This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 22
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/0.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1781", "810", "1874"], "fr": "Qui sera d\u00e9masqu\u00e9 en premier ?", "id": "SIAPA YANG AKAN TERBONGKAR LEBIH DULU?", "pt": "QUEM SER\u00c1 DESMASCARADO PRIMEIRO?", "text": "WHO WILL REVEAL THEIR TRUE IDENTITY FIRST?", "tr": "\u0130LK K\u0130M\u0130N MASKES\u0130 D\u00dc\u015eECEK?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/1.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "101", "832", "254"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman d\u0027iQIYI \u00ab Zhou Sheng Ru Gu : Ignorant que la Princesse est un \u00c9poux \u00bb \u0152uvre originale : Ning Qingqing", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL IQIYI \u300aZHOU SHENG RU GU: TIDAK TAHU PUTRI ADALAH SUAMI\u300bKARYA ASLI: NING QINGQING", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DA IQIYI \u300aZHOU SHENG RU GU: N\u00c3O SABIA QUE A PRINCESA ERA O MARIDO\u300b\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: NING QINGQING", "text": "Adapted from the iQIYI novel \"Zhou Sheng Ru Gu: Unknowing the Princess is My Husband\" Original Author: Ning Qingqing", "tr": "\u0130Qiyi roman\u0131\u300aZhou Sheng Ru Gu: Prensesin Bir Kocas\u0131n\u0131n Oldu\u011funu Bilmiyordum\u300b\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Eser: Ning Qingqing."}, {"bbox": ["263", "305", "710", "916"], "fr": "\u0152uvre originale : Ning Qingqing\nProduction : Huijing She\nR\u00e9alisation : Chadong Comic\nSupervision : Yii\nSc\u00e9nario : Zhaocai Lu\nDessinateur principal : Guiyuan Gancha\nPost-production : Chadong Comic\n\u00c9diteur responsable : Yi", "id": "KARYA ASLI: NING QINGQING\nPRODUKSI: HUI JING SHE\nDIPRODUKSI OLEH: CHADIAN DONGMAN\nPENGAWAS: YII\nPENULIS NASKAH: ZHAOCAI LU\nPENULIS UTAMA: GUIYUAN GANCHA\nPASCA-PRODUKSI: CHADIAN DONGMAN\nEDITOR: YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: NING QINGQING\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: HUI JING SHE\u003cbr\u003eREALIZA\u00c7\u00c3O: CHADIAN DONGMAN\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: YII\u003cbr\u003eROTEIRO: ZHAOCAI LU\u003cbr\u003eARTE PRINCIPAL: GUIYUAN GANCHA\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHADIAN DONGMAN\u003cbr\u003eEDI\u00c7\u00c3O: YI", "text": "Original Author: Ning Qingqing\nProduction: Huijing Studio\nManufacturing: Chadian Animation\nSupervision: Yii\nScreenwriter: Zhaocai Lu\nMain Writer: Guiyuan Ganzha\nPost-Production: Chadian Animation\nEditor: Yi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NING QINGQING\nYAPIMCI: HUI JING SHE\nPROD\u00dcKS\u0130YON: CHA DIAN DONGMAN\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YII\nSENAR\u0130ST: ZHAO CAI LU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: GUI YUAN GAN CHA\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: CHA DIAN DONGMAN\nED\u0130T\u00d6R: YI"}, {"bbox": ["244", "710", "700", "1232"], "fr": "\u0152uvre originale : Ning Qingqing\nProduction : Huijing She\nR\u00e9alisation : Chadong Comic\nSupervision : Yii\nSc\u00e9nario : Zhaocai Lu\nDessinateur principal : Guiyuan Gancha\nPost-production : Chadong Comic\n\u00c9diteur responsable : Yi", "id": "KARYA ASLI: NING QINGQING\nPRODUKSI: HUI JING SHE\nDIPRODUKSI OLEH: CHADIAN DONGMAN\nPENGAWAS: YII\nPENULIS NASKAH: ZHAOCAI LU\nPENULIS UTAMA: GUIYUAN GANCHA\nPASCA-PRODUKSI: CHADIAN DONGMAN\nEDITOR: YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: NING QINGQING\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: HUI JING SHE\u003cbr\u003eREALIZA\u00c7\u00c3O: CHADIAN DONGMAN\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: YII\u003cbr\u003eROTEIRO: ZHAOCAI LU\u003cbr\u003eARTE PRINCIPAL: GUIYUAN GANCHA\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHADIAN DONGMAN\u003cbr\u003eEDI\u00c7\u00c3O: YI", "text": "Original Author: Ning Qingqing\nProduction: Huijing Studio\nManufacturing: Chadian Animation\nSupervision: Yii\nScreenwriter: Zhaocai Lu\nMain Writer: Guiyuan Ganzha\nPost-Production: Chadian Animation\nEditor: Yi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NING QINGQING\nYAPIMCI: HUI JING SHE\nPROD\u00dcKS\u0130YON: CHA DIAN DONGMAN\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YII\nSENAR\u0130ST: ZHAO CAI LU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: GUI YUAN GAN CHA\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: CHA DIAN DONGMAN\nED\u0130T\u00d6R: YI"}, {"bbox": ["334", "30", "734", "579"], "fr": "\u0152uvre originale : Ning Qingqing\nProduction : Huijing She\nR\u00e9alisation : Chadong Comic\nSupervision : Yii\nSc\u00e9nario : Zhaocai Lu\nDessinateur principal : Guiyuan Gancha\nPost-production : Chadong Comic\n\u00c9diteur responsable : Yi", "id": "KARYA ASLI: NING QINGQING\nPRODUKSI: HUI JING SHE\nDIPRODUKSI OLEH: CHADIAN DONGMAN\nPENGAWAS: YII\nPENULIS NASKAH: ZHAOCAI LU\nPENULIS UTAMA: GUIYUAN GANCHA\nPASCA-PRODUKSI: CHADIAN DONGMAN\nEDITOR: YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: NING QINGQING\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: HUI JING SHE\u003cbr\u003eREALIZA\u00c7\u00c3O: CHADIAN DONGMAN\u003cbr\u003eSUPERVIS\u00c3O: YII\u003cbr\u003eROTEIRO: ZHAOCAI LU\u003cbr\u003eARTE PRINCIPAL: GUIYUAN GANCHA\u003cbr\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CHADIAN DONGMAN\u003cbr\u003eEDI\u00c7\u00c3O: YI", "text": "Original Author: Ning Qingqing\nProduction: Huijing Studio\nManufacturing: Chadian Animation\nSupervision: Yii\nScreenwriter: Zhaocai Lu\nMain Writer: Guiyuan Ganzha\nPost-Production: Chadian Animation\nEditor: Yi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NING QINGQING\nYAPIMCI: HUI JING SHE\nPROD\u00dcKS\u0130YON: CHA DIAN DONGMAN\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YII\nSENAR\u0130ST: ZHAO CAI LU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: GUI YUAN GAN CHA\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: CHA DIAN DONGMAN\nED\u0130T\u00d6R: YI"}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/2.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1978", "788", "2216"], "fr": "Mourir ainsi, sous mes yeux...", "id": "MATI BEGITU SAJA DI DEPANKU...", "pt": "MORRER BEM NA MINHA FRENTE ASSIM...", "text": "To die before me just like this...", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130M\u0130N \u00d6N\u00dcNDE BU \u015eEK\u0130LDE \u00d6LD\u00dc..."}, {"bbox": ["613", "796", "867", "1038"], "fr": "Mu Qin, mon fr\u00e8re que je venais de reconna\u00eetre...", "id": "MU QIN, SAUDARA YANG BARU SAJA KUAKUI...", "pt": "MU QIN, O IRM\u00c3O QUE ACABEI DE RECONHECER...", "text": "Mu Qin, the brother I just acknowledged...", "tr": "MU QIN, YEN\u0130 KABUL ETT\u0130\u011e\u0130M KARDE\u015e\u0130M..."}, {"bbox": ["176", "2671", "357", "2846"], "fr": "Comment ?", "id": "KENAPA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/3.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "194", "484", "431"], "fr": "Mu Qin est mort, tu veux mourir avec lui ?", "id": "MU QIN SUDAH MATI, APA KAU JUGA MAU IKUT MATI?", "pt": "MU QIN SE FOI, VOC\u00ca QUER MORRER COM ELE TAMB\u00c9M?", "text": "Mu Qin is gone, and you want to die with him?", "tr": "MU QIN \u00d6LD\u00dc D\u0130YE SEN DE M\u0130 ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE \u00d6LECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["118", "2519", "433", "2771"], "fr": "Votre Altesse, savez-vous quel \u00e9tait le dernier v\u0153u de Mu Qin avant de mourir ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH ANDA TAHU APA KEINGINAN TERAKHIR MU QIN SEBELUM MATI?", "pt": "ALTEZA, VOC\u00ca SABE QUAL FOI O \u00daLTIMO DESEJO DE MU QIN ANTES DE MORRER?", "text": "Your Highness, do you know what Mu Qin\u0027s dying wish was?", "tr": "EKSELANSLARI, MU QIN\u0027\u0130N \u00d6LMEDEN \u00d6NCEK\u0130 SON \u0130STE\u011e\u0130N\u0130N NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/4.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "161", "505", "397"], "fr": "Son v\u0153u, qu\u0027est-ce que cela a \u00e0 voir avec moi ?", "id": "KEINGINANNYA, APA HUBUNGANNYA DENGANKU?", "pt": "O DESEJO DELE, O QUE TEM A VER COMIGO?", "text": "What does his wish have to do with me?", "tr": "ONUN SON \u0130STE\u011e\u0130N\u0130N BEN\u0130MLE NE \u0130LG\u0130S\u0130 OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["217", "1037", "364", "1268"], "fr": "Bien s\u00fbr que cela concerne Votre Altesse, car...", "id": "TENTU SAJA BERHUBUNGAN DENGAN YANG MULIA, KARENA...", "pt": "CLARO QUE TEM A VER COM VOSSA ALTEZA, PORQUE...", "text": "Of course it has to do with Your Highness, because", "tr": "ELBETTE EKSELANSLARIYLA \u0130LG\u0130L\u0130, \u00c7\u00dcNK\u00dc..."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/5.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1783", "606", "2062"], "fr": "Je souhaite seulement que Votre Altesse soit saine et sauve, et heureuse.", "id": "AKU HANYA BERHARAP YANG MULIA SELAMAT DAN BAHAGIA.", "pt": "EU S\u00d3 DESEJO QUE VOSSA ALTEZA TENHA PAZ E FELICIDADE.", "text": "I only wish Your Highness peace and happiness.", "tr": "SADECE EKSELANSLARININ HUZUR VE MUTLULUK \u0130\u00c7\u0130NDE OLMASINI D\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["129", "354", "390", "602"], "fr": "Pour moi... Pour moi, veillez bien sur Son Altesse...", "id": "DEMI AKU... DEMI AKU, JAGA BAIK-BAIK YANG MULIA...", "pt": "POR MIM... POR MIM, CUIDE BEM DE VOSSA ALTEZA...", "text": "For me... for me, look after Your Highness...", "tr": "BEN\u0130M YER\u0130ME... BEN\u0130M YER\u0130ME EKSELANSLARINA \u0130Y\u0130 BAKIN..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/6.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "381", "836", "571"], "fr": "Fr\u00e8re, sois sans crainte !", "id": "SAUDARAKU, TENANGLAH!", "pt": "IRM\u00c3O, PODE FICAR TRANQUILO!", "text": "Brother, don\u0027t worry!", "tr": "KARDE\u015e\u0130M, \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/7.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "4333", "508", "4585"], "fr": "Oui, comment oserais-je esp\u00e9rer \u00eatre son ami ?", "id": "IYA, BAGAIMANA MUNGKIN AKU BERANI BERTEMAN DENGANNYA?", "pt": "SIM, COMO EU OUSARIA TENTAR SER AMIGO DELA?", "text": "Yes, how could I dare to try and be friends with her?", "tr": "EVET, ONUNLA ARKADA\u015e OLMAYA NASIL C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["541", "2084", "901", "2213"], "fr": "Insolent ! Comment oses-tu me questionner ?", "id": "LANCANG! BERANI-BERANINYA KAU MEMPERTANYAKANKU.", "pt": "ATREVIDO! COMO OUSA ME QUESTIONAR?", "text": "Insolent! You dare question me?", "tr": "K\u00dcSTAH! BEN\u0130 SORGULAMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N?"}, {"bbox": ["740", "1098", "999", "1366"], "fr": "Regrettez-vous de m\u0027avoir emp\u00each\u00e9 de le sauver \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "APAKAH ANDA MENYESAL TELAH MENCEGAHKU MENYELAMATKANNYA WAKTU ITU!", "pt": "VOC\u00ca SE ARREPENDE DE TER ME IMPEDIDO DE SALV\u00c1-LO NAQUELA \u00c9POCA?!", "text": "Do you regret stopping me from saving him!", "tr": "ONU KURTARMAMA ENGEL OLDU\u011eUNUZ \u0130\u00c7\u0130N P\u0130\u015eMAN MISINIZ?"}, {"bbox": ["15", "581", "264", "845"], "fr": "Votre Altesse, avant de mourir, il esp\u00e9rait encore que vous soyez saine et sauve, et heureuse,", "id": "YANG MULIA, SEBELUM MATI DIA MASIH MENGHARAPKAN ANDA SELAMAT DAN BAHAGIA,", "pt": "ALTEZA, ANTES DE MORRER, ELE AINDA DESEJAVA SUA PAZ E FELICIDADE,", "text": "Your Highness, before he died, he still wished for your peace and happiness,", "tr": "EKSELANSLARI, O \u00d6LMEDEN HEMEN \u00d6NCE B\u0130LE S\u0130Z\u0130N HUZUR VE MUTLULU\u011eUNUZU D\u0130L\u0130YORDU."}], "width": 1000}, {"height": 5425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/8.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "2418", "439", "2617"], "fr": "Cang Yu, es-tu en train de me bl\u00e2mer ?", "id": "CANG YU, APAKAH KAU MENYALAHKANKU?", "pt": "CANG YU, VOC\u00ca EST\u00c1 ME CULPANDO?", "text": "Cang Yu, are you blaming me?", "tr": "CANG YU, BEN\u0130 M\u0130 SU\u00c7LUYORSUN?"}, {"bbox": ["651", "3973", "927", "4213"], "fr": "Aux yeux de Votre Altesse, les gens se divisent-ils seulement entre utiles et inutiles ?", "id": "DI MATA YANG MULIA, APAKAH ORANG HANYA DIBAGI MENJADI BERGUNA DAN TIDAK BERGUNA?", "pt": "AOS OLHOS DE VOSSA ALTEZA, AS PESSOAS S\u00c3O DIVIDIDAS APENAS ENTRE \u00daTEIS E IN\u00daTEIS?", "text": "In Your Highness\u0027s eyes, are people only divided into useful and useless?", "tr": "EKSELANSLARININ G\u00d6Z\u00dcNDE \u0130NSANLAR SADECE \u0130\u015eE YARAR VE \u0130\u015eE YARAMAZ D\u0130YE M\u0130 AYRILIR?"}, {"bbox": ["522", "1174", "794", "1391"], "fr": "C\u0027est juste parce qu\u0027un ami proche a eu un accident, j\u0027ai momentan\u00e9ment perdu mon sang-froid, j\u0027esp\u00e8re que vous me pardonnerez.", "id": "HANYA KARENA SAHABAT BAIKKU MENGALAMI KECELAKAAN, AKU KEHILANGAN KENDALI SEJENAK, MOHON MAAFKAN SAYA.", "pt": "FOI APENAS PORQUE MEU GRANDE AMIGO SOFREU UM ACIDENTE, PERDI A COMPOSTURA POR UM MOMENTO. ESPERO QUE VOSSA ALTEZA ME PERDOE.", "text": "I was merely distraught due to my close friend\u0027s accident. I hope you will forgive me.", "tr": "SADECE YAKIN ARKADA\u015eIMIN BA\u015eINA GELENLER Y\u00dcZ\u00dcNDEN B\u0130R ANLIK KEND\u0130M\u0130 KAYBETT\u0130M, L\u00dcTFEN BEN\u0130 AFFED\u0130N."}, {"bbox": ["383", "970", "600", "1164"], "fr": "Votre Altesse, ce modeste sujet a \u00e9t\u00e9 impoli tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "YANG MULIA, TADI HAMBA RAKYAT TIDAK SOPAN,", "pt": "ALTEZA, FUI EU, ESTE HUMILDE, QUE FUI DESRESPEITOSO AGORA H\u00c1 POUCO,", "text": "Your Highness, I was rude just now,", "tr": "EKSELANSLARI, AZ \u00d6NCE NAC\u0130ZANE KULUNUZ KABALIK ETT\u0130."}, {"bbox": ["467", "2587", "800", "2850"], "fr": "Hier, c\u0027est l\u0027imprudence de Mu Qin qui vous a mis tous les deux en danger. Pour un d\u00e9chet inutile comme lui, as-tu oubli\u00e9 que c\u0027est moi qui t\u0027ai sauv\u00e9 ?", "id": "KEMARIN ADALAH KELALAIAN MU QIN YANG MEMBUAT KALIAN BERDUA DALAM BAHAYA. DEMI SAMPAH TIDAK BERGUNA SEPERTI DIA, APAKAH KAU LUPA BAHWA AKULAH YANG MENYELAMATKANMU?", "pt": "ONTEM FOI O DESCUIDO DE MU QIN QUE COLOCOU VOC\u00caS DOIS EM PERIGO. POR CAUSA DE UM IN\u00daTIL COMO ELE, VOC\u00ca ESQUECEU QUE FUI EU QUEM TE SALVOU?", "text": "Yesterday, it was Mu Qin\u0027s carelessness that put you two in danger. For a useless waste like him, you\u0027ve forgotten that I saved you?", "tr": "D\u00dcN MU QIN\u0027\u0130N D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN \u0130K\u0130N\u0130Z DE TEHL\u0130KEYE D\u00dc\u015eT\u00dcN\u00dcZ. ONUN G\u0130B\u0130 \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R\u0130 \u0130\u00c7\u0130N, S\u0130Z\u0130 BEN\u0130M KURTARDI\u011eIMI UNUTTUNUZ MU?"}, {"bbox": ["138", "3646", "430", "3883"], "fr": "Ce grand salut de sa part signifie clairement qu\u0027il veut tracer une ligne entre nous !", "id": "PENGHORMATAN SEBESAR INI JELAS-JELAS UNTUK MEMBUAT BATASAN DENGANKU!", "pt": "ESTE GESTO T\u00c3O FORMAL DELE CLARAMENTE SIGNIFICA QUE ELE QUER SE DISTANCIAR DE MIM!", "text": "Such a grand gesture clearly means he wants to draw a line with me!", "tr": "BU KADAR RESM\u0130 DAVRANMASI, A\u00c7IK\u00c7A BEN\u0130MLE ARASINA MESAFE KOYMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130YOR!"}, {"bbox": ["388", "4899", "592", "5102"], "fr": "Sinon quoi ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "E O QUE MAIS SERIA?", "text": "What else?", "tr": "BA\u015eKA NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 5425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/9.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "35", "710", "266"], "fr": "C\u0027est ce modeste sujet qui a cru bien faire hier soir, et qui a entra\u00een\u00e9 Votre Altesse \u00e0 tomber \u00e0 l\u0027eau et \u00e0 souffrir,", "id": "HAMBA RAKYATLAH YANG BERTINDAK SOK PINTAR SEMALAM, SEHINGGA MENYERET YANG MULIA JATUH KE AIR DAN MENDERITA,", "pt": "FOI ESTE HUMILDE SERVO QUE, AGINDO DE MODO IMPRUDENTE ONTEM \u00c0 NOITE, ACABOU POR ENVOLVER VOSSA ALTEZA, FAZENDO-A CAIR NA \u00c1GUA E SOFRER,", "text": "It was my foolishness last night that dragged Your Highness into the water,", "tr": "D\u00dcN GECE KEND\u0130 AKLIMA G\u00d6RE HAREKET EDEREK EKSELANSLARININ SUYA D\u00dc\u015e\u00dcP EZ\u0130YET \u00c7EKMES\u0130NE NEDEN OLAN NAC\u0130ZANE KULUNUZDUM."}, {"bbox": ["593", "3711", "827", "3984"], "fr": "Mais n\u0027oublie pas ce que tu as dit hier soir, si moi, la Princesse, j\u0027ai une requ\u00eate \u00e0 te faire, tu y r\u00e9pondras.", "id": "JANGAN LUPA APA YANG KAU KATAKAN SEMALAM, JIKA AKU MEMINTA SESUATU DARIMU, KAU PASTI AKAN MEMBALASNYA.", "pt": "MAS N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO QUE VOC\u00ca DISSE ONTEM \u00c0 NOITE: SE ESTA PRINCESA TIVER ALGUM PEDIDO A LHE FAZER, VOC\u00ca CERTAMENTE RETRIBUIR\u00c1.", "text": "Don\u0027t forget what you said last night. If I ask something of you, you will repay me.", "tr": "AMA D\u00dcN GECE, E\u011eER S\u0130ZDEN B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130M OLURSA MUTLAKA KAR\u015eILIK VERECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["375", "3595", "565", "3784"], "fr": "Cang Yu, tu es si loyal...", "id": "CANG YU, KAU SANGAT SETIA KAWAN, KATA-KATAMU...", "pt": "CANG YU, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O LEAL, E QUANTO AO QUE VOC\u00ca DISSE...", "text": "Cang Yu, you\u0027re so loyal,", "tr": "CANG YU, BU KADAR VEFAK\u00c2RSIN..."}, {"bbox": ["116", "293", "378", "547"], "fr": "J\u0027imagine que ce modeste sujet est aussi une personne inutile aux yeux de Votre Altesse.", "id": "SEPERTINYA HAMBA RAKYAT JUGA ORANG YANG TIDAK BERGUNA DI MATA YANG MULIA.", "pt": "PELO VISTO, ESTE HUMILDE TAMB\u00c9M \u00c9 UM IN\u00daTIL AOS OLHOS DE VOSSA ALTEZA.", "text": "I suppose I\u0027m also a useless person in Your Highness\u0027s eyes.", "tr": "SANIRIM NAC\u0130ZANE KULUNUZ DA EKSELANSLARININ G\u00d6Z\u00dcNDE \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["157", "1698", "434", "1928"], "fr": "La gr\u00e2ce de Votre Altesse de m\u0027avoir sauv\u00e9 la vie, ce modeste sujet la gravera dans son c\u0153ur.", "id": "KEBAIKAN YANG MULIA KARENA TELAH MENYELAMATKAN NYAWA HAMBA RAKYAT, PASTI AKAN HAMBA RAKYAT INGAT SELALU.", "pt": "A GRA\u00c7A DE VOSSA ALTEZA POR SALVAR MINHA VIDA, ESTE HUMILDE CERTAMENTE GUARDAR\u00c1 NO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "I will forever remember Your Highness\u0027s kindness in saving my life.", "tr": "EKSELANSLARININ HAYATIMI KURTARMA L\u00dcTFUNU ASLA UNUTMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["445", "2675", "639", "2851"], "fr": "Graver dans son c\u0153ur ?", "id": "INGAT SELALU?", "pt": "GUARDAR\u00c1 NO CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "Remember?", "tr": "ASLA UNUTMAYACAK MISIN?"}, {"bbox": ["619", "1142", "896", "1395"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 trop stupide, ces soi-disant protections au p\u00e9ril de ma vie n\u0027\u00e9taient qu\u0027une plaisanterie \u00e0 ses yeux.", "id": "AKU TERLALU BODOH, YANG DISEBUT PERLINDUNGAN DENGAN MENGORBANKAN NYAWA ITU, DI MATANYA HANYALAH LELUCON.", "pt": "FUI MUITO IDIOTA. AQUELA SUPOSTA PROTE\u00c7\u00c3O ARRISCANDO A VIDA, AOS OLHOS DELA, N\u00c3O PASSA DE UMA PIADA.", "text": "I was so stupid. All that so-called risking my life to protect her was just a joke in her eyes.", "tr": "\u00c7OK APTALMI\u015eIM. S\u00d6ZDE CANINI FEDA EDEREK KORUMALARIM, ONUN G\u00d6Z\u00dcNDE SADECE B\u0130R \u015eAKAYMI\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 5425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/10.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "4593", "543", "4785"], "fr": "Votre Altesse, l\u0027eunuque Zhao est de retour.", "id": "YANG MULIA, KASIM ZHAO SUDAH KEMBALI.", "pt": "ALTEZA, O EUNUCO ZHAO VOLTOU.", "text": "Your Highness, Zhao Gonggong has returned.", "tr": "EKSELANSLARI, HADIM A\u011eASI ZHAO GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc."}, {"bbox": ["543", "1852", "852", "2116"], "fr": "Sous le ciel entier, tout appartient au souverain. Si ce modeste sujet en est capable, je suis \u00e0 vos ordres.", "id": "DI BAWAH LANGIT INI SEMUA ADALAH MILIK RAJA. JIKA HAMBA RAKYAT MAMPU, SILAKAN PERINTAHKAN APA PUN.", "pt": "SOB OS C\u00c9US, TUDO \u00c9 DOM\u00cdNIO DO REI. SE ESTIVER AO ALCANCE DESTE HUMILDE SERVO, PODE ME DAR SUAS ORDENS.", "text": "All under heaven belongs to the king. If it is within my power, I am at your command.", "tr": "BU TOPRAKLARDA HER \u015eEY S\u0130ZE A\u0130T. E\u011eER NAC\u0130ZANE KULUNUZUN G\u00dcC\u00dc YETERSE, EMR\u0130N\u0130ZE AMADEY\u0130M."}, {"bbox": ["509", "122", "785", "387"], "fr": "Quelqu\u0027un comme Votre Altesse, comment pourrait-elle avoir besoin d\u0027une personne inutile comme ce modeste sujet.", "id": "ORANG SEPERTI YANG MULIA, BAGAIMANA MUNGKIN MEMBUTUHKAN ORANG TIDAK BERGUNA SEPERTI HAMBA RAKYAT.", "pt": "ALGU\u00c9M COMO VOSSA ALTEZA, COMO PODERIA PRECISAR DE UM IN\u00daTIL COMO ESTE HUMILDE SERVO?", "text": "Someone like Your Highness would never need a useless person like me.", "tr": "EKSELANSLARI G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130, NAC\u0130ZANE KULUNUZ G\u0130B\u0130 \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R\u0130NE NASIL \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["0", "1186", "273", "1434"], "fr": "Moi, la Princesse, je veux que tu fasses trois choses pour moi.", "id": "AKU INGIN KAU MELAKUKAN TIGA HAL UNTUKKU.", "pt": "EU QUERO QUE VOC\u00ca FA\u00c7A TR\u00caS COISAS PARA MIM.", "text": "I want you to do three things for me.", "tr": "SENDEN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dc\u00c7 \u015eEY YAPMANI \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["121", "891", "411", "1128"], "fr": "Utile ou non, c\u0027est moi qui d\u00e9cide, pas toi,", "id": "BERGUNA ATAU TIDAK, AKULAH YANG MENENTUKAN, BUKAN KAU,", "pt": "SE \u00c9 \u00daTIL OU N\u00c3O, SOU EU QUEM DECIDE, N\u00c3O VOC\u00ca.", "text": "Whether you\u0027re useful or not, I decide, not you.", "tr": "\u0130\u015eE YARAYIP YARAMADI\u011eINA BEN KARAR VER\u0130R\u0130M, SEN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["753", "3156", "998", "3326"], "fr": "Rel\u00e8ve-toi d\u0027abord.", "id": "BERDIRILAH DULU.", "pt": "LEVANTE-SE PRIMEIRO.", "text": "Get up.", "tr": "\u00d6NCE AYA\u011eA KALK."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/13.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1148", "327", "1325"], "fr": "Ce subordonn\u00e9 a failli \u00e0 son devoir et a alarm\u00e9 Votre Altesse.", "id": "BAWAHAN INI LALAI, MEMBUAT YANG MULIA KETAKUTAN.", "pt": "ESTE SUBORDINADO FALHOU EM SEU DEVER E ASSUSTOU VOSSA ALTEZA.", "text": "I\u0027ve failed my duty and caused Your Highness to be frightened.", "tr": "EMR\u0130N\u0130ZDEK\u0130 KULUNUZ G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u0130HMAL ETT\u0130, EKSELANSLARINI KORKUTTU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}, {"bbox": ["279", "962", "508", "1133"], "fr": "Salutations, Votre Altesse. Les assassins ont tous \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s.", "id": "MENGHADAP YANG MULIA, SEMUA PEMBUNUH BAYARAN SUDAH DIBERSIHKAN.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, ALTEZA. OS ASSASSINOS FORAM TODOS ELIMINADOS.", "text": "Greetings, Your Highness. The assassins have been eliminated.", "tr": "EKSELANSLARINA SAYGILARIMI SUNARIM, SU\u0130KAST\u00c7ILARIN HEPS\u0130 TEM\u0130ZLEND\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/14.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "722", "472", "887"], "fr": "Votre Altesse pr\u00e9voit les choses comme une divinit\u00e9, c\u0027est pourquoi nous avons pu nous pr\u00e9parer \u00e0 temps.", "id": "YANG MULIA SANGAT PANDAI MEMPREDIKSI, SEHINGGA KAMI BISA BERSIAGA DINI.", "pt": "VOSSA ALTEZA PREV\u00ca AS COISAS COMO UM DEUS, POR ISSO PUDEMOS NOS PREPARAR A TEMPO.", "text": "Thanks to Your Highness\u0027s foresight, we were able to prepare in time.", "tr": "EKSELANSLARININ \u00d6NG\u00d6R\u00dcS\u00dc SAYES\u0130NDE ZAMANINDA \u00d6NLEM ALAB\u0130LD\u0130K."}, {"bbox": ["427", "248", "717", "506"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais, un tel stratag\u00e8me d\u0027incendier la montagne signifie qu\u0027il y a certainement un tra\u00eetre au palais.", "id": "BENAR DUGAANKU. KEBAKARAN SEBESAR INI DI GUNUNG, PASTI ADA PENGKHIANAT DI ISTANA.", "pt": "COMO EU ESPERAVA. UMA GRANDE OPERA\u00c7\u00c3O COMO INCENDIAR A MONTANHA ASSIM, CERTAMENTE H\u00c1 UM TRAIDOR NO PAL\u00c1CIO.", "text": "Just as I suspected, such a large-scale arson must mean there\u0027s a traitor in the palace.", "tr": "BEKLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, DA\u011eI ATE\u015eE VERMEK G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAYIN ARKASINDA SARAYDAN B\u0130R K\u00d6STEBEK OLMALI."}, {"bbox": ["110", "2847", "464", "3076"], "fr": "Mu Qin a perdu la vie pour elle, mais aux yeux de Son Altesse Dingguo, il n\u0027\u00e9tait qu\u0027un d\u00e9chet superflu dans son plan.", "id": "MU QIN KEHILANGAN NYAWANYA DEMINYA, TAPI DI MATA PUTRI DINGGUO, DIA HANYALAH SAMPAH YANG TIDAK BERGUNA DALAM RENCANA.", "pt": "MU QIN PERDEU A VIDA POR ELA, MAS AOS OLHOS DA PRINCESA DINGGUO, ELE ERA APENAS UM IN\u00daTIL DESCART\u00c1VEL NO PLANO.", "text": "Mu Qin lost his life for her, but in Princess Dingguo\u0027s eyes, he was just an unnecessary waste in her plan.", "tr": "MU QIN ONUN \u0130\u00c7\u0130N CANINI VERD\u0130 AMA PRENSES DINGGUO\u0027NUN G\u00d6Z\u00dcNDE, O SADECE PLANDAK\u0130 GEREKS\u0130Z B\u0130R \u00c7\u00d6PT\u00dc."}, {"bbox": ["510", "1976", "821", "2292"], "fr": "Alors tout \u00e9tait sous son contr\u00f4le. Ces assassins ne visaient pas seulement le Prince Consort de la Princesse Dingguo, mais aussi la Princesse elle-m\u00eame !", "id": "TERNYATA SEMUANYA ADA DALAM KENDALINYA. PARA PEMBUNUH BAYARAN INI TIDAK HANYA MENARGETKAN PANGERAN PERMAISURI PUTRI DINGGUO, TAPI JUGA PUTRI SENDIRI!", "pt": "ENT\u00c3O TUDO ESTAVA SOB O CONTROLE DELA! ESSES ASSASSINOS N\u00c3O VIERAM APENAS ATR\u00c1S DO PR\u00cdNCIPE CONSORTE DA PRINCESA DINGGUO, MAS TAMB\u00c9M DA PR\u00d3PRIA PRINCESA!", "text": "So everything was within her grasp. These assassins weren\u0027t just targeting Princess Dingguo\u0027s consort, but the Princess herself!", "tr": "DEMEK HER \u015eEY ONUN KONTROL\u00dc ALTINDAYMI\u015e. BU SU\u0130KAST\u00c7ILAR SADECE PRENSES DINGGUO\u0027NUN E\u015e\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA PRENSES\u0130 DE HEDEF ALIYORDU!"}, {"bbox": ["429", "4828", "678", "4953"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re, tant que tu es sain et sauf, c\u0027est bien.", "id": "KAKAK KEDUA, SYUKURLAH KAU BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O, QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM.", "text": "Second Brother, I\u0027m glad you\u0027re alright.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY, \u0130Y\u0130 OLMANA SEV\u0130ND\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/15.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "2880", "936", "3084"], "fr": "Princesse du Comt\u00e9, Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre Cang, puisque vous \u00eates sains et saufs, veuillez patienter sur le c\u00f4t\u00e9.", "id": "PUTRI RAJA, TUAN MUDA CANG KETIGA, KARENA KALIAN BERDUA BAIK-BAIK SAJA, SILAKAN MENUNGGU DI SISI.", "pt": "PRINCESA DE COMANDO, TERCEIRO JOVEM MESTRE CANG, J\u00c1 QUE EST\u00c3O BEM, POR FAVOR, ESPEREM AO LADO POR UM MOMENTO.", "text": "Princess, Third Young Master Cang, since you are both safe, please wait over there.", "tr": "LEYD\u0130 HAZRETLER\u0130, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc GEN\u00c7 EFEND\u0130 CANG, MADEM \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130Z, L\u00dcTFEN B\u0130R KENARDA BEKLEY\u0130N."}, {"bbox": ["114", "2349", "331", "2585"], "fr": "Aupr\u00e8s de la Princesse, c\u0027est l\u0027endroit le plus s\u00fbr dans cette for\u00eat montagneuse.", "id": "DI SISI PUTRI, ITULAH TEMPAT PALING AMAN DI HUTAN INI.", "pt": "AO LADO DA PRINCESA \u00c9 O LUGAR MAIS SEGURO NESTA FLORESTA.", "text": "By the Princess\u0027s side is the safest place in this forest.", "tr": "PRENSES\u0130N YANI, BU DA\u011e ORMANINDAK\u0130 EN G\u00dcVENL\u0130 YERD\u0130R."}, {"bbox": ["268", "4312", "488", "4475"], "fr": "O\u00f9 \u00e9tais-tu \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "KAU DARI MANA SAJA TADI?", "pt": "ONDE VOC\u00ca ESTEVE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Where did you go just now?", "tr": "AZ \u00d6NCE NEREDEYD\u0130N?"}, {"bbox": ["434", "1473", "689", "1718"], "fr": "Le troisi\u00e8me fils du Duc Cangguo et la Princesse du Comt\u00e9 du Manoir du Roi Ning viennent saluer Son Altesse Dingguo.", "id": "PUTRA KETIGA KEDIAMAN GUOGONG CANG DAN PUTRI RAJA DARI KEDIAMAN RAJA NING DATANG MENGHADAP PUTRI DINGGUO.", "pt": "O TERCEIRO FILHO DO DUQUE CANG E A PRINCESA DE COMANDO DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE NING VIERAM APRESENTAR RESPEITOS \u00c0 PRINCESA DINGGUO.", "text": "THE THIRD SON OF DUKE CANG\u0027S MANSION AND THE PRINCESS OF PRINCE NING\u0027S MANSION HAVE COME TO SEE PRINCESS DINGGUO.", "tr": "CANGGUO D\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dc\u0027N\u00dcN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc O\u011eLU VE NING PRENSL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N LEYD\u0130S\u0130, PRENSES DINGGUO\u0027YU G\u00d6RMEYE GELD\u0130LER."}, {"bbox": ["502", "727", "637", "863"], "fr": "[SFX] Mmm.", "id": "HMM.", "pt": "HM.", "text": "MM.", "tr": "HMM."}], "width": 1000}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/16.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "319", "359", "499"], "fr": "Si mes serviteurs ne s\u0027\u00e9taient pas battus \u00e0 mort pour me prot\u00e9ger, je crains que je n\u0027aurais pas pu venir te voir.", "id": "JIKA BUKAN KARENA PARA PELAYAN BERJUANG MATI-MATIAN MELINDUNGIKU, AKU MUNGKIN TIDAK BISA MENEMUIMU.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELOS SERVOS QUE LUTARAM AT\u00c9 A MORTE PARA ME PROTEGER, TEMO QUE N\u00c3O PODERIA TER VINDO V\u00ca-LA.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR MY SERVANTS PROTECTING ME AT THE COST OF THEIR LIVES, I FEAR I WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO SEE YOU.", "tr": "E\u011eER H\u0130ZMETK\u00c2RLARIM CANLARI PAHASINA BEN\u0130 KORUMASAYDI, KORKARIM S\u0130Z\u0130 G\u00d6RMEYE GELEMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["246", "2523", "522", "2720"], "fr": "Princesse du Comt\u00e9 Wanwan, o\u00f9 \u00e9tiez-vous \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "PUTRI RAJA WANWAN, KAU DARI MANA SAJA TADI?", "pt": "PRINCESA DE COMANDO WANWAN, ONDE VOC\u00ca ESTEVE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "PRINCESS WANWAN, WHERE DID YOU GO JUST NOW?", "tr": "LEYD\u0130 WANWAN, AZ \u00d6NCE NEREDEYD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["190", "135", "492", "285"], "fr": "C\u0027est une histoire palpitante, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en chemin par des assassins,", "id": "CERITANYA CUKUP MENDEBARKAN, AKU DIHADANG PEMBUNUH BAYARAN DI TENGAH JALAN,", "pt": "FOI UM SUSTO E TANTO. FUI INTERCEPTADA POR ASSASSINOS NO MEIO DO CAMINHO,", "text": "IT WAS A THRILLING EXPERIENCE. I WAS STOPPED HALFWAY BY ASSASSINS.", "tr": "ANLATMASI B\u0130LE HEYECAN VER\u0130C\u0130, YOLDA SU\u0130KAST\u00c7ILAR TARAFINDAN DURDURULDUM."}, {"bbox": ["300", "4174", "615", "4533"], "fr": "Yun Xing a dit plus t\u00f4t que Mu Qin et Tang Suo Suo \u00e9taient partis dans la m\u00eame direction. Maintenant que Mu Qin est pi\u00e9g\u00e9 dans l\u0027incendie, comment a-t-elle pu s\u0027en sortir indemne ?", "id": "YUN XING SEBELUMNYA BILANG MU QIN DAN TANG SUO GUAN PERGI KE ARAH YANG SAMA. SEKARANG MU QIN TERJEBAK DALAM LAUTAN API, BAGAIMANA DIA BISA LOLOS TANPA CEDERA?", "pt": "YUN XING DISSE ANTES QUE MU QIN E TANG SHUOSHUO FORAM NA MESMA DIRE\u00c7\u00c3O. AGORA QUE MU QIN EST\u00c1 PRESO NO MAR DE CHAMAS, COMO ELA CONSEGUIU ESCAPAR ILESA?", "text": "YUN XING SAID EARLIER THAT MU QIN AND TANG SUOSUO WENT IN THE SAME DIRECTION. NOW THAT MU QIN IS TRAPPED IN A SEA OF FIRE, HOW DID SHE ESCAPE UNSCATHED?", "tr": "YUN XING DAHA \u00d6NCE MU QIN VE TANG SUOSUO\u0027NUN AYNI Y\u00d6NE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130. \u015e\u0130MD\u0130 MU QIN ALEVLER\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE MAHSUR KALMI\u015eKEN, O NASIL SAPASA\u011eLAM KURTULDU?"}], "width": 1000}, {"height": 262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/whose-identity-will-be-discovered-first-wild-fox-or-gao-linghua/22/17.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua