This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/0.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1500", "896", "1648"], "fr": "CHAPITRE 234 \u0152UVRE ORIGINALE : REN YUAN", "id": "BAB DUA RATUS TIGA PULUH EMPAT\nKARYA ASLI: REN YUAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 234\nAUTOR ORIGINAL: REN YUAN", "text": "CHAPTER TWO HUNDRED AND THIRTY-FOUR ORIGINAL WORK: REN YUAN", "tr": "\u0130ki Y\u00fcz Otuz D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\nOrijinal Eser: Ren Yuan"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/1.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "13", "703", "612"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : WEN YUAN CULTURE\nSUPERVISION : XIAO MING, JIN CANG\nARTISTE PRINCIPAL : A QI\nSC\u00c9NARISTE : JING HUI\nASSISTANTS : XIAN YU BAI CAI, JUST\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDINATION : YU BU ZUI", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENGAWAS: XIAO MING, JIN CANG\nPENULIS UTAMA: A QI\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAN YU BAI CAI, JUST\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI\nBILI BILI COMICS", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nSUPERVIS\u00c3O: XIAO MING, JIN CANG\nARTISTA PRINCIPAL: AH QI\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIANYU BAICAI, JUST\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI\nBILIBILI COMICS", "text": "ILLUSTRATED BY: WENYUAN CULTURE PRODUCED BY: BILIBILI COMICS SUPERVISORS: XIAO MING, JIN CANG LEAD ARTIST: AQI SCRIPTWRITER: JING HUI ASSISTANTS: XIANYU BAICAI, JUS EDITOR: TIAN WAI YIN WAI TIAN COORDINATOR: YU BU ZUI", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131: Bilibili Comics\nS\u00fcperviz\u00f6r: Xiao Ming, Jin Cang\nBa\u015f \u00c7izer: A Qi\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xianyu Baicai, Just\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui\nBilibili Comics"}, {"bbox": ["344", "13", "703", "612"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : WEN YUAN CULTURE\nSUPERVISION : XIAO MING, JIN CANG\nARTISTE PRINCIPAL : A QI\nSC\u00c9NARISTE : JING HUI\nASSISTANTS : XIAN YU BAI CAI, JUST\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDINATION : YU BU ZUI", "id": "PENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENGAWAS: XIAO MING, JIN CANG\nPENULIS UTAMA: A QI\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAN YU BAI CAI, JUST\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI\nBILI BILI COMICS", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nSUPERVIS\u00c3O: XIAO MING, JIN CANG\nARTISTA PRINCIPAL: AH QI\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIANYU BAICAI, JUST\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI\nBILIBILI COMICS", "text": "ILLUSTRATED BY: WENYUAN CULTURE PRODUCED BY: BILIBILI COMICS SUPERVISORS: XIAO MING, JIN CANG LEAD ARTIST: AQI SCRIPTWRITER: JING HUI ASSISTANTS: XIANYU BAICAI, JUS EDITOR: TIAN WAI YIN WAI TIAN COORDINATOR: YU BU ZUI", "tr": "\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131: Bilibili Comics\nS\u00fcperviz\u00f6r: Xiao Ming, Jin Cang\nBa\u015f \u00c7izer: A Qi\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xianyu Baicai, Just\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui\nBilibili Comics"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/3.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "98", "751", "410"], "fr": "J\u0027\u00e9tais en train de marcher vers le manoir avec S\u0153ur Qiangwei...", "id": "WAKTU ITU AKU SEDANG BERJALAN KE KEDIAMAN BERSAMA KAKAK QIANGWEI...", "pt": "EU ESTAVA CAMINHANDO PARA A MANS\u00c3O COM A IRM\u00c3 QIANGWEI...", "text": "I WAS WALKING BACK TO THE MANSION WITH ROSE...", "tr": "O s\u0131rada Qiangwei Abla ile birlikte kona\u011fa do\u011fru y\u00fcr\u00fcyordum..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/6.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1249", "401", "1423"], "fr": "Princesse ?", "id": "PUTRI?", "pt": "PRINCESA?", "text": "PRINCESS?", "tr": "Prenses?"}, {"bbox": ["64", "1146", "320", "1309"], "fr": "Princesse.", "id": "PUTRI", "pt": "PRINCESA.", "text": "PRINCESS!", "tr": "Prenses"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/7.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "189", "796", "550"], "fr": "Je me suis soudainement sentie tr\u00e8s mal, le c\u0153ur battant la chamade, alors je me suis arr\u00eat\u00e9e un instant. Ils se sont tous rassembl\u00e9s autour de moi, inquiets...", "id": "TIBA-TIBA AKU MERASA TIDAK ENAK BADAN, JANTUNGKU BERDEBAR KENCANG, JADI AKU BERHENTI SEJENAK, MEREKA SEMUA MENGHAMPIRIKU DENGAN KHAWATIR...", "pt": "DE REPENTE, ME SENTI MUITO MAL, COM O CORA\u00c7\u00c3O ACELERADO E PALPITA\u00c7\u00d5ES, ENT\u00c3O PAREI POR UM MOMENTO. TODOS SE APROXIMARAM PARA MOSTRAR PREOCUPA\u00c7\u00c3O...", "text": "I SUDDENLY FELT UNWELL, MY HEART POUNDING, SO I STOPPED. THEY ALL CAME OVER TO CHECK ON ME...", "tr": "Aniden kendimi \u00e7ok k\u00f6t\u00fc hissettim, kalbim \u00e7arp\u0131yordu, bu y\u00fczden bir an durdum ve hepsi etraf\u0131ma toplan\u0131p benimle ilgilendiler..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/9.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "80", "721", "446"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, les gardes avaient baiss\u00e9 leur garde, et c\u0027est alors qu\u0027une fl\u00e8che a fonc\u00e9 sur nous... En y repensant maintenant, tout cela semble trop bien orchestr\u00e9.", "id": "SAAT ITU PARA PENGAWAL LENGAH, LALU SEBUAH ANAK PANAH MELAYANG KE ARAH KAMI... SEKARANG KALAU DIPKIR-PIKIR, SEMUANYA TERLALU KEBETULAN.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, OS GUARDAS BAIXARAM A GUARDA, E ENT\u00c3O UMA FLECHA VOOU EM NOSSA DIRE\u00c7\u00c3O. PENSANDO BEM AGORA, TUDO FOI COINCID\u00caNCIA DEMAIS.", "text": "THE GUARDS WERE RELAXED, AND THEN AN ARROW CAME FLYING TOWARDS US... THINKING BACK, IT ALL SEEMS TOO CONVENIENT.", "tr": "O s\u0131rada muhaf\u0131zlar\u0131n hepsi gard\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc ve sonra bir ok bize do\u011fru f\u0131rlad\u0131. \u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, hepsi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir tesad\u00fcft\u00fc."}, {"bbox": ["160", "1309", "780", "1614"], "fr": "C\u0027est alors que Qiangwei m\u0027a pouss\u00e9e et a encaiss\u00e9 la fl\u00e8che \u00e0 ma place...", "id": "SAAT ITU QIANGWEI MENDORONGKU DAN MENANGKIS ANAK PANAH ITU UNTUKKU...", "pt": "NESSE MOMENTO, QIANGWEI ME EMPURROU E LEVOU A FLECHA POR MIM...", "text": "ROSE PUSHED ME OUT OF THE WAY AND TOOK THE ARROW FOR ME...", "tr": "Tam o s\u0131rada Qiangwei beni itti ve oku benim yerime o kar\u015f\u0131lad\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/10.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "33", "545", "308"], "fr": "Princesse, attention !", "id": "PUTRI, HATI-HATI!", "pt": "PRINCESA, CUIDADO!", "text": "PROTECT THE PRINCESS!", "tr": "Prenses, dikkat et!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/12.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "104", "675", "464"], "fr": "Ce n\u0027est pas ta faute.", "id": "INI BUKAN SALAHMU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SUA CULPA.", "text": "IT\u0027S NOT YOUR FAULT.", "tr": "Bu senin su\u00e7un de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/13.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1383", "662", "1627"], "fr": "Il n\u0027y a aucune trace de drogue dans son corps non plus.", "id": "TIDAK ADA JEJAK OBAT DI TUBUHNYA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE QUE ELA TENHA SIDO DROGADA.", "text": "THERE\u0027S NO TRACE OF POISON IN HER BODY.", "tr": "V\u00fccudunda zehirlendi\u011fine dair bir iz de yok."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/14.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "280", "692", "587"], "fr": "N\u0027est-il pas possible que le temps \u00e9coul\u00e9 soit si long que la drogue ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 m\u00e9tabolis\u00e9e ?", "id": "BUKANKAH MUNGKIN KARENA WAKTUNYA SUDAH TERLALU LAMA, OBATNYA SUDAH DIMETABOLISME?", "pt": "N\u00c3O PODERIA SER QUE, POR TER PASSADO MUITO TEMPO, A DROGA J\u00c1 TENHA SIDO METABOLIZADA?", "text": "IT\u0027S POSSIBLE THE POISON HAS ALREADY BEEN METABOLIZED, GIVEN THE TIME THAT\u0027S PASSED.", "tr": "Acaba aradan \u00e7ok zaman ge\u00e7ti\u011fi i\u00e7in ila\u00e7 v\u00fccudundan at\u0131lm\u0131\u015f olabilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/16.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "444", "780", "782"], "fr": "Que quelqu\u0027un ait pu droguer Mei\u0027er discr\u00e8tement et monter un pi\u00e8ge aussi complexe... Il semble que je les ai sous-estim\u00e9s.", "id": "TERNYATA ADA ORANG YANG BISA MERACUNI MEI\u0027ER TANPA DIKETAHUI DAN MEMASANG PERANGKAP BERANTAI... SEPERTINYA AKU MEREMEHKAN MEREKA.", "pt": "PENSAR QUE ALGU\u00c9M PODERIA DROGAR MEI\u0027ER DISCRETAMENTE E AINDA ARMAR UMA ARMADILHA T\u00c3O INTRINCADA... PARECE QUE EU OS SUBESTIMEI.", "text": "SOMEONE MANAGED TO POISON MEI\u0027ER UNDETECTED AND SET UP SUCH AN ELABORATE TRAP... IT SEEMS I UNDERESTIMATED THEM.", "tr": "Birisi Mei\u0027er\u0027in etraf\u0131nda fark edilmeden ona ila\u00e7 verip bir de b\u00f6yle karma\u015f\u0131k bir tuzak kurabiliyor demek... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onlar\u0131 hafife alm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/17.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "777", "833", "1119"], "fr": "Le commanditaire est toujours en libert\u00e9, ce qui me d\u00e9pla\u00eet fortement. Laissons les \u00e9tats vassaux s\u0027en occuper.", "id": "DALANGNYA MASIH BEBAS BERKELIARAN, ITU MEMBUATKU SANGAT TIDAK SENANG. BIARKAN NEGARA-NEGARA BAWAHAN YANG MENGURUSNYA.", "pt": "O MANDANTE EST\u00c1 IMPUNE, E ISSO ME DEIXA MUITO INFELIZ. DEIXE QUE OS ESTADOS VASSALOS LIDEM COM ISSO.", "text": "THE MASTERMIND IS STILL AT LARGE. THIS DISPLEASES ME. LET THE VARIOUS KINGDOMS HANDLE IT.", "tr": "As\u0131l su\u00e7lunun h\u00e2l\u00e2 serbest olmas\u0131 beni \u00e7ok mutsuz ediyor. B\u0131rakal\u0131m da derebeylikler kendi ba\u015flar\u0131n\u0131n \u00e7aresine baks\u0131n."}, {"bbox": ["192", "436", "819", "766"], "fr": "Faites passer le mot que nous avons toutes les deux \u00e9t\u00e9 pourchass\u00e9es et bless\u00e9es, que nous sommes de mauvaise humeur et que, pour l\u0027instant, nous n\u0027avons pas l\u0027intention de vendre la carte du Territoire des Mille P\u00e9rils.", "id": "SEBARKAN KABAR BAHWA KITA BERDUA DIKEJAR DAN TERLUKA, SUASANA HATI KITA SEDANG BURUK, UNTUK SEMENTARA TIDAK BERNIAT MENJUAL PETA TANAH SERIBU MARABAHAYA.", "pt": "ESPALHE A NOT\u00cdCIA DE QUE N\u00d3S DUAS FOMOS PERSEGUIDAS E FERIDAS, ESTAMOS DE MAU HUMOR E, POR ENQUANTO, N\u00c3O PRETENDEMOS VENDER O MAPA DA TERRA DOS MIL PERIGOS.", "text": "SPREAD THE WORD THAT WE WERE BOTH ATTACKED AND INJURED, AND ARE IN NO MOOD TO SELL THE MAP TO THOUSAND PERILS LAND.", "tr": "Etrafta ikimizin de takip edilip yaraland\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131, keyfimizin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bu y\u00fczden \u015fimdilik Bin \u00d6l\u00fcml\u00fc Yerler haritas\u0131n\u0131 satmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedi\u011fimizi yay."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/19.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "108", "702", "408"], "fr": "Au fait, Qiangwei ne s\u0027est pas encore r\u00e9veill\u00e9e ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APAKAH QIANGWEI BELUM SADAR?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QIANGWEI AINDA N\u00c3O ACORDOU?", "text": "BY THE WAY, IS ROSE STILL UNCONSCIOUS?", "tr": "Bu arada, Qiangwei h\u00e2l\u00e2 uyanmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["367", "1254", "795", "1541"], "fr": "Dame... Dame Qiangwei, elle...", "id": "QIANGWEI... NONA QIANGWEI, DIA...", "pt": "QIANGWEI... LADY QIANGWEI, ELA...", "text": "ROSE... LADY ROSE, SHE...", "tr": "Qiangwei... Qiangwei Han\u0131m, o..."}, {"bbox": ["116", "1729", "602", "2106"], "fr": "Elle ne s\u0027est pas encore r\u00e9veill\u00e9e.", "id": "DIA BELUM SADAR...", "pt": "ELA AINDA N\u00c3O ACORDOU.", "text": "SHE HASN\u0027T WOKEN UP YET...", "tr": "H\u00e2l\u00e2 uyanmad\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/22.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "162", "467", "475"], "fr": "Son corps n\u0027est-il pas d\u00e9j\u00e0 r\u00e9tabli ? Pourquoi ne se r\u00e9veille-t-elle pas ?", "id": "BUKANKAH TUBUHNYA SUDAH PULIH? KENAPA DIA BELUM SADAR JUGA?", "pt": "O CORPO DELA N\u00c3O J\u00c1 SE RECUPEROU? POR QUE ELA AINDA N\u00c3O ACORDOU?", "text": "HER BODY HAS RECOVERED, HASN\u0027T IT? WHY IS SHE STILL UNCONSCIOUS?", "tr": "V\u00fccudu iyile\u015fmedi mi? Neden h\u00e2l\u00e2 uyanm\u0131yor?"}, {"bbox": ["694", "87", "1079", "379"], "fr": "L\u0027\u00e9tat de Qiangwei est stable, sa vie n\u0027est certainement plus en danger.", "id": "LUKA QIANGWEI SUDAH STABIL, NYAWANYA PASTI SELAMAT.", "pt": "OS FERIMENTOS DE QIANGWEI EST\u00c3O EST\u00c1VEIS, SUA VIDA CERTAMENTE N\u00c3O CORRE PERIGO.", "text": "ROSE\u0027S INJURIES ARE STABLE; HER LIFE IS DEFINITELY NOT IN DANGER.", "tr": "Qiangwei\u0027nin yaralar\u0131 stabil, hayati tehlikesi kesinlikle yok."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/23.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "167", "436", "528"], "fr": "Mais... son Espace de l\u0027\u00c2me Primordiale est endommag\u00e9, sa cultivation est gravement affect\u00e9e, et sa conscience aussi...", "id": "TAPI... RUANG YUAN HUN-NYA RUSAK, KULTIVASINYA SANGAT TERPENGARUH, KESADARANNYA JUGA...", "pt": "MAS... O ESPA\u00c7O DA ALMA PRIMORDIAL FOI DANIFICADO, SEU CULTIVO FOI GRANDEMENTE AFETADO, E SUA CONSCI\u00caNCIA TAMB\u00c9M...", "text": "BUT... HER PRIMORDIAL SOUL SPACE IS DAMAGED, HER CULTIVATION IS SEVERELY AFFECTED, AND HER CONSCIOUSNESS...", "tr": "Ama... Yuan Ruhu Alan\u0131 hasar g\u00f6rd\u00fc, geli\u015fimi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkilendi ve bilinci de..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/24.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "46", "940", "336"], "fr": "Mon... Mon Dieu !", "id": "YA... YA TUHAN!", "pt": "C\u00c9US... MEU DEUS!", "text": "HEAVENS... OH HEAVENS!", "tr": "Aman... Aman Tanr\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/25.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "960", "736", "1239"], "fr": "Ce n\u0027est rien, tant qu\u0027elle est en vie, il y aura toujours un moyen.", "id": "TIDAK APA-APA, SELAMA ORANGNYA MASIH HIDUP, PASTI ADA JALAN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ENQUANTO ELA ESTIVER VIVA, SEMPRE HAVER\u00c1 UMA MANEIRA.", "text": "IT\u0027S ALRIGHT. AS LONG AS SHE\u0027S ALIVE, THERE\u0027S ALWAYS A WAY.", "tr": "Sorun de\u011fil, hayatta oldu\u011fu s\u00fcrece her zaman bir yol bulunur."}, {"bbox": ["0", "116", "387", "530"], "fr": "Il n\u0027y a jamais eu de pr\u00e9c\u00e9dent pour r\u00e9parer un Espace de l\u0027\u00c2me Primordiale, donc Qiangwei pourrait... pendant un certain temps...", "id": "SAAT INI BELUM ADA PRESEDEN UNTUK MEMPERBAIKI RUANG YUAN HUN, JADI QIANGWEI MUNGKIN UNTUK SEMENTARA WAKTU...", "pt": "ATUALMENTE, NUNCA HOUVE UM PRECEDENTE PARA REPARAR O ESPA\u00c7O DA ALMA PRIMORDIAL, ENT\u00c3O QIANGWEI, POR UM TEMPO, PODE...", "text": "THERE\u0027S NO PRECEDENT FOR REPAIRING A PRIMORDIAL SOUL SPACE, SO ROSE MIGHT...", "tr": "\u015eu ana kadar Yuan Ruhu Alan\u0131\u0027n\u0131 onarmak i\u00e7in bir emsal bulunamad\u0131, bu y\u00fczden Qiangwei bir s\u00fcre daha..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/27.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "151", "619", "613"], "fr": "Allez enqu\u00eater. Le Grand Ma\u00eetre a dit que r\u00e9cemment \u00e0 la capitale, certaines personnes convoitent les femmes des bateaux fleuris, y compris ceux qui veulent s\u0027en prendre au Pavillon Lizhen, et ceux qui veulent s\u0027en prendre \u00e0 vous. Identifiez-les tous, un par un.", "id": "PERIKSA, KETUA BIARA AGUNG BILANG BARU-BARU INI ADA ORANG DI IBU KOTA YANG MENGINCAR PARA WANITA DI PERAHU BUNGA, TERMASUK MEREKA YANG INGIN MENGGANGGU PAVILIUN LIZHEN DAN DIRIMU, SELIDIKI SEMUANYA SATU PER SATU.", "pt": "V\u00c1 INVESTIGAR. O GRANDE MESTRE DO TEMPLO DISSE QUE RECENTEMENTE, NA CAPITAL, H\u00c1 PESSOAS DE OLHO NAS MULHERES DO BARCO DAS FLORES, INCLUINDO AQUELES QUE QUEREM MEXER COM O LIZHEN FANG E COM VOC\u00ca. INVESTIGUE UM POR UM.", "text": "INVESTIGATE. THE GRAND TAOIST SAID SOMEONE IN THE CAPITAL HAS BEEN TARGETING THE WOMEN OF THE PLEASURE BOAT, INCLUDING THOSE WHO WANT TO TAKE LIZHEN WARD AND YOU. FIND THEM ALL.", "tr": "Git ara\u015ft\u0131r. B\u00fcy\u00fck G\u00f6zetmen, ba\u015fkentte son zamanlarda birilerinin \u00c7i\u00e7ek Teknesi\u0027ndeki kad\u0131nlara g\u00f6z dikti\u011fini s\u00f6yledi. Lizhen At\u00f6lyesi\u0027ne ve sana zarar vermek isteyenler de dahil, hepsini tek tek bul."}, {"bbox": ["522", "799", "691", "947"], "fr": "Hum !", "id": "HM!", "pt": "HM!", "text": "YES!", "tr": "Hmm!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/28.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "463", "1029", "934"], "fr": "Le probl\u00e8me, c\u0027est... qu\u0027ils pourraient vous attaquer n\u0027importe o\u00f9, n\u0027importe quand, et je ne peux pas vous prot\u00e9ger en permanence...", "id": "MASALAHNYA ADALAH... MEREKA MUNGKIN MENYERANG KALIAN KAPAN SAJA, DI MANA SAJA, DAN AKU TIDAK BISA MELINDUNGI KALIAN SETIAP SAAT...", "pt": "O PROBLEMA \u00c9... ELES PODEM ATACAR VOC\u00caS A QUALQUER MOMENTO, EM QUALQUER LUGAR, E EU N\u00c3O POSSO PROTEG\u00ca-LAS O TEMPO TODO...", "text": "THE PROBLEM IS... THEY COULD ATTACK YOU ANYTIME, ANYWHERE, AND I CAN\u0027T PROTECT YOU ALL THE TIME...", "tr": "Sorun \u015fu ki... her an size sald\u0131rabilirler ve ben de sizi her zaman koruyamam..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/29.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "85", "604", "325"], "fr": "Monseigneur, j\u0027ai une solution.", "id": "TUAN, SAYA PUNYA CARA.", "pt": "LORDE DUQUE, EU TENHO UM JEITO.", "text": "MY LORD, I HAVE A SOLUTION.", "tr": "Lordum, bir fikrim var."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/30.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "130", "947", "438"], "fr": "Hum ?!", "id": "HM?!", "pt": "HM?!", "text": "HM?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/31.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "139", "431", "466"], "fr": "\"Il faut \u00eatre soi-m\u00eame solide pour forger le fer.\" Tant que les s\u0153urs ont la capacit\u00e9 de se prot\u00e9ger, tous les probl\u00e8mes peuvent \u00eatre r\u00e9solus.", "id": "MENEMPA BESI MEMBUTUHKAN KEKUATAN DIRI SENDIRI. SELAMA PARA SAUDARI MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MELINDUNGI DIRI, MASALAH APAPUN BISA DIATASI.", "pt": "PARA FORJAR O FERRO, \u00c9 PRECISO SER FORTE. CONTANTO QUE AS IRM\u00c3S TENHAM A CAPACIDADE DE SE PROTEGER, QUALQUER PROBLEMA PODE SER RESOLVIDO FACILMENTE.", "text": "ONE MUST BE STRONG TO FORGE IRON. IF THE SISTERS CAN PROTECT THEMSELVES, ALL PROBLEMS CAN BE EASILY SOLVED.", "tr": "Demiri d\u00f6vmek i\u00e7in ki\u015finin kendisinin g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131 gerekir. Yeter ki k\u0131z karde\u015flerin kendilerini koruma g\u00fcc\u00fc olsun, her t\u00fcrl\u00fc sorun kolayca \u00e7\u00f6z\u00fclebilir."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/32.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "351", "754", "522"], "fr": "M\u00e9thode acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e du C\u0153ur de l\u0027\u00c9ternel Printemps !", "id": "TEKNIK HATI YONGCHUN JALUR CEPAT!", "pt": "M\u00c9TODO DO CORA\u00c7\u00c3O DA ETERNA PRIMAVERA ACELERADO!", "text": "CRASH COURSE IN WING CHUN!", "tr": "H\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Sonsuz Bahar Zihin Tekni\u011fi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/33.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "143", "848", "369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/34.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "349", "1000", "665"], "fr": "Premi\u00e8rement, il doit y avoir au moins quatre repr\u00e9sentations musicales de niveau Grand Ma\u00eetre au manoir chaque mois pour aider les s\u0153urs \u00e0 am\u00e9liorer leur cultivation.", "id": "PERTAMA, DI KEDIAMAN HARUS ADA SETIDAKNYA EMPAT KALI PERTUNJUKAN TINGKAT GRANDMASTER SETIAP BULAN UNTUK MEMBANTU PARA SAUDARI MENINGKATKAN KULTIVASI MEREKA.", "pt": "PRIMEIRO, NA MANS\u00c3O, DEVE HAVER PELO MENOS QUATRO APRESENTA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL GRANDE MESTRE POR M\u00caS PARA AJUDAR AS IRM\u00c3S A MELHORAR SEU CULTIVO.", "text": "FIRST, THERE MUST BE AT LEAST FOUR GRANDMASTER-LEVEL PERFORMANCES IN THE MANSION EVERY MONTH TO HELP THE SISTERS IMPROVE THEIR CULTIVATION.", "tr": "\u00d6ncelikle, konakta her ay en az d\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Usta seviyesinde m\u00fczik performans\u0131 olmal\u0131 ki k\u0131z karde\u015flerin geli\u015fim seviyelerini y\u00fckseltmelerine yard\u0131mc\u0131 olsun."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/35.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "151", "1037", "441"], "fr": "Pour me faire plaisir...", "id": "DEMI AKU...", "pt": "POR MINHA CAUSA...", "text": "FOR MY SAKE...", "tr": "Benim hat\u0131r\u0131m i\u00e7in..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/36.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "148", "495", "438"], "fr": "D\u0027accord, mais nous devons...", "id": "BAIK, TAPI KITA HARUS...", "pt": "OK, MAS N\u00d3S PRECISAMOS...", "text": "ALRIGHT, BUT WE NEED...", "tr": "Tamam, ama biz..."}, {"bbox": ["80", "801", "670", "1093"], "fr": "De plus, le r\u00e9gime quotidien des s\u0153urs doit inclure de la viande de b\u00eates d\u00e9moniaques de haut niveau, plus le niveau est \u00e9lev\u00e9, mieux c\u0027est.", "id": "SELAIN ITU, DALAM MENU MAKANAN PARA SAUDARI SETIAP HARI HARUS ADA DAGING MONSTER IBLIS TINGKAT TINGGI, SEMAKIN TINGGI TINGKATNYA SEMAKIN BAIK.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A DIETA DI\u00c1RIA DAS IRM\u00c3S DEVE INCLUIR CARNE DE BESTAS DEMON\u00cdACAS DE ALTO N\u00cdVEL, QUANTO MAIS ALTO O N\u00cdVEL, MELHOR.", "text": "ALSO, THE SISTERS\u0027 DAILY DIET MUST INCLUDE HIGH-RANK DEMON BEAST MEAT, THE HIGHER THE BETTER.", "tr": "Ayr\u0131ca, k\u0131z karde\u015flerin g\u00fcnl\u00fck yemek men\u00fcs\u00fcnde mutlaka y\u00fcksek seviyeli canavar eti olmal\u0131, ne kadar y\u00fcksek seviye o kadar iyi."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/38.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "121", "467", "415"], "fr": "Regarde voir si cette viande convient.", "id": "BAGAIMANA DENGAN DAGING INI?", "pt": "VEJA SE ESTA CARNE SERVE.", "text": "DO YOU THINK THIS MEAT WILL DO?", "tr": "\u015eu ete bir bak, olur mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/39.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "124", "632", "408"], "fr": "De quel niveau est-ce ? On dirait une b\u00eate d\u00e9moniaque des fonds marins ?", "id": "TINGKAT APA INI? SEPERTINYA MONSTER IBLIS BAWAH LAUT?", "pt": "DE QUE N\u00cdVEL \u00c9 ESTA? PARECE UMA BESTA DEMON\u00cdACA DO FUNDO DO MAR?", "text": "WHAT RANK IS THIS? IT SEEMS TO BE A SEA DEMON BEAST?", "tr": "Bu ne seviye bir \u015fey? Denizalt\u0131 canavar\u0131 gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/40.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "92", "493", "368"], "fr": "Ce sont les tentacules d\u0027un calmar colossal. En termes de niveau, le vieux Tao\u00efste et moi pensons qu\u0027il est au moins du Quatorzi\u00e8me Royaume.", "id": "INI TENTAKEL DARI CUMI-CUMI RAKSASA. MENGENAI TINGKATNYA, AKU DAN PAK TUA DAO MERASA SETIDAKNYA RANAH KEEMPAT BELAS.", "pt": "ESTE \u00c9 UM TENT\u00c1CULO DE UMA LULA COLOSSAL. QUANTO AO N\u00cdVEL, TANTO EU QUANTO O VELHO TAOISTA ACHAMOS QUE \u00c9 PELO MENOS DO D\u00c9CIMO QUARTO REINO.", "text": "THIS IS A TENTACLE FROM A GIANT SQUID. AS FOR ITS RANK, THE OLD TAOIST AND I BOTH THINK IT\u0027S AT LEAST FOURTEENTH REALM.", "tr": "Bu dev kalamar\u0131n dokunac\u0131. Seviyesine gelince, ya\u015fl\u0131 Taoist ve ben en az\u0131ndan On D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Alem oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["202", "976", "916", "1322"], "fr": "Qua... Quatorzi\u00e8me Royaume ?!", "id": "RA... RANAH KEEMPAT BELAS?!", "pt": "D\u00c9... D\u00c9CIMO QUARTO REINO?!", "text": "FOUR... FOURTEENTH REALM?!", "tr": "On... On D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Alem mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/41.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "147", "648", "431"], "fr": "Essaie d\u0027abord pour voir l\u0027effet. Si c\u0027est utile, j\u0027ai assez de viande ici pour que les s\u0153urs en mangent pendant un an.", "id": "COBA DULU EFEKNYA. JIKA BERGUNA, AKU PUNYA CUKUP DAGING DI SINI UNTUK PARA SAUDARI MAKAN SELAMA SETAHUN.", "pt": "EXPERIMENTE O EFEITO PRIMEIRO. SE FUNCIONAR, TENHO CARNE SUFICIENTE AQUI PARA AS IRM\u00c3S COMEREM POR UM ANO.", "text": "TRY IT FIRST. IF IT WORKS, I HAVE ENOUGH MEAT FOR THE SISTERS TO EAT FOR A YEAR.", "tr": "\u00d6nce bir etkisini dene, i\u015fe yararsa bende k\u0131z karde\u015flere bir y\u0131l yetecek kadar et var."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/42.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1069", "801", "1329"], "fr": "Essayons !", "id": "AYO COBA!", "pt": "EXPERIMENTE!", "text": "LET\u0027S TRY IT!", "tr": "Deneyelim bakal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/43.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1123", "466", "1396"], "fr": "[SFX] Oh oh oh !", "id": "OH OH OH!", "pt": "OH, OH, OH!", "text": "OH! OH! OH!", "tr": "[SFX] Oh oh oh!"}], "width": 1080}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/44.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "446", "810", "954"], "fr": "Ce go\u00fbt de mer qui explose en bouche, avec cette touche de fra\u00eecheur umami, et l\u0027\u00e9nergie spirituelle qui parcourt le corps... c\u0027est tout simplement irr\u00e9sistible !", "id": "RASA LAUT YANG MELEDAK DI MULUT INI, DENGAN SEDIKIT AROMA SEGAR, DAN ENERGI ROHANI YANG MENGALIR DI TUBUH, BENAR-BENAR MEMBUAT KETAGIHAN!", "pt": "ESSE SABOR DO MAR QUE EXPLODE NA BOCA, COM UM TOQUE DE FRESCOR, E A ENERGIA ESPIRITUAL PERCORRENDO O CORPO... \u00c9 SIMPLESMENTE IRRESIST\u00cdVEL!", "text": "THIS OCEAN FLAVOR EXPLODING IN MY MOUTH, WITH A HINT OF SAVORY FRESHNESS AND SPIRITUAL ENERGY FLOWING THROUGH MY BODY... IT\u0027S SIMPLY ADDICTIVE!", "tr": "A\u011f\u0131zda patlayan bu deniz tad\u0131 ve o hafif taze koku, v\u00fccuttan ge\u00e7en ruhsal enerji insan\u0131 ger\u00e7ekten de kar\u015f\u0131 konulmaz k\u0131l\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/45.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "165", "655", "501"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/48.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "115", "315", "357"], "fr": "Sortez cette chose.", "id": "KELUARKAN BENDA ITU.", "pt": "TRAGA AQUELA COISA.", "text": "BRING THAT THING OUT.", "tr": "O \u015feyi \u00e7\u0131kar."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/49.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "62", "910", "469"], "fr": "Raconte-moi en d\u00e9tail comment tu l\u0027as soign\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0. Le Temple Lao Jun a bien une m\u00e9thode, mais la condition pr\u00e9alable est que l\u0027Espace de l\u0027\u00c2me Primordiale ne soit pas endommag\u00e9... Les blessures de Qiangwei sont trop graves. Tu l\u0027as arrach\u00e9e des griffes de Yama alors qu\u0027elle \u00e9tait \u00e0 l\u0027article de la mort, cela a certainement endommag\u00e9 ses fondations.", "id": "CERITAKAN SECARA RINCI KONDISINYA SAAT KAU MENGOBATINYA. KUIL LAOJUN MEMANG PUNYA CARA, TAPI SYARATNYA RUANG YUAN HUN TIDAK RUSAK... LUKA QIANGWEI TERLALU PARAH, DIA DISELAMATKAN DARI AMBANG KEMATIAN OLEHMU, PASTI DASARNYA RUSAK.", "pt": "DESCREVA EM DETALHES COMO VOC\u00ca A TRATOU NAQUELA HORA. O TEMPLO LAOJUN TEM M\u00c9TODOS, MAS A PREMISSA \u00c9 QUE O ESPA\u00c7O DA ALMA PRIMORDIAL N\u00c3O ESTEJA DANIFICADO... OS FERIMENTOS DE QIANGWEI S\u00c3O MUITO GRAVES. VOC\u00ca A SALVOU DAS GARRAS DO REI YAMA \u00c0 BEIRA DA MORTE, O QUE CERTAMENTE PREJUDICOU SUA FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "EXPLAIN IN DETAIL HOW YOU TREATED HER. LAOJUN TEMPLE HAS METHODS, BUT ONLY IF THE PRIMORDIAL SOUL SPACE ISN\u0027T DAMAGED... ROSE\u0027S INJURIES WERE TOO SEVERE. YOU PULLED HER BACK FROM THE CLUTCHES OF DEATH, WHICH MUST HAVE DAMAGED HER FOUNDATION.", "tr": "Onu tedavi etti\u011fin zamanki durumu ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak anlat. Lao Jun Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n bir y\u00f6ntemi var ama \u00f6n ko\u015ful Yuan Ruhu Alan\u0131\u0027n\u0131n hasar g\u00f6rmemi\u015f olmas\u0131... Qiangwei\u0027nin yaralar\u0131 \u00e7ok a\u011f\u0131r, \u00f6l\u00fcm\u00fcn e\u015fi\u011findeyken onu Yama\u0027n\u0131n elinden kurtard\u0131n, bu kesinlikle temellerine zarar vermi\u015ftir."}, {"bbox": ["110", "62", "910", "469"], "fr": "Raconte-moi en d\u00e9tail comment tu l\u0027as soign\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0. Le Temple Lao Jun a bien une m\u00e9thode, mais la condition pr\u00e9alable est que l\u0027Espace de l\u0027\u00c2me Primordiale ne soit pas endommag\u00e9... Les blessures de Qiangwei sont trop graves. Tu l\u0027as arrach\u00e9e des griffes de Yama alors qu\u0027elle \u00e9tait \u00e0 l\u0027article de la mort, cela a certainement endommag\u00e9 ses fondations.", "id": "CERITAKAN SECARA RINCI KONDISINYA SAAT KAU MENGOBATINYA. KUIL LAOJUN MEMANG PUNYA CARA, TAPI SYARATNYA RUANG YUAN HUN TIDAK RUSAK... LUKA QIANGWEI TERLALU PARAH, DIA DISELAMATKAN DARI AMBANG KEMATIAN OLEHMU, PASTI DASARNYA RUSAK.", "pt": "DESCREVA EM DETALHES COMO VOC\u00ca A TRATOU NAQUELA HORA. O TEMPLO LAOJUN TEM M\u00c9TODOS, MAS A PREMISSA \u00c9 QUE O ESPA\u00c7O DA ALMA PRIMORDIAL N\u00c3O ESTEJA DANIFICADO... OS FERIMENTOS DE QIANGWEI S\u00c3O MUITO GRAVES. VOC\u00ca A SALVOU DAS GARRAS DO REI YAMA \u00c0 BEIRA DA MORTE, O QUE CERTAMENTE PREJUDICOU SUA FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "EXPLAIN IN DETAIL HOW YOU TREATED HER. LAOJUN TEMPLE HAS METHODS, BUT ONLY IF THE PRIMORDIAL SOUL SPACE ISN\u0027T DAMAGED... ROSE\u0027S INJURIES WERE TOO SEVERE. YOU PULLED HER BACK FROM THE CLUTCHES OF DEATH, WHICH MUST HAVE DAMAGED HER FOUNDATION.", "tr": "Onu tedavi etti\u011fin zamanki durumu ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak anlat. Lao Jun Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n bir y\u00f6ntemi var ama \u00f6n ko\u015ful Yuan Ruhu Alan\u0131\u0027n\u0131n hasar g\u00f6rmemi\u015f olmas\u0131... Qiangwei\u0027nin yaralar\u0131 \u00e7ok a\u011f\u0131r, \u00f6l\u00fcm\u00fcn e\u015fi\u011findeyken onu Yama\u0027n\u0131n elinden kurtard\u0131n, bu kesinlikle temellerine zarar vermi\u015ftir."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/50.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "77", "793", "363"], "fr": "Rien de sp\u00e9cial, juste une suture chirurgicale de la plaie, une transfusion sanguine, et la stimulation par certains m\u00e9dicaments...", "id": "TIDAK ADA YANG ISTIMEWA, HANYA PENJAHITAN LUKA BEDAH, TRANSFUSI DARAH, DAN STIMULASI BEBERAPA OBAT...", "pt": "NADA DEMAIS, APENAS SUTURA DE FERIDA CIR\u00daRGICA, TRANSFUS\u00c3O DE SANGUE E A ESTIMULA\u00c7\u00c3O DE ALGUNS MEDICAMENTOS...", "text": "IT WAS NOTHING MUCH, JUST SURGICAL SUTURING, BLOOD TRANSFUSION, AND SOME MEDICINAL STIMULATION...", "tr": "Pek bir \u015fey de\u011fil, sadece cerrahi yara dikimi, kan nakli ve baz\u0131 ila\u00e7larla uyarma..."}, {"bbox": ["230", "1526", "581", "1749"], "fr": "Transfusion sanguine, groupe sanguin A, O, B...", "id": "TRANSFUSI DARAH, GOLONGAN DARAH AOB...", "pt": "TRANSFUS\u00c3O DE SANGUE, TIPO SANGU\u00cdNEO ABO...", "text": "BLOOD TRANSFUSION, BLOOD TYPE A, O, B...?", "tr": "Kan nakli, kan grubu A, O, B..."}, {"bbox": ["574", "2633", "694", "2752"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/51.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1299", "1047", "1636"], "fr": "Plus qu\u0027illogique ! On pourrait trouver des milliers, voire des dizaines de milliers de personnes dont le sang est compatible avec le tien. Se pourrait-il que tu aies sem\u00e9 ta graine aux quatre coins du monde toutes ces ann\u00e9es ?", "id": "BUKAN HANYA TIDAK MASUK AKAL! ORANG YANG DARAHNYA COCOK DENGANMU BISA ADA RIBUAN, JANGAN-JANGAN SELAMA INI KAU MENEBAR BENIH KE SELURUH DUNIA?", "pt": "MAIS DO QUE IRRACIONAL! PESSOAS COMPAT\u00cdVEIS COM SEU SANGUE, PODE-SE ENCONTRAR AOS MILHARES! SER\u00c1 QUE VOC\u00ca ANDOU ESPALHANDO SUA SEMENTE PELO MUNDO TODOS ESSES ANOS?", "text": "IT\u0027S MORE THAN JUST UNREASONABLE! THERE COULD BE THOUSANDS, IF NOT TENS OF THOUSANDS, OF PEOPLE COMPATIBLE WITH YOUR BLOOD. HAVE YOU BEEN SOWING YOUR WILD OATS ALL THESE YEARS?!", "tr": "Mant\u0131ks\u0131z olmaktan da \u00f6te! Kan\u0131nla uyumlu binlerce insan bulunabilir. Yoksa bunca y\u0131ld\u0131r tohumlar\u0131n\u0131 m\u0131 sa\u00e7\u0131yordun d\u00fcnyaya?"}, {"bbox": ["98", "80", "682", "349"], "fr": "Alors, le test de paternit\u00e9 par le sang est fondamentalement illogique ?", "id": "JADI, TES DARAH UNTUK MEMBUKTIKAN HUBUNGAN KELUARGA ITU TIDAK MASUK AKAL?", "pt": "ENT\u00c3O, O TESTE DE PATERNIDADE POR GOTEJAMENTO DE SANGUE \u00c9 COMPLETAMENTE IRRACIONAL?", "text": "SO, BLOOD TESTS FOR PATERNITY AREN\u0027T RELIABLE AT ALL?", "tr": "Yani kan damlas\u0131yla babal\u0131k testi yapmak hi\u00e7 de mant\u0131kl\u0131 de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/52.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "190", "410", "444"], "fr": "[SFX] Pff !", "id": "[SFX] PAH!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "TSK!", "tr": "[SFX] T\u00fch!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/53.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "69", "655", "289"], "fr": "Revenons aux choses s\u00e9rieuses. Quelles sont tes chances de succ\u00e8s avec cette m\u00e9thode ?", "id": "BICARA YANG SERIUS, SEBERAPA YAKIN KAU DENGAN CARA ITU?", "pt": "FALANDO S\u00c9RIO, QUANTA CONFIAN\u00c7A VOC\u00ca TEM NAQUELE M\u00c9TODO?", "text": "BACK TO THE MATTER AT HAND. HOW CONFIDENT ARE YOU IN THIS METHOD?", "tr": "Ciddi konuya gelelim, o y\u00f6ntemle ne kadar ba\u015far\u0131l\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/54.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "77", "609", "441"], "fr": "Le corps de Qiangwei contient ton sang, ton \u00e9nergie spirituelle... Mais m\u00eame si \u00e7a marche, es-tu s\u00fbr que Qiangwei pourra supporter une telle douleur ?", "id": "DI TUBUH QIANGWEI ADA DARAHMU, ADA ENERGI ROHANIMU... TAPI MESKIPUN BERHASIL, APAKAH KAU YAKIN QIANGWEI BISA MENAHAN RASA SAKITNYA?", "pt": "O CORPO DE QIANGWEI TEM SEU SANGUE, SUA ENERGIA ESPIRITUAL... MAS MESMO QUE FUNCIONE, VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE QIANGWEI PODE SUPORTAR TAMANHA DOR?", "text": "ROSE HAS YOUR BLOOD AND YOUR SPIRITUAL ENERGY INSIDE HER... BUT EVEN IF IT WORKS, ARE YOU SURE ROSE CAN ENDURE THAT KIND OF PAIN?", "tr": "Qiangwei\u0027nin v\u00fccudunda senin kan\u0131n, senin ruhsal enerjin var... Ama i\u015fe yarasa bile, Qiangwei\u0027nin o ac\u0131ya dayanabilece\u011finden emin misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/56.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1065", "631", "1546"], "fr": "Il n\u0027y a pas de raccourcis sur le chemin de la cultivation, et ce ne sera jamais une navigation tranquille. Il y a des \u00e9preuves qu\u0027elle doit endurer.", "id": "TIDAK ADA JALAN PINTAS DALAM BERKULTIVASI, DAN TIDAK AKAN SELALU MULUS. ADA BEBERAPA PENDERITAAN YANG HARUS DIA ALAMI.", "pt": "NO CAMINHO DO CULTIVO, N\u00c3O H\u00c1 ATALHOS, MUITO MENOS UMA JORNADA TRANQUILA. H\u00c1 SOFRIMENTOS QUE ELA DEVE SUPORTAR.", "text": "THERE ARE NO SHORTCUTS ON THE PATH OF CULTIVATION, NOR IS IT ALWAYS SMOOTH SAILING. SHE HAS TO ENDURE SOME HARDSHIPS.", "tr": "Geli\u015fim yolunda kestirme yoktur, her \u015fey g\u00fcll\u00fck g\u00fclistanl\u0131k da olmaz. Baz\u0131 ac\u0131lar\u0131 \u00e7ekmek zorunda."}, {"bbox": ["40", "98", "443", "438"], "fr": "Qiangwei est une cultivatrice, et elle deviendra une experte de tr\u00e8s haut niveau \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "QIANGWEI ADALAH SEORANG KULTIVATOR, DI MASA DEPAN DIA JUGA AKAN MENJADI AHLI SUPER.", "pt": "QIANGWEI \u00c9 UMA CULTIVADORA E SE TORNAR\u00c1 UMA SUPER ESPECIALISTA NO FUTURO.", "text": "ROSE IS A CULTIVATOR, AND SHE WILL BECOME A SUPER EXPERT IN THE FUTURE.", "tr": "Qiangwei bir geli\u015fimci ve gelecekte s\u00fcper bir usta olacak."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/57.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "242", "899", "598"], "fr": "Bien ! Alors faisons comme \u00e7a !", "id": "BAIK! KALAU BEGITU LAKUKAN SAJA!", "pt": "BOM! ENT\u00c3O VAMOS FAZER ASSIM!", "text": "ALRIGHT! LET\u0027S DO IT!", "tr": "Tamam! O zaman \u00f6yle yapal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 506, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/234/58.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua