[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/0.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "484", "833", "540"], "fr": "\u00c9pisode sp\u00e9cial", "id": "EDISI SPESIAL", "pt": "EDI\u00c7\u00c3O ESPECIAL", "text": "Special Edition", "tr": "\u00d6ZEL B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "153", "177", "372"], "fr": "Xue Xiaoyu. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de la classe 2, et \u00e9galement pr\u00e9sidente du conseil des \u00e9l\u00e8ves.", "id": "XUE XIAOYU. KETUA KELAS 2, SEKALIGUS KETUA OSIS.", "pt": "Xue Xiaoyu. Monitora da turma 2 e tamb\u00e9m presidente do conselho estudantil.", "text": "XUE XIAOYU. The class monitor of Class Two, and also the president of the student council.", "tr": "Xue Xiaoyu. 2. S\u0131n\u0131f\u0131n s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, ayn\u0131 zamanda \u00f6\u011frenci konseyi ba\u015fkan\u0131."}, {"bbox": ["62", "1167", "242", "1289"], "fr": "Haha ! D\u0027accord, d\u0027accord ! Continuons notre ronde !", "id": "HAHA! BAIKLAH, BAIKLAH! KITA LANJUT PATROLI!", "pt": "HAHA! OK, OK! VAMOS CONTINUAR A PATRULHA!", "text": "Haha! Okay, okay! We\u0027ll continue our patrol!", "tr": "Haha! Tamam, tamam! Devriyeye devam edelim!"}, {"bbox": ["456", "474", "617", "556"], "fr": "Elle est la b\u00eate noire des mauvais \u00e9l\u00e8ves !", "id": "DIA ADALAH MUSUH BEBUYUTAN SISWA NAKAL!", "pt": "ELA \u00c9 O TERROR DOS ALUNOS DELINQUENTES!", "text": "She\u0027s the bane of delinquent students!", "tr": "O, haylaz \u00f6\u011frencilerin ba\u015f belas\u0131!"}, {"bbox": ["733", "808", "862", "1083"], "fr": "\u00c7a suffit, Xiao Jian. Je t\u0027ai demand\u00e9 de venir aider, pas de faire ton num\u00e9ro !", "id": "CUKUP, XIAO JIAN. AKU MEMINTAMU MEMBANTU BUKAN UNTUK MEMBUAT ACARA!", "pt": "CHEGA, XIAOJIAN. PEDI PARA VOC\u00ca AJUDAR, N\u00c3O PARA FAZER UM SHOW!", "text": "Enough, Xiao Jian. I asked you to help, not to put on a show!", "tr": "Yeter, Xiao Jian. Seni buraya yard\u0131m etmen i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m, g\u00f6steri yapman i\u00e7in de\u011fil!"}, {"bbox": ["9", "809", "237", "892"], "fr": "Elle est l\u0027incarnation \u00e0 la fois de l\u0027ange et du d\u00e9mon...", "id": "DIA ADALAH PERWUJUDAN MALAIKAT SEKALIGUS IBLIS...", "pt": "Ela \u00e9 a personifica\u00e7\u00e3o tanto de um anjo quanto de um dem\u00f4nio...", "text": "She\u0027s both an angel and a demon incarnate...", "tr": "O hem bir melek hem de bir \u015feytan\u0131n v\u00fccut bulmu\u015f hali..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "954", "319", "1073"], "fr": "Voici mes devoirs, tu peux t\u0027en inspirer. Ne copie pas tout \u00e0 la lettre, hein !", "id": "INI PR-KU, KAMU BISA JADIKAN REFERENSI. JANGAN MENYONTEK SEMUANYA, YA!", "pt": "Este \u00e9 o meu dever de casa, use como refer\u00eancia. N\u00e3o copie tudo!", "text": "Here\u0027s my homework, you can use it as a reference. Don\u0027t copy it exactly!", "tr": "Bu benim \u00f6devim, bir g\u00f6z atabilirsin. Ama tamamen kopyalama!"}, {"bbox": ["515", "76", "707", "195"], "fr": "A\u00efe, encore pas fini mes devoirs... Gros, un coup de main...", "id": "ADUH, PR BELUM SELESAI LAGI... GENDUT, BANTU AKU...", "pt": "AI, N\u00c3O TERMINEI O DEVER DE NOVO... GORDINHO, ME AJUDE...", "text": "Oh no, I haven\u0027t finished my homework again... Fatty, help me...", "tr": "Aman Tanr\u0131m, \u00f6devimi yine bitiremedim... \u015ei\u015fko, yard\u0131m et bana..."}, {"bbox": ["406", "1086", "602", "1202"], "fr": "Je ne sais pas, je ne me souviens de rien de cette p\u00e9riode !", "id": "TIDAK TAHU, AKU TIDAK INGAT APA-APA YANG TERJADI AKHIR-AKHIR INI!", "pt": "N\u00e3o sei, n\u00e3o me lembro de nada desse per\u00edodo!", "text": "I don\u0027t know, I don\u0027t remember what happened during that time!", "tr": "Bilmiyorum, bu aralar olan hi\u00e7bir \u015feyi hat\u0131rlam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["49", "71", "229", "174"], "fr": "La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e a l\u0027air d\u0027avoir chang\u00e9, ces derniers temps...", "id": "KETUA KELAS SEPERTINYA BERUBAH AKHIR-AKHIR INI...", "pt": "A monitora parece ter mudado ultimamente...", "text": "The class monitor seems different lately...", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 son zamanlarda de\u011fi\u015fti gibi..."}, {"bbox": ["746", "68", "843", "202"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 rendu les miens !", "id": "PUNYAKU SUDAH KUKUMPULKAN!", "pt": "O meu j\u00e1 foi entregue!", "text": "I\u0027ve already turned mine in!", "tr": "Benimkini \u00e7oktan teslim ettim!"}, {"bbox": ["69", "552", "176", "634"], "fr": "Vraiment pas cool !", "id": "TIDAK SETIA KAWAN", "pt": "QUE FALTA DE CONSIDERA\u00c7\u00c3O!", "text": "So unjust", "tr": "Ger\u00e7ekten haks\u0131zl\u0131k."}, {"bbox": ["464", "953", "797", "1037"], "fr": "Dis donc, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e n\u0027a plus la m\u00eame attitude avec toi ! Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "SEKARANG SIKAP KETUA KELAS PADAMU BERBEDA, LHO! ADA APA INI!", "pt": "A atitude da monitora em rela\u00e7\u00e3o a voc\u00ea mudou! O que aconteceu?", "text": "The class monitor\u0027s attitude towards you is different now! What\u0027s going on!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n sana kar\u015f\u0131 tutumu art\u0131k farkl\u0131! Ne oldu?"}, {"bbox": ["303", "579", "400", "628"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "25", "302", "143"], "fr": "Fais la corv\u00e9e pour nous ! De toute fa\u00e7on, tu as le temps !", "id": "BANTU KAMI PIKET, YA! LAGIPULA KAMU PUNYA WAKTU!", "pt": "Fa\u00e7a a limpeza por n\u00f3s! Voc\u00ea tem tempo de sobra!", "text": "Do our chores for us! You have time anyway!", "tr": "N\u00f6beti bizim yerimize yapar m\u0131s\u0131n! Nas\u0131l olsa zaman\u0131n var!"}, {"bbox": ["615", "19", "863", "140"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 qui harc\u00e8lent un camarade, on devrait s\u0027en m\u00ealer ou pas...", "id": "DUA ORANG INI MEMBULI TEMAN SEKELAS, APA KITA PERLU IKUT CAMPUR...", "pt": "Esses dois est\u00e3o intimidando um colega, dever\u00edamos nos intrometer?", "text": "These two are bullying a classmate, should we do something about it?", "tr": "Bu iki herif s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131na zorbal\u0131k ediyor, bu i\u015fe kar\u0131\u015fmal\u0131 m\u0131y\u0131z acaba..."}, {"bbox": ["367", "70", "554", "145"], "fr": "Ouais ! Tu n\u0027y vois pas d\u0027inconv\u00e9nient, j\u0027esp\u00e8re ?", "id": "IYA! KAMU TIDAK KEBERATAN, KAN!", "pt": "SIM! VOC\u00ca N\u00c3O VAI SE IMPORTAR, VAI?", "text": "Yeah! You don\u0027t mind, do you?", "tr": "Evet! Bir itiraz\u0131n yoktur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["392", "933", "569", "1025"], "fr": "Zhao Dabao ! Encore en train de t\u0027en prendre aux plus faibles !", "id": "ZHAO DABAI! MEMBULI YANG LEMAH LAGI DI SINI!", "pt": "ZHAO DABAO! DE NOVO INTIMIDANDO OS MAIS FRACOS AQUI!", "text": "Zhao Dabao! Bullying the weak again!", "tr": "Zhao Dabao! Yine burada zay\u0131flara zorbal\u0131k ediyorsun!"}, {"bbox": ["653", "907", "821", "998"], "fr": "La le\u00e7on de la derni\u00e8re fois n\u0027a pas suffi ?", "id": "APA PELAJARAN TERAKHIR BELUM CUKUP?", "pt": "A LI\u00c7\u00c3O DA \u00daLTIMA VEZ N\u00c3O FOI SUFICIENTE?", "text": "Wasn\u0027t the last lesson enough?", "tr": "Ge\u00e7en seferki ders yetmedi mi?"}, {"bbox": ["46", "186", "224", "261"], "fr": "Je... Je dois rentrer chez moi !", "id": "AKU... AKU HARUS PULANG!", "pt": "EU... EU PRECISO IR PARA CASA!", "text": "I...I have to go home!", "tr": "Be... Benim eve gitmem laz\u0131m!"}, {"bbox": ["47", "627", "252", "791"], "fr": "Si je me m\u00eale de ce qui ne me regarde pas, est-ce que je vais avoir des ennuis... Je ne peux pas les battre tous les deux.", "id": "KALAU IKUT CAMPUR, APA AKU AKAN... AKU TIDAK BISA MELAWAN DUA ORANG ITU.", "pt": "Se eu me intrometer... eu n\u00e3o consigo vencer esses dois.", "text": "If I interfere, will I get... I can\u0027t beat those two.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine kar\u0131\u015f\u0131rsam... Bu iki herifle ba\u015fa \u00e7\u0131kamam."}, {"bbox": ["599", "624", "861", "711"], "fr": "Puisque j\u0027aide la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 faire sa ronde, je ne peux pas reculer.", "id": "KARENA MEMBANTU KETUA KELAS PATROLI, AKU TIDAK BOLEH MUNDUR.", "pt": "J\u00e1 que estou ajudando a monitora na patrulha, n\u00e3o posso recuar.", "text": "Since we\u0027re helping the class monitor patrol, we can\u0027t back down.", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na devriyede yard\u0131m etti\u011fime g\u00f6re geri ad\u0131m atamam."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1963", "624", "2155"], "fr": "\u00c7a prouve que tout le monde a nettoy\u00e9 \u00e0 fond ! Chaque recoin a \u00e9t\u00e9 fait !", "id": "INI MEMBUKTIKAN SEMUA ORANG MEMBERSIHKAN DENGAN SANGAT TELITI! SETIAP SUDUT SUDAH DIBERSIHKAN!", "pt": "Isso prova que todos limparam muito bem, cada canto foi limpo!", "text": "This proves that everyone cleaned thoroughly! Every corner was cleaned!", "tr": "Bu, herkesin \u00e7ok iyi temizlik yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor, her k\u00f6\u015fe bucak temizlenmi\u015f!"}, {"bbox": ["164", "26", "454", "275"], "fr": "S\u00e9chage de corv\u00e9e, infraction \u00e0 l\u0027article 55 du r\u00e8glement. Sanction : nettoyage des toilettes pendant une semaine ! Prends le balai et au boulot ! Je n\u0027oserai plus !", "id": "MENGHINDARI PIKET, MELANGGAR PERATURAN SEKOLAH PASAL 55, DIHUKUM MEMBERSIHKAN TOILET SELAMA SEMINGGU! AMBIL SAPU DAN KERJAKAN! TIDAK BERANI LAGI!", "pt": "Fugir da limpeza, viola\u00e7\u00e3o da regra escolar n\u00ba 55, puni\u00e7\u00e3o: limpar o banheiro por uma semana! PEGUE A VASSOURA E V\u00c1 TRABALHAR! N\u00c3O ME ATREVO MAIS!", "text": "Skipping chores violates school rule #55, penalty is cleaning the toilets for a week! Go grab a broom and get to work! I won\u0027t do it again!", "tr": "N\u00f6betten ka\u00e7mak, okul kurallar\u0131n\u0131n 55. maddesini ihlal etmek, cezas\u0131 bir hafta tuvalet temizlemek! S\u00fcp\u00fcrgeyi al da i\u015fe koyul! Bir daha yapmam!"}, {"bbox": ["732", "473", "853", "717"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, je ne te savais pas si forte !", "id": "KETUA KELAS, TIDAK KUSANGKA KAMU HEBAT SEKALI!", "pt": "MONITORA, N\u00c3O SABIA QUE VOC\u00ca ERA T\u00c3O INCR\u00cdVEL!", "text": "Class monitor, I didn\u0027t know you were so amazing!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, bu kadar harika oldu\u011funu bilmiyordum!"}, {"bbox": ["40", "797", "297", "958"], "fr": "C\u0027est vraiment le pire genre de type. Rien \u00e0 faire, m\u00eame puni, il recommence. Quelle plaie !", "id": "INI ORANG PALING RENDAHAN. TIDAK ADA CARA LAIN, MESKI DIHUKUM PASTI MENGULANGINYA LAGI. MENYEBALKAN SEKALI!", "pt": "Este \u00e9 o tipo mais baixo. N\u00e3o adianta, mesmo punidos, eles voltam a cometer infra\u00e7\u00f5es. QUE IRRITANTE!", "text": "These are the lowest level guys. There\u0027s no way around it, they\u0027ll just do it again even if I punish them. How annoying!", "tr": "Bunlar en alt seviye tipler. Yapacak bir \u015fey yok, ceza alsalar bile tekrar yaparlar. \u00c7ok sinir bozucu!"}, {"bbox": ["474", "780", "666", "857"], "fr": "Allons jeter un \u0153il du c\u00f4t\u00e9 ouest du campus !", "id": "AYO KITA LIHAT KE SISI BARAT KAMPUS!", "pt": "Vamos dar uma olhada no lado oeste do campus!", "text": "Let\u0027s go check out the west side of campus!", "tr": "Hadi kamp\u00fcs\u00fcn bat\u0131 taraf\u0131na da bir bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["481", "1508", "665", "1603"], "fr": "En effet, cet endroit est toujours aussi propre !", "id": "SUDAH KUDUGA, TEMPAT INI MASIH SANGAT BERSIH!", "pt": "Como esperado, este lugar ainda est\u00e1 t\u00e3o limpo!", "text": "As expected, this place is still so clean!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, buras\u0131 hala \u00e7ok temiz!"}, {"bbox": ["535", "26", "711", "106"], "fr": "Hmph ! Cette bande de mouches aga\u00e7antes !", "id": "HMPH! SEGEROMBOLAN LALAT MENYEBALKAN INI!", "pt": "HMPH! ESSE BANDO DE MOSCAS IRRITANTES!", "text": "Hmph! These annoying flies!", "tr": "Hmph! Bu sinir bozucu sinekler!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/5.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "53", "820", "232"], "fr": "Visiblement, on ne peut pas \u00eatre indulgent avec ces gens-l\u00e0 ! Si j\u0027en attrape un autre, la punition sera s\u00e9v\u00e8re !", "id": "SEPERTINYA TIDAK BISA BAIK-BAIK PADA ORANG-ORANG INI! KALAU KUTANGKAP SATU LAGI, PASTI AKAN KUHUKUM BERAT!", "pt": "Parece que n\u00e3o posso ser tolerante com essas pessoas! SE EU PEGAR MAIS UM, A PUNI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 SEVERA!", "text": "Looks like I can\u0027t be lenient with these people! If I catch one again, I\u0027ll punish them severely!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu insanlara merhametli olamay\u0131z! Birini daha yakalarsam kesinlikle a\u011f\u0131r ceza verece\u011fim!"}, {"bbox": ["81", "29", "478", "117"], "fr": "Faux ! C\u0027est parce que les \u00e9l\u00e8ves qui s\u00e8chent les cours escaladent le mur par ici, du coup il est tout poli !", "id": "SALAH! KARENA SISWA YANG BOLOS SEMUA MEMANJAT TEMBOK DARI SINI, JADINYA TERKIKIS SAMPAI BERSIH!", "pt": "ERRADO! PORQUE OS ALUNOS QUE MATAM AULA PULAM O MURO POR AQUI, POR ISSO EST\u00c1 T\u00c3O LISO E LIMPO!", "text": "Wrong! It\u0027s because the students who skip class climb over the wall here, so it\u0027s worn clean!", "tr": "Yanl\u0131\u015f! \u00c7\u00fcnk\u00fc okuldan ka\u00e7an \u00f6\u011frenciler buradan duvardan atl\u0131yor, o y\u00fczden a\u015f\u0131n\u0131p temizlenmi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "453", "676", "594"], "fr": "C\u0027est injuste, je ne me suis pas fait de permanente ! C\u0027est de naissance !", "id": "TIDAK ADIL, AKU TIDAK MENGERITING RAMBUT! INI ASLI DARI LAHIR!", "pt": "INJUSTI\u00c7A, EU N\u00c3O FIZ PERMANENTE! \u00c9 NATURAL!", "text": "It\u0027s a misunderstanding, I didn\u0027t perm my hair! It\u0027s natural!", "tr": "Haks\u0131zl\u0131k! Sa\u00e7\u0131m\u0131 perma yapmad\u0131m! Benimki do\u011fal!"}, {"bbox": ["748", "454", "853", "583"], "fr": "Comment \u00e7a pourrait \u00eatre de naissance !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN ASLI DARI LAHIR!", "pt": "COMO PODE SER NATURAL?", "text": "How could it be natural!", "tr": "Nas\u0131l do\u011fal olabilir ki!"}, {"bbox": ["312", "116", "463", "185"], "fr": "H\u00e9, toi l\u00e0-bas avec les cheveux fris\u00e9s !", "id": "HEI, YANG RAMBUTNYA KERITING DI DEPAN!", "pt": "EI, VOC\u00ca A\u00cd NA FRENTE COM CABELO CACHEADO!", "text": "You with the curly hair in front!", "tr": "\u00d6ndeki k\u0131v\u0131rc\u0131k sa\u00e7l\u0131!"}, {"bbox": ["569", "74", "849", "213"], "fr": "Tu enfreins l\u0027article 3 du r\u00e8glement, tu oses te faire une permanente ! \u00c7a se voit que tu es un d\u00e9linquant !", "id": "KAMU MELANGGAR PERATURAN SEKOLAH PASAL TIGA, BERANI-BERANINYA MENGERITING RAMBUT! TERLIHAT JELAS KAU ANAK NAKAL!", "pt": "VOC\u00ca VIOLOU A REGRA ESCOLAR N\u00ba 3, FAZENDO PERMANENTE! CLARAMENTE UM DELINQUENTE!", "text": "You\u0027re violating school rule #3! You permed your hair! You look like a delinquent!", "tr": "Okul kurallar\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc maddesini ihlal ettin, sa\u00e7\u0131n\u0131 perma yapm\u0131\u015fs\u0131n! Tam bir serseriye benziyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/7.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "54", "849", "181"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, vous vous trompez de personne !", "id": "KETUA KELAS, KAMU SALAH ORANG!", "pt": "Monitora, voc\u00ea pegou a pessoa errada!", "text": "Class monitor, you got the wrong person!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi d\u00f6vd\u00fcn!"}, {"bbox": ["70", "15", "360", "99"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est une photo de mon p\u00e8re et de mon grand-p\u00e8re !", "id": "I-INI FOTO AYAH DAN KAKEKU!", "pt": "Es-estas s\u00e3o fotos do meu pai e do meu av\u00f4!", "text": "T-these are photos of my dad and grandpa!", "tr": "Bu... Bu babam\u0131n ve dedemin foto\u011fraf\u0131!"}, {"bbox": ["488", "58", "638", "136"], "fr": "On dirait que je t\u0027ai vraiment accus\u00e9 \u00e0 tort !", "id": "SEPERTINYA AKU BENAR-BENAR SALAH PAHAM PADAMU!", "pt": "PARECE QUE REALMENTE TE JULGUEI MAL!", "text": "Looks like I really misjudged you!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sana ger\u00e7ekten haks\u0131zl\u0131k ettim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "917", "252", "999"], "fr": "On dirait que celui-ci est encore plus mena\u00e7ant que le professeur Wang !", "id": "SEPERTINYA INI LEBIH MENGANCAM DARIPADA GURU WANG!", "pt": "Parece que este \u00e9 mais amea\u00e7ador que o Professor Wang!", "text": "Looks like this one\u0027s more of a threat than Teacher Wang!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu, \u00d6\u011fretmen Wang\u0027dan daha tehlikeli!"}, {"bbox": ["383", "920", "641", "1003"], "fr": "H\u00e9, toi, va me photocopier ces documents !", "id": "HEI, KAMU, TOLONG FOTOKOPI BERKAS-BERKAS INI!", "pt": "Ei, voc\u00ea, por favor, tire uma c\u00f3pia desses documentos!", "text": "Hey you, please go make copies of these documents!", "tr": "Hey sen, l\u00fctfen bu belgelerden birer fotokopi \u00e7ektir!"}, {"bbox": ["361", "24", "538", "104"], "fr": "Continue comme \u00e7a, je crois en toi !", "id": "TERUSLAH BERUSAHA, AKU OPTIMIS PADAMU!", "pt": "CONTINUE SE ESFOR\u00c7ANDO, EU ACREDITO EM VOC\u00ca!", "text": "Keep up the good work, I\u0027m counting on you!", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmaya devam et, sana g\u00fcveniyorum!"}, {"bbox": ["196", "1031", "344", "1114"], "fr": "Il faut lui donner une bonne le\u00e7on !", "id": "HARUS KUBERI DIA PELAJARAN!", "pt": "TENHO QUE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NELE!", "text": "I\u0027ve got to show him who\u0027s boss!", "tr": "Ona g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6stermeliyim!"}, {"bbox": ["704", "968", "853", "1066"], "fr": "Comment \u00e7a ? Les profs aussi doivent faire \u00e7a ?", "id": "KENAPA? APA GURU JUGA HARUS MELAKUKAN INI?", "pt": "O qu\u00ea? O professor tamb\u00e9m tem que fazer isso?", "text": "What? Is the teacher doing this too?", "tr": "Ne? \u00d6\u011fretmenler de mi bunu yapmak zorunda?"}, {"bbox": ["641", "600", "757", "638"], "fr": "Tr\u00e8s beau gosse aussi !", "id": "JUGA GANTENG!", "pt": "Tamb\u00e9m \u00e9 muito bonito!", "text": "Also handsome!", "tr": "Ayr\u0131ca \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["60", "17", "233", "69"], "fr": "Salle des professeurs", "id": "KANTOR GURU", "pt": "Sala dos Professores", "text": "Teacher\u0027s Office", "tr": "\u00d6\u011fretmenler Odas\u0131"}, {"bbox": ["604", "151", "722", "205"], "fr": "Au revoir, Monsieur le Directeur !", "id": "KEPALA SEKOLAH, HATI-HATI DI JALAN!", "pt": "V\u00c1 COM CUIDADO, DIRETOR!", "text": "Goodbye, Principal!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n M\u00fcd\u00fcr Bey!"}, {"bbox": ["85", "603", "360", "648"], "fr": "Le nouveau professeur est tr\u00e8s estim\u00e9, on dirait !", "id": "GURU BARU SANGAT DIHARGAI, YA!", "pt": "O NOVO PROFESSOR \u00c9 MUITO VALORIZADO!", "text": "The new teacher is highly valued!", "tr": "Yeni \u00f6\u011fretmen \u00e7ok de\u011fer g\u00f6r\u00fcyor!"}, {"bbox": ["476", "676", "532", "711"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["357", "669", "432", "707"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "760", "853", "949"], "fr": "En fait, j\u0027ai une m\u00e9thode, sans utiliser la force, pour que les \u00e9l\u00e8ves indisciplin\u00e9s aient peur et n\u0027osent plus recommencer !", "id": "SEBENARNYA AKU PUNYA CARA, TANPA KEKERASAN PUN BISA MEMBUAT SISWA YANG MELANGGAR ATURAN TAKUT DAN TIDAK BERANI MENGULANGINYA LAGI!", "pt": "Na verdade, tenho um m\u00e9todo, sem usar a for\u00e7a, para fazer os alunos infratores sentirem medo e n\u00e3o ousarem repetir!", "text": "Actually, I have a way to make students who break the rules afraid without using violence, so they won\u0027t dare to do it again!", "tr": "Asl\u0131nda bir fikrim var, kaba kuvvet kullanmadan da kurallar\u0131 ihlal eden \u00f6\u011frencilerin korkmas\u0131n\u0131 ve bir daha yapmamas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilirim!"}, {"bbox": ["295", "883", "443", "1040"], "fr": "La force est le seul langage qu\u0027ils comprennent !", "id": "KEKERASAN ADALAH SATU-SATUNYA BAHASA YANG MEREKA MENGERTI!", "pt": "A for\u00e7a \u00e9 a \u00fanica linguagem que eles entendem!", "text": "Violence is the only language they understand!", "tr": "Kaba kuvvet onlar\u0131n anlad\u0131\u011f\u0131 tek dil!"}, {"bbox": ["36", "774", "233", "933"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, tu ne peux pas \u00eatre trop impulsive, ni utiliser syst\u00e9matiquement la violence !", "id": "KETUA KELAS, KAMU TIDAK BOLEH TERLALU IMPULSIF, DAN JUGA TIDAK BOLEH SELALU MENGGUNAKAN KEKERASAN!", "pt": "Monitora, voc\u00ea n\u00e3o pode ser t\u00e3o impulsiva, nem usar apenas a viol\u00eancia!", "text": "Class monitor, you can\u0027t be too impulsive, and you can\u0027t only use violence!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, \u00e7ok aceleci olmamal\u0131s\u0131n ve s\u00fcrekli \u015fiddet kullanamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["304", "57", "416", "135"], "fr": "Laisse-moi y aller \u00e0 ta place !", "id": "BIAR AKU SAJA YANG PERGI!", "pt": "DEIXE QUE EU VOU NO SEU LUGAR!", "text": "I\u0027ll go for you!", "tr": "Senin yerine ben gideyim!"}, {"bbox": ["93", "452", "304", "533"], "fr": "[SFX] Quel vacarme ! Stupides humains... !", "id": "BERISIK SEKALI! MANUSIA BODOH...!", "pt": "QUE BARULHO! HUMANOS TOLOS...!", "text": "So noisy! Stupid humans...!", "tr": "\u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc! Aptal insanlar...!"}, {"bbox": ["657", "73", "748", "135"], "fr": "Laissez-moi faire !", "id": "BIAR AKU SAJA!", "pt": "DEIXE-ME IR!", "text": "I\u0027ll go!", "tr": "Ben giderim!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "42", "843", "214"], "fr": "Avec ces types-l\u00e0, il faut \u00eatre un peu cruel !", "id": "MENGHADAPI ORANG-ORANG SEPERTI INI MEMANG HARUS SEDIKIT KEJAM!", "pt": "COM ESSES CARAS, \u00c9 PRECISO SER UM POUCO CRUEL!", "text": "We should be more cruel to these guys!", "tr": "Bu tiplere kar\u015f\u0131 biraz ac\u0131mas\u0131z olmak gerek!"}, {"bbox": ["545", "1107", "662", "1186"], "fr": "\u00c7a a march\u00e9, comme pr\u00e9vu !", "id": "TERNYATA BERHASIL!", "pt": "REALMENTE FUNCIONOU!", "text": "Looks like it worked!", "tr": "Ger\u00e7ekten i\u015fe yarad\u0131!"}, {"bbox": ["184", "791", "341", "867"], "fr": "Vous voulez finir comme lui ?", "id": "APA KALIAN MAU SEPERTI DIA?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM ACABAR COMO ELE?", "text": "Do you want to end up like him?", "tr": "Onun gibi olmak ister misiniz?"}, {"bbox": ["69", "344", "153", "418"], "fr": "Halte ! Ne courez pas !", "id": "BERHENTI! JANGAN LARI!", "pt": "PAREM! N\u00c3O CORRAM!", "text": "Stop! Don\u0027t run!", "tr": "Dur! Ka\u00e7ma!"}, {"bbox": ["703", "1109", "858", "1188"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, ils ont eu la trouille, hein ?", "id": "HEHE, MEREKA KETAKUTAN, KAN!", "pt": "HEHE, ELES FICARAM COM MEDO, N\u00c9!", "text": "Hehe, they\u0027re scared now!", "tr": "Hehe, korktular, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["54", "7", "250", "86"], "fr": "C\u0027est juste que cette m\u00e9thode est un peu cruelle !", "id": "HANYA SAJA CARA INI SEDIKIT KEJAM!", "pt": "S\u00f3 que este m\u00e9todo \u00e9 um pouco cruel!", "text": "But this method is a bit cruel!", "tr": "Sadece bu y\u00f6ntem biraz ac\u0131mas\u0131z!"}, {"bbox": ["314", "889", "429", "930"], "fr": "Quelle horreur !", "id": "MENGENASKAN SEKALI", "pt": "QUE HORR\u00cdVEL!", "text": "So miserable", "tr": "Ne kadar da ac\u0131nas\u0131."}, {"bbox": ["531", "1003", "669", "1077"], "fr": "On n\u0027osera plus s\u00e9cher les cours !", "id": "KAMI TIDAK BERANI BOLOS LAGI!", "pt": "N\u00c3O VAMOS MAIS MATAR AULA!", "text": "We won\u0027t skip class again!", "tr": "Bir daha okuldan ka\u00e7maya cesaret edemeyiz!"}, {"bbox": ["271", "481", "361", "530"], "fr": "Vite, courez !", "id": "CEPAT LARI!", "pt": "CORRAM!", "text": "Run!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7!"}, {"bbox": ["492", "467", "560", "514"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "LHO!", "pt": "[SFX] HEIN!", "text": "Huh!", "tr": "[SFX]Ha!"}, {"bbox": ["128", "490", "225", "522"], "fr": "\u00c9l\u00e8ve indisciplin\u00e9", "id": "SISWA PELANGGAR ATURAN", "pt": "Aluno Infrator", "text": "Delinquent Student", "tr": "Kural \u0130hlali Yapan \u00d6\u011frenci"}, {"bbox": ["502", "295", "630", "397"], "fr": "Au secours ! Laissez-moi sortir !", "id": "TOLONG! KELUARKAN AKU!", "pt": "SOCORRO! ME DEIXEM SAIR!", "text": "Help! Let me out!", "tr": "\u0130mdat! B\u0131rak\u0131n \u00e7\u0131kay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/11.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "586", "315", "669"], "fr": "Plus un bruit ! Il ne serait pas d\u00e9j\u00e0...", "id": "TIDAK ADA SUARA LAGI! JANGAN-JANGAN DIA SUDAH...", "pt": "Sem som! Ele n\u00e3o pode j\u00e1 ter...", "text": "There\u0027s no sound! He wouldn\u0027t be already...", "tr": "Ses kesildi! Yoksa o \u00e7oktan..."}, {"bbox": ["46", "222", "225", "264"], "fr": "\u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 un jour !", "id": "SUDAH SEHARI!", "pt": "J\u00c1 FAZ UM DIA!", "text": "It\u0027s already been a day!", "tr": "Bir g\u00fcn oldu bile!"}, {"bbox": ["672", "173", "758", "210"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/12.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "645", "205", "736"], "fr": "Xiao Jian est vraiment horrible !", "id": "XIAO JIAN JAHAT SEKALI!", "pt": "XIAOJIAN \u00c9 TERR\u00cdVEL!", "text": "Xiao Jian is so terrible!", "tr": "Xiao Jian \u00e7ok i\u011fren\u00e7!"}, {"bbox": ["275", "731", "406", "816"], "fr": "Il va se faire foudroyer !", "id": "DIA AKAN DISAMBAR PETIR!", "pt": "ELE VAI SER ATINGIDO POR UM RAIO!", "text": "He\u0027ll be struck by lightning!", "tr": "Ona y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpacak!"}, {"bbox": ["214", "351", "373", "429"], "fr": "On s\u0027est fait avoir !", "id": "KITA TERTIPU!", "pt": "FOMOS ENGANADOS!", "text": "We\u0027ve been tricked!", "tr": "Kand\u0131r\u0131ld\u0131k!"}, {"bbox": ["403", "1155", "551", "1230"], "fr": "Cette fois, c\u0027est la cata !", "id": "CELAKA KITA SEKARANG!", "pt": "AGORA ESTAMOS FERRADOS!", "text": "We\u0027re in trouble now!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi yand\u0131k!"}, {"bbox": ["98", "52", "275", "147"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 plus de batterie !", "id": "CEPAT SEKALI HABIS BATERAINYA!", "pt": "J\u00c1 ACABOU A BATERIA T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "Why did it run out of battery so quickly!", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu \u015farj\u0131 bitti!"}, {"bbox": ["159", "1188", "278", "1281"], "fr": "A\u00efe ! Infraction.", "id": "ADUH! MELANGGAR ATURAN", "pt": "AI! INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "Oops! A violation!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Kural ihlali"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/13.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "53", "211", "129"], "fr": "On ne se fera plus avoir !", "id": "KAMI TIDAK AKAN TERTIPU LAGI!", "pt": "N\u00c3O VAMOS CAIR NESSA DE NOVO!", "text": "We won\u0027t fall for that again!", "tr": "Bir daha kanmayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["522", "383", "706", "462"], "fr": "Cet enregistrement est vraiment r\u00e9aliste !", "id": "REKAMAN INI SANGAT MIRIP ASLI, LHO!", "pt": "Essa grava\u00e7\u00e3o \u00e9 muito realista!", "text": "This recording sounds so real!", "tr": "Bu ses kayd\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok ger\u00e7ek\u00e7i!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1003", "172", "1185"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, cette fois, j\u0027ai encore trouv\u00e9 une solution !", "id": "KETUA KELAS, KALI INI AKU PUNYA IDE LAGI!", "pt": "Monitora, desta vez pensei em outro m\u00e9todo!", "text": "Class monitor, I\u0027ve got another idea this time!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, bu sefer yine bir fikir buldum!"}, {"bbox": ["496", "512", "663", "726"], "fr": "V\u00e9rifier la r\u00e9citation des autres tous les jours, \u00e7a m\u0027\u00e9puise ! Et je n\u0027arrive toujours pas \u00e0 finir !", "id": "SETIAP HARI MENGECEK HAFALAN ORANG LAIN, CAPEK SEKALI! TUGASNYA MASIH BELUM SELESAI JUGA!", "pt": "Verificar a memoriza\u00e7\u00e3o dos outros todos os dias ME MATA! AINDA N\u00c3O CONSIGO COMPLETAR A TAREFA!", "text": "Checking everyone\u0027s recitation every day is killing me! And I still can\u0027t complete the task!", "tr": "Her g\u00fcn ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ezberlerini kontrol etmekten \u00f6ld\u00fcm! Yine de g\u00f6revi tamamlayam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["516", "32", "809", "155"], "fr": "Membres du conseil des \u00e9l\u00e8ves, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de chaque classe, veuillez assurer la v\u00e9rification des r\u00e9citations !", "id": "MOHON SEMUA ANGGOTA OSIS DAN KETUA KELAS UNTUK MELAKUKAN PENGECEKAN HAFALAN DENGAN BAIK!", "pt": "Membros do conselho estudantil e monitores de turma, por favor, fa\u00e7am um bom trabalho verificando a memoriza\u00e7\u00e3o!", "text": "Please, all student union members and class monitors, do a good job of checking recitations!", "tr": "T\u00fcm \u00f6\u011frenci konseyi \u00fcyeleri ve s\u0131n\u0131f ba\u015fkanlar\u0131, l\u00fctfen ezber kontrol g\u00f6revini iyi yap\u0131n!"}, {"bbox": ["677", "1065", "803", "1139"], "fr": "Quelle solution ?", "id": "IDE APA?", "pt": "Que m\u00e9todo?", "text": "What idea?", "tr": "Ne fikri?"}, {"bbox": ["52", "497", "296", "551"], "fr": "Tout le monde est crev\u00e9 !", "id": "SEMUANYA SUDAH SANGAT LELAH!", "pt": "TODOS EST\u00c3O EXAUSTOS!", "text": "Everyone\u0027s exhausted!", "tr": "Herkes yorgunluktan bitap d\u00fc\u015ft\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "584", "165", "677"], "fr": "Patron, imprimez-moi du papier toilette comme \u00e7a !", "id": "BOS, CETAKKAN SAYA TISU SEPERTI INI!", "pt": "Chefe, imprima alguns pap\u00e9is higi\u00eanicos assim para mim!", "text": "Boss, print some of this toilet paper for me!", "tr": "Patron, bana bunlardan biraz tuvalet ka\u011f\u0131d\u0131 bas\u0131n!"}, {"bbox": ["58", "15", "395", "177"], "fr": "En fait, il y a un moment dans la vie o\u00f9 l\u0027on peut lire et m\u00e9moriser particuli\u00e8rement bien ! C\u0027est juste qu\u0027on ne l\u0027utilise pas correctement !", "id": "SEBENARNYA, SETIAP ORANG PUNYA WAKTU DALAM HIDUPNYA KETIKA MEREKA BISA MEMBACA DAN MENGHAFAL DENGAN SANGAT SERIUS! HANYA SAJA KITA TIDAK MEMANFAATKANNYA DENGAN BAIK!", "pt": "Na verdade, h\u00e1 um momento na vida de todos em que se pode ler e memorizar com especial aten\u00e7\u00e3o! S\u00f3 n\u00e3o o aproveitamos bem!", "text": "Actually, there\u0027s a time in everyone\u0027s life when they can read and memorize things especially well! It\u0027s just that we haven\u0027t made good use of it!", "tr": "Asl\u0131nda herkesin hayat\u0131nda dikkatle okuyup ezberleyebilece\u011fi \u00f6zel bir zaman vard\u0131r! Sadece bunu iyi de\u011ferlendiremedik!"}, {"bbox": ["521", "824", "846", "953"], "fr": "Imprimer le r\u00e8glement scolaire sur du papier toilette ! Comme \u00e7a, tout le monde le m\u00e9morisera sans m\u00eame s\u0027en rendre compte !", "id": "CETAK PERATURAN SEKOLAH DI TISU! DENGAN BEGITU SEMUA ORANG BISA MENGHAFALNYA SECARA TIDAK SADAR!", "pt": "Imprima as regras da escola no papel higi\u00eanico! Assim, todos poder\u00e3o memoriz\u00e1-las inconscientemente!", "text": "Print the school rules on toilet paper! That way, everyone can memorize them imperceptibly!", "tr": "Okul kurallar\u0131n\u0131 tuvalet ka\u011f\u0131d\u0131na basal\u0131m! B\u00f6ylece herkes fark\u0131nda olmadan ezberleyebilir!"}, {"bbox": ["713", "1177", "850", "1300"], "fr": "Essayons d\u0027abord, on verra bien !", "id": "COBA DULU SAJA!", "pt": "VAMOS TENTAR PRIMEIRO E VER!", "text": "Let\u0027s try it first!", "tr": "\u00d6nce bir deneyelim, sonra konu\u015furuz!"}, {"bbox": ["268", "1166", "418", "1227"], "fr": "Est-ce que cette astuce peut marcher ?", "id": "APA CARA INI AKAN BERHASIL?", "pt": "ESSE TRUQUE VAI FUNCIONAR?", "text": "Can this trick work?", "tr": "Bu numara i\u015fe yarar m\u0131?"}, {"bbox": ["76", "718", "292", "777"], "fr": "Papeterie Jiannan", "id": "PABRIK TISU JIAN NAN", "pt": "F\u00e1brica de Papel Jiannan", "text": "Jiannan Tissue Factory", "tr": "Jiannan Tuvalet Ka\u011f\u0131d\u0131 Fabrikas\u0131"}, {"bbox": ["497", "32", "810", "87"], "fr": "C\u0027est quand on va aux toilettes !", "id": "YAITU KETIKA SEDANG DI TOILET!", "pt": "\u00c9 quando se est\u00e1 no banheiro!", "text": "That\u0027s when they go to the bathroom!", "tr": "\u0130\u015fte o zaman tuvaletteyken!"}, {"bbox": ["52", "512", "222", "555"], "fr": "Papier Toilette Jiannan", "id": "TISU JIAN NAN", "pt": "Papel Higi\u00eanico Jiannan", "text": "Jiannan Tissue", "tr": "Jiannan Tuvalet Ka\u011f\u0131d\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "317", "730", "402"], "fr": "Prends la feuille que tu ne connais pas par c\u0153ur et entre !", "id": "BAWA BAGIAN YANG BELUM DIHAFAL KE DALAM!", "pt": "Leve a parte que voc\u00ea n\u00e3o memorizou para dentro!", "text": "Take the one you can\u0027t memorize with you!", "tr": "Ezberleyemedi\u011fin b\u00f6l\u00fcm\u00fc al\u0131p i\u00e7eri gir!"}, {"bbox": ["34", "1118", "154", "1238"], "fr": "J\u0027y vais ou j\u0027y vais pas ?", "id": "MASUK ATAU TIDAK, YA!", "pt": "Devo entrar ou n\u00e3o?", "text": "Should I go in or not!", "tr": "\u0130\u00e7eri girmeli miyim acaba!"}, {"bbox": ["59", "281", "250", "364"], "fr": "Faites la queue ! Une feuille par personne !", "id": "ANTRI YANG RAPI! SATU ORANG AMBIL SATU LEMBAR!", "pt": "FORMEM FILA! UM PEDA\u00c7O POR PESSOA!", "text": "Line up! Take one piece each!", "tr": "S\u0131raya girin! Herkes bir tane als\u0131n!"}, {"bbox": ["690", "411", "848", "492"], "fr": "Contr\u00f4le \u00e0 la sortie !", "id": "SETELAH KELUAR AKAN DICEK!", "pt": "HAVER\u00c1 UMA VERIFICA\u00c7\u00c3O NA SA\u00cdDA!", "text": "They\u0027ll be checking when you come out!", "tr": "\u00c7\u0131kt\u0131ktan sonra kontrol edilecek!"}, {"bbox": ["699", "935", "846", "1031"], "fr": "Quelle est cette situation ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?", "text": "What\u0027s going on here?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["71", "650", "206", "710"], "fr": "Par ici, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "SILAKAN LEWAT SINI!", "pt": "Por aqui, por favor!", "text": "Please go this way!", "tr": "L\u00fctfen bu taraftan!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "657", "269", "782"], "fr": "Camarade, comment se fait-il qu\u0027autant d\u0027\u00e9l\u00e8ves de ta classe soient absents ?", "id": "NAK, KENAPA BANYAK SEKALI SISWA DI KELASMU YANG TIDAK MASUK HARI INI?", "pt": "Colega, por que tantos alunos da sua turma n\u00e3o vieram \u00e0 aula?", "text": "Why are so many students from your class not in class?", "tr": "\u00d6\u011frencim, s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131zda neden bu kadar \u00e7ok devams\u0131z var?"}, {"bbox": ["485", "622", "785", "770"], "fr": "Ils ont des h\u00e9morro\u00efdes \u00e0 force de rester trop longtemps accroupis aux toilettes, alors ils ont pris un cong\u00e9 maladie !", "id": "MEREKA IZIN SAKIT KARENA TERLALU LAMA JONGKOK DI TOILET SAMPAI AMBEIEN!", "pt": "Eles pegaram atestado m\u00e9dico por causa de hemorroidas causadas por ficarem muito tempo agachados no banheiro!", "text": "They\u0027re on sick leave because they have hemorrhoids from squatting for too long!", "tr": "Uzun s\u00fcre tuvalette oturduklar\u0131 i\u00e7in hemoroit olmu\u015flar, hastal\u0131k izni ald\u0131lar!"}, {"bbox": ["53", "108", "338", "227"], "fr": "Les \u00e9l\u00e8ves ont fait de grands progr\u00e8s dans la r\u00e9citation du r\u00e8glement ! Tu fais du bon travail en tant que pr\u00e9sidente du conseil des \u00e9l\u00e8ves !", "id": "HAFALAN PERATURAN SEKOLAH PARA SISWA MENINGKAT PESAT! KAMU SEBAGAI KETUA OSIS BEKERJA DENGAN BAIK!", "pt": "OS ALUNOS PROGREDIRAM MUITO NA MEMORIZA\u00c7\u00c3O DAS REGRAS DA ESCOLA! VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO UM BOM TRABALHO COMO PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL!", "text": "The students are making great progress in reciting the school rules! You\u0027re doing a good job as student council president!", "tr": "\u00d6\u011frenciler okul kurallar\u0131n\u0131 ezberlemede \u00e7ok ilerleme kaydetmi\u015f! Sen bu \u00f6\u011frenci konseyi ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 iyi yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["683", "105", "840", "181"], "fr": "Hi hi ! Effectivement, \u00e7a marche bien.", "id": "HIHI! TERNYATA EFEKNYA BAGUS.", "pt": "HIHI! REALMENTE O EFEITO \u00c9 BOM.", "text": "Hehe! It really works!", "tr": "Hihi! Ger\u00e7ekten de etkisi iyi oldu."}, {"bbox": ["287", "435", "621", "542"], "fr": "Mais...", "id": "TETAPI", "pt": "Mas...", "text": "But", "tr": "Ama"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "521", "417", "601"], "fr": "Si tu ne manges pas, je le donne \u00e0 ce grand fr\u00e8re, d\u0027accord ?", "id": "KALAU TIDAK MAKAN, AKU BERIKAN KE KAKAK INI, YA?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O COMER, EU DOU PARA ESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO, OK?", "text": "If you don\u0027t eat it, I\u0027ll give it to this brother!", "tr": "Yemezsen bu abiye verece\u011fim, ha?"}, {"bbox": ["467", "506", "633", "587"], "fr": "Xiao Jian, tu ne descends pas ?", "id": "XIAO JIAN, KAMU TIDAK TURUN?", "pt": "Xiaojian, voc\u00ea n\u00e3o vai descer?", "text": "Xiao Jian, aren\u0027t you getting off the bus?", "tr": "Xiao Jian, inmiyor musun?"}, {"bbox": ["622", "1014", "843", "1110"], "fr": "Mange vite ! Grand fr\u00e8re va te le piquer !", "id": "CEPAT MAKAN! KAKAK MAU MEREBUTNYA!", "pt": "COMA LOGO! O IRM\u00c3O MAIS VELHO VAI PEGAR!", "text": "Eat it quickly! Your brother\u0027s going to snatch it!", "tr": "\u00c7abuk ye! Abi kapacak!"}, {"bbox": ["682", "506", "822", "586"], "fr": "Hum, j\u0027ai un petit truc \u00e0 faire !", "id": "EHM, AKU ADA URUSAN SEBENTAR!", "pt": "HUM, TENHO UMAS COISAS PARA FAZER!", "text": "Well, I have something to do!", "tr": "Evet, biraz i\u015fim var!"}, {"bbox": ["618", "144", "725", "201"], "fr": "Mange vite !", "id": "CEPAT MAKAN!", "pt": "COMA LOGO!", "text": "Eat it quickly!", "tr": "\u00c7abuk ye!"}, {"bbox": ["87", "931", "360", "1021"], "fr": "Alors, tu manges ou pas ? \u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 deux arr\u00eats que je poireaute !", "id": "JADI MAKAN ATAU TIDAK? AKU SUDAH LEWAT DUA HALTE!", "pt": "VAI COMER OU N\u00c3O? J\u00c1 PASSEI DUAS PARADAS!", "text": "Are you going to eat it or not? I\u0027ve already passed two stops!", "tr": "Yiyecek misin, yemeyecek misin? \u0130ki durak ge\u00e7tim bile!"}, {"bbox": ["773", "234", "834", "287"], "fr": "Je ne mange pas !", "id": "TIDAK MAKAN!", "pt": "N\u00c3O VOU COMER!", "text": "I won\u0027t eat it!", "tr": "Yemeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["43", "30", "179", "85"], "fr": "Dans le bus", "id": "DI DALAM BUS", "pt": "No \u00f4nibus", "text": "On the bus", "tr": "Otob\u00fcste"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "727", "473", "920"], "fr": "Xiao Jian a \u00e9t\u00e9 retenu parce qu\u0027il lui manquait cinq yuans pour son repas. L\u0027autre type a menac\u00e9 de le s\u00e9questrer pendant une heure !", "id": "XIAO JIAN DITAHAN KARENA KURANG LIMA YUAN SAAT MAKAN. PIHAK SANA MENGANCAM AKAN MENAHANNYA SECARA ILEGAL SELAMA SATU JAM!", "pt": "Xiaojian foi detido porque faltavam cinco yuans para pagar a refei\u00e7\u00e3o. A OUTRA PARTE AMEA\u00c7OU DET\u00ca-LO ILEGALMENTE POR UMA HORA!", "text": "Xiao Jian was detained for owing five yuan for his meal. They threatened to illegally detain him for an hour!", "tr": "Xiao Jian yemek paras\u0131 i\u00e7in be\u015f yuan eksik oldu\u011fu i\u00e7in al\u0131konuldu. Kar\u015f\u0131 taraf onu bir saat yasad\u0131\u015f\u0131 olarak al\u0131koymakla tehdit ediyor!"}, {"bbox": ["49", "974", "286", "1201"], "fr": "Bon, Xiao Jian ne sera pas puni pour son retard cette fois. Mais Xiao Pang, lui, aura une amende de cinq yuans en plus ! C\u0027est toujours pour ma pomme...", "id": "LUPAKAN SAJA, KETERLAMBATAN XIAO JIAN KALI INI TIDAK DIDENDA. DENDA XIAO PANG DITAMBAH LIMA YUAN! SEMUA JADI TANGGUNG JAWABKU.", "pt": "ESQUECE, XIAOJIAN N\u00c3O SER\u00c1 MULTADO POR ESTE ATRASO. O GORDINHO TER\u00c1 UMA MULTA ADICIONAL DE CINCO YUANS! A CULPA TODA CAIU SOBRE MIM.", "text": "Forget it, I won\u0027t fine Xiao Jian for being late this time, but I\u0027ll add five yuan to Xiao Pang\u0027s fine! It\u0027s all on my head.", "tr": "Bo\u015f ver, Xiao Jian\u0027in bu seferki gecikmesine ceza kesmeyelim, \u015ei\u015fko\u0027ya ek be\u015f yuan ceza! B\u00fct\u00fcn dert benim ba\u015f\u0131ma patlad\u0131."}, {"bbox": ["237", "17", "497", "173"], "fr": "Xiao Pang et Xiao Jian ne sont pas encore arriv\u00e9s, notez-le. Cette fois, la punition sera s\u00e9v\u00e8re ! Cinq yuans chacun !", "id": "XIAO PANG DAN XIAO JIAN BELUM DATANG, CATAT UNTUKKU, KALI INI HARUS DIHUKUM BERAT! MASING-MASING DENDA LIMA YUAN!", "pt": "O Gordinho e Xiaojian ainda n\u00e3o chegaram, anotem isso para mim. DESTA VEZ, A PUNI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 SEVERA! CINCO YUANS CADA UM!", "text": "Xiao Pang and Xiao Jian haven\u0027t come yet, so I\u0027ll write them down. I\u0027ll fine each of them five yuan!", "tr": "\u015ei\u015fko ve Xiao Jian hala gelmedi, not al\u0131n, bu sefer a\u011f\u0131r ceza verece\u011fim! Ki\u015fi ba\u015f\u0131 be\u015f yuan!"}, {"bbox": ["434", "431", "534", "580"], "fr": "On fait comme \u00e7a... comme \u00e7a...", "id": "KITA BEGINI... BEGINI...", "pt": "N\u00f3s... assim... assim...", "text": "We\u0027ll do this... like this...", "tr": "Biz \u015f\u00f6yle... \u015f\u00f6yle yapal\u0131m."}, {"bbox": ["703", "726", "853", "856"], "fr": "Quoi ? Oser retenir mes \u00e9l\u00e8ves !", "id": "APA? BERANI-BERANINYA MENAHAN MURIDKU!", "pt": "O QU\u00ca? COMO OUSAM DETER MEU ALUNO!", "text": "What? They dare to detain my student!", "tr": "Ne? \u00d6\u011frencimi al\u0131koymaya c\u00fcret mi edersiniz!"}, {"bbox": ["47", "727", "125", "846"], "fr": "Professeur, c\u0027est grave !", "id": "GURU, GAWAT!", "pt": "PROFESSOR, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "Teacher, something bad happened!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, k\u00f6t\u00fc haber!"}, {"bbox": ["43", "410", "319", "485"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ? Il est d\u00e9j\u00e0 tard, si on entre, on se fait pincer !", "id": "BAGAIMANA INI, SEKARANG SUDAH LEWAT WAKTUNYA, KALAU MASUK PASTI KETAHUAN!", "pt": "O QUE FAZER, J\u00c1 PASSOU DA HORA, SE ENTRARMOS SEREMOS PEGOS!", "text": "What should I do? The time has already passed. I\u0027ll be caught if I go in!", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z, vakit ge\u00e7ti bile, i\u00e7eri girersek yakalan\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["515", "974", "789", "1091"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, notez \u00e7a !", "id": "KETUA KELAS, CATAT!", "pt": "Monitora, anote!", "text": "Class monitor, write it down!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, not al!"}, {"bbox": ["52", "20", "182", "71"], "fr": "[SFX] Sonnerie de cours", "id": "[SFX] BUNYI BEL MASUK KELAS", "pt": "[SFX] SINAL DA AULA", "text": "School bell rings", "tr": "[SFX]Ders zili"}, {"bbox": ["660", "74", "714", "109"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/20.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "907", "253", "1044"], "fr": "M\u00eame le marchand de galettes shaobing montre ses talents exceptionnels !", "id": "BAHKAN TUKANG SHAOBING (KUE WIJEN) PUN AKAN PAMER KEAHLIANNYA!", "pt": "AT\u00c9 O MESTRE DOS SHAOBING MOSTRA SUAS HABILIDADES ESPECIAIS!", "text": "Even the pancake master will show off his skills!", "tr": "G\u00f6zleme ustas\u0131 bile h\u00fcnerlerini sergiler!"}, {"bbox": ["76", "16", "314", "95"], "fr": "Quand on travaille seul, on a vite fait de devenir paresseux \u00e0 cause de la fatigue !", "id": "SESEORANG YANG BEKERJA SENDIRIAN MUDAH MENJADI MALAS KARENA LELAH!", "pt": "Uma pessoa trabalhando sozinha facilmente fica pregui\u00e7osa devido ao cansa\u00e7o!", "text": "It\u0027s easy to become lazy when doing things alone!", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na \u00e7al\u0131\u015fan biri yorgunluktan dolay\u0131 kolayca tembelle\u015febilir!"}, {"bbox": ["43", "435", "388", "521"], "fr": "Les gar\u00e7ons qui jouent au basket deviennent des demi-dieux quand les filles les regardent !", "id": "ANAK LAKI-LAKI YANG BERMAIN BASKET AKAN MENJADI LEBIH HEBAT KARENA PERHATIAN DARI ANAK PEREMPUAN!", "pt": "GAROTOS JOGANDO BASQUETE FICAM MAIS VALENTES COM A ATEN\u00c7\u00c3O DAS GAROTAS!", "text": "Boys playing basketball become brave because of the attention of girls!", "tr": "Erkekler basketbol oynarken k\u0131zlar\u0131n ilgisiyle daha da cesurla\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["515", "319", "781", "399"], "fr": "Quand on se sent observ\u00e9, on est souvent deux fois plus efficace !", "id": "KETIKA ADA YANG MEMPERHATIKAN, HASILNYA SERINGKALI LEBIH BAIK DENGAN USAHA YANG LEBIH SEDIKIT!", "pt": "Quando algu\u00e9m est\u00e1 observando, muitas vezes o trabalho rende o dobro com metade do esfor\u00e7o!", "text": "When someone is watching, it\u0027s often twice as effective!", "tr": "Biri izlerken genellikle i\u015fler daha verimli olur!"}, {"bbox": ["456", "435", "843", "523"], "fr": "Quand le directeur assiste au cours, le professeur est plus motiv\u00e9.", "id": "GURU AKAN LEBIH SEMANGAT KETIKA KEPALA SEKOLAH MENGIKUTI PELAJARANNYA!", "pt": "O PROFESSOR SE EMPENHA MAIS QUANDO O DIRETOR ASSISTE \u00c0 AULA.", "text": "The teacher will be motivated when the principal listens to the class!", "tr": "\u00d6\u011fretmenler, m\u00fcd\u00fcr derslerini dinlerken heyecanlan\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "28", "662", "145"], "fr": "Je ne suis pas une star, alors \u00e7a me va tr\u00e8s bien d\u0027\u00eatre spectateur !", "id": "AKU BUKAN BINTANG, JADI AKU SENANG MENJADI PENONTON!", "pt": "N\u00e3o sou uma estrela, ent\u00e3o fico feliz em ser plateia!", "text": "I\u0027m not a star, so I\u0027m happy to be an audience member!", "tr": "Ben bir \u00fcnl\u00fc de\u011filim, o y\u00fczden seyirci olmaktan mutluluk duyar\u0131m!"}, {"bbox": ["426", "903", "687", "1008"], "fr": "Moi aussi, je voudrais faire plus vite, mais si tu me fixes comme \u00e7a, j\u0027arrive vraiment pas \u00e0 faire...", "id": "AKU JUGA INGIN CEPAT, TAPI KAMU MELIHATIKU SEPERTI INI, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA KELUAR...", "pt": "Eu tamb\u00e9m quero ir mais r\u00e1pido, mas com voc\u00ea me encarando assim, eu realmente n\u00e3o consigo...", "text": "I want to go faster, but I really can\u0027t pull it out with you staring at me like that...", "tr": "Ben de \u00e7abuk olmak istiyorum ama sen bana b\u00f6yle bakarken ger\u00e7ekten yapam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["602", "809", "802", "882"], "fr": "Je pensais que \u00e7a t\u0027aiderait \u00e0 aller plus vite...", "id": "KUKIRA DENGAN BEGINI KAMU BISA LEBIH CEPAT...", "pt": "Eu pensei que isso faria voc\u00ea ir mais r\u00e1pido...", "text": "I thought this would help you go faster...", "tr": "Bunun seni daha h\u0131zl\u0131 yapaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["60", "472", "241", "553"], "fr": "Xiao Pang, courage, tu peux le faire !", "id": "XIAO PANG, SEMANGAT, KAMU BISA!", "pt": "GORDINHO, FOR\u00c7A, VOC\u00ca CONSEGUE!", "text": "Xiao Pang, go for it, you can do it!", "tr": "\u015ei\u015fko, hadi, yapabilirsin!"}, {"bbox": ["615", "1067", "736", "1146"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "BAGAIMANA KEADAAN DI DALAM?", "pt": "Qual \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o a\u00ed dentro?", "text": "What\u0027s going on inside?", "tr": "\u0130\u00e7eride durum ne?"}, {"bbox": ["559", "435", "740", "522"], "fr": "Fous le camp d\u0027ici, et vite !", "id": "CEPAT PERGI JAUH-JAUH DARIKU!", "pt": "SAIA DAQUI AGORA!", "text": "Get out of here!", "tr": "\u00c7abuk defol git ba\u015f\u0131mdan!"}, {"bbox": ["251", "1168", "332", "1221"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}, {"bbox": ["45", "25", "366", "114"], "fr": "Tout le monde adore \u00eatre sous les feux de la rampe !", "id": "SETIAP ORANG SUKA PERASAAN MENJADI PUSAT PERHATIAN!", "pt": "TODO MUNDO GOSTA DA SENS\u00c3O DE SER O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "Everyone likes the feeling of being the center of attention!", "tr": "Herkes ilgi oda\u011f\u0131 olmay\u0131 sever!"}, {"bbox": ["101", "1207", "206", "1266"], "fr": "Tirez la chasse apr\u00e8s avoir fait vos besoins !", "id": "SIRAM SETELAH SELESAI!", "pt": "D\u00ca DESCARGA AP\u00d3S O USO!", "text": "Flush after digestion!", "tr": "\u0130\u015finiz bittikten sonra sifonu \u00e7ekin!"}, {"bbox": ["173", "1433", "754", "1498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 39, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/102/22.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua