This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/0.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1264", "671", "1362"], "fr": "CHAPITRE 140", "id": "BAB SERATUS EMPAT PULUH", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E QUARENTA", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND FORTY", "tr": "Y\u00fcz K\u0131rk\u0131nc\u0131 B\u00f6l\u00fcm"}, {"bbox": ["300", "1376", "482", "1425"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : REN YUAN", "id": "KARYA ASLI: REN YUAN", "pt": "AUTOR ORIGINAL: REN YUAN", "text": "ORIGINAL AUTHOR: REN YUAN", "tr": "Orijinal Eser: Ren Yuan"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/1.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "11", "629", "390"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : WEN YUAN CULTURE\nPRODUCTION : BILIBILI COMICS\nARTISTE PRINCIPAL : JI XIANG\nSC\u00c9NARISTE : JING HUI\nASSISTANTS : LIU BAI, ZHAI ZAI JIA LI, ETC.\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDINATION : YU BU ZUI, XIAO MING", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: JI XIANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: LIU BAI, ZHAI ZAI JIA LI DENG\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: JI XIANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: LIU BAI, ZHAI ZAI JIA LI DENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MING", "text": "ILLUSTRATOR: WENYUAN CULTURE\nPRODUCED BY: BILIBILI COMICS\nLEAD ARTIST: JI XIANG\nSCRIPTWRITER: JING HUI\nASSISTANTS: LIUBAI, ZHAI ZAI JIA LI DENG\nEDITOR: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDINATORS: YU BU ZUI, XIAO MING", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131: Bilibili Comics\nBa\u015f \u00c7izer: Ji Xiang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Liu Bai, Evde Kalanlar\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming"}, {"bbox": ["316", "197", "738", "508"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : WEN YUAN CULTURE\nPRODUCTION : BILIBILI COMICS\nARTISTE PRINCIPAL : JI XIANG\nSC\u00c9NARISTE : JING HUI\nASSISTANTS : LIU BAI, ZHAI ZAI JIA LI, ETC.\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDINATION : YU BU ZUI, XIAO MING", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: JI XIANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: LIU BAI, ZHAI ZAI JIA LI DENG\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: JI XIANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: LIU BAI, ZHAI ZAI JIA LI DENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MING", "text": "ILLUSTRATOR: WENYUAN CULTURE\nPRODUCED BY: BILIBILI COMICS\nLEAD ARTIST: JI XIANG\nSCRIPTWRITER: JING HUI\nASSISTANTS: LIUBAI, ZHAI ZAI JIA LI DENG\nEDITOR: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDINATORS: YU BU ZUI, XIAO MING", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131: Bilibili Comics\nBa\u015f \u00c7izer: Ji Xiang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Liu Bai, Evde Kalanlar\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/2.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1756", "889", "2069"], "fr": "BIEN ! TR\u00c8S BIEN ! MON CHER FILS ! IL OSE CONFISQUER LA M\u00c9DAILLE D\u0027OR QUE J\u0027AI D\u00c9CERN\u00c9E ! J\u0027AI ORDONN\u00c9 \u00c0 PLUSIEURS REPRISES QUE L\u0027AFFAIRE DU MARQUIS DE CHANGSHENG NE SOIT PAS \u00c9BRUIT\u00c9E, ET POURTANT, ILS SONT TOUS AU COURANT.", "id": "BAGUS! SANGAT BAGUS! PUTRAKU YANG BAIK! KAU BAHKAN BERANI MENYITA MEDALI EMAS YANG KUBERIKAN! AKU SUDAH BERKALI-KALI MEMPERINGATKAN AGAR MASALAH PANGERAN CHANGSHENG TIDAK DISEBARLUASKAN, TAPI MEREKA SEMUA TAHU.", "pt": "BOM! MUITO BOM! MEU BOM FILHO! AT\u00c9 A PLACA DE OURO CONCEDIDA POR MIM, VOC\u00ca OUSA CONFISCAR QUANDO QUER! EU AVISEI REPETIDAS VEZES QUE O ASSUNTO DO MARQU\u00caS CHANGSHENG N\u00c3O DEVERIA SER DIVULGADO, MAS ELES TODOS SABEM.", "text": "GOOD! VERY GOOD! MY GOOD SON! YOU EVEN DARED TO CONFISCATE THE IMPERIAL GOLD MEDAL! I REPEATEDLY WARNED YOU NOT TO SPREAD NEWS ABOUT THE MARQUIS OF EVER VICTORIOUS, YET THEY ALL KNOW ABOUT IT.", "tr": "\u0130yi! \u00c7ok iyi! Benim iyi o\u011flum! \u0130mparatorlu\u011fun verdi\u011fi alt\u0131n madalyay\u0131 bile can\u0131n istedi\u011fi gibi al\u0131koymaya c\u00fcret ediyorsun! Defalarca tembih ettim, Daimi Muzaffer Lordu meselesi d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zmayacak diye, ama onlar yine de \u00f6\u011frendiler."}, {"bbox": ["93", "2141", "498", "2402"], "fr": "VIEUX LI, DIS-MOI, \u00c0 LEURS YEUX, MES PAROLES NE SONT-ELLES QUE DU VENT ?", "id": "LI TUA, KATAKAN, APAKAH PERKATAANKU DI MATA MEREKA BENAR-BENAR HANYA DIANGGAP ANGIN LALU?", "pt": "VELHO LI, DIGA, AS MINHAS PALAVRAS AOS OLHOS DELES, S\u00c3O REALMENTE APENAS PALAVRAS AO VENTO?", "text": "OLD LI, TELL ME, DO MY WORDS REALLY MEAN NOTHING TO THEM?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li, sence, benim s\u00f6zlerim onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde ger\u00e7ekten de laftan ibaret mi?"}, {"bbox": ["535", "12", "828", "146"], "fr": "PALAIS IMP\u00c9RIAL", "id": "ISTANA KEKASIARAN", "pt": "PAL\u00c1CIO IMPERIAL", "text": "IMPERIAL PALACE", "tr": "\u0130mparatorluk Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/3.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1094", "417", "1334"], "fr": "SI JE PERDS LA CONFIANCE DU MONDE JUSTE PARCE QUE JE NE VEUX PAS RENONCER \u00c0 UN MANOIR DE MARQUIS, ALORS TOUS LES ARRANGEMENTS PR\u00c9C\u00c9DENTS, COMME L\u0027INF\u00c9ODATION DES SEIGNEURS, RISQUENT DE S\u0027\u00c9VANOUIR EN UN INSTANT.", "id": "JIKA HANYA KARENA TIDAK RELA KEHILANGAN SATU KEDIAMAN PANGERAN LALU KEHILANGAN KEPERCAYAAN DUNIA, MAKA SEMUA PENGATURAN SEBELUMNYA, SEPERTI PEMBERIAN GELAR PANGERAN, AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING.", "pt": "SE EU PERDER A CONFIAN\u00c7A DO MUNDO APENAS POR N\u00c3O QUERER PERDER UMA MANS\u00c3O DE MARQU\u00caS, TODOS OS ARRANJOS ANTERIORES, COMO A DIVIS\u00c3O DE FEUDOS, PODEM SE TORNAR NADA EM UM INSTANTE.", "text": "IF I LOSE THE TRUST OF THE WORLD JUST BECAUSE I\u0027M RELUCTANT TO GIVE UP A MARQUIS\u0027 RESIDENCE, THEN ALL MY PREVIOUS ARRANGEMENTS, SUCH AS CONFERRING TITLES TO THE PRINCES, WILL PROBABLY INSTANTLY TURN INTO A BUBBLE.", "tr": "E\u011fer sadece bir Lord Kona\u011f\u0131\u0027ndan vazge\u00e7emedi\u011fim i\u00e7in d\u00fcnyadaki g\u00fcvenimi kaybedersem, o zaman daha \u00f6nceki t\u00fcm d\u00fczenlemeler, lordlara toprak da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 falan, korkar\u0131m ki bir anda suya d\u00fc\u015fer."}, {"bbox": ["571", "147", "824", "362"], "fr": "CETTE AFFAIRE... EST TR\u00c8S D\u00c9LICATE.", "id": "MASALAH INI... SULIT DITANGANI.", "pt": "ESTE ASSUNTO... \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE LIDAR.", "text": "THIS MATTER... IS DIFFICULT TO HANDLE.", "tr": "Bu mesele... halletmesi \u00e7ok zor."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/4.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "158", "744", "447"], "fr": "JE SAIS ! ENVOYEZ IMM\u00c9DIATEMENT DES HOMMES SCELLER LE MANOIR DU MARQUIS ! ET LES FAMILLES DE TOUS CEUX IMPLIQU\u00c9S ! PAS UN SEUL NE DOIT S\u0027\u00c9CHAPPER !!!", "id": "AKU TAHU! SEGERA KIRIM ORANG UNTUK MENYEGEL KEDIAMAN PANGERAN! DAN SEMUA KELUARGA YANG TERLIBAT! JANGAN LEPASKAN SATU PUN!!!", "pt": "EU SEI! ENVIE PESSOAS IMEDIATAMENTE PARA SELAR A MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS! E AS FAM\u00cdLIAS DE TODOS OS ENVOLVIDOS! NEM UM DELES PODE ESCAPAR!!!", "text": "I KNOW! IMMEDIATELY SEND PEOPLE TO SEAL OFF THE MARQUIS\u0027 RESIDENCE! AND ALL THE FAMILIES OF THOSE INVOLVED! DON\u0027T LET ANYONE GO!!!", "tr": "Biliyorum! Hemen adam g\u00f6nderip Lord Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131 ku\u015fat\u0131n! Ve bu i\u015fe kar\u0131\u015fan herkesin ailesini de! Bir tanesi bile ka\u00e7amayacak!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/5.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1138", "408", "1344"], "fr": "\u00c0 LA PLUS GRANDE AUBERGE DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE, L\u0027AUBERGE YONGCHANG.", "id": "DI PENGINAPAN TERBESAR DI KOTA KEKASIARAN, PENGINAPAN YONGCHANG.", "pt": "NA MAIOR ESTALAGEM DA CIDADE IMPERIAL, A ESTALAGEM YONGCHANG.", "text": "AT THE LARGEST HOTEL IN THE IMPERIAL CITY, YONGCHANG INN.", "tr": "\u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ndeki en b\u00fcy\u00fck han olan Yongchang Han\u0131\u0027nda."}, {"bbox": ["507", "198", "806", "426"], "fr": "O\u00d9 EST LE MARQUIS DE CHANGSHENG MAINTENANT ?", "id": "DI MANA PANGERAN CHANGSHENG SEKARANG?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O MARQU\u00caS CHANGSHENG AGORA?", "text": "WHERE IS THE MARQUIS OF EVER VICTORIOUS NOW?", "tr": "Daimi Muzaffer Lordu \u015fimdi nerede?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/6.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "286", "789", "601"], "fr": "QUE J\u0027AILLE LE RENCONTRER !", "id": "BIARKAN AKU MENEMUINYA!", "pt": "DEIXE-ME IR ENCONTR\u00c1-LO!", "text": "LET ME GO MEET HIM!", "tr": "B\u0131rak\u0131n da onunla bir g\u00f6r\u00fc\u015feyim!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/7.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "272", "476", "452"], "fr": "AUBERGE YONGCHANG", "id": "PENGINAPAN YONGCHANG", "pt": "ESTALAGEM YONGCHANG", "text": "YONGCHANG INN", "tr": "Yongchang Han\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/9.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "116", "774", "344"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE, CE N\u0027EST RIEN ! EN AFFAIRES, QUI N\u0027A JAMAIS PERDU D\u0027ARGENT, HEIN ?", "id": "ADIK, TIDAK APA-APA! DALAM BISNIS, SIAPA YANG TIDAK PERNAH RUGI BEBERAPA KALI, BENAR KAN?", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, N\u00c3O SE PREOCUPE! FAZENDO NEG\u00d3CIOS, QUEM N\u00c3O FEZ ALGUMAS PERDAS, CERTO?", "text": "OLD BROTHER, IT\u0027S ALRIGHT! WHEN DOING BUSINESS, WHO HASN\u0027T MADE A FEW LOSING DEALS, RIGHT?", "tr": "Karde\u015fim, sorun de\u011fil! Ticaret bu, kim birka\u00e7 kez zarar\u0131na i\u015f yapmam\u0131\u015ft\u0131r ki, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/10.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "1214", "818", "1460"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, SI L\u0027OCCASION SE PR\u00c9SENTE, ARNAQUE-LE AUTANT QUE TU PEUX, VOIRE RUINE-LE COMPL\u00c8TEMENT. ON A TOUT LE TEMPS DEVANT NOUS !", "id": "LAIN KALI JIKA ADA KESEMPATAN, JEBAK SAJA DIA, KALAU BISA MEMBUATNYA HANCUR, HANCURKAN SAJA, MASIH BANYAK WAKTU!", "pt": "NO FUTURO, SE HOUVER OUTRA CHANCE, PREJUDIQUE-O SE PUDER, ACABE COM ELE SE PUDER, H\u00c1 MUITO TEMPO PELA FRENTE!", "text": "IN THE FUTURE, IF THERE\u0027S ANOTHER CHANCE, CHEAT HIM IF YOU CAN, CHEAT HIM TO DEATH IF YOU CAN, THERE\u0027S PLENTY OF TIME!", "tr": "Gelecekte bir f\u0131rsat daha olursa, onu kaz\u0131klayabildi\u011fin kadar kaz\u0131kla, bat\u0131rabiliyorsan bat\u0131r, daha \u00e7ok zaman var!"}, {"bbox": ["171", "89", "492", "322"], "fr": "OUI ! MAINTENANT QU\u0027ON A VU LEUR VRAI VISAGE, ON NE FERA PLUS AFFAIRE AVEC EUX, PAS VRAI ?", "id": "BENAR! LIHAT WAJAH ASLI MEREKA, LAIN KALI JANGAN BERBISNIS DENGAN MEREKA LAGI, BENAR KAN?", "pt": "ISSO MESMO! VEJA A VERDADEIRA FACE DELES, DA PR\u00d3XIMA VEZ N\u00c3O FAREMOS MAIS NEG\u00d3CIOS COM ELES, CERTO?", "text": "YES! SEE THEIR TRUE COLORS CLEARLY, AND DON\u0027T DO BUSINESS WITH THEM NEXT TIME, RIGHT?", "tr": "Evet! Onlar\u0131n ger\u00e7ek y\u00fczlerini g\u00f6rd\u00fck, bir daha onlarla i\u015f yapmay\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/11.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "544", "806", "778"], "fr": "JEUNE HOMME, \u00c7A VOUS D\u00c9RANGE SI JE ME JOINS \u00c0 VOTRE CONVERSATION ?", "id": "ANAK MUDA, TIDAK KEBERATAN KITA MENGOBROL BERSAMA?", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O, N\u00c3O SE IMPORTA DE CONVERSARMOS UM POUCO?", "text": "YOUNG BROTHER, DON\u0027T MIND IF I JOIN YOU?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, birlikte biraz sohbet etmemizde bir sak\u0131nca var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/12.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "294", "451", "572"], "fr": "VOUS AVEZ L\u0027AIR DE DISCUTER AVEC PASSION, CE VIEIL ONCLE AIMERAIT BIEN SE JOINDRE \u00c0 VOUS !", "id": "MELIHAT KALIAN MENGOBROL BEGITU SERU, PAMAN INI JUGA INGIN IKUT!", "pt": "VENDO VOC\u00caS CONVERSANDO T\u00c3O ANIMADAMENTE, ESTE TIO AQUI TAMB\u00c9M QUER PARTICIPAR!", "text": "SEEING YOU CHATTING SO LIVELY, THIS UNCLE ALSO WANTS TO JOIN!", "tr": "Sohbetinizin ne kadar hararetli oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm, ben amcan\u0131z da kat\u0131lmak isterim!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/13.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "128", "678", "380"], "fr": "EN VOYAGE, MON SERVITEUR NE SAIT M\u00caME PAS TENIR UNE CONVERSATION, C\u0027EST MORTELLEMENT ENNUYEUX.", "id": "SAAT BEPERGIAN, PELAYANKU ITU BAHKAN TIDAK BISA MENEMANI MENGOBROL, MEMBOSANKAN SEKALI.", "pt": "QUANDO ESTOU FORA, MEU SERVO NEM SABE CONVERSAR, \u00c9 UM T\u00c9DIO MORTAL.", "text": "BEING AWAY FROM HOME, MY SERVANT CAN\u0027T EVEN CHAT, IT\u0027S SO BORING.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dayken, benim o u\u015fa\u011f\u0131m sohbet etmeyi bile bilmez, s\u0131k\u0131nt\u0131dan \u00f6ld\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/15.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "65", "700", "317"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE...", "id": "APA-APAAN INI...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON...", "tr": "Ne oluyor be..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/16.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "141", "491", "392"], "fr": "OH, JEUNE MA\u00ceTRE, JE NE TIENS PAS BIEN L\u0027ALCOOL, JE VAIS PRENDRE CONG\u00c9 ! CONTINUEZ VOTRE DISCUSSION !", "id": "AH, TUAN MUDA, AKU TIDAK KUAT MINUM LAGI, AKU PERMISI DULU! KALIAN LANJUTKAN MENGOBROL!", "pt": "AH, JOVEM MESTRE, EU N\u00c3O AGUENTO MAIS BEBER, VOU INDO PRIMEIRO! CONVERSEM COM CALMA!", "text": "AH, YOUNG MASTER, I CAN\u0027T HOLD MY LIQUOR, I\u0027LL TAKE MY LEAVE FIRST! YOU GUYS CHAT SLOWLY!", "tr": "Ah, Gen\u00e7 Efendi, ben i\u00e7kiye pek dayanamam, o y\u00fczden m\u00fcsaadenizle gideyim! Siz yava\u015f yava\u015f sohbet edin!"}, {"bbox": ["826", "645", "894", "733"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/17.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "548", "456", "797"], "fr": "D\u0027ACCORD, SE RENCONTRER EST UN SIGNE DU DESTIN ! VENEZ, TRINQUONS !", "id": "BAIKLAH, PERTEMUAN INI ADALAH TAKDIR! MARI, BERSULANG!", "pt": "CLARO, ENCONTRAR-NOS \u00c9 O DESTINO! VENHA, VAMOS BRINDAR!", "text": "ALRIGHT, MEETING IS FATE! COME, LET\u0027S TOAST!", "tr": "Harika, kar\u015f\u0131la\u015fmak kaderdir! Gel, bir kadeh toku\u015ftural\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/18.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "425", "415", "682"], "fr": "JE VOUS AI ENTENDUS DISCUTER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. VOUS \u00caTES VENU FAIRE DES AFFAIRES ET VOUS AVEZ PERDU DE L\u0027ARGENT ? C\u0027\u00c9TAIT UNE GROSSE AFFAIRE ?", "id": "TADI AKU MENDENGAR KALIAN MENGOBROL, DATANG UNTUK BERBISNIS, LALU RUGI? APAKAH ITU BISNIS BESAR?", "pt": "OUVI VOC\u00caS CONVERSANDO AGORA H\u00c1 POUCO, VIERAM FAZER NEG\u00d3CIOS E PERDERAM DINHEIRO? ERA UM GRANDE NEG\u00d3CIO?", "text": "I JUST HEARD YOU CHATTING, YOU\u0027RE HERE TO DO BUSINESS, AND YOU LOST MONEY? WAS IT A BIG DEAL?", "tr": "Demin sohbetinizi duydum, i\u015f yapmaya gelmi\u015fsiniz, zarar m\u0131 ettiniz? B\u00fcy\u00fck bir i\u015f miydi?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/19.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "2141", "787", "2428"], "fr": "SES MAINS SONT D\u00c9LICATES, IL N\u0027A JAMAIS FAIT DE TRAVAIL MANUEL. IL D\u00c9GAGE UNE AURA DE RICHESSE... ON DIRAIT...", "id": "TANGAN ORANG INI LEMBUT, TIDAK PERNAH MELAKUKAN PEKERJAAN KASAR. SELURUH TUBUHNYA MEMANCARKAN AURA KEMAKMURAN... SEPERTINYA...", "pt": "AS M\u00c3OS DESTA PESSOA S\u00c3O DELICADAS, ELA NUNCA FEZ TRABALHO PESADO. TODO O SEU CORPO EXALA UM AR DE RIQUEZA... PARECE QUE...", "text": "THIS PERSON\u0027S HANDS ARE DELICATE, HE HASN\u0027T DONE ANY HARD LABOR. AND HE HAS AN AIR OF WEALTH ABOUT HIM... IT SEEMS...", "tr": "Bu adam\u0131n elleri narin, hi\u00e7 kaba i\u015f yapmam\u0131\u015f, tepeden t\u0131rna\u011fa bir zenginlik havas\u0131 var... Anla\u015f\u0131lan..."}, {"bbox": ["524", "250", "762", "454"], "fr": "OUI ! J\u0027AI PERDU DE L\u0027ARGENT !", "id": "BENAR! RUGI!", "pt": "SIM! PERDEMOS DINHEIRO!", "text": "YES! I LOST MONEY!", "tr": "Evet! Zarar ettim!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/20.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "324", "531", "660"], "fr": "ET COMMENT ! VOTRE VIEUX FR\u00c8RE A AUSSI EU DE GROS ENNUIS CES DERNIERS TEMPS. DITES-MOI, SI EN AFFAIRES ON OFFENSE UN G\u00c9ANT COMME LA SALLE BAOQING YU, COMMENT FAUT-IL S\u0027Y PRENDRE ? FR\u00c9ROT, SI TU AS UNE SOLUTION, JE TE R\u00c9COMPENSERAI G\u00c9N\u00c9REUSEMENT !", "id": "TENTU SAJA! AKU JUGA SEDANG MENGHADAPI MASALAH BESAR BEBERAPA HARI INI. KATAKANLAH, JIKA DALAM BISNIS MENYINGGUNG RAKSASA SEPERTI BALAI BAOQING YU, BAGAIMANA CARA MENGATASINYA? ADIK, JIKA KAU PUNYA CARA, AKU PASTI AKAN MEMBERIMU HADIAH BESAR!", "pt": "POIS N\u00c3O \u00c9! ESTES DIAS, ESTE VELHO IRM\u00c3O TAMB\u00c9M ENCONTROU UM GRANDE PROBLEMA. DIGA, SE NO MUNDO DOS NEG\u00d3CIOS ALGU\u00c9M OFENDER UM GIGANTE COMO O SAL\u00c3O BAOQING CHU, COMO SE DEVE LIDAR COM ISSO? IRM\u00c3O, SE VOC\u00ca TIVER UM JEITO, ESTE VELHO IRM\u00c3O CERTAMENTE O RECOMPENSAR\u00c1 GENEROSAMENTE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! I\u0027VE ALSO ENCOUNTERED A BIG PROBLEM THESE PAST FEW DAYS. TELL ME, IF YOU OFFEND A COLOSSUS LIKE BAOQINGYU HALL IN THE BUSINESS WORLD, HOW SHOULD YOU DEAL WITH IT? BROTHER, IF YOU HAVE A SOLUTION, I\u0027LL DEFINITELY REWARD YOU HANDSOMELY!", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi! Ben abin de bu aralar b\u00fcy\u00fck bir belaya bula\u015ft\u0131m. S\u00f6ylesene, e\u011fer ticaret aleminde Baoqing Salonu gibi devasa bir g\u00fcc\u00fc kar\u015f\u0131na al\u0131rsan nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kars\u0131n? Karde\u015fim, e\u011fer bir yolun varsa, abin sana b\u00fcy\u00fck bir te\u015fekk\u00fcr bor\u00e7lu olacak!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/21.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "475", "841", "773"], "fr": "L\u0027AFFAIRE EST SIMPLE, MAIS... J\u0027AI PERDU DE L\u0027ARGENT CETTE FOIS JUSTEMENT PARCE QUE QUELQU\u0027UN M\u0027AVAIT DIT QUELQUE CHOSE DE SIMILAIRE. IL AVAIT PROMIS UNE GROSSE R\u00c9COMPENSE, MAIS QUAND JE SUIS ALL\u00c9 LA R\u00c9CLAMER, IL A FAIT COMME S\u0027IL NE ME CONNAISSAIT PAS.", "id": "MASALAHNYA SEDERHANA, HANYA SAJA... AKU RUGI KALI INI KARENA ADA ORANG YANG MENGATAKAN HAL SERUPA. KATANYA AKAN ADA HADIAH BESAR, TAPI KETIKA AKU DATANG MENAGIHNYA, ORANG ITU TIDAK MENGENALIKU LAGI.", "pt": "O ASSUNTO \u00c9 SIMPLES, MAS... DESTA VEZ EU PERDI DINHEIRO PORQUE ALGU\u00c9M DISSE ALGO PARECIDO. DISSERAM QUE HAVERIA UMA GRANDE RECOMPENSA, MAS QUANDO FUI COBRAR, A PESSOA N\u00c3O ME RECONHECEU.", "text": "THE MATTER IS SIMPLE, BUT... I LOST MONEY THIS TIME BECAUSE SOMEONE SAID SOMETHING SIMILAR. THEY SAID THEY WOULD DEFINITELY REWARD ME HANDSOMELY, BUT WHEN I CAME TO ASK FOR THE REWARD, THEY DIDN\u0027T RECOGNIZE ME...", "tr": "Mesele basit asl\u0131nda, sadece... Bu sefer zarar etmemin sebebi de birinin benzer \u015feyler s\u00f6ylemesiydi. B\u00fcy\u00fck bir te\u015fekk\u00fcr bor\u00e7lu olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, ama ben te\u015fekk\u00fcr hediyesini almaya gitti\u011fimde, beni tan\u0131mad\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/22.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "163", "702", "433"], "fr": "IL Y A VRAIMENT DES GENS QUI FONT DES AFFAIRES COMME \u00c7A ? QUI OSERAIT ENCORE COOP\u00c9RER AVEC LUI \u00c0 L\u0027AVENIR ?", "id": "MASIH ADA YANG BERBISNIS SEPERTI ITU? SIAPA YANG MASIH BERANI BEKERJA SAMA DENGANNYA DI MASA DEPAN?", "pt": "AINDA EXISTE GENTE QUE FAZ NEG\u00d3CIOS ASSIM? QUEM VAI QUERER COOPERAR COM ELE NO FUTURO?", "text": "THERE ARE PEOPLE WHO DO BUSINESS LIKE THAT? WHO WOULD DARE TO COOPERATE WITH HIM IN THE FUTURE?", "tr": "B\u00f6yle ticaret yapan da m\u0131 var? Bundan sonra kim onunla i\u015f yapmaya cesaret eder ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/23.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "122", "488", "359"], "fr": "SI VOUS VOULEZ MON AVIS, SES AFFAIRES NE DURERONT PAS LONGTEMPS !", "id": "MENURUTKU, BISNISNYA TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA!", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, O NEG\u00d3CIO DELE N\u00c3O VAI DURAR!", "text": "IF YOU ASK ME, HIS BUSINESS WON\u0027T LAST LONG!", "tr": "Abin sana s\u00f6ylesin, onun bu ticareti uzun s\u00fcrmez!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/24.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "1582", "507", "1800"], "fr": "VOTRE VIEUX FR\u00c8RE A VRAIMENT \u00c9T\u00c9 DUREMENT OPPRIM\u00c9 CES TEMPS-CI !", "id": "AKU BENAR-BENAR TERTEKAN HABIS-HABISAN AKHIR-AKHIR INI!", "pt": "ESTE VELHO IRM\u00c3O TEM SIDO REALMENTE MUITO PRESSIONADO ULTIMAMENTE!", "text": "I\u0027VE REALLY BEEN SUPPRESSED TERRIBLY RECENTLY!", "tr": "Abin son zamanlarda ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bask\u0131 g\u00f6r\u00fcyor!"}, {"bbox": ["96", "141", "391", "385"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI MANQU\u00c9 AUX CONVENANCES. PEU IMPORTE SI LA M\u00c9THODE FONCTIONNE OU NON...", "id": "INI SALAHKU KARENA TIDAK MENGERTI ATURAN, TIDAK PEDULI CARANYA BERHASIL ATAU TIDAK", "pt": "FOI ESTE VELHO IRM\u00c3O QUE N\u00c3O ENTENDEU AS REGRAS. N\u00c3O IMPORTA SE O M\u00c9TODO FUNCIONA OU N\u00c3O...", "text": "IT SEEMS I DON\u0027T UNDERSTAND THE RULES. REGARDLESS OF WHETHER THE SOLUTION WORKS OR NOT", "tr": "Abin kurallar\u0131 bilmiyormu\u015f, \u00e7\u00f6z\u00fcm i\u015fe yaras\u0131n ya da yaramas\u0131n,"}, {"bbox": ["493", "1247", "769", "1469"], "fr": "PRENDS CES PI\u00c8CES D\u0027OR POUR T\u0027OFFRIR \u00c0 BOIRE, JEUNE HOMME.", "id": "ANGGAP SAJA KOIN EMAS INI UNTUKMU MINUM-MINUM, ADIK KECIL.", "pt": "ESTAS MOEDAS DE OURO S\u00c3O PARA VOC\u00ca BEBER, JOVEM IRM\u00c3O.", "text": "CONSIDER THESE GOLD COINS AS A DRINKING FEE FOR YOU, YOUNG BROTHER.", "tr": "Bu alt\u0131nlar da k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fime i\u00e7ki paras\u0131 olsun."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/26.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "119", "821", "394"], "fr": "D\u0027ACCORD ! LA SALLE BAOQING YU A \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S ACTIVE CES DERNIERS TEMPS ET CHERCHE AUSSI \u00c0 ME NUIRE. ALORS, JE VAIS TE DONNER UN COUP DE MAIN.", "id": "BAIK! BALAI BAOQING YU BELAKANGAN INI BANYAK BERTINGKAH, MEREKA JUGA INGIN MENGHADAPIKU, KALAU BEGITU AKU AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "CERTO! O SAL\u00c3O BAOQING CHU TEM FEITO MUITAS COISAS ULTIMAMENTE, E AT\u00c9 QUER LIDAR COMIGO. ENT\u00c3O, VOU TE AJUDAR.", "text": "ALRIGHT! BAOQINGYU HALL HAS BEEN MAKING A LOT OF MOVES RECENTLY AND WANTS TO DEAL WITH ME, SO I\u0027LL GIVE YOU A HAND.", "tr": "Tamam! Baoqing Salonu son zamanlarda \u00e7ok fazla i\u015f \u00e7eviriyor, beni de hedef almak istiyorlar, o zaman sana yard\u0131m edeyim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/27.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "116", "514", "347"], "fr": "CONNAIS-TU DES GENS DANS LES MILIEUX OFFICIELS ? DANS LA CAPITALE, OU N\u0027IMPORTE QUEL SEIGNEUR F\u00c9ODAL, \u00c7A IRAIT.", "id": "APAKAH KAU MENGENAL ORANG DI PEMERINTAHAN? DI IBU KOTA JUGA BOLEH, PANGERAN MANA SAJA JUGA BOLEH.", "pt": "VOC\u00ca CONHECE ALGU\u00c9M NO GOVERNO? NA CAPITAL OU COM QUALQUER UM DOS SENHORES FEUDAIS, TANTO FAZ.", "text": "DO YOU KNOW ANYONE IN THE GOVERNMENT? IN THE CAPITAL, OR ANY OF THE PRINCES.", "tr": "Resmi \u00e7evrelerden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n var m\u0131? Ba\u015fkentte de olur, herhangi bir feodal bey de olur."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/28.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "2844", "790", "3164"], "fr": "IMAGINE, SI UNE GUERRE \u00c9CLATE ET QUE LES VIVRES COMME LES C\u00c9R\u00c9ALES ET LE SEL SONT CONTR\u00d4L\u00c9S PAR UN SEUL MARCHAND, S\u0027IL NE COOP\u00c8RE PAS, L\u0027ARM\u00c9E MANQUERA DE NOURRITURE ET DE BOISSON. CE NE SERAIT PAS FATAL ?", "id": "COBA PIKIRKAN, JIKA TERJADI PERANG, TETAPI BAHAN POKOK SEPERTI PANGAN DAN GARAM DIKUASAI OLEH SATU PEDAGANG, JIKA DIA TIDAK BEKERJA SAMA, APAKAH PASUKAN TIDAK AKAN MATI KARENA TIDAK BISA MAKAN DAN MINUM?", "pt": "PENSE BEM, SE UMA GUERRA COME\u00c7AR, E ALIMENTOS E SAL ESTIVEREM NAS M\u00c3OS DE UM \u00daNICO COMERCIANTE, SE ELE N\u00c3O COOPERAR, O EX\u00c9RCITO N\u00c3O TER\u00c1 O QUE COMER OU BEBER. ISSO N\u00c3O SERIA FATAL?", "text": "THINK ABOUT IT, ONCE A WAR BREAKS OUT, THE GRAIN AND SALT ARE CONTROLLED BY A MERCHANT. IF HE DOESN\u0027T COOPERATE, AND THE ARMY CAN\u0027T EAT OR DRINK, WILL IT BE LIFE-THREATENING?", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnsene, bir sava\u015f \u00e7\u0131ksa, ama tah\u0131l ve tuz gibi \u015feyler bir t\u00fcccar\u0131n elinde olsa, e\u011fer i\u015f birli\u011fi yapmazsa, ordu yiyecek i\u00e7ecek bulamazsa, bu \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["257", "148", "675", "511"], "fr": "S\u0027ASSOCIER AVEC LES AUTORIT\u00c9S, MONOPOLISER LE SEL ET LE FER ! TOUT CE QUI EST VITAL POUR LE PAYS ET LE PEUPLE DOIT \u00caTRE SOUS MONOPOLE D\u0027\u00c9TAT. COMME LES C\u00c9R\u00c9ALES, OU LE SUCRE RAFFIN\u00c9.", "id": "BEKERJA SAMA DENGAN PEMERINTAH, MONOPOLI GARAM DAN BESI! SEMUA YANG MENYANGKUT HAJAT HIDUP ORANG BANYAK HARUS DIMONOPOLI. SEPERTI PANGAN, SEPERTI GULA ES.", "pt": "UNIR-SE AO GOVERNO, MONOPOLIZAR O SAL E O FERRO! TUDO QUE AFETA A ECONOMIA NACIONAL E A VIDA DO POVO DEVE SER MONOPOLIZADO. COMO GR\u00c3OS, COMO A\u00c7\u00daCAR DE NEVE.", "text": "TEAM UP WITH THE GOVERNMENT AND MONOPOLIZE THE SALT AND IRON TRADE! ALL THINGS CONCERNING THE NATIONAL ECONOMY AND PEOPLE\u0027S LIVELIHOOD MUST BE MONOPOLIZED. SUCH AS GRAIN, AND REFINED SUGAR.", "tr": "Resmi \u00e7evrelerle i\u015f birli\u011fi yap\u0131p, tuz ve demir tekelini kurmak! \u00dclkenin ve halk\u0131n ge\u00e7imini ilgilendiren her \u015fey tekel olmal\u0131. Mesela tah\u0131l, mesela kar \u015fekeri."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/30.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "85", "840", "349"], "fr": "DONC, CES CHOSES NE PEUVENT PAS \u00caTRE G\u00c9R\u00c9ES PAR DES INT\u00c9R\u00caTS PRIV\u00c9S. CES RAISONS SONT SUFFISANTES, NON ?", "id": "JADI, BARANG-BARANG INI TIDAK BOLEH DIKELOLA SECARA PRIBADI. APA ALASAN INI CUKUP KUAT?", "pt": "PORTANTO, ESSAS COISAS N\u00c3O PODEM SER GERENCIADAS PRIVADAMENTE. ESSES MOTIVOS S\u00c3O SUFICIENTES, CERTO?", "text": "THEREFORE, THESE THINGS CANNOT BE PRIVATELY OPERATED. ARE THESE REASONS SUFFICIENT?", "tr": "Bu y\u00fczden, bu t\u00fcr \u015feyler \u00f6zel olarak i\u015fletilemez. Bu sebepler yeterli de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/31.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "92", "517", "368"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUEL SEIGNEUR F\u00c9ODAL PEUT \u00c9METTRE UN D\u00c9CRET, ET CES COMMERCES SERONT ALORS CONTR\u00d4L\u00c9S PAR L\u0027\u00c9TAT.", "id": "PANGERAN MANA PUN YANG MENGELUARKAN PERINTAH, BISNIS-BISNIS INI AKAN BERADA DI TANGAN NEGARA.", "pt": "QUALQUER SENHOR FEUDAL QUE EMITIR UMA ORDEM, ESSES NEG\u00d3CIOS ESTAR\u00c3O NAS M\u00c3OS DO ESTADO.", "text": "ANY PRINCE CAN ISSUE A COMMAND, AND THESE BUSINESSES WILL BE IN THE HANDS OF THE STATE.", "tr": "Herhangi bir feodal bey bir emir yay\u0131nlasa, bu i\u015fler devletin eline ge\u00e7er."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/32.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "98", "809", "521"], "fr": "SANS PARLER DES PROFITS, COMBIEN DE FONCTIONNAIRES DE PLUS POURRAIENT \u00caTRE EMPLOY\u00c9S ? SI UN SEIGNEUR FAIT CELA, TOUS LES AUTRES DANS LE MONDE SUIVRONT CERTAINEMENT SON EXEMPLE. LE PROBL\u00c8ME DE VOTRE VIEUX FR\u00c8RE EST-IL R\u00c9SOLU AINSI ?", "id": "KEUNTUNGAN DI DALAMNYA TIDAK PERLU DISEBUTKAN LAGI, BERAPA BANYAK PEJABAT YANG BISA DITEMPATKAN? JIKA ADA SATU PANGERAN YANG MELAKUKANNYA, SELURUH DUNIA PASTI AKAN MENGIKUTI. MASALAHMU SUDAH TERSELESAIKAN, KAN?", "pt": "SEM FALAR NOS LUCROS, QUANTOS MAIS FUNCION\u00c1RIOS PODERIAM SER EMPREGADOS? SE UM SENHOR FEUDAL FIZER ISSO, O MUNDO INTEIRO CERTAMENTE SEGUIR\u00c1 O EXEMPLO. O PROBLEMA DO VELHO IRM\u00c3O N\u00c3O EST\u00c1 RESOLVIDO?", "text": "NOT TO MENTION THE PROFITS, HOW MANY MORE OFFICIALS CAN BE PLACED? IF ONE PRINCE DOES THIS, THE WHOLE WORLD WILL SURELY FOLLOW SUIT. IS BROTHER\u0027S PROBLEM SOLVED?", "tr": "Bundaki k\u00e2r\u0131 saym\u0131yorum bile, daha ka\u00e7 tane memur yerle\u015ftirilebilir? Bir feodal bey b\u00f6yle yaparsa, t\u00fcm d\u00fcnya kesinlikle onu \u00f6rnek al\u0131r. Abinin sorunu \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/33.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1008", "412", "1211"], "fr": "IL S\u0027EST VENG\u00c9 SANS LE MOINDRE EFFORT, C\u0027EST TERRIFIANT !", "id": "DIA MEMBALAS DENDAM UNTUK DIRINYA SENDIRI TANPA MENGELUARKAN TENAGA SEDIKIT PUN, SANGAT MENGERIKAN!", "pt": "ELE SE VINGOU SEM GASTAR NENHUMA FOR\u00c7A, QUE ASSUSTADOR!", "text": "HE AVENGED HIMSELF WITHOUT LIFTING A FINGER, HOW TERRIFYING!", "tr": "Kendi intikam\u0131n\u0131 ald\u0131, hem de hi\u00e7 \u00e7aba harcamadan, ne kadar da korkun\u00e7!"}, {"bbox": ["241", "196", "579", "399"], "fr": "PLUS QUE R\u00c9SOLU ? C\u0027EST COMME ARRACHER LE C\u0152UR VITAL DE LA SALLE BAOQING YU !", "id": "BUKAN HANYA TERSELESAIKAN? INI BENAR-BENAR MENGGALI AKAR MASALAH BALAI BAOQING YU!", "pt": "MAIS DO QUE RESOLVIDO? ISSO \u00c9 PRATICAMENTE ARRANCAR A RAIZ DA VIDA DO SAL\u00c3O BAOQING YU!", "text": "MORE THAN SOLVED? THIS IS PRACTICALLY DIGGING UP BAOQINGYU HALL\u0027S LIFELINE!", "tr": "\u00c7\u00f6z\u00fclmek ne kelime? Bu resmen Baoqing Salonu\u0027nun can damar\u0131n\u0131 kesmek demek!"}, {"bbox": ["442", "1376", "719", "1579"], "fr": "ALORS JE VAIS D\u0027ABORD GAGNER UN PETIT QUELQUE CHOSE.", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN MENDAPATKAN SEDIKIT KEUNTUNGAN DULU", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU GANHAR UM POUQUINHO PRIMEIRO...", "text": "THEN I\u0027LL MAKE A SMALL FORTUNE FIRST.", "tr": "O zaman ben \u00f6nce k\u00fc\u00e7\u00fck bir miktar kazanay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/34.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "170", "626", "447"], "fr": "QUAND VIENDRA LE MOMENT DE R\u00c9GLER LES COMPTES AVEC LA SALLE BAOQING YU, JE LEUR DEMANDERAI LE GROS LOT...", "id": "NANTI SAAT MENCARI BALAI BAOQING YU UNTUK MEMINTA PERTANGGUNGJAWABAN, BARU MINTA BAGIAN BESARNYA.....", "pt": "QUANDO FOR ACERTAR AS CONTAS COM O SAL\u00c3O BAOQING CHU, A\u00cd EU COBRO A PARTE GRANDE DELES...", "text": "WHEN IT\u0027S TIME TO SETTLE ACCOUNTS WITH BAOQINGYU HALL, I\u0027LL ASK FOR THE BIG HAUL THEN...", "tr": "Baoqing Salonu\u0027ndan hesap sorma zaman\u0131 geldi\u011finde onlardan b\u00fcy\u00fck pay\u0131 isterim art\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/35.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "384", "445", "659"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE, TU SAIS, MES AFFAIRES SONT ASSEZ IMPORTANTES. CES DERNIERS TEMPS, LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE NE M\u0027A PAS PAY\u00c9 CE QU\u0027ELLE ME DOIT. DIS-MOI, AI-JE UN MOYEN DE R\u00c9CUP\u00c9RER CET ARGENT ?", "id": "ADIK, KAU TAHU, BISNISKU INI CUKUP BESAR. BEBERAPA KALI INI, PIHAK ISTANA TIDAK MEMBAYAR UTANGNYA, MENURUTMU APAKAH AKU PUNYA CARA UNTUK MENAGIHNYA?", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca SABE, O MEU NEG\u00d3CIO \u00c9 BASTANTE GRANDE. DESTA VEZ, A FAM\u00cdLIA REAL N\u00c3O ME PAGOU. VOC\u00ca ACHA QUE TENHO ALGUMA FORMA DE COBRAR A D\u00cdVIDA?", "text": "BROTHER, YOU KNOW, MY BUSINESS IS QUITE LARGE. THIS TIME, THE ROYAL FAMILY DEFAULTED ON THEIR DEBT. DO YOU THINK I HAVE ANY WAY TO COLLECT?", "tr": "Karde\u015fim bilirsin, ben abinin i\u015fleri biraz b\u00fcy\u00fck, bu seferler, Kraliyet ailesi borcunu \u00f6demedi, sence borcumu tahsil etmenin bir yolu var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/36.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1268", "582", "1509"], "fr": "VOTRE PETIT FR\u00c8RE EST TIMIDE, JE NE ME M\u00caLERAI PAS DE CES AFFAIRES. ADIEU.", "id": "SAYA INI PENAKUT, JADI SAYA TIDAK AKAN IKUT CAMPUR DALAM HAL INI, PERMISI.", "pt": "EU SOU COVARDE, N\u00c3O VOU ME METER NESSAS COISAS. ADEUS.", "text": "I\u0027M TIMID, SO I WON\u0027T GET INVOLVED IN THIS. FAREWELL.", "tr": "Ben k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin korka\u011f\u0131md\u0131r, bu t\u00fcr i\u015flere kar\u0131\u015fmayay\u0131m, ho\u015f\u00e7a kal\u0131n."}, {"bbox": ["464", "197", "778", "438"], "fr": "VOUS \u00caTES FORT ! M\u00caME DANS LA CAPITALE, VOUS OSEZ DISCUTER DE R\u00c9CLAMER DES DETTES \u00c0 LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "id": "KAU HEBAT! DI IBU KOTA PUN KAU BERANI MEMBICARAKAN PENAGIHAN UTANG KEPADA ISTANA.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS! AT\u00c9 NA CAPITAL VOC\u00ca OUSA DISCUTIR COBRAR D\u00cdVIDAS DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "YOU\u0027RE BOLD! YOU DARE TO DISCUSS COLLECTING DEBTS FROM THE ROYAL FAMILY IN THE CAPITAL.", "tr": "Sen harikas\u0131n! Ba\u015fkentte bile Kraliyet ailesinden hesap sormay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebiliyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/37.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "149", "297", "331"], "fr": "NE PARS PAS !", "id": "JANGAN BEGITU!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1!", "text": "DON\u0027T!", "tr": "Yapma ya!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/38.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "103", "498", "293"], "fr": "AURAIS-TU PEUR ?", "id": "APAKAH KAU TAKUT?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 COM MEDO?", "text": "ARE YOU AFRAID?", "tr": "Yoksa korktun mu?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/39.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "57", "720", "279"], "fr": "MOI, PEUR ?", "id": "AKU TAKUT?", "pt": "EU, COM MEDO?", "text": "I\u0027M AFRAID?", "tr": "Ben mi korktum?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/40.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "69", "758", "364"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE JE NE VEUX PAS \u00caTRE POURCHASS\u00c9 \u00c0 NOUVEAU. SI VOUS M\u0027\u00c9NERVEZ VRAIMENT...", "id": "AKU HANYA TIDAK INGIN DIKEJAR-KEJAR LAGI. JIKA AKU MARAH...", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O QUERO SER PERSEGUIDO DE NOVO. SE EU ME IRRITAR...", "text": "I JUST DON\u0027T WANT TO BE HUNTED DOWN AGAIN. IF YOU PISS ME OFF...", "tr": "Ben sadece bir daha pe\u015fime d\u00fc\u015f\u00fclmesini istemiyorum, can\u0131m\u0131 s\u0131karsan\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/41.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1212", "826", "1500"], "fr": "CETTE CHOSE S\u0027APPELLE GAZ TOXIQUE VS. POUR FAIRE SIMPLE, C\u0027EST UNE BOMBE \u00c0 GAZ TOXIQUE. ELLE CONTIENT UN GAZ EXTR\u00caMEMENT TOXIQUE QUI NON SEULEMENT CORRODE LA PEAU, MAIS PEUT AUSSI \u00caTRE MORTEL.", "id": "BENDA INI DISEBUT GAS BERACUN VS, SEDERHANANYA, INI ADALAH BOM GAS BERACUN. DI DALAMNYA ADA GAS YANG SANGAT BERACUN, TIDAK HANYA BISA MERUSAK KULIT, TAPI JUGA BISA MEMBUNUH.", "pt": "ISSO SE CHAMA G\u00c1S VX. EM SUMA, \u00c9 UMA BOMBA DE G\u00c1S T\u00d3XICO. CONT\u00c9M UM G\u00c1S EXTREMAMENTE VENENOSO QUE N\u00c3O S\u00d3 CORR\u00d3I A PELE, MAS TAMB\u00c9M PODE SER FATAL.", "text": "THIS THING IS CALLED VX GAS. SIMPLY PUT, IT\u0027S A POISON GAS BOMB. IT CONTAINS A HIGHLY TOXIC GAS THAT NOT ONLY CORRODES THE SKIN BUT CAN ALSO CAUSE DEATH.", "tr": "Bu \u015feye VS gaz\u0131 denir, basit\u00e7e s\u00f6ylemek gerekirse, bu bir gaz bombas\u0131. \u0130\u00e7inde son derece zehirli bir gaz var, sadece cildi a\u015f\u0131nd\u0131rmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda \u00f6l\u00fcme de yol a\u00e7ar."}, {"bbox": ["128", "1620", "436", "1885"], "fr": "QUAND CE TRUC EXPLOSE, TOUT EST RECOUVERT D\u0027UNE FUM\u00c9E BLANCHE DANS UN RAYON D\u0027ENVIRON DEUX LI !", "id": "JIKA BENDA INI MELEDAK, SEKITAR DUA LI AKAN DIPENUHI ASAP PUTIH!", "pt": "QUANDO ESSA COISA EXPLODE, EM UM RAIO DE APROXIMADAMENTE DUAS MILHAS, TUDO FICA COBERTO POR UMA FUMA\u00c7A BRANCA!", "text": "WHEN THIS THING EXPLODES, THE AREA WITHIN ABOUT TWO MILES WILL BE FILLED WITH WHITE SMOKE!", "tr": "Bu \u015fey bir patlarsa, yakla\u015f\u0131k iki li (yakla\u015f\u0131k 1 km) \u00e7ap\u0131ndaki bir alan tamamen beyaz dumanla kaplan\u0131r!"}, {"bbox": ["105", "410", "392", "640"], "fr": "SAIS-TU CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APAKAH KAU TAHU APA INI?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "DO YOU KNOW WHAT THIS IS?", "tr": "Bunun ne oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["501", "2095", "797", "2202"], "fr": "QUELQU\u0027UN A CALCUL\u00c9, \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR...", "id": "ADA YANG MENGHITUNG, DI DALAMNYA", "pt": "ALGU\u00c9M CALCULOU, L\u00c1 DENTRO...", "text": "SOMEONE CALCULATED THAT INSIDE,", "tr": "Birileri hesaplam\u0131\u015f, bunun y\u00fcz\u00fcnden"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/42.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "18", "808", "162"], "fr": "ENTRE CENT MILLE ET SEPT CENT MILLE PERSONNES SONT MORTES.", "id": "SERATUS RIBU HINGGA TUJUH RATUS RIBU ORANG AKAN MATI.", "pt": "DE CEM MIL A SETECENTAS MIL PESSOAS MORREM.", "text": "100,000 TO 700,000 PEOPLE DIED.", "tr": "y\u00fcz bin ila yedi y\u00fcz bin ki\u015fi \u00f6lm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["39", "922", "405", "1151"], "fr": "SI JE ME D\u00c9CIDDAIS \u00c0 LANCER \u00c7A DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE, QUE SE PASSERAIT-IL, \u00c0 TON AVIS ?", "id": "MENURUTMU, APA YANG AKAN TERJADI JIKA AKU MELEMPARKAN BENDA INI KE KOTA KEKASIARAN DENGAN SEGALA KEKUATANKU?", "pt": "O QUE ACONTECERIA SE EU JOGASSE ISSO DESESPERADAMENTE NA CIDADE IMPERIAL?", "text": "WHAT DO YOU THINK WILL HAPPEN IF I THROW THIS INTO THE IMPERIAL CITY?", "tr": "Sence ben can\u0131m\u0131 di\u015fime tak\u0131p bu \u015feyi \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne atarsam ne olur?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/43.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "270", "476", "514"], "fr": "M\u00caME SI TU LE LANCES DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE, IL N\u0027Y AURAIT PEUT-\u00caTRE PAS AUTANT DE GENS. DE PLUS, SI L\u0027EMPEREUR N\u0027EST PAS L\u00c0 OU N\u0027EST PAS TOUCH\u00c9, \u00c7A NE SERAIT PAS INUTILE ?", "id": "MESKIPUN DILEMPAR KE KOTA KEKASIARAN, MUNGKIN TIDAK AKAN ADA SEBANYAK ITU ORANG, KAN? LAGIPULA, JIKA KAISAR KEBETULAN TIDAK ADA DI KOTA KEKASIARAN, ATAU TIDAK TERKENA DAMPAKNYA, BENDA INI JADI TIDAK BERGUNA, BUKAN?", "pt": "MESMO SE JOGAR NA CIDADE IMPERIAL, TALVEZ N\u00c3O ATINJA TANTAS PESSOAS, CERTO? AL\u00c9M DISSO, SE O IMPERADOR N\u00c3O ESTIVER NA CIDADE IMPERIAL OU N\u00c3O FOR ATINGIDO, ISSO N\u00c3O SERIA IN\u00daTIL?", "text": "EVEN IF YOU THROW IT INTO THE IMPERIAL CITY, THERE MAY NOT BE THAT MANY PEOPLE. MOREOVER, IF THE EMPEROR HAPPENS TO BE ABSENT OR IS NOT AFFECTED, WOULDN\u0027T IT BE USELESS?", "tr": "\u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne atsan bile o kadar \u00e7ok insan olmaz belki? \u00dcstelik, e\u011fer \u0130mparator tam o s\u0131rada \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nde de\u011filse veya etkilenmezse, bu i\u015fe yaramaz olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/44.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "97", "814", "406"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DIT QUE JE N\u0027EN AVAIS QU\u0027UNE SEULE, N\u0027EST-CE PAS ? SI ON EN ARRIVE L\u00c0, JE TROUVERAI UN ENDROIT AU VENT, J\u0027EN LANCERAI UNE AUTRE, ET SANS ME SOUCIER DU R\u00c9SULTAT, JE M\u0027ENFUIRAI POUR SAUVER MA PEAU. QU\u0027EN PENSES-TU, GRAND FR\u00c8RE ?", "id": "AKU JUGA TIDAK BILANG HANYA PUNYA SATU, KAN? JIKA BENAR-BENAR SAMPAI PADA TITIK ITU, AKU AKAN MENCARI TEMPAT YANG LEBIH TINGGI DAN MELEMPARKAN SATU LAGI, LALU AKU AKAN KABUR TANPA MEMPEDULIKAN HASILNYA. BAGAIMANA MENURUTMU, KAKAK?", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O DISSE QUE S\u00d3 TENHO UMA, CERTO? SE CHEGAR A ESSE PONTO, EU ENCONTRO UM LUGAR A FAVOR DO VENTO, JOGO OUTRA, E N\u00c3O IMPORTA O RESULTADO, FUJO PARA SALVAR MINHA VIDA. O QUE ACHA, VELHO IRM\u00c3O?", "text": "I DIDN\u0027T SAY I ONLY HAVE ONE, RIGHT? WHEN THE TIME COMES, I\u0027LL FIND A GOOD SPOT UPWIND AND THROW ANOTHER ONE. THEN, REGARDLESS OF THE RESULT, I\u0027LL TURN AND RUN. WHAT DO YOU THINK, BROTHER?", "tr": "Sadece bir tane oldu\u011funu da s\u00f6ylemedim, de\u011fil mi? Ger\u00e7ekten o noktaya gelirse, r\u00fczgar\u0131n esti\u011fi bir yer bulup bir tane daha atar\u0131m, sonra da sonuca bakmadan arkama bile bakmadan ka\u00e7ar\u0131m. Abin ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["97", "1112", "403", "1346"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST UN PEU TROP CRUEL. PAS BESOIN DE FAIRE AUTANT DE VICTIMES COLLAT\u00c9RALES...", "id": "TENTU SAJA, CARA INI MEMANG TERLALU KEJAM, TIDAK PERLU MEMBUAT BEGITU BANYAK ORANG IKUT MATI...", "pt": "CLARO, ISSO \u00c9 UM POUCO CRUEL DEMAIS, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE TANTAS PESSOAS MORREREM JUNTO...", "text": "OF COURSE, THIS IS A BIT TOO RUTHLESS. THERE\u0027S NO NEED TO DRAG SO MANY INNOCENTS DOWN...", "tr": "Tabii, bu ger\u00e7ekten biraz fazla ac\u0131mas\u0131zca, o kadar \u00e7ok insan\u0131n kurban gitmesine gerek yok..."}, {"bbox": ["546", "1457", "846", "1687"], "fr": "J\u0027AI AUSSI UN MOYEN DE TRAITER L\u0027EMPEREUR COMME UN PORC \u00c0 ENGRAISSER,", "id": "AKU MASIH PUNYA CARA UNTUK MEMPERLAKUKAN KAISAR SEPERTI BABI,", "pt": "EU TENHO UM M\u00c9TODO PARA TRATAR O IMPERADOR COMO UM PORCO,", "text": "I HAVE ANOTHER WAY TO TREAT THE EMPEROR LIKE A PIG.", "tr": "Benim \u0130mparator\u0027u domuz gibi besleyecek bir y\u00f6ntemim daha var,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/45.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "346", "388", "512"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, VEUX-TU L\u0027ENTENDRE ?", "id": "APAKAH KAKAK INGIN MENDENGARNYA?", "pt": "VELHO IRM\u00c3O, VOC\u00ca QUER OUVIR?", "text": "DO YOU WANT TO HEAR IT, BROTHER?", "tr": "Abin duymak ister mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/46.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "548", "633", "644"], "fr": "MINI-QUIZ DE CET \u00c9PISODE : VEUX-TU VRAIMENT L\u0027ENTENDRE ??", "id": "KUIS KECIL EDISI KALI INI:\nAPAKAH KAU BENAR-BENAR INGIN MENDENGARNYA??", "pt": "MINIQUIZ DESTA EDI\u00c7\u00c3O: VOC\u00ca REALMENTE QUER OUVIR??", "text": "THIS ISSUE\u0027S Q\u0026A: DO YOU REALLY WANT TO HEAR IT??", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn mini sorusu: Sonu\u00e7ta dinlemek istiyor musun, istemiyor musun??"}], "width": 900}, {"height": 1268, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/140/47.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "83", "754", "365"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS ET DIMANCHES\nCLIQUEZ POUR SUIVRE, COMENTEZ ACTIVEMENT, SOUTENEZ-NOUS G\u00c9N\u00c9REUSEMENT ET PARTAGEZ AVEC VOS AMIS !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA DAN MINGGU.\nKLIK IKUTI, BERIKAN KOMENTAR POSITIF, BERIKAN BANYAK DUKUNGAN, DAN BAGIKAN KEPADA TEMAN-TEMAN YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E DOMINGOS! CLIQUE EM SEGUIR, COMENTE ATIVAMENTE, APOIE BASTANTE E COMPARTILHE COM OS AMIGOS!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY AND SUNDAY. FOLLOW, COMMENT, SUPPORT, AND SHARE WITH YOUR FRIENDS!", "tr": "Her Sal\u0131 ve Pazar g\u00fcncellenir. Takip etmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n, aktif yorum yap\u0131n, bol bol destek olun ve arkada\u015flar\u0131n\u0131za payla\u015f\u0131n!"}], "width": 900}]
Manhua