This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "0", "850", "58"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com for the fastest, most stable experience with minimal ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "444", "781", "715"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe, j\u0027allais vous donner un coup de main, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que vous vous en sortiez tout seuls.", "id": "Aiyaya, tadinya aku mau membantu kalian, tidak kusangka kalian bisa lolos sendiri.", "pt": "Ah, eu estava me preparando para ajudar voc\u00eas, mas n\u00e3o esperava que conseguissem escapar sozinhos.", "text": "Oh my, I was planning to come and help you guys, but I didn\u0027t expect you to break free on your own.", "tr": "Aman aman, size yard\u0131m etmeye haz\u0131rlan\u0131yordum ama me\u011fer kendi ba\u015f\u0131n\u0131za kurtulmu\u015fsunuz."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "450", "761", "724"], "fr": "Les \u00c9teigneurs, non, le Saint et l\u0027Instructeur ne sont plus l\u00e0. Maintenant, je devrais t\u0027appeler l\u0027\u00c9teigneur le plus fort.", "id": "Pemadam Lampu, bukan, Orang Suci dan Instruktur sudah tiada, sekarang aku harus memanggilmu Pemadam Lampu terkuat.", "pt": "Os Extintores de L\u00e2mpadas, n\u00e3o, o Santo e o Instrutor n\u00e3o est\u00e3o mais aqui. Agora devo cham\u00e1-lo de o Extintor de L\u00e2mpadas mais forte.", "text": "The Extinguisher, no, the Saint and the Instructor are no longer here. Now I should call you the strongest Extinguisher.", "tr": "S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc, hay\u0131r, Aziz ve E\u011fitmen art\u0131k yoklar. \u015eimdi sana en g\u00fc\u00e7l\u00fc S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc demeliyim."}, {"bbox": ["105", "265", "442", "471"], "fr": "Digne d\u0027\u00eatre le troisi\u00e8me \u00c9teigneur le plus fort,", "id": "Seperti yang diharapkan dari Pemadam Lampu peringkat ketiga,", "pt": "Digno de ser o terceiro Extintor de L\u00e2mpadas mais forte,", "text": "As expected of the third-ranked Extinguisher.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131radaki S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc\u0027den beklendi\u011fi gibi,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "419", "799", "667"], "fr": "H\u00e9 dis donc, tu t\u0027es m\u00eame acoquin\u00e9 avec le chef d\u0027une organisation ennemie, je t\u0027ai vraiment sous-estim\u00e9, Ailer~", "id": "Dasar licik, bahkan bisa akrab dengan pemimpin organisasi musuh, aku meremehkanmu ya, Elle~", "pt": "Nossa, voc\u00ea at\u00e9 se familiarizou com o l\u00edder da organiza\u00e7\u00e3o inimiga. Eu realmente te subestimei, Ai Le~", "text": "Hmph, you\u0027ve even become familiar with the leaders of enemy organizations. I really underestimated you, Eller~", "tr": "Vay can\u0131na, d\u00fc\u015fman bir \u00f6rg\u00fct\u00fcn lideriyle bile samimi olmu\u015fsun, seni hafife alm\u0131\u015f\u0131m Aile~"}, {"bbox": ["110", "135", "625", "381"], "fr": "N\u0027est-ce pas la pr\u00e9sidente de l\u0027Association des Protecteurs du Feu ? Elle vient de dire qu\u0027elle voulait vous aider \u00e0 vous en sortir ?", "id": "Bukankah orang ini ketua Perkumpulan Pelindung Api? Tadi dia bilang mau membantu kalian lolos?", "pt": "Essa n\u00e3o \u00e9 a presidente da Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo? Ela acabou de dizer que queria ajudar voc\u00eas a escapar?", "text": "Isn\u0027t this person the leader of the Fire Protection Association? She just said she wanted to help you break free?", "tr": "Bu ki\u015fi Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027nin ba\u015fkan\u0131 de\u011fil mi? Az \u00f6nce size yard\u0131m etmek istedi\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["83", "852", "265", "972"], "fr": "Tu parles trop !", "id": "Berisik.", "pt": "Que enrola\u00e7\u00e3o.", "text": "Verbose.", "tr": "Laf kalabal\u0131\u011f\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "2429", "646", "2689"], "fr": "Mais en fait, non. Zola est actuellement port\u00e9e disparue, et la Guilde des \u00c9teigneurs ne semble pas avoir l\u0027intention de l\u0027arr\u00eater.", "id": "Tapi kenyataannya tidak, Zola saat ini tidak diketahui keberadaannya, dan Serikat Pemadam Lampu sepertinya juga tidak berniat menangkap Zola.", "pt": "Mas, na verdade, n\u00e3o. O paradeiro de Zola \u00e9 desconhecido, e a Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas parece n\u00e3o ter inten\u00e7\u00e3o de captur\u00e1-la.", "text": "But that\u0027s not the case. Zola\u0027s whereabouts are currently unknown, and the Extinguishing Society doesn\u0027t seem to have any intention of capturing Zola.", "tr": "Ama ger\u00e7ek \u015fu ki, Zola\u0027n\u0131n nerede oldu\u011fu bilinmiyor ve S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin de Zola\u0027y\u0131 yakalamak gibi bir niyeti yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["142", "73", "537", "317"], "fr": "Pr\u00e9sidente Petite Queue ! Ce que vous venez de dire, c\u0027est vrai ?", "id": "Ketua Ekor Kecil! Apa yang kau katakan tadi itu benar?", "pt": "Presidente Caudinha! O que voc\u00ea disse agora \u00e9 verdade?", "text": "Little Tail Leader! Are those things you just said true?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kuyruk Ba\u015fkan! Az \u00f6nce s\u00f6ylediklerin do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["321", "2147", "801", "2387"], "fr": "\u00c7a, je ne sais pas. Mais si elle s\u0027est enfuie, la Guilde des \u00c9teigneurs devrait \u00e9mettre un avis de recherche, non ?", "id": "Itu aku tidak tahu, tapi kalau dia kabur, Serikat Pemadam Lampu seharusnya mengeluarkan surat perintah penangkapan, kan?", "pt": "Isso eu n\u00e3o sei, mas se ela escapou, a Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas deveria emitir um mandado de captura, certo?", "text": "I don\u0027t know, but if she escaped, the Extinguishing Society should issue a capture warrant, right?", "tr": "Oras\u0131n\u0131 bilemem ama ka\u00e7t\u0131ysa S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi bir yakalama emri \u00e7\u0131kar\u0131rd\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["349", "333", "763", "580"], "fr": "Mademoiselle Zola n\u0027a vraiment pas \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e ? \u00c7a veut dire qu\u0027elle s\u0027est enfuie ?", "id": "Nona Zola benar-benar tidak ditangkap? Artinya dia kabur?", "pt": "A Senhorita Zola realmente n\u00e3o foi pega? Isso quer dizer que ela escapou?", "text": "Miss Zola really wasn\u0027t captured? So that means she escaped?", "tr": "Zola Han\u0131m ger\u00e7ekten yakalanmad\u0131 m\u0131? Yani ka\u00e7t\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "77", "860", "306"], "fr": "Aucune intention de l\u0027arr\u00eater ? Comment est-ce possible ?", "id": "Tidak ada niat menangkap? Bagaimana mungkin?", "pt": "Nenhuma inten\u00e7\u00e3o de capturar? Como isso \u00e9 poss\u00edvel?", "text": "No intention of capturing? How is that possible?", "tr": "Yakalama niyetleri yok mu? Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}, {"bbox": ["123", "358", "663", "608"], "fr": "Zola est la cr\u00e9atrice du Domaine Z\u00e9ro ! Comment la Guilde des \u00c9teigneurs pourrait-elle l\u0027ignorer ? De notre c\u00f4t\u00e9, nous avions pr\u00e9par\u00e9 une grosse embuscade.", "id": "Zola adalah pengembang Wilayah Nol, bagaimana mungkin Serikat Pemadam Lampu mengabaikannya? Kami di sini sudah menyiapkan pasukan untuk menyergap.", "pt": "Zola \u00e9 a desenvolvedora do Dom\u00ednio Zero! Como a Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas poderia ignor\u00e1-la? N\u00f3s at\u00e9 preparamos uma grande emboscada aqui.", "text": "Zola is the developer of the Zeroing Field, how could the Extinguishing Society ignore her? We\u0027ve got a large ambush set up here.", "tr": "Zola, S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131\u0027n\u0131n geli\u015ftiricisi, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi onu nas\u0131l g\u00f6rmezden gelebilir? Bizim taraf\u0131m\u0131zda pusuya yatm\u0131\u015f bir s\u00fcr\u00fc adam var."}, {"bbox": ["19", "358", "730", "656"], "fr": "Zola est la cr\u00e9atrice du Domaine Z\u00e9ro ! Comment la Guilde des \u00c9teigneurs pourrait-elle l\u0027ignorer ? De notre c\u00f4t\u00e9, nous avions pr\u00e9par\u00e9 une grosse embuscade.", "id": "Zola adalah pengembang Wilayah Nol, bagaimana mungkin Serikat Pemadam Lampu mengabaikannya? Kami di sini sudah menyiapkan pasukan untuk menyergap.", "pt": "Zola \u00e9 a desenvolvedora do Dom\u00ednio Zero! Como a Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas poderia ignor\u00e1-la? N\u00f3s at\u00e9 preparamos uma grande emboscada aqui.", "text": "Zola is the developer of the Zeroing Field, how could the Extinguishing Society ignore her? We\u0027ve got a large ambush set up here.", "tr": "Zola, S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131\u0027n\u0131n geli\u015ftiricisi, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi onu nas\u0131l g\u00f6rmezden gelebilir? Bizim taraf\u0131m\u0131zda pusuya yatm\u0131\u015f bir s\u00fcr\u00fc adam var."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "2378", "716", "2687"], "fr": "Oui ! Nous avons \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s \u00e0 tort ! Nous aussi, nous avons \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9s par le Chef des Papillons de Nuit !", "id": "Benar! Kami difitnah! Kami juga dijebak oleh Ketua Ngengat itu!", "pt": "Sim! Fomos injusti\u00e7ados! N\u00f3s tamb\u00e9m fomos enganados pelo Lorde Mariposa!", "text": "Yes! We were framed! We were also plotted against by the Moth Leader!", "tr": "Evet! Bize iftira at\u0131ld\u0131! Biz de G\u00fcve Lideri taraf\u0131ndan tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fck!"}, {"bbox": ["179", "1068", "580", "1392"], "fr": "H\u00e9 ! Ne dis pas n\u0027importe quoi ! C\u0027est vrai que j\u0027ai tu\u00e9 l\u0027Instructeur, mais le Saint n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi !", "id": "Hei! Jangan asal bicara! Instruktur memang aku yang bunuh, tapi Orang Suci tidak ada hubungannya denganku!", "pt": "Ei! N\u00e3o fale besteira! Eu realmente matei o Instrutor, mas o Santo n\u00e3o tem nada a ver comigo!", "text": "Hey! Don\u0027t talk nonsense! I did kill the Instructor, but the Saint has nothing to do with me!", "tr": "Hey! Sa\u00e7ma sapan konu\u015fma! E\u011fitmen\u0027i ben \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm, Aziz\u0027le bir ilgim yok!"}, {"bbox": ["279", "119", "776", "394"], "fr": "Qui sait~ C\u0027est peut-\u00eatre parce qu\u0027elle n\u0027a tu\u00e9 ni le Saint ni l\u0027Instructeur, et qu\u0027elle n\u0027a pas non plus complot\u00e9 avec les Papillons de Nuit ?", "id": "Siapa tahu~ Mungkin karena dia tidak membunuh Orang Suci maupun Instruktur, dan juga tidak bersekongkol dengan Ngengat?", "pt": "Quem sabe~ Talvez seja porque ela n\u00e3o matou o Santo nem o Instrutor, e muito menos conspirou com a Mariposa, n\u00e9?", "text": "Who knows~ Maybe it\u0027s because she didn\u0027t kill the Saint or the Instructor, and didn\u0027t collude with the Moth Leader?", "tr": "Kim bilir~ Belki de Aziz\u0027i ya da E\u011fitmen\u0027i \u00f6ld\u00fcrmedi\u011fi ve G\u00fcve ile i\u015fbirli\u011fi yapmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7indir, ha?"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "2285", "754", "2607"], "fr": "L\u0027\u0152il D\u00e9moniaque du Souvenir, capable de voir vos souvenirs des derni\u00e8res 72 heures.", "id": "Mata Iblis Perekam Kenangan yang bisa melihat ingatan kalian dalam 72 jam.", "pt": "O Olho Demon\u00edaco da Recorda\u00e7\u00e3o, que pode ver suas mem\u00f3rias das \u00faltimas 72 horas.", "text": "The Reminiscence Demon Eye that can see your memories within 72 hours.", "tr": "Son 72 saatteki an\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rebilen Hat\u0131ra \u0130blis G\u00f6z\u00fc."}, {"bbox": ["119", "564", "566", "803"], "fr": "Comment pourrais-je me m\u00e9prendre sur vous ? Avez-vous oubli\u00e9 ma capacit\u00e9 --", "id": "Bagaimana mungkin aku salah paham tentang kalian, apa kalian lupa kemampuanku\u4e00\u4e00", "pt": "Como eu poderia te entender mal? Voc\u00ea esqueceu da minha habilidade...", "text": "How could I misunderstand you? Have you forgotten my abilities--", "tr": "Sizi nas\u0131l yanl\u0131\u015f anlayabilirim ki, yoksa yetene\u011fimi unuttunuz mu..."}, {"bbox": ["348", "312", "789", "554"], "fr": "Hahahaha ! Je vous taquinais, regardez comme vous vous inqui\u00e9tez~", "id": "Hahahaha, aku hanya bercanda dengan kalian, lihat betapa paniknya kalian~", "pt": "Hahahaha, estou s\u00f3 brincando com voc\u00eas, olhem como ficaram nervosos~", "text": "Hahahaha, I\u0027m just teasing you, look how anxious you are~", "tr": "Hahahaha, sizinle dalga ge\u00e7iyordum, ne kadar da tela\u015fland\u0131n\u0131z bak\u0131n~"}, {"bbox": ["126", "3710", "534", "3939"], "fr": "Aucun de vos secrets ne peut \u00e9chapper \u00e0 mes yeux, y compris :", "id": "Rahasia apapun dari kalian tidak akan luput dari mataku, termasuk:", "pt": "Nenhum segredo seu escapa dos meus olhos, incluindo:", "text": "None of your secrets can escape my eyes, including:", "tr": "Hi\u00e7bir s\u0131rr\u0131n\u0131z g\u00f6z\u00fcmden ka\u00e7maz, buna dahil:"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "381", "720", "672"], "fr": "Le fait que toi, Jina, tu es celle qui a fait le premier v\u0153u.", "id": "Fakta bahwa Jina adalah orang pertama yang membuat permintaan.", "pt": "O fato de que voc\u00ea, Jina, \u00e9 a pessoa que fez o primeiro desejo.", "text": "The fact that Jina, you are the first wisher.", "tr": "Ji Na, senin ilk dile\u011fi dileyen ki\u015fi oldu\u011fun ger\u00e7e\u011fi."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1099", "817", "1209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["171", "270", "346", "379"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "758", "713", "1091"], "fr": "Ailer, tu ne devrais pas appara\u00eetre derri\u00e8re moi avec un [SFX] POP comme la premi\u00e8re fois que nous nous sommes rencontr\u00e9s ?!", "id": "Elle, bukankah seharusnya kau muncul di belakangku dengan [SFX] JLEB seperti saat pertama kita bertemu!", "pt": "Ai Le, voc\u00ea n\u00e3o deveria ter surgido atr\u00e1s de mim com um estalo, como da primeira vez que nos encontramos?!", "text": "Eller, shouldn\u0027t you flash behind me with a \u0027pop\u0027 like when we first met?!", "tr": "Aile, ilk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zdaki gibi [SFX]pat diye arkamda belirmen gerekmiyor muydu!"}, {"bbox": ["204", "393", "622", "744"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui vous prend ? Pourquoi vous ne r\u00e9agissez pas du tout ! J\u0027ai d\u00e9couvert le secret de Jina !", "id": "Ada apa dengan kalian, kenapa tidak ada reaksi sama sekali! Aku tahu rahasia Jina, lho!", "pt": "O que h\u00e1 com voc\u00eas? Por que n\u00e3o reagem? Eu descobri o segredo da Jina!", "text": "What\u0027s wrong with you guys? Why aren\u0027t you reacting at all! I know Jina\u0027s secret!", "tr": "Neyiniz var sizin, neden hi\u00e7 tepki vermiyorsunuz! Ji Na\u0027n\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim diyorum!"}, {"bbox": ["199", "1565", "404", "1694"], "fr": "Pourquoi donc ?", "id": "Kenapa?", "pt": "Por qu\u00ea?", "text": "Why?", "tr": "Neden ki?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "155", "749", "410"], "fr": "Tu demandes encore pourquoi ? Tu n\u0027as vraiment pas peur que je le r\u00e9p\u00e8te ?", "id": "Masih bertanya kenapa, kau benar-benar tidak takut aku akan membocorkannya, ya?", "pt": "Voc\u00ea ainda pergunta \u0027por qu\u00ea\u0027? N\u00e3o tem medo que eu conte?", "text": "Why are you asking? Aren\u0027t you afraid I\u0027ll tell it?", "tr": "Bir de neden diye soruyorsun, bunu yaymamdan ger\u00e7ekten korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["214", "783", "893", "1054"], "fr": "Nous n\u0027avons pas de querelle profonde, tu n\u0027irais pas jusqu\u0027\u00e0 le r\u00e9v\u00e9ler juste pour nous nuire.", "id": "Kita berdua kan tidak punya dendam kesumat, kau juga tidak akan sengaja membocorkannya untuk mencelakai kami.", "pt": "N\u00f3s duas n\u00e3o temos nenhum rancor profundo, voc\u00ea n\u00e3o iria deliberadamente nos prejudicar contando isso.", "text": "We don\u0027t have any deep grudges, you wouldn\u0027t deliberately tell it to screw us over.", "tr": "Aram\u0131zda b\u00fcy\u00fck bir d\u00fc\u015fmanl\u0131k yok ya, s\u0131rf bize zarar vermek i\u00e7in bunu gidip anlatacak de\u011filsin."}, {"bbox": ["90", "568", "627", "751"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises. R\u00e9v\u00e9ler \u00e7a n\u0027apporterait rien de bon ni \u00e0 toi ni \u00e0 l\u0027Association des Protecteurs du Feu.", "id": "Jangan bercanda, membocorkan masalah ini tidak ada untungnya bagimu dan Perkumpulan Pelindung Api.", "pt": "N\u00e3o brinque, revelar isso n\u00e3o traria nenhum benef\u00edcio para voc\u00ea ou para a Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo.", "text": "Don\u0027t be silly, there\u0027s no benefit for you and the Fire Protection Association to spread this out.", "tr": "Sa\u00e7malama, bu i\u015fi ortaya d\u00f6kmenin sana ve Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027ne bir faydas\u0131 olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "138", "787", "402"], "fr": "De plus, nous sommes actuellement accus\u00e9s de l\u0027assassinat du Ma\u00eetre du Noyau, et la Guilde des \u00c9teigneurs nous traque de toutes ses forces,", "id": "Lagi pula, kami sekarang dituduh membunuh Ketua Core, dan memang sedang diburu habis-habisan oleh Serikat Pemadam Lampu,", "pt": "Al\u00e9m disso, estamos sendo acusados de assassinar o Lorde do N\u00facleo e j\u00e1 estamos sendo ca\u00e7ados com for\u00e7a total pela Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas,", "text": "Moreover, we\u0027re currently charged with assassinating the Core Leader, and we\u0027re already being hunted by the Extinguishing Society with all their might,", "tr": "Ayr\u0131ca, \u015fu anda \u00c7ekirdek Efendi\u0027ye suikast d\u00fczenlemekle su\u00e7lan\u0131yoruz ve zaten S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi taraf\u0131ndan t\u00fcm g\u00fc\u00e7leriyle aran\u0131yoruz,"}, {"bbox": ["116", "436", "625", "646"], "fr": "M\u00eame si tu r\u00e9v\u00e9lais \u00e7a, \u00e7a ne changerait pas grand-chose en r\u00e9alit\u00e9.", "id": "Kalaupun kau membocorkan ini, sebenarnya tidak ada bedanya juga.", "pt": "Mesmo que voc\u00ea revele isso, n\u00e3o faria muita diferen\u00e7a.", "text": "Even if you spread this out, there\u0027s actually no difference.", "tr": "Yani bunu ortaya d\u00f6ksen bile pratikte pek bir fark yaratmaz."}, {"bbox": ["672", "689", "823", "800"], "fr": "[SFX] Hum...", "id": "[SFX] Hmm...", "pt": "[SFX] Mmm...", "text": "Beep...", "tr": "Mmm..."}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "5245", "531", "5455"], "fr": "Nous avons confiance en votre caract\u00e8re, Pr\u00e9sidente Petite Queue.", "id": "Kami percaya pada kepribadianmu, Ketua Ekor Kecil.", "pt": "N\u00f3s confiamos em voc\u00ea, Presidente Caudinha.", "text": "We believe in your character, Little Tail Leader.", "tr": "Karakterine g\u00fcveniyoruz, K\u00fc\u00e7\u00fck Kuyruk Ba\u015fkan."}, {"bbox": ["322", "97", "782", "358"], "fr": "Hahaha, bien que ce qu\u0027Ailer dit ne soit pas faux, il y a en fait une raison plus importante.", "id": "Hahaha, meskipun yang dikatakan Elle tidak salah, tapi sebenarnya ada alasan yang lebih penting.", "pt": "Hahaha, embora o que Ai Le disse n\u00e3o esteja errado, na verdade h\u00e1 uma raz\u00e3o mais importante.", "text": "Hahaha, although what Eller said is also correct, there\u0027s actually a more important reason.", "tr": "Hahaha, Aile\u0027nin dedi\u011fi yanl\u0131\u015f olmasa da, asl\u0131nda daha \u00f6nemli bir sebep var."}, {"bbox": ["140", "3459", "518", "3675"], "fr": "Quelqu\u0027un comme toi ne ferait pas ce genre de choses.", "id": "Orang sepertimu tidak akan melakukan hal semacam itu.", "pt": "Algu\u00e9m como voc\u00ea n\u00e3o faria algo assim.", "text": "You wouldn\u0027t do something like that.", "tr": "Senin gibi biri b\u00f6yle bir \u015fey yapmaz."}, {"bbox": ["574", "5478", "775", "5587"], "fr": "Jina", "id": "Jina...", "pt": "Jina", "text": "Jina.", "tr": "Ji Na"}, {"bbox": ["23", "341", "192", "706"], "fr": "Elle s\u0027approche lentement ?", "id": "Perlahan mendekat?", "pt": "Aproximando-se lentamente?", "text": "Slowly approaching?", "tr": "Yava\u015f\u00e7a yakla\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["690", "611", "786", "701"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["130", "2128", "618", "2403"], "fr": "Auparavant, pour sauver un simple membre de l\u0027Association des Protecteurs du Feu, tu as personnellement pris le risque de t\u0027infiltrer dans les cachots de la Guilde des \u00c9teigneurs.", "id": "Dulu, demi menyelamatkan anggota biasa Perkumpulan Pelindung Api, kau berani menyusup ke penjara bawah tanah Serikat Pemadam Lampu sendirian.", "pt": "Antes, para salvar um membro comum da Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo, voc\u00ea se arriscou pessoalmente para se infiltrar na masmorra da Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas.", "text": "Before, to save an ordinary member of the Fire Protection Association, you personally risked infiltrating the Extinguishing Society\u0027s dungeon.", "tr": "Daha \u00f6nce s\u0131radan bir Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi \u00fcyesini kurtarmak i\u00e7in bizzat risk al\u0131p S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin zindan\u0131na s\u0131zm\u0131\u015ft\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "760", "798", "927"], "fr": "Oh oh, tu parles de \u00e7a ?", "id": "Ohh, kau bicara soal itu ya?", "pt": "Oh, oh, voc\u00ea est\u00e1 falando disso?", "text": "Oh, you\u0027re talking about that?", "tr": "Oo, bundan m\u0131 bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["281", "128", "777", "399"], "fr": "Mais ton attitude me surprend pas mal. Puisque tu as vu ce qui concerne Jina,", "id": "Tapi sikapmu cukup membuatku terkejut, karena kau sudah melihat masalah Jina ini,", "pt": "Mas sua atitude me surpreende. J\u00e1 que voc\u00ea viu o que aconteceu com a Jina,", "text": "But your attitude is quite surprising to me. Since you saw about Jina,", "tr": "Ama tavr\u0131n beni olduk\u00e7a \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131. Madem Ji Na\u0027n\u0131n durumunu g\u00f6rd\u00fcn,"}, {"bbox": ["103", "424", "597", "658"], "fr": "Tu as d\u00fb voir aussi l\u0027affaire de la Lampe Divine \u00c9carlate, non ? Comment peux-tu \u00eatre si calme ?", "id": "Berarti kau juga sudah melihat tentang Lampu Ilahi Merah Padam, kan? Kenapa kau masih setenang ini?", "pt": "Ent\u00e3o voc\u00ea tamb\u00e9m deve ter visto sobre a L\u00e2mpada Divina Escarlate, certo? Como voc\u00ea pode estar t\u00e3o calma?", "text": "You should have also seen about the Scarlet Lamp, right? Why are you still so calm?", "tr": "O zaman K\u0131z\u0131l Tanr\u0131 Lambas\u0131 olay\u0131n\u0131 da g\u00f6rm\u00fc\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi? Nas\u0131l bu kadar sakin kalabiliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "161", "737", "460"], "fr": "Apr\u00e8s tout, je suis au courant de \u00e7a depuis longtemps~", "id": "Soalnya aku sudah tahu hal ini sejak lama~", "pt": "Afinal, eu j\u00e1 sabia disso h\u00e1 muito tempo~", "text": "After all, I already knew about this~", "tr": "Ne de olsa bunu \u00e7oktan biliyordum~"}, {"bbox": ["78", "1497", "232", "1635"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O qu\u00ea?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1911", "702", "2202"], "fr": "Ne te fie pas \u00e0 mon calme actuel, la premi\u00e8re fois que j\u0027ai entendu \u00e7a, j\u0027\u00e9tais tellement choqu\u00e9e que ma m\u00e2choire a failli se d\u00e9crocher~", "id": "Jangan lihat aku setenang ini sekarang, dulu waktu pertama kali mendengarnya, aku sangat terkejut sampai rahangku hampir copot~", "pt": "N\u00e3o se engane pela minha calma atual, quando ouvi isso pela primeira vez, fiquei t\u00e3o chocada que meu queixo quase caiu~", "text": "DON\u0027T JUDGE ME FOR BEING SO CALM RIGHT NOW, I WAS SO SHOCKED THE FIRST TIME I HEARD ABOUT IT THAT MY CHIN ALMOST FELL OFF~", "tr": "\u015eu an sakin g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcme bakma, bunu ilk duydu\u011fumda \u015foktan \u00e7enemin d\u00fc\u015fmesine ramak kalm\u0131\u015ft\u0131~"}, {"bbox": ["258", "348", "890", "630"], "fr": "Apprendront toutes ce fait choquant de la pr\u00e9sidente pr\u00e9c\u00e9dente.", "id": "Setiap ketua akan mengetahui fakta mengejutkan ini dari ketua sebelumnya.", "pt": "Todos descobrem esse fato chocante com o presidente anterior.", "text": "EVERY PRESIDENT WILL HEAR ABOUT THIS SHOCKING TRUTH FROM THE PREVIOUS PRESIDENT.", "tr": "her biri bir \u00f6nceki ba\u015fkandan bu \u015fok edici ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frenir."}, {"bbox": ["100", "116", "579", "325"], "fr": "Tu as bien entendu, chaque fois qu\u0027une pr\u00e9sidente de notre Association des Protecteurs du Feu prend ses fonctions,", "id": "Kau tidak salah dengar, setiap kali ketua Perkumpulan Pelindung Api kami menjabat,", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o ouviu errado, toda vez que um novo presidente assume na nossa Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo,", "text": "YOU HEARD RIGHT, EVERY TIME A NEW PRESIDENT IS APPOINTED AT THE FIRE PROTECTION ASSOCIATION,", "tr": "Yanl\u0131\u015f duymad\u0131n, biz Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027nde her ba\u015fkan g\u00f6revi devrald\u0131\u011f\u0131nda,"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "431", "664", "720"], "fr": "Si on annon\u00e7ait \u00e7a au monde entier, \u00e7a devrait apporter de grands avantages \u00e0 l\u0027Association des Protecteurs du Feu, non ?", "id": "Jika masalah ini diumumkan ke publik, seharusnya bisa membawa banyak keuntungan bagi Perkumpulan Pelindung Api, kan?", "pt": "Se anunci\u00e1ssemos isso ao mundo, deveria trazer grandes benef\u00edcios para a Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo, certo?", "text": "ANNOUNCING THIS TO THE WORLD SHOULD BE VERY BENEFICIAL TO THE FIRE PROTECTION ASSOCIATION, RIGHT?", "tr": "Bu meseleyi d\u00fcnyaya duyursayd\u0131k, Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027ne b\u00fcy\u00fck fayda sa\u011flamas\u0131 gerekirdi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["270", "146", "770", "412"], "fr": "Tu \u00e9tais au courant depuis le d\u00e9but ! Pourquoi n\u0027en as-tu jamais parl\u00e9 avant ?", "id": "Kau ternyata sudah tahu\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 ini! Lalu kenapa sebelumnya tidak pernah kau sebutkan?", "pt": "Voc\u00ea j\u00e1 sabia disso! Ent\u00e3o por que n\u00e3o mencionou antes?", "text": "YOU KNEW ABOUT THIS ALL ALONG?! WHY DIDN\u0027T YOU MENTION IT BEFORE?", "tr": "Bunu \u00e7oktan bildi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun! O zaman neden daha \u00f6nce bundan bahsetmedin?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "256", "676", "534"], "fr": "Tu ne leur as pas d\u00e9j\u00e0 dit en face, \u00e0 cette bande d\u0027\u00c9teigneurs ? Est-ce que quelqu\u0027un t\u0027a cru ?", "id": "Bukankah kau juga sudah memberitahu para Pemadam Lampu itu di depan mereka? Adakah yang percaya padamu?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o contou para aquele grupo de Extintores de L\u00e2mpadas antes? Algu\u00e9m acreditou em voc\u00ea?", "text": "DIDN\u0027T YOU TELL THAT GROUP OF EXTINGUISHERS ABOUT IT BEFORE? DID ANYONE BELIEVE YOU?", "tr": "Daha \u00f6nce sen de o S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler grubunun \u00f6n\u00fcnde onlara s\u00f6ylemedin mi? Sana inanan oldu mu?"}, {"bbox": ["285", "568", "781", "815"], "fr": "On ne peut quand m\u00eame pas attraper un \u00c9teigneur et lui arracher le c\u0153ur devant tout le monde, si ?", "id": "Masa kita juga harus menangkap seorang Pemadam Lampu, lalu mencabut jantungnya di depan semua orang?", "pt": "N\u00e3o podemos simplesmente pegar um Extintor de L\u00e2mpadas e arrancar o cora\u00e7\u00e3o dele na frente de todos, podemos?", "text": "WE CAN\u0027T JUST GRAB AN EXTINGUISHER AND CUT OPEN THEIR HEART IN FRONT OF EVERYONE, RIGHT?", "tr": "Sonu\u00e7ta biz de bir S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc yakalay\u0131p herkesin \u00f6n\u00fcnde kalbini s\u00f6k\u00fcp \u00e7\u0131karamay\u0131z ya?"}, {"bbox": ["380", "60", "792", "271"], "fr": "C\u0027est vrai que \u00e7a apporterait de grands avantages, mais \u00e0 condition que les gens y croient.", "id": "Memang ada banyak keuntungan, tapi syaratnya orang-orang harus percaya.", "pt": "Realmente traria grandes benef\u00edcios, mas o pr\u00e9-requisito \u00e9 que todos acreditem.", "text": "IT WOULD BE VERY BENEFICIAL, BUT ONLY IF EVERYONE BELIEVES IT.", "tr": "Ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck faydas\u0131 olurdu, ama bunun i\u00e7in insanlar\u0131n inanmas\u0131 gerek."}, {"bbox": ["71", "865", "232", "977"], "fr": "[SFX] Hmm...", "id": "[SFX] Hmph.", "pt": "[SFX] Uhm...", "text": "[SFX]Woong", "tr": "[SFX] Ugh."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2974", "599", "3222"], "fr": "Digne de l\u0027homme que j\u0027ai rep\u00e9r\u00e9 du premier coup et que je voulais recruter ! Tu n\u0027as pas d\u00e9\u00e7u mes attentes.", "id": "Seperti yang diharapkan dari pria yang langsung menarik perhatianku dan ingin kurekrut! Kau tidak mengecewakan harapanku.", "pt": "Digno do homem que eu escolhi para recrutar! Voc\u00ea n\u00e3o decepcionou minhas expectativas.", "text": "WORTHY OF BEING THE MAN I SET MY SIGHTS ON AND PLANNED TO RECRUIT! YOU HAVEN\u0027T LET ME DOWN!", "tr": "G\u00f6z\u00fcme kestirdi\u011fim ve ekibe katmay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131m adama yak\u0131\u015f\u0131r! Beklentilerimi bo\u015fa \u00e7\u0131karmad\u0131n."}, {"bbox": ["104", "301", "655", "530"], "fr": "En tant qu\u0027\u00c9teigneur, apr\u00e8s avoir appris la v\u00e9rit\u00e9 sur la Guilde des \u00c9teigneurs, on a souvent du mal \u00e0 l\u0027accepter, puis on nourrit du ressentiment,", "id": "Sebagai seorang Pemadam Lampu, setelah mengetahui kebenaran tentang Serikat Pemadam Lampu, seringkali sulit menerima dan kemudian menyimpan dendam,", "pt": "Como um Extintor de L\u00e2mpadas, ao descobrir a verdade sobre a Guilda, muitos n\u00e3o conseguem aceitar e guardam ressentimento,", "text": "AS EXTINGUISHERS, THEY OFTEN CAN\u0027T ACCEPT THE TRUTH ABOUT THE EXTINGUISHING SOCIETY AFTER FINDING OUT, AND THEN HARBOR RESENTMENT,", "tr": "Bir S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc olarak, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin ger\u00e7e\u011fini \u00f6\u011frendikten sonra bunu kabullenememek ve ard\u0131ndan kin beslemek s\u0131k g\u00f6r\u00fcl\u00fcr,"}, {"bbox": ["311", "2730", "800", "2950"], "fr": "Mais tu n\u0027es pas devenu comme \u00e7a, tu as gard\u00e9 ton calme et ta raison,", "id": "Tapi kau tidak menjadi seperti itu, melainkan tetap tenang dan rasional,", "pt": "Mas voc\u00ea n\u00e3o se tornou assim, em vez disso, manteve a calma e a raz\u00e3o,", "text": "BUT YOU DIDN\u0027T TURN OUT LIKE THAT, AND STILL REMAIN CALM AND RATIONAL,", "tr": "Ama sen \u00f6yle olmad\u0131n, aksine sakinli\u011fini ve mant\u0131\u011f\u0131n\u0131 korudun,"}, {"bbox": ["348", "589", "811", "778"], "fr": "Il ne serait pas surprenant que tu te transformes en d\u00e9mon vengeur comme le Saint pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "Tidak aneh jika menjadi iblis pendendam seperti Orang Suci sebelumnya.", "pt": "N\u00e3o seria estranho se voc\u00ea se transformasse em um dem\u00f4nio vingativo como o Santo anterior.", "text": "IT WOULDN\u0027T BE SURPRISING TO SEE YOU TURN INTO A VENGEFUL GHOST LIKE THE SAINT.", "tr": "\u00f6nceki Aziz gibi bir intikam iblisine d\u00f6n\u00fc\u015fmen bile \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olmazd\u0131."}, {"bbox": ["352", "71", "781", "234"], "fr": "Mais je suis quand m\u00eame contente, Ailer.", "id": "Tapi aku tetap senang, Elle.", "pt": "Mas ainda estou muito feliz, Ai Le.", "text": "BUT I\u0027M STILL QUITE HAPPY, ELLER.", "tr": "Yine de olduk\u00e7a memnunum, Aile."}, {"bbox": ["131", "884", "257", "969"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1541", "356", "1684"], "fr": "Alors, j\u0027esp\u00e8re sinc\u00e8rement,", "id": "Jadi, aku sungguh-sungguh berharap,", "pt": "Ent\u00e3o, eu sinceramente espero,", "text": "SO, I SINCERELY HOPE,", "tr": "Bu y\u00fczden, i\u00e7tenlikle umuyorum ki,"}, {"bbox": ["487", "1206", "797", "1381"], "fr": "Ailer Bigtail. Je t\u0027invite du fond du c\u0153ur.", "id": "Elle Bigtail. Aku tulus mengundangmu.", "pt": "Ai Le Bigtail. Estou te convidando de cora\u00e7\u00e3o.", "text": "ELLER BIGTAIL. I\u0027M INVITING YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART.", "tr": "Aile Bigtail. Seni t\u00fcm kalbimle davet ediyorum."}, {"bbox": ["302", "2919", "470", "3109"], "fr": "Celui qui se tenait devant moi \u00e0 ce moment-l\u00e0", "id": "Saat itu yang berdiri di hadapanku...", "pt": "Aquele que estava diante de mim naquela \u00e9poca...", "text": "YOU STANDING IN FRONT OF ME BACK THEN", "tr": "O zamanlar kar\u015f\u0131mda duran"}, {"bbox": ["160", "163", "597", "393"], "fr": "Celui qui se tient devant moi maintenant.....", "id": "Sekarang yang berdiri di hadapanku.....", "pt": "Aquele que est\u00e1 diante de mim agora...", "text": "YOU STANDING IN FRONT OF ME NOW...", "tr": "\u015eimdi kar\u015f\u0131mda duran..."}, {"bbox": ["190", "3361", "716", "3629"], "fr": "Est toujours le toi de cette \u00e9poque.", "id": "Masih dirimu yang dulu.", "pt": "Ainda \u00e9 o voc\u00ea daquela \u00e9poca.", "text": "IS STILL YOU FROM BACK THEN.", "tr": "Hala o zamanki sensin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "453", "578", "703"], "fr": "Puisque vous avez confiance en ma personne, alors je vais parler franchement :", "id": "Karena kalian percaya padaku, maka aku akan bicara terus terang:", "pt": "J\u00e1 que voc\u00eas confiam em mim, vou direto ao ponto:", "text": "SINCE YOU GUYS TRUST MY CHARACTER, THEN I\u0027LL BE FRANK:", "tr": "Madem karakterime g\u00fcveniyorsunuz, o zaman a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015faca\u011f\u0131m:"}, {"bbox": ["378", "161", "785", "425"], "fr": "On s\u0027est un peu \u00e9loign\u00e9 du sujet, revenons \u00e0 Zola.", "id": "Topiknya agak melenceng, ayo kita kembali ke topik tentang Zola.", "pt": "Divagamos um pouco, vamos voltar ao assunto da Zola.", "text": "THE TOPIC IS GETTING A LITTLE OFF TRACK, LET\u0027S GET BACK TO ZOLA.", "tr": "Konu biraz da\u011f\u0131ld\u0131, Zola meselesine geri d\u00f6nelim."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "204", "766", "498"], "fr": "Je pense que l\u0027identit\u00e9 de Zola n\u0027est pas simple du tout.", "id": "Menurutku identitas Zola tidak sederhana.", "pt": "Eu acho que a identidade da Zola n\u00e3o \u00e9 nada simples.", "text": "I THINK ZOLA\u0027S IDENTITY ISN\u0027T SIMPLE.", "tr": "Bence Zola\u0027n\u0131n kimli\u011fi hi\u00e7 de basit de\u011fil."}, {"bbox": ["123", "2513", "590", "2765"], "fr": "L\u0027effet est d\u0027emp\u00eacher les \u00c9teigneurs dans une petite zone d\u0027utiliser leur technique de transformation pendant une courte p\u00e9riode, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Efeknya adalah membuat Pemadam Lampu dalam area kecil tidak bisa menggunakan teknik berubah wujud untuk sementara waktu, kan?", "pt": "O efeito \u00e9 impedir que Extintores de L\u00e2mpadas em uma pequena \u00e1rea usem suas t\u00e9cnicas de transforma\u00e7\u00e3o por um curto per\u00edodo, certo?", "text": "THE EFFECT IS TO PREVENT EXTINGUISHERS WITHIN A SMALL AREA FROM USING TRANSFORMATION TECHNIQUES FOR A SHORT PERIOD OF TIME, RIGHT?", "tr": "Etkisi, k\u0131sa bir s\u00fcreli\u011fine k\u00fc\u00e7\u00fck bir alandaki S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fclerin bi\u00e7im de\u011fi\u015ftirme tekni\u011fini kullanamaz hale gelmesi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["398", "2292", "794", "2506"], "fr": "Cet artefact qu\u0027elle a cr\u00e9\u00e9 pour toi, le Domaine Z\u00e9ro,", "id": "Alat yang dia buatkan untukmu itu, Wilayah Nol,", "pt": "Aquele item que ela fez para voc\u00ea, o Dom\u00ednio Zero,", "text": "THAT PROP SHE MADE FOR YOU, THE NULLIFICATION FIELD,", "tr": "Sana yapt\u0131\u011f\u0131 o nesne, S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131,"}, {"bbox": ["575", "2845", "818", "2989"], "fr": "Oui, pourquoi ?", "id": "Iya, kenapa?", "pt": "Sim, por qu\u00ea?", "text": "YEAH, SO?", "tr": "Evet, ne olmu\u015f?"}, {"bbox": ["103", "609", "315", "750"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O que voc\u00ea quer dizer?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2122", "679", "2427"], "fr": "Si l\u0027on compare un \u00c9teigneur \u00e0 une machine, alors le Domaine Z\u00e9ro emp\u00eache la machine de fonctionner sans en endommager la structure.", "id": "Jika Pemadam Lampu diibaratkan mesin, maka Wilayah Nol adalah cara membuat mesin tidak bisa beroperasi tanpa merusak struktur mesin itu sendiri.", "pt": "Se compararmos um Extintor de L\u00e2mpadas a uma m\u00e1quina, o Dom\u00ednio Zero impede a m\u00e1quina de funcionar sem danificar sua estrutura.", "text": "IF EXTINGUISHERS ARE LIKE MACHINES, THEN THE NULLIFICATION FIELD IS LIKE PREVENTING THE MACHINE FROM OPERATING WITHOUT DAMAGING ITS STRUCTURE.", "tr": "E\u011fer S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcleri bir makineye benzetirsek, S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131 makinenin yap\u0131s\u0131n\u0131 bozmadan \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 engellemek gibidir."}, {"bbox": ["317", "548", "775", "804"], "fr": "Le probl\u00e8me avec cet artefact, c\u0027est qu\u0027il ne blesse pas l\u0027\u00c9teigneur lui-m\u00eame, il n\u0027affecte que la technique de transformation.", "id": "Masalah dengan alat ini adalah ia tidak melukai Pemadam Lampu itu sendiri, hanya mempengaruhi teknik berubah wujud.", "pt": "O problema com este item \u00e9 que ele n\u00e3o prejudica o Extintor de L\u00e2mpadas em si, apenas afeta a t\u00e9cnica de transforma\u00e7\u00e3o.", "text": "THE PROBLEM WITH THIS PROP IS THAT IT DOESN\u0027T HARM THE EXTINGUISHERS THEMSELVES, IT ONLY AFFECTS THE TRANSFORMATION TECHNIQUES.", "tr": "Bu nesnenin \u00f6zelli\u011fi, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fclerin kendisine zarar vermemesi, sadece bi\u00e7im de\u011fi\u015ftirme tekni\u011fini etkilemesidir."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "111", "773", "373"], "fr": "Et celui qui peut faire \u00e7a doit conna\u00eetre le principe de fonctionnement de cette machine.", "id": "Dan orang yang bisa melakukan ini, pasti tahu prinsip kerja mesin ini.", "pt": "E algu\u00e9m que pode fazer isso deve conhecer o princ\u00edpio de funcionamento desta m\u00e1quina.", "text": "AND THE PERSON WHO CAN DO THIS MUST KNOW HOW THIS MACHINE WORKS.", "tr": "Ve bunu yapabilen birinin, kesinlikle bu makinenin \u00e7al\u0131\u015fma prensibini biliyor olmas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["126", "388", "689", "635"], "fr": "Autrement dit, Zola conna\u00eet certainement l\u0027affaire de la Lampe Divine \u00c9carlate !", "id": "Artinya, Zola pasti tahu tentang Lampu Ilahi Merah Padam!", "pt": "Ou seja, Zola definitivamente sabe sobre a L\u00e2mpada Divina Escarlate!", "text": "IN OTHER WORDS, ZOLA DEFINITELY KNOWS ABOUT THE SCARLET LAMP!", "tr": "Yani, Zola kesinlikle K\u0131z\u0131l Tanr\u0131 Lambas\u0131 olay\u0131n\u0131 biliyor!"}, {"bbox": ["656", "764", "810", "882"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O qu\u00ea?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "266", "774", "517"], "fr": "Absolument impossible. Parce que cette affaire de la Lampe Divine \u00c9carlate me concerne aussi de tr\u00e8s pr\u00e8s.", "id": "Sama sekali tidak mungkin. Karena masalah Lampu Ilahi Merah Padam ini juga sangat berkaitan denganku.", "pt": "Absolutamente imposs\u00edvel. Porque o assunto da L\u00e2mpada Divina Escarlate tamb\u00e9m est\u00e1 intimamente ligado a mim.", "text": "ABSOLUTELY IMPOSSIBLE. BECAUSE THE SCARLET LAMP IS ALSO CLOSELY RELATED TO ME.", "tr": "Kesinlikle imkans\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc K\u0131z\u0131l Tanr\u0131 Lambas\u0131 olay\u0131 benimle de yak\u0131ndan alakal\u0131."}, {"bbox": ["115", "546", "563", "801"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que je sais de Zola, si elle \u00e9tait au courant de \u00e7a depuis le d\u00e9but --", "id": "Berdasarkan pengetahuanku tentang Zola, jika dia sudah tahu masalah ini\u4e00\u4e00", "pt": "Com base no que eu conhe\u00e7o da Zola, se ela j\u00e1 soubesse disso...", "text": "BASED ON WHAT I KNOW ABOUT ZOLA, IF SHE KNEW ABOUT THIS A LONG TIME AGO--", "tr": "Zola\u0027y\u0131 tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla, e\u011fer bunu \u00e7oktan biliyor olsayd\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "379", "554", "735"], "fr": "Une information top secr\u00e8te me concernant, puis me la vendre \u00e0 un prix exorbitant !!", "id": "Informasi rahasia yang berkaitan, lalu memasang harga super tinggi untuk menjual informasi itu padaku!!", "pt": "...informa\u00e7\u00e3o ultrassecreta relacionada, e ent\u00e3o me venderia essa informa\u00e7\u00e3o por um pre\u00e7o exorbitante!!", "text": "SECRET INFORMATION, THEN SELL THE INFORMATION TO ME AT AN EXTREMELY HIGH PRICE!!", "tr": "benimle ilgili \u00e7ok gizli bir bilgi oldu\u011funu s\u00f6yler ve sonra bu bilgiyi bana fahi\u015f bir fiyata satard\u0131!!"}, {"bbox": ["314", "151", "743", "396"], "fr": "Elle m\u0027aurait absolument dit, d\u0027un air myst\u00e9rieux, qu\u0027il y avait une information top secr\u00e8te me concernant,", "id": "Dia pasti akan memberitahuku secara misterius bahwa ada informasi rahasia yang berkaitan denganku,", "pt": "Ela definitivamente me diria misteriosamente que h\u00e1 uma informa\u00e7\u00e3o ultrassecreta relacionada a mim,", "text": "SHE WOULD DEFINITELY TELL ME MYSTERIOUSLY THAT THERE\u0027S SOME SECRET INFORMATION ABOUT ME,", "tr": "Kesinlikle gizemli bir \u015fekilde bana benimle ilgili \u00e7ok gizli bir bilgi oldu\u011funu s\u00f6ylerdi,"}, {"bbox": ["556", "1953", "770", "2123"], "fr": "Je vois tr\u00e8s bien la sc\u00e8ne !", "id": "Benar-benar bisa terbayang!", "pt": "Consigo at\u00e9 imaginar!", "text": "SUCH A VIVID IMAGE!", "tr": "G\u00f6z\u00fcmde canland\u0131 resmen!"}, {"bbox": ["0", "946", "313", "1445"], "fr": "Je peux te faire un prix d\u0027ami, tu sais.", "id": "Bisa kukasih harga spesial penuh gairah, lho~", "pt": "Posso te dar um pre\u00e7o de amigo, hein~", "text": "I CAN GIVE YOU LOVE PRICE.", "tr": "Sana \u0027ate\u015fli\u0027 bir fiyat yapabilirim, ha."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1444", "563", "1654"], "fr": "Seulement toi, Zola et Rafael, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hanya kau, Zola, dan Rafael bertiga, benar kan?", "pt": "Apenas voc\u00ea, Zola e Raphael, certo?", "text": "ONLY YOU, ZOLA, AND RAPHAEL KNOW ABOUT THE NULLIFICATION FIELD, RIGHT?", "tr": "Sadece sen, Zola ve Raphael, \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz, do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["379", "552", "788", "776"], "fr": "Avant l\u0027assassinat du Ma\u00eetre du Noyau, ceux qui connaissaient l\u0027existence du Domaine Z\u00e9ro,", "id": "Sebelum Ketua Core dibunuh, yang tahu tentang alat Wilayah Nol ini,", "pt": "Antes do assassinato do Lorde do N\u00facleo, aqueles que sabiam sobre o item Dom\u00ednio Zero,", "text": "BEFORE THE CORE LEADER WAS ASSASSINATED,", "tr": "\u00c7ekirdek Efendi suikasta u\u011framadan \u00f6nce, S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131 adl\u0131 bu nesneyi bilenler,"}, {"bbox": ["89", "2383", "240", "2510"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "Sim.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["119", "305", "558", "544"], "fr": "Je savais que tu ne me croirais pas. Pas grave, alors \u00e9coute mon deuxi\u00e8me point suspect.", "id": "Aku tahu kau tidak percaya, tidak masalah, kalau begitu dengarkan poin mencurigakan kedua dariku.", "pt": "Eu sabia que voc\u00ea n\u00e3o acreditaria. Tudo bem, ent\u00e3o ou\u00e7a meu segundo ponto suspeito.", "text": "I KNEW YOU WOULDN\u0027T BELIEVE ME, IT\u0027S OKAY, THEN LISTEN TO MY SECOND SUSPICIOUS POINT.", "tr": "\u0130nanmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum, sorun de\u011fil. O zaman ikinci \u015f\u00fcpheli noktay\u0131 dinle."}, {"bbox": ["304", "4853", "764", "5079"], "fr": "Je lui ai expliqu\u00e9 pendant longtemps avant qu\u0027il n\u0027accepte de m\u0027aider \u00e0 le cacher. Quel est le probl\u00e8me !", "id": "Aku menjelaskan padanya cukup lama, baru dia setuju membantuku menyembunyikannya. Apa masalahnya!", "pt": "Eu expliquei para ele por um longo tempo antes que ele concordasse em me ajudar a esconder. Qual \u00e9 o problema?", "text": "I EXPLAINED IT TO HIM FOR A LONG TIME BEFORE HE AGREED TO HELP ME HIDE IT. WHAT\u0027S THE PROBLEM!", "tr": "Ona uzun uzun a\u00e7\u0131klad\u0131m da ancak o zaman saklamama yard\u0131m etmeyi kabul etti. Ne sorunu var ki!"}, {"bbox": ["127", "3246", "615", "3524"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, il m\u0027a m\u00eame vertement r\u00e9primand\u00e9, disant que j\u0027\u00e9tais sacril\u00e8ge, et m\u0027a demand\u00e9 de d\u00e9truire l\u0027artefact imm\u00e9diatement.", "id": "Waktu itu dia bahkan memarahiku habis-habisan, bilang aku pengkhianat besar dan menyuruhku segera menghancurkan alat itu.", "pt": "Naquela \u00e9poca, ele at\u00e9 me repreendeu severamente, dizendo que eu era insubordinado e me pedindo para destruir o item rapidamente.", "text": "HE EVEN SCOLDED ME HARSHLY AT THE TIME, SAYING THAT I WAS REBELLIOUS AND TOLD ME TO DESTROY THE PROP.", "tr": "O zamanlar bana a\u011f\u0131r s\u00f6zler s\u00f6yleyip hain oldu\u011fumu ve nesneyi derhal yok etmem gerekti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["283", "2952", "781", "3224"], "fr": "En fait, au d\u00e9but, je n\u0027avais m\u00eame pas l\u0027intention de le dire \u00e0 Rafael, mais il l\u0027a d\u00e9couvert par hasard.", "id": "Sebenarnya awalnya aku bahkan tidak berencana memberitahu Rafael, tapi kebetulan dia mengetahuinya.", "pt": "Na verdade, no come\u00e7o eu nem pretendia contar ao Raphael, mas ele descobriu por acaso.", "text": "ACTUALLY, I DIDN\u0027T EVEN PLAN TO TELL RAPHAEL AT FIRST, BUT HE ACCIDENTALLY FOUND OUT.", "tr": "Asl\u0131nda ba\u015flang\u0131\u00e7ta Raphael\u0027e s\u00f6ylemeyi bile d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordum ama tesad\u00fcfen \u00f6\u011frendi."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "208", "600", "458"], "fr": "C\u0027est l\u00e0 que r\u00e9side le point suspect. Seuls vous trois \u00eates au courant de cet artefact, c\u0027est beaucoup trop anormal.", "id": "Itulah poin mencurigakannya, alat semacam ini hanya kalian bertiga yang tahu, ini terlalu tidak normal.", "pt": "Esse \u00e9 o ponto suspeito, um item como esse ser conhecido apenas por voc\u00eas tr\u00eas \u00e9 muito anormal.", "text": "That\u0027s the suspicious point. Only you three know about this item, which is abnormal.", "tr": "\u0130\u015fte \u015f\u00fcpheli nokta da bu ya, b\u00f6yle bir nesneyi sadece \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz\u00fcn bilmesi \u00e7ok anormal."}, {"bbox": ["77", "1757", "658", "1974"], "fr": "Elle est la plus forte alchimiste contemporaine, tr\u00e8s en vue.", "id": "Dia adalah alkemis terkuat saat ini, yang paling disorot.", "pt": "Ela \u00e9 a alquimista mais forte e proeminente da atualidade.", "text": "She is the strongest and most watched alchemist of this generation.", "tr": "O, \u00e7a\u011f\u0131m\u0131z\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc, herkesin dikkatini \u00e7eken simyac\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["444", "1529", "808", "1713"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis bien, qui est Zola ?", "id": "Coba kau pikirkan baik-baik, Zola itu siapa?", "pt": "Pense bem, quem \u00e9 Zola?", "text": "Think carefully, what kind of person is Zola?", "tr": "\u0130yice bir d\u00fc\u015f\u00fcn, Zola kimdir?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1113", "788", "1338"], "fr": "Le laboratoire de Zola est \u00e0 Westa. Et Westa, c\u0027est quoi comme endroit ?", "id": "Laboratorium Zola ada di Kota Wista, dan Kota Wista itu tempat apa?", "pt": "O laborat\u00f3rio de Zola fica na Cidade de Wista, e que tipo de lugar \u00e9 a Cidade de Wista?", "text": "Zola\u0027s lab is in Westa City, and what kind of place is Westa City?", "tr": "Zola\u0027n\u0131n ara\u015ft\u0131rma merkezi Westar \u015eehri\u0027nde. Peki Westar \u015eehri neresi?"}, {"bbox": ["95", "1385", "581", "1561"], "fr": "C\u0027est le quartier g\u00e9n\u00e9ral de la Guilde des \u00c9teigneurs, l\u00e0 o\u00f9 se trouve le Ma\u00eetre du Noyau.", "id": "Itu adalah markas besar Serikat Pemadam Lampu, tempat Ketua Core berada.", "pt": "\u00c9 o quartel-general da Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas, o local onde o Lorde do N\u00facleo reside.", "text": "That is the headquarters of the Extinguishing Society, where the Core Leader is located.", "tr": "Oras\u0131 S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin ana karargah\u0131, \u00c7ekirdek Efendi\u0027nin bulundu\u011fu yer."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "188", "771", "360"], "fr": "La Guilde des \u00c9teigneurs, quel genre d\u0027organisation est-ce ?", "id": "Serikat Pemadam Lampu itu organisasi level apa?", "pt": "Que tipo de organiza\u00e7\u00e3o \u00e9 a Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas?", "text": "What level of organization is the Extinguishing Society?", "tr": "S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi ne seviyede bir \u00f6rg\u00fct?"}, {"bbox": ["129", "390", "637", "549"], "fr": "C\u0027est l\u0027organisation la plus puissante du monde actuel, avec un r\u00e9seau de renseignement couvrant tout le continent.", "id": "Adalah organisasi terkuat di dunia saat ini, dengan jaringan intelijen yang tersebar di seluruh benua.", "pt": "\u00c9 a organiza\u00e7\u00e3o mais poderosa do mundo, com uma rede de intelig\u00eancia que cobre todo o continente.", "text": "It\u0027s the most powerful organization in the world, with intelligence networks all over the continent.", "tr": "T\u00fcm k\u0131taya yay\u0131lm\u0131\u015f bir istihbarat a\u011f\u0131na sahip, \u00e7a\u011f\u0131m\u0131z\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00f6rg\u00fct\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "114", "794", "318"], "fr": "Et le Domaine Z\u00e9ro d\u00e9velopp\u00e9 par Zola, quel genre d\u0027artefact est-ce ?", "id": "Wilayah Nol yang dikembangkan Zola itu alat seperti apa?", "pt": "E que tipo de item \u00e9 o Dom\u00ednio Zero desenvolvido por Zola?", "text": "What kind of item is the Zeroing Field developed by Zola?", "tr": "Zola\u0027n\u0131n geli\u015ftirdi\u011fi S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131 nas\u0131l bir nesne peki?"}, {"bbox": ["157", "343", "670", "537"], "fr": "C\u0027est un artefact sp\u00e9cifiquement con\u00e7u contre les \u00c9teigneurs, capable de menacer la Guilde des \u00c9teigneurs.", "id": "Adalah alat yang khusus ditujukan untuk Pemadam Lampu, yang bisa mengancam Serikat Pemadam Lampu.", "pt": "\u00c9 um item especificamente direcionado aos Extintores de L\u00e2mpadas, capaz de amea\u00e7ar a Guilda.", "text": "It is specially designed for the Extinguishers and can threaten the Extinguishing Society.", "tr": "\u00d6zellikle S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fclere y\u00f6nelik, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ni tehdit edebilecek bir nesne."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "264", "685", "575"], "fr": "Une alchimiste tr\u00e8s en vue, sous le nez de la Guilde des \u00c9teigneurs, passe plusieurs ann\u00e9es \u00e0 d\u00e9velopper un artefact capable de menacer la Guilde.", "id": "Alkemis yang sangat diperhatikan, di bawah pengawasan Serikat Pemadam Lampu, menghabiskan beberapa tahun untuk mengembangkan alat yang bisa mengancam Serikat Pemadam Lampu.", "pt": "Uma alquimista proeminente, bem debaixo do nariz da Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas, passou v\u00e1rios anos desenvolvendo um item que pode amea\u00e7\u00e1-los.", "text": "A highly watched alchemist spent several years under the nose of the Extinguishing Society developing a tool that could threaten them.", "tr": "Herkesin dikkatini \u00e7eken bir simyac\u0131, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin burnunun dibinde, S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ni tehdit edebilecek bir nesne geli\u015ftirmek i\u00e7in y\u0131llar\u0131n\u0131 harc\u0131yor."}, {"bbox": ["128", "1661", "547", "1870"], "fr": "Et pendant toutes ces ann\u00e9es, la Guilde des \u00c9teigneurs ne l\u0027a pas d\u00e9couvert,", "id": "Hasilnya, bertahun-tahun berlalu tanpa diketahui oleh Serikat Pemadam Lampu,", "pt": "E depois de todos esses anos, n\u00e3o foi descoberta pela Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas,", "text": "As a result, the Extinguishing Society has not discovered it for so many years.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, bunca y\u0131l ge\u00e7mesine ra\u011fmen S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi taraf\u0131ndan fark edilmiyor,"}, {"bbox": ["524", "105", "802", "252"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis-y bien, Ailer.", "id": "Coba kau pikirkan baik-baik, Elle.", "pt": "Pense bem, Ai Le.", "text": "Think about it carefully, Eller.", "tr": "\u0130yice bir d\u00fc\u015f\u00fcn Aile."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "255", "688", "582"], "fr": "Est-ce vraiment possible ?", "id": "Apa ini benar-benar mungkin?", "pt": "Isso \u00e9 realmente poss\u00edvel?", "text": "Is that really possible?", "tr": "Bu ger\u00e7ekten m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["488", "29", "893", "81"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "393", "637", "608"], "fr": "Depuis toujours, l\u0027image que j\u0027ai de Zola est celle d\u0027une alchimiste omnipotente.", "id": "Selama ini, citra Zola di mataku adalah alkemis yang serba bisa.", "pt": "Desde sempre, a imagem de Zola na minha mente tem sido a de uma alquimista onipotente.", "text": "All along, Zola has always been the omnipotent alchemist in my heart.", "tr": "Her zaman, Zola zihnimde her \u015feye g\u00fcc\u00fc yeten bir simyac\u0131 imaj\u0131na sahipti."}, {"bbox": ["168", "2719", "550", "2936"], "fr": "Tout ce que Zola fait, je l\u0027accepte sans la moindre h\u00e9sitation, sans jamais douter.", "id": "Apapun yang dibuat Zola, aku akan menerimanya begitu saja tanpa ragu.", "pt": "Qualquer coisa que Zola fizesse, eu aceitaria abertamente sem qualquer d\u00favida.", "text": "As long as it\u0027s made by Zola, I\u0027ll accept it without any doubts.", "tr": "Zola\u0027n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 bir \u015feyse, sorgusuz sualsiz kabul ederdim."}, {"bbox": ["435", "148", "690", "297"], "fr": "C\u0027est vrai.", "id": "Memang benar.", "pt": "De fato.", "text": "Indeed.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle."}, {"bbox": ["278", "2453", "779", "2610"], "fr": "Peu importe \u00e0 quel point c\u0027est exag\u00e9r\u00e9 ou hors du commun.", "id": "Tidak peduli seberapa berlebihan, seberapa di luar kebiasaan.", "pt": "N\u00e3o importa o qu\u00e3o exagerado ou fora do comum fosse.", "text": "No matter how exaggerated or unconventional it is.", "tr": "Ne kadar abart\u0131l\u0131, ne kadar al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda olursa olsun."}], "width": 900}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1453", "651", "1671"], "fr": "Mais avant, au sein de la Guilde des \u00c9teigneurs, seuls le Ma\u00eetre du Noyau et l\u0027Homme-Lampe Ludwig \u00e9taient probablement au courant de ce truc.", "id": "Tapi sebelumnya, yang tahu soal benda ini di Serikat Pemadam Lampu mungkin hanya Ketua Core dan Orang Lampu Ilahi Ludevin.", "pt": "Mas antes, aqueles na Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas que sabiam disso provavelmente eram apenas o Lorde do N\u00facleo e o Homem da L\u00e2mpada Divina, Ludwig.", "text": "But before, it was likely that only the Core Leader and Ludovin knew about this thing.", "tr": "Ama daha \u00f6nce S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nde bunu bilenler muhtemelen sadece \u00c7ekirdek Efendi ve Tanr\u0131 Lambas\u0131 Adam\u0131 Ludwin\u0027di."}, {"bbox": ["303", "3163", "725", "3380"], "fr": "Ce qui veut dire que le statut de Zola au sein de la Guilde des \u00c9teigneurs est probablement du m\u00eame niveau que ces deux-l\u00e0 !", "id": "Artinya, posisi Zola di Serikat Pemadam Lampu sangat mungkin setingkat dengan mereka berdua!", "pt": "Isso significa que a posi\u00e7\u00e3o de Zola na Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas \u00e9 provavelmente do mesmo n\u00edvel que a deles!", "text": "In other words, Zola\u0027s status in the Extinguishing Society is likely to be at the same level as those two!", "tr": "Yani Zola\u0027n\u0131n S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ndeki konumu muhtemelen o ikisiyle ayn\u0131 seviyedeydi!"}, {"bbox": ["242", "526", "723", "747"], "fr": "J\u0027avais tellement confiance en Zola que je n\u0027ai absolument pas vu le probl\u00e8me avec l\u0027artefact du Domaine Z\u00e9ro.", "id": "Aku terlalu percaya pada Zola, jadi sama sekali tidak menyadari masalah dengan alat Wilayah Nol ini.", "pt": "Eu confiava demais na Zola, por isso n\u00e3o percebi o problema com o item Dom\u00ednio Zero.", "text": "I trusted Zola too much, so I didn\u0027t notice the problem with the Zeroing Field.", "tr": "Zola\u0027ya o kadar \u00e7ok g\u00fcvendim ki, S\u0131f\u0131rlama Alan\u0131 adl\u0131 bu nesnedeki sorunu hi\u00e7 fark etmedim."}, {"bbox": ["336", "1150", "693", "1368"], "fr": "Pouvoir d\u00e9velopper cet artefact signifie que Zola conna\u00eet la Lampe Divine \u00c9carlate.", "id": "Bisa mengembangkan alat ini menunjukkan bahwa Zola tahu tentang Lampu Ilahi Merah Padam.", "pt": "Ser capaz de desenvolver este item significa que Zola sabe sobre a L\u00e2mpada Divina Escarlate.", "text": "Being able to develop this tool shows that Zola knows about the Scarlet Lamp.", "tr": "Bu nesneyi geli\u015ftirebilmesi, Zola\u0027n\u0131n K\u0131z\u0131l Tanr\u0131 Lambas\u0131\u0027n\u0131 bildi\u011fini g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["146", "3471", "513", "3637"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027ainsi qu\u0027elle a pu garder cet artefact secret.", "id": "Hanya dengan begitu dia bisa menyembunyikan keberadaan alat ini.", "pt": "S\u00f3 assim ela poderia manter este item em segredo.", "text": "Only in this way can she hide the existence of this tool.", "tr": "Ancak bu \u015fekilde bu nesneyle ilgili ger\u00e7e\u011fi saklayabilirdi."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "286", "612", "432"], "fr": "Mais --", "id": "Tapi\u4e00\u4e00", "pt": "Mas...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "810", "769", "1011"], "fr": "N\u0027en dis pas plus, Petite Queue.", "id": "Tidak perlu bicara lagi, Ekor Kecil.", "pt": "N\u00e3o precisa dizer mais nada, Caudinha.", "text": "No need to say any more, Little Tail Leader.", "tr": "Daha fazla konu\u015fmana gerek yok, K\u00fc\u00e7\u00fck Kuyruk."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/38.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "117", "743", "393"], "fr": "Moi, je crois en Zola.", "id": "Aku, percaya pada Zola.", "pt": "Eu acredito na Zola.", "text": "I, believe in Zola.", "tr": "Ben, Zola\u0027ya inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["0", "1075", "405", "1188"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "164", "744", "276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/40.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "66", "745", "171"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "Hoo.", "pt": "Hmm.", "text": "Hmph.", "tr": "[SFX] Hmm."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "59", "789", "241"], "fr": "Je savais que tu dirais \u00e7a.", "id": "Aku sudah tahu kau akan berkata begitu.", "pt": "Eu sabia que voc\u00ea diria isso.", "text": "I knew you would say that.", "tr": "B\u00f6yle diyece\u011fini biliyordum."}, {"bbox": ["178", "237", "581", "501"], "fr": "Bref, c\u0027est tout ce que j\u0027avais \u00e0 dire. Il vaut mieux que tu sois prudent.", "id": "Singkatnya, hanya itu yang ingin kukatakan, tidak ada salahnya kau berhati-hati.", "pt": "Enfim, era isso que eu queria dizer. N\u00e3o custa nada voc\u00ea ficar atento.", "text": "Anyway, that\u0027s all I wanted to say, it\u0027s always good to be careful.", "tr": "Neyse, s\u00f6yleyeceklerim bu kadar. Dikkatli olmanda fayda var."}, {"bbox": ["429", "991", "741", "1170"], "fr": "Je comprends. D\u0027ailleurs --", "id": "Aku mengerti, ngomong-ngomong\u4e00\u4e00", "pt": "Eu entendo. Falando nisso...", "text": "I understand, but come to think of it...", "tr": "Anl\u0131yorum, laf\u0131 gelmi\u015fken..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "135", "783", "379"], "fr": "Petite Queue, pourquoi es-tu ici ? Ne me dis pas que tu passais par l\u00e0 par hasard.", "id": "Ekor Kecil, kenapa kau ada di sini? Jangan bilang kau hanya kebetulan lewat.", "pt": "Caudinha, por que voc\u00ea est\u00e1 aqui? N\u00e3o me diga que foi s\u00f3 uma coincid\u00eancia.", "text": "Little Tail Leader, why are you here? Don\u0027t tell me you just happened to be passing by.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kuyruk, neden buradas\u0131n? Sak\u0131n bana sadece tesad\u00fcfen buradan ge\u00e7ti\u011fini s\u00f6yleme."}, {"bbox": ["140", "411", "598", "668"], "fr": "Je parie que tu \u00e9tais d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment en embuscade pr\u00e8s de la porte de la ville, attendant que Jina et moi apparaissions, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kutebak kau sengaja mengintai di dekat gerbang kota, hanya untuk menunggu aku dan Jina muncul, kan?", "pt": "Eu acho que voc\u00ea estava deliberadamente de emboscada perto do port\u00e3o da cidade, esperando por mim e pela Jina, certo?", "text": "I guess you deliberately ambushed near the city gate just to wait for Jina and me to show up, right?", "tr": "Tahminimce \u015fehir kap\u0131s\u0131n\u0131n yak\u0131nlar\u0131nda kasten pusuya yatm\u0131\u015ft\u0131n, s\u0131rf ben ve Ji Na ortaya \u00e7\u0131kal\u0131m diye, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["449", "796", "784", "989"], "fr": "A\u00efe a\u00efe, on ne peut vraiment rien te cacher~", "id": "Aduh, benar-benar tidak ada yang bisa kusembunyikan darimu~", "pt": "Ah, parece que n\u00e3o consigo esconder nada de voc\u00ea~", "text": "Oh, you can\u0027t hide anything from me~", "tr": "Aman aman, senden hi\u00e7bir \u015fey saklanm\u0131yor~"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "102", "576", "363"], "fr": "En fait, nous avons re\u00e7u un message secret : la Guilde des \u00c9teigneurs encerclera l\u0027Association des Protecteurs du Feu dans une semaine.", "id": "Sebenarnya kami mendapat surat rahasia: Serikat Pemadam Lampu akan mengepung Perkumpulan Pelindung Api seminggu lagi.", "pt": "Na verdade, recebemos uma mensagem secreta: a Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas cercar\u00e1 a Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo em uma semana.", "text": "Actually, we received a secret letter: the Extinguishing Society will encircle and suppress the Fire Protection Association in a week.", "tr": "Asl\u0131nda gizli bir mesaj ald\u0131k: S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi bir hafta sonra Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027ni ku\u015fatacak."}, {"bbox": ["180", "820", "494", "1029"], "fr": "Encercler l\u0027Association des Protecteurs du Feu ? Pourquoi ? Le Ma\u00eetre du Noyau a \u00e9t\u00e9 atta...", "id": "Mengepung Perkumpulan Pelindung Api? Kenapa? Ketua Core terbunuh...", "pt": "Cercar a Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo? Por qu\u00ea? O Lorde do N\u00facleo foi...", "text": "Encircle and suppress the Fire Protection Association? Why? Did the Core Leader get assassinated?", "tr": "Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027ni mi ku\u015fatacak? Neden? \u00c7ekirdek Efendi su..."}, {"bbox": ["364", "409", "791", "649"], "fr": "Alors j\u0027attendais ici, dans l\u0027espoir d\u0027obtenir votre aide \u00e0 tous les deux !", "id": "Karena itu aku menunggu di sini, berharap bisa mendapatkan bantuan kalian berdua!", "pt": "Por isso esperei aqui, na esperan\u00e7a de conseguir a ajuda de voc\u00eas dois!", "text": "So I\u0027m waiting here, hoping to get your help!", "tr": "Bu y\u00fczden burada bekliyordum, ikinizin yard\u0131m\u0131n\u0131 alabilmeyi umarak!"}, {"bbox": ["410", "984", "734", "1202"], "fr": "Hein ? L\u0027assassinat du Ma\u00eetre du Noyau n\u0027a rien \u00e0 voir avec vous !", "id": "Hah? Pembunuhan Ketua Core kan tidak ada hubungannya dengan kalian!", "pt": "H\u00e3? O assassinato do Lorde do N\u00facleo n\u00e3o tem nada a ver com voc\u00eas!", "text": "Ah? The Core Leader\u0027s assassination has nothing to do with you!", "tr": "Ha? \u00c7ekirdek Efendi\u0027nin suikast\u0131yla sizin ne ilginiz var ki!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/44.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "105", "627", "334"], "fr": "Ce n\u0027est pas surprenant. Le Ma\u00eetre du Noyau a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 en pleine rue, et le coupable n\u0027a pas encore \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9.", "id": "Itu tidak aneh, Ketua Core dibunuh di jalan, pelakunya juga belum tertangkap.", "pt": "Isso n\u00e3o \u00e9 surpreendente. O Lorde do N\u00facleo foi assassinado em plena rua, e o culpado ainda n\u00e3o foi capturado.", "text": "That\u0027s not surprising. The Core Leader was assassinated in the street, and the culprit has not been caught yet.", "tr": "Bu pek de \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil. \u00c7ekirdek Efendi sokak ortas\u0131nda suikasta u\u011frad\u0131 ve su\u00e7lu hala yakalanamad\u0131."}, {"bbox": ["135", "1964", "666", "2231"], "fr": "Nombreuse, compos\u00e9e de d\u00e9mons-humains, et ayant du mal \u00e0 se retirer sans pertes, l\u0027Association des Protecteurs du Feu est naturellement la cible la plus appropri\u00e9e.", "id": "Jumlah anggotanya banyak, semuanya Manusia Iblis, dan sulit untuk melarikan diri tanpa kerugian, jadi Perkumpulan Pelindung Api tentu saja target yang paling cocok.", "pt": "A Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo, com muitos membros que s\u00e3o \u0027possu\u00eddos\u0027 e com dificuldade de escapar ilesa, \u00e9 naturalmente o alvo mais adequado.", "text": "The Fire Protection Association, with its large number of members who are all demons and who have difficulty escaping unscathed, is naturally the most suitable target.", "tr": "\u00dcye say\u0131s\u0131 fazla olan, \u00fcyeleri iblis insanlardan olu\u015fan ve kolayca s\u0131yr\u0131lamayacak olan Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi do\u011fal olarak en uygun hedef."}, {"bbox": ["307", "355", "776", "570"], "fr": "La Guilde des \u00c9teigneurs a un besoin urgent d\u0027obtenir des r\u00e9sultats pour apaiser la col\u00e8re populaire,", "id": "Pihak Serikat Pemadam Lampu sedang sangat membutuhkan hasil untuk meredakan kemarahan publik,", "pt": "A Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas precisa urgentemente mostrar algum resultado para acalmar a indigna\u00e7\u00e3o p\u00fablica,", "text": "The Extinguishing Society urgently needs to produce some results to ease public anger.", "tr": "S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027nin halk\u0131n \u00f6fkesini yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in acilen bir sonu\u00e7 g\u00f6stermesi gerekiyor,"}, {"bbox": ["558", "2359", "749", "2541"], "fr": "Comment peuvent-ils faire \u00e7a !", "id": "Bagaimana bisa begini!", "pt": "Como podem fazer isso!", "text": "How can they do this!", "tr": "Bu nas\u0131l olabilir!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/45.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "463", "517", "762"], "fr": "Bien s\u00fbr, pas de probl\u00e8me ! C\u0027est trop abus\u00e9, nous allons absolument --", "id": "Tentu saja tidak masalah! Ini keterlaluan, kami pasti akan\u4e00\u4e00", "pt": "Claro, sem problemas! Isso \u00e9 ultrajante, n\u00f3s definitivamente vamos...", "text": "Of course, no problem! This is too much, we will definitely...", "tr": "Elbette sorun de\u011fil! Bu kadar\u0131 da fazla, biz kesinlikle..."}, {"bbox": ["253", "85", "714", "315"], "fr": "[SFX] Soupir... Bref, voil\u00e0 la situation. S\u0027il vous pla\u00eet, aidez-nous imp\u00e9rativement.", "id": "Aih, singkatnya begitulah masalahnya, tolong bantu kami.", "pt": "Aih, de qualquer forma, \u00e9 isso. Por favor, nos ajudem.", "text": "Well, that\u0027s the way it is, please help us.", "tr": "Ah, neyse durum bu i\u015fte. L\u00fctfen bize kesinlikle yard\u0131m edin."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/46.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "119", "507", "283"], "fr": "Ne te pr\u00e9cipite pas pour accepter, Jina.", "id": "Jangan buru-buru setuju, Jina.", "pt": "N\u00e3o se apresse em concordar, Jina.", "text": "Don\u0027t rush to agree, Jina.", "tr": "Hemen kabul etme, Ji Na."}, {"bbox": ["123", "480", "364", "687"], "fr": "Quoi, pourquoi ?", "id": "Apa, kenapa?", "pt": "O qu\u00ea? Por qu\u00ea?", "text": "What, why?", "tr": "Ne, neden ki?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/47.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2017", "657", "2315"], "fr": "Et votre Association des Protecteurs du Feu, alors ? Je n\u0027ai pas envie de vous aider \u00e0 vous en sortir pour d\u00e9couvrir ensuite que vous cachez aussi un \u00e9norme scandale.", "id": "Bagaimana dengan Perkumpulan Pelindung Api kalian? Aku tidak mau membantu kalian lolos, lalu akhirnya menemukan kalian juga menyembunyikan skandal besar.", "pt": "E quanto \u00e0 sua Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo? Eu n\u00e3o quero ajudar voc\u00eas a escapar s\u00f3 para descobrir depois que voc\u00eas tamb\u00e9m escondem algum segredo chocante.", "text": "What about your Fire Protection Association? I don\u0027t want to help you get out of trouble, only to find out that you are hiding some shocking secrets as well.", "tr": "Peki ya sizin Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027niz? Size yard\u0131m edip sonra sizin de b\u00fcy\u00fck bir s\u0131r saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6\u011frenmek istemem."}, {"bbox": ["284", "1713", "767", "1970"], "fr": "J\u0027avais autrefois une grande confiance en la Guilde des \u00c9teigneurs, mais quand j\u0027ai appris la v\u00e9rit\u00e9, mes yeux ont failli sortir de leurs orbites.", "id": "Aku pernah sangat percaya pada Serikat Pemadam Lampu, tapi setelah mengetahui kebenarannya, mataku hampir copot.", "pt": "Eu confiava muito na Guilda dos Extintores de L\u00e2mpadas, mas quando descobri a verdade, meus olhos quase saltaram.", "text": "I used to trust the Extinguishing Society very much, but after learning the truth, my eyes almost popped out.", "tr": "Bir zamanlar S\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fcler Birli\u011fi\u0027ne \u00e7ok g\u00fcvenirken, ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frendi\u011fimde g\u00f6zlerim yerinden f\u0131rlayacakt\u0131."}, {"bbox": ["83", "301", "560", "489"], "fr": "Mais \u00e7a ne veut pas dire que je fais confiance \u00e0 l\u0027Association des Protecteurs du Feu.", "id": "Tapi ini bukan berarti aku percaya pada Perkumpulan Pelindung Api.", "pt": "Mas isso n\u00e3o significa que eu confio na Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo.", "text": "But that doesn\u0027t mean I trust the Fire Protection Association.", "tr": "Ama bu Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027ne g\u00fcvendi\u011fim anlam\u0131na gelmez."}, {"bbox": ["336", "44", "817", "244"], "fr": "Pr\u00e9sidente Petite Queue, j\u0027ai confiance en votre personne.", "id": "Ketua Ekor Kecil, aku percaya pada kepribadianmu.", "pt": "Presidente Caudinha, eu confio em voc\u00ea como pessoa.", "text": "Little Tail Leader, I trust your character.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kuyruk Ba\u015fkan, senin karakterine g\u00fcveniyorum."}], "width": 900}, {"height": 4762, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/48.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "3526", "772", "3729"], "fr": "On soup\u00e7onnait m\u00eame que vous cachiez la personne qui a fait le premier v\u0153u.", "id": "Bahkan curiga kalian menyembunyikan orang pertama yang membuat permintaan.", "pt": "Cheguei a suspeitar que voc\u00eas abrigavam a pessoa que fez o primeiro desejo.", "text": "I even suspect that you are harboring the first person to make a wish.", "tr": "Hatta ilk dile\u011fi dileyen ki\u015fiyi saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan bile \u015f\u00fcpheleniyordum."}, {"bbox": ["388", "1719", "783", "1917"], "fr": "Tu te souviens de la fois o\u00f9 nous avons fait irruption dans les cachots ?", "id": "Apa kau masih ingat saat kita dulu menyusup ke penjara bawah tanah?", "pt": "Voc\u00ea ainda se lembra de quando invadimos a masmorra?", "text": "Do you remember when we broke into the dungeon before?", "tr": "Daha \u00f6nce zindana girdi\u011fimiz zaman\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["126", "2204", "445", "2449"], "fr": "Vous, dont les biens ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s deux fois, comment avez-vous pu vous redresser si rapidement ?", "id": "Kalian yang pernah dua kali digerebek markasnya, bagaimana bisa bangkit kembali secepat itu?", "pt": "Voc\u00eas, que j\u00e1 tiveram seus lares revistados duas vezes, como conseguiram se reerguer t\u00e3o rapidamente?", "text": "Having been raided twice before, how exactly did you make a comeback so quickly?", "tr": "Daha \u00f6nce iki kez bask\u0131na u\u011fram\u0131\u015f olan sizler, nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk toparland\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["193", "4009", "554", "4216"], "fr": "Votre source de financement, c\u0027est devenu \u00e9vident, non ?", "id": "Sumber dana kalian sebenarnya apa, sudah jelas sekali kan?", "pt": "A origem dos seus fundos j\u00e1 \u00e9 \u00f3bvia, n\u00e3o?", "text": "The source of your funds is already obvious, right?", "tr": "Para kayna\u011f\u0131n\u0131z\u0131n ne oldu\u011fu art\u0131k \u00e7ok a\u00e7\u0131k, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["407", "52", "791", "243"], "fr": "Alors, que faut-il faire pour que tu nous croies ?", "id": "Lalu apa yang harus kami lakukan agar kau percaya pada kami?", "pt": "Ent\u00e3o, o que precisamos fazer para que voc\u00ea acredite em n\u00f3s?", "text": "Then what can we do to make you believe us?", "tr": "O zaman bize inanman i\u00e7in ne yapmam\u0131z gerek?"}, {"bbox": ["158", "3235", "635", "3502"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, Rafael t\u0027avait demand\u00e9 quelle \u00e9tait la source de revenus de l\u0027Association des Protecteurs du Feu.", "id": "Waktu itu Rafael pernah bertanya padamu, sumber pendapatan Perkumpulan Pelindung Api sebenarnya apa.", "pt": "Naquela \u00e9poca, Raphael te questionou sobre qual era a fonte de renda da Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo.", "text": "Back then, Raphael questioned you about the source of the Fire Protection Association\u0027s income.", "tr": "O zamanlar Raphael sana Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027nin gelir kayna\u011f\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu sormu\u015ftu."}], "width": 900}, {"height": 4763, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/49.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "3084", "556", "3292"], "fr": "Laissez-nous voir clairement de nos propres yeux la source de revenus de l\u0027Association des Protecteurs du Feu.", "id": "Biarkan kami melihat dengan mata kepala sendiri sumber pendapatan Perkumpulan Pelindung Api.", "pt": "Deixe-nos ver claramente a fonte de renda da Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo com nossos pr\u00f3prios olhos.", "text": "Let us see the source of the Fire Protection Association\u0027s income with our own eyes.", "tr": "Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027nin gelir kayna\u011f\u0131n\u0131 kendi g\u00f6zlerimizle g\u00f6rmemizi sa\u011fla."}, {"bbox": ["344", "3304", "761", "3512"], "fr": "C\u0027est notre condition pour vous aider.", "id": "Itulah syarat kami untuk membantu kalian.", "pt": "Esta \u00e9 a nossa condi\u00e7\u00e3o para ajud\u00e1-los.", "text": "These are the conditions for us to assist you.", "tr": "Size yard\u0131m etmemizin \u015fart\u0131 bu."}, {"bbox": ["152", "344", "604", "626"], "fr": "Mais maintenant, nous savons tous que vous ne la cachiez pas, car Jina est celle qui a fait le premier v\u0153u.", "id": "Tapi sekarang kami semua tahu kalian tidak menyembunyikannya, karena Jina adalah orang pertama yang membuat permintaan.", "pt": "Mas agora todos n\u00f3s sabemos que voc\u00eas n\u00e3o a abrigavam, porque Jina \u00e9 a pessoa que fez o primeiro desejo.", "text": "But now we all know that you didn\u0027t harbor them, because Jina is the first person to make a wish.", "tr": "Ama \u015fimdi biliyoruz ki kimseyi saklam\u0131yorsunuz, \u00e7\u00fcnk\u00fc ilk dile\u011fi dileyen ki\u015fi Ji Na."}, {"bbox": ["134", "1892", "813", "2122"], "fr": "Alors la question revient : d\u0027o\u00f9 vient votre financement ?", "id": "Kalau begitu topiknya kembali lagi, dari mana sebenarnya dana kalian berasal?", "pt": "Ent\u00e3o, voltamos \u00e0 quest\u00e3o: de onde v\u00eam realmente os seus fundos?", "text": "Then the topic goes back again, where does your funding come from?", "tr": "O zaman konu yine ba\u015fa d\u00f6nd\u00fc, paran\u0131z tam olarak nereden geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/50.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "908", "385", "1045"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "Tudo bem.", "text": "Alright.", "tr": "Pekala."}, {"bbox": ["53", "803", "214", "902"], "fr": "[SFX] Hmm...", "id": "Hoo.....", "pt": "Certo...", "text": "Hmph.....", "tr": "[SFX] H\u0131mm..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/51.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "365", "656", "663"], "fr": "Consid\u00e9rez \u00e7a comme un \u00e9change de secrets. Je vais vous dire quelle est la source de revenus de l\u0027Association des Protecteurs du Feu.", "id": "Anggap saja ini pertukaran rahasia, aku akan memberitahu kalian apa sumber pendapatan Perkumpulan Pelindung Api.", "pt": "Vamos considerar isso uma troca de segredos. Eu vou lhes dizer qual \u00e9 a fonte de renda da Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo.", "text": "Let\u0027s just treat it as exchanging secrets, I\u0027ll tell you what the Fire Protection Association\u0027s source of income is.", "tr": "Bunu s\u0131r takas\u0131 olarak kabul edelim. Size Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027nin gelir kayna\u011f\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["352", "83", "808", "306"], "fr": "Apr\u00e8s tout, j\u0027ai aussi appris le grand secret que Jina est celle qui a fait le premier v\u0153u,", "id": "Lagipula aku juga sudah tahu rahasia besar bahwa Jina adalah orang pertama yang membuat permintaan,", "pt": "Afinal, eu tamb\u00e9m descobri o grande segredo de que Jina \u00e9 a pessoa que fez o primeiro desejo,", "text": "After all, I also know the big secret that Jina is the first person to make a wish.", "tr": "Ne de olsa ben de Ji Na\u0027n\u0131n ilk dile\u011fi dileyen ki\u015fi oldu\u011fu b\u00fcy\u00fck s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/52.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "74", "775", "300"], "fr": "Alors, suivez-moi. Plut\u00f4t que de vous l\u0027expliquer oralement,", "id": "Kalau begitu, ikutlah denganku, daripada menjelaskan secara lisan,", "pt": "Ent\u00e3o venham comigo. Em vez de explicar verbalmente,", "text": "Then come with me, rather than explaining to you verbally,", "tr": "O zaman benimle gelin. Size s\u00f6zl\u00fc olarak a\u00e7\u0131klamaktansa,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/53.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1184", "827", "1424"], "fr": "L\u0027un des repaires secrets de l\u0027Association des Protecteurs du Feu - Troisi\u00e8me sous-sol.", "id": "Salah satu markas rahasia Perkumpulan Pelindung Api, lantai tiga bawah tanah.", "pt": "Um dos esconderijos secretos da Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo\nTerceiro N\u00edvel do Subsolo", "text": "Fire Protection Association One of the secret strongholds Third floor of the basement", "tr": "Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027nin Gizli \u00dcslerinden Biri - Bodrum Kat 3"}, {"bbox": ["253", "395", "671", "604"], "fr": "Il est plus simple de vous laisser voir la chose de vos propres yeux.", "id": "Lebih mudah membiarkan kalian melihatnya sendiri.", "pt": "\u00c9 mais simples deix\u00e1-los ver com seus pr\u00f3prios olhos.", "text": "It\u0027s easier to let you see the real thing with your own eyes.", "tr": "ger\u00e7ek \u015feyi kendi g\u00f6zlerinizle g\u00f6rmeniz daha kolay olur."}], "width": 900}, {"height": 4030, "img_url": "snowmtl.ru/latest/what-s-wrong-with-liking-big-tails/52/54.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "472", "553", "630"], "fr": "Tu ne te moques pas de nous, Petite Queue ?", "id": "Kau tidak sedang mempermainkan kami kan, Ekor Kecil?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 brincando com a gente, est\u00e1, Caudinha?", "text": "You\u0027re not kidding us, are you, Little Tail?", "tr": "Bizimle dalga ge\u00e7miyorsun, de\u011fil mi K\u00fc\u00e7\u00fck Kuyruk?"}, {"bbox": ["353", "2335", "731", "2609"], "fr": "C\u0027est ce bassin ?", "id": "Baskom ini?", "pt": "\u00c9 esta bacia?", "text": "Is it this pot?", "tr": "Bu le\u011fen mi?"}, {"bbox": ["402", "676", "781", "817"], "fr": "La source de revenus de votre Association des Protecteurs du Feu est --", "id": "Sumber pendapatan Perkumpulan Pelindung Api kalian\u4e00\u4e00", "pt": "A fonte de renda da sua Associa\u00e7\u00e3o Protetora do Fogo \u00e9...", "text": "The source of income for your Fire Protection Association is...", "tr": "Sizin Ate\u015f Koruyucular\u0131 Birli\u011fi\u0027nin gelir kayna\u011f\u0131..."}], "width": 900}]
Manhua