle arrive ! Elle court vers nous, aaah !", "id": "[SFX] YAAAH! Dia datang, dia datang! Dia berlari ke sini, AAAAH!", "pt": "[SFX] AAH! ELA EST\u00c1 VINDO! ELA EST\u00c1 CORRENDO PARA C\u00c1! AAAH!", "text": "YAAAH! SHE\u0027S COMING OVER, SHE\u0027S COMING OVER AAAAAH!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE DAYANMALIYIZ! HER \u015eEY\u0130 BANA BIRAK..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/48.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1764", "528", "2041"], "fr": "Retiens-toi \u00e0 tout prix ! De toute fa\u00e7on, laisse-moi m\u0027en occuper...", "id": "Pokoknya tahan! Serahkan saja semuanya padaku.", "pt": "AGUENTE FIRME! DE QUALQUER FORMA, DEIXE TUDO COMIGO E\u2014", "text": "WE ABSOLUTELY HAVE TO ENDURE! IN SHORT, LEAVE EVERYTHING TO ME", "tr": "S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130 UNUTMA! NE OLURSA OLSUN,"}, {"bbox": ["411", "161", "745", "420"], "fr": "N\u0027oublie pas ce que j\u0027ai dit ! Quoi qu\u0027il arrive,", "id": "Jangan lupa kata-kataku! Apapun yang terjadi,", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO QUE EU DISSE! N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A,", "text": "DON\u0027T FORGET WHAT I SAID! NO MATTER WHAT HAPPENS,", "tr": ""}, {"bbox": ["642", "3302", "802", "3470"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "BAY AILE?!", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/50.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "358", "450", "584"], "fr": "Monsieur Ailer ?!", "id": "Tuan Elle?!", "pt": "SR. AI LE?!", "text": "MR. ELLER?!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6, \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6..."}, {"bbox": ["142", "2432", "419", "2627"], "fr": "[SFX] TOUX, TOUX TOUX...", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk uhuk......", "pt": "[SFX] COF, COF, COF, COF...", "text": "COUGH, COUGH...", "tr": "AILE! BIGTAIL!"}], "width": 900}, {"height": 4463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/51.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1955", "814", "2659"], "fr": "Ailer ! Bigtail !", "id": "Elle! Bigtail!", "pt": "AI LE! BIGTAIL!", "text": "ELLER! BIGTIL!", "tr": "HA....... O, \u00c7EK\u0130RDEK LORDU\u0027NUN S\u00d6Z\u00dc..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/56.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "256", "383", "426"], "fr": "Non... C\u0027est ce que le Ma\u00eetre du Noyau a dit...", "id": "Bu....... Itu kata Pemimpin Inti", "pt": "N\u00c3O... ISSO FOI O QUE O MESTRE DA L\u00c2MPADA DISSE.", "text": "NO... THAT\u0027S WHAT THE CORE MASTER SAID", "tr": "BU \u00c7EK\u0130RDEK LORDU HAZRETLER\u0130!"}, {"bbox": ["198", "1606", "708", "2145"], "fr": "C\u0027est Ma\u00eetre du Noyau !", "id": "Itu Tuan Pemimpin Inti!", "pt": "\u00c9 O SENHOR MESTRE DA L\u00c2MPADA!", "text": "IT\u0027S LORD CORE MASTER!", "tr": "BANA SAYGI EK\u0130N\u0130 KULLANARAK H\u0130TAP ET!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/58.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "165", "759", "628"], "fr": "Appelle-moi avec le respect qui m\u0027est d\u00fb !", "id": "Panggil aku dengan gelar kehormatan!", "pt": "USE UM T\u00cdTULO HONOR\u00cdFICO!", "text": "ADDRESS ME WITH RESPECT!", "tr": "\u0130\u015eE YARAMAZ! CANAVARLARI YOK ETMEZSEN"}, {"bbox": ["196", "956", "731", "1351"], "fr": "Inutile ! Si tu n\u0027\u00e9limines pas les monstres...", "id": "Sampah! Kalau tidak memusnahkan monster", "pt": "IN\u00daTIL! SE N\u00c3O EXTERMINAR MONSTROS,", "text": "YOU GOOD-FOR-NOTHING! IF YOU CAN\u0027T EXTERMINATE DEMONS,", "tr": "\u0130\u015eE YARAMAZ! CANAVARLARI YOK ETMEZSEN"}, {"bbox": ["196", "956", "731", "1351"], "fr": "Inutile ! Si tu n\u0027\u00e9limines pas les monstres...", "id": "Sampah! Kalau tidak memusnahkan monster", "pt": "IN\u00daTIL! SE N\u00c3O EXTERMINAR MONSTROS,", "text": "YOU GOOD-FOR-NOTHING! IF YOU CAN\u0027T EXTERMINATE DEMONS,", "tr": "O ZAMAN OLMA! S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/59.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1360", "785", "1699"], "fr": "...alors ne sois pas un \u00c9teigneur !", "id": "Jangan jadi! Pemadam Lampu!", "pt": "N\u00c3O SEJA UM EXTINTOR!", "text": "THEN DON\u0027T BE A LAMPLIGHTER!", "tr": "AILE\u0027N\u0130N S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 UNUTTUN MU? AZ\u0130ZE \u0130LE TARTI\u015eAMAYIZ!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/61.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "3947", "781", "4203"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 les paroles d\u0027Ailer ? Nous ne devons pas entrer en conflit avec la Sainte !", "id": "Kau lupa kata-kata Elle? Kita tidak boleh berkonflik dengan Santa!", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU O QUE AI LE DISSE? N\u00c3O PODEMOS ENTRAR EM CONFLITO COM A SANTA!", "text": "DID YOU FORGET WHAT ELLER SAID? WE CAN\u0027T HAVE CONFLICT WITH THE SAINT!", "tr": "BEKLE! NE OLURSA OLSUN BU \u00c7OK FAZLA..."}, {"bbox": ["327", "156", "669", "423"], "fr": "Attends ! C\u0027est quand m\u00eame un peu trop...", "id": "Tunggu! Bagaimanapun juga ini terlalu...", "pt": "ESPERE! ISSO \u00c9 DEMASIADO, N\u00c3O IMPORTA COMO VEJA\u2014", "text": "WAIT! NO MATTER WHAT, THIS IS TOO MUCH!", "tr": "SAKIN OL, JI NA!"}, {"bbox": ["94", "2142", "410", "2338"], "fr": "Ne sois pas impulsive, Jina !", "id": "Jangan gegabah, Jina!", "pt": "N\u00c3O SEJA IMPULSIVA, JINA!", "text": "DON\u0027T BE IMPULSIVE, JINA!", "tr": "AZ\u0130ZE\u0027Y\u0130 KI\u015eKIRTMA! \u015e\u0130MD\u0130 BURADAN AYRILMALIYIZ!"}], "width": 900}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/62.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "3180", "790", "3422"], "fr": "Ne provoque pas la Sainte ! Nous devrions en profiter pour partir d\u0027ici !", "id": "Jangan memprovokasi Santa! Kita harus pergi dari sini sekarang!", "pt": "N\u00c3O PROVOQUE A SANTA! DEV\u00cdAMOS APROVEITAR E SAIR DAQUI AGORA!", "text": "DON\u0027T PROVOKE THE SAINT! WE SHOULD LEAVE WHILE WE CAN!", "tr": "AILE DE BU Y\u00dcZDEN ONUN KEND\u0130S\u0130NE VURMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130YOR, D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKEREK B\u0130ZE YARDIMCI OLUYOR!"}, {"bbox": ["108", "2866", "582", "3135"], "fr": "C\u0027est aussi pour cela qu\u0027Ailer se laisse frapper par elle ; il attire son attention pour nous prot\u00e9ger !", "id": "Elle juga membiarkannya memukul karena ini, dia membantu kita menarik perhatian!", "pt": "FOI POR ISSO QUE AI LE DEIXOU ELA BATER NELE. ELE ESTAVA NOS AJUDANDO A DESVIAR A ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "ELLER LET HER HIT HIM FOR THIS REASON, HE\u0027S DISTRACTING HER FOR US!", "tr": "BU KADIN \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130! E\u011eER B\u0130Z\u0130M \u0130BL\u0130S \u0130NSAN OLDU\u011eUMUZU ANLARSA..."}, {"bbox": ["87", "713", "589", "945"], "fr": "Cette femme est extr\u00eamement dangereuse ! Si elle d\u00e9couvre que nous sommes des humains-d\u00e9mons...", "id": "Wanita ini sangat berbahaya! Jika dia tahu kita manusia iblis......", "pt": "ESSA MULHER \u00c9 EXTREMAMENTE PERIGOSA! SE ELA DESCOBRIR QUE SOMOS POSSU\u00cdDOS...", "text": "THIS WOMAN IS EXTREMELY DANGEROUS! IF SHE DISCOVERS WE\u0027RE DEMONIZED...", "tr": "HAYIR, \u015e\u00dcPHES\u0130N\u0130 B\u0130LE \u00c7EKSEK HER \u015eEY B\u0130TER."}, {"bbox": ["335", "988", "784", "1242"], "fr": "Non, m\u00eame si elle commence \u00e0 nous soup\u00e7onner, tout sera fini.", "id": "Tidak, bahkan jika hanya menimbulkan kecurigaannya, semuanya akan berakhir.", "pt": "N\u00c3O, MESMO QUE APENAS LEVANTEMOS SUSPEITAS, TUDO ESTAR\u00c1 ACABADO.", "text": "NO, EVEN IF SHE STARTS TO SUSPECT, EVERYTHING WILL BE OVER.", "tr": "[SFX] HU HU HU"}, {"bbox": ["6", "3958", "145", "4334"], "fr": "[SFX] BOUHOU...", "id": "[SFX] Huhuuhu", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "SOB SOB SOB", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/63.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "494", "762", "621"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "BEN", "zh": ""}, {"bbox": ["604", "1477", "819", "1635"], "fr": "Je...", "id": "Aku", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "B\u0130TT\u0130K! B\u0130ZE BAKTI!"}, {"bbox": ["253", "4665", "618", "4964"], "fr": "C\u0027est fichu ! Elle regarde par ici !", "id": "Gawat! Dia melihat ke sini!", "pt": "ACABOU! ELA OLHOU PARA C\u00c1!", "text": "IT\u0027S OVER! SHE\u0027S LOOKING OVER HERE!", "tr": "S\u0130Z\u0130 DAHA \u00d6NCE G\u00d6RMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["161", "2771", "747", "3117"], "fr": "Il me semble ne jamais vous avoir vus tous les deux ?", "id": "Sepertinya aku belum pernah melihat kalian berdua?", "pt": "PARECE QUE NUNCA VI VOC\u00caS DOIS ANTES?", "text": "I DON\u0027T THINK I\u0027VE SEEN YOU TWO BEFORE?", "tr": "S\u0130Z\u0130 DAHA \u00d6NCE G\u00d6RMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["161", "2771", "747", "3117"], "fr": "Il me semble ne jamais vous avoir vus tous les deux ?", "id": "Sepertinya aku belum pernah melihat kalian berdua?", "pt": "PARECE QUE NUNCA VI VOC\u00caS DOIS ANTES?", "text": "I DON\u0027T THINK I\u0027VE SEEN YOU TWO BEFORE?", "tr": "\u015e\u00d6YLE B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE"}, {"bbox": ["356", "92", "772", "328"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien...", "id": "Kalau dipikir-pikir", "pt": "PENSANDO BEM...", "text": "NOW THAT I THINK ABOUT IT...", "tr": "S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z AMA S\u00d6ND\u00dcRME B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NE M\u0130 GELD\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/64.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "114", "630", "304"], "fr": "Vous n\u0027\u00eates pas des \u00c9teigneurs, et pourtant vous venez \u00e0 la Guilde des \u00c9teigneurs ?", "id": "Bukan Pemadam Lampu, tapi datang ke Perkumpulan Pemadam Lampu?", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O EXTINTORES, MAS VIERAM \u00c0 GUILDA DOS EXTINTORES?", "text": "YOU\u0027RE NOT LAMPLIGHTERS, BUT YOU\u0027RE AT THE LAMPLIGHT SOCIETY?", "tr": "[SFX] H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130, S\u0130ZE SORSAM DA \u0130T\u0130RAF ETMEZS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["356", "4312", "680", "4566"], "fr": "[SFX] HI HI HI HI HI, m\u00eame si je vous le demande, vous ne l\u0027admettrez pas.", "id": "[SFX] Hihihihihi, kalau kutanya kalian pun, kalian tidak akan mengaku.", "pt": "[SFX] HIHIHIHIHI, MESMO QUE EU PERGUNTE, VOC\u00caS N\u00c3O V\u00c3O ADMITIR.", "text": "HEHEHEHEHE, EVEN IF I ASK, YOU WON\u0027T ADMIT IT.", "tr": "\u015e\u00dcPHEL\u0130.... \u00c7OK \u015e\u00dcPHEL\u0130!"}, {"bbox": ["455", "352", "841", "552"], "fr": "Suspect... Tr\u00e8s suspect !", "id": "Mencurigakan.... Sangat mencurigakan!", "pt": "SUSPEITO... MUITO SUSPEITO!", "text": "SUSPICIOUS... VERY SUSPICIOUS!", "tr": "\u015e\u00dcPHEL\u0130, \u00c7OK \u015e\u00dcPHEL\u0130!"}, {"bbox": ["452", "322", "783", "574"], "fr": "Suspect, tr\u00e8s suspect !", "id": "Mencurigakan, sangat mencurigakan!", "pt": "SUSPEITO, MUITO SUSPEITO!", "text": "SUSPICIOUS... VERY SUSPICIOUS!", "tr": "[SFX] ARKASINI D\u00d6NER"}, {"bbox": ["740", "810", "895", "983"], "fr": "[SFX] SE RETOURNE", "id": "[SFX] Berbalik!", "pt": "[SFX] VIRAR-SE", "text": "[SFX] Turn", "tr": "BEKLE...."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/65.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1935", "225", "2052"], "fr": "Attends...", "id": "Tung....", "pt": "ESPERE...", "text": "WAIT...", "tr": "[SFX] KALDIRIR"}, {"bbox": ["37", "371", "187", "632"], "fr": "[SFX] SOUL\u00c8VE", "id": "[SFX] Mengangkat!", "pt": "[SFX] LEVANTAR", "text": "[SFX] Lift", "tr": "RUH EMEN LAMBA \u0130LE TEST EDEY\u0130M!"}, {"bbox": ["120", "1336", "530", "1589"], "fr": "Utilisons la Lampe Absorb\u00e2me pour tester !", "id": "Gunakan Lampu Penyerap Jiwa, tes sedikit!", "pt": "VOU USAR A L\u00c2MPADA SUGA-ALMAS PARA TESTAR!", "text": "LET\u0027S TEST THEM WITH THE SOUL LAMP!", "tr": "RUH EMEN LAMBA \u0130LE TEST EDEY\u0130M!"}, {"bbox": ["120", "1336", "530", "1589"], "fr": "Utilisons la Lampe Absorb\u00e2me pour tester !", "id": "Gunakan Lampu Penyerap Jiwa, tes sedikit!", "pt": "VOU USAR A L\u00c2MPADA SUGA-ALMAS PARA TESTAR!", "text": "LET\u0027S TEST THEM WITH THE SOUL LAMP!", "tr": "BEKLE"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/66.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "388", "829", "518"], "fr": "Attends !", "id": "Tunggu", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT.", "tr": "HEMEN ANLA\u015eILACAK!"}, {"bbox": ["121", "1064", "766", "1413"], "fr": "On va vite le savoir !", "id": "Sebentar lagi akan ketahuan!", "pt": "VOU DESCOBRIR LOGO!", "text": "WE\u0027LL KNOW SOON!", "tr": "HADD\u0130N\u0130 A\u015eMA LAN!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/67.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/68.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/69.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "13", "866", "176"], "fr": "Ne pousse pas ta putain de chance !", "id": "Jangan kau kurang ajar!", "pt": "N\u00c3O FORCE A BARRA, PORRA!", "text": "DON\u0027T PUSH YOUR LUCK!", "tr": "T\u0130P\u0130N KAYIK VE ACINASI OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N HEP SANA YOL VERD\u0130M."}, {"bbox": ["140", "325", "619", "577"], "fr": "Je te laissais faire parce que ta laideur me faisait piti\u00e9.", "id": "Aku kasihan melihat tampang jelekmu makanya selama ini aku mengalah padamu.", "pt": "EU TIVE PENA DE VOC\u00ca POR SER T\u00c3O FEIA, POR ISSO SEMPRE CEDO.", "text": "I\u0027VE BEEN HOLDING BACK BECAUSE I PITY YOUR UGLY FACE.", "tr": "BANA VURUP \u0130TT\u0130N, SEN\u0130NLE U\u011eRA\u015eMAYA B\u0130LE TENEZZ\u00dcL ETMED\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/70.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1443", "793", "1671"], "fr": "Tu pouvais me frapper, me rabaisser, je daignais \u00e0 peine te pr\u00eater attention.", "id": "Kau memukulku, menghinaku, aku malas meladenimu.", "pt": "VOC\u00ca ME BATE, ME PROVOCA, E EU NEM ME DOU AO TRABALHO DE DISCUTIR COM VOC\u00ca.", "text": "I DON\u0027T CARE IF YOU HIT ME OR CARRY ME AROUND,", "tr": "AMA \u0130ZN\u0130M OLMADAN KADINIMA DOKUNMANA,"}, {"bbox": ["34", "3139", "710", "3397"], "fr": "Mais toucher \u00e0 ma femme sans ma permission...", "id": "Tapi menyentuh wanitaku tanpa izinku,", "pt": "MAS TOCAR NA MINHA MULHER SEM A MINHA PERMISS\u00c3O...", "text": "BUT TOUCHING MY WOMAN WITHOUT MY PERMISSION,", "tr": "AILE! AZ\u0130ZE \u0130LE B\u00d6YLE KONU\u015eMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/71.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "381", "827", "559"], "fr": "Ailer ! Comment oses-tu parler ainsi \u00e0 la Sainte ?!", "id": "Elle! Kau berani bicara seperti itu pada Santa?!", "pt": "AI LE! COMO VOC\u00ca OUSA FALAR ASSIM COM A SANTA?!", "text": "ELLER! HOW DARE YOU SPEAK TO THE SAINT LIKE THAT?!", "tr": "SEN SEN SEN SEN SEN! DEL\u0130RD\u0130N M\u0130 AILE!"}, {"bbox": ["144", "153", "500", "405"], "fr": "Toi, toi, toi, toi, toi ! Tu es fou, Ailer ?!", "id": "Ka-ka-ka-ka-kau! Kau sudah gila, Elle!", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca! VOC\u00ca ENLOUQUECEU, AI LE?!", "text": "Y-Y-Y-YOU! ARE YOU CRAZY, ELLER?!", "tr": "HEMEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LE! \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6Z\u00dcR D\u0130LERSEN BELK\u0130 B\u0130R \u015eANSIN OLUR!"}, {"bbox": ["152", "1767", "502", "2033"], "fr": "Excuse-toi vite ! Il est peut-\u00eatre encore temps si tu t\u0027excuses maintenant !", "id": "Cepat minta maaf! Sekarang minta maaf mungkin masih sempat!", "pt": "PE\u00c7A DESCULPAS RAPIDAMENTE! TALVEZ AINDA HAJA TEMPO SE VOC\u00ca SE DESCULPAR AGORA!", "text": "APOLOGIZE! APOLOGIZE NOW WHILE YOU STILL CAN!", "tr": "K\u0130MSE JI NA\u0027YA DOKUNAMAZ! AZ\u0130ZE OLSAN DA, G\u00d6KLER\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARI OLSAN DA FARK ETMEZ!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/72.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "2166", "739", "2488"], "fr": "Personne ne touchera \u00e0 Jina ! Que tu sois la Sainte ou le Bon Dieu en personne, \u00e7a ne changera rien !", "id": "Siapapun jangan harap bisa menyentuh Jina! Jangankan kau Santa, bahkan Dewa Langit pun tidak boleh!", "pt": "NINGU\u00c9M TOCA NA JINA! N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca \u00c9 A SANTA, NEM SE FOSSE O REI DOS C\u00c9US!", "text": "NO ONE TOUCHES JINA! I DON\u0027T CARE IF YOU\u0027RE A SAINT OR GOD HIMSELF!", "tr": "AZ\u0130ZE OLMAK NE DEMEK? AZ\u0130ZE OLMAK Y\u00dcZS\u00dcZL\u00dcK YAPMA HAKKI MI VER\u0130YOR?"}, {"bbox": ["378", "169", "810", "411"], "fr": "Et alors, la Sainte ? \u00c7a lui donne le droit d\u0027\u00eatre insolente quand on lui montre du respect ?", "id": "Memangnya kenapa kalau Santa? Apa Santa boleh tidak tahu malu padahal sudah diberi muka?", "pt": "E DA\u00cd QUE \u00c9 UMA SANTA? ISSO LHE D\u00c1 O DIREITO DE SER DESCARADA?", "text": "SO WHAT IF SHE\u0027S A SAINT? DOES THAT GIVE HER THE RIGHT TO BE SO ARROGANT?", "tr": "[SFX] H\u0130 H\u0130 H\u0130~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/73.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "704", "817", "898"], "fr": "[SFX] HI HI HI~", "id": "[SFX] Hihihi~", "pt": "[SFX] HIHIHI~", "text": "HEHEHE~", "tr": "[SFX] KEND\u0130N\u0130 \u0130\u015eARET EDER"}, {"bbox": ["47", "40", "143", "444"], "fr": "Se d\u00e9signe du doigt.", "id": "Menunjuk dirinya sendiri...", "pt": "[SFX] APONTA PARA SI MESMA", "text": "[SFX] Points at himself", "tr": "\u0130L\u0130N\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/74.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1338", "799", "1623"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "Menarik.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "INTERESTING.", "tr": "[SFX] H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130~"}, {"bbox": ["150", "1178", "391", "1424"], "fr": "[SFX] HI HI HI HI HI~", "id": "[SFX] Hihihihihi~", "pt": "[SFX] HIHIHIHIHI~", "text": "HEHEHEHEHE~", "tr": "[SFX] H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130~"}, {"bbox": ["150", "1178", "391", "1424"], "fr": "[SFX] HI HI HI HI HI~", "id": "[SFX] Hihihihihi~", "pt": "[SFX] HIHIHIHIHI~", "text": "HEHEHEHEHE~", "tr": "KULAK \u00c7INLAMASI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/75.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "262", "765", "361"], "fr": "Des acouph\u00e8nes ?", "id": "Telinga berdenging?", "pt": "ZUMBIDO?", "text": "EAR RINGING?", "tr": "HAYIR! BU SES!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/76.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "541", "752", "669"], "fr": "Non ! Ce son, c\u0027est... !", "id": "Bukan! Suara ini!", "pt": "N\u00c3O! ESTE SOM \u00c9!", "text": "NO! THAT SOUND IS!", "tr": "K\u0130MSE, DOKUNAMAZ MI?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/77.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "658", "308", "1034"], "fr": "Personne... ne doit y toucher ?", "id": "Siapapun, jangan harap bisa menyentuh?", "pt": "NINGU\u00c9M... PODE TOCAR?", "text": "NO ONE... TOUCHES?", "tr": "BEN DE M\u0130?"}, {"bbox": ["507", "1958", "696", "2385"], "fr": "M\u00eame pas moi ?", "id": "Aku juga tidak boleh?", "pt": "NEM EU?", "text": "NOT EVEN ME?", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/78.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "206", "607", "662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "SAVA\u015eMAYAN BEN\u0130M B\u0130LE H\u0130SSEDEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130 BU G\u00dc\u00c7L\u00dc \u00d6LD\u00dcRME ARZUSU, \u0130\u015eTE BU EN G\u00dc\u00c7L\u00dc S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc!", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/79.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/80.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1985", "709", "2246"], "fr": "M\u00eame moi qui ne combats pas, je peux sentir cette soif de sang intense. C\u0027est donc cela, la plus forte des \u00c9teigneurs !", "id": "Bahkan aku yang tidak bertarung pun bisa merasakan aura membunuh yang kuat ini, inilah Pemadam Lampu terkuat!", "pt": "AT\u00c9 MESMO EU, QUE N\u00c3O LUTO, POSSO SENTIR ESSA INTENSA INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA. ESTA \u00c9 A EXTINTORA MAIS FORTE!", "text": "SUCH INTENSE KILLING INTENT, EVEN I CAN FEEL IT WITHOUT FIGHTING. THIS IS THE STRONGEST LAMPLIGHTER!", "tr": "NE-NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R BASKI! SADECE KAR\u015eISINDA DURMAK B\u0130LE NEFES\u0130M\u0130 KES\u0130YOR."}, {"bbox": ["248", "167", "705", "413"], "fr": "Quelle... Quelle pression \u00e9crasante ! Rien que de se tenir devant elle, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027\u00e9touffer !", "id": "Te-tekanan yang sangat kuat! Hanya berdiri di depannya saja sudah terasa sesak napas.", "pt": "Q-QUE PRESS\u00c3O ESMAGADORA! S\u00d3 DE ESTAR NA FRENTE DELA SINTO COMO SE FOSSE SUFOCAR.", "text": "S-SUCH A STRONG PRESSURE! JUST STANDING IN FRONT OF HER MAKES ME FEEL LIKE I CAN\u0027T BREATHE!", "tr": "[SFX] VAY AAAAAAA! KIZDI! AZ\u0130ZE GER\u00c7EKTEN KIZDI!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/81.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "159", "658", "475"], "fr": "[SFX] WAAAAAHHH ! Elle est en col\u00e8re ! La Sainte est vraiment en col\u00e8re !", "id": "[SFX] WAAAAAAAH! Dia marah! Santa benar-benar marah!", "pt": "[SFX] WAAAAAH! ELA EST\u00c1 BRAVA! A SANTA EST\u00c1 REALMENTE BRAVA!", "text": "WAAAAAH! SHE\u0027S ANGRY! THE SAINT IS REALLY ANGRY!", "tr": "BAY AILE, S\u0130Z DE ONUN DENG\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130! NEDEN ONU KI\u015eKIRTTINIZ! B\u0130RAZ ALTTAN ALAMAZ MIYDINIZ!"}, {"bbox": ["202", "2014", "669", "2350"], "fr": "Monsieur Ailer, vous n\u0027\u00eates pas non plus de taille contre elle, n\u0027est-ce pas ?! Pourquoi la provoquer ?! Vous ne pouviez pas simplement c\u00e9der ?!", "id": "Tuan Elle, kau juga bukan tandingannya, kan! Kenapa memprovokasinya! Tidak bisakah mengalah saja?!", "pt": "SR. AI LE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA ELA! POR QUE A PROVOCOU?! N\u00c3O PODIA SIMPLESMENTE CEDER?!", "text": "MR. ELLER, YOU\u0027RE NO MATCH FOR HER! WHY PROVOKE HER?! CAN\u0027T YOU JUST BACK DOWN?!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN NORMALDE ONU ASLA KI\u015eKIRTMAM, PES EDEB\u0130LECEKSEM EDER\u0130M, TAV\u0130Z VEREB\u0130LECEKSEM VER\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/82.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "474", "658", "767"], "fr": "C\u0027est pourquoi, d\u0027habitude, je ne la provoque absolument jamais. Si je peux c\u00e9der, je c\u00e8de ; si je peux faire des concessions, j\u0027en fais.", "id": "Makanya biasanya aku sama sekali tidak memprovokasinya, bisa mengalah ya mengalah, bisa memberi jalan ya memberi jalan.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE EU NUNCA A PROVOCO. CEDO QUANDO POSSO, FA\u00c7O CONCESS\u00d5ES QUANDO POSSO.", "text": "THAT\u0027S WHY I NEVER PROVOKE HER. I BACK DOWN WHENEVER I CAN, AND I COMPROMISE WHENEVER POSSIBLE.", "tr": "DO\u011eRU, AZ\u0130ZE EN G\u00dc\u00c7L\u00dc S\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc, ONUNLA KAPI\u015eMAK SADECE KEND\u0130 BA\u015eIMA \u0130\u015e A\u00c7MAK OLUR."}, {"bbox": ["280", "137", "764", "427"], "fr": "C\u0027est vrai, la Sainte est la plus forte des \u00c9teigneurs. Si je me frotte \u00e0 elle, je ne fais que m\u0027attirer des ennuis.", "id": "Benar, Santa adalah Pemadam Lampu terkuat, aku cari masalah dengannya hanya akan cari penyakit.", "pt": "CORRETO, A SANTA \u00c9 A EXTINTORA MAIS FORTE. SE EU BRIGAR COM ELA, S\u00d3 VOU ME DAR MAL.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE SAINT IS THE STRONGEST LAMPLIGHTER. MESSING WITH HER IS JUST ASKING FOR TROUBLE.", "tr": "[SFX] SIKI SARILIR~"}, {"bbox": ["103", "949", "308", "1375"], "fr": "[SFX] SERRE FORT~", "id": "Memeluk erat~", "pt": "[SFX] APERTA~", "text": "[SFX] Clenches fists", "tr": "AMA B\u0130R ERKEK KEND\u0130 MESELELER\u0130NDE PES EDEB\u0130L\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/83.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "190", "790", "441"], "fr": "Mais, vois-tu, un homme peut c\u00e9der quand il s\u0027agit de ses propres affaires,", "id": "Tapi ya, seorang pria boleh mengalah dalam urusannya sendiri,", "pt": "MAS, UM HOMEM PODE CEDER EM SEUS PR\u00d3PRIOS ASSUNTOS,", "text": "BUT, A MAN CAN BACK DOWN FROM HIS OWN AFFAIRS,", "tr": "[SFX] HMPH~"}, {"bbox": ["589", "547", "827", "955"], "fr": "[SFX] S\u0027AJUSTE~", "id": "Menarik napas~", "pt": "HEH~", "text": "[SFX] Straightens", "tr": "AMA KARISININ MESELELER\u0130NDE, ASLA."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/84.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "199", "729", "473"], "fr": "mais pas quand il s\u0027agit de sa femme.", "id": "Tapi dalam urusan istrinya, tidak boleh.", "pt": "MAS QUANDO SE TRATA DA SUA ESPOSA, ELE N\u00c3O PODE.", "text": "BUT NOT WHEN IT COMES TO HIS WIFE.", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015eMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["129", "2655", "545", "2877"], "fr": "Tu veux te battre, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Mau bertarung, ya?", "pt": "QUER LUTAR, \u00c9?", "text": "YOU WANNA FIGHT?", "tr": ""}, {"bbox": ["655", "803", "798", "936"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "GEL O ZAMAN!", "zh": ""}, {"bbox": ["353", "4450", "792", "4692"], "fr": "AM\u00c8NE-TOI !", "id": "Majulah!", "pt": "VENHA!", "text": "COME ON!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 118, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/16/85.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua