This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/1.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "55", "824", "634"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : REN YUAN\nDESSIN ET SC\u00c9NARIO : WEN YUAN CULTURE\nPRODUCTION : BILIBILI COMICS\nSUPERVISION : XIAO MING, JIN CANG\nARTISTE PRINCIPAL : DUANWU MIAO\nSC\u00c9NARISTE : JING HUI\nASSISTANTS : XIANYU BAICAI, JUS\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDINATION : YU BU ZUI\nBILIBILI COMICS", "id": "KARYA ASLI: REN YUAN\nPENYUSUN GAMBAR: WENYUAN CULTURE\nPRODUKSI: BILI BILI COMICS\nPENGAWAS: XIAO MING, JIN CANG\nPENULIS UTAMA: DUAN WU MIAO\nPENULIS SKENARIO: JING HUI\nASISTEN: XIAN YU BAI CAI, JUS\nEDITOR PELAKSANA: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nKOORDINATOR: YU BU ZUI\nBILI BILI COMICS", "pt": "AUTOR ORIGINAL: REN YUAN\nARTE E ROTEIRO: WENYUAN CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nSUPERVIS\u00c3O: XIAO MING, JIN CANG\nARTISTA PRINCIPAL: DUANWU MIAO\nROTEIRISTA: JING HUI\nASSISTENTES: XIANYU BAICAI, JUS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAN WAI YIN WAI TIAN\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: YU BUZUI\nBILIBILI COMICS", "text": "ORIGINAL WORK: REN YUAN ILLUSTRATED: WENYUAN CULTURE PRODUCED BY: BILIBILI COMICS SUPERVISORS: XIAO MING, JIN CANG LEAD ARTIST: DUANWU MIAO SCRIPTWRITER: JING HUI ASSISTANTS: XIANYU BAICAI, JUS EDITOR: TIAN WAI YIN WAI TIAN COORDINATOR: YU BU ZUI", "tr": "Orijinal Eser: Ren Yuan\n\u00c7izim: Wen Yuan K\u00fclt\u00fcr\nYap\u0131mc\u0131:\nBa\u015f \u00c7izer: Duan Wu Miao\nSenarist: Jing Hui\nAsistanlar: Xian Yu Bai Cai, Jus\nEdit\u00f6r: Tian Wai Yin Wai Tian\nKoordinat\u00f6r: Yu Bu Zui"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/2.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "216", "852", "444"], "fr": "Wang Sheng, si tu coop\u00e8res docilement avec nous, tu auras peut-\u00eatre une chance de survivre.", "id": "Wang Sheng, jika kau mau bekerja sama dengan kami, mungkin kau masih punya jalan untuk hidup.", "pt": "WANG SHENG, SE VOC\u00ca COOPERAR CONOSCO AGORA, TALVEZ AINDA TENHA UMA CHANCE DE SOBREVIVER.", "text": "Wang Sheng, if you cooperate with us obediently, you might have a chance to live.", "tr": "Wang Sheng, e\u011fer \u015fimdi bizimle uslu uslu i\u015fbirli\u011fi yaparsan, belki bir kurtulu\u015f yolun olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/3.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "629", "1078", "858"], "fr": "Je suis d\u00e9j\u00e0 dans cet \u00e9tat, comment pourrais-je encore r\u00e9sister ?", "id": "Aku sudah seperti ini, bagaimana lagi aku bisa melawan?", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU ASSIM, COMO POSSO RESISTIR?", "text": "I\u0027m already like this, how can I resist?", "tr": "Ben zaten bu haldeyim, daha nas\u0131l direnebilirim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1059", "381", "1198"], "fr": "Commencez vite.", "id": "Cepat mulai saja.", "pt": "COMECE LOGO.", "text": "Let\u0027s start quickly.", "tr": "Hemen ba\u015flay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "965", "389", "1135"], "fr": "Est-ce qu\u0027ils comptent me laisser partir ?", "id": "Apa ini berarti mereka akan melepaskanku?", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O ME DEIXAR IR?", "text": "Are they planning to let me go?", "tr": "Beni b\u0131rakmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorlar?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/6.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "408", "963", "596"], "fr": "Tu le sauras bient\u00f4t.", "id": "Sebentar lagi kau akan tahu.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 VAI DESCOBRIR.", "text": "You\u0027ll find out soon.", "tr": "Birazdan anlayacaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "513", "326", "698"], "fr": "Mon espace de l\u0027\u00e2me primordiale et le sien ont \u00e9t\u00e9 connect\u00e9s de force.", "id": "Ruang Yuan Hun-ku dan miliknya ternyata terhubung secara paksa.", "pt": "MEU ESPA\u00c7O DA ALMA PRIMORDIAL E O DELE FORAM CONECTADOS \u00c0 FOR\u00c7A.", "text": "My soul realm and his have been forcibly connected.", "tr": "Onunla Yuan Ruhu Alan\u0131m zorla birbirine ba\u011fland\u0131."}, {"bbox": ["691", "817", "973", "1181"], "fr": "Vous avez tu\u00e9 Chen Yiping et vous vous \u00eates empar\u00e9s de son \u00e2me primordiale ?!", "id": "Kalian ternyata membunuh Chen Yiping, dan merebut Yuan Hun-nya.", "pt": "VOC\u00caS MATARAM CHEN YIPING E AINDA ROUBARAM A ALMA PRIMORDIAL DELE!", "text": "You actually killed Chen Yiping and seized his soul?", "tr": "Chen Yiping\u0027i \u00f6ld\u00fcr\u00fcp Yuan Ruhunu ele ge\u00e7irdiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/11.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "149", "433", "393"], "fr": "C\u0027est exact. D\u0027ici peu, ton \u00e2me primordiale sera aussi la mienne.", "id": "Benar, tidak lama lagi, Yuan Hun-mu juga akan menjadi milikku.", "pt": "ISSO MESMO. EM POUCO TEMPO, SUA ALMA PRIMORDIAL TAMB\u00c9M SER\u00c1 MINHA.", "text": "That\u0027s right. Before long, your soul will be mine too.", "tr": "Do\u011fru, \u00e7ok ge\u00e7meden senin Yuan Ruhun da benim olacak."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/13.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "374", "513", "574"], "fr": "On dirait que pour d\u00e9vorer l\u0027\u00e2me primordiale de Wang Sheng, il faut d\u0027abord ma\u00eetriser ce grand serpent.", "id": "Sepertinya jika ingin melahap Yuan Hun Wang Sheng, harus menaklukkan ular besar ini dulu.", "pt": "PARECE QUE PARA DEVORAR A ALMA PRIMORDIAL DE WANG SHENG, PRECISO PRIMEIRO DOMINAR ESTA GRANDE SERPENTE.", "text": "It seems that if I want to devour Wang Sheng\u0027s soul, I must subdue this serpent first.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Wang Sheng\u0027in Yuan Ruhunu yutmak istiyorsam, \u00f6nce bu b\u00fcy\u00fck y\u0131lan\u0131 etkisiz hale getirmeliyim."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/14.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1027", "790", "1313"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle de ce grand serpent est vraiment abondante !", "id": "Aura spiritual ular besar ini benar-benar melimpah,", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL DESTA GRANDE SERPENTE \u00c9 REALMENTE ABUNDANTE.", "text": "This serpent\u0027s spiritual energy is truly abundant.", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck y\u0131lan\u0131n ruhsal enerjisi ger\u00e7ekten de \u00e7ok bol, bir..."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/15.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2901", "351", "3278"], "fr": "Si j\u0027absorbe une grande quantit\u00e9 d\u0027\u00e9nergie spirituelle, Dai Xiao se doutera de quelque chose. Alors, je vais te laisser te rassasier d\u0027abord.", "id": "Jika aku menyerap banyak aura spiritual, Dai Xiao pasti akan curiga, jadi biarkan kau makan sepuasnya dulu.", "pt": "SE EU ABSORVER MUITA ENERGIA ESPIRITUAL, DAI XIAO CERTAMENTE SUSPEITAR\u00c1. ENT\u00c3O, VOU DEIXAR VOC\u00ca SE SACIAR PRIMEIRO.", "text": "If I absorb a large amount of spiritual energy, Dai Xiao will definitely suspect me, so I\u0027ll let you eat your fill first.", "tr": "E\u011fer b\u00fcy\u00fck miktarda ruhsal enerji emersem Dai Xiao kesinlikle \u015f\u00fcphelenir, o y\u00fczden \u00f6nce senin doymana izin verece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/16.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "92", "539", "214"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "This is?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/17.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "179", "356", "374"], "fr": "Surveillez-le de pr\u00e8s pour moi.", "id": "Jaga ketat orang ini untukku.", "pt": "MANTENHAM-NO SOB VIGIL\u00c2NCIA RIGOROSA.", "text": "Have him kept under strict guard.", "tr": "Onu benim i\u00e7in g\u00f6zetim alt\u0131na al\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/18.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "420", "871", "741"], "fr": "Si tu avais coop\u00e9r\u00e9 docilement d\u00e8s le d\u00e9but, tu n\u0027aurais pas \u00e0 subir tout \u00e7a.", "id": "Kalau kau tidak lekas bekerja sama dengan baik hari ini, kau tidak akan dapat kesempatan ini lagi.", "pt": "\u00c9 MELHOR COOPERAR AGORA. SE ERRAR, N\u00c3O SER\u00c1 MAIS TRATADO COM TANTA \u0027GENTILEZA\u0027.", "text": "...", "tr": "E\u011fer bu sabah uslu uslu i\u015fbirli\u011fi yapm\u0131\u015f olsayd\u0131n, bu kadar zahmete girmezdik."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/19.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1387", "631", "1668"], "fr": "Tr\u00e8s bien. La supposition de l\u0027Anc\u00eatre \u00e9tait correcte. Nos deux \u00e2mes primordiales sont de la m\u00eame origine ; le simple fait de nous rapprocher a d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement augment\u00e9 la puissance de d\u00e9voration de mon \u00e2me primordiale.", "id": "Sangat lancar, dugaan Leluhur benar. Yuan Hun kita berdua berasal dari sumber yang sama, hanya dengan berdekatan saja sudah membuat kekuatan melahap Yuan Hun-ku meningkat pesat.", "pt": "FOI MUITO TRANQUILO. O PALPITE DO ANCESTRAL ESTAVA CORRETO. NOSSAS DUAS ALMAS PRIMORDIAIS S\u00c3O DA MESMA ORIGEM. APENAS APROXIMAR-NOS J\u00c1 AUMENTOU MUITO O PODER DE DEVORA\u00c7\u00c3O DA MINHA ALMA.", "text": "Very smoothly. The ancestor\u0027s guess was right. Our two souls come from the same source. Just getting close has greatly increased my soul\u0027s devouring power.", "tr": "\u00c7ok sorunsuzdu, Ata\u0027n\u0131n tahmini do\u011fruydu. \u0130kimizin Yuan Ruhu da ayn\u0131 k\u00f6kenden geliyor, sadece yakla\u015fmak bile benim Yuan Ruhumun yutma g\u00fcc\u00fcn\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["136", "634", "396", "796"], "fr": "Comment se passe la d\u00e9voration ?", "id": "Bagaimana proses melahapnya?", "pt": "COMO EST\u00c1 INDO A DEVORA\u00c7\u00c3O?", "text": "How is the devouring going?", "tr": "Yutma i\u015flemi nas\u0131l gidiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/20.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "1092", "1016", "1297"], "fr": "Wang Sheng n\u0027a-t-il pas r\u00e9sist\u00e9 ?", "id": "Apa Wang Sheng tidak melawan?", "pt": "SER\u00c1 QUE WANG SHENG N\u00c3O RESISTIU?", "text": "Didn\u0027t Wang Sheng resist?", "tr": "Wang Sheng direnmedi mi yoksa?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/21.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "77", "573", "400"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il a r\u00e9sist\u00e9, mais la majeure partie de l\u0027\u00e9nergie spirituelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9e par mon \u00e2me primordiale. Il n\u0027en a absorb\u00e9 qu\u0027une infime partie, rien d\u0027inqui\u00e9tant.", "id": "Tentu saja dia melawan, hanya saja sebagian besar aura spiritualnya sudah dilahap oleh Yuan Hun-ku. Dia hanya menyerap sedikit, tidak perlu dikhawatirkan.", "pt": "CLARO QUE ELE RESISTIU, MAS A MAIOR PARTE DA ENERGIA ESPIRITUAL FOI DEVORADA PELA MINHA ALMA PRIMORDIAL. ELE ABSORVEU APENAS UM POUCO, NADA COM QUE SE PREOCUPAR.", "text": "Of course he resisted, but most of the spiritual energy was swallowed by my soul. He only absorbed a little bit, which is not worth worrying about.", "tr": "Tabii ki direndi ama ruhsal enerjinin \u00e7o\u011fu benim Yuan Ruhum taraf\u0131ndan yutuldu. O sadece \u00e7ok az\u0131n\u0131 emebildi, endi\u015felenmeye de\u011fmez."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/23.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "190", "946", "523"], "fr": "Puisqu\u0027il n\u0027y a pas de probl\u00e8me, continuons selon le plan. Apr\u00e8s avoir d\u00e9vor\u00e9 l\u0027\u00e2me primordiale de Chen Yiping, nous d\u00e9vorerons celle de Wang Sheng.", "id": "Karena tidak ada masalah, lanjutkan sesuai rencana. Setelah melahap Yuan Hun Chen Yiping, baru lahap Yuan Hun Wang Sheng.", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMAS, SIGA COM O PLANO. DEPOIS DE DEVORAR A ALMA PRIMORDIAL DE CHEN YIPING, DEVORE A ALMA PRIMORDIAL DE WANG SHENG.", "text": "Since there are no problems, let\u0027s proceed according to the plan. After devouring Chen Yiping\u0027s soul, we\u0027ll devour Wang Sheng\u0027s soul.", "tr": "Madem bir sorun yok, o zaman plana g\u00f6re ilerleyin. Chen Yiping\u0027in Yuan Ruhunu yuttuktan sonra, Wang Sheng\u0027in Yuan Ruhunu yutun."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/24.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "965", "367", "1305"], "fr": "L\u0027\u00e2me primordiale de ce Chen Yiping est vraiment nourrissante. Je n\u0027en ai absorb\u00e9 qu\u0027une petite partie et mes blessures pr\u00e9c\u00e9dentes sont d\u00e9j\u00e0 gu\u00e9ries.", "id": "Yuan Hun Chen Yiping ini benar-benar bergizi, baru menyerap sedikit saja, luka sebelumnya ternyata sembuh.", "pt": "A ALMA PRIMORDIAL DESTE CHEN YIPING \u00c9 REALMENTE NUTRITIVA. ABSORVI APENAS UM POUCO E MINHAS FERIDAS ANTERIORES J\u00c1 CICATRIZARAM.", "text": "This Chen Yiping\u0027s soul is truly nourishing. Just absorbing this little bit has healed my previous wounds.", "tr": "Bu Chen Yiping\u0027in Yuan Ruhu ger\u00e7ekten \u00e7ok besleyici, sadece bu kadar\u0131n\u0131 emmeme ra\u011fmen \u00f6nceki yaralar\u0131m iyile\u015fti."}, {"bbox": ["699", "54", "1003", "139"], "fr": "Prison Secr\u00e8te du Palais Imp\u00e9rial du Royaume de Dai.", "id": "PENJARA RAHASIA ISTANA KERAJAAN DAI", "pt": "PRIS\u00c3O SECRETA DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL DO REINO DAI.", "text": "Dai Kingdom Palace Secret Prison", "tr": "Dai Krall\u0131\u011f\u0131 \u0130mparatorluk Saray\u0131 Gizli Zindan\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/25.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "531", "902", "848"], "fr": "Ce Dai Xiao pense certainement que sa capacit\u00e9 de d\u00e9voration est bien sup\u00e9rieure \u00e0 la mienne, il va donc baisser sa garde \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Dai Xiao ini pasti mengira kemampuan melahapnya jauh lebih besar dariku, jadi nanti dia akan lengah.", "pt": "ESTE DAI XIAO CERTAMENTE PENSA QUE SUA CAPACIDADE DE DEVORA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO MAIOR QUE A MINHA, ENT\u00c3O ELE VAI BAIXAR A GUARDA NO FUTURO.", "text": "Dai Xiao must think that his devouring ability is far greater than mine, so he will relax his vigilance in the future.", "tr": "Bu Dai Xiao kesinlikle yutma yetene\u011finin benimkinden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, bu y\u00fczden gelecekte gard\u0131n\u0131 indirecektir."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/26.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1136", "518", "1345"], "fr": "Dai Xiao est assez facile \u00e0 g\u00e9rer, le principal probl\u00e8me est l\u0027Anc\u00eatre qui est derri\u00e8re lui.", "id": "Dai Xiao ini mudah diatasi, yang utama adalah Leluhur di belakangnya.", "pt": "DAI XIAO \u00c9 F\u00c1CIL DE LIDAR. O PRINCIPAL PROBLEMA \u00c9 O ANCESTRAL POR TR\u00c1S DELE.", "text": "This Dai Xiao is easy to deal with, but the main thing is the ancestor behind him.", "tr": "Dai Xiao ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmak kolay, as\u0131l sorun arkas\u0131ndaki o Ata."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/28.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "967", "925", "1147"], "fr": "On dirait que je ne peux qu\u0027avancer pas \u00e0 pas.", "id": "Sepertinya hanya bisa dijalani selangkah demi selangkah.", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 POSSO DAR UM PASSO DE CADA VEZ.", "text": "It seems I can only take it one step at a time.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ad\u0131m ad\u0131m ilerlemekten ba\u015fka \u00e7are yok."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/29.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "945", "250", "1056"], "fr": "Quartier Lizhen.", "id": "LIZHEN FANG", "pt": "BAIRRO LIZHEN", "text": "Lizhen Workshop", "tr": "Lizhen Kona\u011f\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/31.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "893", "991", "1066"], "fr": "Mei\u0027er a d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 des gens se renseigner, nous devrions bient\u00f4t avoir des nouvelles.", "id": "Mei\u0027er sudah mengirim orang untuk mencari tahu, mungkin sebentar lagi akan ada kabar.", "pt": "MEI\u0027ER J\u00c1 ENVIOU ALGU\u00c9M PARA INVESTIGAR. ACHO QUE LOGO TEREMOS NOT\u00cdCIAS.", "text": "Mei\u0027er has sent people to inquire, and I estimate there will be news soon.", "tr": "Mei\u0027er \u00e7oktan adam g\u00f6nderip sordurdu, san\u0131r\u0131m yak\u0131nda bir haber gelir."}, {"bbox": ["51", "753", "323", "895"], "fr": "Je me demande quelle est la situation maintenant ?", "id": "Tidak tahu bagaimana situasinya sekarang?", "pt": "COMO SER\u00c1 QUE EST\u00c3O AS COISAS AGORA?", "text": "I wonder how the situation is now?", "tr": "Acaba \u015fimdi durum nas\u0131l?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/32.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "652", "327", "780"], "fr": "Il y a des nouvelles !", "id": "Ada kabar!", "pt": "TEMOS NOT\u00cdCIAS!", "text": "There\u0027s news!", "tr": "Haber geldi!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/33.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "639", "773", "850"], "fr": "Mes contacts dans le Royaume de Dai ont envoy\u00e9 des nouvelles : le Seigneur est actuellement d\u00e9tenu dans la prison secr\u00e8te du palais imp\u00e9rial du Royaume de Dai.", "id": "Orang yang kutempatkan di Kerajaan Dai mengirim kabar, Tuan Muda sekarang ditahan di penjara rahasia Istana Kerajaan Dai.", "pt": "MEUS CONTATOS NO REINO DAI ENVIARAM NOT\u00cdCIAS. O GR\u00c3O-DUQUE EST\u00c1 PRESO NA PRIS\u00c3O SECRETA DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL DO REINO DAI.", "text": "The people I arranged in the Dai Kingdom have sent news that Duke Wang is currently imprisoned in the secret prison of the Dai Kingdom Palace.", "tr": "Dai Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na yerle\u015ftirdi\u011fim adamlar\u0131mdan haber geldi, Efendi \u015fu anda Dai Krall\u0131\u011f\u0131 \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n gizli zindan\u0131nda tutuluyor."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/34.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1538", "448", "1690"], "fr": "Bien s\u00fbr, il faut attaquer la prison et le lib\u00e9rer.", "id": "Tentu saja menyerbu penjara dan menyelamatkannya.", "pt": "CLARO QUE VAMOS INVADIR A PRIS\u00c3O E RESGAT\u00c1-LO.", "text": "Of course, it\u0027s to raid the prison and rescue him.", "tr": "Tabii ki zindana bask\u0131n yap\u0131p onu kurtaraca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["769", "282", "1021", "418"], "fr": "Que comptes-tu faire ?", "id": "Apa yang ingin kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "What do you want to do?", "tr": "Ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/35.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1142", "950", "1299"], "fr": "Si nous y allons maintenant, ne serions-nous pas en train de nous jeter dans la gueule du loup ?", "id": "Kalau kita pergi sekarang, bukankah sama saja dengan menyerahkan diri ke musuh?", "pt": "SE FORMOS AGORA, N\u00c3O SERIA COMO ENTRAR NA BOCA DO LOBO?", "text": "Aren\u0027t we just walking into a trap if we go now?", "tr": "\u015eimdi gidersek d\u00fc\u015fmana yem olmaz m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/36.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "484", "584", "641"], "fr": "Puisque nous ne pouvons pas y aller ouvertement, agissons dans l\u0027ombre.", "id": "Karena kita tidak bisa pergi secara terang-terangan, maka kita lakukan secara diam-diam.", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O PODEMOS IR ABERTAMENTE, VAMOS AGIR NA CALADA.", "text": "Since we can\u0027t go openly, then we\u0027ll do it secretly.", "tr": "Madem a\u00e7\u0131k\u00e7a gidemiyoruz, o zaman gizlice halledelim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/37.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "336", "727", "456"], "fr": "Dans l\u0027ombre ?", "id": "Secara diam-diam?", "pt": "NA CALADA?", "text": "Secretly?", "tr": "Gizlice mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/41.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "1353", "968", "1563"], "fr": "Je le sens, je suis sur le point de progresser !", "id": "Aku merasakannya, aku akan segera naik level!", "pt": "EU SINTO! ESTOU PRESTES A AVAN\u00c7AR DE N\u00cdVEL!", "text": "I feel like I\u0027m about to advance!", "tr": "Hissettim, seviye atlamak \u00fczereyim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/42.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1093", "317", "1194"], "fr": "AH !", "id": "Ah!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/43.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1314", "938", "1511"], "fr": "On dirait qu\u0027\u00e0 cause de la connexion des mondes des \u00e2mes primordiales, l\u0027\u00e9nergie spirituelle qui s\u0027y trouvait peut maintenant \u00eatre partag\u00e9e.", "id": "Sepertinya karena koneksi dunia Yuan Hun, aura spiritual yang ada di dunia Yuan Hun juga bisa dibagi.", "pt": "PARECE QUE, DEVIDO \u00c0 CONEX\u00c3O DOS MUNDOS DAS ALMAS PRIMORDIAIS, A ENERGIA ESPIRITUAL QUE ESTAVA ORIGINALMENTE NO MUNDO DA ALMA PRIMORDIAL TAMB\u00c9M PODE SER COMPARTILHADA.", "text": "It seems that because of the connection between the soul realms, the spiritual energy in the soul realm can also be shared.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Yuan Ruhu d\u00fcnyalar\u0131n\u0131n ba\u011flant\u0131s\u0131 sayesinde, ba\u015flang\u0131\u00e7ta Yuan Ruhu d\u00fcnyas\u0131ndaki ruhsal enerji de payla\u015f\u0131labiliyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/44.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "216", "386", "405"], "fr": "Dans ce cas, je ne vais pas me g\u00eaner.", "id": "Kalau begitu, aku tidak akan sungkan lagi.", "pt": "SENDO ASSIM, N\u00c3O VOU ME CONTER.", "text": "Since that\u0027s the case, then I won\u0027t be polite.", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman ben de \u00e7ekinmeyece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/45.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "2213", "974", "2487"], "fr": "Comme avant, je ne sens pas l\u0027\u00e9nergie spirituelle dans le corps de Wang Sheng, mais pourquoi l\u0027\u00e9nergie spirituelle de l\u0027espace de l\u0027\u00e2me primordiale a-t-elle diminu\u00e9 ?", "id": "Sama seperti sebelumnya, aku tidak bisa merasakan aura spiritual di tubuh Wang Sheng, tapi kenapa aura spiritual di ruang Yuan Hun berkurang?", "pt": "COMO ANTES, N\u00c3O CONSIGO SENTIR A ENERGIA ESPIRITUAL NO CORPO DE WANG SHENG. MAS POR QUE A ENERGIA ESPIRITUAL NO ESPA\u00c7O DA ALMA PRIMORDIAL DIMINUIU?", "text": "As before, I can\u0027t sense the spiritual energy in Wang Sheng\u0027s body, but why has the spiritual energy in the soul realm weakened?", "tr": "\u00d6nceki gibi, Wang Sheng\u0027in v\u00fccudundaki ruhsal enerjiyi hissedemiyorum, ama neden Yuan Ruhu alan\u0131ndaki ruhsal enerji azald\u0131?"}, {"bbox": ["199", "1842", "533", "2009"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, il ne fait que se d\u00e9battre avant de mourir.", "id": "Tidak ada masalah, dia hanya sedang berjuang di ambang kematian saja.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA. ELE EST\u00c1 APENAS SE DEBATENDO EM AGONIA.", "text": "There\u0027s nothing wrong. He\u0027s just struggling in his dying moments.", "tr": "Sorun yok, o sadece son \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131\u015flar\u0131n\u0131 yap\u0131yor."}, {"bbox": ["182", "568", "383", "728"], "fr": "Quelle est la situation \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "Bagaimana situasi di dalam?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 DENTRO?", "text": "What\u0027s the situation inside?", "tr": "\u0130\u00e7eride durum ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/47.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "712", "472", "938"], "fr": "Dai Hao, qui surveille \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, ne peut absolument pas observer mon \u00e9tat actuel.", "id": "Dai Hao yang mengawasi di luar sama sekali tidak bisa melihat kondisiku saat ini.", "pt": "DAI HAO, QUE EST\u00c1 VIGIANDO L\u00c1 FORA, N\u00c3O CONSEGUE OBSERVAR MEU ESTADO ATUAL.", "text": "Dai Hao, who is monitoring outside, can\u0027t observe my current state at all.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da g\u00f6zc\u00fcl\u00fck yapan Dai Hao \u015fu anki durumumu kesinlikle g\u00f6zlemleyemez."}, {"bbox": ["485", "153", "962", "480"], "fr": "Parmi les transformations restantes des Fils du Dragon, il manque encore la transformation Jiaotu et la transformation Berserk. Jiaotu est g\u00e9n\u00e9ralement, selon la l\u00e9gende, celui qui garde les portes. Si on transpose \u00e7a \u00e0 la cultivation, cela ne signifierait-il pas...", "id": "Dari perubahan Putra Naga yang tersisa, masih ada perubahan Jiaotu dan perubahan Mengamuk yang belum selesai. Jiaotu biasanya dalam legenda bertugas menjaga gerbang, jika dikaitkan dengan kultivasi, bukankah itu berarti...", "pt": "DAS TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES RESTANTES DOS FILHOS DO DRAG\u00c3O, AINDA FALTAM A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DE JIAOTU E A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O FEROZ. JIAOTU, NA LENDA, GUARDA OS PORT\u00d5ES. APLICANDO ISSO AO CULTIVO, ISSO N\u00c3O SIGNIFICARIA...", "text": "Among the remaining dragon son transformations, only the Jiaotu transformation and the Kuang transformation have not been completed. Jiaotu is usually used to guard the gate in legends, which, when extended to cultivation, wouldn\u0027t that mean...", "tr": "Kalan Ejderha O\u011flu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerinden Jiaotu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc ve Vah\u015fi d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm hen\u00fcz tamamlanmad\u0131. Jiaotu efsanelerde genellikle kap\u0131lar\u0131 korumak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r, bunu geli\u015fime uyarlarsak, bu da \u015fu anlama gelmez mi..."}, {"bbox": ["948", "1412", "1055", "1481"], "fr": "[SFX] OUVRE", "id": "TERBUKA.", "pt": "ABRE.", "text": "Open!", "tr": "[SFX] A\u00e7\u0131l"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/49.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1059", "924", "1268"], "fr": "Alors, que cette \u00e9nergie spirituelle d\u00e9ferle encore plus violemment !", "id": "Kalau begitu, biarkan aura spiritual ini datang lebih dahsyat lagi!", "pt": "ENT\u00c3O, QUE ESTA ENERGIA ESPIRITUAL VENHA COM MAIS FOR\u00c7A!", "text": "Then let the spiritual energy come even more violently!", "tr": "O zaman bu ruhsal enerji daha da \u015fiddetli gelsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/51.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "992", "880", "1046"], "fr": "[SFX] TAP TAP TAP", "id": "[SFX] TAP TAP TAP", "pt": "[SFX] PASSO, PASSO, PASSO.", "text": "[SFX] Tap tap tap", "tr": "[SFX] Tak tak tak"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/53.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "727", "1012", "842"], "fr": "Ils sont tous partis, entrons.", "id": "Semua orang sudah pergi, ayo kita masuk.", "pt": "TODOS J\u00c1 FORAM. VAMOS ENTRAR.", "text": "Everyone\u0027s gone. Let\u0027s go in.", "tr": "Herkes gitti, i\u00e7eri girelim."}, {"bbox": ["114", "526", "292", "673"], "fr": "C\u0027est s\u00fbr ?", "id": "Apakah sudah aman?", "pt": "ESTAMOS SEGUROS?", "text": "Is it safe?", "tr": "G\u00fcvende miyiz?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/55.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "2142", "998", "2298"], "fr": "De quelle famille es-tu, petit ? Tu t\u0027es perdu ici ?", "id": "Kau anak dari keluarga mana? Apa kau tersesat di sini?", "pt": "DE QUE FAM\u00cdLIA VOC\u00ca \u00c9, CRIAN\u00c7A? EST\u00c1 PERDIDO POR AQUI?", "text": "Which family\u0027s child are you? Did you get lost here?", "tr": "Sen hangi ailenin \u00e7ocu\u011fusun, burada kay\u0131p m\u0131 oldun?"}], "width": 1080}, {"height": 803, "img_url": "snowmtl.ru/latest/yuan-long/308/56.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua