This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/0.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "915", "972", "1045"], "fr": "Ouvri\u00e8re. Chapitre Dix-sept. Pi\u00e8ge.", "id": "LEBAH PEKERJA \u00b7 BAB TUJUH BELAS \u00b7 PERANGKAP", "pt": "ABELHA OPER\u00c1RIA \u00b7 CAP\u00cdTULO DEZESSETE \u00b7 ARMADILHA", "text": "WORKER BEE \u2022 EPISODE SEVENTEEN \u2022 TRAP", "tr": "\u0130\u015e\u00c7\u0130 ARI \u00b7 ON YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM \u00b7 TUZAK"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "147", "813", "424"], "fr": "Je n\u0027aurais pas d\u00fb m\u0027approcher de lui,", "id": "AKU SEHARUSNYA TIDAK MENDEKATINYA,", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA TER ME APROXIMADO DELE,", "text": "I SHOULDN\u0027T HAVE GOTTEN CLOSE TO HIM,", "tr": "ONA YAKLA\u015eMAMALIYDIM,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "130", "1032", "513"], "fr": "Chaque fois que je me rem\u00e9more ce souvenir,", "id": "SETIAP KALI AKU MENGINGAT MEMORI ITU,", "pt": "CADA VEZ QUE ME LEMBRO DAQUELA MEM\u00d3RIA,", "text": "EVERY TIME I RECALL THAT MEMORY,", "tr": "O ANIYI HER HATIRLADI\u011eIMDA,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1080", "608", "1485"], "fr": "je suis de plus en plus convaincu de cette id\u00e9e.", "id": "AKU SEMAKIN YAKIN DENGAN PEMIKIRAN INI.", "pt": "FICO AINDA MAIS CONVICTO DESSA IDEIA.", "text": "I BECOME MORE CERTAIN OF THIS THOUGHT.", "tr": "BU D\u00dc\u015e\u00dcNCEMDE DAHA DA KARARLI OLUYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "2020", "955", "2345"], "fr": "Premi\u00e8re nuit d\u0027exp\u00e9dition, comment as-tu dormi ?", "id": "MALAM PERTAMA EKSPEDISI, BAGAIMANA TIDURMU?", "pt": "COMO FOI A PRIMEIRA NOITE DA EXPEDI\u00c7\u00c3O? DORMIU BEM?", "text": "HOW WAS YOUR SLEEP ON THE FIRST NIGHT OF THE EXPEDITION?", "tr": "SEFER\u0130N \u0130LK GECES\u0130, UYKU NASILDI?"}, {"bbox": ["508", "603", "762", "814"], "fr": "Humidit\u00e9 50%, Intensit\u00e9 solaire 40%-25%\u2192Sable", "id": "KELEMBAPAN 50%, INTENSITAS SINAR MATAHARI 40%-25%\u2192PASIR", "pt": "UMIDADE 50%, INTENSIDADE DA LUZ SOLAR 40%-25% \u2192 AREIA", "text": "HUMIDITY 50%, SUNLIGHT INTENSITY 40%-25% \u2192 SAND", "tr": "NEM %50, G\u00dcNE\u015e I\u015eI\u011eI \u015e\u0130DDET\u0130 %40-%25\u2192KUM"}, {"bbox": ["314", "1275", "561", "1564"], "fr": "[SFX] Bip... Hart,", "id": "[SFX]BIP... HART,", "pt": "[SFX]BIP... HART,", "text": "BEEP... HART,", "tr": "[SFX]B\u0130P... HART,"}, {"bbox": ["130", "128", "370", "400"], "fr": "Temp\u00e9rature ext\u00e9rieure 20\u00b0C, Pression atmosph\u00e9rique 101325 Pa.", "id": "SUHU LUAR RUANGAN 20\u00b0C, TEKANAN UDARA 101.325Pa", "pt": "TEMPERATURA EXTERNA 20\u00b0C, PRESS\u00c3O ATMOSF\u00c9RICA 101.325 PA", "text": "OUTDOOR TEMPERATURE 20\u00b0C, ATMOSPHERIC PRESSURE 101,325Pa", "tr": "DI\u015e ORTAM SICAKLI\u011eI 20\u00b0C, HAVA BASINCI 101.325Pa"}, {"bbox": ["804", "867", "944", "948"], "fr": "[SFX] Chhh", "id": "[SFX]SRAK SRAK", "pt": "[SFX]SHHH... SHHH...", "text": "[SFX] Rustle", "tr": "[SFX]HI\u015eIR HI\u015eIR"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "150", "507", "497"], "fr": "L\u0027\u00e9quipement est pour le travail, ne l\u0027utilisez pas pour bavarder.", "id": "PERALATAN UNTUK KOMUNIKASI KERJA, JANGAN DIGUNAKAN UNTUK MENGOBROL.", "pt": "O EQUIPAMENTO \u00c9 PARA COMUNICA\u00c7\u00c3O DE TRABALHO, N\u00c3O O USE PARA CONVERSAR.", "text": "THE EQUIPMENT IS FOR COMMUNICATION WORK, DON\u0027T USE IT FOR CHATTING", "tr": "\u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N KULLANILAN EK\u0130PMANI SOHBET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANMAYIN."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "163", "975", "425"], "fr": "\u00b7Votre Altesse. [SFX] Vlam", "id": "\u00b7YANG MULIA. [SFX]KLIK", "pt": "\u00b7SUA ALTEZA. [SFX]CLIQUE", "text": "YOUR HIGHNESS.", "tr": "\u00b7MAJESTELER\u0130. [SFX]VUU"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "116", "578", "414"], "fr": "J\u0027ai ouvert cette ligne de communication sp\u00e9cialement pour toi,", "id": "SALURAN KOMUNIKASI INI KHUSUS KUBUKA UNTUKMU,", "pt": "ESTA LINHA DE COMUNICA\u00c7\u00c3O FOI ABERTA ESPECIALMENTE PARA VOC\u00ca,", "text": "THIS COMMUNICATION LINE IS OPENED SPECIFICALLY FOR YOU,", "tr": "BU \u0130LET\u0130\u015e\u0130M HATTINI SADECE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N A\u00c7TIM,"}, {"bbox": ["501", "423", "848", "680"], "fr": "les autres membres ne peuvent pas l\u0027entendre.", "id": "ANGGOTA LAIN TIDAK BISA MENDENGARNYA.", "pt": "OS OUTROS MEMBROS N\u00c3O PODEM OUVIR.", "text": "OTHER MEMBERS CAN\u0027T HEAR IT.", "tr": "D\u0130\u011eER \u00dcYELER DUYAMAZ."}, {"bbox": ["685", "1877", "946", "2152"], "fr": "Ce n\u0027est pas n\u00e9cessaire.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE.", "text": "IT\u0027S UNNECESSARY.", "tr": "GEREK YOK."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "140", "426", "436"], "fr": "Puisque j\u0027ai convenu avec toi d\u0027accomplir la mission,", "id": "KARENA AKU SUDAH BERJANJI PADAMU UNTUK MENYELESAIKAN MISI,", "pt": "J\u00c1 QUE PROMETI A VOC\u00ca QUE COMPLETARIA A MISS\u00c3O,", "text": "SINCE I PROMISED YOU TO COMPLETE THE MISSION,", "tr": "SEN\u0130NLE G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAMAK \u0130\u00c7\u0130N ANLA\u015eTI\u011eIMIZA G\u00d6RE,"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "120", "1075", "453"], "fr": "je ferai de mon mieux pour y parvenir.", "id": "AKU PASTI AKAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA.", "pt": "EU CERTAMENTE FAREI O MEU MELHOR.", "text": "I WILL DEFINITELY DO MY BEST.", "tr": "EL\u0130MDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPACA\u011eIM."}, {"bbox": ["142", "2429", "582", "2855"], "fr": "N\u0027oublie pas de tenir ta promesse.", "id": "JANGAN LUPA TEPATI JANJIMU.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE CUMPRIR A SUA PROMESSA.", "text": "DON\u0027T FORGET TO FULFILL YOUR PROMISE.", "tr": "S\u00d6Z\u00dcN\u00dc TUTMAYI UNUTMA."}, {"bbox": ["833", "1660", "1067", "1893"], "fr": "En contrepartie,", "id": "SEBAGAI GANTINYA,", "pt": "EM TROCA,", "text": "IN RETURN,", "tr": "BUNA KAR\u015eILIK,"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "70", "1067", "542"], "fr": "accompagne-moi en exp\u00e9dition, et je t\u0027autoriserai \u00e0 utiliser la capsule m\u00e9dicale pour soigner ta s\u0153ur Ava.", "id": "IKUT EKSPEDISI BERSAMAKU, AKU MEMBERIMU WEWENANG MENGGUNAKAN MEDICAL POD UNTUK MENYEMBUHKAN ADIKMU, EVA.", "pt": "VENHA NA EXPEDI\u00c7\u00c3O COMIGO, E EU O AUTORIZAREI A USAR A C\u00c2MARA M\u00c9DICA PARA TRATAR SUA IRM\u00c3 AVA.", "text": "FOR ACCOMPANYING ME ON THIS EXPEDITION, I AUTHORIZE YOU TO USE THE MEDICAL BAY TO TREAT YOUR SISTER, AVA.", "tr": "BEN\u0130MLE SEFERE \u00c7IKARSAN, KIZ KARDE\u015e\u0130N AVA\u0027YI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N TIBB\u0130 KAPS\u00dcL\u00dc KULLANMANA \u0130Z\u0130N VERECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "2890", "602", "3270"], "fr": "Je veux juste m\u0027assurer que ton \u00e9tat mental est stable et que tu ne retenteras plus de te suicider.", "id": "AKU HANYA INGIN MEMASTIKAN KONDISI MENTALMU BAIK DAN TIDAK BUNUH DIRI LAGI.", "pt": "EU S\u00d3 QUERO GARANTIR QUE SEU ESTADO MENTAL ESTEJA BOM E QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENTE MAIS O SUIC\u00cdDIO.", "text": "I JUST WANT TO ENSURE YOUR MENTAL STATE IS STABLE AND YOU WON\u0027T ATTEMPT SUICIDE AGAIN.", "tr": "SADECE RUH SA\u011eLI\u011eININ \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNDAN VE ARTIK \u0130NT\u0130HAR ETMEYECE\u011e\u0130NDEN EM\u0130N OLMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["137", "185", "618", "437"], "fr": "Tu es la meilleure ouvri\u00e8re de cette unit\u00e9,", "id": "KAU ADALAH LEBAH PEKERJA TERBAIK DI MARKAS INI,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A MELHOR ABELHA OPER\u00c1RIA DESTA UNIDADE,", "text": "YOU ARE THE MOST OUTSTANDING WORKER BEE IN HEADQUARTERS,", "tr": "SEN BU KARARG\u00c2HIN EN \u0130Y\u0130 \u0130\u015e\u00c7\u0130 ARISISIN,"}, {"bbox": ["509", "541", "956", "763"], "fr": "je ne doute pas de tes capacit\u00e9s d\u0027ex\u00e9cution.", "id": "AKU TIDAK MERAGUKAN KEMAMPUAN EKSEKUSIMU.", "pt": "N\u00c3O DUVIDO DA SUA CAPACIDADE DE EXECU\u00c7\u00c3O.", "text": "I DON\u0027T DOUBT YOUR EXECUTION ABILITY.", "tr": "UYGULAMA YETENE\u011e\u0130NDEN \u015e\u00dcPHEM YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "760", "1076", "885"], "fr": "Je ne le referai plus.", "id": "TIDAK AKAN LAGI.", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS.", "text": "IT WON\u0027T HAPPEN AGAIN", "tr": "B\u0130R DAHA OLMAYACAK."}, {"bbox": ["315", "348", "629", "515"], "fr": "Tu n\u0027as pas \u00e0 t\u0027inqui\u00e9ter,", "id": "KAU TIDAK PERLU KHAWATIR,", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR,", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY,", "tr": "END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK,"}, {"bbox": ["182", "220", "384", "335"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "2247", "925", "2647"], "fr": "Je te confie les op\u00e9rations en premi\u00e8re ligne,", "id": "PEKERJAAN DI GARIS DEPAN KUSERAHKAN PADAMU,", "pt": "O TRABALHO NA LINHA DE FRENTE FICA POR SUA CONTA,", "text": "I\u0027LL LEAVE THE FRONTLINE WORK TO YOU,", "tr": "\u00d6N CEPHE \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 SANA BIRAKIYORUM,"}, {"bbox": ["639", "93", "1038", "411"], "fr": "alors mes inqui\u00e9tudes \u00e9taient infond\u00e9es,", "id": "SEPERTINYA AKU TERLALU BANYAK BERPIKIR,", "pt": "ENT\u00c3O EU ME PREOCUPEI \u00c0 TOA,", "text": "THEN I WAS OVERTHINKING,", "tr": "O ZAMAN FAZLA END\u0130\u015eELENM\u0130\u015e\u0130M,"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "282", "949", "639"], "fr": "..Capitaine Hart.", "id": "..KAPTEN HART.", "pt": "..CAPIT\u00c3O HART.", "text": "...CAPTAIN HART.", "tr": "..KAPTAN HART."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/21.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "371", "774", "641"], "fr": "\u00b7\u00b7Ne me d\u00e9range plus, reviens \u00e0 la ligne d\u0027origine.", "id": "\u00b7\u00b7JANGAN GANGGU AKU LAGI, KEMBALI KE SALURAN SEMULA.", "pt": "\u00b7\u00b7N\u00c3O ME INCOMODE MAIS. VOLTE PARA A LINHA ORIGINAL.", "text": "...STOP BOTHERING ME, SWITCH BACK TO THE ORIGINAL LINE.", "tr": "\u00b7\u00b7BEN\u0130 RAHATSIZ ETME, ESK\u0130 HATTA GER\u0130 D\u00d6N."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "312", "528", "590"], "fr": "Votre Altesse, est-ce que c\u0027est bon ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH SUDAH SELESAI?", "pt": "VOSSA ALTEZA, J\u00c1 POSSO?", "text": "YOUR HIGHNESS, IS IT OKAY NOW?", "tr": "MAJESTELER\u0130, OLDU MU?"}, {"bbox": ["778", "1264", "1026", "1485"], "fr": "Mmh.", "id": "MM.", "pt": "HUM.", "text": "YES", "tr": "MM."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "439", "1058", "788"], "fr": "Cette mission de sauvetage est pr\u00e9vue pour durer 3 jours.", "id": "MISI PENYELAMATAN KALI INI DIPERKIRAKAN AKAN BERLANGSUNG SELAMA 3 HARI,", "pt": "ESTA MISS\u00c3O DE RESGATE EST\u00c1 PREVISTA PARA DURAR 3 DIAS,", "text": "THIS RESCUE OPERATION IS EXPECTED TO TAKE 3 DAYS,", "tr": "BU KURTARMA G\u00d6REV\u0130N\u0130N 3 G\u00dcN S\u00dcRMES\u0130 BEKLEN\u0130YOR,"}, {"bbox": ["131", "2169", "512", "2478"], "fr": "Ce serait bien si nous parvenons \u00e0 secourir la personne en 3 jours...", "id": "ALANGKAH BAIKNYA JIKA KITA BISA MENYELAMATKAN ORANG ITU DALAM 3 HARI\u00b7\u00b7", "pt": "SERIA BOM SE CONSEGU\u00cdSSEMOS RESGATAR A PESSOA EM 3 DIAS...", "text": "IT WOULD BE GREAT IF WE COULD RESCUE THEM SUCCESSFULLY WITHIN 3 DAYS...", "tr": "3 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE BA\u015eARIYLA KURTARIRSAK \u0130Y\u0130 OLUR\u00b7\u00b7"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "315", "970", "689"], "fr": "Si ce n\u0027est pas un pi\u00e8ge ennemi...", "id": "JIKA INI BUKAN PERANGKAP MUSUH\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "SE N\u00c3O FOR UMA ARMADILHA INIMIGA...", "text": "IF IT\u0027S NOT AN ENEMY TRAP...", "tr": "E\u011eER D\u00dc\u015eMAN TUZA\u011eI DE\u011e\u0130LSE\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/25.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1868", "826", "2250"], "fr": "Activez le syst\u00e8me de balayage panoramique autour de la tour de signalisation.", "id": "AKTIFKAN SISTEM PEMINDAIAN PANORAMIK DI SEKITAR MENARA SINYAL.", "pt": "ATIVE O SISTEMA DE VARREDURA PANOR\u00c2MICA AO REDOR DA TORRE DE SINAL.", "text": "ACTIVATE THE FULL MIRROR SCANNING SYSTEM AROUND THE SIGNAL TOWER.", "tr": "S\u0130NYAL KULES\u0130N\u0130N ETRAFINDAK\u0130 TAM KAPSAMLI TARAMA S\u0130STEM\u0130N\u0130 A\u00c7IN."}, {"bbox": ["233", "500", "515", "720"], "fr": "Twick,", "id": "TWICK,", "pt": "TEVEK,", "text": "TWEEK,", "tr": "TEVIK,"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "397", "689", "574"], "fr": "Campement temporaire de l\u0027\u00e9quipe de sauvetage des Ouvri\u00e8res.", "id": "KEMAH SEMENTARA TIM PENYELAMAT LEBAH PEKERJA", "pt": "ACAMPAMENTO TEMPOR\u00c1RIO DA EQUIPE DE RESGATE DAS ABELHAS OPER\u00c1RIAS", "text": "WORKER BEE RESCUE TEAM TEMPORARY CAMP", "tr": "\u0130\u015e\u00c7\u0130 ARI KURTARMA EK\u0130B\u0130 GE\u00c7\u0130C\u0130 KAMPI"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "141", "869", "580"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "SIAP, LAKSANAKAN.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "YES, SIR.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/30.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "523", "898", "884"], "fr": "Mais je sais aussi que tout le monde n\u0027est pas si disciplin\u00e9,", "id": "TAPI AKU JUGA TAHU KALIAN SEMUA TIDAK BEGITU TAAT ATURAN,", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M SEI QUE NEM TODOS S\u00c3O T\u00c3O DISCIPLINADOS E OBEDIENTES \u00c0S REGRAS,", "text": "BUT I ALSO KNOW THAT YOU GUYS AREN\u0027T EXACTLY LAW-ABIDING,", "tr": "AMA HERKES\u0130N O KADAR DA KURALLARA UYMADI\u011eINI B\u0130L\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["228", "99", "638", "465"], "fr": "Je suis temporairement le chef de cette exp\u00e9dition,", "id": "UNTUK SEMENTARA AKU AKAN MENJADI KETUA TIM KECIL DALAM EKSPEDISI INI,", "pt": "EU SEREI TEMPORARIAMENTE O L\u00cdDER DESTA PEQUENA EQUIPE NA EXPEDI\u00c7\u00c3O,", "text": "I\u0027M TEMPORARILY SERVING AS THE SQUAD LEADER FOR THIS EXPEDITION,", "tr": "BU SEFERL\u0130K GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R EK\u0130P L\u0130DER\u0130 OLARAK G\u00d6REV YAPIYORUM,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/31.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "918", "1042", "1227"], "fr": "sinon nous ne serions pas r\u00e9unis ici.", "id": "JIKA TIDAK, KITA TIDAK AKAN BERKUMPUL DI SINI.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS REUNIDOS AQUI.", "text": "OTHERWISE, WE WOULDN\u0027T BE GATHERED HERE.", "tr": "YOKSA BURADA TOPLANMAZDIK."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/32.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "538", "1198", "599"], "fr": "*Soldats de surveillance charg\u00e9s d\u0027emp\u00eacher les \u00e9vasions de criminels.", "id": "*PRAJURIT PENGAWAS UNTUK MENCEGAH NARAPIDANA MELARIKAN DIRI", "pt": "*SOLDADOS DE VIGIL\u00c2NCIA PARA PREVENIR A FUGA DE CRIMINOSOS", "text": "*SURVEILLANCE SOLDIERS TO PREVENT PRISONERS FROM ESCAPING", "tr": "*MAHKUMLARIN KA\u00c7MASINI ENGELLEYEN G\u00d6ZETLEME ASKERLER\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/33.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "645", "1031", "1037"], "fr": "Pendant ce temps, nous devrons v\u00e9rifier \u00e0 plusieurs reprises si des soldats ennemis nous interf\u00e8rent.", "id": "SELAMA ITU, KITA HARUS BERULANG KALI MEMASTIKAN APAKAH ADA PRAJURIT MUSUH YANG MENGGANGGU KITA.", "pt": "DURANTE ESSE TEMPO, PRECISAMOS VERIFICAR REPETIDAMENTE SE H\u00c1 SOLDADOS INIMIGOS NOS INTERFERINDO.", "text": "DURING THIS TIME, WE NEED TO REPEATEDLY CONFIRM WHETHER THERE ARE SOLDIERS FROM THE ENEMY COUNTRY INTERFERING WITH US.", "tr": "BU S\u00dcRE ZARFINDA, D\u00dc\u015eMAN \u00dcLKE ASKERLER\u0130N\u0130N B\u0130ZE M\u00dcDAHALE ED\u0130P ETMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEKRAR TEKRAR KONTROL ETMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["294", "169", "754", "590"], "fr": "Nous devons secourir l\u0027ancien membre en 3 jours et r\u00e9parer la tour de signalisation ici.", "id": "KITA HARUS MENYELAMATKAN MANTAN ANGGOTA DALAM 3 HARI, DAN MEMPERBAIKI MENARA SINYAL DI SINI,", "pt": "PRECISAMOS RESGATAR O MEMBRO ANTERIOR EM 3 DIAS E REPARAR A TORRE DE SINAL AQUI,", "text": "WE NEED TO RESCUE THE FORMER MEMBERS AND REPAIR THE SIGNAL TOWER HERE WITHIN 3 DAYS,", "tr": "3 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE ESK\u0130 \u00dcYEY\u0130 KURTARMALI VE BURADAK\u0130 S\u0130NYAL KULES\u0130N\u0130 ONARMALIYIZ,"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/34.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "138", "908", "534"], "fr": "Le travail est complexe et \u00e9prouvant, mais pour obtenir une r\u00e9duction de peine, donnons tous le meilleur de nous-m\u00eames !", "id": "PEKERJAANNYA RUMIT DAN MENEGANGKAN, TAPI DEMI PENGURANGAN HUKUMAN, SEMANGAT SEMUANYA\u2014!", "pt": "O TRABALHO \u00c9 COMPLEXO E TENSO, MAS PARA REDUZIR NOSSAS PENAS, VAMOS DAR O NOSSO MELHOR, PESSOAL!", "text": "THE WORK IS COMPLEX AND INTENSE, BUT FOR THE SAKE OF REDUCING OUR SENTENCES, LET\u0027S DO OUR BEST!", "tr": "\u0130\u015e KARMA\u015eIK VE STRESL\u0130, AMA CEZA \u0130ND\u0130R\u0130M\u0130 \u0130\u00c7\u0130N HERKES EL\u0130NDEN GELEN\u0130 YAPSIN\u2014!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/36.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "1277", "1102", "1576"], "fr": "Oui, mis \u00e0 part ses probl\u00e8mes de personnalit\u00e9, ses capacit\u00e9s sont consid\u00e9rables.", "id": "YA, SELAIN MASALAH KEPRIBADIAN, KEMAMPUANNYA SANGAT KUAT.", "pt": "SIM, AL\u00c9M DE PROBLEMAS DE PERSONALIDADE, SUAS HABILIDADES S\u00c3O MUITO FORTES.", "text": "YES, APART FROM HIS PERSONALITY ISSUES, HIS ABILITIES ARE VERY STRONG", "tr": "EVET, K\u0130\u015e\u0130L\u0130K SORUNLARI DI\u015eINDA YETENEKLER\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc."}, {"bbox": ["211", "77", "657", "391"], "fr": "Ce Dr Hart, est-ce bien l\u0027\u00e9toile de l\u0027Acad\u00e9mie des Sciences ?", "id": "DOKTER HART INI, APAKAH DIA YANG DIJULUKI BINTANG AKADEMI ILMU PENGETAHUAN?", "pt": "ESSE DOUTOR HART, \u00c9 AQUELE QUE ERA A ESTRELA DA ACADEMIA DE CI\u00caNCIAS?", "text": "IS THIS DOCTOR HART THE ONE WHO WAS THE STAR OF THE ACADEMY?", "tr": "BU DOKTOR HART, B\u0130L\u0130MLER AKADEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N YILDIZI OLAN K\u0130\u015e\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["168", "1689", "502", "1921"], "fr": "\u00c0 part... ses probl\u00e8mes de personnalit\u00e9.", "id": "SELAIN... MASALAH KEPRIBADIAN.", "pt": "AL\u00c9M DE... PROBLEMAS DE PERSONALIDADE.", "text": "EXCEPT FOR... PERSONALITY ISSUES", "tr": "K\u0130\u015e\u0130L\u0130K SORUNLARI DI\u015eINDA\u2026\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["511", "855", "1135", "962"], "fr": "Ouvri\u00e8re B157995 \u00b7 Kaka", "id": "LEBAH PEKERJA B157995 \u00b7 KAKA", "pt": "ABELHA OPER\u00c1RIA B157995 \u00b7 KAKA", "text": "WORKER BEE B157995 \u2022 KAKA", "tr": "\u0130\u015e\u00c7\u0130 ARI B157995 \u00b7 KAKA"}, {"bbox": ["756", "669", "1064", "744"], "fr": "Apparu dans le chapitre 5, \u00ab Souillure \u00bb.", "id": "MUNCUL DI BAB LIMA \u300aNODA\u300b", "pt": "APARECEU NO CAP\u00cdTULO CINCO, \u0027MANCHA\u0027", "text": "FIRST APPEARANCE IN EPISODE FIVE, \"STAIN\"", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM \u300aLEKE\u300b\u0027DE G\u00d6R\u00dcND\u00dc"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/37.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "988", "486", "1280"], "fr": "Morin, nous ne sommes pas en excursion, la moindre erreur pourrait nous co\u00fbter la vie.", "id": "MORIN, KITA TIDAK SEDANG MAIN-MAIN, SEDIKIT SAJA CEROBOH NYAWA KITA BISA MELAYANG.", "pt": "MORLIN, N\u00c3O ESTAMOS INDO PASSEAR. UM DESLIZE E PODEMOS PERDER NOSSAS VIDAS.", "text": "MORIN, WE\u0027RE NOT HERE TO PLAY AROUND, ONE WRONG MOVE AND WE COULD LOSE OUR LIVES", "tr": "MORIN, OYNAMAYA G\u0130TM\u0130YORUZ, D\u0130KKATS\u0130Z OLURSAK CANIMIZDAN OLAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["490", "1841", "823", "2122"], "fr": "As-tu m\u00e9moris\u00e9 le code que je t\u0027ai enseign\u00e9 ?", "id": "APAKAH KAU SUDAH MENCATAT KATA SANDI YANG KU AJARKAN?", "pt": "VOC\u00ca MEMORIZOU AS PALAVRAS-C\u00d3DIGO QUE EU TE ENSINEI?", "text": "DID YOU MEMORIZE THE SECRET CODE I TAUGHT YOU?", "tr": "SANA \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130M G\u0130ZL\u0130 KODU EZBERLED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["535", "387", "953", "750"], "fr": "Professeur Hart, cela fait une \u00e9ternit\u00e9 que nous ne sommes pas partis en mission ensemble.", "id": "GURU HART, SUDAH LAMA KITA TIDAK PERGI JAUH BERSAMA.", "pt": "PROFESSOR HART, H\u00c1 QUANTO TEMPO N\u00c3O SA\u00cdMOS JUNTOS PARA LONGE!", "text": "TEACHER HART, IT\u0027S BEEN A LONG TIME SINCE WE\u0027VE BEEN ON A TRIP TOGETHER", "tr": "HART HOCA, UZUN ZAMANDIR B\u0130RL\u0130KTE UZAK B\u0130R YERE G\u0130TMEM\u0130\u015eT\u0130K."}, {"bbox": ["856", "2179", "1109", "2356"], "fr": "Je l\u0027ai m\u00e9moris\u00e9.", "id": "SUDAH KUCATAT.", "pt": "MEMORIZEI.", "text": "I MEMORIZED IT.", "tr": "EZBERLED\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/38.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "216", "601", "539"], "fr": "Tu es le sous-chef d\u0027\u00e9quipe, va rassembler tout le monde, pr\u00e9parez-vous \u00e0 partir.", "id": "KAU WAKIL KAPTEN, KUMPULKAN SEMUANYA DAN BERSIAP UNTUK BERANGKAT.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O VICE-L\u00cdDER, V\u00c1 REUNIR TODOS E PREPARE-SE PARA PARTIR.", "text": "YOU\u0027RE THE DEPUTY LEADER, GO GATHER EVERYONE AND PREPARE TO DEPART.", "tr": "SEN YARDIMCI KAPTANSIN, G\u0130T HERKES\u0130 TOPLA VE YOLA \u00c7IKMAYA HAZIRLANIN."}, {"bbox": ["676", "1229", "1024", "1458"], "fr": "Il croit vraiment que c\u0027est une promenade de sant\u00e9...", "id": "DIA BENAR-BENAR MENGANGGAP INI SEPERTI PERGI BERMAIN...", "pt": "ELE REALMENTE ACHA QUE ESTAMOS INDO PASSEAR...", "text": "HE REALLY THINKS THIS IS A GAME...", "tr": "GER\u00c7EKTEN OYNAMAYA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 SANIYOR\u2026\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["768", "455", "1014", "683"], "fr": "D\u0027accord~~ !", "id": "BAIK~~!", "pt": "OK~~!", "text": "OKAY~~!", "tr": "TAMAM~~!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/39.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "1315", "1032", "1380"], "fr": "[SFX] Zzzt...", "id": "000000", "pt": "000000", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/41.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "250", "981", "551"], "fr": "Ce sont des Ouvri\u00e8res,", "id": "LEBAH PEKERJA, YA,", "pt": "S\u00c3O ABELHAS OPER\u00c1RIAS,", "text": "IT\u0027S A WORKER BEE,", "tr": "\u0130\u015e\u00c7\u0130 ARILARI HA,"}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/42.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "550", "751", "937"], "fr": "la proie a mordu.", "id": "UMPANNYA TERMANGSA.", "pt": "A PRESA MORDEU A ISCA.", "text": "THE PREY HAS TAKEN THE BAIT.", "tr": "AV KANCADA."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/44.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "313", "969", "681"], "fr": "Merci d\u0027avoir regard\u00e9, \u00e0 samedi prochain ! \u003e\u003e\u003e", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENONTON, SAMPAI JUMPA SABTU DEPAN \u003e\u003e\u003e", "pt": "OBRIGADO POR ASSISTIR! AT\u00c9 O PR\u00d3XIMO S\u00c1BADO \u003e\u003e\u003e", "text": "THANKS FOR READING, SEE YOU NEXT SATURDAY \u003e\u003e\u003e", "tr": "\u0130ZLED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, GELECEK CUMARTES\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ \u003e\u003e\u003e"}, {"bbox": ["141", "939", "702", "1117"], "fr": "C\u0027est l\u0027heure de la recommandation de manga : \u00ab \u00c0 propos de \u00bb", "id": "WAKTUNYA REKOMENDASI MANHWA \u300aTENTANG\u300b", "pt": "HORA DE RECOMENDAR UM MANG\u00c1: \u0027SOBRE...\u0027", "text": "IT\u0027S COMIC RECOMMENDATION TIME", "tr": "TAVS\u0130YE ED\u0130LEN MANGA ZAMANI \u300aHAKKINDA\u300b"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/45.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "712", "527", "917"], "fr": "Trop mignon ! Merci ~ !", "id": "LUCU SEKALI! TERIMA KASIH~!", "pt": "T\u00c3O FOFO! OBRIGADO~!", "text": "SO CUTE! THANK YOU~!", "tr": "\u00c7OK SEV\u0130ML\u0130! TE\u015eEKK\u00dcRLER~!"}, {"bbox": ["168", "40", "869", "386"], "fr": "Un nouveau manga adorable et r\u00e9confortant !! Dessin\u00e9 par Ma\u00eetre Wang Yuanlian ~ ! (Ma\u00eetre Wang a aussi fait une version chibi pour nous)", "id": "MANHWA BARU YANG SANGAT LUCU DAN MENGHIBUR!! INI DIGAMBAR OLEH GURU WANG YUANLIAN LHO~! (GURU WANG JUGA MENGGAMBAR VERSI LUCU UNTUK KITA)", "pt": "UM MANG\u00c1 NOVO MUITO FOFO E RECONFORTANTE!! FOI DESENHADO PELO PROFESSOR WANG YUANLIAN~ (O PROFESSOR WANG TAMB\u00c9M DESENHOU UMA VERS\u00c3O FOFA PARA N\u00d3S)", "text": "A VERY CUTE AND HEALING NEW COMIC!! IT\u0027S DRAWN BY TEACHER WANG YUANLIAN~! (TEACHER WANG ALSO DREW A CUTE VERSION FOR US", "tr": "\u00c7OK SEV\u0130ML\u0130 VE HUZUR VER\u0130C\u0130 YEN\u0130 B\u0130R MANGA!! \u0027WANG YUANLIAN\u0027 (YUVARLAK Y\u00dcZL\u00dc WANG) HOCA TARAFINDAN \u00c7\u0130Z\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R~! (WANG HOCA AYRICA B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N SEV\u0130ML\u0130 B\u0130R VERS\u0130YONUNU DA \u00c7\u0130ZD\u0130)"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/46.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "26", "1023", "390"], "fr": "Je vous recommande un manga l\u00e9ger et amusant ! \u00ab Je n\u0027irai pas avec toi dans le champ de ma\u00efs \u00bb. En gros, c\u0027est une romance campagnarde entre un jeune ma\u00eetre d\u00e9chu et un bel autochtone !", "id": "MEREKOMENDASIKAN KARYA MANHWA YANG RINGAN DAN MENGGEMBIRAKAN UNTUK SEMUANYA! \u300aAKU TIDAK AKAN PERGI KE LADANG JAGUNG BERSAMAMU\u300b SINGKATNYA INI ADALAH KISAH CINTA PEDESAAN ANTARA TUAN MUDA YANG KESULITAN DAN PRIA PRIBUMI YANG TAMPAN!", "pt": "RECOMENDO A TODOS UMA OBRA DE MANG\u00c1 LEVE E ALEGRE! \u0027EU N\u00c3O VOU PARA O MILHARAL COM VOC\u00ca\u0027. EM SUMA, \u00c9 UMA HIST\u00d3RIA DE AMOR RURAL ENTRE UM JOVEM MESTRE EM APUROS E UM BONIT\u00c3O LOCAL!", "text": "RECOMMENDING A LIGHT AND FUN COMIC TO EVERYONE! \"I WON\u0027T GO TO THE CORNFIELD WITH YOU\" IT\u0027S BASICALLY A COUNTRY LOVE STORY BETWEEN A YOUNG MASTER IN DISTRESS AND A HANDSOME LOCAL!", "tr": "HERKESE E\u011eLENCEL\u0130 VE KEY\u0130FL\u0130 B\u0130R MANGA TAVS\u0130YE ED\u0130YORUM! \u300aSEN\u0130NLE MISIR TARLASINA G\u0130TMEM\u300b KISACASI, ZOR DURUMDAK\u0130 GEN\u00c7 B\u0130R EFEND\u0130 \u0130LE YERL\u0130 YAKI\u015eIKLI B\u0130R ADAMIN KIRSAL A\u015eK H\u0130KAYES\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 543, "img_url": "snowmtl.ru/latest/worker-bee/21/47.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "117", "853", "272"], "fr": "Allez vite voir ~ !", "id": "AYO SEGERA DIBACA~!", "pt": "V\u00c3O L\u00c1 CONFERIR~!", "text": "GO CHECK IT OUT~!", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P OKUYUN~!"}], "width": 1200}]
Manhua