This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "625", "242", "771"], "fr": "Le deuxi\u00e8me jour... Non, quand il a vu ce cadavre sur la route tout \u00e0 l\u0027heure, il a vomi sur-le-champ.", "id": "Hari kedua, dia langsung muntah begitu melihat mayat ini di jalan.", "pt": "DOIS DIAS, N\u00c3O. QUANDO VI ESTE CAD\u00c1VER NA ESTRADA AGORA H\u00c1 POUCO, VOMITEI NA HORA.", "text": "Yesterday, when I saw this corpse on the road, I threw up immediately.", "tr": "\u0130kinci g\u00fcn, hay\u0131r... Az \u00f6nce yolda bu cesedi g\u00f6r\u00fcnce direkt kustu."}, {"bbox": ["654", "498", "763", "594"], "fr": "Porter des cadavres, ce n\u0027est pas un boulot facile, hein ?", "id": "Pekerjaan mengangkat mayat ini tidak mudah, ya.", "pt": "O TRABALHO DE CARREGAR CORPOS N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, N\u00c9?", "text": "Carrying corpses isn\u0027t easy, huh?", "tr": "Morg g\u00f6revlisi olmak zor i\u015f, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["589", "376", "697", "500"], "fr": "Je vous ai d\u00e9j\u00e0 vus tous les deux trois fois aujourd\u0027hui,", "id": "Hari ini saja aku sudah bertemu kalian berdua tiga kali,", "pt": "S\u00d3 HOJE J\u00c1 VI VOC\u00caS DOIS TR\u00caS VEZES.", "text": "I\u0027ve seen you two three times today.", "tr": "Bug\u00fcn sizi \u00fc\u00e7 kez g\u00f6rd\u00fcm,"}, {"bbox": ["19", "451", "178", "635"], "fr": "Moi, \u00e7a va, je m\u0027y suis habitu\u00e9 avec le temps. Mais lui, c\u0027est son deuxi\u00e8me jour dans ce m\u00e9tier, il n\u0027est pas encore adapt\u00e9, tout \u00e0 l\u0027heure sur...", "id": "Aku sih tidak apa-apa, sudah terbiasa. Tapi dia, ini hari keduanya melakukan pekerjaan ini, jadi belum terbiasa. Tadi saja...", "pt": "EU N\u00c3O TENHO PROBLEMA, J\u00c1 ME ACOSTUMEI COM O TEMPO. MAS ELE, HOJE \u00c9 O SEGUNDO DIA DELE NESTE TRABALHO, N\u00c3O EST\u00c1 ADAPTADO, AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "I\u0027m fine, I\u0027m used to it after a long time, but he\u0027s only doing this for the second day, he\u0027s not used to it, he was just on", "tr": "Bana bir \u015fey olmaz, \u00e7oktan al\u0131\u015ft\u0131m. Ama o, bug\u00fcn bu i\u015fteki ikinci g\u00fcn\u00fc, pek al\u0131\u015famad\u0131, az \u00f6nce..."}, {"bbox": ["350", "133", "475", "178"], "fr": "[SFX] Vide.", "id": "Kosong melompong.", "pt": "VAZIO", "text": "[SFX]Empty", "tr": "Bombo\u015f"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "409", "629", "546"], "fr": "Celui-ci, m\u00eame les intestins ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9s par une voiture. N\u0027importe qui serait r\u00e9vuls\u00e9.", "id": "Mayat yang ini bahkan ususnya sampai keluar terlindas mobil, siapa pun pasti mual melihatnya.", "pt": "ESTE AQUI AGORA, AT\u00c9 OS INTESTINOS FORAM ESMAGADOS PELO CARRO. QUEM N\u00c3O FICARIA ENOJADO?", "text": "Now this one has its intestines crushed out by the car, who wouldn\u0027t be disgusted.", "tr": "\u015eimdikinin ba\u011f\u0131rsaklar\u0131 bile araba taraf\u0131ndan ezilmi\u015f, kim olsa midesi bulan\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["369", "656", "481", "767"], "fr": "C\u0027est toujours la m\u00eame morgue, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Masih kamar mayat yang itu, kan?", "pt": "AINDA \u00c9 AQUELE NECROT\u00c9RIO, CERTO?", "text": "Still that morgue, right?", "tr": "Yine o morg odas\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["89", "320", "211", "425"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est encore passable. Le nouveau...", "id": "Ini masih mending, yang baru...", "pt": "ISSO AINDA EST\u00c1 BOM, NOVO...", "text": "This is still good, the new", "tr": "Bu yine iyi say\u0131l\u0131r, yeni..."}, {"bbox": ["369", "270", "520", "407"], "fr": "Le cadavre de la fille de l\u0027\u00e9cole, \u00e0 midi, \u00e9tait encore propre et intact. Mais celui-ci...", "id": "Mayat gadis di sekolah tadi siang masih bersih dan utuh, sekarang yang ini...", "pt": "O CORPO DAQUELA GAROTA DA ESCOLA AO MEIO-DIA AINDA ESTAVA LIMPO E INTATO, AGORA ESTE...", "text": "The girl\u0027s body at school was still clean and intact at noon, now this", "tr": "\u00d6\u011flen okuldan gelen k\u0131z\u0131n cesedi nispeten temiz ve tamd\u0131, \u015fimdiki ise..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "523", "691", "667"], "fr": "Tous les cadavres d\u0027aujourd\u0027hui sont dans cette pi\u00e8ce.", "id": "Semua mayat hari ini diletakkan di ruangan ini.", "pt": "OS CORPOS DE HOJE EST\u00c3O TODOS NESTA SALA.", "text": "Today\u0027s bodies are all in this room.", "tr": "Bug\u00fcn\u00fcn cesetleri bu odaya konuldu."}, {"bbox": ["575", "190", "660", "254"], "fr": "Oui, par ici.", "id": "Ya, lewat sini.", "pt": "SIM, POR AQUI.", "text": "Yes, this way.", "tr": "Evet, bu tarafta."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "43", "569", "138"], "fr": "Euh... apr\u00e8s avoir transport\u00e9 des cadavres, tu arrives encore \u00e0 manger ?", "id": "Huh, setelah mengangkat mayat kau masih bisa makan?", "pt": "EH, DEPOIS DE CARREGAR CORPOS VOC\u00ca AINDA CONSEGUE COMER?", "text": "Uh, you can still eat after carrying corpses", "tr": "\u015eey, ceset ta\u015f\u0131d\u0131ktan sonra h\u00e2l\u00e2 yemek yiyebiliyor musun?"}, {"bbox": ["256", "28", "343", "126"], "fr": "Bon, vous avez bien travaill\u00e9 aujourd\u0027hui.", "id": "Baiklah, kerja bagus untuk hari ini.", "pt": "OK, BOM TRABALHO HOJE.", "text": "Okay, you\u0027ve worked hard today.", "tr": "Tamam, bug\u00fcnl\u00fck \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["276", "418", "354", "510"], "fr": "Allons d\u00eener.", "id": "Ayo, kita pergi makan malam.", "pt": "VAMOS, VAMOS JANTAR.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s have dinner", "tr": "Hadi, ak\u015fam yeme\u011fine gidelim."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1507", "519", "1523"], "fr": "Femme non identifi\u00e9e.", "id": "Wanita tanpa nama.", "pt": "MULHER DESCONHECIDA", "text": "Unnamed woman", "tr": "Kimli\u011fi belirsiz kad\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "234", "589", "361"], "fr": "?! C\u0027est elle ? Elle a l\u0027air un peu plus m\u00fbre. La victime devrait pourtant \u00eatre une \u00e9tudiante.", "id": "?! Apa itu dia? Terlihat agak dewasa, yang meninggal seharusnya seorang siswi.", "pt": "?! \u00c9 ELA? UM POUCO MADURA, A QUE MORREU DEVERIA SER UMA ESTUDANTE.", "text": "?! Is that her? A bit mature, the one who died should have been a student", "tr": "?! O mu? Biraz olgun g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, \u00f6lenin \u00f6\u011frenci olmas\u0131 gerekirdi."}, {"bbox": ["558", "425", "671", "523"], "fr": "V\u00e9rifions d\u0027abord les blessures, nous saurons alors.", "id": "Periksa dulu lukanya, baru akan ketahuan.", "pt": "PRIMEIRO CONFIRME O FERIMENTO, A\u00cd SABEREMOS.", "text": "Check the wound first, and you\u0027ll know.", "tr": "\u00d6nce yaray\u0131 kontrol edelim, o zaman anlar\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "732", "235", "804"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "Apa yang terjadi?!", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?!", "text": "What\u0027s the situation?!", "tr": "Neler oluyor?!"}, {"bbox": ["673", "75", "723", "165"], "fr": "Pas bon !!", "id": "Gawat!!", "pt": "CUIDADO!!", "text": "Not good!!", "tr": "Eyvah!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "211", "645", "307"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "682", "358", "829"], "fr": "Wouah, ne te l\u00e8ve pas ! Je suis encore sur ton dos !!", "id": "Aduh, jangan bangun dulu! Aku masih di punggungmu!!", "pt": "EI, EI, EI, N\u00c3O SE LEVANTE, AINDA ESTOU NAS SUAS COSTAS!!", "text": "Whoa, whoa, don\u0027t get up, I\u0027m still on your back!!", "tr": "Hey, hey, kalkma! H\u00e2l\u00e2 s\u0131rt\u0131nday\u0131m!!"}, {"bbox": ["60", "71", "180", "278"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! C\u0027est \u00e0 moi, votre jeune ma\u00eetre, d\u0027entrer en sc\u00e8ne !", "id": "He he! Giliran jagoan ini beraksi!", "pt": "HE HE! \u00c9 A VEZ DESTE JOVEM MESTRE ENTRAR EM CENA!", "text": "Heh heh! It\u0027s my turn to show up!", "tr": "Heh heh! S\u0131ra bu gen\u00e7 efendiye geldi!"}, {"bbox": ["60", "71", "180", "278"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! C\u0027est \u00e0 moi, votre jeune ma\u00eetre, d\u0027entrer en sc\u00e8ne !", "id": "He he! Giliran jagoan ini beraksi!", "pt": "HE HE! \u00c9 A VEZ DESTE JOVEM MESTRE ENTRAR EM CENA!", "text": "Heh heh! It\u0027s my turn to show up!", "tr": "Heh heh! S\u0131ra bu gen\u00e7 efendiye geldi!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "29", "420", "176"], "fr": "Regarde ce que tu as fait !", "id": "Lihat apa yang sudah kau perbuat!", "pt": "OLHA S\u00d3 A BAGUN\u00c7A QUE VOC\u00ca FEZ!", "text": "Look at what you\u0027ve done!", "tr": "Bak ne halt ettin!"}, {"bbox": ["506", "503", "612", "597"], "fr": "D\u00e8s que tu as boug\u00e9, elle est sortie !", "id": "Begitu kau bergerak, dia langsung keluar!", "pt": "ASSIM QUE VOC\u00ca SE MEXEU, ELA SAIU!", "text": "She comes out when you move!", "tr": "Sen hareket edince o da \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/11.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "57", "682", "183"], "fr": "M\u0027enfin~ Laisse tomber. Tu es aussi l\u00e0 pour la fille retrouv\u00e9e morte sur le campus ?", "id": "Mah~ sudahlah. Kau juga mencari gadis yang mayatnya ditemukan di sekolah itu?", "pt": "BEM~ ESQUECE. VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO PROCURAR A GAROTA QUE MORREU NO CAMPUS?", "text": "Well~ Never mind. Are you also here to find the girl from the school\u0027s corpse incident?", "tr": "Maa~ Bo\u015f ver. Sen de kamp\u00fcste \u00f6l\u00fc bulunan k\u0131z\u0131 m\u0131 ar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["542", "672", "709", "811"], "fr": "C\u0027est ainsi que tu traites celui qui t\u0027a sauv\u00e9 la vie ?", "id": "Beginikah caramu memperlakukan penolongmu?", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca TRATA SEU SALVADOR?", "text": "Is that how you treat a lifesaver?", "tr": "Hayat kurtaran\u0131na b\u00f6yle mi davran\u0131l\u0131r?"}, {"bbox": ["570", "496", "726", "653"], "fr": "Sans moi, cette femme t\u0027aurait arrach\u00e9 le bras.", "id": "Kalau bukan karenaku, lenganmu pasti sudah dicabik wanita ini.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR MIM, SEU BRA\u00c7O TERIA SIDO ARRANCADO POR ESTA MULHER.", "text": "If it weren\u0027t for me, this woman would have torn off your arm", "tr": "Ben olmasayd\u0131m kolunu bu kad\u0131n koparacakt\u0131."}, {"bbox": ["579", "352", "677", "456"], "fr": "Pfft, gamin.", "id": "[SFX] Cih cih, bocah ingusan.", "pt": "[SFX] TSK, TSK, PIRRALHO.", "text": "Pfft, little kid", "tr": "Hmph, velet."}, {"bbox": ["218", "544", "327", "585"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas.", "id": "Bukan urusanmu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "None of your business.", "tr": "Seni ilgilendirmez."}, {"bbox": ["311", "13", "349", "142"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/12.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "488", "251", "639"], "fr": "Les hommes chinois ne savent vraiment pas \u00eatre tendres avec les femmes,", "id": "Pria Tiongkok memang tidak tahu cara menghargai wanita,", "pt": "OS HOMENS CHINESES REALMENTE N\u00c3O SABEM COMO TRATAR UMA DAMA COM DELICADEZA.", "text": "Chinese men really don\u0027t know how to cherish women,", "tr": "\u00c7inli erkekler kad\u0131nlara nas\u0131l nazik davran\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten bilmiyor,"}, {"bbox": ["537", "550", "651", "699"], "fr": "\u00c0 peine arriv\u00e9s, ils me sortent leur grosse barre de fer.", "id": "Baru datang sudah menyodorkan batang besi besarmu.", "pt": "LOGO DE CARA, J\u00c1 USAM O GRANDE BAST\u00c3O DE FERRO EM MIM.", "text": "Come up and give me a big iron rod", "tr": "Gelir gelmez bana o kocaman demir \u00e7ubu\u011funu dayad\u0131."}, {"bbox": ["323", "103", "359", "183"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/13.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "341", "323", "478"], "fr": "Mais bon, les hommes brutaux ne me d\u00e9plaisent pas non plus.", "id": "Tapi, aku juga tidak membenci pria yang kasar.", "pt": "MAS, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ODEIO HOMENS RUDES.", "text": "But, I don\u0027t hate crude men either.", "tr": "Ama kaba erkeklerden de ho\u015flanm\u0131yor de\u011filim."}, {"bbox": ["450", "648", "539", "747"], "fr": "Il y a d\u0027autres grosses barres de fer aussi...", "id": "Masih ada batang besi besar lainnya juga...", "pt": "TAMB\u00c9M H\u00c1 OUTROS GRANDES BAST\u00d5ES DE FERRO...", "text": "There are other big iron rods too..", "tr": "Ba\u015fka b\u00fcy\u00fck demir \u00e7ubuklar da var..."}, {"bbox": ["354", "119", "438", "208"], "fr": "[SFX] Hi hi hi~", "id": "[SFX] Keh keh keh~", "pt": "[SFX] KKK~", "text": "Heh heh heh~", "tr": "K\u0131k\u0131r k\u0131k\u0131r~"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "615", "389", "768"], "fr": "Normalement, c\u0027est le cadavre de cette fille qui devrait \u00eatre dans ce casier de la morgue.", "id": "Seharusnya di dalam lemari pendingin mayat ini adalah mayat gadis itu.", "pt": "ORIGINALMENTE, O CORPO DAQUELA GAROTA DEVERIA ESTAR NESTA GAVETA DO NECROT\u00c9RIO.", "text": "Originally, this morgue cabinet should have contained that girl\u0027s body.", "tr": "Normalde bu morg dolab\u0131nda o k\u0131z\u0131n cesedi olmal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["385", "90", "507", "190"], "fr": "O\u00f9 as-tu cach\u00e9 cette fille ?", "id": "Di mana kau sembunyikan gadis itu?", "pt": "ONDE VOC\u00ca ESCONDEU AQUELA GAROTA?", "text": "Where did you hide that girl?", "tr": "O k\u0131z\u0131 nereye saklad\u0131n?"}, {"bbox": ["251", "155", "347", "258"], "fr": "... C\u0027est juste que je ne veux pas te la donner \u00e0 manger.", "id": ".Aku hanya tidak mau memberikannya padamu untuk dimakan.", "pt": ".S\u00d3 N\u00c3O QUERO DAR PARA VOC\u00ca COMER.", "text": ".Just don\u0027t want you to eat it.", "tr": ". Sadece onu sana kapt\u0131rmak istemedim."}, {"bbox": ["363", "379", "475", "490"], "fr": "Toi, la femme, qui es-tu ?", "id": "Siapa kau, wanita?", "pt": "MULHER, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who are you?", "tr": "Kad\u0131n, sen de kimsin?"}, {"bbox": ["251", "313", "363", "418"], "fr": "Pourquoi cherches-tu le corps de cette fille ?", "id": "Kenapa kau mencari mayat gadis itu?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 PROCURANDO O CORPO DAQUELA GAROTA?", "text": "Why are you looking for that girl\u0027s body?", "tr": "Neden o k\u0131z\u0131n cesedinin pe\u015findesin?"}, {"bbox": ["689", "661", "735", "741"], "fr": "[SFX] Hmph~", "id": "[SFX] Heh~", "pt": "[SFX] HEH~", "text": "Heh~", "tr": "Heh~"}], "width": 800}, {"height": 1110, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xixuegui-xinniang/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "47", "191", "161"], "fr": "Tu veux mon num\u00e9ro ?", "id": "Kau mau nomor kontakku?", "pt": "VOC\u00ca QUER MEU CONTATO?", "text": "Are you asking for contact information?", "tr": "\u0130leti\u015fim bilgilerimi mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["481", "86", "568", "206"], "fr": "Moi, votre jeune ma\u00eetre, je suis tr\u00e8s demand\u00e9e !", "id": "Tuan muda ini sangat populer, lho.", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE AQUI \u00c9 MUITO REQUISITADO.", "text": "I\u0027m very popular", "tr": "Bu gen\u00e7 efendi \u00e7ok reva\u00e7tad\u0131r."}, {"bbox": ["293", "355", "376", "466"], "fr": "Tu n\u0027es pas oblig\u00e9e de parler...", "id": "Kau tidak bicara juga tidak apa-apa...", "pt": "TUDO BEM SE VOC\u00ca N\u00c3O DISSER...", "text": "It\u0027s okay if you don\u0027t say...", "tr": "S\u00f6ylemesen de olur..."}, {"bbox": ["591", "471", "706", "571"], "fr": "Je te d\u00e9capiterai, et je chercherai tranquillement ensuite~", "id": "Akan kupenggal kepalamu, baru aku akan mencarinya pelan-pelan~", "pt": "CORTO SUA CABE\u00c7A, E DEPOIS PROCURO COM CALMA~", "text": "I\u0027ll cut off your head, and then I\u0027ll find it slowly~", "tr": "Kafan\u0131 keser, sonra yava\u015f yava\u015f arar\u0131m~"}], "width": 800}]
Manhua