This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 155
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/0.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "708", "678", "1112"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Yan Jiu\nSuperviseur : Chanly-X\nArtiste principal : Capitaine Zoey, Mobile Suit Sallyva\nEncrage : Hei Bai Ah Mao\nColorisation : A Yu Sen Sen\n\u00c9diteur responsable : Wei Nian\nProducteur : Yi Feng", "id": "PENULIS NASKAH: YAN JIU\nPRODUSER: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: KAPTEN ZOE MOBILE SUIT SALLYWA\nGARIS: HEI BAI A MAO\nPEWARNA: A YU SEN SEN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: WEI NIAN\nPRODUSER: YI FENG", "pt": "ROTEIRO: YAN JIU\nSUPERVIS\u00c3O: CHANLY-X\nARTE PRINCIPAL: CAPIT\u00c3 ZOE, GUERREIRA M\u00d3VEL SALLY WA\nARTE-FINAL: HEI BAI AMAO\nCORES: A YU SENSEN\nEDI\u00c7\u00c3O: WEI NIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YI FENG", "text": "Screenwriter: Yan Jiu Producer: Chanly-X Chief Writer: Captain Zoe Mobile Suit Sally Wa Outline: Hei Bai A Mao Colorist: A Yu, Sen Sen Editor: Wei Nian Producer: Yi Feng", "tr": "SENARYO: YAN JIU\nYAPIMCI: CHANLY-X\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAPTAN ZOE\nMOB\u0130L S\u00dcVAR\u0130 SALLYVA\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: S\u0130YAH BEYAZ AMAO\nRENKLEND\u0130RME: A YU SENSEN\nED\u0130T\u00d6R: WEINIAN\nYAPIMCI: YI FENG"}, {"bbox": ["130", "599", "670", "681"], "fr": "CHAPITRE 155", "id": "EPISODE 155", "pt": "CAP\u00cdTULO 155", "text": "CHAPTER 155", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 155"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "525", "739", "625"], "fr": "[SFX] SAUT !", "id": "[SFX] MELOMPAT", "pt": "SALTO", "text": "[SFX] Leap", "tr": "[SFX] SI\u00c7RAMA"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/3.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "81", "441", "289"], "fr": "ESSAYER DE M\u0027APPROCHER AVEC DE PAREILS PETITS PERSONNAGES SIMUL\u00c9S ? NA\u00cfF !", "id": "BERPIKIR BISA MENDEKATIKU DENGAN KARAKTER KECIL HASIL SIMULASI SEPERTI INI, NAIF SEKALI.", "pt": "QUERER SE APROXIMAR DE MIM COM ESSES PERSONAGENS SIMULADOS? QUE INGENUIDADE.", "text": "THINKING THAT SIMULATING THESE WEAKLINGS IS ENOUGH TO GET NEAR ME? NAIVE.", "tr": "B\u00d6YLE S\u0130M\u00dcLE ED\u0130LM\u0130\u015e K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KARAKTERLE BANA YAKLA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN, SAFSIN."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/4.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "884", "339", "1051"], "fr": "MAINTENANT, JE VAIS D\u00c9TRUIRE CETTE INTERDICTION !", "id": "SELANJUTNYA, AKU AKAN MENGHANCURKAN SEGEL INI.", "pt": "AGORA, VOU DESTRUIR ESTA RESTRI\u00c7\u00c3O.", "text": "NEXT, I\u0027M GOING TO DESTROY THIS RESTRICTION.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, BU YASA\u011eI YOK EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "400", "266", "474"], "fr": "[SFX] HMM.", "id": "MMH.", "pt": "HUM.", "text": "HMM.", "tr": "[SFX] MMH."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1110", "500", "1359"], "fr": "ET ENSUITE, QUE DOIS-JE FAIRE ? JE NE ME SOUVIENS PLUS DE RIEN...", "id": "SELANJUTNYA, APA YANG HARUS KULAKUKAN? KENAPA AKU TIDAK INGAT APA-APA...", "pt": "O QUE EU FA\u00c7O AGORA? N\u00c3O ME LEMBRO DE NADA...", "text": "WHAT SHOULD I DO NEXT? I CAN\u0027T REMEMBER ANYTHING...", "tr": "BUNDAN SONRA NE YAPMALIYIM? H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY HATIRLAMIYORUM..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "732", "653", "987"], "fr": "TU DIS QUE TU AS OUBLI\u00c9 DES CHOSES ? TU ES PEUT-\u00caTRE JUSTE TROP FATIGU\u00c9E PAR LE TRAVAIL. REPOSE-TOI UN PEU ET \u00c7A IRA MIEUX.", "id": "KAU BILANG KAU LUPA BEBERAPA HAL? MUNGKIN KAU TERLALU LELAH BEKERJA, BERISTIRAHATLAH SEBENTAR MAKA AKAN MEMBAIK.", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE ESQUECEU ALGUMAS COISAS? TALVEZ VOC\u00ca ESTEJA MUITO CANSADO DO TRABALHO. DESCANSE UM POUCO E VOC\u00ca FICAR\u00c1 BEM.", "text": "YOU SAID YOU FORGOT SOME THINGS? MAYBE YOU\u0027RE JUST TIRED FROM WORK. REST FOR A WHILE AND YOU\u0027LL BE FINE.", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER UNUTTU\u011eUNU MU S\u00d6YLED\u0130N? BELK\u0130 DE \u0130\u015eTEN \u00c7OK YORULDUN, B\u0130RAZ D\u0130NLEN\u0130NCE \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130RS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/8.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "147", "710", "401"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, TU AS D\u00c9J\u00c0 GAGN\u00c9 UN MILLIARD...", "id": "LAGIPULA KAU SUDAH MENGHASILKAN SATU MILIAR...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca J\u00c1 GANHOU UM BILH\u00c3O...", "text": "ANYWAY, YOU\u0027VE ALREADY EARNED A BILLION...", "tr": "NEYSE, ZATEN B\u0130R M\u0130LYAR KAZANDIN..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/9.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1198", "639", "1335"], "fr": "ACTEUR... ROI DU CIN\u00c9MA !", "id": "AK... AKTOR TERBAIK!", "pt": "ATOR... REI DO CINEMA!", "text": "M-MOVIE KING!", "tr": "F\u0130LM... F\u0130LM \u0130MPARATORU!"}, {"bbox": ["485", "374", "683", "574"], "fr": "UN MILLIARD ?! MOI ? C\u0027EST BIEN MOI ?!", "id": "SATU MILIAR!? AKU... AKU?", "pt": "UM BILH\u00c3O!? EU?", "text": "A BILLION!? M-ME?", "tr": "B\u0130R M\u0130LYAR!? BEN, BEN M\u0130?"}, {"bbox": ["87", "1046", "375", "1216"], "fr": "ET J\u0027AI UN PETIT AMI ROI DU CIN\u00c9MA...", "id": "DAN JUGA PUNYA PACAR SEORANG AKTOR TERBAIK...", "pt": "E UM NAMORADO QUE \u00c9 REI DO CINEMA...", "text": "AND A MOVIE KING BOYFRIEND...", "tr": "B\u0130R DE F\u0130LM \u0130MPARATORU SEVG\u0130L\u0130M VAR..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/10.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1311", "676", "1526"], "fr": "IL TIENT DES FLEURS, SE POURRAIT-IL QU\u0027IL VEUILLE ME DEMANDER EN MARIAGE ?", "id": "DIA MEMBAWA BUNGA, APAKAH DIA AKAN MELAMAR?", "pt": "ELE EST\u00c1 SEGURANDO FLORES. SER\u00c1 QUE VAI ME PEDIR EM CASAMENTO?", "text": "HE\u0027S HOLDING FLOWERS. IS HE GOING TO PROPOSE?", "tr": "EL\u0130NDE \u00c7\u0130\u00c7EKLER VAR, YOKSA EVLENME M\u0130 TEKL\u0130F EDECEK?"}, {"bbox": ["198", "174", "444", "357"], "fr": "TROP BEAU !", "id": "TAMPAN SEKALI.", "pt": "T\u00c3O BONITO.", "text": "SO HANDSOME.", "tr": "\u00c7OK YAKI\u015eIKLI."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/11.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "584", "506", "711"], "fr": "ZHUI YU.", "id": "ZHUI YU.", "pt": "ZHUI YU.", "text": "ZHUI YU.", "tr": "ZHUI YU."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/13.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "62", "751", "219"], "fr": "TU ES MALADE, MAIS MES SENTIMENTS POUR TOI SONT TOUJOURS LES M\u00caMES.", "id": "KAU SAKIT, TAPI PERASAANKU PADAMU TIDAK BERUBAH.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DOENTE, MAS MEUS SENTIMENTOS POR VOC\u00ca N\u00c3O MUDARAM.", "text": "YOU\u0027RE SICK, BUT MY FEELINGS FOR YOU REMAIN UNCHANGED.", "tr": "HASTASIN AMA SANA OLAN A\u015eKIM H\u0130\u00c7 DE\u011e\u0130\u015eMED\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/14.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "339", "500", "499"], "fr": "\u00c9POUSE-MOI ! SOIS MA FEMME, D\u0027ACCORD ?", "id": "MENIKAHLAH DENGANKU, JADILAH ISTRIKU, BAGAIMANA?", "pt": "CASE-SE COMIGO. SEJA MINHA ESPOSA, SIM?", "text": "MARRY ME, BE MY WIFE, OKAY?", "tr": "BEN\u0130MLE EVLEN, KARIM OLUR MUSUN?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "81", "333", "247"], "fr": "POURQUOI CETTE SC\u00c8NE ME DIT-ELLE QUELQUE CHOSE ?", "id": "KENAPA ADEGAN INI TERASA TIDAK ASING?", "pt": "POR QUE ESTA CENA ME PARECE T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "WHY DOES THIS SCENE FEEL SO FAMILIAR?", "tr": "BU SAHNE NEDEN BU KADAR TANIDIK GEL\u0130YOR?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/16.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "114", "397", "306"], "fr": "COMMENT T\u0027APPELLES-TU ? POURQUOI N\u0027AS-TU PAS LES CHEVEUX LONGS ?", "id": "SIAPA NAMAMU? KENAPA RAMBUTMU TIDAK PANJANG?", "pt": "QUAL O SEU NOME? POR QUE N\u00c3O USA CABELO COMPRIDO?", "text": "WHAT\u0027S YOUR NAME? WHY DON\u0027T YOU HAVE LONG HAIR?", "tr": "ADIN NE, NEDEN UZUN SA\u00c7IN YOK?"}, {"bbox": ["323", "1001", "510", "1102"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/17.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "216", "593", "352"], "fr": "LAISSE-TOI POUSSER LES CHEVEUX LONGS D\u0027ABORD, ENSUITE NOUS PARLERONS DE MARIAGE.", "id": "PANJANGKAN DULU RAMBUTMU, BARU KITA BICARAKAN SOAL LAMARAN.", "pt": "DEIXE O CABELO CRESCER E DEPOIS FALAMOS SOBRE O PEDIDO DE CASAMENTO.", "text": "GROW YOUR HAIR OUT AND THEN WE\u0027LL TALK ABOUT MARRIAGE.", "tr": "SA\u00c7INI UZAT, SONRA EVL\u0130L\u0130K TEKL\u0130F\u0130N\u0130 KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["295", "2437", "523", "2571"], "fr": "ELLE NE PEUT PLUS SORTIR.", "id": "DIA TIDAK BISA KELUAR.", "pt": "ELA N\u00c3O CONSEGUE SAIR.", "text": "SHE CAN\u0027T GET OUT.", "tr": "O DI\u015eARI \u00c7IKAMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/18.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "924", "495", "1180"], "fr": "AVANT CELA, QUELQUES-UNS DE MES SUBORDONN\u00c9S AU FAIBLE NIVEAU DE CULTURE Y SONT ENTR\u00c9S, ONT \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9S DANS L\u0027INTERDICTION ET NE SONT JAMAIS REVENUS.", "id": "SEBELUMNYA, BEBERAPA BAWAHANKU YANG KULTIVASINYA RENDAH JUGA PERNAH MASUK, LALU TERJEBAK DI DALAM SEGEL DAN TIDAK PERNAH KELUAR LAGI.", "pt": "ANTES, ALGUNS DOS MEUS SUBORDINADOS DE BAIXO N\u00cdVEL DE CULTIVO ENTRARAM L\u00c1, FICARAM PRESOS NA RESTRI\u00c7\u00c3O E NUNCA MAIS SA\u00cdRAM.", "text": "BEFORE, I HAD A FEW LOW-LEVEL SUBORDINATES GO IN. THEY WERE TRAPPED INSIDE THE RESTRICTION AND NEVER CAME OUT.", "tr": "DAHA \u00d6NCE, D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YEL\u0130 B\u0130RKA\u00c7 ASTIM DA \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RM\u0130\u015e, YASA\u011eIN \u0130\u00c7\u0130NDE KAPANA KISILMI\u015e VE B\u0130R DAHA ASLA \u00c7IKAMAMI\u015eTI."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/19.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "171", "352", "308"], "fr": "JE CROIS EN WU YANG.", "id": "AKU PERCAYA PADA WUYANG.", "pt": "EU CONFIO EM WUYANG.", "text": "I BELIEVE IN WU YANG.", "tr": "WUYANG\u0027A \u0130NANIYORUM."}, {"bbox": ["455", "878", "725", "959"], "fr": "JE CROIS AUSSI EN MAMAN.", "id": "AKU JUGA PERCAYA PADA IBU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M CONFIO NA MAM\u00c3E.", "text": "I BELIEVE IN MOTHER TOO.", "tr": "BEN DE ANNEME \u0130NANIYORUM."}], "width": 800}, {"height": 4637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/20.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "2297", "723", "2549"], "fr": "JE VAIS ANNULER MA PROPRE CULTURE. UN HAUT NIVEAU DE CULTURE EST INUTILE POUR Y ENTRER.", "id": "AKU AKAN MELUMPUHKAN KULTIVASIKU. DI DALAM SANA, KULTIVASI TINGGI TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "VOU DESTRUIR MINHA PR\u00d3PRIA CULTIVA\u00c7\u00c3O. PARA ENTRAR, UM ALTO N\u00cdVEL DE CULTIVO \u00c9 COMPLETAMENTE IN\u00daTIL.", "text": "I\u0027LL SUPPRESS MY CULTIVATION LEVEL AND GO IN. HAVING A HIGH CULTIVATION LEVEL IS USELESS.", "tr": "KEND\u0130 YET\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcRECE\u011e\u0130M, \u0130\u00c7ER\u0130DE Y\u00dcKSEK YET\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YELER\u0130 \u0130\u015eE YARAMAZ."}, {"bbox": ["379", "69", "676", "267"], "fr": "SI ELLE NE SORT PAS, QU\u0027AS-TU PR\u00c9VU ?", "id": "JIKA DIA TIDAK BISA KELUAR, APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "SE ELA N\u00c3O SAIR, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "IF SHE CAN\u0027T GET OUT, WHAT WILL YOU DO?", "tr": "E\u011eER O \u00c7IKAMAZSA, NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["355", "3415", "582", "3577"], "fr": "ABSURDE !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "ABSURDO!", "text": "NONSENSE!", "tr": "SA\u00c7MALIK!"}, {"bbox": ["385", "1372", "695", "1646"], "fr": "IL SEMBLE QUE LES SENTIMENTS DE CHEN\u0027ER NE SOIENT PAS SI PROFONDS. C\u0027EST MIEUX AINSI, POUR QU\u0027IL NE R\u00c9P\u00c8TE PAS LES ERREURS DE SA M\u00c8RE.", "id": "SEPERTINYA PERASAAN CHEN\u0027ER TIDAK TERLALU DALAM. INI JUGA BAGUS, AGAR TIDAK MENGULANGI KESALAHAN IBUNYA.", "pt": "PARECE QUE OS SENTIMENTOS DE CHEN\u0027ER N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O PROFUNDOS. ISSO \u00c9 BOM, ASSIM ELE EVITA REPETIR OS ERROS DE SUA M\u00c3E.", "text": "IT SEEMS CHEN\u0027ER ISN\u0027T DEEPLY IN LOVE. THAT\u0027S GOOD. HE WON\u0027T REPEAT HIS MOTHER\u0027S MISTAKES.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE CHEN\u0027ER\u0027\u0130N DUYGULARI O KADAR DER\u0130N DE\u011e\u0130L. BU DA \u0130Y\u0130, ANNES\u0130N\u0130N HATALARINI TEKRARLAMASINI \u00d6NLER."}, {"bbox": ["177", "1061", "362", "1185"], "fr": "PAS GRAND-CHOSE.", "id": "TIDAK AKAN BERBUAT APA-APA.", "pt": "NADA.", "text": "NOTHING.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["80", "3568", "208", "3926"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE L\u0027INTERDICTION.", "id": "DI DALAM SEGEL", "pt": "DENTRO DA RESTRI\u00c7\u00c3O", "text": "INSIDE THE RESTRICTION", "tr": "YASA\u011eIN \u0130\u00c7\u0130NDE"}], "width": 800}, {"height": 4638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/155/21.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "3213", "420", "3429"], "fr": "D\u00c9FAITES VITE CETTE INTERDICTION, SINON JE D\u00c9MOLIS CET ENDROIT !", "id": "CEPAT BUKA SEGELNYA, ATAU AKAN KUHANCURKAN TEMPAT SIALAN INI!", "pt": "ABRA LOGO ESSA RESTRI\u00c7\u00c3O, OU EU DESTRUO ESTE LUGAR MALDITO!", "text": "QUICKLY UNDO THE RESTRICTION, OR I\u0027LL DESTROY THIS DAMN PLACE.", "tr": "\u00c7ABUK YASA\u011eI KALDIR, YOKSA BU HARABE YER\u0130 YIKARIM!"}, {"bbox": ["220", "2721", "541", "2983"], "fr": "JE ME SOUVIENS MAINTENANT ! LONG CHEN, ET LIN\u0027ER...", "id": "AKU INGAT SEKARANG, LONG CHEN, DAN JUGA LIN\u0027ER...", "pt": "EU ME LEMBREI! LONG CHEN, E LIN\u0027ER...", "text": "I REMEMBER NOW, LONG CHEN, AND LIN\u0027ER...", "tr": "HATIRLADIM, LONG CHEN VE LIN\u0027ER..."}], "width": 800}]
Manhua