This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/0.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1", "766", "68"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["125", "1298", "773", "1348"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : 19 | SC\u00c9NARISTE : QUBING XIANCAO DONG | POST-PRODUCTION : XIAO XIAO", "id": "[ARTIS UTAMA: 19 | PENULIS NASKAH: QU BING XIAN CAO DONG | PASCA-PRODUKSI: XIAO XIAO", "pt": "[ARTISTA PRINCIPAL: 19\nROTEIRISTA: QUBING XIANCAO DONG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIAO XIAO", "text": "[Artist: 19 | Scriptwriter: Iced Grass Jelly | Post-production: Xiao Xiao]", "tr": "[ANA \u00c7\u0130ZER: 19 | SENAR\u0130ST: QU BING XIAN CAO DONG | AS\u0130STAN: XIAO XIAO"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "458", "580", "565"], "fr": "JE GARDERAI TON SECRET.", "id": "Aku akan membantumu merahasiakannya.", "pt": "VOU GUARDAR SEU SEGREDO.", "text": "I\u0027ll keep your secret.", "tr": "SIRRINI TUTACA\u011eIM."}, {"bbox": ["357", "1309", "492", "1385"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["138", "0", "812", "270"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO DE MANGA YUE GUAN BAI SHAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAO XIAOXIA\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "[PRODUKSI: STUDIO MANHUA YUE GUAN | EDITOR PENANGGUNG JAWAB: MAO XIAOXIA | DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.]", "pt": "[PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 YUE GUAN BAI SHAO]\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO XIAOXIA.\n\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA. EM CASO DE DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "[Production: Yue Guan Bai Shao Manga Studio | Editor: Mao Xiao Xia]\nThis work prohibits any form of reproduction. Legal action will be taken if discovered.", "tr": "[YAPIM: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA ST\u00dcDYOSU]\nED\u0130T\u00d6R: MAO XIAO XIA\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "99", "550", "234"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES COMME B\u00caTISES !", "id": "Omong kosong apa yang kau katakan!", "pt": "QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "What nonsense are you talking about?!", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN SEN \u00d6YLE!"}, {"bbox": ["374", "1027", "661", "1233"], "fr": "NOTRE TANG CHAO EST D\u00c9J\u00c0 UNE B\u00caTA MATURE !", "id": "Tang Chao kita sudah menjadi Beta yang dewasa!", "pt": "NOSSA TANG CHAO J\u00c1 \u00c9 UMA BETA MADURA!", "text": "Our Tang Chao is already a mature Beta!", "tr": "B\u0130Z\u0130M TANG CHAO\u0027MUZ ARTIK OLGUN B\u0130R BETA!"}, {"bbox": ["152", "786", "478", "1005"], "fr": "HAHAHAHA, DEUX FEMMES SEULES, QUE POURRAIENT-ELLES FAIRE D\u0027AUTRE DANS UN H\u00d4TEL AU MILIEU DE LA NUIT ? NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, JE COMPRENDS.", "id": "Hahahaha, wanita sendirian, datang ke hotel tengah malam begini, memangnya mau apa lagi? Tenang saja, aku mengerti.", "pt": "HAHAHAHA, UMA MULHER SOZINHA, O QUE MAIS PODERIA ESTAR FAZENDO NUM HOTEL NO MEIO DA NOITE? N\u00c3O SE PREOCUPE, EU ENTENDO.", "text": "Hahahaha, two single women coming to a hotel in the middle of the night? What else could you be doing? Don\u0027t worry, I get it.", "tr": "HAHAHAHA, \u0130K\u0130 YALNIZ KADIN, GECEN\u0130N B\u0130R YARISI OTELDE NE YAPAB\u0130L\u0130R K\u0130? MERAK ETME, ANLIYORUM BEN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/3.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "457", "242", "678"], "fr": "PETIT MOINEAU, VOICI ZHU CI DONT JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PARL\u00c9, MA COLL\u00c8GUE.", "id": "Pipit Kecil, ini Zhu Ci yang pernah kusebutkan padamu, rekan kerjaku.", "pt": "PEQUENA PARDAL, ESTA \u00c9 ZHU CI, MINHA COLEGA DE TRABALHO DE QUEM EU TE FALEI.", "text": "Little Sparrow, this is Zhu Ci, my colleague I mentioned before.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK SER\u00c7E, BU SANA DAHA \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u015e ARKADA\u015eIM ZHU CI."}, {"bbox": ["173", "79", "412", "317"], "fr": "C\u0027EST MA MEILLEURE AMIE, WANG QUE. NOUS NE SOMMES PAS DANS CE GENRE DE RELATION...", "id": "Ini sahabatku, Wang Que. Kami berdua tidak punya hubungan seperti itu...", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA MELHOR AMIGA, WANG QUE. N\u00d3S DUAS N\u00c3O TEMOS ESSE TIPO DE RELA\u00c7\u00c3O.", "text": "This is my best friend, Wang Que. We\u0027re not... in that kind of relationship...", "tr": "BU BEN\u0130M EN \u0130Y\u0130 ARKADA\u015eIM, WANG QUE. ARAMIZDA \u00d6YLE B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 YOK..."}, {"bbox": ["582", "1269", "760", "1404"], "fr": "AH, BONJOUR, BONJOUR.", "id": "Ah, halo, halo.", "pt": "AH, OL\u00c1, OL\u00c1.", "text": "Ah, hello, hello.", "tr": "AA, MERHABA, MERHABA."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "77", "642", "316"], "fr": "ALORS, VOUS N\u0027\u00caTES PAS VENUES ICI POUR SATISFAIRE CE... BESOIN ? POURQUOI VENIR \u00c0 L\u0027H\u00d4TEL ALORS ?", "id": "Kalau begitu, kalian berdua datang bukan untuk memuaskan \u0027kebutuhan\u0027 itu, kan? Lalu untuk apa datang ke hotel?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00caS DUAS N\u00c3O VIERAM AQUI PARA... RESOLVER AQUELAS NECESSIDADES? O QUE EST\u00c3O FAZENDO NO HOTEL, ENT\u00c3O?", "text": "So, you two didn\u0027t come here to... satisfy certain needs? Then why come to a hotel?", "tr": "YAN\u0130, S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z O MALUM \u0130HT\u0130YACI G\u0130DERMEK \u0130\u00c7\u0130N GELMED\u0130N\u0130Z M\u0130? O ZAMAN OTELDE NE \u0130\u015e\u0130N\u0130Z VAR?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "255", "391", "544"], "fr": "JE NE PEUX PAS DIRE DIRECTEMENT \u00c0 ZHU CI QUE JE SUIS UNE ALPHA... C\u0027EST DIFFICILE \u00c0 EXPLIQUER MAINTENANT...", "id": "Aku juga tidak bisa langsung bilang ke Zhu Ci kalau aku Alpha... ini jadi sulit dijelaskan...", "pt": "EU N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE DIZER A ZHU CI QUE SOU UMA ALFA... AGORA FICA DIF\u00cdCIL DE EXPLICAR...", "text": "I can\u0027t just tell Zhu Ci I\u0027m an Alpha... This is really hard to explain now...", "tr": "ZHU CI\u0027YE DO\u011eRUDAN ALFA OLDU\u011eUMU S\u00d6YLEYEMEM K\u0130... BU DURUMU A\u00c7IKLAMAK \u00c7OK ZOR..."}, {"bbox": ["181", "111", "290", "230"], "fr": "ZUT.", "id": "Sial.", "pt": "DROGA.", "text": "Crap.", "tr": "EYVAH."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "302", "646", "485"], "fr": "TU NE FAIS CE... TRUC QUE LORSQUE TU ES EN VOYAGE D\u0027AFFAIRES ?", "id": "Bukankah kamu hanya \u0027begituan\u0027 saat dinas luar kota saja?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3... FAZ AQUILO QUANDO EST\u00c1 EM VIAGEM DE TRABALHO?", "text": "Don\u0027t you only hook up when you\u0027re on business trips?", "tr": "SEN SADECE \u0130\u015e SEYAHATLER\u0130NDE O MALUM \u015eEY\u0130 YAPMIYOR MUYDUN?"}, {"bbox": ["198", "60", "532", "270"], "fr": "ALORS, TU VIENS DE RENTRER DE VOYAGE D\u0027AFFAIRES, IL EST SI TARD, POURQUOI NE RENTRES-TU PAS DIRECTEMENT CHEZ TOI, ET POURQUOI ES-TU AUSSI \u00c0 L\u0027H\u00d4TEL ?", "id": "Lalu kamu baru saja selesai dinas luar kota, sudah selarut ini tidak langsung pulang, kenapa malah ke hotel?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ACABOU DE VOLTAR DE VIAGEM, POR QUE N\u00c3O FOI DIRETO PARA CASA T\u00c3O TARDE? POR QUE VEIO PARA O HOTEL TAMB\u00c9M?", "text": "Then you just finished your trip, why didn\u0027t you go straight home? Why come to a hotel this late?", "tr": "MADEM \u0130\u015e SEYAHAT\u0130NDEN YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dcN, BU SAATTE NEDEN DO\u011eRUCA EVE G\u0130TM\u0130YORSUN DA OTELE GEL\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["310", "1483", "575", "1656"], "fr": "PETITE TANG CHAO, POURRAIS-TU RENDRE UN SERVICE \u00c0 TA GRANDE S\u0152UR ~ ?", "id": "Tang Chao kecil, bisa bantu kakak sebentar tidak~?", "pt": "PEQUENA TANG CHAO, PODE FAZER UM FAVOR PARA A IRM\u00c3 MAIS VELHA AQUI~?", "text": "Little Tang Chao~ Can you do big sister a favor~?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK TANG CHAO\u0027CU\u011eUM, ABLANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPAR MISIN~?"}, {"bbox": ["542", "1190", "830", "1388"], "fr": "CETTE FOIS, L\u0027ODEUR DE CET ALPHA \u00c9TAIT TROP FORTE, JE NE VEUX PAS RAMENER CETTE ODEUR \u00c0 LA MAISON.", "id": "Kali ini aroma Alpha itu terlalu kuat, aku tidak mau membawa aroma ini pulang.", "pt": "O CHEIRO DAQUELE ALFA EST\u00c1 MUITO FORTE DESTA VEZ, N\u00c3O QUERO LEVAR ESSE CHEIRO PARA CASA.", "text": "That Alpha\u0027s scent is too strong this time. I really don\u0027t want to bring this smell home.", "tr": "BU SEFERK\u0130 ALFA\u0027NIN KOKUSU \u00c7OK YO\u011eUN, BU KOKUYU EVE G\u00d6T\u00dcRMEK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["316", "2271", "499", "2408"], "fr": "QU-QUEL SERVICE... ?", "id": "Ba-bantuan apa.....?", "pt": "Q-QUE FAVOR...?", "text": "Wh-What favor...?", "tr": "N-NE \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130.....?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/8.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1259", "748", "1440"], "fr": "ELLE N\u0027A PAS UNE VALISE AVEC ELLE ? IL N\u0027Y A PAS DE V\u00caTEMENTS DEDANS ?", "id": "Dia kan bawa koper, memangnya tidak ada baju di dalamnya?", "pt": "ELA N\u00c3O ESTAVA COM UMA MALA? N\u00c3O TINHA ROUPAS L\u00c1 DENTRO?", "text": "Didn\u0027t she bring a suitcase? Doesn\u0027t she have clothes in there?", "tr": "BAVULU YANINDA DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130? \u0130\u00c7\u0130NDE KIYAFET YOK MU?"}, {"bbox": ["353", "1006", "649", "1209"], "fr": "... ZHU CI T\u0027A DEMAND\u00c9 DE L\u0027AIDER EN LUI ACHETANT UNE NOUVELLE TENUE ?", "id": ".Jadi, Zhu Ci memintamu membantunya untuk membelikannya satu set baju baru?", "pt": "...ENT\u00c3O, O FAVOR QUE ZHU CI TE PEDIU FOI PARA COMPRAR ROUPAS NOVAS PARA ELA?", "text": "...So Zhu Ci asked you to buy her a new set of clothes?", "tr": "YAN\u0130... ZHU CI SENDEN ONUN \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130 B\u0130R TAKIM KIYAFET ALMANI MI \u0130STED\u0130?"}, {"bbox": ["385", "679", "562", "819"], "fr": "ALORS...", "id": "Jadi", "pt": "ENT\u00c3O", "text": "So...", "tr": "YAN\u0130"}], "width": 900}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/9.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "238", "440", "554"], "fr": "NON, SA VALISE DE VOYAGE D\u0027AFFAIRES EST PLEINE DE SES PETITS JOUETS. UNE FOIS L\u00c0-BAS, ELLE CHANGE G\u00c9N\u00c9RALEMENT DIRECTEMENT DE V\u00caTEMENTS AVANT DE RENTRER.", "id": "Tidak ada, kok. Koper dinasnya itu isinya mainan-mainan kecilnya. Setelah selesai di sana, biasanya dia langsung ganti baju baru untuk pulang.", "pt": "N\u00c3O, A MALA DE VIAGEM DELA S\u00d3 TINHA ALGUNS BRINQUEDINHOS DELA. DEPOIS QUE TERMINA POR L\u00c1, ELA GERALMENTE VESTE ROUPAS NOVAS PARA VOLTAR.", "text": "Nope. Her business trip suitcase is full of her... little toys. After she\u0027s done, she usually just changes into a new set of clothes to come back.", "tr": "HAYIR, \u0130\u015e SEYAHAT\u0130 BAVULUNDA SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK OYUNCAKLARI VARDI. ORADAK\u0130 \u0130\u015e\u0130 B\u0130TT\u0130KTEN SONRA GENELL\u0130KLE HEP YEN\u0130 B\u0130R KIYAFET G\u0130Y\u0130P D\u00d6NER."}, {"bbox": ["494", "2366", "821", "2607"], "fr": "HMM... CE SONT DES ADULTES, SI C\u0027EST CONSENTI, \u00c7A VA, NON ? ELLE N\u0027A PAS NON PLUS FORC\u00c9 L\u0027AUTRE PERSONNE \u00c0 SORTIR AVEC ELLE.", "id": "Hmm, yah, orang dewasa, kan. Kalau sama-sama mau sih tidak apa-apa. Dia juga tidak meminta orang itu untuk pacaran dengannya.", "pt": "BEM... S\u00c3O ADULTAS, SE AMBAS QUISEREM, TUDO BEM, N\u00c9? ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O PEDIU PARA A OUTRA PESSOA NAMORAR COM ELA.", "text": "Mmm... They\u0027re adults. If it\u0027s consensual, I guess it\u0027s fine. It\u0027s not like she asked them to be in a relationship.", "tr": "MM... YET\u0130\u015eK\u0130NLER SONU\u00c7TA, KAR\u015eILIKLI RIZA VARSA SORUN OLMAZ SANIRIM. K\u0130MSEY\u0130 KEND\u0130S\u0130YLE \u00c7IKMAYA ZORLAMIYOR YA."}, {"bbox": ["449", "1528", "724", "1735"], "fr": "\u00c7A... N\u0027EST-CE PAS UNE CROQUEUSE D\u0027HOMMES ?! ET UNE GARCE EN PLUS !", "id": "Ini... ini sih namanya playgirl?! Dasar wanita brengsek!", "pt": "ISSO... ISSO N\u00c3O \u00c9 SER UMA \"GALINHA\"?! E AINDA POR CIMA UMA CANALHA!", "text": "Th-Isn\u0027t that just being a player?! A total scumbag!", "tr": "BU... BU TAM B\u0130R \u00c7APKININ TEK\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?! HEM DE REZ\u0130L B\u0130R KADIN!"}, {"bbox": ["51", "627", "253", "828"], "fr": "CETTE FOIS, ELLE A DIT QU\u0027ELLE N\u0027AVAIT PAS EU LE TEMPS PARCE QU\u0027ELLE DEVAIT PRENDRE UN AVION.", "id": "Kali ini dia bilang karena terburu-buru mengejar pesawat jadi tidak sempat.", "pt": "DESTA VEZ ELA DISSE QUE FOI PORQUE ESTAVA CORRENDO PARA PEGAR UM VOO E N\u00c3O DEU TEMPO.", "text": "She said she didn\u0027t have time this time because she was rushing for her flight.", "tr": "BU KEZ U\u00c7A\u011eA YET\u0130\u015eMES\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N VAK\u0130T BULAMADI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["175", "2725", "434", "2919"], "fr": "PETIT MOINEAU, CONNAIS-TU LE SYNDROME DE LA SOIF DE CONTACT PHYSIQUE ?", "id": "Pipit Kecil, apa kamu tahu tentang kebutuhan akan sentuhan fisik?", "pt": "PEQUENA PARDAL, VOC\u00ca SABE O QUE \u00c9 CAR\u00caNCIA DE TOQUE?", "text": "Little Sparrow, have you heard of skin hunger syndrome?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK SER\u00c7E, TEN A\u00c7LI\u011eI SENDROMUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/10.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "432", "743", "719"], "fr": "LES PERSONNES ATTEINTES DE CE SYNDROME SE SENTENT EXTR\u00caMEMENT PEU S\u00dbRES D\u0027ELLES, VOIRE COMPLEX\u00c9ES, ET ONT BESOIN D\u0027UN CONTACT PHYSIQUE AVEC LES AUTRES POUR SOULAGER LEUR ANXI\u00c9T\u00c9.", "id": "Orang dengan gejala ini akan merasa sangat tidak aman, bahkan minder, dan butuh kontak fisik dengan orang lain untuk meredakan kecemasannya.", "pt": "PESSOAS COM ESSA CONDI\u00c7\u00c3O SE SENTEM EXTREMAMENTE INSEGURAS, AT\u00c9 COM BAIXA AUTOESTIMA, E PRECISAM DE CONTATO F\u00cdSICO COM OUTRAS PESSOAS PARA ALIVIAR A ANSIEDADE.", "text": "People with this condition feel extremely insecure, even inferior, and need skin-to-skin contact to alleviate their anxiety.", "tr": "BU SENDROMU OLAN \u0130NSANLAR KEND\u0130LER\u0130N\u0130 A\u015eIRI DERECEDE G\u00dcVENS\u0130Z H\u0130SSEDERLER, HATTA \u00d6ZG\u00dcVENLER\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcKT\u00dcR VE ANKS\u0130YETELER\u0130N\u0130 HAF\u0130FLETMEK \u0130\u00c7\u0130N TEN TEMASINA \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYARLAR."}, {"bbox": ["87", "1704", "364", "1909"], "fr": "ZHU CI M\u0027A DIT UN JOUR QU\u0027ELLE SOUFFRAIT DE CETTE MALADIE.", "id": "Zhu Ci pernah bilang padaku, kalau dia memang punya kondisi seperti itu.", "pt": "ZHU CI UMA VEZ ME DISSE QUE ELA TEM ESSA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Zhu Ci once told me she has this condition.", "tr": "ZHU CI B\u0130R KERE BANA BU HASTALI\u011eA YAKALANDI\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["416", "2632", "670", "2856"], "fr": "MAIS QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI INSOUCIANTE QU\u0027ELLE, JE PENSE QU\u0027ELLE PLAISANTAIT JUSTE.", "id": "Tapi orang yang cuek sepertinya, kurasa dia cuma bercanda.", "pt": "MAS ALGU\u00c9M T\u00c3O DESPREOCUPADA QUANTO ELA, ACHO QUE ESTAVA S\u00d3 BRINCANDO.", "text": "But knowing how carefree she is, she was probably just kidding.", "tr": "AMA ONUN G\u0130B\u0130 VURDUMDUYMAZ B\u0130R\u0130N\u0130N \u015eAKA YAPTI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["696", "1383", "853", "1520"], "fr": "TU VEUX DIRE...", "id": "Maksudmu...", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "You mean...", "tr": "YAN\u0130 SEN..."}, {"bbox": ["301", "1578", "459", "1683"], "fr": "HMM...", "id": "Hm.", "pt": "UHUM.", "text": "Mmm...", "tr": "MM..."}, {"bbox": ["586", "2141", "678", "2254"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["237", "179", "463", "345"], "fr": "AH ? J\u0027EN AI ENTENDU PARLER.", "id": "Ah? Pernah dengar?", "pt": "AH? OUVI FALAR.", "text": "Ah? I\u0027ve heard of it...", "tr": "HA? DUYMU\u015eTUM..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/11.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "106", "423", "258"], "fr": "OU-OUI, JE SUPPOSE...", "id": "I-iya juga ya...", "pt": "\u00c9-\u00c9, N\u00c9...?", "text": "R-Right...", "tr": "\u00d6-\u00d6YLE SANIRIM..."}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/12.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1045", "377", "1233"], "fr": "HEIN, AU FAIT, JE N\u0027AI PAS ENCORE DEMAND\u00c9 LE NUM\u00c9RO DE CHAMBRE DE ZHU CI, ATTENDS.", "id": "Eh, iya juga, aku belum tanya nomor kamar Zhu Ci. Tunggu sebentar.", "pt": "EI, A PROP\u00d3SITO, AINDA N\u00c3O PERGUNTEI O N\u00daMERO DO QUARTO DA ZHU CI, ESPERA A\u00cd.", "text": "Oh, right, I haven\u0027t asked Zhu Ci for her room number. Hold on.", "tr": "HA, DO\u011eRU YA, ZHU CI\u0027N\u0130N ODA NUMARASINI SORMADIM HEN\u00dcZ, B\u0130R BEKLE."}, {"bbox": ["399", "1906", "638", "2072"], "fr": "ON DIRAIT QUE DEPUIS QU\u0027ON A PRIS LA CHAMBRE, C\u0027EST TOUJOURS...", "id": "Sepertinya sejak memesan kamar selalu...", "pt": "PARECE QUE DESDE QUE ELA PEGOU O QUARTO TEM SIDO...", "text": "It seems like ever since she checked in...", "tr": "SANK\u0130 ODAYI TUTTU\u011eUMUZDAN BER\u0130 HEP..."}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/13.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1300", "615", "1495"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD R\u00c9PONDRE \u00c0 UN APPEL, APPORTE LES V\u00caTEMENTS \u00c0 ZHU CI POUR MOI, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, LE NUM\u00c9RO DE CHAMBRE EST 404.", "id": "Aku mau telepon dulu, tolong antarkan baju ini ke Zhu Ci, ya. Nomor kamarnya 404.", "pt": "VOU RETORNAR UMA LIGA\u00c7\u00c3O PRIMEIRO, LEVE AS ROUPAS PARA A ZHU CI PARA MIM, O N\u00daMERO DO QUARTO \u00c9 404.", "text": "I need to return a call first. Can you take the clothes up to Zhu Ci for me? The room number is 404.", "tr": "BEN \u00d6NCE B\u0130R TELEFON G\u00d6R\u00dc\u015eMES\u0130 YAPAYIM, SEN KIYAFETLER\u0130 ZHU CI\u0027YE G\u00d6T\u00dcR\u00dcVER, ODA NUMARASI 404."}, {"bbox": ["602", "249", "802", "385"], "fr": "...MODE SILENCIEUX !", "id": "...Mode senyap!", "pt": "...MODO SILENCIOSO!", "text": "...Silent mode!", "tr": "...SESS\u0130Z MOD!"}, {"bbox": ["496", "1591", "633", "1709"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD.", "id": "Oh, baik.", "pt": "OH, CERTO.", "text": "Oh, okay.", "tr": "OH, TAMAM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/16.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "79", "880", "399"], "fr": "M\u00caME SI J\u0027AI ENTENDU LE NOM DE ZHU CI PLUSIEURS FOIS DE LA BOUCHE DE TANG CHAO, EN R\u00c9ALIT\u00c9, JE NE LA CONNAIS PAS DU TOUT. VENIR COMME \u00c7A, C\u0027EST QUAND M\u00caME G\u00caNANT... JE FERAIS MIEUX DE LUI DONNER \u00c7A VITE ET DE PARTIR.", "id": "Meskipun aku sudah beberapa kali dengar nama Zhu Ci dari Tang Chao, tapi sebenarnya aku sama sekali tidak kenal dengannya. Datang begini jadi canggung sekali... Sebaiknya cepat kuberikan lalu pergi.", "pt": "EMBORA EU TENHA OUVIDO O NOME DA ZHU CI DA BOCA DA TANG CHAO ALGUMAS VEZES, NA VERDADE EU NEM A CONHE\u00c7O DIREITO. VIR AQUI ASSIM \u00c9 MEIO CONSTRANGEDOR... \u00c9 MELHOR ENTREGAR LOGO E IR EMBORA.", "text": "Although I\u0027ve heard Tang Chao mention Zhu Ci a few times, I don\u0027t really know her at all. Coming over like this is still pretty awkward... I should just hurry up, give her the clothes, and leave.", "tr": "TANG CHAO\u0027DAN ZHU CI\u0027N\u0130N ADINI B\u0130RKA\u00c7 KEZ DUYMU\u015e OLSAM DA, ASLINDA ONU H\u0130\u00c7 TANIMIYORUM. B\u00d6YLE GELMEK B\u0130RAZ GAR\u0130P OLDU... NEYSE, HEMEN VER\u0130P G\u0130DEY\u0130M."}, {"bbox": ["371", "2877", "549", "3073"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ? D\u00c9P\u00caCHE-TOI D\u0027ENTRER.", "id": "Ngapain sih kamu? Cepat masuk.", "pt": "O QUE FOI? ENTRE LOGO.", "text": "What are you dawdling for? Hurry up and come in.", "tr": "NE OYALANIYORSUN? \u00c7ABUK \u0130\u00c7ER\u0130 GELSENE."}, {"bbox": ["213", "3799", "480", "3859"], "fr": "ALORS ?", "id": "Hm?", "pt": "ENTREGUE.", "text": "Here.", "tr": "HAD\u0130SENE."}, {"bbox": ["529", "2584", "702", "2752"], "fr": "TOI...", "id": "Kamu...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "SEN..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/17.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "99", "845", "266"], "fr": "TOI, TOI, TOI... POURQUOI TU NE PORTES PAS DE V\u00caTEMENTS ?", "id": "Ka-ka-kau... kenapa kau tidak pakai baju?!", "pt": "V-V-VOC\u00ca... POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SEM ROUPA?!", "text": "Y-Y-You... Why aren\u0027t you wearing any clothes?!", "tr": "SEN SEN SEN... NEDEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY G\u0130YM\u0130YORSUN?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/18.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "46", "554", "212"], "fr": "MES V\u00caTEMENTS NE SONT-ILS PAS DANS TES MAINS ?", "id": "Bukankah bajuku ada di tanganmu?", "pt": "MINHAS ROUPAS N\u00c3O EST\u00c3O COM VOC\u00ca?", "text": "Aren\u0027t my clothes right in your hands?", "tr": "KIYAFETLER\u0130M SEN\u0130N EL\u0130NDE DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["391", "336", "460", "406"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/19.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "70", "472", "178"], "fr": "TIENS... PRENDS-LES !", "id": "I-ini! Untukmu!", "pt": "T-TOMA!", "text": "H-Here you go!", "tr": "A-AL SANA!"}, {"bbox": ["488", "1808", "574", "1895"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["446", "1589", "675", "1702"], "fr": "[SFX] MMH !", "id": "[SFX]! MPH!", "pt": "[SFX] ! MMGH!", "text": "[SFX]! Mmph!", "tr": "[SFX] ! MMH!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/21.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2521", "588", "2839"], "fr": "TANG CHAO ! REVIENS VITE ME SAUVER !", "id": "Tang Chao! Cepat kembali, tolong aku!", "pt": "TANG CHAO! VOLTE AQUI E ME AJUDE!", "text": "Tang Chao! Come back and save me!", "tr": "TANG CHAO! \u00c7ABUK GEL BEN\u0130 KURTAR!"}, {"bbox": ["355", "1755", "533", "1932"], "fr": "ALL\u00d4 ? MADEMOISELLE LI ? QU\u0027EST-CE...", "id": "Halo? Nona Li? Ada ap\u2014", "pt": "AL\u00d4? SRTA. LI? O Q-", "text": "Hello? Miss Li? Wha\u2014", "tr": "ALO? BAYAN L\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z? N-"}, {"bbox": ["219", "1309", "267", "1365"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["46", "358", "177", "783"], "fr": "[SFX] KYAA !", "id": "[SFX] AAKH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] AY!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/22.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "322", "562", "541"], "fr": "ALL\u00d4, ALL\u00d4... MADEMOISELLE LI ?!", "id": "Halo, halo... Nona Li?!", "pt": "AL\u00d4, AL\u00d4... SRTA. LI?!", "text": "Hello? Hello...? Miss Li?!", "tr": "ALO ALO... BAYAN L\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1022, "img_url": "snowmtl.ru/latest/your-scent-is-a-little-sweet/24/23.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "626", "370", "836"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "Mohon follow ya~", "pt": "SIGA-NOS!", "text": "Please Follow", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N"}, {"bbox": ["9", "965", "521", "1020"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["536", "638", "593", "842"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE !", "id": "Mohon like-nya ya~", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "Please Like", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N"}, {"bbox": ["754", "632", "816", "838"], "fr": "LAISSEZ UN COMMENTAIRE !", "id": "Mohon komentarnya ya~", "pt": "DEIXE UM COMENT\u00c1RIO!", "text": "Please Comment", "tr": "L\u00dcTFEN YORUM YAPIN"}], "width": 900}]
Manhua