This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 42
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/0.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "0", "720", "118"], "fr": "", "id": "Karya ini diterbitkan secara eksklusif di Bilibili Comics. Dilarang mencetak ulang dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 PUBLICADA EXCLUSIVAMENTE NA BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O; AO SER DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "Bu eser Bilibili Comics\u0027te \u00f6zel olarak yay\u0131nlanmaktad\u0131r. Herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r ve tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["12", "0", "720", "118"], "fr": "", "id": "Karya ini diterbitkan secara eksklusif di Bilibili Comics. Dilarang mencetak ulang dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 PUBLICADA EXCLUSIVAMENTE NA BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O; AO SER DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "Bu eser Bilibili Comics\u0027te \u00f6zel olarak yay\u0131nlanmaktad\u0131r. Herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r ve tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/1.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "74", "423", "274"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT IL Y A DEUX OU TROIS ANS,", "id": "Itu terjadi sekitar dua atau tiga tahun yang lalu,", "pt": "ISSO FOI H\u00c1 DOIS OU TR\u00caS ANOS.", "text": "That was two or three years ago.", "tr": "Bu iki \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nceydi,"}, {"bbox": ["297", "230", "846", "509"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS SUR LE POINT DE RENTRER FAIRE MON RAPPORT APR\u00c8S AVOIR TERMIN\u00c9 UNE MISSION DANS UNE PETITE VILLE,", "id": "Saat aku menyelesaikan misi di sebuah kota kecil dan bersiap untuk kembali melapor,", "pt": "EU ESTAVA EM UMA CIDADE PEQUENA, AP\u00d3S COMPLETAR UMA MISS\u00c3O E ME PREPARANDO PARA RETORNAR E RELATAR,", "text": "I was about to return after finishing a mission in a small town,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fehirde g\u00f6revimi tamamlay\u0131p rapor vermek \u00fczere geri d\u00f6nerken,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/2.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "50", "793", "271"], "fr": "QUAND UNE VIEILLE FEMME \u00c0 L\u0027AIR \u00c9PUIS\u00c9 EST VENUE ME TROUVER,", "id": "Seorang wanita tua dengan wajah kuyu mendatangiku,", "pt": "QUANDO UMA IDOSA DE APAR\u00caNCIA CANSADA ME ENCONTROU.", "text": "when a gaunt old woman found me,", "tr": "Y\u00fcz\u00fc bitkin ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131n beni buldu,"}, {"bbox": ["148", "242", "563", "456"], "fr": "ELLE M\u0027A INTERROG\u00c9E AU SUJET DE SAINTE TERESA.", "id": "dan bertanya kepadaku tentang Orang Suci Theresa.", "pt": "ELA ME PERGUNTOU SOBRE A SANTA TERESA.", "text": "inquiring about Saint Teresa.", "tr": "Bana Aziz Theresa hakk\u0131nda sorular sordu."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "277", "852", "590"], "fr": "QUAND JE LUI AI DIT QUE TERESA, AYANT ABSORB\u00c9 TROP DE SOUVENIRS, \u00c9TAIT DEVENUE FOLLE DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "Saat aku memberitahunya bahwa Theresa sudah lama menjadi gila karena menanggung terlalu banyak ingatan,", "pt": "QUANDO EU LHE DISSE QUE TERESA, POR TER ABSORVIDO MEM\u00d3RIAS DEMAIS, J\u00c1 HAVIA ENLOUQUECIDO,", "text": "When I told her Teresa had become a madwoman long ago because she bore too many memories,", "tr": "Ona, Theresa\u0027n\u0131n \u00e7ok fazla an\u0131 y\u00fcklendi\u011fi i\u00e7in \u00e7oktan delirmi\u015f oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fimde,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1280", "668", "1573"], "fr": "LE VISAGE DE LA VIEILLE FEMME A CHANG\u00c9 D\u0027EXPRESSION EN UN INSTANT, MAIS A FINALEMENT PRIS UN AIR TR\u00c8S TRISTE...", "id": "Ekspresi wanita tua itu berubah-ubah dengan cepat, tetapi akhirnya menjadi sangat sedih--", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DA VELHA SENHORA MUDOU RAPIDAMENTE, MAS NO FINAL SE TORNOU UMA DE PROFUNDA TRISTEZA--", "text": "the old woman\u0027s face changed rapidly, but eventually turned into a very sad expression...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 kad\u0131n\u0131n y\u00fcz ifadesi an\u0131nda de\u011fi\u015fti, ama sonunda \u00e7ok \u00fczg\u00fcn bir ifadeye b\u00fcr\u00fcnd\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/5.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "80", "787", "334"], "fr": "L\u0027HUMAIN-D\u00c9MON QUE DAME TERESA A \u00c9LIMIN\u00c9 LORS DE SA PREMI\u00c8RE MISSION...", "id": "Manusia Iblis yang dimusnahkan oleh Nona Theresa saat misi pertamanya--", "pt": "A DEM\u00d4NIA QUE A SENHORA TERESA EXTERMINOU EM SUA PRIMEIRA MISS\u00c3O--", "text": "The demon that Teresa eliminated during her first mission...", "tr": "Leydi Theresa\u0027n\u0131n ilk g\u00f6revinde yok etti\u011fi iblis insan..."}, {"bbox": ["143", "1907", "632", "2164"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MA PETITE-FILLE.", "id": "Adalah cucuku.", "pt": "ERA MINHA NETA.", "text": "was my granddaughter.", "tr": "Benim torunumdu."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "148", "846", "444"], "fr": "LA VIEILLE FEMME A DIT QUE SA FILLE ET SON GENDRE \u00c9TAIENT MORTS JEUNES, LA LAISSANT SEULE AVEC SA PETITE-FILLE POUR SUBSISTER.", "id": "Wanita tua itu berkata, putri dan menantunya meninggal di usia muda, hanya menyisakan cucunya dan dirinya yang saling bergantung hidup.", "pt": "A IDOSA DISSE QUE SUA FILHA E GENRO MORRERAM JOVENS, DEIXANDO APENAS A NETA PARA CUIDAR DELA.", "text": "The old woman said that her daughter and son-in-law had died young, leaving only her granddaughter to depend on her.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 kad\u0131n, k\u0131z\u0131n\u0131n ve damad\u0131n\u0131n gen\u00e7 ya\u015fta \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, geriye sadece torunuyla kendisinin birbirlerine destek olarak kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["93", "2397", "716", "2699"], "fr": "GU\u00c9RIR CETTE MALADIE CO\u00dbTAIT BEAUCOUP D\u0027ARGENT, M\u00caME EN VENDANT TOUS LEURS BIENS, CELA NE SUFFIRAIT PAS.", "id": "Untuk menyembuhkan penyakit ini membutuhkan banyak uang, bahkan seluruh harta mereka pun jauh dari cukup.", "pt": "CURAR ESSA DOEN\u00c7A EXIGIA MUITO DINHEIRO, E MESMO COM TODAS AS SUAS ECONOMIAS, N\u00c3O ERA O SUFICIENTE.", "text": "It would cost a lot of money to cure this disease, and even if they took out all their savings, it would not be enough.", "tr": "Bu hastal\u0131\u011f\u0131 tedavi etmek i\u00e7in \u00e7ok para gerekiyordu, t\u00fcm varl\u0131klar\u0131n\u0131 ortaya koysalar bile yeterli de\u011fildi."}, {"bbox": ["286", "2176", "832", "2411"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, UN MALHEUR N\u0027ARRIVANT JAMAIS SEUL, LA VIEILLE FEMME TOMBA GRAVEMENT MALADE PEU DE TEMPS APR\u00c8S.", "id": "Sayangnya, kemalangan datang silih berganti, tak lama kemudian wanita tua itu juga jatuh sakit parah.", "pt": "INFELIZMENTE, OS AZARES N\u00c3O V\u00caM SOZINHOS, E A IDOSA LOGO ADOECEU GRAVEMENTE TAMB\u00c9M.", "text": "Unfortunately, misfortune came one after another, and the old woman soon fell seriously ill.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki felaketler pe\u015f pe\u015fe geldi, ya\u015fl\u0131 kad\u0131n da k\u0131sa s\u00fcre sonra a\u011f\u0131r bir hastal\u0131\u011fa yakaland\u0131."}, {"bbox": ["83", "1740", "713", "1978"], "fr": "BIEN QUE SA PETITE-FILLE F\u00dbT JEUNE, ELLE \u00c9TAIT TR\u00c8S COMPR\u00c9HENSIVE ET AVAIT UN BON FOND.", "id": "Meskipun cucunya masih kecil, dia sangat pengertian, anak yang baik hati.", "pt": "EMBORA A NETA FOSSE PEQUENA, ELA ERA MUITO COMPREENSIVA, UMA CRIAN\u00c7A BOA E DE CORA\u00c7\u00c3O GENTIL.", "text": "Although her granddaughter was young, she was very sensible and a good child at heart.", "tr": "Torunu k\u00fc\u00e7\u00fck olmas\u0131na ra\u011fmen \u00e7ok anlay\u0131\u015fl\u0131yd\u0131, kalbi iyilikle dolu iyi bir \u00e7ocuktu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/7.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "160", "638", "434"], "fr": "LA PETITE-FILLE PLEURAIT TOUS LES JOURS, ELLE FRAPPAIT \u00c0 TOUTES LES PORTES POUR DEMANDER DE L\u0027AIDE \u00c0 TOUS CEUX QU\u0027ELLE CONNAISSAIT.", "id": "Cucunya menangis setiap hari, dia pergi dari rumah ke rumah meminta bantuan kepada semua orang yang dikenalnya.", "pt": "A NETA CHORAVA TODOS OS DIAS, INDO DE PORTA EM PORTA PEDIR AJUDA A TODOS QUE CONHECIA.", "text": "The granddaughter wept every day, begging for help from everyone she knew, door to door.", "tr": "Torunu her g\u00fcn g\u00f6zya\u015flar\u0131na bo\u011fuluyor, tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 herkesten kap\u0131 kap\u0131 dola\u015farak yard\u0131m istiyordu."}, {"bbox": ["224", "423", "783", "739"], "fr": "MAIS CEUX QUE NOUS CONNAISSIONS \u00c9TAIENT POUR LA PLUPART DES GENS PAUVRES, PERSONNE NE POUVAIT NOUS AIDER.", "id": "Tapi kebanyakan orang yang kami kenal juga orang miskin, tidak ada yang bisa membantu kami.", "pt": "MAS A MAIORIA DAS PESSOAS QUE CONHEC\u00cdAMOS TAMB\u00c9M ERAM POBRES, NINGU\u00c9M PODIA NOS AJUDAR.", "text": "But most of the people we knew were poor, and no one could help us.", "tr": "Ama tan\u0131d\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7o\u011fu da yoksul insanlard\u0131, kimse bize yard\u0131m edemedi."}, {"bbox": ["259", "1174", "786", "1474"], "fr": "CETTE ENFANT A FAIT UN V\u0152U \u00c0 LA LAMPE MAGIQUE ET S\u0027EST TRANSFORM\u00c9E EN MONSTRE.", "id": "Anak itu membuat permohonan pada Lampu Ajaib, dan berubah menjadi monster.", "pt": "AQUELA CRIAN\u00c7A FEZ UM PEDIDO \u00c0 L\u00c2MPADA M\u00c1GICA E SE TRANSFORMOU EM UM MONSTRO.", "text": "That child wished to the magic lamp and turned into a demon.", "tr": "O \u00e7ocuk sihirli lambaya dilek diledi ve bir canavara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "722", "616", "971"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, ELLE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE NOUVELLE RECRUE ET N\u0027A VAINCU LE MONSTRE QU\u0027APR\u00c8S UN DUR COMBAT.", "id": "Saat itu dia masih pendatang baru, baru berhasil mengalahkan monster itu setelah melalui pertarungan yang sengit.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ELA ERA APENAS UMA NOVATA E S\u00d3 DERROTOU O MONSTRO AP\u00d3S UMA DURA BATALHA.", "text": "She was just a rookie at the time, and defeated the demon after a hard fight.", "tr": "O zamanlar daha acemiydi, zorlu bir sava\u015ftan sonra canavar\u0131 ancak yenebildi."}, {"bbox": ["252", "405", "872", "679"], "fr": "L\u0027\u00c9TEIGNEUSE QUI EST VENUE ALORS POUR \u00c9LIMINER LE MONSTRE \u00c9TAIT DAME TERESA.", "id": "Pemadam Lampu yang datang untuk menaklukkan monster saat itu adalah Nona Theresa.", "pt": "A EXTINTORA DE L\u00c2MPADAS QUE VEIO EXTERMINAR O MONSTRO NAQUELA OCASI\u00c3O FOI A SENHORA TERESA.", "text": "The person who came to defeat the demon at that time was Saint Teresa.", "tr": "O s\u0131rada canavar\u0131 bast\u0131rmaya gelen S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc, Leydi Theresa\u0027yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "51", "794", "276"], "fr": "QUAND ELLE A VU LE F\u00c9ROCE MONSTRE REDEVENIR UNE PETITE FILLE,", "id": "Ketika dia melihat monster ganas itu berubah kembali menjadi seorang gadis kecil,", "pt": "QUANDO ELA VIU O MONSTRO FEROZ VOLTAR A SER UMA GAROTINHA,", "text": "When she saw the ferocious demon turn back into a little girl,", "tr": "Korkun\u00e7 canavar\u0131n tekrar k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131za d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde,"}, {"bbox": ["138", "1575", "677", "1867"], "fr": "JE POUVAIS SENTIR QUE DAME TERESA \u00c9TAIT TR\u00c8S H\u00c9SITANTE, AU POINT QU\u0027ELLE N\u0027A PAS IMM\u00c9DIATEMENT \u00c9TEINT LA FLAMME DE L\u0027\u00c2ME DE MA PETITE-FILLE.", "id": "Aku bisa merasakan Nona Theresa sangat terguncang, sampai-sampai dia tidak langsung memadamkan api jiwa cucuku.", "pt": "PUDE SENTIR QUE A SENHORA TERESA HESITOU MUITO, A PONTO DE N\u00c3O EXTINGUIR IMEDIATAMENTE O FOGO DA ALMA DA MINHA NETA.", "text": "I could feel that Saint Teresa was shaken, so much so that she didn\u0027t immediately extinguish my granddaughter\u0027s soul fire.", "tr": "Leydi Theresa\u0027n\u0131n \u00e7ok teredd\u00fct etti\u011fini hissedebiliyordum, o kadar ki torunumun ruh ate\u015fini hemen s\u00f6nd\u00fcrmedi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/10.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "242", "767", "460"], "fr": "JE ME SUIS AGENOUILL\u00c9E DEVANT ELLE, ME PROSTERNANT ET LA SUPPLIANT D\u0027\u00c9PARGNER MA PETITE-FILLE.", "id": "Aku berlutut di depannya, bersujud mati-matian, memohon agar dia membiarkan cucuku hidup.", "pt": "AJOELHEI-ME DIANTE DELA, PROSTRANDO-ME DESESPERADAMENTE, IMPLORANDO PARA QUE POUPASSE A VIDA DA MINHA NETA.", "text": "I knelt in front of her, kowtowing desperately, begging her to spare my granddaughter\u0027s life.", "tr": "\u00d6n\u00fcnde diz \u00e7\u00f6k\u00fcp ba\u015f\u0131m\u0131 yere vura vura yalvard\u0131m, torunuma bir ya\u015fam \u015fans\u0131 vermesi i\u00e7in ona yalvard\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/11.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1076", "593", "1328"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT TR\u00c8S TRISTE, COMME SI LA PETITE FILLE DEVANT ELLE \u00c9TAIT UN MEMBRE DE SA PROPRE FAMILLE.", "id": "Dia sangat sedih, seolah-olah gadis kecil di depannya adalah kerabatnya sendiri.", "pt": "ELA ESTAVA MUITO TRISTE, COMO SE A GAROTINHA \u00c0 SUA FRENTE FOSSE SUA PR\u00d3PRIA PARENTE.", "text": "She was very sad, as if the little girl in front of her was her own relative.", "tr": "\u00c7ok \u00fczg\u00fcnd\u00fc, sanki kar\u015f\u0131s\u0131ndaki bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z kendi yak\u0131n\u0131ym\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["366", "806", "787", "1032"], "fr": "JE N\u0027AI TOUJOURS PAS OUBLI\u00c9 L\u0027EXPRESSION DE DAME TERESA \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0,", "id": "Sampai sekarang aku masih tidak bisa melupakan ekspresi Nona Theresa saat itu,", "pt": "AT\u00c9 HOJE, N\u00c3O CONSIGO ESQUECER A EXPRESS\u00c3O DA SENHORA TERESA NAQUELE MOMENTO.", "text": "I still can\u0027t forget Saint Teresa\u0027s expression at that time,", "tr": "Leydi Theresa\u0027n\u0131n o zamanki y\u00fcz ifadesini hala unutam\u0131yorum,"}, {"bbox": ["285", "97", "767", "338"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE SI MA PETITE-FILLE EST DEVENUE UN MONSTRE, C\u0027\u00c9TAIT UNE ENFANT SI BONNE ET SI GENTILLE.", "id": "Cucuku berubah menjadi monster itu semua salahku, dia anak yang baik hati.", "pt": "MINHA NETA SE TRANSFORMOU EM MONSTRO POR MINHA CULPA; ELA \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A DE CORA\u00c7\u00c3O GENTIL.", "text": "It was all my fault that my granddaughter turned into a demon. She was a kind and good child.", "tr": "Torunumun canavara d\u00f6n\u00fc\u015fmesi benim su\u00e7umdu, o kalbi iyilikle dolu iyi bir \u00e7ocuktu."}, {"bbox": ["107", "370", "613", "555"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN DOIT \u00caTRE TU\u00c9, TUEZ-MOI. JE SUIS PR\u00caTE \u00c0 MOURIR \u00c0 LA PLACE DE MA PETITE-FILLE.", "id": "Kalau mau membunuh, bunuh saja aku, aku rela mati menggantikan cucuku.", "pt": "SE FOR PARA MATAR ALGU\u00c9M, MATE A MIM. ESTOU DISPOSTA A MORRER NO LUGAR DA MINHA NETA.", "text": "Kill me if you want, I am willing to die in place of my granddaughter.", "tr": "\u00d6ld\u00fcrecekseniz beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcn, torunumun yerine \u00f6lmeye raz\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/12.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1391", "551", "1626"], "fr": "ELLE DEVAIT \u00c9TEINDRE LA FLAMME DE L\u0027\u00c2ME DE MA PETITE-FILLE, C\u0027\u00c9TAIT SON DEVOIR.", "id": "Dia harus memadamkan api jiwa cucuku, itu adalah tugasnya.", "pt": "ELA PRECISAVA EXTINGUIR O FOGO DA ALMA DA MINHA NETA; ESSE ERA O SEU DEVER.", "text": "She had to extinguish my granddaughter\u0027s soul fire, that was her duty.", "tr": "Torunumun ruh ate\u015fini s\u00f6nd\u00fcrmek zorundayd\u0131, bu onun g\u00f6reviydi."}, {"bbox": ["329", "1201", "783", "1352"], "fr": "MAIS ELLE A QUAND M\u00caME SECOU\u00c9 LA T\u00caTE ET M\u0027A REFUS\u00c9.", "id": "Tapi dia tetap menggelengkan kepala, menolakku.", "pt": "MAS ELA AINDA ASSIM BALAN\u00c7OU A CABE\u00c7A E ME RECUSOU.", "text": "But she shook her head and refused me.", "tr": "Ama yine de ba\u015f\u0131n\u0131 sallad\u0131 ve beni reddetti."}, {"bbox": ["346", "1852", "790", "2074"], "fr": "MAIS JUSTE APR\u00c8S, DAME TERESA A DIT CECI :", "id": "Tetapi kemudian, Nona Theresa mengatakan hal seperti ini:", "pt": "MAS LOGO EM SEGUIDA, A SENHORA TERESA DISSE ALGO ASSIM:", "text": "But then, Saint Teresa said these words:", "tr": "Ancak hemen ard\u0131ndan Leydi Theresa \u015f\u00f6yle dedi:"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/13.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "62", "785", "303"], "fr": "J\u0027UTILISERAI LA TECHNIQUE D\u0027EXTINCTION POUR H\u00c9RITER DE SON \u00c2ME.", "id": "Aku akan menggunakan Teknik Pemadaman Lampu untuk mewarisi jiwanya.", "pt": "USAREI A T\u00c9CNICA DE EXTIN\u00c7\u00c3O PARA HERDAR A ALMA DELA.", "text": "I will inherit her soul with the Extinguishing Technique.", "tr": "S\u00f6nd\u00fcrme sanat\u0131n\u0131 kullanarak onun ruhunu miras alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["155", "1644", "620", "1877"], "fr": "ELLE NE MOURRA PAS, ELLE VIVRA TOUJOURS EN MOI.", "id": "Dia tidak akan mati, dia akan terus hidup di dalam tubuhku.", "pt": "ELA N\u00c3O MORRER\u00c1; ELA VIVER\u00c1 PARA SEMPRE DENTRO DE MIM.", "text": "She will not die, she will live in my body forever.", "tr": "O \u00f6lmeyecek, her zaman benim bedenimde ya\u015fayacak."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/14.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "69", "799", "318"], "fr": "APR\u00c8S CELA, DAME TERESA M\u0027A TROUV\u00c9 LES MEILLEURS M\u00c9DECINS ET A GU\u00c9RI MA MALADIE.", "id": "Setelah itu, Nona Theresa mencarikanku dokter terbaik dan menyembuhkan penyakitku.", "pt": "DEPOIS DISSO, A SENHORA TERESA ENCONTROU O MELHOR M\u00c9DICO PARA MIM E CUROU MINHA DOEN\u00c7A.", "text": "After that, Saint Teresa found the best doctor for me and cured my illness.", "tr": "Ondan sonra, Leydi Theresa bana en iyi doktorlar\u0131 buldu ve hastal\u0131\u011f\u0131m\u0131 tedavi ettirdi."}, {"bbox": ["88", "347", "675", "557"], "fr": "ELLE VENAIT ME RENDRE VISITE TOUS LES MOIS, M\u0027APPORTANT DE LA NOURRITURE ET DES PRODUITS DE PREMI\u00c8RE N\u00c9CESSIT\u00c9.", "id": "Dia juga datang mengunjungi rumahku setiap bulan, membawakan makanan dan kebutuhan sehari-hari.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M VINHA ME VISITAR TODO M\u00caS, TRAZENDO COMIDA E SUPRIMENTOS.", "text": "She would also visit my house every month, bringing me food and daily necessities.", "tr": "Her ay evime gelir, bana yiyecek ve ya\u015fam malzemeleri getirirdi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/15.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1096", "781", "1358"], "fr": "ELLE FAISAIT TOUTES SORTES DE CHOSES POUR MOI, COMME MA PETITE-FILLE LE FAISAIT AVANT, ESSAYANT DE ME FAIRE SOURIRE.", "id": "Dia akan melakukan berbagai hal untukku seperti yang dulu dilakukan cucuku, berusaha membuatku senang.", "pt": "ELA FAZIA TODO TIPO DE COISAS POR MIM, COMO MINHA NETA FAZIA, TENTANDO ME FAZER FELIZ.", "text": "She would do all kinds of things for me, just like my granddaughter used to do, trying to make me happy.", "tr": "T\u0131pk\u0131 torunumun eskiden yapt\u0131\u011f\u0131 gibi, benim i\u00e7in \u00e7e\u015fitli \u015feyler yapar, beni ne\u015felendirmenin yollar\u0131n\u0131 arard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/16.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1544", "818", "1715"], "fr": "JE LA HA\u00cfSSAIS. NON SEULEMENT ELLE AVAIT PRIS LA VIE DE MA PETITE-FILLE,", "id": "Aku membencinya. Dia tidak hanya merenggut nyawa cucuku,", "pt": "EU A ODIAVA. ELA N\u00c3O APENAS TIROU A VIDA DA MINHA NETA,", "text": "I hate her. She not only took my granddaughter\u0027s life,", "tr": "Ondan nefret ediyordum. Sadece torunumun can\u0131n\u0131 almakla kalmad\u0131,"}, {"bbox": ["134", "76", "650", "343"], "fr": "MAIS \u00c0 CHAQUE FOIS, JE LUI HURLAIS DE PARTIR ET JE JETAIS DEHORS TOUT CE QU\u0027ELLE M\u0027APPORRAIT.", "id": "Tapi setiap kali, aku akan berteriak menyuruhnya pergi, melemparkan semua barang yang dibawanya ke luar pintu.", "pt": "MAS TODA VEZ EU GRITAVA PARA ELA IR EMBORA E JOGAVA TUDO O QUE ELA TRAZIA PARA FORA.", "text": "But every time I would roar at her to get out, throwing everything she brought to the door.", "tr": "Ama her seferinde ona ba\u011f\u0131rarak gitmesini s\u00f6yler, getirdi\u011fi her \u015feyi kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 atard\u0131m."}, {"bbox": ["87", "1761", "577", "1944"], "fr": "ET ELLE RACONTAIT CES SORNETTES COMME QUOI MA PETITE-FILLE VIVRAIT EN ELLE.", "id": "Masih mengatakan omong kosong kalau cucuku akan hidup di dalam tubuhnya.", "pt": "E AINDA DIZIA AQUELA BOBAGEM DE QUE MINHA NETA VIVERIA DENTRO DELA.", "text": "And still talking about the nonsense that my granddaughter would live in her body.", "tr": "Bir de torununun onun bedeninde ya\u015fayaca\u011f\u0131 gibi sa\u00e7mal\u0131klar s\u00f6yl\u00fcyordu."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/17.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "0", "882", "277"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE ME SUIS DIT QUE JAMAIS DE MA VIE JE NE PARDONNERAIS \u00c0 CETTE FEMME.", "id": "Saat itu aku berpikir dalam hati, seumur hidup aku tidak akan memaafkan wanita ini.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, PENSEI COMIGO MESMA QUE JAMAIS PERDOARIA ESSA MULHER.", "text": "At that time, I thought in my heart that I would never forgive this woman in my life.", "tr": "O zamanlar i\u00e7imden, bu kad\u0131n\u0131 asla affetmeyece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}, {"bbox": ["124", "1803", "625", "2063"], "fr": "JE ME DISAIS : CETTE PERSONNE COLLANTE A ENFIN ABANDONN\u00c9, JE VAIS ENFIN POUVOIR \u00caTRE TRANQUILLE.", "id": "Aku berpikir: orang yang mengganggu ini akhirnya menyerah, akhirnya aku bisa tenang.", "pt": "PENSEI: ESSA CRIATURA IRRITANTE FINALMENTE DESISTIU, FINALMENTE TEREI PAZ.", "text": "I THOUGHT, \u0027THIS PERSISTENT OLD WOMAN HAS FINALLY GIVEN UP. I CAN FINALLY HAVE SOME PEACE.", "tr": "\u015e\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm: Bu yap\u0131\u015fkan kad\u0131n sonunda pes etti, art\u0131k huzur bulabilece\u011fim."}, {"bbox": ["82", "335", "600", "507"], "fr": "PEU IMPORTE COMBIEN DE FOIS ELLE REVIENDRAIT, JE LA METTRAIS DEHORS.", "id": "Tidak peduli berapa kali lagi dia datang, aku akan mengusirnya.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES ELA VOLTASSE, EU A EXPULSAVA.", "text": "NO MATTER HOW MANY TIMES SHE CAME, I WOULD ALWAYS DRIVE HER AWAY.", "tr": "Ka\u00e7 kere daha gelirse gelsin, onu kovacakt\u0131m."}, {"bbox": ["280", "1532", "760", "1769"], "fr": "JUSQU\u0027AU JOUR O\u00d9, QUELQUES ANN\u00c9ES PLUS TARD, ELLE A FINALEMENT CESS\u00c9 DE VENIR CHEZ MOI.", "id": "Hingga suatu hari beberapa tahun kemudian, dia akhirnya tidak datang lagi ke rumahku.", "pt": "AT\u00c9 QUE, ALGUNS ANOS DEPOIS, UM DIA, ELA FINALMENTE PAROU DE VIR \u00c0 MINHA CASA.", "text": "UNTIL ONE DAY, YEARS LATER, SHE FINALLY STOPPED COMING TO MY HOUSE.", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l sonra, bir g\u00fcn, sonunda evime gelmedi."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/18.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1994", "760", "2216"], "fr": "J\u0027AI APPRIS ALORS QU\u0027ELLE AVAIT PERDU LA RAISON, QU\u0027ELLE \u00c9TAIT DEVENUE FOLLE.", "id": "Baru kutahu dia sudah kehilangan akal sehatnya, menjadi gila.", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O DESCOBRI QUE ELA HAVIA PERDIDO A RAZ\u00c3O E ENLOUQUECIDO.", "text": "I LEARNED THAT SHE HAD LOST HER MIND AND BECOME INSANE.", "tr": "Ancak o zaman akl\u0131n\u0131 yitirdi\u011fini, delirdi\u011fini \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["121", "335", "571", "560"], "fr": "ALORS, JE ME SUIS RENSEIGN\u00c9E SUR DAME TERESA,", "id": "Lalu aku bertanya-tanya tentang Nona Theresa,", "pt": "ENT\u00c3O, PEDI A ALGU\u00c9M PARA SE INFORMAR SOBRE A SENHORA TERESA,", "text": "SO I ASKED SOMEONE ABOUT SAINT TERESA,", "tr": "Bunun \u00fczerine Leydi Theresa hakk\u0131nda biraz ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131rd\u0131m,"}, {"bbox": ["325", "109", "774", "334"], "fr": "MAIS APR\u00c8S UN CERTAIN TEMPS, JE ME SENTIS TR\u00c8S MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "Tapi setelah beberapa saat, aku merasa sangat tidak terbiasa.", "pt": "MAS DEPOIS DE UM TEMPO, COMECEI A ME SENTIR MUITO INCOMODADA.", "text": "BUT AFTER A WHILE, I FELT VERY UNUSED TO IT.", "tr": "Ama bir s\u00fcre sonra, bu duruma \u00e7ok al\u0131\u015famad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hissettim."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/19.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "563", "788", "803"], "fr": "J\u0027UTILISERAI LA TECHNIQUE D\u0027EXTINCTION POUR H\u00c9RITER DE SON \u00c2ME.", "id": "Aku akan menggunakan Teknik Pemadaman Lampu untuk mewarisi jiwanya.", "pt": "USAREI A T\u00c9CNICA DE EXTIN\u00c7\u00c3O PARA HERDAR A ALMA DELA.", "text": "I WILL INHERIT HER SOUL WITH THE EXTINGUISHING TECHNIQUE.", "tr": "S\u00f6nd\u00fcrme sanat\u0131n\u0131 kullanarak onun ruhunu miras alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["156", "133", "673", "400"], "fr": "JE SUIS REST\u00c9E H\u00c9B\u00c9T\u00c9E UN LONG MOMENT AVANT DE REPRENDRE MES ESPRITS, PUIS JE ME SUIS IMM\u00c9DIATEMENT SOUVENUE DE CE QU\u0027ELLE M\u0027AVAIT DIT AUTREFOIS.", "id": "Aku tertegun lama sebelum sadar kembali, lalu segera teringat kata-katanya padaku dulu.", "pt": "FIQUEI AT\u00d4NITA POR UM LONGO TEMPO ANTES DE VOLTAR A MIM, E ENT\u00c3O ME LEMBREI IMEDIATAMENTE DO QUE ELA HAVIA ME DITO ANOS ATR\u00c1S.", "text": "I WAS STUNNED FOR A LONG TIME BEFORE I CAME TO MY SENSES, AND THEN I IMMEDIATELY REMEMBERED WHAT SHE HAD SAID TO ME BACK THEN.", "tr": "Kendime gelmem uzun s\u00fcrd\u00fc, sonra hemen o y\u0131llar \u00f6nce bana s\u00f6ylediklerini hat\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["149", "2139", "629", "2364"], "fr": "ELLE NE MOURRA PAS, ELLE VIVRA TOUJOURS EN MOI.", "id": "Dia tidak akan mati, dia akan terus hidup di dalam tubuhku.", "pt": "ELA N\u00c3O MORRER\u00c1; ELA VIVER\u00c1 PARA SEMPRE DENTRO DE MIM.", "text": "SHE WILL NOT DIE, SHE WILL LIVE IN MY BODY FOREVER.", "tr": "O \u00f6lmeyecek, her zaman benim bedenimde ya\u015fayacak."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/20.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "2104", "781", "2348"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE LEURS PROCHES S\u0027\u00c9TAIENT AUSSI AGENOUILL\u00c9S DEVANT DAME TERESA, LA SUPPLIANT DE FAIRE PREUVE DE CL\u00c9MENCE.", "id": "Mungkin kerabat mereka juga pernah berlutut di depan Nona Theresa memohon belas kasihan.", "pt": "TALVEZ OS PARENTES DELES TAMB\u00c9M TENHAM SE AJOELHADO DIANTE DA SENHORA TERESA, IMPLORANDO POR MISERIC\u00d3RDIA.", "text": "MAYBE THEIR LOVED ONES ALSO KNELT BEFORE SAINT TERESA AND BEGGED HER FOR MERCY.", "tr": "Belki onlar\u0131n yak\u0131nlar\u0131 da bir zamanlar Leydi Theresa\u0027n\u0131n \u00f6n\u00fcnde diz \u00e7\u00f6k\u00fcp merhamet dilemi\u015flerdi."}, {"bbox": ["154", "586", "655", "851"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE GENS BONS DANS CE MONDE QUI, VOULANT SAUVER QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT, ONT FAIT UN V\u0152U \u00c0 LA LAMPE MAGIQUE ET SONT DEVENUS DES MONSTRES.", "id": "Di dunia ini banyak orang baik yang karena ingin menyelamatkan orang penting, membuat permohonan pada Lampu Ajaib dan berubah menjadi monster.", "pt": "NESTE MUNDO, H\u00c1 MUITAS PESSOAS BOAS QUE, DESEJANDO SALVAR ALGU\u00c9M IMPORTANTE, FAZEM UM PEDIDO \u00c0 L\u00c2MPADA M\u00c1GICA E SE TRANSFORMAM EM MONSTROS.", "text": "THERE ARE MANY KIND PEOPLE IN THIS WORLD WHO TURN INTO DEMONS BY MAKING WISHES TO THE MAGIC LAMP TO SAVE SOMEONE IMPORTANT TO THEM.", "tr": "Bu d\u00fcnyada, de\u011fer verdikleri birini kurtarmak i\u00e7in sihirli lambaya dilek dileyip canavara d\u00f6n\u00fc\u015fen bir\u00e7ok iyi insan var."}, {"bbox": ["175", "104", "707", "343"], "fr": "IL S\u0027EST AV\u00c9R\u00c9 QUE JE N\u0027\u00c9TAIS PAS LA SEULE, ELLE AVAIT DIT CELA \u00c0 BEAUCOUP D\u0027AUTRES PERSONNES.", "id": "Ternyata bukan hanya aku, dia telah mengatakan hal seperti itu kepada banyak orang.", "pt": "ACONTECE QUE N\u00c3O ERA S\u00d3 PARA MIM; ELA HAVIA DITO COISAS SEMELHANTES PARA MUITAS, MUITAS PESSOAS.", "text": "IT TURNS OUT IT WASN\u0027T JUST ME, SHE SAID THESE WORDS TO SO MANY PEOPLE", "tr": "Me\u011fer sadece bana de\u011fil, pek \u00e7ok ki\u015fiye b\u00f6yle \u015feyler s\u00f6ylemi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/21.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1947", "778", "2204"], "fr": "ALORS ELLE A H\u00c9RIT\u00c9 DES SOUVENIRS DE CES GENS, FAISANT \"VIVRE LEURS \u00c2MES DANS SON CORPS\".", "id": "Jadi dia mewarisi ingatan orang-orang ini, membiarkan jiwa-jiwa mereka \"hidup di dalam tubuhnya\".", "pt": "ENT\u00c3O ELA HERDOU AS MEM\u00d3RIAS DESSAS PESSOAS, PERMITINDO QUE SUAS ALMAS \u0027VIVESSEM DENTRO DE SEU CORPO\u0027.", "text": "SO SHE INHERITED THE MEMORIES OF THESE PEOPLE, LETTING THEIR SOULS \u0027LIVE IN HER BODY\u0027.", "tr": "Bu y\u00fczden bu insanlar\u0131n an\u0131lar\u0131n\u0131 miras alm\u0131\u015f, ruhlar\u0131n\u0131n \"kendi bedeninde ya\u015famas\u0131n\u0131\" sa\u011flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["127", "67", "606", "310"], "fr": "\u00c0 CAUSE DE SON DEVOIR D\u0027\u00c9TEIGNEUSE, ELLE NE POUVAIT PAS \u00c9PARGNER CES HUMAINS-D\u00c9MONS.", "id": "Karena tugasnya sebagai Pemadam Lampu, dia tidak bisa melepaskan Manusia-Manusia Iblis ini.", "pt": "DEVIDO AO SEU DEVER COMO EXTINTORA DE L\u00c2MPADAS, ELA N\u00c3O PODIA POUPAR ESSES DEM\u00d4NIOS.", "text": "BECAUSE OF HER DUTY AS AN EXTINGUISHER, SHE COULDN\u0027T SPARE THESE DEMONS.", "tr": "S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fclerin g\u00f6revi y\u00fcz\u00fcnden bu iblis insanlar\u0131 affedememi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/22.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "91", "605", "299"], "fr": "ET CE N\u0027EST PAS TOUT, TOUT COMME ELLE A GU\u00c9RI MA MALADIE,", "id": "Dan bukan hanya itu, sama seperti dia menyembuhkan penyakitku,", "pt": "E N\u00c3O S\u00d3 ISSO, ASSIM COMO CUROU MINHA DOEN\u00c7A,", "text": "AND NOT ONLY THAT, JUST LIKE HOW SHE CURED MY ILLNESS,", "tr": "\u00dcstelik sadece bu da de\u011fil, t\u0131pk\u0131 benim hastal\u0131\u011f\u0131m\u0131 iyile\u015ftirdi\u011fi gibi,"}, {"bbox": ["237", "289", "872", "640"], "fr": "ELLE A AUSSI FAIT BEAUCOUP DE CHOSES SIMILAIRES POUR D\u0027AUTRES, AIDANT TOUTES LES \u00c2MES DONT ELLE AVAIT H\u00c9RIT\u00c9 \u00c0 R\u00c9ALISER LEURS DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S.", "id": "Dia juga melakukan banyak hal serupa untuk orang lain, dia membantu semua jiwa yang diwarisinya untuk mewujudkan keinginan terakhir mereka.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M FEZ MUITAS COISAS SEMELHANTES POR OUTROS, AJUDANDO TODAS AS ALMAS QUE HERDOU A REALIZAR SEUS \u00daLTIMOS DESEJOS.", "text": "SHE DID THE SAME FOR OTHERS, FULFILLING THE LAST WISHES OF ALL THE SOULS SHE INHERITED.", "tr": "di\u011ferleri i\u00e7in de pek \u00e7ok benzer \u015fey yapm\u0131\u015f, miras ald\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm ruhlar\u0131n son isteklerini yerine getirmi\u015fti."}, {"bbox": ["258", "316", "712", "605"], "fr": "ELLE A AUSSI FAIT BEAUCOUP DE CHOSES SIMILAIRES POUR D\u0027AUTRES, AIDANT TOUTES LES \u00c2MES DONT ELLE AVAIT H\u00c9RIT\u00c9 \u00c0 R\u00c9ALISER LEURS DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S.", "id": "Dia juga melakukan banyak hal serupa untuk orang lain, dia membantu semua jiwa yang diwarisinya untuk mewujudkan keinginan terakhir mereka.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M FEZ MUITAS COISAS SEMELHANTES POR OUTROS, AJUDANDO TODAS AS ALMAS QUE HERDOU A REALIZAR SEUS \u00daLTIMOS DESEJOS.", "text": "SHE DID THE SAME FOR OTHERS, FULFILLING THE LAST WISHES OF ALL THE SOULS SHE INHERITED.", "tr": "di\u011ferleri i\u00e7in de pek \u00e7ok benzer \u015fey yapm\u0131\u015f, miras ald\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm ruhlar\u0131n son isteklerini yerine getirmi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/24.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "4759", "689", "4992"], "fr": "ELLE N\u0027AVAIT JAMAIS RENONC\u00c9 \u00c0 CELA NON PLUS.", "id": "Dia juga satu-satunya yang tidak menyerah dalam hal ini.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M NUNCA DESISTIU DISSO.", "text": "AND SHE NEVER GAVE UP ON THIS.", "tr": "Sadece bu i\u015ften vazge\u00e7memi\u015fti."}, {"bbox": ["431", "353", "770", "527"], "fr": "MAIS JE SAVAIS QUE CE N\u0027\u00c9TAIT PAS LE CAS.", "id": "Tapi aku tahu, kenyataannya tidak seperti itu.", "pt": "MAS EU SEI QUE A VERDADE N\u00c3O \u00c9 ESSA.", "text": "BUT I KNOW THAT\u0027S NOT THE CASE.", "tr": "Ama biliyordum ki, ger\u00e7ek bu de\u011fildi."}, {"bbox": ["132", "2695", "638", "2927"], "fr": "M\u00caME LORSQU\u0027ELLE EST DEVENUE FOLLE ET NE POUVAIT PLUS R\u00c9ALISER LES DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S DE CES \u00c2MES.", "id": "Bahkan setelah dia menjadi gila dan tidak bisa lagi mewujudkan keinginan terakhir jiwa-jiwa itu.", "pt": "MESMO DEPOIS DE ENLOUQUECER E N\u00c3O PODER MAIS REALIZAR OS \u00daLTIMOS DESEJOS DESSAS ALMAS,", "text": "EVEN AFTER SHE WENT INSANE AND COULD NO LONGER FULFILL THE WISHES OF THESE SOULS,", "tr": "Sonradan delirse ve bu ruhlar\u0131n son isteklerini art\u0131k yerine getiremez hale gelse bile."}, {"bbox": ["85", "1855", "413", "2184"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT SIMPLEMENT TROP GENTILLE. ELLE LE FAISAIT JUSTE POUR TENIR LA PROMESSE QU\u0027ELLE NOUS AVAIT FAITE.", "id": "Dia hanya terlalu lembut. Dia hanya ingin menepati janji yang telah diucapkannya kepada kami.", "pt": "ELA ERA APENAS GENTIL DEMAIS. ELA S\u00d3 ESTAVA TENTANDO CUMPRIR O QUE NOS HAVIA PROMETIDO.", "text": "SHE WAS JUST TOO KIND. SHE WAS JUST TRYING TO KEEP THE PROMISE SHE MADE TO US.", "tr": "O sadece \u00e7ok nazikti. Sadece bize s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zleri yerine getirmek i\u00e7in \u00e7abal\u0131yordu."}, {"bbox": ["257", "2415", "765", "2646"], "fr": "M\u00caME LORSQUE SON CORPS FUT REMPLI DE MILLIERS D\u0027\u00c2MES, ATTEIGNANT SA LIMITE.", "id": "Bahkan setelah tubuhnya dipenuhi ribuan jiwa, sudah mencapai batasnya.", "pt": "MESMO QUANDO SEU CORPO ESTAVA CHEIO COM MILHARES DE ALMAS, J\u00c1 NO LIMITE,", "text": "EVEN THOUGH HER BODY WAS FILLED WITH THOUSANDS OF SOULS, REACHING ITS LIMIT.", "tr": "Sonradan bedeni binlerce ruhla dolup ta\u015fsa, s\u0131n\u0131r\u0131na ula\u015fm\u0131\u015f olsa bile."}, {"bbox": ["135", "113", "679", "333"], "fr": "TOUT LE MONDE DISAIT QUE TERESA CONTINUAIT D\u0027H\u00c9RITER DES SOUVENIRS POUR DEVENIR PLUS FORTE,", "id": "Semua orang bilang, Theresa terus mewarisi ingatan untuk menjadi lebih kuat,", "pt": "TODOS DIZIAM QUE TERESA CONTINUAVA HERDANDO MEM\u00d3RIAS PARA SE TORNAR MAIS FORTE,", "text": "EVERYONE SAYS TERESA KEPT INHERITING MEMORIES TO BECOME STRONGER,", "tr": "Herkes, Theresa\u0027n\u0131n g\u00fc\u00e7lenmek i\u00e7in s\u00fcrekli an\u0131lar\u0131 miras ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordu,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/25.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "116", "575", "342"], "fr": "JE REGRETTE D\u0027AVOIR D\u00c9COUVERT SI TARD UNE CHOSE AUSSI SIMPLE.", "id": "Aku sangat menyesal, baru menyadari hal sesederhana ini begitu terlambat.", "pt": "ARREPENDO-ME DE S\u00d3 TER PERCEBIDO ALGO T\u00c3O SIMPLES T\u00c3O TARDE.", "text": "I REGRET THAT I DIDN\u0027T REALIZE SUCH A SIMPLE THING SOONER.", "tr": "\u00c7ok pi\u015fman\u0131m, bu kadar basit bir \u015feyi bu kadar ge\u00e7 fark etti\u011fim i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/26.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "421", "766", "661"], "fr": "ELLE EST FOLLE MAINTENANT, M\u00caME SI JE VOULAIS LA REMERCIER, CE SERAIT TROP TARD, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dia sudah gila sekarang, bahkan jika aku ingin berterima kasih padanya, sudah terlambat, kan?", "pt": "ELA J\u00c1 ENLOUQUECEU AGORA; MESMO QUE EU QUISESSE AGRADEC\u00ca-LA, SERIA TARDE DEMAIS, CERTO?", "text": "SHE\u0027S INSANE NOW, EVEN IF I WANTED TO THANK HER, IT\u0027S TOO LATE, ISN\u0027T IT?", "tr": "O \u015fimdi delirdi, \u015fimdi ona te\u015fekk\u00fcr etmek istesem bile, art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["32", "1166", "749", "1451"], "fr": "SI UN JOUR, DANS LE FUTUR, DAME TERESA N\u0027EST PLUS FOLLE ET PEUT VOUS \u00c9COUTER.", "id": "Jika suatu hari nanti, Nona Theresa tidak lagi gila, dan bisa mendengarkan kata-katamu.", "pt": "SE ALGUM DIA NO FUTURO, A SENHORA TERESA N\u00c3O ESTIVER MAIS LOUCA E PUDER OUVIR SUAS PALAVRAS,", "text": "IF ONE DAY IN THE FUTURE, SAINT TERESA IS NO LONGER INSANE AND CAN HEAR YOUR WORDS,", "tr": "E\u011fer gelecekte bir g\u00fcn, Leydi Theresa art\u0131k deli olmaz ve sizi dinleyebilecek duruma gelirse,"}, {"bbox": ["383", "938", "812", "1129"], "fr": "MOI, VIEILLE FEMME, JE N\u0027AI PLUS LONGTEMPS \u00c0 VIVRE, ALORS JE VOUDRAIS VOUS DEMANDER UNE CHOSE.", "id": "Wanita tua ini sudah tidak akan hidup lama lagi, jadi aku ingin meminta satu hal padamu.", "pt": "EU, ESTA VELHA, N\u00c3O TENHO MUITO TEMPO DE VIDA, ENT\u00c3O GOSTARIA DE LHE PEDIR UM FAVOR.", "text": "THIS OLD WOMAN DOESN\u0027T HAVE MUCH TIME LEFT, SO I WANT TO ASK YOU A FAVOR.", "tr": "Ben ya\u015fl\u0131 kad\u0131n art\u0131k \u00e7ok ya\u015famayaca\u011f\u0131m, bu y\u00fczden sizden bir ricam var."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/27.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1247", "788", "1480"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, TRANSMETTEZ UN MESSAGE DE MA PART \u00c0 DAME TERESA :", "id": "Saat itu, tolong sampaikan pesanku ini kepada Nona Theresa:", "pt": "NESSA HORA, POR FAVOR, AJUDE-ME A TRANSMITIR UMA MENSAGEM PARA A SENHORA TERESA:", "text": "AT THAT TIME, PLEASE HELP ME CONVEY A MESSAGE TO SAINT TERESA:", "tr": "O zaman geldi\u011finde, l\u00fctfen Leydi Theresa\u0027ya bir mesaj\u0131m\u0131 iletin:"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/28.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1229", "738", "1450"], "fr": "MERCI D\u0027AVOIR LAISS\u00c9 TOUT LE MONDE VIVRE EN VOUS.", "id": "Terima kasih, telah membiarkan semua orang hidup di dalam tubuhmu.", "pt": "OBRIGADA POR PERMITIR QUE TODOS VIVAM EM SEU CORPO.", "text": "THANK YOU FOR LETTING EVERYONE LIVE IN YOUR BODY.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, herkesin senin bedeninde ya\u015famas\u0131na izin verdi\u011fin i\u00e7in."}, {"bbox": ["184", "141", "622", "364"], "fr": "MERCI, DAME TERESA.", "id": "Terima kasih, Nona Theresa.", "pt": "OBRIGADA, SENHORA TERESA.", "text": "THANK YOU, SAINT TERESA.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Leydi Theresa."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/29.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1846", "792", "2050"], "fr": "MAIS DANS LE C\u0152UR DE CEUX QUE VOUS AVEZ AID\u00c9S,", "id": "Tetapi di hati kami yang telah kau bantu,", "pt": "MAS EM NOSSOS CORA\u00c7\u00d5ES, N\u00d3S QUE FOMOS AJUDADOS POR VOC\u00ca,", "text": "BUT IN THE HEARTS OF THOSE OF US YOU HAVE HELPED,", "tr": "Ama sizin yard\u0131m etti\u011finiz bizlerin kalbinde,"}, {"bbox": ["135", "112", "636", "362"], "fr": "M\u00caME SI AUX YEUX DE TOUS, VOUS \u00caTES UNE FOLLE \u00c0 LIER.", "id": "Meskipun di mata semua orang, kau adalah orang gila sejati.", "pt": "MESMO QUE AOS OLHOS DE TODOS VOC\u00ca SEJA UMA COMPLETA LOUCA,", "text": "EVEN IF IN EVERYONE\u0027S EYES, YOU ARE UNDOUBTEDLY A MADWOMAN,", "tr": "herkesin g\u00f6z\u00fcnde tam bir deli olsan\u0131z bile,"}, {"bbox": ["272", "2429", "563", "2569"], "fr": "VOUS SEREZ TOUJOURS...", "id": "Kau akan selalu menjadi--", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE SER\u00c1--", "text": "YOU WILL ALWAYS BE--", "tr": "siz her zaman..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/30.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "371", "709", "649"], "fr": "LA PERSONNE LA PLUS GENTILLE AU MONDE.", "id": "Orang paling lembut di dunia.", "pt": "A PESSOA MAIS GENTIL DO MUNDO.", "text": "THE KINDEST PERSON IN THE WORLD.", "tr": "d\u00fcnyan\u0131n en nazik insan\u0131s\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/31.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "2689", "846", "2794"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["297", "4518", "766", "4817"], "fr": "MAIS TU NE L\u0027AS PAS FAIT, PARCE QU\u0027EN FAIT TU SAIS AUSSI QUE CE MONDE A BESOIN DE LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS.", "id": "Tapi kau tidak melakukannya, karena kau sebenarnya juga tahu, dunia ini membutuhkan Serikat Pemadam Lampu.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O FEZ ISSO, PORQUE NA VERDADE VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE QUE ESTE MUNDO PRECISA DA GUILDA DOS EXTINTORES.", "text": "BUT YOU DIDN\u0027T DO IT BECAUSE YOU KNOW THIS WORLD NEEDS THE EXTINGUISHERS.", "tr": "Ama bunu yapmad\u0131n, \u00e7\u00fcnk\u00fc asl\u0131nda sen de bu d\u00fcnyan\u0131n S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ne ihtiyac\u0131 oldu\u011funu biliyorsun."}, {"bbox": ["376", "1745", "798", "1956"], "fr": "EN FAIT, TU NE VEUX PAS VRAIMENT D\u00c9TRUIRE LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Sebenarnya kau tidak benar-benar ingin menghancurkan Serikat Pemadam Lampu, kan?", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O QUER DESTRUIR A GUILDA DOS EXTINTORES DE CORA\u00c7\u00c3O, QUER?", "text": "YOU DON\u0027T REALLY WANT TO DESTROY THE EXTINGUISHERS, DO YOU?", "tr": "Asl\u0131nda S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ni ger\u00e7ekten yok etmek istemiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["330", "2319", "765", "2567"], "fr": "POUR AUJOURD\u0027HUI, \u00c7A S\u0027ARR\u00caTE L\u00c0. JE VIENDRAI PRENDRE TA VIE LA PROCHAINE FOIS.", "id": "Hari ini cukup sampai di sini. Nyawamu akan kuambil lain kali.", "pt": "POR HOJE \u00c9 S\u00d3. VOLTAREI PARA PEGAR SUA VIDA DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "LET\u0027S END IT HERE FOR TODAY. I\u0027LL TAKE YOUR LIFE NEXT TIME.", "tr": "Bug\u00fcnl\u00fck bu kadar, can\u0131n\u0131 bir dahaki sefere al\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["131", "1981", "650", "2224"], "fr": "SINON, AVANT, DEVANT LA PORTE DE LA VILLE, TU AURAIS PU NOUS TUER, NOUS ET NOTRE CHEF.", "id": "Kalau tidak, sebelumnya di depan gerbang kota, kau bisa saja membunuh kami semua dan Tuan Inti.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, ANTES, NO PORT\u00c3O DA CIDADE, VOC\u00ca PODERIA TER MATADO A TODOS N\u00d3S E AO MESTRE.", "text": "OTHERWISE, YOU COULD HAVE KILLED US AND THE CORE MASTER AT THE CITY GATE BEFORE.", "tr": "Yoksa daha \u00f6nce \u015fehir kap\u0131s\u0131nda hepimizi ve lideri \u00f6ld\u00fcrebilirdin."}, {"bbox": ["71", "2406", "199", "3062"], "fr": "TU AS JUSTE TROUV\u00c9 UNE EXCUSE BIDON.", "id": "Kau mencari alasan yang payah seperti itu.", "pt": "AT\u00c9 ENCONTROU UMA DESCULPA T\u00c3O RUIM.", "text": "INCLUDING THAT CLUMSY EXCUSE.", "tr": "B\u00f6yle sudan bahaneler uydurma."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/32.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1809", "569", "2021"], "fr": "TU N\u0027ARRIVES SIMPLEMENT PAS \u00c0 ACCEPTER L\u0027EFFONDREMENT SOUDAIN DE CE PILIER.", "id": "Kau hanya tidak bisa menerima pilar ini tiba-tiba runtuh.", "pt": "VOC\u00ca APENAS N\u00c3O CONSEGUE ACEITAR O COLAPSO REPENTINO DESTE PILAR.", "text": "YOU JUST CAN\u0027T ACCEPT THE SUDDEN COLLAPSE OF THIS PILLAR.", "tr": "Sadece bu deste\u011fin aniden \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc kabullenemiyorsun."}, {"bbox": ["132", "98", "584", "329"], "fr": "TU N\u0027ARRIVES SIMPLEMENT PAS \u00c0 L\u0027ACCEPTER,", "id": "Kau hanya tidak bisa menerimanya,", "pt": "VOC\u00ca APENAS N\u00c3O CONSEGUE ACEITAR, S\u00d3 ISSO.", "text": "YOU JUST CAN\u0027T ACCEPT IT.", "tr": "Sadece kabullenemiyorsun, o kadar."}, {"bbox": ["211", "1490", "725", "1824"], "fr": "LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS EST UNE EXISTENCE ABSOLUMENT JUSTE DANS TON C\u0152UR, C\u0027EST TON PILIER SPIRITUEL.", "id": "Serikat Pemadam Lampu di hatimu adalah eksistensi yang mutlak benar, pilar spiritualmu.", "pt": "A GUILDA DOS EXTINTORES \u00c9, EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, UMA EXIST\u00caNCIA ABSOLUTAMENTE CORRETA, SEU PILAR ESPIRITUAL.", "text": "IN YOUR HEART, THE EXTINGUISHERS ARE ABSOLUTELY RIGHT, THEY ARE YOUR SPIRITUAL PILLAR.", "tr": "S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi senin i\u00e7in mutlak do\u011fruydu, ruhunun dayana\u011f\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["371", "2329", "749", "2610"], "fr": "OUI ! BIEN S\u00dbR QUE JE NE PEUX PAS ACCEPTER ! QUI POURRAIT ACCEPTER \u00c7A !", "id": "Ya! Tentu saja aku tidak bisa menerimanya! Siapa yang bisa menerimanya!", "pt": "SIM! \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O POSSO ACEITAR! QUEM PODERIA ACEITAR ISSO?!", "text": "YES! OF COURSE I CAN\u0027T ACCEPT IT! WHO COULD?!", "tr": "Evet! Tabii ki kabullenemiyorum! Kim kabullenebilir ki!"}, {"bbox": ["379", "4107", "730", "4380"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE JE LE FAISAIS, J\u0027\u00c9TAIS SI TRISTE, TRISTE \u00c0 MOURIR !", "id": "Setiap kali melakukannya aku sangat sedih, sedih sampai mau mati!", "pt": "TODA VEZ QUE EU FAZIA ISSO, EU SOFRIA MUITO, SOFRIA A PONTO DE MORRER!", "text": "EVERY TIME I DO THAT, I FEEL TERRIBLE, LIKE I\u0027M DYING!", "tr": "Her seferinde bunu yapmak beni \u00e7ok \u00fcz\u00fcyordu, \u00f6lecek kadar \u00fcz\u00fcl\u00fcyordum!"}, {"bbox": ["15", "3807", "472", "4159"], "fr": "JE NE VOULAIS ABSOLUMENT PAS \u00c9TEINDRE L\u0027\u00c2ME DE CES GENS !", "id": "Aku sama sekali tidak ingin memadamkan jiwa orang-orang itu!", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA, DE JEITO NENHUM, EXTINGUIR AS ALMAS DAQUELAS PESSOAS!", "text": "I NEVER WANTED TO EXTINGUISH THEIR SOULS!", "tr": "O insanlar\u0131n ruhlar\u0131n\u0131 s\u00f6nd\u00fcrmek hi\u00e7 istemiyordum!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/33.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "151", "553", "460"], "fr": "\u00c0 CHAQUE FOIS, JE ME R\u00c9P\u00c9TAIS EN SILENCE : CE SONT DES HUMAINS-D\u00c9MONS, ILS SONT MAUVAIS.", "id": "Setiap kali aku selalu bergumam dalam hati: mereka adalah Manusia Iblis, mereka jahat.", "pt": "TODA VEZ, EU REPETIA MENTALMENTE: ELES S\u00c3O DEM\u00d4NIOS, ELES S\u00c3O MAUS.", "text": "EVERY TIME, I WOULD REPEAT TO MYSELF: THEY\u0027RE DEMONS, THEY\u0027RE EVIL.", "tr": "Her seferinde i\u00e7imden \u015funu tekrarl\u0131yordum: Onlar iblis insanlar, onlar k\u00f6t\u00fcler."}, {"bbox": ["315", "1568", "725", "1892"], "fr": "C\u0027EST SEULEMENT COMME \u00c7A QUE JE POUVAIS TENIR BON ! C\u0027EST COMME \u00c7A QUE J\u0027AI V\u00c9CU JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT !", "id": "Hanya dengan begitu aku bisa bertahan! Aku hidup seperti ini selama ini!", "pt": "S\u00d3 ASSIM EU CONSEGUIA CONTINUAR! FOI ASSIM QUE SOBREVIVI TODO ESSE TEMPO!", "text": "ONLY BY DOING SO COULD I PERSIST! THAT\u0027S HOW I\u0027VE LIVED ALL ALONG!", "tr": "Ancak bu \u015fekilde dayanabildim! Hayat\u0131m boyunca b\u00f6yle ya\u015fad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/34.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "147", "606", "409"], "fr": "MA FOI EN LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS \u00c9TAIT MON PILIER SPIRITUEL !", "id": "Kepercayaan pada Serikat Pemadam Lampu adalah pilar spiritualku!", "pt": "A F\u00c9 NA GUILDA DOS EXTINTORES ERA MEU PILAR ESPIRITUAL!", "text": "MY FAITH IN THE EXTINGUISHING SOCIETY IS MY SPIRITUAL PILLAR!", "tr": "S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ne olan inanc\u0131m ruhumun dayana\u011f\u0131yd\u0131!"}, {"bbox": ["200", "1988", "635", "2326"], "fr": "ALORS, TOUT CE QUE J\u0027AI FAIT JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027\u00c9TAIT ? POURQUOI AI-JE V\u00c9CU JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT ?", "id": "Lalu apa artinya semua yang telah kulakukan selama ini? Untuk apa aku hidup selama ini?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE SIGNIFICA TUDO O QUE FIZ AT\u00c9 AGORA? PELO QUE EU VIVI TODO ESSE TEMPO?", "text": "THEN WHAT HAVE I BEEN DOING ALL THIS TIME? WHAT HAVE I BEEN LIVING FOR?", "tr": "O zaman bug\u00fcne kadar yapt\u0131klar\u0131m ne anlama geliyor? Bug\u00fcne kadar ne i\u00e7in ya\u015fad\u0131m?"}, {"bbox": ["358", "420", "750", "715"], "fr": "MAIS MAINTENANT TU ME DIS QUE CETTE FOI N\u0027EST QU\u0027UNE IMPOSTURE !", "id": "Tapi sekarang kau malah memberitahuku, kepercayaan ini adalah sebuah penipuan!", "pt": "MAS AGORA VOC\u00ca ME DIZ QUE ESSA F\u00c9 \u00c9 UMA FARSA!", "text": "BUT NOW YOU\u0027RE TELLING ME THAT THIS FAITH IS A LIE!", "tr": "Ama \u015fimdi sen bana bu inanc\u0131n bir aldatmaca oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["358", "420", "750", "715"], "fr": "MAIS MAINTENANT TU ME DIS QUE CETTE FOI N\u0027EST QU\u0027UNE IMPOSTURE !", "id": "Tapi sekarang kau malah memberitahuku, kepercayaan ini adalah sebuah penipuan!", "pt": "MAS AGORA VOC\u00ca ME DIZ QUE ESSA F\u00c9 \u00c9 UMA FARSA!", "text": "BUT NOW YOU\u0027RE TELLING ME THAT THIS FAITH IS A LIE!", "tr": "Ama \u015fimdi sen bana bu inanc\u0131n bir aldatmaca oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/35.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1957", "735", "2287"], "fr": "JE NE PEUX PLUS CONTINUER \u00c0 SUIVRE LES ORDRES DE LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS, SI M\u00caME LA VENGEANCE N\u0027EST PAS AUTORIS\u00c9E...", "id": "Aku sudah tidak bisa lagi mengikuti tindakan Serikat Pemadam Lampu, jika balas dendam saja tidak diizinkan.", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O POSSO MAIS SEGUIR AS ORDENS DA GUILDA DOS EXTINTORES, SE NEM A VINGAN\u00c7A \u00c9 PERMITIDA.", "text": "I CAN NO LONGER FOLLOW THE EXTINGUISHING SOCIETY\u0027S ACTIONS. IF EVEN REVENGE ISN\u0027T ALLOWED...", "tr": "Art\u0131k S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin emirlerine uyamam, intikama bile izin verilmiyorsa,"}, {"bbox": ["372", "462", "760", "769"], "fr": "MAIS J\u0027AI BESOIN DE CET OBJECTIF DE D\u00c9TRUIRE LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS ! SINON, JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE !", "id": "Tapi aku butuh tujuan untuk menghancurkan Serikat Pemadam Lampu! Kalau tidak, aku tidak tahu harus berbuat apa!", "pt": "MAS EU PRECISO DO OBJETIVO DE DESTRUIR A GUILDA DOS EXTINTORES! SEN\u00c3O, N\u00c3O SEI O QUE FAZER!", "text": "BUT I NEED THE GOAL OF DESTROYING THE EXTINGUISHING SOCIETY! OTHERWISE, I DON\u0027T KNOW WHAT TO DO!", "tr": "ama S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ni yok etme hedefine ihtiyac\u0131m var! Yoksa ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilemem!"}, {"bbox": ["162", "159", "604", "455"], "fr": "TU AS RAISON, CE MONDE A BESOIN DE LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS, JE NE PEUX PAS LA D\u00c9TRUIRE !", "id": "Kau benar, dunia ini membutuhkan Serikat Pemadam Lampu, aku tidak bisa menghancurkannya!", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O, ESTE MUNDO PRECISA DA GUILDA DOS EXTINTORES, EU N\u00c3O POSSO DESTRU\u00cd-LA!", "text": "YOU\u0027RE RIGHT. THIS WORLD NEEDS THE EXTINGUISHING SOCIETY. I CAN\u0027T DESTROY IT!", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, bu d\u00fcnyan\u0131n S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ne ihtiyac\u0131 var, onu yok edemem!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/36.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "116", "754", "402"], "fr": "ALORS, \u00c0 QUOI VAIS-JE ME RACCROCHER POUR VIVRE D\u00c9SORMAIS ?", "id": "Lalu selanjutnya, aku harus mengandalkan apa untuk hidup?", "pt": "ENT\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, EM QUE DEVO ME APOIAR PARA CONTINUAR VIVENDO?", "text": "THEN WHAT AM I SUPPOSED TO LIVE FOR FROM NOW ON?", "tr": "O zaman bundan sonra neye tutunarak ya\u015fayaca\u011f\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/37.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "2592", "400", "2752"], "fr": "JE N\u0027OSE PAS CHERCHER, J\u0027AI PEUR.", "id": "Aku tidak berani mencari, aku sangat takut.", "pt": "N\u00c3O OUSO PROCURAR, TENHO MUITO MEDO.", "text": "I\u0027M AFRAID TO LOOK. I\u0027M TERRIFIED.", "tr": "Aramaya cesaret edemiyorum, \u00e7ok korkuyorum."}, {"bbox": ["163", "4220", "584", "4447"], "fr": "ET SI CE PILIER S\u0027EFFONDRE \u00c0 NOUVEAU ?", "id": "Bagaimana jika pilar itu runtuh lagi?", "pt": "E SE ESSE PILAR DESABAR NOVAMENTE, O QUE FAREI?", "text": "THAT PILLAR HAS COLLAPSED AGAIN. WHAT SHOULD I DO?", "tr": "O dayanak tekrar \u00e7\u00f6kerse ne yapar\u0131m?"}, {"bbox": ["111", "633", "523", "854"], "fr": "S\u0027IL N\u0027Y A PAS DE PILIER, IL SUFFIT D\u0027EN TROUVER UN AUTRE !", "id": "Kalau tidak ada pilar, cari saja yang baru!", "pt": "SE N\u00c3O H\u00c1 PILAR, APENAS ENCONTRE UM NOVO!", "text": "IF THERE\u0027S NO PILLAR, JUST FIND A NEW ONE!", "tr": "Dayana\u011f\u0131n yoksa, yenisini bulursun o kadar!"}, {"bbox": ["414", "4009", "805", "4243"], "fr": "SI JE TROUVE UN NOUVEAU PILIER SPIRITUEL,", "id": "Jika aku menemukan pilar spiritual yang baru,", "pt": "SE EU ENCONTRAR UM NOVO PILAR ESPIRITUAL,", "text": "IF I FIND A NEW SPIRITUAL PILLAR...", "tr": "E\u011fer yeni bir ruhsal dayanak bulduktan sonra,"}, {"bbox": ["291", "2115", "770", "2375"], "fr": "IL Y A TANT DE BELLES CHOSES DANS CE MONDE, POURQUOI S\u0027ACCROCHER \u00c0 UN SEUL ARBRE ?", "id": "Masih banyak hal indah di dunia ini, kenapa harus terpaku pada satu hal saja?", "pt": "H\u00c1 TANTAS COISAS MARAVILHOSAS NESTE MUNDO, POR QUE SE PRENDER A UMA S\u00d3?", "text": "THERE ARE SO MANY WONDERFUL THINGS IN THIS WORLD, WHY HANG YOURSELF FROM ONE TREE?", "tr": "Bu d\u00fcnyada pek \u00e7ok g\u00fczel \u015fey var, neden tek bir \u015feye tak\u0131l\u0131p kalas\u0131n ki?"}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/38.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "124", "803", "362"], "fr": "JE ME DEMANDAIS CE QUE TU ALLAIS DIRE, MAIS CE N\u0027EST PAS SI SIMPLE ?", "id": "Kukira kau mau bilang apa, ini kan gampang?", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca IA DIZER ALGO MAIS, ISSO N\u00c3O \u00c9 SIMPLES?", "text": "I THOUGHT YOU WERE GOING TO SAY SOMETHING PROFOUND. ISN\u0027T THIS SIMPLE?", "tr": "Ne diyece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m ki, bu o kadar da zor de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["179", "3968", "579", "4290"], "fr": "TOUT CHANGE ! IL N\u0027Y A RIEN D\u0027\u00c9TERNEL DANS CE MONDE !", "id": "Semua hal akan berubah! Di dunia ini tidak ada yang abadi!", "pt": "TUDO MUDA! N\u00c3O EXISTE NADA ETERNAMENTE IMUT\u00c1VEL NESTE MUNDO!", "text": "EVERYTHING CHANGES! NOTHING IN THIS WORLD STAYS THE SAME FOREVER!", "tr": "Her \u015fey de\u011fi\u015fir! Bu d\u00fcnyada asla de\u011fi\u015fmeyen hi\u00e7bir \u015fey yoktur!"}, {"bbox": ["113", "1541", "554", "1783"], "fr": "IL SUFFIT DE TROUVER UN PILIER QUI NE S\u0027EFFONDRERA JAMAIS !", "id": "Cari saja pilar yang tidak akan pernah runtuh!", "pt": "APENAS ENCONTRE UM PILAR QUE NUNCA DESABAR\u00c1!", "text": "JUST FIND A PILLAR THAT WILL NEVER COLLAPSE!", "tr": "Asla \u00e7\u00f6kmeyecek bir dayanak bulman yeterli!"}, {"bbox": ["273", "2529", "763", "2780"], "fr": "O\u00d9 TROUVER UN PILIER QUI NE S\u0027EFFONDRE PAS ! \u00c7A N\u0027EXISTE PAS !", "id": "Mana ada pilar yang tidak akan runtuh! Hal seperti itu tidak ada!", "pt": "ONDE EXISTE UM PILAR QUE N\u00c3O DESABA?! ESSE TIPO DE COISA SIMPLESMENTE N\u00c3O EXISTE!", "text": "THERE\u0027S NO SUCH THING AS A PILLAR THAT NEVER COLLAPSES! THAT KIND OF THING DOESN\u0027T EXIST!", "tr": "Asla \u00e7\u00f6kmeyecek bir dayanak m\u0131! \u00d6yle bir \u015fey yok!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/39.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "74", "674", "311"], "fr": "QUI A DIT QUE \u00c7A N\u0027EXISTAIT PAS ?", "id": "Siapa bilang tidak ada?", "pt": "QUEM DISSE QUE N\u00c3O?", "text": "WHO SAYS IT DOESN\u0027T?", "tr": "Kim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/40.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1470", "559", "1678"], "fr": "BIEN S\u00dbR QU\u0027IL Y A DES CHOSES \u00c9TERNELLES DANS CE MONDE.", "id": "Tentu saja ada hal yang abadi di dunia ini.", "pt": "CLARO QUE EXISTEM COISAS ETERNAMENTE IMUT\u00c1VEIS NESTE MUNDO.", "text": "OF COURSE THERE ARE THINGS IN THIS WORLD THAT NEVER CHANGE.", "tr": "Bu d\u00fcnyada elbette ebedi, de\u011fi\u015fmeyen \u015feyler var."}, {"bbox": ["483", "1676", "810", "1855"], "fr": "AU MOINS, J\u0027EN CONNAIS UNE.", "id": "Setidaknya aku tahu satu.", "pt": "PELO MENOS EU CONHE\u00c7O UMA.", "text": "AT LEAST I KNOW OF ONE.", "tr": "En az\u0131ndan ben bir tane biliyorum."}, {"bbox": ["69", "677", "200", "801"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["129", "3074", "517", "3247"], "fr": "CETTE CHOSE, C\u0027EST...", "id": "Hal itu adalah--", "pt": "ESSA COISA \u00c9--", "text": "THAT THING IS--", "tr": "O \u015fey ise..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/41.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "231", "697", "631"], "fr": "LES GRANDES QUEUES !", "id": "Ekor Besar!", "pt": "CAUDAS GRANDES!", "text": "BIG TAILS!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KUYRUK!"}, {"bbox": ["610", "1660", "763", "1801"], "fr": "HEIN ?!", "id": "Hah?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}, {"bbox": ["0", "1205", "401", "1332"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["2", "1884", "410", "2571"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/42.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1595", "822", "1840"], "fr": "GRAND, C\u0027EST BIEN ! BIEN, C\u0027EST GRAND !", "id": "Besar itu bagus! Bagus itu besar!", "pt": "GRANDE \u00c9 BOM! BOM \u00c9 GRANDE!", "text": "BIG IS GOOD! GOOD IS BIG!", "tr": "B\u00fcy\u00fck iyidir! \u0130yi b\u00fcy\u00fckt\u00fcr!"}, {"bbox": ["178", "2520", "574", "2781"], "fr": "LES GRANDES QUEUES SONT L\u0027\u00c9CHELLE DU PROGR\u00c8S DE LA CIVILISATION HUMAINE !", "id": "Ekor Besar adalah tangga kemajuan peradaban manusia!", "pt": "CAUDAS GRANDES S\u00c3O A ESCADA PARA O PROGRESSO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA!", "text": "BIG TAILS ARE THE LADDER OF HUMAN CIVILIZATION\u0027S PROGRESS!", "tr": "B\u00fcy\u00fck kuyruk, insan medeniyetinin ilerlemesinin merdivenidir!"}, {"bbox": ["186", "3497", "571", "3759"], "fr": "ELLES SONT LA CRISTALLISATION DE TOUTE LA BEAUT\u00c9 DE CE MONDE !", "id": "Adalah kristalisasi dari semua keindahan di dunia!", "pt": "S\u00c3O A CRISTALIZA\u00c7\u00c3O DE TODA A BELEZA DO MUNDO!", "text": "THE CRYSTALLIZATION OF ALL THAT IS GOOD IN THE WORLD!", "tr": "D\u00fcnyadaki t\u00fcm g\u00fczelliklerin v\u00fccut bulmu\u015f halidir!"}, {"bbox": ["347", "3755", "791", "4047"], "fr": "ELLES SONT LE TR\u00c9SOR DE CETTE PLAN\u00c8TE !", "id": "Adalah harta karun planet ini!", "pt": "S\u00c3O O TESOURO DESTE PLANETA!", "text": "THE TREASURE OF THIS PLANET!", "tr": "Bu gezegenin hazinesidir!"}, {"bbox": ["109", "6052", "363", "6201"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE TRUC ?!", "id": "Apa-apaan ini?!", "pt": "QUE RAIOS \u00c9 ISSO?!", "text": "WHAT THE HECK?!", "tr": "Bu da neyin nesi be?!"}, {"bbox": ["199", "102", "654", "418"], "fr": "PEU IMPORTE COMMENT LES AUTRES CHOSES CHANGENT, LES GRANDES QUEUES NE CHANGERONT JAMAIS !", "id": "Tidak peduli bagaimana hal lain berubah, Ekor Besar tidak akan pernah berubah!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO AS OUTRAS COISAS MUDEM, AS CAUDAS GRANDES NUNCA MUDAR\u00c3O!", "text": "NO MATTER HOW OTHER THINGS CHANGE, BIG TAILS WILL NEVER CHANGE!", "tr": "Di\u011fer her \u015fey nas\u0131l de\u011fi\u015firse de\u011fi\u015fsin, b\u00fcy\u00fck kuyruk asla de\u011fi\u015fmez!"}, {"bbox": ["199", "4357", "698", "4760"], "fr": "LES GRANDES QUEUES ! C\u0027EST JUSTEMENT LA V\u00c9RIT\u00c9 \u00c9TERNELLE ET IMMUABLE !", "id": "Ekor Besar! Itulah kebenaran yang abadi!", "pt": "CAUDAS GRANDES! S\u00c3O PRECISAMENTE A VERDADE ETERNA E IMUT\u00c1VEL!", "text": "BIG TAILS! IT IS THE ETERNAL, UNCHANGING TRUTH!", "tr": "B\u00fcy\u00fck kuyruk! \u0130\u015fte bu, ebedi ve de\u011fi\u015fmez ger\u00e7ektir!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/43.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "804", "373", "1004"], "fr": "[SFX] PFFT...", "id": "[SFX] Pfft...", "pt": "[SFX] PFF...", "text": "PFFT...", "tr": "[SFX] Pfft..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/44.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "78", "603", "375"], "fr": "[SFX] PWAHAHAHAHAHAHAHA !", "id": "[SFX] Pffthahahahahahahahahahahaha!", "pt": "[SFX] PUHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!", "text": "PUHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!", "tr": "[SFX] Puahahahahahahahahahahaha!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/45.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1068", "799", "1343"], "fr": "J\u0027EN PEUX PLUS, JE MEURS DE RIRE HAHAHAHAHA !", "id": "Tidak tahan lagi, aku mati tertawa hahahahaha!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS, ESTOU MORRENDO DE RIR HAHAHAHAHA!", "text": "I CAN\u0027T, I\u0027M DYING OF LAUGHTER, HAHAHAHAHA!", "tr": "Dayanam\u0131yorum, g\u00fclmekten \u00f6lece\u011fim hahahahaha!"}, {"bbox": ["130", "90", "305", "193"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/46.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1982", "794", "2281"], "fr": "TU UTILISES VRAIMENT CE GENRE DE CHOSE COMME PILIER SPIRITUEL ? TU ES IDIOT OU QUOI !", "id": "Kau benar-benar menjadikan hal seperti ini sebagai pilar spiritualmu? Kau bodoh, ya!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE USA ESSE TIPO DE COISA COMO SEU PILAR ESPIRITUAL? VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA!", "text": "YOU\u0027RE ACTUALLY USING THAT AS YOUR SPIRITUAL PILLAR? ARE YOU AN IDIOT?!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyi mi ruhunun dayana\u011f\u0131 yapt\u0131n? Sen aptal m\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["235", "143", "584", "403"], "fr": "TU ES IDIOT HAHAHAHAHA ?", "id": "Apa kau bodoh, hahahahaha?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA, HAHAHAHAHA?", "text": "ARE YOU AN IDIOT? HAHAHAHAHA!", "tr": "Aptal m\u0131s\u0131n sen hahahahaha?"}, {"bbox": ["414", "393", "803", "660"], "fr": "LES GRANDES QUEUES ? C\u0027EST LE GENRE DE GRANDES QUEUES AUXQUELLES JE PENSE ?", "id": "Ekor Besar? Apa itu Ekor Besar yang kumaksud?", "pt": "CAUDAS GRANDES? S\u00c3O O TIPO DE CAUDAS GRANDES QUE ESTOU PENSANDO?", "text": "BIG TAILS? IS IT THE KIND OF BIG TAILS I\u0027M THINKING OF?", "tr": "B\u00fcy\u00fck kuyruk mu? Benim d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm t\u00fcrden bir b\u00fcy\u00fck kuyruk mu?"}, {"bbox": ["141", "2652", "454", "2839"], "fr": "TOI, GR\u00c2CE \u00c0 TOI, J\u0027AI COMPRIS.", "id": "Kau, berkat dirimu, aku jadi mengerti.", "pt": "VOC\u00ca... GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, EU ENTENDI.", "text": "YOU... THANKS TO YOU, I\u0027VE FIGURED IT OUT.", "tr": "Sen... sayende anlad\u0131m."}, {"bbox": ["376", "2494", "727", "2673"], "fr": "MAIS MERCI, AILER.", "id": "Tapi terima kasih, Elle.", "pt": "MAS OBRIGADA, AI LE.", "text": "BUT THANK YOU, ELLER.", "tr": "Ama te\u015fekk\u00fcr ederim, Aile."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/47.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "2974", "785", "3213"], "fr": "AINSI, IL DOIT Y AVOIR QUELQUE CHOSE DANS CE MONDE QUI, POUR MOI, EST \u00c9TERNEL.", "id": "Kalau begitu, di dunia ini pasti ada sesuatu yang abadi bagiku.", "pt": "ASSIM, CERTAMENTE DEVE HAVER ALGO NESTE MUNDO QUE, PARA MIM, \u00c9 ETERNAMENTE IMUT\u00c1VEL.", "text": "THEN THERE MUST BE SOMETHING IN THIS WORLD THAT WILL NEVER CHANGE FOR ME.", "tr": "\u00d6yleyse, bu d\u00fcnyada benim i\u00e7in de asla de\u011fi\u015fmeyecek bir \u015feyler olmal\u0131."}, {"bbox": ["190", "467", "894", "765"], "fr": "MAIS JE ME TROMPAIS, DES CHOSES TR\u00c8S ORDINAIRES PEUVENT AUSSI SOUTENIR LE C\u0152UR D\u0027UNE PERSONNE.", "id": "Tetapi aku salah, beberapa hal yang sangat biasa juga bisa menopang hati seseorang.", "pt": "MAS EU ESTAVA ERRADA; ALGUMAS COISAS MUITO COMUNS TAMB\u00c9M PODEM SUSTENTAR O CORA\u00c7\u00c3O DE UMA PESSOA.", "text": "BUT I WAS WRONG. ORDINARY THINGS CAN ALSO SUPPORT A PERSON\u0027S HEART.", "tr": "Ama yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m, baz\u0131 \u00e7ok s\u0131radan \u015feyler de bir insan\u0131n kalbini destekleyebilir."}, {"bbox": ["97", "168", "685", "406"], "fr": "AVANT, JE PENSAIS TOUJOURS QUE SEULES LES GRANDES CHOSES POUVAIENT DEVENIR LES PILIERS SPIRITUELS DES GENS.", "id": "Dulu aku selalu merasa, hanya hal-hal hebat yang bisa menjadi pilar spiritual orang.", "pt": "ANTES, EU SEMPRE ACHAVA QUE APENAS COISAS GRANDIOSAS PODERIAM SE TORNAR PILARES ESPIRITUAIS PARA AS PESSOAS.", "text": "I USED TO THINK THAT ONLY GREAT THINGS COULD BE A PERSON\u0027S SPIRITUAL PILLAR.", "tr": "Eskiden hep sadece b\u00fcy\u00fck \u015feylerin insanlar\u0131n ruhsal dayana\u011f\u0131 olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["22", "2762", "557", "2959"], "fr": "TOUT COMME LES GRANDES QUEUES LE SONT POUR TOI,", "id": "Sama seperti Ekor Besar bagimu,", "pt": "ASSIM COMO AS CAUDAS GRANDES S\u00c3O PARA VOC\u00ca,", "text": "JUST LIKE BIG TAILS ARE FOR YOU,", "tr": "T\u0131pk\u0131 senin i\u00e7in b\u00fcy\u00fck kuyru\u011fun oldu\u011fu gibi,"}, {"bbox": ["299", "4267", "860", "4350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/48.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "2930", "779", "3231"], "fr": "LE SECRET POUR QU\u0027UN PILIER NE S\u0027EFFONDRE JAMAIS, C\u0027EST D\u0027AVOIR UN C\u0152UR QUI NE VACILLE PAS FACE AUX MOQUERIES ET AUX CRITIQUES.", "id": "Rahasia agar pilar tidak pernah runtuh adalah memiliki hati yang tidak goyah meski dicemooh dan dikritik.", "pt": "O SEGREDO PARA QUE UM PILAR NUNCA DESABE \u00c9 TER UM CORA\u00c7\u00c3O QUE, MESMO SOFRENDO ZOMBARIA E CR\u00cdTICAS, N\u00c3O SE ABALE.", "text": "THE SECRET TO AN UNWAVERING PILLAR IS TO HAVE A HEART THAT WON\u0027T BE SHAKEN BY RIDICULE OR CRITICISM.", "tr": "Bir dayana\u011f\u0131n asla y\u0131k\u0131lmamas\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, alay ve ele\u015ftirilere maruz kalsa da sars\u0131lmayacak bir kalbe sahip olmakt\u0131r."}, {"bbox": ["122", "812", "598", "1068"], "fr": "IL N\u0027EXISTE PAS DE PILIER ABSOLUMENT SOLIDE, QUI NE PUISSE JAMAIS \u00caTRE \u00c9BRANL\u00c9.", "id": "Tidak ada pilar yang benar-benar kokoh dan tidak tergoyahkan di dunia ini.", "pt": "N\u00c3O EXISTE NO MUNDO UM PILAR ABSOLUTAMENTE S\u00d3LIDO E ETERNAMENTE INABAL\u00c1VEL.", "text": "THERE IS NO ABSOLUTELY SOLID, UNBREAKABLE PILLAR IN THIS WORLD.", "tr": "D\u00fcnyada mutlak sa\u011flam, asla sars\u0131lamaz bir dayanak yoktur."}, {"bbox": ["378", "13", "825", "150"], "fr": "JE VEUX ALLER CHERCHER.", "id": "Aku ingin mencarinya.", "pt": "QUERO IR PROCURAR.", "text": "I WANT TO GO AND FIND IT.", "tr": "Aray\u0131p bulmak istiyorum."}, {"bbox": ["95", "3334", "335", "3464"], "fr": "TERESA", "id": "Theresa", "pt": "TERESA.", "text": "TERESA", "tr": "Theresa"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/49.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "113", "544", "359"], "fr": "AH, MAIS AIMER LES GRANDES QUEUES, C\u0027EST QUAND M\u00caME UN PEU PERVERS...", "id": "Ah, tapi menyukai Ekor Besar memang agak aneh ya...", "pt": "AH, MAS GOSTAR DE CAUDAS GRANDES REALMENTE AINDA \u00c9 UM POUCO PERVERTIDO...", "text": "AH, BUT LIKING BIG TAILS IS STILL A BIT PERVERTED...", "tr": "Ah, ama b\u00fcy\u00fck kuyruklar\u0131 sevmek ger\u00e7ekten de biraz sap\u0131k\u00e7a..."}, {"bbox": ["281", "356", "767", "617"], "fr": "JE CROIS QUE JE PR\u00c9F\u00c8RE TROUVER QUELQUE CHOSE DE PLUS NORMAL COMME PILIER SPIRITUEL...", "id": "Aku\u3084\u3063\u3071\u308a ingin mencari sesuatu yang lebih normal untuk dijadikan pilar spiritual...", "pt": "EU REALMENTE AINDA QUERO ENCONTRAR ALGO MAIS NORMAL PARA SER MEU PILAR ESPIRITUAL...", "text": "I STILL WANT TO FIND SOMETHING MORE NORMAL AS A SPIRITUAL PILLAR...", "tr": "Ger\u00e7ekten de ruhsal dayanak olarak daha normal bir \u015feyler bulmak istiyorum..."}, {"bbox": ["243", "1788", "586", "2021"], "fr": "AU CAS O\u00d9, J\u0027AI AUSSI PR\u00c9PAR\u00c9 UN AUTRE OBJET DU DOMAINE Z\u00c9RO.", "id": "Untuk jaga-jaga, aku juga menyiapkan item Wilayah Nol lainnya.", "pt": "PARA GARANTIR, EU TAMB\u00c9M PREPAREI OUTRO ITEM DO DOM\u00cdNIO DA ANULA\u00c7\u00c3O.", "text": "Just in case, I also prepared another nullification field item.", "tr": "Her ihtimale kar\u015f\u0131 ba\u015fka bir S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131 e\u015fyas\u0131 daha haz\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["459", "1573", "719", "1775"], "fr": "SUPER, ON DIRAIT QUE MON PARI A PAY\u00c9.", "id": "Baguslah, sepertinya pertaruhanku benar.", "pt": "\u00d3TIMO, PARECE QUE MINHA APOSTA FOI CERTA.", "text": "Great, it seems I bet right.", "tr": "Harika, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re do\u011fru tahminde bulunmu\u015fum."}, {"bbox": ["421", "793", "640", "910"], "fr": "TOI ALORS...", "id": "Dasar kau....", "pt": "SEU...", "text": "You...", "tr": "Seni..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/50.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "430", "631", "849"], "fr": "C\u0027EST UN PRODUIT D\u00c9FECTUEUX ISSU DU D\u00c9VELOPPEMENT, SA DUR\u00c9E EST TR\u00c8S COURTE ET SA PORT\u00c9E TR\u00c8S LIMIT\u00c9E. MAIS APPAREMMENT, ON N\u0027EN A PLUS BESOIN.", "id": "Ini adalah produk cacat dari proses pengembangan, durasinya sangat singkat dan jangkauannya juga kecil. Tapi sepertinya sekarang tidak dibutuhkan lagi.", "pt": "ESTE \u00c9 UM PRODUTO DEFEITUOSO DO PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO; A DURA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO CURTA E O ALCANCE \u00c9 MUITO PEQUENO. MAS PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 MAIS NECESS\u00c1RIO AGORA.", "text": "This is a defective product left over from the research and development process. The duration is short and the range is small. But now it seems unnecessary.", "tr": "Bu, geli\u015ftirme s\u00fcrecinden kalma kusurlu bir \u00fcr\u00fcn, s\u00fcresi \u00e7ok k\u0131sa ve menzili de \u00e7ok dar. Ama \u015fimdi g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["371", "430", "631", "849"], "fr": "C\u0027EST UN PRODUIT D\u00c9FECTUEUX ISSU DU D\u00c9VELOPPEMENT, SA DUR\u00c9E EST TR\u00c8S COURTE ET SA PORT\u00c9E TR\u00c8S LIMIT\u00c9E. MAIS APPAREMMENT, ON N\u0027EN A PLUS BESOIN.", "id": "Ini adalah produk cacat dari proses pengembangan, durasinya sangat singkat dan jangkauannya juga kecil. Tapi sepertinya sekarang tidak dibutuhkan lagi.", "pt": "ESTE \u00c9 UM PRODUTO DEFEITUOSO DO PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO; A DURA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO CURTA E O ALCANCE \u00c9 MUITO PEQUENO. MAS PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 MAIS NECESS\u00c1RIO AGORA.", "text": "This is a defective product left over from the research and development process. The duration is short and the range is small. But now it seems unnecessary.", "tr": "Bu, geli\u015ftirme s\u00fcrecinden kalma kusurlu bir \u00fcr\u00fcn, s\u00fcresi \u00e7ok k\u0131sa ve menzili de \u00e7ok dar. Ama \u015fimdi g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gerek kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/51.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "2174", "581", "2397"], "fr": "SI C\u0027EST LA PR\u00c9SIDENTE PETITE-QUEUE, ELLE POURRAIT PEUT-\u00caTRE T\u0027ACCEPTER...", "id": "Kalau Ketua Perkumpulan Ekor Kecil, mungkin dia akan menerimamu...", "pt": "A PRESIDENTE DA CAUDA PEQUENA, TALVEZ ELA TE ACEITE...", "text": "If Ms. Big Tail is the leader, she might accept you...", "tr": "Ba\u015fkan K\u00fc\u00e7\u00fck Kuyruk (Cherino) belki seni de kabul ederdi..."}, {"bbox": ["74", "91", "551", "254"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE ENSUITE, MADEMOISELLE TERESA ?", "id": "Lalu apa rencanamu selanjutnya, Nona Theresa?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER AGORA, SENHORITA TERESA?", "text": "So what do you plan to do next, Miss Teresa?", "tr": "Peki bundan sonra ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun, Bayan Theresa?"}, {"bbox": ["334", "336", "835", "496"], "fr": "TU ES MAINTENANT UNE HUMAINE-D\u00c9MON, LA GUILDE DES \u00c9TEIGNEURS NE TE LAISSERA PAS TRANQUILLE.", "id": "Kau sekarang Manusia Iblis, Serikat Pemadam Lampu tidak akan melepaskanmu.", "pt": "VOC\u00ca AGORA \u00c9 UMA DEM\u00d4NIA; A GUILDA DOS EXTINTORES N\u00c3O VAI TE POUPAR.", "text": "You\u0027re a Demon Person now, the Extinguishers won\u0027t let you go.", "tr": "Sen \u015fimdi bir iblis insans\u0131n, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi seni rahat b\u0131rakmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["381", "1978", "794", "2169"], "fr": "ET SI... TU ESSAYAIS DE REJOINDRE L\u0027ASSOCIATION DES PROTECTEURS DU FEU ?", "id": "Bagaimana kalau... mencoba bergabung dengan Perkumpulan Pelindung Api?", "pt": "QUE TAL... TENTAR SE JUNTAR \u00c0 ASSOCIA\u00c7\u00c3O PROTETORA DO FOGO?", "text": "How about... trying to join the Fire Protection Association?", "tr": "Neden... Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027ne kat\u0131lmay\u0131 denemiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/52.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "2061", "888", "2341"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR PERDU LA RAISON, IL Y A BEAUCOUP DE DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S QUE JE N\u0027AI PAS ENCORE R\u00c9ALIS\u00c9ES POUR EUX,", "id": "Setelah aku kehilangan kesadaran, ada banyak keinginan terakhir yang belum kubantu mereka wujudkan,", "pt": "DEPOIS QUE PERDI A CONSCI\u00caNCIA, H\u00c1 MUITOS \u00daLTIMOS DESEJOS QUE AINDA N\u00c3O AJUDEI A REALIZAR,", "text": "After I became delirious, there were many last wishes that I hadn\u0027t helped them fulfill.", "tr": "Akl\u0131m\u0131 yitirdikten sonra, yerine getiremedi\u011fim bir\u00e7ok son istekleri var,"}, {"bbox": ["19", "2407", "653", "2672"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE UN PEU TARD MAINTENANT, MAIS JE VEUX QUAND M\u00caME ESSAYER DE FAIRE QUELQUE CHOSE POUR EUX.", "id": "Mungkin sekarang sudah agak terlambat, tapi aku masih ingin mencoba melakukan sesuatu untuk mereka.", "pt": "TALVEZ SEJA UM POUCO TARDE AGORA, MAS AINDA QUERO TENTAR FAZER ALGO POR ELES.", "text": "Maybe it\u0027s a little late now, but I still want to try to do something for them.", "tr": "Belki \u015fimdi biraz ge\u00e7 ama yine de onlar i\u00e7in bir \u015feyler yapmay\u0131 denemek istiyorum."}, {"bbox": ["344", "160", "834", "362"], "fr": "MERCI, MAIS JE NE COMPTE PLUS REJOINDRE AUCUNE ORGANISATION.", "id": "Terima kasih, tapi aku tidak berencana bergabung dengan organisasi mana pun lagi.", "pt": "OBRIGADA, MAS N\u00c3O PRETENDO ME JUNTAR A NENHUMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O NOVAMENTE.", "text": "Thank you, but I don\u0027t plan to join any more organizations.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, ama art\u0131k herhangi bir \u00f6rg\u00fcte kat\u0131lmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}, {"bbox": ["81", "411", "561", "582"], "fr": "JE VEUX ALLER VOIR LES LIEUX D\u0027ORIGINE DES \u00c2MES DONT J\u0027AI H\u00c9RIT\u00c9.", "id": "Aku ingin mengunjungi kampung halaman jiwa-jiwa yang kuwarisi ini.", "pt": "QUERO VISITAR AS TERRAS NATAIS DAS ALMAS QUE HERDEI.", "text": "I want to go and see the hometowns of the souls I inherited.", "tr": "Miras ald\u0131\u011f\u0131m bu ruhlar\u0131n memleketlerini g\u00f6rmek istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/53.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "136", "608", "354"], "fr": "FAIS CE QUE TU AS \u00c0 FAIRE. SI TU AS BESOIN D\u0027AIDE, TU PEUX VENIR ME VOIR.", "id": "Lakukan apa pun yang ingin kau lakukan. Jika butuh bantuan, kau bisa mencariku.", "pt": "FA\u00c7A O QUE QUISER. SE PRECISAR DE AJUDA COM ALGO, PODE ME PROCURAR.", "text": "Do what you want to do, and you can come to me if you need any help.", "tr": "Ne yapmak istiyorsan yap, yard\u0131ma ihtiyac\u0131n olursa beni bulabilirsin."}, {"bbox": ["405", "411", "816", "604"], "fr": "JE TE SOUHAITE DE TROUVER BIENT\u00d4T TA PROPRE GRANDE QUEUE !", "id": "Semoga kau segera menemukan \"Ekor Besar\"-mu sendiri!", "pt": "DESEJO QUE VOC\u00ca ENCONTRE LOGO SUA PR\u00d3PRIA \u0027CAUDA GRANDE\u0027!", "text": "I wish you find your own Big Tail soon!", "tr": "Umar\u0131m en k\u0131sa zamanda kendi b\u00fcy\u00fck kuyru\u011funu bulursun!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/54.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "328", "527", "514"], "fr": "MAIS MERCI QUAND M\u00caME, AILER.", "id": "Tapi tetap saja terima kasih, Elle.", "pt": "MAS, DE QUALQUER FORMA, OBRIGADA, AI LE.", "text": "But still, thank you, Eller.", "tr": "Yine de te\u015fekk\u00fcr ederim sana, Aile."}, {"bbox": ["307", "96", "748", "293"], "fr": "LES GRANDES QUEUES, NON MERCI, \u00c7A SONNE TROP BIZARRE,", "id": "Lupakan soal Ekor Besar, kedengarannya aneh sekali.", "pt": "\u0027CAUDAS GRANDES\u0027 \u00c9 MELHOR N\u00c3O... SOA MUITO ESTRANHO, N\u00c3O IMPORTA COMO SE OU\u00c7A.", "text": "I\u0027ll pass on the Big Tail, it sounds too weird no matter how I hear it.", "tr": "B\u00fcy\u00fck kuyruk olmas\u0131n l\u00fctfen, kula\u011fa nas\u0131l gelirse gelsin \u00e7ok tuhaf,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/55.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "165", "657", "399"], "fr": "AILER, JE...", "id": "Elle, aku.....", "pt": "AI LE, EU...", "text": "Eller, I.....", "tr": "Aile, ben..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/56.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "31", "788", "503"], "fr": "\u00c7A NE VA PAS DU TOUT, VOUS DEUX.", "id": "Ini tidak bisa dibiarkan, kalian berdua.", "pt": "ISSO N\u00c3O VAI DAR CERTO, VOC\u00caS DOIS.", "text": "That won\u0027t do, you two.", "tr": "Bu olmaz ama, ikiniz."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/57.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1910", "594", "2120"], "fr": "LES DEUX \u00c9TEIGNEURS D\u0027\u00c9LITE DONT LA GUILDE EST SI FI\u00c8RE,", "id": "Dua elit Pemadam Lampu yang paling dibanggakan Serikat Pemadam Lampu,", "pt": "OS DOIS MAIS ORGULHOSOS EXTINTORES DE ELITE DA GUILDA DOS EXTINTORES,", "text": "The two most proud elite members of the Extinguishing Society,", "tr": "S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin en \u00e7ok gurur duydu\u011fu iki se\u00e7kin S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/58.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1403", "634", "1665"], "fr": "FAIRE CE GENRE DE CHOSES ENSEMBLE EN CACHETTE,", "id": "Ternyata diam-diam melakukan perbuatan seperti ini bersama-sama,", "pt": "FAZENDO ESSE TIPO DE COISA SUSPEITA JUNTOS PELAS COSTAS.", "text": "are actually doing this kind of thing together behind our backs,", "tr": "gizlice birlikte b\u00f6yle i\u015fler \u00e7eviriyor ha,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/59.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 484, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/42/60.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "418", "703", "483"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["76", "418", "704", "484"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua