This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 167
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/0.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "719", "680", "1112"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Yan Jiu\nSuperviseur : Chanly-X\nArtiste principal : Capitaine Zoey, Mobile Suit Sallyva\nEncrage : Hei Bai Ah Mao\nColorisation : A Yu Sen Sen\n\u00c9diteur responsable : Wei Nian\nProducteur : Yi Feng", "id": "PENULIS NASKAH: YAN JIU\nPRODUSER: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: KAPTEN ZOE MOBILE SUIT SALLYWA\nGARIS: HEI BAI A MAO\nPEWARNA: A YU SEN SEN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: WEI NIAN\nPRODUSER: YI FENG", "pt": "ROTEIRO: YAN JIU\nSUPERVIS\u00c3O: CHANLY-X\nARTE PRINCIPAL: CAPIT\u00c3 ZOE, GUERREIRA M\u00d3VEL SALLY WA\nARTE-FINAL: HEI BAI AMAO\nCORES: A YU SENSEN\nEDI\u00c7\u00c3O: WEI NIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YI FENG", "text": "Screenwriter: Yan Jiu Producer: Chanly-X Chief Writer: Captain Zoe Mobile Suit Sally Wa Outline: Hei Bai A Mao Colorist: A Yu, Sen Sen Editor: Wei Nian Producer: Yi Feng", "tr": "SENARYO: YAN JIU\nYAPIMCI: CHANLY-X\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAPTAN ZOE\nMOB\u0130L S\u00dcVAR\u0130 SALLYVA\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: S\u0130YAH BEYAZ AMAO\nRENKLEND\u0130RME: A YU SENSEN\nED\u0130T\u00d6R: WEINIAN\nYAPIMCI: YI FENG"}, {"bbox": ["261", "655", "664", "1388"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Yan Jiu\nSuperviseur : Chanly-X\nArtiste principal : Capitaine Zoey, Mobile Suit Sallyva\nEncrage : Hei Bai Ah Mao\nColorisation : A Yu Sen Sen\n\u00c9diteur responsable : Wei Nian\nProducteur : Yi Feng", "id": "PENULIS NASKAH: YAN JIU\nPRODUSER: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: KAPTEN ZOE MOBILE SUIT SALLYWA\nGARIS: HEI BAI A MAO\nPEWARNA: A YU SEN SEN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: WEI NIAN\nPRODUSER: YI FENG", "pt": "ROTEIRO: YAN JIU\nSUPERVIS\u00c3O: CHANLY-X\nARTE PRINCIPAL: CAPIT\u00c3 ZOE, GUERREIRA M\u00d3VEL SALLY WA\nARTE-FINAL: HEI BAI AMAO\nCORES: A YU SENSEN\nEDI\u00c7\u00c3O: WEI NIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YI FENG", "text": "Screenwriter: Yan Jiu Producer: Chanly-X Chief Writer: Captain Zoe Mobile Suit Sally Wa Outline: Hei Bai A Mao Colorist: A Yu, Sen Sen Editor: Wei Nian Producer: Yi Feng, Xiao Ming, Tai Ji \u0026 Chuang Xing Man Yi, Hao Ming, Xiao Ming, Tai Ji Copyright", "tr": "SENARYO: YAN JIU\nYAPIMCI: CHANLY-X\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAPTAN ZOE\nMOB\u0130L S\u00dcVAR\u0130 SALLYVA\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: S\u0130YAH BEYAZ AMAO\nRENKLEND\u0130RME: A YU SENSEN\nED\u0130T\u00d6R: WEINIAN\nYAPIMCI: YI FENG"}, {"bbox": ["186", "605", "650", "723"], "fr": "CHAPITRE 167", "id": "EPISODE 167", "pt": "CAP\u00cdTULO 167", "text": "CHAPTER 167", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 167"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/1.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "95", "689", "252"], "fr": "La Sainte Miaoyin est plut\u00f4t bien inform\u00e9e.", "id": "GADIS SUCI MIAOYIN, KAU SANGAT TAHU BANYAK HAL.", "pt": "SANTA DONZELA MIAOYIN, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM INFORMADA.", "text": "SAINTESS MIAOYIN HAS HER WAYS WITH INFORMATION.", "tr": "M\u0130AOY\u0130N KUTSAL HANIMI\u0027NIN HABER A\u011eI GEN\u0130\u015eM\u0130\u015e."}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/2.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1232", "749", "1421"], "fr": "Non seulement je sais que Mademoiselle Shangguan est une \u00c9veilleuse d\u0027Esprit Gu\u00e9risseur, mais je sais aussi que vous n\u0027appartenez pas \u00e0 ce monde.", "id": "AKU TIDAK HANYA TAHU NONA SHANGGUAN ADALAH SEORANG PENYEMBUH ROH, TAPI AKU JUGA TAHU KAU BUKAN BERASAL DARI DUNIA INI.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 SEI QUE A SENHORITA SHANGGUAN \u00c9 UMA DESPERTADORA DO ESP\u00cdRITO MEDICINAL, COMO TAMB\u00c9M SEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERTENCE A ESTE MUNDO.", "text": "NOT ONLY DO I KNOW THAT MISS SHANGGUAN IS THE MEDICINE SPIRIT AWAKENER, BUT I ALSO KNOW THAT YOU DON\u0027T BELONG IN THIS WORLD.", "tr": "BEN SADECE SHANGGUAN HANIM\u0027IN B\u0130R \u0130LA\u00c7 RUHU UYANDIRICISI OLDU\u011eUNU DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA BU D\u00dcNYAYA A\u0130T OLMADI\u011eINI DA B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/4.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "925", "751", "1066"], "fr": "L\u0027expression de Wu Yang changea. Que signifie \"ne pas appartenir \u00e0 ce monde\" ?", "id": "WAJAH WUYANG BERUBAH.\n\u0027BUKAN BERASAL DARI DUNIA INI?\u0027 APA MAKSUDNYA?", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DE WUYANG MUDOU. O QUE SIGNIFICA \"N\u00c3O PERTENCER A ESTE MUNDO\"?", "text": "WU YANG\u0027S EXPRESSION CHANGED. WHAT DOES SHE MEAN BY NOT BELONGING IN THIS WORLD?", "tr": "WUYANG\u0027IN Y\u00dcZ \u0130FADES\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130. BU D\u00dcNYAYA A\u0130T OLMAMAK NE DEMEK?"}, {"bbox": ["69", "1165", "325", "1314"], "fr": "\u00cates-vous s\u00fbre que nous devons continuer cette conversation ?", "id": "APA KAU YAKIN KITA HARUS MELANJUTKAN PEMBICARAAN INI?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA QUE AINDA QUEREMOS CONTINUAR ESTA CONVERSA?", "text": "ARE YOU SURE YOU WANT TO CONTINUE THIS CONVERSATION?", "tr": "KONU\u015eMAYA DEVAM ETMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDEN EM\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["114", "1879", "354", "2027"], "fr": "Bien s\u00fbr que oui !", "id": "TENTU SAJA HARUS!", "pt": "CLARO QUE SIM!", "text": "OF COURSE, OF COURSE!", "tr": "ELBETTE \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/5.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1333", "420", "1479"], "fr": "Mais pas ici. Allons discuter dans le grenier, au dernier \u00e9tage de mon Pavillon Yueyang~ !", "id": "TAPI BUKAN DI SINI. AYO KITA BICARA DI LANTAI ATAS PAVILIUN YUEYANG MILIKKU~!", "pt": "MAS N\u00c3O AQUI. VAMOS CONVERSAR NO \u00daLTIMO ANDAR DO MEU PAVILH\u00c3O YUEYANG!", "text": "BUT NOT HERE. LET\u0027S GO TO THE TOP FLOOR OF MY MOON YANG PAVILION~!", "tr": "AMA BURADA DE\u011e\u0130L. YUEYANG K\u00d6\u015eK\u00dcM\u00dcN EN \u00dcST KATINDAK\u0130 \u00c7ATI KATINDA KONU\u015eALIM~!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/6.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "297", "457", "402"], "fr": "Ma\u00eetre, Long Chen, ne vous disputez pas, d\u0027accord~", "id": "GURU, LONG CHEN, JANGAN BERTENGKAR YA~", "pt": "MESTRE, LONG CHEN, N\u00c3O BRIGUEM, OK?", "text": "MASTER, LONG CHEN, DON\u0027T FIGHT, OKAY~", "tr": "USTA, LONG CHEN, KAVGA ETMEY\u0130N OLUR MU?~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/7.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "106", "511", "265"], "fr": "Lin\u0027er, viens.", "id": "LIN\u0027ER, KEMARI.", "pt": "LIN\u0027ER, VENHA.", "text": "LIN\u0027ER, COME.", "tr": "L\u0130N\u0027ER, GEL."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/8.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "286", "613", "397"], "fr": "Maman, que veux-tu que Lin\u0027er fasse ?", "id": "IBU INGIN LIN\u0027ER MELAKUKAN APA?", "pt": "M\u00c3EZINHA, O QUE VOC\u00ca QUER QUE O LIN\u0027ER FA\u00c7A?", "text": "WHAT DOES MOTHER WANT LIN\u0027ER TO DO?", "tr": "ANNEC\u0130\u011e\u0130M, L\u0130N\u0027ER\u0027DEN NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/9.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1062", "465", "1203"], "fr": "Surveille Long Chen et le ma\u00eetre de Maman pour qu\u0027ils ne se battent pas, et Maman te donnera des friandises apr\u00e8s.", "id": "KAU AWASI LONG CHEN DAN GURU IBU AGAR TIDAK BERTENGKAR. NANTI IBU BERI KAU CAMILAN.", "pt": "VOC\u00ca FICA DE OLHO NO LONG CHEN E NO MESTRE DA MAM\u00c3E PARA ELES N\u00c3O BRIGAREM, E DEPOIS A MAM\u00c3E TE D\u00c1 UM LANCHE.", "text": "KEEP AN EYE ON LONG CHEN AND MOTHER\u0027S MASTER SO THEY DON\u0027T FIGHT. MOTHER WILL GIVE YOU SNACKS LATER.", "tr": "LONG CHEN VE ANNEN\u0130N USTASINA G\u00d6Z KULAK OL, KAVGA ETMES\u0130NLER. SONRA ANNEN SANA ATI\u015eTIRMALIK VERECEK."}, {"bbox": ["229", "1435", "490", "1587"], "fr": "Mission accept\u00e9e !", "id": "LAKSANAKAN!", "pt": "GARANTO CUMPRIR A MISS\u00c3O!", "text": "MISSION ACCEPTED!", "tr": "G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAYACA\u011eIMA S\u00d6Z VER\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/10.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1241", "547", "1401"], "fr": "C\u0027est donc...", "id": "INI ADALAH...", "pt": "ENT\u00c3O ESTE \u00c9...", "text": "THIS IS", "tr": "\u0130\u015eTE BU..."}, {"bbox": ["405", "2758", "528", "2915"], "fr": "Liyue !", "id": "LI YUE!", "pt": "LIYUE!", "text": "LI YUE!", "tr": "L\u0130 YUE!"}, {"bbox": ["405", "1876", "499", "1990"], "fr": "Long Chen !", "id": "LONG CHEN!", "pt": "LONG CHEN!", "text": "LONG CHEN!", "tr": "LONG CHEN!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/12.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "3981", "725", "4158"], "fr": "Papa, ne parle pas pour l\u0027instant !", "id": "AYAH, JANGAN BICARA DULU!", "pt": "PAPAI, N\u00c3O FALE AINDA!", "text": "DADDY, DON\u0027T SPEAK YET!", "tr": "BABACI\u011eIM, \u00d6NCE KONU\u015eMA!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/13.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1009", "662", "1148"], "fr": "Fr\u00e8re Liyue, tu es le ma\u00eetre de ma m\u00e8re, devrais-je t\u0027appeler Grand Ma\u00eetre ?", "id": "KAKAK LI YUE, KAU GURUNYA IBUKU. APAKAH AKU HARUS MEMANGGILMU GURU BESAR?", "pt": "IRM\u00c3O LIYUE, VOC\u00ca \u00c9 O MESTRE DA MINHA M\u00c3E. DEVO CHAM\u00c1-LO DE MESTRE ANCESTRAL?", "text": "BROTHER LI YUE, YOU ARE MY MOTHER\u0027S MASTER, SHOULD I CALL YOU GRANDMASTER?", "tr": "L\u0130 YUE A\u011eABEY, SEN ANNEM\u0130N USTASISIN. SANA B\u00dcY\u00dcK USTA MI DEMEL\u0130Y\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/14.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "590", "256", "711"], "fr": "Comme tu veux.", "id": "TERSERAH PADAMU.", "pt": "COMO QUISER.", "text": "AS YOU WISH.", "tr": "NASIL \u0130STERSEN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/15.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1123", "720", "1335"], "fr": "\u00c9tant un a\u00een\u00e9 de Wu Yang, il est de mon devoir de l\u0027aider \u00e0 chasser quelques importuns.", "id": "AKU INI TETUA WUYANG, SUDAH KEWAJIBANKU UNTUK MENGUSIR BEBERAPA PENGGANGGU UNTUKNYA.", "pt": "COMO UM S\u00caNIOR PARA WUYANG, \u00c9 MEU DEVER AFASTAR ALGUMAS \u0027PRAGAS\u0027 PARA ELA.", "text": "SINCE I\u0027M WU YANG\u0027S SENIOR, IT\u0027S MY DUTY TO HELP HER SHOO AWAY SOME FLIES.", "tr": "WUYANG\u0027IN B\u00dcY\u00dc\u011e\u00dc OLARAK, ETRAFINDAK\u0130 BAZI ASALAKLARI UZAKLA\u015eTIRMAK BEN\u0130M G\u00d6REV\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/16.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "189", "754", "395"], "fr": "C\u0027est fichu, ces deux-l\u00e0 se provoquent, ils vont bient\u00f4t se battre ! Que faire ?", "id": "GAWAT, MEREKA BERDUA SALING MENGEJEK, SEBENTAR LAGI PASTI BERTENGKAR! BAGAIMANA INI?", "pt": "ESTAMOS PERDIDOS! ESSES DOIS EST\u00c3O SE PROVOCANDO, N\u00c3O VAI DEMORAR PARA COME\u00c7AREM A BRIGAR! O QUE EU FA\u00c7O?", "text": "OH NO, THESE TWO ARE MOCKING EACH OTHER. THEY\u0027LL START FIGHTING SOON! WHAT TO DO?", "tr": "\u0130\u015e\u0130M\u0130Z B\u0130TT\u0130! BU \u0130K\u0130S\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130YLE ALAY ED\u0130YOR, \u00c7OK GE\u00c7MEDEN KAVGAYA TUTU\u015eACAKLAR! NE YAPMALIYIM?"}], "width": 800}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/17.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "4055", "726", "4251"], "fr": "Comme \u00e7a, Fr\u00e8re Liyue et Papa devront me flatter avec des friandises, et Maman me r\u00e9compensera aussi ! Je suis si malin ! Wahahaha !", "id": "DENGAN BEGINI, KAKAK LI YUE DAN AYAH AKAN MENGGUNAKAN CAMILAN UNTUK MENYENANGKAN IBU, DAN IBU JUGA AKAN MEMBERIKU HADIAH. AKU PINTAR SEKALI, WUAHAHAHA!", "pt": "ASSIM, O IRM\u00c3O LIYUE E O PAPAI V\u00c3O TER QUE ME AGRADAR COM LANCHES, E A MAM\u00c3E TAMB\u00c9M VAI ME RECOMPENSAR. SOU T\u00c3O ESPERTO, WAHAHAHA!", "text": "THIS WAY, BROTHER LI YUE AND DADDY WILL HAVE TO PLEASE MY MOTHER WITH SNACKS, AND I\u0027LL GET REWARDS TOO. I\u0027M SO SMART, WAHAHAHA!", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE L\u0130 YUE A\u011eABEY VE BABACI\u011eIM, ANNEM\u0130 MEMNUN ETMEK \u0130\u00c7\u0130N ATI\u015eTIRMALIKLAR KULLANMAK ZORUNDA KALACAKLAR, O DA BEN\u0130 \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RECEK. BEN \u00c7OK ZEK\u0130Y\u0130M, VAY HA HA HA!"}, {"bbox": ["415", "1811", "753", "2001"], "fr": "Mais c\u0027est moi qui ai le plus mon mot \u00e0 dire sur qui sera le mari de Maman ! Maman m\u0027aime tellement, elle m\u0027\u00e9coutera \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "TAPI SOAL SIAPA SUAMI IBU, AKU YANG PALING BERHAK BICARA. IBU SANGAT MENYAYANGIKU, PASTI AKAN MENDENGARKANKU.", "pt": "MAS QUANTO A QUEM SER\u00c1 O MARIDO DA MAM\u00c3E, EU TENHO A PALAVRA FINAL! A MAM\u00c3E ME AMA TANTO, COM CERTEZA VAI ME OUVIR.", "text": "BUT I HAVE THE MOST SAY IN WHO MOTHER\u0027S HUSBAND IS. MOTHER LOVES ME SO MUCH, SHE\u0027LL DEFINITELY LISTEN TO ME.", "tr": "AMA ANNEM\u0130N KOCASININ K\u0130M OLACA\u011eI KONUSUNDA EN \u00c7OK S\u00d6Z HAKKI BENDE! ANNEM BEN\u0130 O KADAR \u00c7OK SEV\u0130YOR K\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE BEN\u0130 D\u0130NLEYECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["80", "1046", "193", "1169"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e !", "id": "AKU ADA IDE!", "pt": "J\u00c1 SEI!", "text": "I HAVE AN IDEA!", "tr": "BULDUM!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/19.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "127", "610", "345"], "fr": "Nous sommes ici au point le plus \u00e9lev\u00e9 de mon Pavillon Yueyang. Je vous assure que personne ne nous \u00e9coutera. Sainte Miaoyin, nous pouvons reprendre notre conversation.", "id": "INI ADALAH TEMPAT TERTINGGI DI PAVILIUN YUEYANG-KU. AKU PASTIKAN TIDAK ADA YANG MENGUPING. GADIS SUCI MIAOYIN, KITA BISA MELANJUTKAN TOPIK TADI.", "pt": "ESTE \u00c9 O PONTO MAIS ALTO DO MEU PAVILH\u00c3O YUEYANG. GARANTO QUE NINGU\u00c9M ESTAR\u00c1 NOS ESPIONANDO. SANTA DONZELA MIAOYIN, PODEMOS RETOMAR NOSSA CONVERSA.", "text": "THIS IS THE HIGHEST POINT OF MY MOON YANG PAVILION. I CAN GUARANTEE THAT NO ONE WILL EAVESDROP. SAINTESS MIAOYIN, WE CAN CONTINUE OUR PREVIOUS TOPIC.", "tr": "BURASI YUEYANG K\u00d6\u015eK\u00dcM\u00dcN EN Y\u00dcKSEK YER\u0130. K\u0130MSEN\u0130N KULAK M\u0130SAF\u0130R\u0130 OLMAYACA\u011eINDAN EM\u0130N\u0130M. M\u0130AOY\u0130N KUTSAL HANIMI, AZ \u00d6NCEK\u0130 KONUMUZA DEVAM EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["170", "1347", "357", "1531"], "fr": "Que vouliez-vous dire par \"je n\u0027appartiens pas \u00e0 ce monde\" ?", "id": "APA MAKSUDMU MENGATAKAN AKU BUKAN BERASAL DARI DUNIA INI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUIS DIZER COM \"EU N\u00c3O PERTEN\u00c7O A ESTE MUNDO\"?", "text": "WHAT DO YOU MEAN I DON\u0027T BELONG IN THIS WORLD?", "tr": "BU D\u00dcNYAYA A\u0130T OLMADI\u011eIMI S\u00d6YLEMEKLE NE KASTETT\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/20.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "100", "428", "240"], "fr": "Mademoiselle Shangguan, vous \u00eates si intimidante, vous me faites vraiment peur, vous savez~", "id": "NONA SHANGGUAN, KAU GALAK SEKALI, AKU JADI TAKUT~", "pt": "SENHORITA SHANGGUAN, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FEROZ, EU FICO COM TANTO MEDO!", "text": "MISS SHANGGUAN, YOU\u0027RE SO SCARY, I\u0027M SO SCARED.", "tr": "SHANGGUAN HANIM, O KADAR SERTS\u0130N K\u0130, BEN\u0130 KORKUTUYORSUN~"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/21.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1078", "736", "1223"], "fr": "Je suis la Sainte Vierge du Temple Divin, alors naturellement, je sais que ce corps abrite une \u00e2me d\u0027un autre monde~", "id": "AKU ADALAH GADIS SUCI DARI KUIL SUCI, TENTU SAJA AKU TAHU BAHWA ADA JIWA DARI DUNIA LAIN YANG BERSEMAYAM DI TUBUH INI~", "pt": "EU SOU A SANTA DONZELA DO TEMPLO DIVINO. \u00c9 CLARO QUE SEI QUE UMA ALMA DE OUTRO MUNDO HABITA ESTE CORPO!", "text": "AS THE SAINTESS OF THE DIVINE PALACE, I NATURALLY KNOW THAT THIS BODY HOUSES A SOUL FROM ANOTHER WORLD~", "tr": "BEN TAPINA\u011eIN KUTSAL HANIMIYIM. DO\u011eAL OLARAK BU BEDENDE BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADAN B\u0130R RUHUN YA\u015eADI\u011eINI B\u0130L\u0130YORUM~"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/22.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "126", "753", "321"], "fr": "Mais il semblerait que ni Liyue ni ce membre du clan des dragons ne le sachent. Mademoiselle Shangguan, vous savez vraiment garder un secret.", "id": "TAPI SEPERTINYA LI YUE DAN ORANG DARI RAS NAGA ITU TIDAK TAHU YA. NONA SHANGGUAN, KAU PANDAI SEKALI MENJAGA RAHASIA.", "pt": "MAS PARECE QUE NEM LIYUE NEM AQUELE DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES SABEM, N\u00c3O \u00c9? SENHORITA SHANGGUAN, VOC\u00ca REALMENTE SABE GUARDAR UM SEGREDO.", "text": "BUT IT SEEMS THAT LI YUE AND THAT DRAGON DON\u0027T KNOW. MISS SHANGGUAN, YOU\u0027RE REALLY TIGHT-LIPPED.", "tr": "AMA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE NE L\u0130 YUE NE DE O EJDERHA KLANI \u00dcYES\u0130 BUNU B\u0130LM\u0130YOR. SHANGGUAN HANIM, A\u011eZIN GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK SIKI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/23.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "152", "335", "300"], "fr": "Si vous comptez utiliser cela pour me menacer...", "id": "JIKA KAU INGIN MENGGUNAKAN INI UNTUK MENGANCAMKU...", "pt": "SE VOC\u00ca PRETENDE USAR ISSO PARA ME AMEA\u00c7AR...", "text": "IF YOU THINK YOU CAN THREATEN ME WITH THIS,", "tr": "E\u011eER BUNU B\u0130R TEHD\u0130T OLARAK KULLANMAK \u0130STERSEN..."}, {"bbox": ["425", "1160", "647", "1309"], "fr": "...je ne me laisserai pas faire.", "id": "AKU JUGA TIDAK AKAN TINGGAL DIAM.", "pt": "...EU TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU DEIXAR BARATO.", "text": "I WON\u0027T LET YOU OFF EASILY.", "tr": "...BEN DE BO\u015e DURMAYACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/24.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "695", "729", "842"], "fr": "Quand on demande une faveur, il faut y mettre les formes. Je sais bien que j\u0027ai effectivement quelque chose \u00e0 vous demander.", "id": "JIKA MEMINTA BANTUAN, SEHARUSNYA ADA SIKAP MEMINTA BANTUAN. AKU TENTU SADAR BAHWA AKU MEMANG MEMILIKI PERMINTAAN PADAMU.", "pt": "QUEM PEDE UM FAVOR DEVE TER A ATITUDE CORRETA. E EU SEI QUE, DE FATO, TENHO ALGO A LHE PEDIR.", "text": "IF YOU\u0027RE ASKING FOR A FAVOR, YOU SHOULD ACT LIKE IT. I KNOW YOU HAVE A REQUEST.", "tr": "B\u0130R\u0130NDEN B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K \u0130ST\u0130YORSAN, ONA UYGUN B\u0130R TAVIR TAKINMALISIN. VE EVET, SENDEN B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130M OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/when-the-dragon-king-falls-for-the-loli-alchemist/167/25.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "610", "719", "804"], "fr": "Je souhaite utiliser votre moyen de retourner chez vous comme monnaie d\u0027\u00e9change pour vous demander de m\u0027accompagner \u00e0 la Secte des Formations.", "id": "AKU INGIN MENGGUNAKAN CARA AGAR KAU BISA KEMBALI KE DUNIAMU SEBAGAI JAMINAN, UNTUK MEMINTAMU MENEMANIKU KE SEKTE FORMASI.", "pt": "DESEJO USAR O M\u00c9TODO PARA VOC\u00ca VOLTAR PARA CASA COMO MOEDA DE TROCA, PARA QUE ME ACOMPANHE AT\u00c9 A SEITA DAS FORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "I\u0027LL OFFER YOU A WAY TO RETURN HOME AS A BARGAINING CHIP. PLEASE ACCOMPANY ME TO THE FORMATION SECT.", "tr": "EVE D\u00d6N\u00dc\u015e YOLUNU B\u0130R PAZARLIK PAYI OLARAK KULLANARAK, FORMASYON TAR\u0130KATI\u0027NA KADAR BANA E\u015eL\u0130K ETMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 800}]
Manhua