[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "0", "854", "83"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "49", "765", "388"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Xian Yu Li Jiang (Liang Zhi Mao Manhua)\nDessinateur principal : Lu Bajin\n[STAFF ASSISTANT]\nStoryboard : Xiao Ying\nColoriste : Tang Ji\nSuperviseur : Miao", "id": "PENULIS NASKAH: XIAN YU LI JIANG (KOMIK DUA KUCING)\nILUSTRATOR UTAMA: LU BAJIN\n[STAF PENDUKUNG]\nPANEL: XIAO YING\nPEWARNA: TANG JI\nPENGAWAS: MIAO", "pt": "ROTEIRISTA: XIAN YU LI JIANG (MANHUA DUAS GATAS)\nDESENHISTA PRINCIPAL: LU BAJIN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nSTORYBOARD: XIAO YING\nCOLORISTA: TANG JI\nSUPERVISOR: MIAO", "text": "SCRIPT: XIANYU LIJIANG (ER ZHI MAO MANHUA) LEAD ARTIST: LU BAJIN [ASSISTANTS] STORYBOARD: XIAOYING COLORIST: TANGJI SUPERVISOR: MIAO", "tr": "SENAR\u0130ST: XIAN YU LI JIANG (\u0130K\u0130 KED\u0130 MANHUA)\nANA \u00c7\u0130ZER: LU BAJIN\n[YARDIMCI KADRO]\nSAHNELEME: XIAOYING\nRENKLEND\u0130RME: TANG JI\nYAPIMCI: MIAO"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "3586", "765", "3869"], "fr": "On avait dit que tu devais s\u00e9duire Zhang Sheng, pourquoi changes-tu d\u0027avis en cours de route ?!", "id": "KITA SUDAH SEPAKAT KAU AKAN MENGGODA ZHANG SHENG, KENAPA KAU BERUBAH PIKIRAN DI TENGAH JALAN?!", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE IA SEDUZIR ZHANG SHENG, O QUE SIGNIFICA MUDAR DE IDEIA NO MEIO DO CAMINHO?!", "text": "YOU SAID YOU\u0027D SEDUCE ZHANG SHENG, WHAT\u0027S THE MEANING OF CHANGING YOUR MIND HALFWAY?!", "tr": "ZHANG SHENG\u0027\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARACA\u011eINA S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130N, ORTADA F\u0130KR\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEN DE NE DEMEK?!"}, {"bbox": ["127", "2098", "377", "2397"], "fr": "Mon jeune ma\u00eetre, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive encore ?", "id": "TUAN MUDAKU, ADA APA LAGI DENGANMU?", "pt": "MEU JOVEM MESTRE, O QUE ACONTECEU DE NOVO COM VOC\u00ca?", "text": "MY YOUNG MASTER, WHAT\u0027S WRONG NOW?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130M, Y\u0130NE NE OLDU SANA?"}, {"bbox": ["98", "4000", "448", "4276"], "fr": "S\u0153ur, \u00e9coute mon excuse... non, mon explication !", "id": "KAK, DENGARKAN PEMBELAANKU... BUKAN, PENJELASANKU!", "pt": "IRM\u00c3, ME ESCUTE, N\u00c3O \u00c9 UMA DESCULPA, \u00c9 UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O!", "text": "SIS, HEAR ME OUT, NO, LET ME EXPLAIN!", "tr": "ABLA, D\u0130NLE BEN\u0130! BU B\u0130R SAVUNMA DE\u011e\u0130L, A\u00c7IKLAMA!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "106", "791", "358"], "fr": "Je soup\u00e7onne que Zhang Sheng n\u0027est pas du tout le protagoniste masculin que nous devons conqu\u00e9rir !", "id": "AKU CURIGA, ZHANG SHENG ITU SAMA SEKALI BUKAN PEMERAN UTAMA PRIA YANG HARUS KITA TAKLUKKAN!", "pt": "EU SUSPEITO QUE ZHANG SHENG N\u00c3O \u00c9 O PROTAGONISTA MASCULINO QUE PRECISAMOS CONQUISTAR!", "text": "I SUSPECT ZHANG SHENG ISN\u0027T THE MALE LEAD WE\u0027RE SUPPOSED TO CONQUER AT ALL!", "tr": "\u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM K\u0130, ZHANG SHENG ASLINDA HEDEF ALMAMIZ GEREKEN ERKEK BA\u015eROL DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1152", "475", "1370"], "fr": "Mais regarde, ce Zhang Sheng est d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9 \u00e0 Cui Yingying et ils s\u0027entendent tr\u00e8s bien,", "id": "TAPI LIHAT, ZHANG SHENG INI SUDAH MENIKAH DENGAN CUI YINGYING DAN HUBUNGAN MEREKA JUGA SANGAT BAIK,", "pt": "MAS VEJA, ESSE ZHANG SHENG J\u00c1 SE CASOU COM CUI YINGYING E O RELACIONAMENTO DELES \u00c9 MUITO BOM,", "text": "BUT LOOK, THIS ZHANG SHENG IS ALREADY MARRIED TO CUI YINGYING, AND THEIR RELATIONSHIP IS VERY GOOD.", "tr": "AMA BAKSANA, BU ZHANG SHENG, CUI YINGYING \u0130LE EVL\u0130 VE ARALARI DA \u00c7OK \u0130Y\u0130,"}, {"bbox": ["326", "882", "686", "1120"], "fr": "N\u0027est-ce pas toi qui as dit que le protagoniste \u00e0 conqu\u00e9rir n\u0027est pas le protagoniste de l\u0027histoire, mais celui dont la difficult\u00e9 est la plus \u00e9lev\u00e9e ?", "id": "BUKANKAH KAU YANG BILANG, PEMERAN UTAMA PRIA YANG HARUS DITAKLUKKAN ITU BUKAN PEMERAN UTAMA PRIA DALAM CERITA, TAPI YANG TINGKAT KESULITANNYA PALING TINGGI!", "pt": "N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUE DISSE? O PROTAGONISTA MASCULINO A SER CONQUISTADO N\u00c3O \u00c9 O DA HIST\u00d3RIA ORIGINAL, MAS SIM O MAIS DIF\u00cdCIL!", "text": "ISN\u0027T THIS WHAT YOU SAID? THE MALE LEAD TO CONQUER ISN\u0027T THE MALE LEAD IN THE STORY, BUT THE ONE WITH THE HIGHEST DIFFICULTY!", "tr": "SEN DEM\u0130\u015eT\u0130N YA, HEDEFLENECEK ERKEK BA\u015eROL H\u0130KAYEDEK\u0130 ASIL ERKEK BA\u015eROL DE\u011e\u0130L, EN ZOR OLANIDIR D\u0130YE!"}, {"bbox": ["183", "2219", "619", "2437"], "fr": "Il suffit de le flatter un peu pour l\u0027amadouer, il n\u0027y a aucune difficult\u00e9 \u00e0 le conqu\u00e9rir.", "id": "CUKUP DIBAIK-BAIKI SEDIKIT SAJA SUDAH LULUH, SAMA SEKALI TIDAK ADA KESULITAN UNTUK MENAKLUKKANNYA.", "pt": "BASTA AGRAD\u00c1-LO UM POUCO E ELE J\u00c1 SE ACALMA, N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA DIFICULDADE EM CONQUIST\u00c1-LO.", "text": "HE\u0027S EASILY PLEASED WITH JUST A LITTLE BIT OF FLATTERY, THERE\u0027S NO DIFFICULTY IN CONQUERING HIM AT ALL.", "tr": "\u00d6YLES\u0130NE B\u0130RAZ YALAKALIK YAPINCA HEMEN KANIYOR, H\u0130\u00c7B\u0130R ZORLU\u011eU YOK."}, {"bbox": ["89", "2731", "352", "2925"], "fr": "Ce que tu dis n\u0027est pas faux.", "id": "KALAU KAU BILANG BEGITU, ADA BENARNYA JUGA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE FAZ UM POUCO DE SENTIDO.", "text": "WHEN YOU PUT IT THAT WAY, IT DOES MAKE SENSE.", "tr": "B\u00d6YLE S\u00d6YLEY\u0130NCE, B\u0130RAZ HAKLISIN G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["224", "18", "613", "332"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1187", "454", "1465"], "fr": "Donc, nous ne pouvons pas nous laisser berner par les apparences. Ce n\u0027est pas parce qu\u0027il ressemble \u00e0 Ah Zhu qu\u0027il est le protagoniste masculin.", "id": "JADI KITA TIDAK BOLEH TERTIPU OLEH PENAMPILANNYA, HANYA KARENA DIA MIRIP AZHU, LALU MENGIRA DIA PEMERAN UTAMA PRIA.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PODEMOS NOS DEIXAR ENGANAR PELAS APAR\u00caNCIAS. S\u00d3 PORQUE ELE SE PARECE COM A-ZHU, N\u00c3O SIGNIFICA QUE ELE SEJA O PROTAGONISTA MASCULINO.", "text": "SO WE CAN\u0027T BE FOOLED BY APPEARANCES. JUST BECAUSE HE LOOKS LIKE AZHU DOESN\u0027T MEAN HE\u0027S THE MALE LEAD.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE ALDANMAMALIYIZ, A\u0027ZHU\u0027YA BENZ\u0130YOR D\u0130YE ONUN ERKEK BA\u015eROL OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEMEL\u0130Y\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "269", "789", "520"], "fr": "Ne perds pas de temps avec des gens sans importance.", "id": "JANGAN BUANG-BUANG WAKTU UNTUK ORANG YANG TIDAK PENTING.", "pt": "N\u00c3O PERCA TEMPO COM PESSOAS INSIGNIFICANTES.", "text": "DON\u0027T WASTE TIME ON UNIMPORTANT PEOPLE.", "tr": "\u00d6NEMS\u0130Z \u0130NSANLARLA VAK\u0130T KAYBETME."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1104", "489", "1354"], "fr": "Qui est sans importance ?", "id": "SIAPA ORANG YANG TIDAK PENTING?", "pt": "QUEM \u00c9 A PESSOA INSIGNIFICANTE?", "text": "WHO\u0027S UNIMPORTANT?", "tr": "K\u0130M \u00d6NEMS\u0130Z \u0130NSANMI\u015e?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "825", "471", "1010"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "313", "589", "612"], "fr": "Tu ne sais pas \u00e0 quel point ces gens de l\u0027Observatoire Imp\u00e9rial sont aga\u00e7ants, ils passent leur temps \u00e0 dire des ragots, pr\u00e9tendant que tu es devenu Pr\u00e9fet uniquement gr\u00e2ce \u00e0 ma famille...", "id": "KAU TIDAK TAHU BETAPA MENYEBALKANNYA ORANG-ORANG DI BADAN ASTRONOMI ITU, SEHARIAN BERGOSIP, BILANG KAU JADI HAKIM AGUNG KARENA MENGANDALKAN KELUARGAKU.....", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE COMO AQUELAS PESSOAS DO OBSERVAT\u00d3RIO IMPERIAL S\u00c3O IRRITANTES, FICAM FOFOCANDO O DIA TODO, DIZENDO QUE VOC\u00ca S\u00d3 SE TORNOU O PREFEITO GRA\u00c7AS \u00c0 MINHA FAM\u00cdLIA...", "text": "YOU DON\u0027T KNOW HOW ANNOYING THOSE PEOPLE AT THE IMPERIAL ASTRONOMY BUREAU ARE. THEY GOSSIP ALL DAY, SAYING YOU ONLY BECAME THE IMPERIAL PREFECT BECAUSE OF MY FAMILY...", "tr": "B\u0130LM\u0130YOR MUSUN, \u0130MPARATORLUK G\u00d6ZLEMEV\u0130\u0027NDEK\u0130 O \u0130NSANLAR NE KADAR CAN SIKICI, B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN DED\u0130KODU YAPIYORLAR, SEN\u0130N BEN\u0130M A\u0130LEM SAYES\u0130NDE VAL\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORLAR..."}, {"bbox": ["357", "43", "863", "265"], "fr": "Les gens sans importance, ce sont juste les autres, en dehors de toi et moi.", "id": "ORANG YANG TIDAK PENTING ITU, YA ORANG LAIN SELAIN KAU DAN AKU.", "pt": "PESSOAS INSIGNIFICANTES S\u00c3O APENAS OS OUTROS, AL\u00c9M DE VOC\u00ca E EU.", "text": "UNIMPORTANT PEOPLE ARE JUST ANYONE BESIDES YOU AND ME.", "tr": "\u00d6NEMS\u0130Z \u0130NSANLAR, SEN\u0130NLE BEN\u0130M DI\u015eIMIZDAK\u0130 HERKES DEMEK."}, {"bbox": ["270", "1375", "820", "1742"], "fr": "Heureusement que ma s\u0153ur est arriv\u00e9e avant moi dans ce monde modifi\u00e9 et a rassembl\u00e9 toutes les informations. Elle m\u0027a tout expliqu\u00e9 cet apr\u00e8s-midi, ce qui me permet de parler avec aisance maintenant.", "id": "UNTUNG SAJA KAKAK DATANG LEBIH DULU KE DUNIA YANG BERMUTASI INI, INFORMASI YANG DIKUMPULKAN SANGAT LENGKAP, SORE TADI MEMBERIKU PELAJARAN INTENSIF, SEHINGGA AKU BISA LANGSUNG BICARA.", "pt": "AINDA BEM QUE MINHA IRM\u00c3 CHEGOU ANTES DE MIM NESTE MUNDO MUTANTE E COLET\u041eU TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES. ELA ME DEU UMA AULA INTENSIVA ESTA TARDE, ENT\u00c3O AGORA EU POSSO FALAR COM FACILIDADE.", "text": "LUCKILY, SIS CAME TO THIS MUTATED WORLD BEFORE ME AND GATHERED A LOT OF INFORMATION. SHE GAVE ME A CRASH COURSE THIS AFTERNOON, SO I CAN SPEAK SO FLUENTLY.", "tr": "NEYSE K\u0130 ABLAM BENDEN \u00d6NCE BU DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015e D\u00dcNYAYA GELM\u0130\u015e VE T\u00dcM B\u0130LG\u0130LER\u0130 TOPLAMI\u015e. \u00d6\u011eLEDEN SONRA BANA HIZLI B\u0130R B\u0130LG\u0130LEND\u0130RME YAPTI, BU SAYEDE HEMEN DURUMA AYAK UYDURAB\u0130LD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "299", "560", "519"], "fr": "Apr\u00e8s que Cui Yingying et Zhang Junrui se soient alli\u00e9s pour vaincre le g\u00e9n\u00e9ral rebelle Sun Feihu au Temple Pujiu,", "id": "DIKISAHKAN SETELAH CUI YINGYING DAN ZHANG JUNRUI BEKERJA SAMA DI KUIL PUJIU UNTUK MENAKLUKKAN JENDRAL PEMBERONTAK SUN FEIHU,", "pt": "DIZEM QUE DEPOIS QUE CUI YINGYING E ZHANG JUNRUI UNIRAM FOR\u00c7AS NO TEMPLO PUJIU PARA SUBJUGAR O GENERAL TRAIDOR SUN FEIHU,", "text": "SPEAKING OF WHICH, AFTER CUI YINGYING AND ZHANG JUNRUI TEAMED UP TO SUBDUE THE REBEL GENERAL SUN FEIHU AT PUJIU TEMPLE,", "tr": "DEN\u0130R K\u0130, CUI YINGYING VE ZHANG JUNRUI, PUJIU TAPINA\u011eI\u0027NDA \u0130SYANCI GENERAL SUN FEIHU\u0027YU B\u0130RL\u0130KTE YEND\u0130KTEN SONRA,"}, {"bbox": ["267", "1093", "665", "1351"], "fr": "l\u0027un est devenu directeur adjoint de l\u0027Observatoire Imp\u00e9rial gr\u00e2ce \u00e0 sa ma\u00eetrise de la divination et de l\u0027astronomie, et l\u0027autre est devenu premier laur\u00e9at \u00e0 l\u0027examen imp\u00e9rial et pr\u00e9fet de Shuntian.", "id": "YANG SATU KARENA AHLI DALAM KOMUNIKASI ROH DAN ASTROLOGI DIANGKAT MENJADI WAKIL KEPALA BADAN ASTRONOMI, YANG SATU LAGI LULUS UJIAN NEGARA TERTINGGI, MENJADI HAKIM SHUNTIAN.", "pt": "UM FOI PROMOVIDO A VICE-DIRETOR DO OBSERVAT\u00d3RIO IMPERIAL POR SUA PER\u00cdCIA EM COMUNICA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL E ASTROLOGIA, E O OUTRO PASSOU NO EXAME IMPERIAL COM A MAIOR NOTA E SE TORNOU O PREFEITO DE SHUNTIAN.", "text": "ONE WAS PROMOTED TO DEPUTY DIRECTOR OF THE IMPERIAL ASTRONOMY BUREAU FOR HIS MASTERY OF DIVINATION AND ASTROLOGY, AND THE OTHER BECAME THE TOP SCHOLAR AND WAS APPOINTED AS THE PREFECT OF SHUNTIAN.", "tr": "B\u0130R\u0130 RUHLARLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M VE YILDIZ G\u00d6ZLEM\u0130NDEK\u0130 UZMANLI\u011eIYLA \u0130MPARATORLUK G\u00d6ZLEMEV\u0130 M\u00dcD\u00dcR YARDIMCILI\u011eINA Y\u00dcKSELD\u0130, D\u0130\u011eER\u0130 \u0130SE \u0130MPARATORLUK SINAVINI B\u0130R\u0130NC\u0130L\u0130KLE GE\u00c7EREK SHUNTIAN VAL\u0130S\u0130 OLDU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1330", "790", "1483"], "fr": "Conseil amical de Tushan Jiao : Dans ce monde, le mariage homosexuel est possible.", "id": "PENGINGAT BERSAHABAT DARI TUSHAN JIAO: DI DUNIA INI PERNIKAHAN SESAMA JENIS DIPERBOLEHKAN.", "pt": "DICA AMIGA DE TUSHAN JIAO: NESTE MUNDO, CASAMENTO ENTRE PESSOAS DO MESMO SEXO \u00c9 PERMITIDO.", "text": "TUSHAN QING\u0027S FRIENDLY REMINDER: SAME-SEX MARRIAGE IS ALLOWED IN THIS WORLD.", "tr": "TUSHAN JIAO\u0027DAN DOST\u00c7A B\u0130R HATIRLATMA: BU D\u00dcNYADA HEMC\u0130NS EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130 M\u00dcMK\u00dcND\u00dcR."}, {"bbox": ["329", "57", "646", "286"], "fr": "Les deux ayant accompli des m\u00e9rites et s\u0027entendant \u00e0 merveille, ils re\u00e7urent la b\u00e9n\u00e9diction de l\u0027Empereur pour leur mariage...", "id": "KEDUANYA BERJASA, DAN JUGA SALING MENCINTAI, SEHINGGA DIANUGERAHI PERNIKAHAN OLEH KAISAR...", "pt": "OS DOIS ERAM MERIT\u00d3RIOS E APAIXONADOS UM PELO OUTRO, E RECEBERAM A B\u00caN\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR PARA SE CASAREM...", "text": "THEY BOTH HAD MERIT AND WERE DEEPLY IN LOVE, SO THE EMPEROR GRANTED THEM A MARRIAGE...", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 DE H\u0130ZMETLER\u0130NDEN DOLAYI \u00d6D\u00dcLLEND\u0130R\u0130LD\u0130, AYRICA B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE KAR\u015eI H\u0130SLER\u0130 VARDI VE \u0130MPARATOR TARAFINDAN EVL\u0130L\u0130KLER\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130LD\u0130..."}, {"bbox": ["142", "1017", "509", "1177"], "fr": "Wow, cet empereur shippe des couples maintenant...", "id": "WAH, KENAPA KAISAR INI MALAH JADI PENGGEMAR PASANGAN INI....", "pt": "UAU, AT\u00c9 O IMPERADOR SHIPPA ELES...", "text": "WOW, THIS EMPEROR IS REALLY SHIPPING THEM...", "tr": "VAY, BU \u0130MPARATOR DA ONLARI B\u0130RB\u0130R\u0130NE YAKI\u015eTIRMI\u015e ANLA\u015eILAN..."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "5259", "772", "5528"], "fr": "Il n\u0027a pas d\u00e9velopp\u00e9 de conscience de soi, et il n\u0027y a aucune difficult\u00e9 \u00e0 le conqu\u00e9rir. Ce n\u0027est certainement pas le protagoniste masculin...", "id": "TIDAK SADAR DIRI, JUGA TIDAK ADA KESULITAN UNTUK DITAKLUKKAN. PASTI BUKAN PEMERAN UTAMA PRIA...", "pt": "ELE N\u00c3O DESPERTOU A AUTOCONSCI\u00caNCIA E N\u00c3O H\u00c1 DIFICULDADE EM CONQUIST\u00c1-LO. DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 O PROTAGONISTA MASCULINO...", "text": "HE HASN\u0027T AWAKENED HIS SELF-AWARENESS, AND THERE\u0027S NO DIFFICULTY IN CONQUERING HIM. HE\u0027S DEFINITELY NOT THE MALE LEAD...", "tr": "NE KEND\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130 UYANMI\u015e, NE DE BA\u015eTAN \u00c7IKARMASI ZOR. KES\u0130NL\u0130KLE ERKEK BA\u015eROL DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["121", "803", "472", "1050"], "fr": "Vraiment ? Je pensais que j\u0027\u00e9tais cette personne sans importance.", "id": "BEGITUKAH? KUKIRA AKULAH ORANG TIDAK PENTING ITU.", "pt": "\u00c9 MESMO? EU PENSEI QUE EU ERA A PESSOA INSIGNIFICANTE.", "text": "IS THAT SO? I THOUGHT I WAS THAT UNIMPORTANT OUTSIDER.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? BEN DE KEND\u0130M\u0130 O \u00d6NEMS\u0130Z YABANCI SANMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["165", "4217", "510", "4493"], "fr": "Disons-lui quelques mots gentils pour le calmer. De toute fa\u00e7on, il ne fait que ressembler \u00e0 Fr\u00e8re Zhu.", "id": "KATAKAN SAJA SESUATU YANG MANIS UNTUK MENENANGKANNYA. LAGIPULA DIA HANYA MIRIP KAK ZHU.", "pt": "DIGA ALGUMAS PALAVRAS BONITAS PARA LIDAR COM ELE. AFINAL, ELE S\u00d3 SE PARECE COM O IRM\u00c3O ZHU.", "text": "I\u0027LL JUST SAY SOMETHING NICE TO APPEASE HIM. HE ONLY LOOKS LIKE BROTHER ZHU, ANYWAY.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcZEL S\u00d6Z S\u00d6YLEY\u0130P GE\u00c7\u0130\u015eT\u0130REY\u0130M. NASIL OLSA SADECE ZHU A\u011eABEY\u0027E BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["463", "3092", "775", "3307"], "fr": "Mais tu es mon mari.", "id": "KAU KAN SUAMIKU.", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 MEU MARIDO.", "text": "YOU ARE MY HUSBAND.", "tr": "SEN BEN\u0130M KOCAMSIN AMA."}, {"bbox": ["481", "2243", "778", "2442"], "fr": "Co... comment est-ce possible !", "id": "BA-BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "CO-COMO PODE SER!", "text": "H-HOW COULD THAT BE!", "tr": "NA-NASIL OLUR!"}, {"bbox": ["160", "2657", "501", "2833"], "fr": "Combien en a-t-il entendu ? Je ne me suis pas trahi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBERAPA BANYAK YANG DIA DENGAR? JANGAN-JANGAN SUDAH TERBONGKAR?", "pt": "O QUANTO ELE OUVIU? SER\u00c1 QUE FUI EXPOSTO?", "text": "HOW MUCH DID HE HEAR? HAVE I BEEN EXPOSED?", "tr": "NE KADARINI DUYDU K\u0130? YAKALANMADIM DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "536", "769", "766"], "fr": "Chaque fois que je vois ses crocs, \u00e7a me donne toujours des frissons...", "id": "SETIAP KALI MELIHAT GIGI TARING ORANG INI, MASIH TERASA CUKUP MENYERAMKAN...", "pt": "TODA VEZ QUE VEJO AS PRESAS DELE, AINDA ACHO BEM ASSUSTADOR...", "text": "EVERY TIME I SEE THIS GUY\u0027S FANGS, I STILL FIND IT QUITE CREEPY...", "tr": "BU ZATIN S\u0130VR\u0130 D\u0130\u015eLER\u0130N\u0130 HER G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE, Y\u0130NE DE OLDUK\u00c7A \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc GEL\u0130YOR..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "459", "804", "752"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre doit pointer demain... euh non ! Se pr\u00e9senter au rapport. Pourquoi ne pas le laisser prendre un bain et se changer d\u0027abord...", "id": "TUAN MUDA BESOK MASIH HARUS ABSEN... AH BUKAN! MELAPOR KEHADIRAN, LEBIH BAIK BIARKAN DIA MANDI DAN GANTI BAJU DULU...", "pt": "O JOVEM MESTRE AINDA PRECISA BATER O PONTO... AH, N\u00c3O! SE APRESENTAR AMANH\u00c3. POR QUE N\u00c3O DEIX\u00c1-LO TOMAR UM BANHO E TROCAR DE ROUPA PRIMEIRO...", "text": "YOUNG MASTER HAS TO GO TO WORK TOMORROW... AH NO! HE HAS TO CLOCK IN, SO LET\u0027S LET HIM BATHE AND CHANGE FIRST...", "tr": "EFEND\u0130M\u0130Z YARIN \u0130\u015eE G\u0130DECEK... AH HAYIR! YOKLAMAYA KATILACAK, \u00d6NCE BANYO YAPIP G\u0130YS\u0130LER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMES\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 OLUR..."}, {"bbox": ["332", "124", "646", "438"], "fr": "C\u0027est vrai !! Jeune Ma\u00eetre, le bruit de l\u0027eau dans la salle de bain est fort, vous avez d\u00fb mal entendre. Il se fait tard,", "id": "BENAR!! MENANTU, SUARA AIR DI KAMAR MANDI KERAS, ANDA PASTI SALAH DENGAR, HARI JUGA SUDAH LARUT,", "pt": "ISSO MESMO!! GENRO, O SOM DA \u00c1GUA NO BANHEIRO \u00c9 ALTO, VOC\u00ca DEVE TER OUVIDO ERRADO. J\u00c1 EST\u00c1 FICANDO TARDE,", "text": "THAT\u0027S RIGHT!! YOUNG MASTER-IN-LAW, THE BATHHOUSE IS NOISY, YOU MUST HAVE HEARD WRONG. IT\u0027S GETTING LATE,", "tr": "EVET!! DAMAT BEY, BANYODAN \u00c7OK SES GEL\u0130YORDU, KES\u0130NL\u0130KLE YANLI\u015e DUYDUNUZ, VAK\u0130T DE GE\u00c7 OLDU,"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "72", "718", "284"], "fr": "Tu as raison, alors...", "id": "KAU BENAR, KALAU BEGITU...", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O, ENT\u00c3O...", "text": "YOU\u0027RE RIGHT, THEN", "tr": "HAKLISIN, O HALDE"}, {"bbox": ["420", "3148", "804", "3326"], "fr": "Hongniang, on n\u0027a plus besoin de toi ici.", "id": "HONGNIANG, KAU SUDAH TIDAK DIBUTUHKAN DI SINI LAGI.", "pt": "HONGNIANG, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MAIS NECESS\u00c1RIA AQUI.", "text": "HONGNIANG, YOU\u0027RE NOT NEEDED HERE ANYMORE.", "tr": "HONGNIANG, SANA ARTIK BURADA \u0130HT\u0130YA\u00c7 YOK."}, {"bbox": ["115", "1257", "388", "1472"], "fr": "Baignons-nous ensemble.", "id": "MANDI BERSAMA SAJA.", "pt": "VAMOS TOMAR BANHO JUNTOS.", "text": "LET\u0027S WASH TOGETHER.", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE YIKANALIM."}, {"bbox": ["128", "4229", "443", "4393"], "fr": "[SFX] WTF ?!", "id": "WTF?!", "pt": "WTF? !", "text": "WTF?!", "tr": "WTF?!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "240", "730", "542"], "fr": "Qingqing n\u0027est plus le m\u00eame qu\u0027avant. Zhang Sheng n\u0027est qu\u0027un simple mortel ; s\u0027il voulait r\u00e9sister, Qingqing pourrait s\u0027en d\u00e9barrasser d\u0027un seul doigt, sans que j\u0027aie \u00e0 intervenir.", "id": "QINGQING SEKARANG BERBEDA DARI DULU, ZHANG SHENG JUGA HANYA MANUSIA BIASA, KALAU MAU MELAWAN, DIA BISA MENGATASINYA DENGAN SATU JARI, TIDAK PERLU AKU TURUN TANGAN.", "pt": "QINGQING HOJE N\u00c3O \u00c9 O MESMO DE ANTES. ZHANG SHENG \u00c9 APENAS UM MORTAL. SE ELE QUISESSE RESISTIR, PODERIA RESOLVER COM UM DEDO, N\u00c3O PRECISARIA DA MINHA AJUDA.", "text": "QINGQING IS DIFFERENT NOW. ZHANG SHENG IS JUST A MORTAL. IF HE WANTS TO RESIST, QINGQING CAN EASILY HANDLE HIM WITH ONE FINGER. HE DOESN\u0027T NEED MY HELP.", "tr": "QINGQING \u015e\u0130MD\u0130 ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L, ZHANG SHENG DE SIRADAN B\u0130R \u00d6L\u00dcML\u00dc. E\u011eER KAR\u015eI KOYMAK \u0130STESEYD\u0130, TEK PARMA\u011eIYLA HALLEDERD\u0130, BEN\u0130M M\u00dcDAHALE ETMEME GEREK KALMAZDI."}, {"bbox": ["420", "1674", "813", "1964"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que Qingqing se sent encore coupable de la disparition du monde de \u00ab La L\u00e9gende du Serpent Blanc \u00bb.", "id": "AKU SELALU MERASA QINGQING MASIH MENYALAHKAN DIRINYA SENDIRI ATAS HILANGNYA DUNIA \u0027LEGENDA ULAR PUTIH\u0027.", "pt": "EU SEMPRE SINTO QUE QINGQING AINDA SE CULPA PELO DESAPARECIMENTO DO MUNDO DE \u0027A LENDA DA COBRA BRANCA\u0027.", "text": "I HAVE A FEELING QINGQING IS STILL BLAMING HIMSELF FOR THE DISAPPEARANCE OF \"THE LEGEND OF WHITE SNAKE\" WORLD.", "tr": "QINGQING\u0027\u0130N HALA \"BEYAZ YILAN EFSANES\u0130\" D\u00dcNYASININ YOK OLMASI Y\u00dcZ\u00dcNDEN KEND\u0130N\u0130 SU\u00c7LADI\u011eINI H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["123", "2747", "485", "3029"], "fr": "Si ce sosie d\u0027Ah Zhu peut le r\u00e9conforter un peu, ce serait une bonne chose...", "id": "JIKA PENGGANTI YANG MIRIP AZHU INI BISA SEDIKIT MENGHIBURNYA, ITU JUGA HAL YANG BAIK...", "pt": "SE ESSE S\u00d3SIA DE A-ZHU PUDER CONFORT\u00c1-LO UM POUCO, SERIA BOM...", "text": "IF THIS SUBSTITUTE WHO LOOKS LIKE AZHU CAN COMFORT HIM A LITTLE, THAT WOULD BE GOOD...", "tr": "E\u011eER BU A\u0027ZHU\u0027YA BENZEYEN YEDEK ONU B\u0130RAZ TESELL\u0130 EDEB\u0130L\u0130RSE, BU DA \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY OLURDU..."}, {"bbox": ["251", "1278", "517", "1510"], "fr": "\u00c0 moins que Qingqing... ne veuille tout simplement pas r\u00e9sister.", "id": "KECUALI QINGQING DIA... SAMA SEKALI TIDAK INGIN MELAWAN.", "pt": "A MENOS QUE QINGQING... SIMPLESMENTE N\u00c3O QUEIRA RESISTIR.", "text": "UNLESS QINGQING... DOESN\u0027T WANT TO RESIST AT ALL.", "tr": "TAB\u0130\u0130 QINGQING... ASLINDA KAR\u015eI KOYMAK \u0130STEM\u0130YORSA O BA\u015eKA."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "655", "779", "889"], "fr": "...Tu ne trouves pas qu\u0027on est \u00e0 l\u0027\u00e9troit ?", "id": "....TIDAKKAH KAU MERASA SEMPIT?", "pt": "...VOC\u00ca N\u00c3O ACHA APERTADO?", "text": "...DON\u0027T YOU THINK IT\u0027S CROWDED?", "tr": "....SIKI\u015eIK OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1653", "809", "1903"], "fr": "Mais l\u0027eau est devenue froide, je sors te chercher de l\u0027eau chaude !", "id": "TAPI AIRNYA SUDAH DINGIN, AKU KELUAR UNTUK MEMANASKAN AIR UNTUKMU!", "pt": "MAS A \u00c1GUA J\u00c1 ESFRIOU, VOU SAIR PARA ESQUENTAR MAIS \u00c1GUA PARA VOC\u00ca!", "text": "BUT THE WATER\u0027S ALREADY COLD, I\u0027LL GO OUT AND GET YOU SOME HOT WATER!", "tr": "AMA SU SO\u011eUDU, DI\u015eARI \u00c7IKIP SANA SICAK SU GET\u0130REY\u0130M!"}, {"bbox": ["108", "1240", "364", "1424"], "fr": "[SFX] Ouh ! \u00c7a a touch\u00e9 !", "id": "[SFX] UGH! KENA!", "pt": "[SFX] UGH! ENCOSTOU!", "text": "OUCH! I TOUCHED IT!", "tr": "[SFX] UU! DE\u011eD\u0130!"}, {"bbox": ["261", "438", "523", "621"], "fr": "Je ne trouve pas qu\u0027on soit assez \u00e0 l\u0027\u00e9troit.", "id": "MENURUTKU KURANG SEMPIT.", "pt": "EU ACHO QUE N\u00c3O EST\u00c1 APERTADO O SUFICIENTE.", "text": "I THINK IT\u0027S NOT CROWDED ENOUGH.", "tr": "BENCE YETER\u0130NCE SIKI\u015eIK DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1285", "702", "1642"], "fr": "Toi ! Comment m\u0027as-tu appel\u00e9 ?!", "id": "KAU! KAU MEMANGGILKU APA?!", "pt": "VOC\u00ca! COMO VOC\u00ca ME CHAMOU?!", "text": "YOU! WHAT DID YOU CALL ME?!", "tr": "SEN! BANA NE DED\u0130N AZ \u00d6NCE?!"}, {"bbox": ["346", "2889", "767", "3070"], "fr": "\u00ab Mon cher \u00bb (Qingqing), n\u0027est-ce pas ainsi que les \u00e9poux s\u0027appellent ?", "id": "\u0027SAYANG\u0027, BUKANKAH PASANGAN SUAMI ISTRI MEMANG SALING MEMANGGIL BEGITU?", "pt": "\u0027QINGQING\u0027, N\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE MARIDO E MULHER SE CHAMAM?", "text": "\"QINGQING.\" ISN\u0027T THAT WHAT COUPLES CALL EACH OTHER?", "tr": "\"CANIM\" DED\u0130M, KARI-KOCA ARASINDA B\u00d6YLE DENMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["122", "4024", "515", "4278"], "fr": "Ah, c\u0027est ce \u00ab cher \u00bb l\u00e0... Je croyais...", "id": "OH, \u0027SAYANG\u0027 YANG ITU... KUKIRA...", "pt": "AH, ERA ESSE \u0027QINGQING\u0027. EU PENSEI QUE...", "text": "SO IT\u0027S THAT \"QINGQING.\" I THOUGHT...", "tr": "ME\u011eER O \"CANIM\"MI\u015e... BEN DE SANDIM K\u0130..."}, {"bbox": ["423", "402", "705", "530"], "fr": "Qingqing.", "id": "QINGQING.", "pt": "QINGQING.", "text": "QINGQING.", "tr": "QINGQING."}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1552", "826", "1733"], "fr": "Rien, c\u0027est juste un peu \u00e9trange.", "id": "TIDAK APA-APA, HANYA SEDIKIT ANEH.", "pt": "NADA, S\u00d3 UM POUCO ESTRANHO.", "text": "IT\u0027S NOTHING, JUST A LITTLE STRANGE.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE B\u0130RAZ GAR\u0130P."}, {"bbox": ["462", "4095", "754", "4368"], "fr": "Qingqing, continuons ce que nous n\u0027avons pas fini ce matin.", "id": "QINGQING, URUSAN YANG BELUM SELESAI TADI PAGI, AYO KITA LANJUTKAN.", "pt": "QINGQING, AQUILO QUE N\u00c3O TERMINAMOS DE MANH\u00c3, VAMOS CONTINUAR AGORA.", "text": "QINGQING, LET\u0027S CONTINUE WHAT WE DIDN\u0027T FINISH THIS MORNING.", "tr": "QINGQING, SABAH YARIM KALAN \u0130\u015eE DEVAM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["83", "1297", "405", "1530"], "fr": "Puisque nous sommes mari\u00e9s, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 s\u0027appeler ainsi ?", "id": "KITA KAN SUDAH MENIKAH, APA SALAHNYA MEMANGGIL SEPERTI ITU?", "pt": "J\u00c1 QUE ESTAMOS CASADOS, O QUE H\u00c1 DE ERRADO EM TE CHAMAR ASSIM?", "text": "WE ARE ALREADY MARRIED, WHAT\u0027S WRONG WITH CALLING EACH OTHER LIKE THIS?", "tr": "MADEM EVLEND\u0130K, B\u00d6YLE H\u0130TAP ETMEMDE NE SAKINCA OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["393", "313", "751", "538"], "fr": "Je t\u0027appelle \u00ab mon cher \u00bb (Qingqing), pourquoi ton expression est-elle si d\u00e9\u00e7ue ?", "id": "AKU MEMANGGILMU \u0027SAYANG\u0027, KENAPA EKSPRESIMU BEGITU KECEWA?", "pt": "EU TE CHAMO DE QINGQING (QUERIDO/NOME), POR QUE SUA EXPRESS\u00c3O \u00c9 T\u00c3O DECEPCIONADA?", "text": "I CALLED YOU QINGQING (GENTLY), WHY DO YOU LOOK SO DISAPPOINTED?", "tr": "SANA \"CANIM\" (QINGQING) DED\u0130\u011e\u0130MDE NEDEN \u0130FADEN BU KADAR HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRAMI\u015e G\u0130B\u0130?"}, {"bbox": ["314", "2664", "792", "2956"], "fr": "Je me disais bien qu\u0027un PNJ non \u00e9veill\u00e9 ne pouvait pas conna\u00eetre mon vrai nom...", "id": "SUDAH KUBILANG, DIA ITU NPC YANG BELUM SADAR, MANA MUNGKIN BISA MENYEBUT NAMA ASLIKU...", "pt": "EU SABIA! COMO UM NPC QUE N\u00c3O DESPERTOU PODERIA SABER MEU VERDADEIRO NOME...", "text": "I KNEW IT, HOW COULD AN UNWAKENED NPC CALL OUT MY REAL NAME...", "tr": "BEN DE D\u0130YORDUM K\u0130, UYANMAMI\u015e B\u0130R NPC NASIL OLUR DA GER\u00c7EK ADIMI S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["187", "5646", "486", "5891"], "fr": "Quoi ! I... ici ?!", "id": "APA! DI... DI SINI?!", "pt": "O QU\u00ca! A-AQUI?!", "text": "WHAT! H-HERE?!", "tr": "NE! BU-BURADA MI?!"}, {"bbox": ["81", "3544", "324", "3833"], "fr": "[SFX] ?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "785", "771", "841"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, laissez des commentaires.", "id": "MOHON KOMENTARNYA", "pt": "PE\u00c7O COMENT\u00c1RIOS", "text": "PLEASE COMMENT", "tr": "YORUM YAPIN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["353", "757", "502", "897"], "fr": "Soutenez-nous avec des dons/pourboires, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O DOA\u00c7\u00d5ES/APOIO", "text": "PLEASE FEED", "tr": "DESTEK OLUN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["70", "807", "191", "866"], "fr": "Likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON LIKENYA", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "BE\u011eEN\u0130N L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["284", "143", "577", "226"], "fr": "(\u00c0 suivre)", "id": "(BERSAMBUNG)", "pt": "(CONTINUA...)", "text": "(TO BE CONTINUED)", "tr": "(DEVAM EDECEK)"}], "width": 900}, {"height": 809, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "725", "710", "785"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua