This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1447", "697", "1510"], "fr": "", "id": "KOMIK EKSKLUSIF BILIBILI COMICS", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027E \u00d6ZEL MANGA"}, {"bbox": ["14", "0", "863", "91"], "fr": "", "id": "KARYA INI DITERBITKAN SECARA EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS, DILARANG KERAS MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APA PUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 SERIALIZADA EXCLUSIVAMENTE NO BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O; AO SER DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "BU ESER B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027TE \u00d6ZEL OLARAK YAYINLANMAKTADIR. HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR, TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "237", "534", "420"], "fr": "Mal- mal\u00e9diction ?", "id": "KU-KUTUKAN?", "pt": "MA-MALDI\u00c7\u00c3O?", "text": "Cu-Curse?", "tr": "La-Lanet mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "146", "529", "415"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, cette folle, la Sainte, c\u0027est ce qu\u0027elle a dit !", "id": "BENAR, WANITA GILA ITU, SANG ORANG SUCI, DIA MEMANG BERKATA BEGITU!", "pt": "ISSO MESMO, AQUELA MULHER LOUCA, A SANTA, FOI O QUE ELA DISSE!", "text": "That\u0027s right. That crazy woman, the Saint, that\u0027s what she said!", "tr": "Do\u011fru, o deli kad\u0131n, Aziz, tam olarak b\u00f6yle s\u00f6yledi!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "2203", "656", "2479"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Je me souviens que ta queue peut analyser les mal\u00e9dictions, n\u0027est-ce pas ? Aide-moi vite \u00e0 voir de quelle mal\u00e9diction il s\u0027agit !", "id": "BAGUS! AKU INGAT EKORMU BISA MENGANALISIS KUTUKAN, KAN? CEPAT BANTU LIHAT KUTUKAN APA INI!", "pt": "\u00d3TIMO! LEMBRO QUE SUA CAUDA PODE ANALISAR MALDI\u00c7\u00d5ES, CERTO? R\u00c1PIDO, AJUDE A VER QUE TIPO DE MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9 ESSA!", "text": "Great! I remember your tail can analyze curses, right? Hurry and see what kind of curse this is!", "tr": "\u00c7ok iyi! Kuyru\u011funun lanetleri analiz edebildi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, de\u011fil mi? \u00c7abuk yard\u0131m et ve bunun ne t\u00fcr bir lanet oldu\u011funa bak!"}, {"bbox": ["354", "165", "733", "423"], "fr": "Ma queue brille ! On dirait bien que c\u0027est une mal\u00e9diction !", "id": "EKORKU BERCAHAYA! SEPERTINYA INI MEMANG KUTUKAN!", "pt": "MINHA CAUDA EST\u00c1 BRILHANDO! PARECE QUE \u00c9 MESMO UMA MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "My tail is glowing! It seems it really is a curse!", "tr": "Kuyru\u011fum parl\u0131yor! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu kesinlikle bir lanet!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "145", "823", "289"], "fr": "D\u0027ac-d\u0027accord ! Tout de suite !", "id": "BA-BAIK! SEGERA!", "pt": "O-OK! IMEDIATAMENTE!", "text": "O-Okay! Right away!", "tr": "T-Tamam! Hemen!"}, {"bbox": ["106", "563", "198", "1016"], "fr": "S\u0027approche doucement", "id": "MENDEKAT PERLAHAN", "pt": "APROXIMANDO-SE GENTILMENTE", "text": "Gently approaching", "tr": "Yava\u015f\u00e7a yakla\u015f\u0131r"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "416", "709", "571"], "fr": "Qu-quoi ?!", "id": "A-APA?!", "pt": "O-O QU\u00ca?!", "text": "Wh-What?!", "tr": "N-Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "277", "771", "642"], "fr": "[SFX] Kyaaaaaaaah ?!", "id": "[SFX] KYAAAAAAAAAAAAAA?!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH?!", "text": "Yaaaaaaaaaaaaaaa?!", "tr": "[SFX] KYAAAAAAAAAAAAAA?!"}, {"bbox": ["97", "581", "219", "726"], "fr": "Jina ?!", "id": "JINA?!", "pt": "JINA?!", "text": "Jina?!", "tr": "Ji Na?!"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "251", "420", "445"], "fr": "H\u00e9 ! Jina ? Tu vas bien ?", "id": "HEI! JINA? KAU TIDAK APA-APA!", "pt": "EI! JINA? VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Hey! Jina? Are you alright?!", "tr": "Hey! Ji Na? \u0130yi misin!"}, {"bbox": ["490", "1307", "718", "1435"], "fr": "Qu-qu\u0027est-ce que c\u0027est... ?", "id": "I-INI APA...", "pt": "I-ISSO \u00c9 O QU\u00ca...", "text": "Wh-What is this....", "tr": "B-Bu da ne..."}, {"bbox": ["213", "3186", "523", "3364"], "fr": "C\u0027est comme un choc \u00e9lectrique, tout mon corps est engourdi.", "id": "SEPERTI TERSENGAT LISTRIK, SELURUH TUBUHKU KESEMUTAN.", "pt": "\u00c9 COMO LEVAR UM CHOQUE, O CORPO TODO EST\u00c1 DORMENTE.", "text": "It\u0027s like an electric shock, my whole body is numb.", "tr": "Elektrik \u00e7arpm\u0131\u015f gibi, t\u00fcm v\u00fccudum uyu\u015fmu\u015f."}, {"bbox": ["371", "3395", "690", "3585"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame plus la force de parler.", "id": "BAHKAN TIDAK PUNYA TENAGA UNTUK BICARA.", "pt": "NEM TENHO MAIS FOR\u00c7AS PARA FALAR.", "text": "I don\u0027t even have the strength to speak", "tr": "Konu\u015facak g\u00fcc\u00fcm bile kalmad\u0131."}, {"bbox": ["707", "1862", "859", "2291"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "170", "757", "451"], "fr": "Zola ! Qu-qu\u0027est-ce qui se passe ? Comment Jina est-elle devenue comme \u00e7a ?", "id": "ZOLA! A-APA YANG TERJADI? KENAPA JINA JADI SEPERTI INI?", "pt": "ZOLA! O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE A JINA FICOU ASSIM?", "text": "Zola! Wh-What\u0027s going on? Why did Jina become like this?", "tr": "Zola! B-Bu da neyin nesi, Ji Na neden bu hale geldi?"}, {"bbox": ["125", "595", "549", "849"], "fr": "Hmm, j\u0027ai bien peur que le pouvoir de la mal\u00e9diction soit trop fort, d\u00e9passant ce que les capacit\u00e9s de Jina peuvent supporter.", "id": "HMM, SEPERTINYA KEKUATAN KUTUKANNYA TERLALU KUAT, MELEBIHI BATAS KEMAMPUAN JINA.", "pt": "HMM, TEMO QUE O PODER DA MALDI\u00c7\u00c3O SEJA FORTE DEMAIS, EXCEDENDO A CAPACIDADE DE JINA.", "text": "Hmm, I\u0027m afraid the power of the curse is too strong, exceeding Jina\u0027s ability to withstand it.", "tr": "Hmm, korkar\u0131m lanetin g\u00fcc\u00fc \u00e7ok fazla, Ji Na\u0027n\u0131n dayanabilece\u011fi s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "124", "800", "292"], "fr": "Quoi ? Mais alors, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?", "id": "APA? LALU BAGAIMANA!", "pt": "O QU\u00ca? ENT\u00c3O O QUE FAZEMOS?!", "text": "What? Then what do we do?!", "tr": "Ne? O zaman ne yapaca\u011f\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1180", "770", "1432"], "fr": "Les capacit\u00e9s de Jina sont inutilisables, nous n\u0027avons donc pas d\u0027autre choix que de chercher nous-m\u00eames des informations pour en d\u00e9duire quelque chose.", "id": "KEMAMPUAN JINA TIDAK BISA DIPAKAI, JADI KITA TERPAKSA MENCARI INFORMASI SENDIRI UNTUK MENEBAKNYA.", "pt": "A HABILIDADE DA JINA N\u00c3O PODE SER USADA, ENT\u00c3O TEREMOS QUE PROCURAR INFORMA\u00c7\u00d5ES E DEDUZIR POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "If Jina\u0027s ability can\u0027t be used, then we\u0027ll have to find information and speculate ourselves.", "tr": "Ji Na\u0027n\u0131n yetene\u011fi kullan\u0131lamaz durumda, o y\u00fczden kendimiz bilgi bulup tahmin y\u00fcr\u00fctmek zorunday\u0131z."}, {"bbox": ["129", "133", "275", "229"], "fr": "Pas de panique,", "id": "JANGAN KHAWATIR,", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE,", "text": "Don\u0027t worry,", "tr": "Acele etme,"}, {"bbox": ["780", "64", "873", "241"], "fr": "Fouille", "id": "MENCARI-CARI...", "pt": "[SFX] VASCULHA", "text": "Searching", "tr": "Ar\u0131yor"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "68", "596", "338"], "fr": "La mal\u00e9diction est une capacit\u00e9 que seuls les monstres poss\u00e8dent, ce qui signifie qu\u0027Ailer a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la mal\u00e9diction du monstre Pandora.", "id": "KUTUKAN ADALAH KEMAMPUAN YANG HANYA DIMILIKI MONSTER, ARTINYA ELLE TERKENA KUTUKAN MONSTER PANDORA.", "pt": "MALDI\u00c7\u00d5ES S\u00c3O HABILIDADES QUE APENAS MONSTROS POSSUEM, OU SEJA, AI LE FOI ATINGIDO PELA MALDI\u00c7\u00c3O DO MONSTRO PANDORA.", "text": "Curses are abilities exclusive to demons, which means Eller has been cursed by the demon Pandora.", "tr": "Lanetler sadece canavarlar\u0131n sahip oldu\u011fu bir yetenektir, yani Aile, canavar Pandora\u0027n\u0131n lanetine u\u011fram\u0131\u015f."}, {"bbox": ["306", "379", "764", "631"], "fr": "Mais Rapha\u00ebl, tu as l\u0027air d\u0027aller bien, les autres ont-ils des signes de mal\u00e9diction ?", "id": "TAPI RAPHAEL, KAU KELIHATANNYA TIDAK APA-APA, APA YANG LAIN ADA TANDA-TANDA TERKUTUK?", "pt": "MAS, RAPHAEL, VOC\u00ca PARECE BEM. AS OUTRAS PESSOAS T\u00caM SINAIS DE MALDI\u00c7\u00c3O?", "text": "But Raphael, you seem fine. Has anyone else shown signs of being cursed?", "tr": "Ama Rafael, sen iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun, di\u011ferlerinde lanetlendi\u011fine dair bir i\u015faret var m\u0131?"}, {"bbox": ["72", "751", "229", "841"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "654", "603", "916"], "fr": "Dans cette situation, s\u0027ils avaient \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par une mal\u00e9diction aussi puissante, ils seraient morts sur le coup !", "id": "DALAM SITUASI SEPERTI INI, KALAU SAMPAI TERKENA KUTUKAN SEKUAT ITU PASTI LANGSUNG MATI DI TEMPAT!", "pt": "NESSAS CIRCUNST\u00c2NCIAS, SE FOSSEM ATINGIDOS POR UMA MALDI\u00c7\u00c3O T\u00c3O FORTE, CERTAMENTE MORRERIAM NA HORA!", "text": "If they were cursed this badly, they\u0027d be dead on the spot!", "tr": "Bu durumda b\u00f6yle g\u00fc\u00e7l\u00fc bir lanete u\u011frasalard\u0131 kesinlikle an\u0131nda \u00f6l\u00fcrlerdi!"}, {"bbox": ["323", "2289", "788", "2507"], "fr": "Au moins, quand l\u0027\u00e9quipe logistique est venue \u00e0 la rescousse, je n\u0027ai pas entendu dire que quelqu\u0027un \u00e9tait mort.", "id": "SETIDAKNYA SAAT TIM LOGISTIK DATANG MENYELAMATKAN, TIDAK ADA KABAR ADA YANG MENINGGAL.", "pt": "PELO MENOS QUANDO A EQUIPE DE LOG\u00cdSTICA VEIO RESGATAR, N\u00c3O OUVI DIZER QUE ALGU\u00c9M MORREU.", "text": "At least when the logistics team came to the rescue, I didn\u0027t hear of anyone dying.", "tr": "En az\u0131ndan destek ekibi kurtarmaya geldi\u011finde kimsenin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duymad\u0131k."}, {"bbox": ["311", "417", "789", "629"], "fr": "Les autres \u00c9teigneurs pr\u00e9sents ont tous \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9s par la Sainte Th\u00e9r\u00e9sa,", "id": "PARA PEMADAM LAMPU LAIN YANG ADA DI LOKASI TERLUKA PARAH OLEH ORANG SUCI THERESA,", "pt": "OS OUTROS EXTINTORES DE L\u00c2MPADAS PRESENTES FORAM GRAVEMENTE FERIDOS PELA SANTA THERESA,", "text": "The other Extinguishers present were all seriously injured by Saint Teresa,", "tr": "Oradaki di\u011fer S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler, Aziz Theresa taraf\u0131ndan a\u011f\u0131r yaraland\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "166", "556", "411"], "fr": "Hmm, les autres vont bien, ce qui signifie que cette mal\u00e9diction a des conditions d\u0027activation.", "id": "HMM, YANG LAIN TIDAK APA-APA, ARTINYA KUTUKAN INI PUNYA SYARAT UNTUK AKTIF.", "pt": "HMM, OS OUTROS EST\u00c3O BEM, O QUE SIGNIFICA QUE ESTA MALDI\u00c7\u00c3O TEM CONDI\u00c7\u00d5ES DE ATIVA\u00c7\u00c3O.", "text": "Hmm, everyone else is fine, which means this curse has activation conditions.", "tr": "Hmm, di\u011ferleri iyi, yani bu lanetin etkinle\u015fmesi i\u00e7in belirli ko\u015fullar\u0131 var."}, {"bbox": ["294", "444", "769", "699"], "fr": "Ailer a fait quelque chose que les autres n\u0027ont pas fait, et c\u0027est cette chose qui a d\u00e9clench\u00e9 la mal\u00e9...\u00b7.", "id": "ELLE MELAKUKAN SESUATU YANG TIDAK DILAKUKAN ORANG LAIN, DAN HAL ITU MEMICU KUTU...", "pt": "AI LE FEZ ALGO QUE OS OUTROS N\u00c3O FIZERAM, E ISSO ATIVOU A MALDI...", "text": "Eller did something that no one else did, and this triggered the curse...", "tr": "Aile, di\u011ferlerinin yapmad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey yapt\u0131 ve bu \u015fey laneti tetikledi..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "106", "642", "283"], "fr": "Attends... \u00c7a, c\u0027est !", "id": "TUNGGU... INI!", "pt": "ESPERE... ISSO \u00c9!", "text": "Wait... this is!", "tr": "Bekle... Bu!"}, {"bbox": ["91", "221", "383", "411"], "fr": "Pas d\u0027erreur possible, c\u0027est une catastrophe !", "id": "TIDAK SALAH LAGI, INI BENAR-BENAR GAWAT!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ENGANO, ISSO \u00c9 TERR\u00cdVEL!", "text": "There\u0027s no mistake, this is terrible!", "tr": "Yanl\u0131\u015f olamaz, bu berbat!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "205", "653", "506"], "fr": "Ce qu\u0027Ailer a sur lui, c\u0027est une mal\u00e9diction de type relique !", "id": "YANG ADA DI TUBUH ELLE INI ADALAH, KUTUKAN TIPE RELIK!", "pt": "O QUE EST\u00c1 NO AI LE \u00c9 UMA MALDI\u00c7\u00c3O DO TIPO REL\u00cdQUIA!", "text": "This on Eller is a Relic Curse!", "tr": "Aile\u0027nin \u00fczerindeki bu, yadig\u00e2r tipi bir lanet!"}, {"bbox": ["75", "1240", "300", "1387"], "fr": "Mal\u00e9diction de type relique ?", "id": "KUTUKAN TIPE RELIK?", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O DO TIPO REL\u00cdQUIA?", "text": "A Relic Curse?", "tr": "Yadig\u00e2r tipi lanet mi?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1986", "585", "2241"], "fr": "Les autres ont \u00e9limin\u00e9 des clones de Pandora, seul Ailer a \u00e9limin\u00e9 le corps principal.", "id": "YANG LAIN MEMUSNAHKAN KLON PANDORA, HANYA ELLE YANG MEMUSNAHKAN TUBUH ASLINYA.", "pt": "OS OUTROS ELIMINARAM OS CLONES DE PANDORA, APENAS AI LE ELIMINOU O CORPO PRINCIPAL.", "text": "Everyone else eliminated Pandora\u0027s clones, only Eller eliminated the main body.", "tr": "Di\u011ferlerinin yok etti\u011fi Pandora\u0027n\u0131n kopyalar\u0131yd\u0131, sadece Aile ana bedeni yok etti."}, {"bbox": ["367", "144", "780", "331"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027est un type de mal\u00e9diction tr\u00e8s rare !", "id": "BENAR, INI JENIS KUTUKAN YANG SANGAT LANGKA!", "pt": "EXATO, \u00c9 UM TIPO DE MALDI\u00c7\u00c3O MUITO RARO!", "text": "That\u0027s right, this is a very rare curse!", "tr": "Do\u011fru, bu \u00e7ok nadir bir lanet t\u00fcr\u00fc!"}, {"bbox": ["290", "2307", "639", "2488"], "fr": "C\u0027est pourquoi seul Ailer a \u00e9t\u00e9 maudit !", "id": "MAKA HANYA ELLE YANG TERKUTUK!", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE APENAS AI LE FOI AMALDI\u00c7OADO!", "text": "That\u0027s why only Eller was cursed!", "tr": "Bu y\u00fczden sadece Aile lanetlendi!"}, {"bbox": ["150", "365", "665", "581"], "fr": "Elle ne prend effet qu\u0027apr\u00e8s l\u0027\u00e9limination du monstre, maudissant celui qui l\u0027a \u00e9limin\u00e9 !", "id": "KUTUKAN INI BARU AKTIF SETELAH MONSTER DIMUSNAHKAN, MENGUTUK ORANG YANG MEMUSNAHKAN MONSTER ITU!", "pt": "ELA S\u00d3 ENTRA EM VIGOR DEPOIS QUE O MONSTRO \u00c9 ELIMINADO, AMALDI\u00c7OANDO AQUELE QUE O ELIMINOU!", "text": "It\u0027s a curse that only takes effect after the demon is eliminated, cursing the one who eliminated it!", "tr": "Canavar\u0131 yok eden ki\u015fiyi, ancak canavar yok edildikten sonra etkileyen bir lanet!"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "2035", "729", "2272"], "fr": "Avec le temps, m\u00eame Ailer, en tant qu\u0027\u00c9teigneur, sera en danger de mort.", "id": "JIKA DIBIARKAN LAMA, BAHKAN ELLE YANG SEORANG PEMADAM LAMPU PUN AKAN DALAM BAHAYA.", "pt": "COM O TEMPO, MESMO AI LE, SENDO UM EXTINTOR DE L\u00c2MPADAS, CORRER\u00c1 PERIGO DE VIDA.", "text": "Over time, even an Extinguisher like Eller will be in mortal danger.", "tr": "Zamanla, bir S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc olan Aile bile hayati tehlikeye girebilir."}, {"bbox": ["117", "180", "565", "374"], "fr": "Les effets de ce type de mal\u00e9diction sont tr\u00e8s simples et brutaux.", "id": "EFEK KUTUKAN INI SANGAT SEDERHANA DAN BRUTAL.", "pt": "O EFEITO DESTA MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO SIMPLES E BRUTAL.", "text": "The effects of this curse are very simple and crude.", "tr": "Bu t\u00fcr bir lanetin etkisi \u00e7ok basit ve ac\u0131mas\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["111", "1794", "592", "2004"], "fr": "Et si la mal\u00e9diction n\u0027est pas lev\u00e9e, ces sympt\u00f4mes s\u0027aggraveront progressivement,", "id": "DAN JIKA KUTUKANNYA TIDAK DIHILANGKAN, GEJALA-GEJALA INI AKAN SEMAKIN PARAH,", "pt": "E SE A MALDI\u00c7\u00c3O N\u00c3O FOR QUEBRADA, ESSES SINTOMAS IR\u00c3O PIORAR GRADUALMENTE,", "text": "And if the curse isn\u0027t lifted, these symptoms will gradually worsen,", "tr": "Ve e\u011fer lanet kald\u0131r\u0131lmazsa, bu belirtiler giderek k\u00f6t\u00fcle\u015fecek,"}, {"bbox": ["71", "2384", "298", "2586"], "fr": "Alors il faut lever cette mal\u00e9diction rapidement !", "id": "KALAU BEGITU HARUS SEGERA DIHILANGKAN KUTUKANNYA!", "pt": "ENT\u00c3O PRECISAMOS QUEBRAR A MALDI\u00c7\u00c3O RAPIDAMENTE!", "text": "Then we have to lift the curse quickly!", "tr": "O zaman laneti bir an \u00f6nce kald\u0131rmam\u0131z gerek!"}, {"bbox": ["338", "396", "769", "624"], "fr": "La personne maudite souffre g\u00e9n\u00e9ralement de fi\u00e8vre, de faiblesse et reste inconsciente.", "id": "ORANG YANG TERKUTUK BIASANYA AKAN DEMAM, LEMAH, DAN TIDAK SADARKAN DIRI.", "pt": "A PESSOA AMALDI\u00c7OADA GERALMENTE TER\u00c1 FEBRE, FRAQUEZA E FICAR\u00c1 INCONSCIENTE.", "text": "The cursed person usually experiences fever, weakness, and coma.", "tr": "Lanetlenen ki\u015fi genellikle ate\u015flenir, zay\u0131flar ve bayg\u0131n kal\u0131r."}, {"bbox": ["384", "0", "872", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "419", "540", "745"], "fr": "Le moyen le plus simple de lever une mal\u00e9diction est de... le monstre qui l\u0027a inflig\u00e9e.", "id": "CARA TERMURAH MENGHILANGKAN KUTUKAN ADALAH DENGAN... MONSTER YANG MEMBERIKAN KUTUKAN ITU...", "pt": "O M\u00c9TODO MAIS SIMPLES PARA QUEBRAR A MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9... O MONSTRO QUE A LAN\u00c7OU...", "text": "The easiest way to lift the curse is to eliminate the demon that cast it...", "tr": "Laneti kald\u0131rman\u0131n en kolay yolu, laneti yapan canavar\u0131..."}, {"bbox": ["355", "95", "728", "409"], "fr": "Exact ! Puisqu\u0027il y a danger de mort, nous n\u0027avons pas de temps \u00e0 perdre !", "id": "BENAR! KARENA INI MENGANCAM NYAWA, KITA TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK BERLAMA-LAMA!", "pt": "EXATO! J\u00c1 QUE H\u00c1 PERIGO DE VIDA, N\u00c3O TEMOS TEMPO A PERDER!", "text": "Right! Since there\u0027s a risk to his life, we don\u0027t have time to waste!", "tr": "Do\u011fru! Hayati tehlike oldu\u011funa g\u00f6re, oyalanacak vaktimiz yok!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "103", "789", "262"], "fr": "\u00c9liminer", "id": "MUSNAHKAN", "pt": "ELIMINAR.", "text": "Eliminate", "tr": "Yok etmek..."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "4274", "780", "4480"], "fr": "Cette mal\u00e9diction elle-m\u00eame est la relique du monstre.", "id": "KUTUKAN INI SENDIRI ADALAH RELIK DARI MONSTER ITU.", "pt": "ESTA MALDI\u00c7\u00c3O EM SI \u00c9 UMA REL\u00cdQUIA DO MONSTRO.", "text": "This curse itself is a relic of the demon", "tr": "Bu lanetin kendisi canavar\u0131n yadig\u00e2r\u0131."}, {"bbox": ["324", "2688", "731", "2891"], "fr": "Apr\u00e8s tout, le monstre qui a inflig\u00e9 la mal\u00e9diction a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9.", "id": "LAGIPULA, MONSTER YANG MEMBERIKAN KUTUKAN SUDAH DIMUSNAHKAN.", "pt": "AFINAL, O MONSTRO QUE LAN\u00c7OU A MALDI\u00c7\u00c3O J\u00c1 FOI ELIMINADO.", "text": "After all, the demon that cast the curse has already been eliminated.", "tr": "Sonu\u00e7ta laneti yapan canavar zaten yok edildi."}, {"bbox": ["149", "2474", "530", "2686"], "fr": "Mais cette m\u00e9thode ne fonctionne pas pour les mal\u00e9dictions de type relique,", "id": "TAPI KUTUKAN TIPE RELIK TIDAK BISA DIHILANGKAN DENGAN CARA INI,", "pt": "MAS AS MALDI\u00c7\u00d5ES DO TIPO REL\u00cdQUIA N\u00c3O PODEM SER QUEBRADAS POR ESTE M\u00c9TODO,", "text": "But this method won\u0027t work on a Relic Curse,", "tr": "Ama yadig\u00e2r tipi lanetlerde bu y\u00f6ntem i\u015fe yaramaz,"}, {"bbox": ["342", "111", "753", "320"], "fr": "On dirait que tu as compris o\u00f9 se situe le probl\u00e8me crucial.", "id": "SEPERTINYA KAU SUDAH SADAR APA MASALAH UTAMANYA.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca PERCEBEU QUAL \u00c9 O PROBLEMA CRUCIAL.", "text": "It seems you\u0027ve realized the crux of the problem.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re en \u00f6nemli sorunun fark\u0131na vard\u0131n."}, {"bbox": ["152", "348", "620", "606"], "fr": "Pour lever une mal\u00e9diction, le moyen le plus simple est d\u0027\u00e9liminer le monstre qui l\u0027a inflig\u00e9e.", "id": "UNTUK MENGHILANGKAN KUTUKAN, CARA TERMURAH ADALAH MEMUSNAHKAN MONSTER YANG MEMBERIKANNYA.", "pt": "PARA QUEBRAR UMA MALDI\u00c7\u00c3O, O M\u00c9TODO MAIS SIMPLES \u00c9 ELIMINAR O MONSTRO QUE A LAN\u00c7OU.", "text": "To lift the curse, the easiest way is to eliminate the demon that cast it.", "tr": "Laneti kald\u0131rmak i\u00e7in en basit yol, laneti yapan canavar\u0131 yok etmektir."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "109", "465", "317"], "fr": "Et-et les autres m\u00e9thodes alors ?", "id": "LA-LALU BAGAIMANA DENGAN CARA LAIN?", "pt": "E-E OUTROS M\u00c9TODOS?", "text": "Th-Then what are the other methods?", "tr": "O-O zaman ba\u015fka y\u00f6ntemler?"}, {"bbox": ["258", "318", "692", "648"], "fr": "Tu as dit qu\u0027\u00e9liminer le monstre \u00e9tait la m\u00e9thode la plus simple, \u00e7a veut dire qu\u0027il y en a d\u0027autres, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU BILANG MEMUSNAHKAN MONSTER ADALAH CARA TERMURAH, BERARTI ADA CARA LAIN, KAN?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE ELIMINAR O MONSTRO \u00c9 O M\u00c9TODO MAIS SIMPLES, ISSO SIGNIFICA QUE EXISTEM OUTROS M\u00c9TODOS, CERTO?", "text": "You said eliminating the demon is the easiest way, which means there are other methods, right?", "tr": "Canavar\u0131 yok etmenin en basit yol oldu\u011funu s\u00f6yledin, demek ki ba\u015fka y\u00f6ntemler de var, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2436", "732", "2772"], "fr": "Alors-alors demandons \u00e0 quelqu\u0027un ! Oui, la Guilde des \u00c9teigneurs ! Comment la Guilde l\u00e8ve-t-elle les mal\u00e9dictions d\u0027habitude ?", "id": "KA-KALAU BEGITU, AYO TANYA SESEORANG! BENAR, SERIKAT PEMADAM LAMPU! BIASANYA BAGAIMANA SERIKAT PEMADAM LAMPU MENGHILANGKAN KUTUKAN?", "pt": "E-ENT\u00c3O VAMOS PERGUNTAR A ALGU\u00c9M! CERTO, A GUILDA DOS EXTINTORES DE L\u00c2MPADAS! COMO A GUILDA DOS EXTINTORES DE L\u00c2MPADAS COSTUMA QUEBRAR MALDI\u00c7\u00d5ES?", "text": "Then, then let\u0027s ask someone! Right, the Extinguishing Society! How do they usually lift curses?", "tr": "O-O zaman birine soral\u0131m! Do\u011fru, S\u00f6nd\u00fcrme Birli\u011fi! S\u00f6nd\u00fcrme Birli\u011fi normalde lanetleri nas\u0131l kald\u0131r\u0131r?"}, {"bbox": ["119", "407", "617", "683"], "fr": "Chaque mal\u00e9diction n\u00e9cessite des choses diff\u00e9rentes, je ne connais pas la m\u00e9thode pour lever celle-ci.", "id": "SETIAP JENIS KUTUKAN MEMBUTUHKAN HAL YANG BERBEDA, AKU TIDAK TAHU CARA MENGHILANGKAN KUTUKAN INI.", "pt": "CADA TIPO DE MALDI\u00c7\u00c3O REQUER COISAS DIFERENTES, EU N\u00c3O SEI COMO QUEBRAR ESTA MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Each curse requires different things, and I don\u0027t know the solution to this particular curse.", "tr": "Her lanet t\u00fcr\u00fc farkl\u0131 \u015feyler gerektirir, bu lanetin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc bilmiyorum."}, {"bbox": ["300", "100", "776", "373"], "fr": "Il y en a, oui. Il s\u0027agit de pr\u00e9parer les objets et rituels appropri\u00e9s en fonction de la nature et des caract\u00e9ristiques de la mal\u00e9diction.", "id": "ADA, YAITU DENGAN MENYIAPKAN ALAT DAN RITUAL YANG SESUAI DENGAN SIFAT DAN KARAKTERISTIK KUTUKAN.", "pt": "SIM, EXISTE. \u00c9 PREPARAR OS ITENS E RITUAIS APROPRIADOS DE ACORDO COM A NATUREZA E AS CARACTER\u00cdSTICAS DA MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "There is a way, which is to prepare corresponding props and rituals according to the nature and characteristics of the curse to lift it.", "tr": "Var, o da lanetin do\u011fas\u0131na ve \u00f6zelliklerine g\u00f6re uygun e\u015fyalar\u0131 ve rit\u00fcelleri haz\u0131rlayarak \u00e7\u00f6zmek."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "75", "525", "253"], "fr": "\u00c0 la Guilde des \u00c9teigneurs, il y a une personne qui ma\u00eetrise la connaissance de toutes sortes de lev\u00e9es de mal\u00e9dictions.", "id": "DI SERIKAT PEMADAM LAMPU ADA SESEORANG YANG AHLI DALAM BERBAGAI PENGETAHUAN PENGHILANG KUTUKAN.", "pt": "NA GUILDA DOS EXTINTORES DE L\u00c2MPADAS, H\u00c1 UMA PESSOA QUE \u00c9 VERSADA NO CONHECIMENTO DE V\u00c1RIAS QUEBRAS DE MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "There is someone in the Extinguishing Society who is proficient in all kinds of curse-lifting knowledge.", "tr": "S\u00f6nd\u00fcrme Birli\u011fi\u0027nde \u00e7e\u015fitli lanet \u00e7\u00f6zme bilgilerine hakim biri var."}, {"bbox": ["294", "299", "795", "501"], "fr": "En g\u00e9n\u00e9ral, nous allons directement la voir pour lui demander, puis nous pr\u00e9parons les mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires.", "id": "KAMI BIASANYA LANGSUNG BERTANYA PADANYA, LALU MENYIAPKAN BAHAN-BAHAN YANG DIPERLUKAN.", "pt": "N\u00d3S GERALMENTE PERGUNTAMOS DIRETAMENTE A ELA E DEPOIS PREPARAMOS OS MATERIAIS CORRESPONDENTES.", "text": "We usually just ask her and then go prepare the corresponding materials.", "tr": "Genellikle do\u011frudan ona sorar\u0131z, sonra da gerekli malzemeleri haz\u0131rlar\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "541", "805", "836"], "fr": "Alors allons vite demander \u00e0 cette personne, quels que soient les mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires, nous les pr\u00e9parerons !", "id": "KALAU BEGITU CEPAT CARI ORANG ITU DAN TANYA, BAHAN APA PUN YANG DIBUTUHKAN AKAN KITA SIAPKAN!", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 PERGUNTAR A ESSA PESSOA RAPIDAMENTE, N\u00d3S PREPARAREMOS QUAISQUER MATERIAIS NECESS\u00c1RIOS!", "text": "Then let\u0027s quickly find this person and ask, we\u0027ll prepare whatever materials are needed!", "tr": "O zaman hemen gidip o ki\u015fiye soral\u0131m, ne malzeme gerekiyorsa biz haz\u0131rlar\u0131z!"}, {"bbox": ["216", "154", "735", "476"], "fr": "Quoi~ C\u0027\u00e9tait aussi simple que \u00e7a ! Vous aviez tous l\u0027air si soucieux, \u00e7a m\u0027a fait peur.", "id": "APA~ TERNYATA SESEDERHANA INI! MELIHAT KALIAN SEMUA MURUNG MEMBUATKU TAKUT.", "pt": "O QU\u00ca~ ENT\u00c3O ERA T\u00c3O SIMPLES! VER VOC\u00caS TODOS COM CARAS TRISTES ME ASSUSTOU.", "text": "What~ It turns out it\u0027s so simple! I was scared by how worried you all looked.", "tr": "Ne yani~ Demek bu kadar basitmi\u015f! Hepinizin surat\u0131 as\u0131k olunca ben de korktum."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "407", "821", "526"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "Neden ki?"}, {"bbox": ["117", "112", "567", "339"], "fr": "Malheureusement, nous ne pouvons pas demander de l\u0027aide \u00e0 cette personne maintenant.\u00b7", "id": "SAYANGNYA, SEKARANG KITA TIDAK BISA MEMINTA BANTUAN ORANG ITU.", "pt": "INFELIZMENTE, N\u00c3O PODEMOS PEDIR AJUDA A ESSA PESSOA AGORA.", "text": "Unfortunately, we can\u0027t ask that person for help now...", "tr": "Maalesef, \u015fimdi o ki\u015fiden yard\u0131m isteyemeyiz..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "191", "492", "370"], "fr": "Parce que la personne qui ma\u00eetrise la lev\u00e9e des mal\u00e9dictions...\u00b7\u00b7", "id": "KARENA ORANG YANG AHLI MENGHILANGKAN KUTUKAN ITU...", "pt": "PORQUE A PESSOA QUE \u00c9 VERSADA EM QUEBRAR MALDI\u00c7\u00d5ES...", "text": "Because the person who is proficient in lifting curses...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc lanet \u00e7\u00f6zmede uzman olan o ki\u015fi..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "336", "685", "611"], "fr": "C\u0027est la Sainte Th\u00e9r\u00e9sa.", "id": "DIA ADALAH ORANG SUCI THERESA.", "pt": "\u00c9 A SANTA THERESA.", "text": "She is Saint Teresa.", "tr": "O, Aziz Theresa."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "79", "522", "320"], "fr": "Tout le monde a compris. Alors, discutons des arrangements fun\u00e9raires d\u0027Ailer.", "id": "SEMUA ORANG SUDAH PAHAM, SELANJUTNYA MARI KITA DISKUSIKAN PEMAKAMAN ELLE.", "pt": "TODOS QUE ENTENDEM, ENTENDEM. A SEGUIR, VAMOS DISCUTIR OS ARRANJOS F\u00daNEBRES DE AI LE.", "text": "Everyone understands, let\u0027s discuss Eller\u0027s funeral arrangements next.", "tr": "Bilen bilir, o zaman Aile\u0027nin cenaze i\u015flerini konu\u015fmaya ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["490", "1463", "776", "1689"], "fr": "Attends une minute !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "Wait a minute!", "tr": "Bir saniye bekle!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "369", "772", "632"], "fr": "Faisons-lui un cercueil en forme de grande queue, un enterrement somptueux, il faut absolument un enterrement somptueux !", "id": "KITA BUATKAN ELLE PETI MATI BERBENTUK EKOR BESAR, PEMAKAMAN MEWAH, HARUS PEMAKAMAN MEWAH!", "pt": "VAMOS ARRANJAR UM CAIX\u00c3O EM FORMA DE CAUDA GRANDE PARA O AI LE, UM ENTERRO SUNTUOSO, TEM QUE SER UM ENTERRO SUNTUOSO!", "text": "Let\u0027s get Eller a coffin shaped like a big tail, a grand burial, it has to be a grand burial!", "tr": "Aile i\u00e7in b\u00fcy\u00fck kuyruk \u015feklinde bir tabut yapt\u0131ral\u0131m, g\u00f6rkemli bir cenaze, kesinlikle g\u00f6rkemli bir cenaze olmal\u0131!"}, {"bbox": ["117", "97", "626", "330"], "fr": "Je connais un artisan tr\u00e8s dou\u00e9, j\u0027irai le voir demain pour commander un cercueil sur mesure.", "id": "AKU KENAL SEORANG TUKANG KAYU YANG KETERAMPILANNYA SANGAT BAGUS, BESOK AKU AKAN MENEMUINYA UNTUK MEMESAN PETI MATI.", "pt": "CONHE\u00c7O UM ARTES\u00c3O HABILIDOSO, AMANH\u00c3 VOU PROCUR\u00c1-LO PARA ENCOMENDAR UM CAIX\u00c3O.", "text": "I know a craftsman whose skills are very good, I\u0027ll go find him tomorrow to customize a coffin.", "tr": "Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m iyi bir marangoz var, yar\u0131n gidip ona \u00f6zel bir tabut yapt\u0131raca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1259", "600", "1556"], "fr": "Comment mettre quelqu\u0027un dans cette forme... Non ! Ne commencez pas si vite \u00e0 pr\u00e9parer les fun\u00e9railles !", "id": "BENTUK SEPERTI INI BAGAIMANA CARA MEMASUKKAN ORANG... TIDAK! JANGAN SECEPAT INI MENYIAPKAN PEMAKAMAN!", "pt": "COMO SE COLOCA UMA PESSOA NESSE FORMATO?... N\u00c3O! N\u00c3O COMECE A PREPARAR O FUNERAL T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "How can people fit in this shape...? That\u0027s not right! Don\u0027t start preparing the funeral arrangements so quickly!", "tr": "Bu \u015fekle insan nas\u0131l s\u0131\u011far ki... Hay\u0131r! Bu kadar \u00e7abuk cenaze haz\u0131rl\u0131klar\u0131na ba\u015flamay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "357", "749", "625"], "fr": "\u00c0 la fin de chaque mois, je viendrai te voir avec un paradis de grandes queues et des fleurs de s\u00e9taire.", "id": "NANTI SETIAP AKHIR BULAN AKU AKAN MEMBAWAKAN SURGA EKOR BESAR DAN BUNGA EKOR ANJING UNTUK MENJENGUKMU.", "pt": "NO FUTURO, TODO FINAL DE M\u00caS, TRAREI O PARA\u00cdSO DAS CAUDAS GRANDES E FLORES DE RABO-DE-CACHORRO PARA TE VER.", "text": "In the future, at the end of every month, I will bring Big Tail Heaven and dog-tail grass to see you.", "tr": "Bundan sonra her ay\u0131n sonunda B\u00fcy\u00fck Kuyruk Cenneti ve itkuyru\u011fu \u00e7i\u00e7ekleriyle seni ziyarete gelece\u011fim."}, {"bbox": ["135", "67", "577", "328"], "fr": "[SFX] Sniff, j\u0027utiliserai bien ton h\u00e9ritage, tu peux partir en paix, Ailer.", "id": "[SFX] HUHU, WARISANMU AKAN KUGUNAKAN DENGAN BAIK, PERGILAH DENGAN TENANG, ELLE.", "pt": "BU\u00c1\u00c1, VOU USAR BEM A SUA HERAN\u00c7A, PODE IR EM PAZ, AI LE.", "text": "Wuwu, I will use your inheritance well, so rest assured and go, Eller.", "tr": "[SFX] Huhu, miras\u0131n\u0131 iyi kullanaca\u011f\u0131m, rahat uyu Aile."}, {"bbox": ["71", "1122", "182", "1215"], "fr": "H\u00e9 ?!", "id": "HEI?!", "pt": "EI?!", "text": "Hello?!", "tr": "Hey?!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/36.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "378", "779", "627"], "fr": "Le cercueil sera une grande queue lisse, et la pierre tombale aura la forme d\u0027une grande queue touffue.", "id": "PETI MATINYA EKOR BESAR YANG LICIN, BATU NISANNYA KITA BUAT BERBENTUK EKOR BESAR BERBULU SAJA.", "pt": "O CAIX\u00c3O SER\u00c1 UMA CAUDA GRANDE E LISA, E A L\u00c1PIDE PODE SER NO FORMATO DE UMA CAUDA GRANDE E FOFA.", "text": "The coffin is a smooth big tail, and the tombstone should be made into a fluffy big tail shape.", "tr": "Tabut kaygan b\u00fcy\u00fck bir kuyruk olsun, mezar ta\u015f\u0131 da pofuduk b\u00fcy\u00fck kuyruk \u015feklinde olsun."}, {"bbox": ["140", "783", "628", "1046"], "fr": "Hmm, j\u0027ai m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9pitaphe, on \u00e9crira : \u0027Apr\u00e8s avoir admir\u00e9 toutes les grandes queues, je meurs sans regret, laissant mon XP (exp\u00e9rience/pr\u00e9f\u00e9rence) \u00e9clairer les g\u00e9n\u00e9rations futures !\u0027", "id": "HMM, AKU SUDAH MEMIKIRKAN EPITAFNYA, TULIS SAJA: TELAH MELIHAT SEMUA EKOR BESAR, MATI TANPA PENYESALAN, MENINGGALKAN XP UNTUK GENERASI MENDATANG!", "pt": "HMM, J\u00c1 PENSEI NO EPIT\u00c1FIO, VAMOS ESCREVER: \u0027TENDO VISTO TODAS AS CAUDAS GRANDES, MORRO SEM ARREPENDIMENTOS, DEIXANDO XP PARA ILUMINAR AS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS!\u0027", "text": "Um, I\u0027ve already thought about the epitaph, just write: \u0027No regrets in life after seeing all the big tails, leaving behind XP photos for future generations!", "tr": "Hmm, mezar ta\u015f\u0131n\u0131 bile d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, \u015f\u00f6yle yazs\u0131n: B\u00fcy\u00fck kuyruklara doydu, pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 yok, tutkusu gelecek nesillere \u0131\u015f\u0131k tutsun!"}, {"bbox": ["114", "153", "546", "335"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, la pierre tombale doit aussi avoir la forme d\u0027une grande queue, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BENAR, BATU NISANNYA JUGA HARUS BERBENTUK EKOR BESAR, KAN?", "pt": "REALMENTE, A L\u00c1PIDE TAMB\u00c9M DEVERIA TER O FORMATO DE UMA CAUDA GRANDE, N\u00c9?", "text": "Sure enough, the tombstone should also be made into the shape of a big tail?", "tr": "Mezar ta\u015f\u0131 da b\u00fcy\u00fck kuyruk \u015feklinde olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["554", "1184", "794", "1366"], "fr": "G\u00e9nial ! Trop g\u00e9nial !", "id": "JENIUS! JENIUS SEKALI!", "pt": "GENIAL! QUE GENIAL!", "text": "Talented! So talented!", "tr": "D\u00e2hice! \u00c7ok d\u00e2hice!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "195", "694", "615"], "fr": "\u00c7a suffit, vous ! Ailer n\u0027est pas encore mort !", "id": "KALIAN INI KETERLALUAN! ELLE BELUM MATI!", "pt": "J\u00c1 CHEGA, VOC\u00caS! O AI LE AINDA N\u00c3O MORREU!", "text": "You guys are really enough! Eller hasn\u0027t died yet!", "tr": "Yeter art\u0131k! Aile daha \u00f6lmedi!"}, {"bbox": ["413", "1723", "645", "1899"], "fr": "Ahahaha, elle est en col\u00e8re, elle est en col\u00e8re~", "id": "AHAHAHA, MARAH, DIA MARAH~", "pt": "AHAHAHA, ELA FICOU BRAVA, FICOU BRAVA~", "text": "A hahaha, getting angry, getting angry~", "tr": "Ahahaha sinirlendi sinirlendi~"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1204", "772", "1450"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, il n\u0027y a danger de mort qu\u0027apr\u00e8s un long moment, pour l\u0027instant tout va bien~", "id": "TENANG SAJA, BARU BERBAHAYA KALAU SUDAH LAMA, SEKARANG MASIH AMAN-AMAN SAJA~", "pt": "FIQUE TRANQUILA, S\u00d3 H\u00c1 PERIGO DE VIDA COM O TEMPO, POR ENQUANTO EST\u00c1 TUDO BEM~", "text": "Don\u0027t worry, it\u0027s only life-threatening after a long time, it\u0027s completely fine now~", "tr": "Merak etme, sadece zamanla hayati tehlike olu\u015fur, \u015fimdilik tamamen sorun yok~"}, {"bbox": ["299", "205", "749", "450"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9s, Jina, on voyait que l\u0027ambiance \u00e9tait trop lourde et on voulait te d\u00e9tendre un peu.", "id": "MAAF YA JINA, KAMI HANYA INGIN MEMBUATMU SEDIKIT RILEKS KARENA SUASANANYA TERLALU TEGANG.", "pt": "DESCULPE, JINA, VIMOS QUE O CLIMA ESTAVA MUITO PESADO E QUER\u00cdAMOS QUE VOC\u00ca RELAXASSE UM POUCO.", "text": "Sorry, Jina, we saw that the atmosphere was too heavy and wanted to make you relax.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Ji Na, ortam \u00e7ok kasvetliydi, biraz rahatlaman\u0131 istedik."}, {"bbox": ["165", "649", "472", "891"], "fr": "Ailer est dans cet \u00e9tat, comment veux-tu que je me d\u00e9tende !", "id": "ELLE SUDAH SEPERTI INI, BAGAIMANA BISA SANTAI!", "pt": "O AI LE EST\u00c1 ASSIM, COMO VOC\u00ca QUER QUE ALGU\u00c9M RELAXE?!", "text": "Eller is like this, how can you make people relax!", "tr": "Aile bu haldeyken insan nas\u0131l rahatlayabilir ki!"}, {"bbox": ["123", "1702", "529", "1920"], "fr": "C\u0027est vrai, mais Ailer... Ailer !", "id": "MEMANG BENAR, TAPI ELLE... ELLE DIA!", "pt": "\u00c9 VERDADE, MAS O AI LE... O AI LE!", "text": "That\u0027s right, but Eller... Eller!", "tr": "Bu do\u011fru, ama Aile o... Aile o!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/39.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "131", "766", "360"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas Jina, n\u0027oublie pas que je suis la plus forte alchimiste.", "id": "TENANG SAJA JINA, JANGAN LUPA AKU, ZOLA, ADALAH ALKEMIS TERKUAT.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, JINA, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE EU SOU A ALQUIMISTA MAIS FORTE.", "text": "Don\u0027t worry, Jina, don\u0027t forget that I, Suisui, am the strongest alchemist!", "tr": "Merak etme Ji Na, unutma ki ben en g\u00fc\u00e7l\u00fc simyac\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["133", "384", "615", "602"], "fr": "Bien que je ne sois pas aussi dou\u00e9e que Th\u00e9r\u00e9sa, la lev\u00e9e des mal\u00e9dictions rel\u00e8ve aussi de mon domaine d\u0027expertise.", "id": "MESKIPUN TIDAK SEAHLI THERESA, MENGHILANGKAN KUTUKAN JUGA TERMASUK BIDANG KEAHLIANKU.", "pt": "EMBORA N\u00c3O SEJA T\u00c3O BOA QUANTO A THERESA, QUEBRAR MALDI\u00c7\u00d5ES TAMB\u00c9M \u00c9 MINHA \u00c1REA DE ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "Although not as good as Teresa, lifting curses is also my professional field.", "tr": "Theresa kadar olmasa da, lanet \u00e7\u00f6zmek benim de uzmanl\u0131k alan\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/41.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "76", "701", "315"], "fr": "Je te le promets, je ferai en sorte qu\u0027Ailer se r\u00e9tablisse compl\u00e8tement !", "id": "AKU BERJANJI PADAMU, AKU PASTI AKAN MEMBUAT ELLE PULIH SEPERTI SEDIA KALA!", "pt": "EU TE GARANTO, COM CERTEZA FAREI O AI LE SE RECUPERAR COMPLETAMENTE!", "text": "I guarantee you, I will definitely restore Eller to his original state!", "tr": "Sana s\u00f6z veriyorum, Aile\u0027yi kesinlikle eski haline getirece\u011fim!"}, {"bbox": ["487", "1217", "893", "1322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "223", "592", "541"], "fr": "M\u00eame si je dois", "id": "MESKIPUN AKU HARUS", "pt": "MESMO QUE EU TENHA QUE...", "text": "Even if I have to", "tr": "Gerekirse..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/43.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "141", "691", "634"], "fr": "Donner toute ma fortune !!!", "id": "MENGORBANKAN SELURUH HARTAKU!!!", "pt": "...DAR TODA A MINHA FORTUNA!!!", "text": "Give up all my property!!!", "tr": "T\u00fcm servetimi feda ederim!!!"}, {"bbox": ["129", "2620", "486", "2843"], "fr": "Normalement, dans ce genre de situation, on dirait \u0027donner ma vie\u0027, non ?", "id": "BIASANYA DALAM SITUASI SEPERTI INI DIALOGNYA ADALAH MENGORBANKAN NYAWAKU, KAN?", "pt": "NORMALMENTE, NESSAS SITUA\u00c7\u00d5ES, A FRASE SERIA \u0027DAR A MINHA VIDA\u0027, N\u00c9?", "text": "The line usually said in this situation is \u0027give up my life\u0027, right?", "tr": "Genellikle b\u00f6yle durumlarda \u0027hayat\u0131m\u0131 feda ederim\u0027 denmez mi?"}, {"bbox": ["733", "1173", "884", "1508"], "fr": "Expression tragique", "id": "WAJAH TRAGIS", "pt": "(EXPRESS\u00c3O SOLENE)", "text": "Face of grief", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNDE TRAJ\u0130K B\u0130R \u0130FADE"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/44.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "100", "691", "298"], "fr": "Bref, laisse-moi m\u0027occuper d\u0027Ailer,", "id": "POKOKNYA SERAHKAN URUSAN ELLE PADAKU,", "pt": "ENFIM, DEIXE O ASSUNTO DO AI LE COMIGO.", "text": "In short, leave Eller\u0027s matter to me,", "tr": "K\u0131sacas\u0131, Aile meselesini bana b\u0131rak,"}, {"bbox": ["86", "320", "501", "519"], "fr": "Mais j\u0027ai besoin d\u0027informations sur Pandora.", "id": "TAPI AKU BUTUH BEBERAPA INFORMASI TENTANG PANDORA.", "pt": "MAS PRECISO DE ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE PANDORA.", "text": "But I need some information about Pandora.", "tr": "Ama Pandora hakk\u0131nda baz\u0131 bilgilere ihtiyac\u0131m var."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/45.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "596", "536", "780"], "fr": "On dirait que je vais devoir me pr\u00e9parer et aller passer quelques jours \u00e0 la Guilde des \u00c9teigneurs.", "id": "SEPERTINYA AKU HARUS BERSIAP-SIAP, TINGGAL BEBERAPA HARI DI SERIKAT PEMADAM LAMPU.", "pt": "PARECE QUE TEREI QUE ME PREPARAR PARA FICAR NA GUILDA DOS EXTINTORES DE L\u00c2MPADAS POR ALGUNS DIAS.", "text": "It seems I need to prepare a bit and stay at the Extinguishing Society for a few days.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re haz\u0131rlan\u0131p birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne S\u00f6nd\u00fcrme Birli\u011fi\u0027ne gitmem gerekecek."}, {"bbox": ["300", "309", "742", "556"], "fr": "Je me souviens que Ludwig a dit avoir vu des informations pertinentes dans les archives de la Guilde des \u00c9teigneurs, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU INGAT LUDWIG BILANG DIA PERNAH MELIHAT KONTEN TERKAIT DI ARSIP SERIKAT PEMADAM LAMPU, KAN?", "pt": "LEMBRO QUE O LUDWIG DISSE TER VISTO ALGO RELEVANTE NOS ARQUIVOS DA GUILDA DOS EXTINTORES DE L\u00c2MPADAS, CERTO?", "text": "I remember Ludwin said he saw relevant content in the Extinguishing Society\u0027s data, right?", "tr": "Ludwig\u0027in S\u00f6nd\u00fcrme Birli\u011fi kay\u0131tlar\u0131nda bununla ilgili bir \u015feyler g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/46.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2703", "608", "2954"], "fr": "Placer la queue pr\u00e8s de son oreiller pourrait peut-\u00eatre soulager son \u00e9tat !", "id": "MELETAKKAN EKOR DI SAMPING BANTALNYA MUNGKIN BISA MERINGANKAN KONDISINYA!", "pt": "COLOCAR A CAUDA AO LADO DO TRAVESSEIRO DELE TALVEZ POSSA ALIVIAR A CONDI\u00c7\u00c3O DELE!", "text": "Putting a tail next to his pillow might alleviate his condition!", "tr": "Kuyru\u011funu yast\u0131\u011f\u0131n\u0131n yan\u0131na koymak belki durumunu hafifletir!"}, {"bbox": ["97", "2367", "447", "2569"], "fr": "Alors, alors je m\u0027occuperai d\u0027Ailer ! Apr-", "id": "KA-KALAU BEGITU AKU YANG AKAN MERAWAT ELLE! LAGIPULA", "pt": "E-ENT\u00c3O EU VOU CUIDAR DO AI LE! AFI...", "text": "Then, then I\u0027ll be in charge of taking care of Eller! After all", "tr": "O-O zaman Aile\u0027ye ben bakar\u0131m! Sonu\u00e7ta..."}, {"bbox": ["413", "2495", "709", "2708"], "fr": "Apr\u00e8s tout, il aime tellement les queues,", "id": "LAGIPULA DIA SANGAT SUKA EKOR,", "pt": "AFINAL, ELE GOSTA TANTO DE CAUDAS,", "text": "After all, he likes tails so much,", "tr": "Sonu\u00e7ta kuyruklar\u0131 o kadar \u00e7ok seviyor ki,"}, {"bbox": ["159", "396", "592", "642"], "fr": "Laisse-moi m\u0027occuper de la collecte des mat\u00e9riaux et autres t\u00e2ches, \u00e7a gagnera du temps.", "id": "SERAHKAN PENGUMPULAN BAHAN DAN PEKERJAAN LAINNYA PADAKU, INI MENGHEMAT WAKTU.", "pt": "DEIXE A COLETA DE MATERIAIS E OUTRAS TAREFAS COMIGO, ASSIM ECONOMIZAMOS TEMPO.", "text": "Leave the chores like collecting materials to me, this will save time.", "tr": "Malzeme toplama gibi ayak i\u015flerini bana b\u0131rak\u0131n, b\u00f6ylece zaman kazan\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["349", "110", "784", "361"], "fr": "Hmm, alors j\u0027irai avec toi, tu as toujours besoin de faire des tests exp\u00e9rimentaux, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HMM, KALAU BEGITU AKU IKUT DENGANMU, KAU PASTI SELALU PERLU MELAKUKAN EKSPERIMEN DAN TES, KAN?", "pt": "HMM, ENT\u00c3O IREI COM VOC\u00ca. VOC\u00ca SEMPRE PRECISA FAZER TESTES EXPERIMENTAIS, CERTO?", "text": "Um, then I\u0027ll go with you, you always need to do experiments and tests, right?", "tr": "Hmm, o zaman seninle geleyim, her zaman deney yap\u0131p test etmen gerekiyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["621", "792", "807", "946"], "fr": "Tu serais d\u0027une grande aide !", "id": "SANGAT MEMBANTU!", "pt": "AJUDOU MUITO!", "text": "That\u0027s a great help!", "tr": "\u00c7ok yard\u0131mc\u0131 olursun!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/47.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "2452", "563", "2624"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que c\u0027est ce qu\u0027il y a de mieux \u00e0 porter pour s\u0027occuper d\u0027un malade !", "id": "KUDENGAR ITU YANG PALING COCOK DIPAKAI SAAT MERAWAT ORANG SAKIT!", "pt": "OUVI DIZER QUE AQUILO \u00c9 O MAIS ADEQUADO PARA USAR AO CUIDAR DE DOENTES!", "text": "I heard that\u0027s what you wear when you\u0027re best suited to take care of the sick!", "tr": "Hastalara bakarken giymek i\u00e7in en uygunu oldu\u011funu duydum!"}, {"bbox": ["297", "141", "700", "324"], "fr": "Ah oui, je peux mettre la robe anti-poussi\u00e8re de grand mage que j\u0027ai achet\u00e9e avant !", "id": "OH YA, AKU BISA MEMAKAI JUBAH ANTI-DEBU PENYIHIR AGUNG YANG KUBELI SEBELUMNYA!", "pt": "AH, CERTO, POSSO USAR AQUELE MANTO \u00c0 PROVA DE POEIRA DE ARQUIMAGO QUE COMPREI ANTES!", "text": "That\u0027s right, I can wear the Archmage dustproof robe I bought before!", "tr": "Do\u011fru ya, daha \u00f6nce ald\u0131\u011f\u0131m Ba\u015f B\u00fcy\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fcn toz ge\u00e7irmez c\u00fcbbesini giyebilirim!"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/48.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "2639", "776", "2874"], "fr": "Non, tu ne peux pas t\u0027occuper d\u0027Ailer.", "id": "TIDAK, KAU TIDAK BOLEH MERAWAT ELLE.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PODE CUIDAR DO AI LE.", "text": "No, you can\u0027t take care of Eller.", "tr": "Hay\u0131r, Aile\u0027ye sen bakamazs\u0131n."}, {"bbox": ["308", "150", "668", "364"], "fr": "Et aussi l\u0027ensemble auquel aucun homme ne peut r\u00e9sister ! J\u0027ai l\u0027impression que je peux porter les deux en m\u00eame temps !", "id": "DAN JUGA SETELAN YANG TIDAK BISA DITOLAK PRIA! SEPERTINYA BISA DIPAKAI KEDUANYA SEKALIGUS!", "pt": "E TAMB\u00c9M O CONJUNTO QUE OS HOMENS N\u00c3O CONSEGUEM RECUSAR! SINTO QUE POSSO USAR OS DOIS AO MESMO TEMPO!", "text": "And the \u0027Men Can\u0027t Resist\u0027 set! I feel like I can wear both at the same time!", "tr": "Bir de erkeklerin kar\u015f\u0131 koyamayaca\u011f\u0131 bir tak\u0131m var! San\u0131r\u0131m ikisini ayn\u0131 anda giyebilirim!"}, {"bbox": ["175", "2116", "801", "2334"], "fr": "Oui, oui ! Si je m\u0027habille comme \u00e7a pour m\u0027occuper de lui, j\u0027ai l\u0027impression que n\u0027importe quelle mal\u00e9diction ou autre gu\u00e9rirait tr\u00e8s vite !", "id": "MHM! KALAU MERAWATNYA DENGAN PAKAIAN SEPERTI INI, RASANYA KUTUKAN ATAU APA PUN BISA SEMBUH DENGAN CEPAT!", "pt": "SIM, SIM! SE EU ME VESTIR ASSIM PARA CUIDAR DELE, SINTO QUE QUALQUER MALDI\u00c7\u00c3O OU O QUE FOR VAI SARAR RAPIDINHO!", "text": "Yeah! If I dress like this to take care of him, I feel like any curse or anything will heal quickly!", "tr": "Evet evet! B\u00f6yle giyinip bakarsam, lanet falan ne olursa olsun h\u0131zla iyile\u015fir gibi hissediyorum!"}, {"bbox": ["690", "3348", "804", "3450"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "EH?", "text": "Huh?", "tr": "Eh?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/49.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "149", "535", "421"], "fr": "Pou-pourquoi ? Pourquoi je ne peux pas m\u0027occuper d\u0027Ailer !", "id": "KE-KENAPA? KENAPA AKU TIDAK BOLEH MERAWAT ELLE!", "pt": "P-POR QU\u00ca? POR QUE EU N\u00c3O POSSO CUIDAR DO AI LE?!", "text": "Wh-Why? Why can\u0027t I take care of Eller!", "tr": "N-Neden? Neden Aile\u0027ye ben bakam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["79", "775", "256", "886"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e7a !", "id": "BUKAN BEGITU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "That\u0027s not it!", "tr": "Ondan de\u011fil!"}, {"bbox": ["353", "371", "744", "650"], "fr": "Vais-je \u00eatre un fardeau pour Ailer ! Est-ce parce que je suis maladroite et que je casse souvent des assiettes ?", "id": "AKU TIDAK BOLEH MERAWAT ELLE! APA KARENA AKU CEROBOH DAN SERING MEMECAHKAN PIRING?", "pt": "OH, AI LE! \u00c9 PORQUE SOU DESAJEITADA E SEMPRE QUEBRO PRATOS?", "text": "Am I a burden to Eller? Is it because I\u0027m clumsy and often break plates?", "tr": "Aile\u0027ye y\u00fck olurum! Sakar oldu\u011fum ve s\u0131k s\u0131k tabak k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in mi?"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/50.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "97", "701", "353"], "fr": "Parce que tu es une D\u00e9mone-Humaine, Jina.", "id": "KARENA KAU MANUSIA IBLIS, JINA.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca \u00c9 UMA DEM\u00d4NIO-HUMANA, JINA.", "text": "Because you\u0027re a Demon Person, Jina.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sen bir \u0130blis \u0130nsans\u0131n, Ji Na."}, {"bbox": ["10", "2110", "692", "2395"], "fr": "Les D\u00e9mons-Humains avec des s\u00e9quelles de monstre sont des catalyseurs naturels pour les mal\u00e9dictions.", "id": "MANUSIA IBLIS DENGAN EFEK SAMPING MONSTER ADALAH KATALIS ALAMI UNTUK KUTUKAN.", "pt": "DEM\u00d4NIO-HUMANOS COM SEQUELAS DE MONSTROS S\u00c3O CATALISADORES NATURAIS PARA MALDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "Demon People with demonic aftereffects are natural catalysts for curses.", "tr": "Canavar yan etkilerine sahip \u0130blis \u0130nsanlar, lanetler i\u00e7in do\u011fal bir kataliz\u00f6rd\u00fcr."}, {"bbox": ["666", "1193", "826", "1314"], "fr": "D\u00e9mone-Humaine ?", "id": "MANUSIA IBLIS?", "pt": "DEM\u00d4NIO-HUMANA?", "text": "Demon Person?", "tr": "\u0130blis \u0130nsan m\u0131?"}, {"bbox": ["325", "2419", "775", "2689"], "fr": "Le simple fait que tu te tiennes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u0027Ailer aggravera sa mal\u00e9diction, sans parler de t\u0027occuper de lui.", "id": "HANYA DENGAN BERDIRI DI DEKAT ELLE SAJA KUTUKANNYA AKAN BERTAMBAH PARAH, APALAGI MERAWATNYA.", "pt": "S\u00d3 DE VOC\u00ca FICAR PERTO DO AI LE, A MALDI\u00c7\u00c3O DELE VAI PIORAR, QUANTO MAIS CUIDAR DELE.", "text": "Just standing next to Eller will worsen his curse, let alone taking care of him.", "tr": "Sadece Aile\u0027nin yan\u0131nda durman bile lanetini a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131r\u0131r, ona bakmaktan bahsetmiyorum bile."}, {"bbox": ["93", "4268", "510", "4495"], "fr": "Pour la s\u00e9curit\u00e9 d\u0027Ailer, ce que tu dois faire n\u0027est pas de t\u0027occuper de lui avec soin,", "id": "DEMI KESELAMATAN ELLE, YANG HARUS KAU LAKUKAN BUKANLAH MERAWATNYA DENGAN SAKSAMA,", "pt": "PARA A SEGURAN\u00c7A DO AI LE, O QUE VOC\u00ca PRECISA FAZER N\u00c3O \u00c9 CUIDAR DELE METICULOSAMENTE,", "text": "For Eller\u0027s safety, what you need to do is not to take care of him meticulously,", "tr": "Aile\u0027nin g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in yapman gereken ona \u00f6zenle bakmak de\u011fil,"}, {"bbox": ["213", "4477", "890", "4880"], "fr": "Mais de ne pas rester \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, de t\u0027\u00e9loigner le plus possible de lui.", "id": "MELAINKAN JANGAN BERADA DI DEKATNYA, SEBISA MUNGKIN MENJAUHLAH DARINYA.", "pt": "MAS SIM N\u00c3O FICAR PERTO DELE, FICAR O MAIS LONGE POSS\u00cdVEL DELE.", "text": "But not to stay by his side, and stay as far away from him as possible.", "tr": "onun yan\u0131nda durmamak, ondan olabildi\u011fince uzak durmak."}, {"bbox": ["226", "4537", "772", "4818"], "fr": "Mais de ne pas rester \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, de t\u0027\u00e9loigner le plus possible de lui.", "id": "MELAINKAN JANGAN BERADA DI DEKATNYA, SEBISA MUNGKIN MENJAUHLAH DARINYA.", "pt": "MAS SIM N\u00c3O FICAR PERTO DELE, FICAR O MAIS LONGE POSS\u00cdVEL DELE.", "text": "But not to stay by his side, and stay as far away from him as possible.", "tr": "onun yan\u0131nda durmamak, ondan olabildi\u011fince uzak durmak."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/52.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "363", "764", "592"], "fr": "Comment est-ce possible... Je voulais juste m\u0027occuper de lui, \u00eatre \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.", "id": "KENAPA BEGINI... AKU HANYA INGIN MERAWATNYA, MENEMANINYA.", "pt": "COMO ASSIM... EU S\u00d3 QUERIA CUIDAR DELE, FICAR AO LADO DELE.", "text": "Why is this happening... I just want to take care of him and be with him.", "tr": "Neden b\u00f6yle... Sadece ona bakmak, yan\u0131nda olmak istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["24", "633", "566", "844"], "fr": "M\u00eame \u00e7a... je ne peux pas le faire ?", "id": "BAHKAN HAL SEPERTI INI... AKU TIDAK BISA MELAKUKANNYA?", "pt": "NEM MESMO ISSO... EU N\u00c3O POSSO FAZER?", "text": "Even this... can\u0027t I do?", "tr": "Bunu bile... yapamaz m\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/53.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "315", "604", "557"], "fr": "Garde tes forces. Il ne sera pas trop tard pour lui tenir compagnie une fois la mal\u00e9diction d\u0027Ailer lev\u00e9e.", "id": "SIMPAN TENAGAMU, TIDAK AKAN TERLAMBAT UNTUK MENEMANINYA SETELAH KUTUKAN ELLE HILANG.", "pt": "GUARDE SUAS ENERGIAS, N\u00c3O SER\u00c1 TARDE PARA ACOMPANH\u00c1-LO DEPOIS QUE A MALDI\u00c7\u00c3O DO AI LE FOR QUEBRADA.", "text": "Save your energy, it\u0027s not too late to be with him after Eller\u0027s curse is lifted.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fc sakla, Aile\u0027nin laneti kalk\u0131nca ona e\u015flik etmek i\u00e7in ge\u00e7 olmayacak."}, {"bbox": ["314", "1941", "777", "2209"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 appel\u00e9 ma s\u0153ur, Fes, pour qu\u0027elle vienne. Laisse-la s\u0027occuper d\u0027Ailer.", "id": "AKU SUDAH MEMANGGIL ADIKKU, FESS, UNTUK DATANG, BIAR DIA YANG MERAWAT ELLE.", "pt": "J\u00c1 CHAMEI MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA, FES, PARA VIR, DEIXE QUE ELA CUIDE DO AI LE.", "text": "I\u0027ve already called my sister Faith over, let her take care of Eller.", "tr": "K\u0131z karde\u015fim Fei Si\u0027yi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m bile, Aile\u0027ye o baks\u0131n."}, {"bbox": ["382", "114", "802", "291"], "fr": "D\u00e9tends-toi, Jina, on n\u0027y peut rien.", "id": "TENANGLAH, JINA, INI JUGA TIDAK BISA DIHINDARI.", "pt": "RELAXE, JINA, N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER.", "text": "Relax, Jina, this is also unavoidable.", "tr": "Rahat ol Ji Na, bu elden bir \u015fey gelmeyen bir durum."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/54.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "93", "612", "274"], "fr": "D\u0027ac-d\u0027accord, alors j\u0027aiderai la petite Fes.", "id": "BA-BAIK, KALAU BEGITU AKU AKAN MEMBANTU FESS.", "pt": "O-OK, ENT\u00c3O VOU AJUDAR A IRM\u00c3ZINHA FES.", "text": "O-Okay, then I\u0027ll assist my sister Faith.", "tr": "T-Tamam, o zaman k\u0131z karde\u015fi Fei Si\u0027ye yard\u0131m ederim."}, {"bbox": ["333", "300", "785", "537"], "fr": "M\u00eame si je ne peux pas m\u0027approcher d\u0027Ailer, je peux quand m\u00eame aider pour les petites corv\u00e9es !", "id": "MESKIPUN TIDAK BISA MENDEKATI ELLE, AKU MASIH BISA MEMBANTU PEKERJAAN LAIN!", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O POSSA ME APROXIMAR DO AI LE, POSSO AJUDAR COM ALGUMAS TAREFAS!", "text": "Although I can\u0027t get close to Eller, I can still help with chores!", "tr": "Aile\u0027ye yakla\u015famasam da, ufak tefek i\u015flerde yard\u0131mc\u0131 olabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/55.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "275", "701", "509"], "fr": "Jina, pour le moment, viens d\u0027abord habiter chez nous, voici la cl\u00e9.", "id": "JINA, UNTUK SEMENTARA INI TINGGALLAH DI RUMAH KAMI DULU, INI KUNCINYA.", "pt": "JINA, POR ENQUANTO, V\u00c1 MORAR NA NOSSA CASA, AQUI EST\u00c1 A CHAVE.", "text": "Jina, why don\u0027t you stay at our house for a while? Here\u0027s the key.", "tr": "Ji Na, sen bu s\u00fcre zarf\u0131nda bizim evde kal, bu da anahtar."}, {"bbox": ["102", "70", "541", "270"], "fr": "Non, laisse ma petite s\u0153ur s\u0027occuper enti\u00e8rement d\u0027Ailer ici,", "id": "TIDAK, SERAHKAN SEMUA URUSAN ELLE PADA ADIKKU,", "pt": "N\u00c3O, DEIXE TUDO RELACIONADO AO AI LE COM MINHA IRM\u00c3.", "text": "No, just leave everything about Eller to my younger sister,", "tr": "Hay\u0131r, Aile taraf\u0131n\u0131 tamamen k\u0131z karde\u015fime b\u0131rak,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/56.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "625", "573", "788"], "fr": "Parce que ce type, Ailer, est en fait assez populaire,", "id": "KARENA ELLE INI SEBENARNYA CUKUP POPULER,", "pt": "PORQUE ESSE CARA, AI LE, NA VERDADE \u00c9 BEM POPULAR,", "text": "Because Eller is actually quite popular,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Aile asl\u0131nda epey sevilen biridir,"}, {"bbox": ["232", "170", "622", "369"], "fr": "? Habiter chez vous, pourquoi ?", "id": "? TINGGAL DI RUMAH KALIAN, KENAPA?", "pt": "? MORAR NA SUA CASA, POR QU\u00ca?", "text": "Stay at your house? Why?", "tr": "? Sizin evinizde kalmak m\u0131, neden?"}, {"bbox": ["288", "845", "842", "1017"], "fr": "Ces derniers jours, tout le monde est soit bless\u00e9, soit occup\u00e9, donc la plupart n\u0027auront pas le temps.", "id": "DUA HARI INI SEMUA ORANG SIBUK DENGAN LUKA DAN URUSAN MASING-MASING, JADI MUNGKIN TIDAK ADA WAKTU.", "pt": "NESTES DOIS DIAS, TODOS EST\u00c3O FERIDOS OU OCUPADOS, PROVAVELMENTE SEM TEMPO.", "text": "Everyone is either injured or busy these days, so most of them don\u0027t have time.", "tr": "Bu aralar herkes ya yaral\u0131 ya da me\u015fgul, pek vakitleri olmaz."}, {"bbox": ["49", "1032", "640", "1287"], "fr": "Mais plus tard, des coll\u00e8gues pourraient venir lui rendre visite. Surtout ces filles-l\u00e0.", "id": "TAPI NANTI MUNGKIN ADA REKAN YANG DATANG MENJENGUKNYA. TERUTAMA GADIS-GADIS ITU.", "pt": "MAS DEPOIS, PODE SER QUE COLEGAS VENHAM VISIT\u00c1-LO. ESPECIALMENTE AQUELAS GAROTAS.", "text": "But there may be colleagues visiting him later. Especially those girls.", "tr": "Ama daha sonra meslekta\u015flar\u0131 onu ziyarete gelebilir. \u00d6zellikle de o k\u0131zlar..."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/57.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2401", "791", "2589"], "fr": "Fes devrait arriver bient\u00f4t, s\u0027il te pla\u00eet, ouvre-lui la porte \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "FESS MUNGKIN SEBENTAR LAGI SAMPAI, TOLONG BUKAKAN PINTU UNTUKNYA NANTI.", "pt": "FES DEVE CHEGAR EM BREVE, POR FAVOR, ABRA A PORTA PARA ELA QUANDO CHEGAR.", "text": "Faith should be here in a while, please open the door for her then.", "tr": "Fei Si birazdan burada olur, geldi\u011finde kap\u0131y\u0131 a\u00e7 l\u00fctfen."}, {"bbox": ["104", "439", "639", "627"], "fr": "Te laisser seule en contact avec d\u0027autres membres de la Guilde des \u00c9teigneurs est trop dangereux.", "id": "MEMBIARKANMU SENDIRIAN DENGAN ANGGOTA SERIKAT PEMADAM LAMPU LAINNYA TERLALU BERBAHAYA.", "pt": "DEIXAR VOC\u00ca TER CONTATO SOZINHA COM OUTRAS PESSOAS DA GUILDA DOS EXTINTORES DE L\u00c2MPADAS \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "It\u0027s too dangerous for you to have contact with other members of the Extinguishing Society alone.", "tr": "Senin S\u00f6nd\u00fcrme Birli\u011fi\u0027nden di\u011ferleriyle yaln\u0131z temas kurman \u00e7ok tehlikeli."}, {"bbox": ["119", "2191", "624", "2359"], "fr": "Ne te d\u00e9courage pas, tu pourras revenir quand Ailer ira mieux.", "id": "JANGAN SEDIH LAGI, KAU BISA KEMBALI SETELAH ELLE SEMBUH.", "pt": "N\u00c3O DESANIME, VOC\u00ca PODER\u00c1 VOLTAR QUANDO O AI LE MELHORAR.", "text": "Don\u0027t be depressed, you can come back when Eller gets better.", "tr": "Moralini bozma, Aile iyile\u015fince geri d\u00f6nebilirsin."}, {"bbox": ["94", "3996", "538", "4221"], "fr": "Nous trouverons la solution \u00e0 la mal\u00e9diction d\u00e8s que possible, tu ne resteras pas l\u00e0-bas trop longtemps~", "id": "KAMI AKAN SEGERA MENEMUKAN CARA MENGHILANGKAN KUTUKANNYA, KAU TIDAK AKAN TINGGAL TERLALU LAMA~", "pt": "ENCONTRAREMOS UMA MANEIRA DE QUEBRAR A MALDI\u00c7\u00c3O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, N\u00c3O FAREMOS VOC\u00ca FICAR L\u00c1 POR MUITO TEMPO~", "text": "We\u0027ll find a solution to the Relic Curse as soon as possible, we won\u0027t make you stay too long~", "tr": "Lanetin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc en k\u0131sa zamanda bulaca\u011f\u0131z, seni \u00e7ok uzun s\u00fcre bekletmeyece\u011fiz~"}, {"bbox": ["364", "205", "762", "403"], "fr": "Apr\u00e8s tout, tu es une D\u00e9mone-Humaine, et Zola et moi ne serons pas l\u00e0.", "id": "LAGIPULA KAU MANUSIA IBLIS, DAN AKU SERTA ZOLA TIDAK ADA.", "pt": "AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 UMA DEM\u00d4NIO-HUMANA, E ZOLA E EU N\u00c3O ESTAREMOS L\u00c1.", "text": "After all, you\u0027re a Demon Person, and Zola and I aren\u0027t here.", "tr": "Sonu\u00e7ta sen bir \u0130blis \u0130nsans\u0131n, Zola ve ben de burada de\u011filiz."}, {"bbox": ["635", "1402", "814", "1527"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "OK...", "text": "Okay.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/58.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "120", "758", "328"], "fr": "Alors, nous y allons. N\u0027oublie pas ce que nous t\u0027avons dit.", "id": "KALAU BEGITU KAMI PERGI, JANGAN LUPAKAN APA YANG KAMI KATAKAN PADAMU.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00d3S VAMOS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO QUE TE DISSEMOS.", "text": "Then we\u0027re leaving, don\u0027t forget what we told you.", "tr": "O zaman biz gidiyoruz, sana s\u00f6ylediklerimizi unutma."}, {"bbox": ["108", "565", "314", "682"], "fr": "D\u0027accord...", "id": "BAIK...", "pt": "CERTO...", "text": "Okay...", "tr": "Tamam..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/59.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "79", "697", "194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/60.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "243", "735", "407"], "fr": "Tout le monde se d\u00e9m\u00e8ne pour sauver Ailer.", "id": "SEMUA ORANG, BERUSAHA KERAS UNTUK MENYELAMATKAN ELLE.", "pt": "TODOS EST\u00c3O SE ESFOR\u00c7ANDO PARA SALVAR AI LE.", "text": "Everyone is working hard to save Eller.", "tr": "Herkes Aile\u0027yi kurtarmak i\u00e7in \u00e7abal\u0131yor."}, {"bbox": ["303", "341", "564", "701"], "fr": "D\u00e9sempar\u00e9e... Chacun a quelque chose \u00e0 faire, m\u00eame la petite Fes...", "id": "SETIAP ORANG PUNYA SESUATU YANG BISA DILAKUKAN, BAHKAN FESS JUGA...", "pt": "TODO MUNDO TEM ALGO QUE PODE FAZER, AT\u00c9 A IRM\u00c3ZINHA FES...", "text": "Is everyone working hard? Everyone has something they can do, even my sister Faith...\u00b7", "tr": "Herkesin yapabilece\u011fi bir \u015fey var, k\u0131z karde\u015fi Fei Si\u0027nin bile..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/62.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "186", "467", "339"], "fr": "...Seulement moi, je ne peux rien faire.", "id": "HANYA AKU YANG TIDAK BISA APA-APA.", "pt": "S\u00d3 EU QUE N\u00c3O POSSO FAZER NADA...", "text": "Only I can\u0027t do anything...", "tr": "Sadece ben hi\u00e7bir \u015fey..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/63.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "544", "748", "834"], "fr": "Il y a s\u00fbrement quelque chose que tu peux faire pour aider ! R\u00e9fl\u00e9chis bien !", "id": "PASTI ADA SESUATU YANG BISA KAU BANTU! COBA PIKIRKAN BAIK-BAIK!", "pt": "COM CERTEZA H\u00c1 ALGO EM QUE VOC\u00ca PODE AJUDAR! PENSE BEM!", "text": "There must be something you can help with! Think hard!", "tr": "Kesinlikle senin de yard\u0131m edebilece\u011fin bir \u015feyler vard\u0131r! \u00c7abuk, iyi d\u00fc\u015f\u00fcn!"}, {"bbox": ["186", "234", "617", "540"], "fr": "Non ! Tu ne peux pas \u00eatre comme \u00e7a, Jina ! Se morfondre seule ici ne sert \u00e0 rien !", "id": "TIDAK! KAU TIDAK BOLEH BEGINI, JINA! BERSEDIH SENDIRIAN DI SINI TIDAK ADA GUNANYA!", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca N\u00c3O PODE FICAR ASSIM, JINA! FICAR DEPRIMIDA SOZINHA N\u00c3O VAI ADIANTAR NADA!", "text": "No! You can\u0027t do this, Jina! It\u0027s useless to be depressed here alone!", "tr": "Olmaz! B\u00f6yle yapamazs\u0131n Ji Na! Burada tek ba\u015f\u0131na \u00e7\u00f6kmek hi\u00e7bir i\u015fe yaramaz!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/64.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "129", "625", "433"], "fr": "Bien ! En attendant que la petite Fes arrive, je vais d\u0027abord faire un peu de m\u00e9nage !", "id": "BAIK! POKOKNYA SEBELUM FESS DATANG, AYO BERSIH-BERSIH DULU!", "pt": "CERTO! ENFIM, ANTES QUE A IRM\u00c3ZINHA FES CHEGUE, VAMOS LIMPAR UM POUCO!", "text": "Okay! Anyway, before my sister Faith comes, let\u0027s clean up first!", "tr": "Tamam! Her neyse, k\u0131z karde\u015fi Fei Si gelmeden \u00f6nce etraf\u0131 biraz toparlayay\u0131m!"}, {"bbox": ["359", "434", "751", "740"], "fr": "Je vais aussi ranger les choses qui pourraient \u00eatre utiles, comme \u00e7a la petite Fes les trouvera plus facilement !", "id": "SIAPKAN JUGA BARANG-BARANG YANG MUNGKIN DIBUTUHKAN, JADI FESS LEBIH MUDAH MENEMUKANNYA!", "pt": "E ORGANIZAR AS COISAS QUE PODEM SER NECESS\u00c1RIAS, PARA QUE A IRM\u00c3ZINHA FES AS ENCONTRE MAIS FACILMENTE!", "text": "And organize the things that may be needed, so that my sister Faith can find them more easily!", "tr": "Gerekebilecek \u015feyleri de haz\u0131rlayay\u0131m, b\u00f6ylece k\u0131z karde\u015fi Fei Si daha kolay bulur!"}, {"bbox": ["728", "831", "873", "1329"], "fr": "C\u0027est parti !", "id": "AYO MULAI!", "pt": "VAMOS L\u00c1!", "text": "[SFX]Gearing up", "tr": "Ba\u015fl\u0131yorummm!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/65.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "384", "740", "556"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] WAAH!", "text": "[SFX]Whoosh!", "tr": "[SFX] Waaah!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/66.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "617", "772", "924"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 l\u00e0, si vite ! Je n\u0027ai m\u00eame pas encore commenc\u00e9 \u00e0 ranger !", "id": "SUDAH DATANG SECEPAT INI! AKU BAHKAN BELUM MULAI MERAPIKAN!", "pt": "J\u00c1 CHEGOU T\u00c3O R\u00c1PIDO! EU NEM COMECEI A ARRUMAR AINDA!", "text": "She\u0027s already here so soon! I haven\u0027t started cleaning yet!", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu geldin! Daha toparlamaya ba\u015flamam\u0131\u015ft\u0131m bile!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/67.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "42", "799", "244"], "fr": "Petite Fes ! Regarde-toi, vraiment,", "id": "FESS! ASTAGA, KAU INI,", "pt": "IRM\u00c3ZINHA FES! OLHE PARA VOC\u00ca,", "text": "Sister Faith! Look at you, really,", "tr": "K\u0131z karde\u015fi Fei Si! Ah sen yok musun,"}, {"bbox": ["33", "310", "591", "539"], "fr": "Tu es venue si vite, je n\u0027ai m\u00eame pas eu le temps de ranger...", "id": "DATANG SECEPAT INI, AKU BELUM SEMPAT MEMBERESKAN...", "pt": "CHEGOU T\u00c3O R\u00c1PIDO, EU NEM TIVE TEMPO DE ARRUMAR...", "text": "Coming so soon, I haven\u0027t had time to clean up...", "tr": "Bu kadar erken geldin ki, toparlanmaya f\u0131rsat\u0131m olmad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/68.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "90", "569", "297"], "fr": "Tiens ? Ce n\u0027est pas Zola qui ouvre la porte, c\u0027est rare.", "id": "HAH? YANG MEMBUKA PINTU TERNYATA BUKAN ZOLA, ANEH SEKALI.", "pt": "H\u00c3? QUEM ABRIU A PORTA N\u00c3O FOI A ZOLA, QUE RARO.", "text": "Huh? It\u0027s rare that Zola isn\u0027t the one opening the door.", "tr": "Ha? Kap\u0131y\u0131 a\u00e7an\u0131n Zola olmamas\u0131 ne garip."}, {"bbox": ["374", "1731", "781", "1933"], "fr": "Et en plus, c\u0027est une beaut\u00e9 incomparable d\u0027un type diff\u00e9rent de Zola.", "id": "DAN DIA ADALAH WANITA CANTIK TIADA TARA YANG TIPENYA BERBEDA DARI ZOLA.", "pt": "E \u00c9 UMA BELDADE INCOMPAR\u00c1VEL DE UM TIPO DIFERENTE DA ZOLA.", "text": "And she\u0027s a peerless beauty of a different type from Zola.", "tr": "\u00dcstelik Zola\u0027dan farkl\u0131 t\u00fcrde, e\u015fsiz bir g\u00fczellik."}, {"bbox": ["123", "1473", "590", "1720"], "fr": "Digne d\u0027Ailer, il vit encore avec une nouvelle beaut\u00e9 sans que je le sache.", "id": "SEPERTI YANG DIHARAPKAN DARI ELLE, DIAM-DIAM TINGGAL BERSAMA GADIS CANTIK BARU LAGI.", "pt": "DIGNO DE AI LE, COME\u00c7OU A MORAR COM UMA NOVA BELA GAROTA SEM EU SABER.", "text": "As expected of Eller, he\u0027s living with a new beautiful girl without me knowing.", "tr": "Aile\u0027den de bu beklenirdi, ben fark\u0131nda de\u011filken yeni bir g\u00fczel k\u0131zla daha ya\u015famaya ba\u015flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["303", "4239", "764", "4521"], "fr": "Nous deux, ne nous sommes-nous pas d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9es quelque part ?", "id": "KITA BERDUA, APA PERNAH BERTEMU DI SUATU TEMPAT?", "pt": "N\u00d3S DUAS, J\u00c1 NOS ENCONTRAMOS EM ALGUM LUGAR?", "text": "HAVE WE TWO PERHAPS, MET SOMEWHERE BEFORE?", "tr": "\u0130kimiz, bir yerlerde tan\u0131\u015fm\u0131\u015f m\u0131yd\u0131k?"}, {"bbox": ["499", "3719", "796", "3867"], "fr": "Et j\u0027ai toujours l\u0027impression...", "id": "DAN ENTAN KENAPA RASANYA...", "pt": "E EU SEMPRE SINTO...", "text": "MOREOVER, I HAVE THIS STRANGE FEELING...", "tr": "Ve hep bir his var i\u00e7imde..."}], "width": 900}, {"height": 185, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/31/69.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "98", "583", "168"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "95", "723", "182"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua