This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/0.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1263", "746", "1361"], "fr": "CHAPITRE 181", "id": "BAB SERATUS DELAPAN PULUH SATU", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E OITENTA E UM", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND EIGHTY-ONE", "tr": "Y\u00dcZ SEKSEN B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["281", "1378", "554", "1494"], "fr": "\u0152uvre originale : Ren Yuan\nSc\u00e9nario et dessin : Wen Yuan Culture", "id": "KARYA ASLI: REN YUAN\nPENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE", "pt": "AUTOR ORIGINAL: REN YUAN\nARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE", "text": "Original Work: Ren Yuan\nIllustrated by: Wenyuan Culture", "tr": "Orijinal Eser: Ren Yuan\n\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr"}], "width": 900}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/1.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "698", "842", "874"], "fr": "Une b\u00eate d\u00e9moniaque volante aussi rare, la tuer ne serait-il pas un g\u00e2chis ?", "id": "MONSTER TERBANG INI SANGAT LANGKA, APAKAH TIDAK SIA-SIA JIKA DIBUNUH?", "pt": "UMA BESTA DEMON\u00cdACA VOADORA T\u00c3O RARA, N\u00c3O SERIA UM DESPERD\u00cdCIO MAT\u00c1-LA?", "text": "SUCH A RARE FLYING DEMON BEAST, WOULDN\u0027T IT BE A WASTE TO KILL IT?", "tr": "Bu kadar nadir bir u\u00e7an canavar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek israf olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["317", "2334", "608", "2480"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, attendons qu\u0027elle s\u0027approche de nous !", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, TUNGGU SAMPAI DIA MENDEKATI KITA!", "pt": "SEM PRESSA, ESPERE ELA SE APROXIMAR DE N\u00d3S!", "text": "DON\u0027T WORRY, WAIT FOR IT TO GET CLOSER!", "tr": "Acele etme, bize yakla\u015fmas\u0131n\u0131 bekle!"}, {"bbox": ["63", "1363", "387", "1520"], "fr": "Si nous utilisons correctement le Mantra des Neuf Syllabes, nous pourrions peut-\u00eatre la contr\u00f4ler.", "id": "GUNAKAN MANTRA SEMBILAN KARAKTER, MUNGKIN BISA MENGENDALIKANNYA.", "pt": "SE USARMOS BEM OS NOVE MANTRAS, TALVEZ POSSAMOS CONTROL\u00c1-LA.", "text": "USE THE NINE SYLLABLE MANTRA WELL, WE MIGHT BE ABLE TO CONTROL IT.", "tr": "Dokuz Hece Mantras\u0131\u0027n\u0131 iyi kullan\u0131rsan, belki onu kontrol edebilirsin."}, {"bbox": ["315", "29", "836", "465"], "fr": "", "id": "PRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: BEI SANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI DENG FA MEI, JUSTDOIT\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING TIAN\nEKSKLUSIF BILI BILI COMICS\nDILARANG MELAKUKAN SEGALA BENTUK CETAK ULANG. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: BEI SANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIAO ZHI, MOFANDO EM CASA, JUSTDOIT\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MINGTIAN\nEXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA, SE DESCOBERTA, RESULTAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131mc\u0131:\nBa\u015f \u00c7izer: Bei Sang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xiao Zhi, Evde K\u00fcflenene Kadar Kalanlar, justdoit\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming Tian\nBu eserin herhangi bir bi\u00e7imde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r; tespit edilmesi halinde yasal sorumlulu\u011fu takip edilecektir."}, {"bbox": ["315", "29", "836", "465"], "fr": "", "id": "PRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: BEI SANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI DENG FA MEI, JUSTDOIT\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING TIAN\nEKSKLUSIF BILI BILI COMICS\nDILARANG MELAKUKAN SEGALA BENTUK CETAK ULANG. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: BEI SANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIAO ZHI, MOFANDO EM CASA, JUSTDOIT\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MINGTIAN\nEXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA, SE DESCOBERTA, RESULTAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131mc\u0131:\nBa\u015f \u00c7izer: Bei Sang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xiao Zhi, Evde K\u00fcflenene Kadar Kalanlar, justdoit\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming Tian\nBu eserin herhangi bir bi\u00e7imde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r; tespit edilmesi halinde yasal sorumlulu\u011fu takip edilecektir."}, {"bbox": ["315", "29", "836", "465"], "fr": "", "id": "PRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: BEI SANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI DENG FA MEI, JUSTDOIT\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING TIAN\nEKSKLUSIF BILI BILI COMICS\nDILARANG MELAKUKAN SEGALA BENTUK CETAK ULANG. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: BEI SANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIAO ZHI, MOFANDO EM CASA, JUSTDOIT\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MINGTIAN\nEXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA, SE DESCOBERTA, RESULTAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131mc\u0131:\nBa\u015f \u00c7izer: Bei Sang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xiao Zhi, Evde K\u00fcflenene Kadar Kalanlar, justdoit\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming Tian\nBu eserin herhangi bir bi\u00e7imde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r; tespit edilmesi halinde yasal sorumlulu\u011fu takip edilecektir."}, {"bbox": ["315", "29", "836", "465"], "fr": "", "id": "PRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENULIS UTAMA: BEI SANG\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAO ZHI, ZHAI ZAI JIA LI DENG FA MEI, JUSTDOIT\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI, XIAO MING TIAN\nEKSKLUSIF BILI BILI COMICS\nDILARANG MELAKUKAN SEGALA BENTUK CETAK ULANG. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: BEI SANG\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIAO ZHI, MOFANDO EM CASA, JUSTDOIT\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI, XIAO MINGTIAN\nEXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA, SE DESCOBERTA, RESULTAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "...", "tr": "Yap\u0131mc\u0131:\nBa\u015f \u00c7izer: Bei Sang\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xiao Zhi, Evde K\u00fcflenene Kadar Kalanlar, justdoit\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui, Xiao Ming Tian\nBu eserin herhangi bir bi\u00e7imde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r; tespit edilmesi halinde yasal sorumlulu\u011fu takip edilecektir."}], "width": 900}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/2.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1799", "763", "2037"], "fr": "JIN ! RIN !", "id": "FORMASI! MUNCUL!", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O! MANIFESTE-SE!", "text": "[SFX] Formation! Approach!", "tr": "[SFX] JIN! R\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/6.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1937", "411", "2152"], "fr": "Ce dresseur de b\u00eates a du cran. M\u00eame en danger, sa premi\u00e8re r\u00e9action est de contr\u00f4ler la b\u00eate d\u00e9moniaque volante...", "id": "PAWANG ITU LUMAYAN HEBAT, MESKIPUN DALAM BAHAYA, REAKSI PERTAMANYA TETAP MENGENDALIKAN MONSTER TERBANG...", "pt": "AQUELE DOMADOR DE BESTAS TEM ALGUMA HABILIDADE. MESMO ESTANDO EM PERIGO, SUA PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O FOI CONTROLAR A BESTA DEMON\u00cdACA VOADORA...", "text": "THAT BEAST TAMER IS QUITE SKILLED. EVEN IN DANGER, HIS FIRST REACTION IS TO CONTROL THE FLYING DEMON BEAST...", "tr": "O canavar terbiyecisinin biraz yetene\u011fi var demek ki, kendisi tehlikedeyken bile ilk tepkisi u\u00e7an canavar\u0131 kontrol etmek oldu..."}, {"bbox": ["662", "1916", "826", "2151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1396", "359", "1521"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/11.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "323", "860", "522"], "fr": "Petite auberge dans une petite ville frontali\u00e8re du Royaume de Tang.", "id": "SEBUAH PENGINAPAN KECIL DI KOTA PERBATASAN KERAJAAN TANG", "pt": "UMA PEQUENA ESTALAGEM EM UMA CIDADE FRONTEIRI\u00c7A DO REINO DE TANG", "text": "SMALL INN IN A BORDER TOWN OF TANG KINGDOM", "tr": "Tang Krall\u0131\u011f\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck bir kasabada, k\u00fc\u00e7\u00fck bir han."}, {"bbox": ["58", "1349", "397", "1547"], "fr": "Estim\u00e9 client, tous vos plats sont servis.", "id": "TAMU, PESANAN ANDA SUDAH SIAP SEMUA.", "pt": "SENHOR, SEUS PRATOS EST\u00c3O TODOS AQUI.", "text": "GUEST, YOUR DISHES ARE SERVED.", "tr": "Misafirim, yemeklerinizin hepsi geldi."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/12.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1135", "774", "1331"], "fr": "Il est all\u00e9 demander la fondation du royaume de Shanyue et que l\u0027Empereur C\u00e9leste lui conf\u00e8re un titre, mais l\u0027Empereur n\u0027a pas donn\u00e9 de r\u00e9ponse claire.", "id": "PERGI MENGAJUKAN PENDIRIAN NEGARA SHAN YUE DAN MEMINTA KAISAR MEMBERIKANNYA GELAR KEBANGSAWANAN, TAPI KAISAR TIDAK MEMBERIKAN JAWABAN PASTI.", "pt": "ELE FOI SOLICITAR O ESTABELECIMENTO DO REINO SHANYUE E QUE O FILHO DO C\u00c9U LHE CONCEDESSE UM T\u00cdTULO, MAS O FILHO DO C\u00c9U N\u00c3O DEU UMA RESPOSTA DEFINITIVA.", "text": "TO APPLY FOR THE ESTABLISHMENT OF THE SHANYUE KINGDOM AND REQUEST A NOBLE TITLE FROM THE EMPEROR, BUT THE EMPEROR HASN\u0027T GIVEN A CLEAR ANSWER.", "tr": "Shanyue \u00dclkesi\u0027ni kurmak i\u00e7in ba\u015fvurdu ve \u0130mparator\u0027dan kendisine bir unvan vermesini istedi, ancak \u0130mparator kesin bir cevap vermedi."}, {"bbox": ["75", "78", "397", "251"], "fr": "Le Hall Baoqing Yu a envoy\u00e9 des gens \u00e0 la capitale...", "id": "BALAI BAOQING YU MENGIRIM ORANG KE IBU KOTA...", "pt": "O SAL\u00c3O BAOQING YU ENVIOU PESSOAS PARA A CAPITAL...", "text": "BAOQING HALL SENT PEOPLE TO THE CAPITAL...", "tr": "Baoqing Salonu ba\u015fkente adam g\u00f6nderdi..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/13.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "400", "707", "637"], "fr": "Ils ont offert cinq montures volantes, cinq dresseurs, ainsi que dix \u0153ufs de b\u00eates d\u00e9moniaques volantes, en r\u00e9compense pour ta t\u00eate. La prime vient d\u0027\u00eatre \u00e9mise.", "id": "MEREKA MENGGUNAKAN LIMA TUNGGANGAN TERBANG, LIMA PAWANG, DAN SEPULUH TELUR MONSTER TERBANG UNTUK SAYEMBARA NYAWAMU. SAYEMBARA BARU SAJA DIUMUMKAN.", "pt": "ELES USARAM CINCO MONTARIAS VOADORAS, CINCO DOMADORES DE BESTAS, E INCLU\u00cdRAM DEZ OVOS DE BESTAS DEMON\u00cdACAS VOADORAS COMO RECOMPENSA PELA SUA VIDA. A RECOMPENSA ACABOU DE SER PUBLICADA.", "text": "THEY\u0027RE OFFERING FIVE FLYING MOUNTS, FIVE BEAST TAMERS, AND TEN DEMON BEAST EGGS AS A BOUNTY FOR YOUR LIFE. THE BOUNTY HAS JUST BEEN ISSUED.", "tr": "Be\u015f u\u00e7an binek, be\u015f canavar terbiyecisi ve on u\u00e7an canavar yumurtas\u0131 kullanarak ba\u015f\u0131na \u00f6d\u00fcl koydular. \u00d6d\u00fcl daha yeni kondu."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/14.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "969", "845", "1080"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "GOOD.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["231", "49", "613", "239"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 de bons chevaux \u00e0 la porte de derri\u00e8re. De l\u00e0, tu peux aller directement au Territoire des Mille P\u00e9rils. Va d\u0027abord te mettre \u00e0 l\u0027abri.", "id": "AKU SUDAH MENYIAPKAN KUDA BAGUS DI PINTU BELAKANG. DARI SINI BISA LANGSUNG KE TANAH SERIBU MARABAHAYA. KAU PERGI BERSEMBUNYI DULU.", "pt": "ARRANJEI BONS CAVALOS NA PORTA DOS FUNDOS. DAQUI VOC\u00ca PODE IR DIRETO PARA A TERRA DOS MIL PERIGOS. V\u00c1 SE ESCONDER POR UM TEMPO.", "text": "I\u0027VE ARRANGED GOOD HORSES AT THE BACK DOOR. FROM HERE, YOU CAN GO DIRECTLY TO THE THOUSAND ABSOLUTE GROUND. GO LAY LOW FOR A WHILE.", "tr": "Arka kap\u0131da iyi bir at ayarlad\u0131m, buradan do\u011frudan Bin Felaketler Diyar\u0131\u0027na gidebilirsin. \u00d6nce biraz ortadan kaybol."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/15.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "50", "865", "236"], "fr": "N\u0027avait-on pas dit que Wang Sheng \u00e9tait ici ? O\u00f9 est-il ?", "id": "BUKANNYA WANG SHENG ADA DI SINI? DI MANA DIA?", "pt": "N\u00c3O DISSERAM QUE WANG SHENG ESTAVA AQUI? ONDE ELE EST\u00c1?", "text": "ISN\u0027T WANG SHENG SUPPOSED TO BE HERE? WHERE IS HE?", "tr": "Wang Sheng\u0027in burada oldu\u011fu s\u00f6ylenmemi\u015f miydi? Nerede o?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/16.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "765", "462", "918"], "fr": "[SFX]Hum, estim\u00e9 client, veuillez entrer par ici...", "id": "OH, TAMU, SILAKAN MASUK...", "pt": "HM, SENHOR, POR AQUI, POR FAVOR...", "text": "AHEM, GUEST, PLEASE COME IN...", "tr": "[SFX] Hmm, misafirim, buyurun i\u00e7eri..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/17.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "2802", "866", "3011"], "fr": "Le Hall Baoqing Yu est vraiment impitoyable. Avec cette man\u0153uvre, ma\u00eetriser les b\u00eates d\u00e9moniaques volantes, c\u0027est s\u0027assurer la supr\u00e9matie a\u00e9rienne. Qui ne serait pas tent\u00e9 ?", "id": "BALAI BAOQING YU MEMANG KEJAM. DENGAN LANGKAH INI, MENGUASAI MONSTER TERBANG BERARTI MENGUASAI UDARA LEBIH DULU. SIAPA YANG TIDAK TERGIUR?", "pt": "O SAL\u00c3O BAOQING YU \u00c9 BEM IMPLAC\u00c1VEL. COM ESTA JOGADA, CONTROLAR AS BESTAS DEMON\u00cdACAS VOADORAS SIGNIFICA GARANTIR A SUPERIORIDADE A\u00c9REA PRIMEIRO. QUEM N\u00c3O FICARIA TENTADO?", "text": "BAOQING HALL IS QUITE RUTHLESS. THIS MOVE, CONTROLLING FLYING DEMON BEASTS, IS LIKE GAINING AIR SUPREMACY FIRST. WHO WOULDN\u0027T BE TEMPTED?", "tr": "Baoqing Salonu ger\u00e7ekten ac\u0131mas\u0131z. Bu hamleyle u\u00e7an canavarlar\u0131 ele ge\u00e7irmek, hava \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bir ad\u0131m \u00f6nde ele ge\u00e7irmek demek. Kimin akl\u0131 \u00e7elinmez ki?"}, {"bbox": ["552", "870", "851", "1025"], "fr": "Camp du Temple Laojun, Territoire des Mille P\u00e9rils.", "id": "PERKEMAHAN KUIL LAO JUN DI TANAH SERIBU MARABAHAYA", "pt": "ACAMPAMENTO DO TEMPLO LAOJUN NA TERRA DOS MIL PERIGOS", "text": "LAOJUN TEMPLE CAMP IN THE THOUSAND ABSOLUTE GROUND", "tr": "Bin Felaketler Diyar\u0131, Lao Jun Tap\u0131na\u011f\u0131 Kamp\u0131."}, {"bbox": ["167", "2466", "433", "2580"], "fr": "Envoy\u00e9s par le Royaume de Tang ?", "id": "APAKAH DIKIRIM OLEH KERAJAAN TANG?", "pt": "ENVIADOS PELO REINO DE TANG?", "text": "WAS IT SENT BY THE TANG KINGDOM?", "tr": "Tang Krall\u0131\u011f\u0131 m\u0131 g\u00f6nderdi?"}, {"bbox": ["593", "1322", "704", "1447"], "fr": "[SFX]Fuu", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "[SFX] Exhale", "tr": "[SFX] Hahh"}, {"bbox": ["45", "2196", "319", "2320"], "fr": "Ces gens de tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "ORANG-ORANG TADI...", "pt": "AQUELA GENTE DE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "THOSE PEOPLE JUST NOW...", "tr": "Az \u00f6nceki grup..."}, {"bbox": ["678", "1458", "752", "1549"], "fr": "[SFX]Fuu", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "[SFX] Exhale", "tr": "[SFX] Hahh"}, {"bbox": ["159", "1862", "291", "1999"], "fr": "[SFX]Fuu", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "[SFX] Exhale", "tr": "[SFX] Hahh"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/18.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "659", "784", "856"], "fr": "Est-il plus facile pour le Royaume de Tang de me tuer, ou d\u0027an\u00e9antir directement le royaume de Shanyue et de voler toutes les informations sur les montures volantes ? Ils vont devoir y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois.", "id": "APAKAH LEBIH MUDAH MEMBUNUHKU ATAU LANGSUNG MENGHANCURKAN NEGARA SHAN YUE DAN MERAMPAS SEMUA DATA TUNGGANGAN TERBANG, MEREKA HARUS MEMPERTIMBANGKANNYA.", "pt": "PARA O REINO, \u00c9 MAIS F\u00c1CIL ME MATAR OU DESTRUIR DIRETAMENTE O REINO SHANYUE E ROUBAR TODOS OS DADOS DAS MONTARIAS VOADORAS? ELES PRECISAM PONDERAR SOBRE ISSO.", "text": "THEY NEED TO WEIGH WHETHER IT\u0027S EASIER TO KILL ME OR TO SIMPLY DESTROY THE SHANYUE KINGDOM AND STEAL ALL THE INFORMATION ON FLYING MOUNTS.", "tr": "\u00dclkenin beni \u00f6ld\u00fcrmesi mi daha kolay, yoksa do\u011frudan Shanyue \u00dclkesi\u0027ni yok edip t\u00fcm u\u00e7an binek bilgilerini \u00e7almak m\u0131, bunu tartmalar\u0131 gerekecek."}, {"bbox": ["184", "2009", "526", "2216"], "fr": "Les autres \u0027oiseaux sauvages\u0027 seront g\u00e9r\u00e9s ailleurs. C\u0027est justement l\u0027occasion d\u0027agir dans le Territoire des Mille P\u00e9rils...", "id": "BURUNG-BURUNG LIAR DI TEMPAT LAIN AKAN DIURUS DENGAN BAIK, SEKALIAN SAJA MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI DI TANAH SERIBU MARABAHAYA...", "pt": "OS P\u00c1SSAROS SELVAGENS DE OUTROS LUGARES SER\u00c3O TODOS BEM ORGANIZADOS. APROVEITAREI ESTA OPORTUNIDADE NA TERRA DOS MIL PERIGOS PARA...", "text": "WILDBIRD WILL MAKE PROPER ARRANGEMENTS ELSEWHERE. I\u0027LL TAKE THIS OPPORTUNITY IN THE THOUSAND ABSOLUTE GROUND...", "tr": "Di\u011fer yerlerdeki yabani ku\u015flar uygun \u015fekilde ayarlanacak. Tam da bu f\u0131rsat\u0131 Bin Felaketler Diyar\u0131\u0027nda..."}, {"bbox": ["84", "561", "377", "707"], "fr": "Cependant, le Hall Baoqing Yu a offens\u00e9 deux grands \u00c9tats vassaux.", "id": "TAPI BALAI BAOQING YU SUDAH MENYINGGUNG DUA NEGARA VASAL BESAR.", "pt": "MAS O SAL\u00c3O BAOQING YU OFENDEU DOIS GRANDES ESTADOS FEUDAIS.", "text": "BUT BAOQING HALL HAS OFFENDED TWO MAJOR DUCHIES,", "tr": "Ancak Baoqing Salonu iki b\u00fcy\u00fck vasal devleti g\u00fccendirdi."}, {"bbox": ["474", "2353", "797", "2539"], "fr": "Mei\u0027er et les autres ne sont pas l\u00e0 non plus, personne ne nous d\u00e9rangera.", "id": "MEI\u0027ER DAN YANG LAIN JUGA TIDAK ADA, TIDAK ADA YANG MENGGANGGU KITA.", "pt": "MEI\u0027ER E AS OUTRAS N\u00c3O EST\u00c3O AQUI, E NINGU\u00c9M VAI NOS INCOMODAR.", "text": "MEI\u0027ER AND THE OTHERS AREN\u0027T HERE, SO NO ONE WILL DISTURB US.", "tr": "Mei\u0027er ve di\u011ferleri de burada de\u011fil, bizi rahats\u0131z edecek kimse yok."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/19.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1376", "709", "1525"], "fr": "Entra\u00eenons-nous bien ici, dans le Territoire des Mille P\u00e9rils !", "id": "MARI KITA BERLATIH DENGAN BAIK DI TANAH SERIBU MARABAHAYA!", "pt": "VAMOS APENAS CULTIVAR SERIAMENTE AQUI NA TERRA DOS MIL PERIGOS!", "text": "I\u0027LL JUST CULTIVATE PROPERLY IN THE THOUSAND ABSOLUTE GROUND!", "tr": "Bin Felaketler Diyar\u0131\u0027nda g\u00fczelce geli\u015fim yapal\u0131m!"}, {"bbox": ["695", "530", "899", "702"], "fr": "Les c\u00e9libataires ne comptent pas, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "JOMBLO ITU BUKAN MANUSIA, YA!", "pt": "\"CACHORRO SOLTEIRO\" N\u00c3O \u00c9 GENTE, N\u00c9!", "text": "ARE YOU SAYING SINGLE PEOPLE AREN\u0027T HUMAN?!", "tr": "Bekarlar insan say\u0131lmaz, ha!"}, {"bbox": ["90", "120", "437", "293"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["402", "2273", "717", "2430"], "fr": "Je vais aller moi-m\u00eame au c\u0153ur du Territoire des Mille P\u00e9rils. Je veux y retourner jeter un \u0153il.", "id": "AKU AKAN PERGI SENDIRI KE INTI TANAH SERIBU MARABAHAYA, AKU INGIN MELIHATNYA LAGI.", "pt": "EU VOU SOZINHO AO N\u00daCLEO DA TERRA DOS MIL PERIGOS. QUERO DAR MAIS UMA OLHADA.", "text": "I\u0027LL GO TO THE CORE OF THE THOUSAND SERENITY GROUND MYSELF. I WANT TO TAKE ANOTHER LOOK.", "tr": "Bin Felaketler Diyar\u0131\u0027n\u0131n merkezine kendim gidece\u011fim, tekrar bir bakmak istiyorum."}, {"bbox": ["705", "2510", "856", "2596"], "fr": "Entra\u00eenement... entra\u00eenement...", "id": "BERLATIH... BERLATIH...", "pt": "CULTIVAR... CULTIVAR...", "text": "CULTIVATE... CULTIVATE...", "tr": "Geli\u015fim... Geli\u015fim..."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/20.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1083", "478", "1324"], "fr": "Mon niveau de cultivation est bas, si j\u0027y vais, je ne serai pas forc\u00e9ment rep\u00e9r\u00e9. Vieux Tao\u00efste, ton niveau est \u00e9lev\u00e9, si jamais tu provoques une agitation...", "id": "KULTIVASIKU RENDAH, MASUK KE SANA BELUM TENTU KETAHUAN. KULTIVASIMU TINGGI, PAK TUA, BAGAIMANA JIKA MEMICU KERUSUHAN...", "pt": "MEU CULTIVO \u00c9 BAIXO, SE EU ENTRAR, POSSO N\u00c3O SER DESCOBERTO. VELHO TAOISTA, SEU CULTIVO \u00c9 ALTO, E SE VOC\u00ca CAUSAR UM TUMULTO...", "text": "MY CULTIVATION IS LOW, SO I\u0027M LESS LIKELY TO BE DISCOVERED IF I GO IN. OLD TAOIST, YOUR CULTIVATION IS HIGH, IF YOU CAUSE A RIOT...", "tr": "Benim geli\u015fim seviyem d\u00fc\u015f\u00fck, i\u00e7eri girersem fark edilmeyebilirim. Ya\u015fl\u0131 Taocu, senin geli\u015fim seviyen y\u00fcksek, ya bir karga\u015faya neden olursan..."}, {"bbox": ["510", "92", "842", "263"], "fr": "Tu y vas seul ? Tu ne veux pas que je t\u0027accompagne ?", "id": "KAU PERGI SENDIRI? TIDAK MAU AKU TEMANI?", "pt": "VOC\u00ca VAI SOZINHO? N\u00c3O QUER QUE EU TE ACOMPANHE?", "text": "YOU\u0027RE GOING ALONE? YOU DON\u0027T WANT ME TO ACCOMPANY YOU?", "tr": "Kendin mi gideceksin? Sana e\u015flik etmemi istemiyor musun?"}, {"bbox": ["65", "1794", "387", "1983"], "fr": "De plus, je voudrais que tu m\u0027aides \u00e0 enqu\u00eater sur les forces laiss\u00e9es par le Hall Baoqing Yu dans le Territoire des Mille P\u00e9rils.", "id": "LAGIPULA AKU INGIN KAU MEMBANTU MENYELIDIKI KEKUATAN YANG DITINGGALKAN BALAI BAOQING YU DI TANAH SERIBU MARABAHAYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU QUERIA QUE VOC\u00ca ME AJUDASSE A INVESTIGAR AS FOR\u00c7AS QUE O SAL\u00c3O BAOQING YU DEIXOU NA TERRA DOS MIL PERIGOS.", "text": "AND I ALSO WANT YOU TO HELP ME INVESTIGATE THE FORCES BAOQING HALL LEFT BEHIND IN THE THOUSAND SERENITY GROUND.", "tr": "Ayr\u0131ca Bin Felaketler Diyar\u0131\u0027nda Baoqing Salonu\u0027nun geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 g\u00fc\u00e7leri ara\u015ft\u0131rmana yard\u0131m etmeni istiyorum."}, {"bbox": ["344", "2120", "673", "2283"], "fr": "Pas la peine d\u0027enqu\u00eater, tu veux dire \u0027massacrer\u0027, n\u0027est-ce pas !", "id": "JANGAN MENYELIDIKI LAGI, MAKSUDMU \"MEMBUNUH\" KAN!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MAIS \"INVESTIGAR\", QUER DIZER \"MATAR\", CERTO?!", "text": "DON\u0027T BOTHER LOOKING, IT JUST MEANS \u0027KILL, KILL\u0027, RIGHT?!", "tr": "Ara\u015ft\u0131rmak falan de\u011fil, \u0027\u00f6ld\u00fcrmek\u0027 demek istiyorsun, de\u011fil mi!"}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/21.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "84", "722", "260"], "fr": "\u00c7a va, \u00e7a va, vas-y, vas-y... J\u0027attendrai ton retour avec de bonnes nouvelles !", "id": "SUDAH, SUDAH, PERGILAH, PERGILAH... AKU TUNGGU KABAR BAIKMU!", "pt": "CERTO, CERTO, V\u00c1, V\u00c1... ESPERAREI SUAS BOAS NOT\u00cdCIAS!", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, GO, GO... I\u0027LL WAIT FOR YOUR GOOD NEWS!", "tr": "Tamam tamam, git git... \u0130yi haberlerinle d\u00f6nmeni bekliyorum!"}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "500", "320", "719"], "fr": "J\u0027avais demand\u00e9 \u00e0 Ma\u00eetre Lu de m\u0027assembler une motoneige, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027elle me serve maintenant.", "id": "SEBELUMNYA AKU MEMINTA MASTER LU MERAKITKAN MOBIL SALJU UNTUKKU, TIDAK DISANGKA SEKARANG BERGUNA.", "pt": "ANTES, PEDI AO MESTRE LU PARA MONTAR UM VE\u00cdCULO DE NEVE PARA MIM. N\u00c3O ESPERAVA QUE SERIA \u00daTIL AGORA.", "text": "I HAD MASTER LU ASSEMBLE A SNOWMOBILE FOR ME EARLIER, I DIDN\u0027T THINK IT WOULD COME IN HANDY NOW.", "tr": "Daha \u00f6nce Usta Lu\u0027dan benim i\u00e7in bir kar arac\u0131 monte etmesini istemi\u015ftim, \u015fimdi i\u015fe yarayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["555", "1456", "847", "1626"], "fr": "Ne nous pressons pas d\u0027entrer, reposons-nous un peu ici.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU MASUK, ISTIRAHAT DULU DI SINI.", "pt": "N\u00c3O VAMOS ENTRAR AINDA, VAMOS DESCANSAR UM POUCO AQUI.", "text": "NO RUSH TO GO IN, LET\u0027S REST HERE FOR A BIT.", "tr": "Hemen i\u00e7eri girmeyelim, burada biraz dinlenelim."}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/23.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2057", "799", "2135"], "fr": "Je vais d\u0027abord trouver un endroit pour construire un abri.", "id": "AKU SADAR AKU PERLU SEGERA MEMBANGUN TEMPAT PERLINDUNGAN.", "pt": "EU SABIA DESDE CEDO QUE PRECISAVA IR PLANEJAR A CONSTRU\u00c7\u00c3O DE ALGO.", "text": "I RECOGNIZED WE WERE GOING TO JUDGE A HOUSE BUILDING.", "tr": "\u00d6ncelikle bir s\u0131\u011f\u0131nak in\u015fa etmek i\u00e7in bir yer belirlemem gerek."}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/24.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "875", "631", "1032"], "fr": "\u00c0 l\u0027entra\u00eenement, \u00e0 l\u0027entra\u00eenement !", "id": "BERLATIH, BERLATIH!", "pt": "CULTIVANDO! CULTIVANDO!", "text": "CULTIVATE, CULTIVATE!", "tr": "Geli\u015fim zaman\u0131, geli\u015fim zaman\u0131!"}, {"bbox": ["429", "7", "824", "122"], "fr": "Grand Ma\u00eetre ! Je suis vraiment un g\u00e9nie !", "id": "GRANDMASTER, AKU MEMANG SANGAT JENIUS!", "pt": "GRANDE MESTRE, EU REALMENTE SOU UM G\u00caNIO!", "text": "GRANDMASTER, I\u0027M REALLY A GENIUS!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta! Ben ger\u00e7ekten bir dehay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/25.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "67", "474", "229"], "fr": "\u00c0 ce propos...", "id": "NGOMONG-NGOMONG...", "pt": "FALANDO NISSO...", "text": "SPEAKING OF WHICH...", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/26.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "574", "692", "756"], "fr": "Comment vas-tu te transformer ensuite ?", "id": "SELANJUTNYA KAU AKAN BERUBAH MENJADI APA?", "pt": "COMO VOC\u00ca VAI SE TRANSFORMAR AGORA?", "text": "HOW ARE YOU GOING TO CHANGE NEXT?", "tr": "Bundan sonra nas\u0131l d\u00f6n\u00fc\u015feceksin?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/28.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "674", "568", "776"], "fr": "A. Transformation de l\u0027\u00e2me primordiale\nB. Les choses s\u0027arrangeront d\u0027elles-m\u00eames avec le temps.", "id": "A. YUAN HUN BERUBAH-UBAH\nB. BIARKAN MENGALIR SAJA (SEMUA AKAN BAIK-BAIK SAJA PADA AKHIRNYA)", "pt": "A. ALMA PRIMORDIAL, TRANSFORMA, TRANSFORMA, TRANSFORMA!\nB. AS COISAS SE RESOLVER\u00c3O SOZINHAS.", "text": "A. ESSENCE SPIRIT, TRANSFORM, TRANSFORM, TRANSFORM B. THINGS WILL NATURALLY WORK OUT", "tr": "A. Yuan Ruhu s\u00fcrekli d\u00f6n\u00fc\u015fecek\nB. Her \u015fey zamanla yoluna girer"}], "width": 900}, {"height": 1281, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/181/29.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "101", "750", "379"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mardis et dimanches. Cliquez pour suivre, commentez activement, soutenez-nous g\u00e9n\u00e9reusement et partagez avec vos amis !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA DAN MINGGU.\nKLIK IKUTI, BERIKAN KOMENTAR POSITIF, BERIKAN BANYAK DUKUNGAN, DAN BAGIKAN KEPADA TEMAN-TEMAN YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E DOMINGOS! CLIQUE EM SEGUIR, COMENTE ATIVAMENTE, APOIE BASTANTE E COMPARTILHE COM OS AMIGOS!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY AND SUNDAY. CLICK TO FOLLOW, COMMENT ACTIVELY, SUPPORT, AND SHARE WITH FRIENDS!", "tr": "Her Sal\u0131 ve Pazar g\u00fcncellenir. Takip etmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n, aktif yorum yap\u0131n, bol bol destek olun ve arkada\u015flar\u0131n\u0131za payla\u015f\u0131n!"}], "width": 900}]
Manhua