This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/0.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "501", "660", "1019"], "fr": "PRODUCTION : STUDIO HUIMAN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HONG TANG\nCOLORISTE : BUGE GUGU\nSC\u00c9NARISTE : HUA JIANLEI\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : NAO KE", "id": "PRODUKSI: HUIMAN STUDIO\nKOMIKUS UTAMA: HONG TANG\nPEWARNA: BU GE GU GU\nPENULIS NASKAH: HUA JIAN LEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: NAO KE", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUIMAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: HONG TANG\nCOLORISTA: BU GE GUGU\nROTEIRISTA: HUA JIAN LEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: NAO KE", "text": "PRODUCED BY: HUI MAN STUDIO\nMAIN ARTIST: HONG TANG\nCOLORING: BU GE GU GU\nSCREENWRITER: HUA JIANLEI\nEDITOR: NAO KE", "tr": "YAPIM: HUI MAN ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HONG TANG\nRENKLEND\u0130RME: BU GE GU GU\nSENAR\u0130ST: HUA JIAN LEI\nED\u0130T\u00d6R: NAO KE"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1712", "511", "1945"], "fr": "Commandant Xing, o\u00f9 allons-nous maintenant ?", "id": "KOMANDAN XING, SEKARANG KITA KE MANA?", "pt": "COMANDANTE XING, PARA ONDE VAMOS AGORA?", "text": "COMMANDER XING, WHERE ARE WE GOING NOW?", "tr": "Komutan Xing, \u015fimdi nereye gidiyoruz?"}, {"bbox": ["269", "379", "474", "598"], "fr": "Ahhh ! (Grand fr\u00e8re ! Xin\u0027er !)", "id": "[SFX] AHHH! (KAKAK! XIN\u0027ER!)", "pt": "AHHH! (GRANDE IRM\u00c3O! XIN\u0027ER!)", "text": "AHHHH! (BIG BROTHER! XIN\u0027ER!)", "tr": "AAAAH! (AB\u0130! XIN\u0027ER!)"}, {"bbox": ["458", "1419", "635", "1620"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, vous avez souffert !", "id": "TUAN MUDA, ANDA PASTI SANGAT MENDERITA!", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca SOFREU MUITO!", "text": "YOUNG MASTER, YOU\u0027VE SUFFERED!", "tr": "Efendim, \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ektiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "138", "709", "441"], "fr": "Il n\u0027y a plus de Commandant Xing. \u00c0 partir de maintenant, appelez-moi simplement Xing Tianqi.", "id": "SUDAH TIDAK ADA LAGI KOMANDAN XING, MULAI SEKARANG PANGGIL SAJA AKU XING TIANQI.", "pt": "N\u00c3O EXISTE MAIS COMANDANTE XING. DE AGORA EM DIANTE, PODE ME CHAMAR APENAS DE XING TIANQI.", "text": "THERE\u0027S NO COMMANDER XING ANYMORE. CALL ME XING TIANQI FROM NOW ON.", "tr": "Art\u0131k Komutan Xing diye biri yok, bundan sonra bana Xing Tianqi diyebilirsin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "144", "485", "468"], "fr": "La famille Lin a \u00e9t\u00e9 exil\u00e9e et est d\u00e9j\u00e0 en route. Trouvons d\u0027abord un moyen de sauver le Premier Ministre Lin.", "id": "KELUARGA LIN DIASINGKAN DAN SUDAH DALAM PERJALANAN. KITA CARI CARA UNTUK MENYELAMATKAN PERDANA MENTERI LIN DULU.", "pt": "A FAM\u00cdLIA LIN FOI EXILADA E J\u00c1 EST\u00c1 A CAMINHO. PRIMEIRO, PRECISAMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE SALVAR O CHANCELER LIN.", "text": "THE LIN FAMILY HAS BEEN EXILED, THEY\u0027RE ALREADY ON THEIR WAY. WE NEED TO FIND A WAY TO SAVE MINISTER LIN FIRST.", "tr": "Lin ailesi s\u00fcrg\u00fcn edildi, \u00e7oktan yola \u00e7\u0131kt\u0131lar. \u00d6nce Ba\u015fbakan Lin\u0027i kurtarman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/5.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "142", "357", "439"], "fr": "Une fois que nous aurons sauv\u00e9 le Premier Ministre Lin, je t\u0027emm\u00e8nerai trouver un m\u00e9decin divin pour soigner ta gorge.", "id": "SETELAH MENYELAMATKAN PERDANA MENTERI LIN, AKU AKAN MEMBAWAMU MENCARI TABIB DEWA UNTUK MENYEMBUHKAN TENGGOROKANMU.", "pt": "DEPOIS QUE SALVARMOS O CHANCELER LIN, EU TE LEVAREI A UM M\u00c9DICO DIVINO PARA CURAR SUA GARGANTA.", "text": "AFTER WE SAVE MINISTER LIN, I\u0027LL TAKE YOU TO A DIVINE DOCTOR TO HEAL YOUR THROAT.", "tr": "Ba\u015fbakan Lin\u0027i kurtard\u0131ktan sonra, seni sesini iyile\u015ftirecek bir hekime g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["523", "270", "720", "506"], "fr": "Hmm, ah ah ! (Merci !)", "id": "HM, AH AH! (TERIMA KASIH!)", "pt": "HMM, AH AH! (OBRIGADO!)", "text": "MM, AHH! (THANK YOU!)", "tr": "H\u0131mm, ah ah! (Te\u015fekk\u00fcr ederim!)"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "574", "408", "885"], "fr": "Mais ce soir, nous devons nous cacher et observer la situation. Le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial est toujours m\u00e9fiant.", "id": "TAPI MALAM INI KITA HARUS BERSEMBUNYI DAN MENGAMATI SITUASINYA, GURU NEGARA SEPERTINYA SUDAH CURIGA.", "pt": "MAS ESTA NOITE PRECISAMOS NOS ESCONDER E OBSERVAR A SITUA\u00c7\u00c3O. O PRECEPTOR IMPERIAL AINDA SUSPEITA DE ALGO.", "text": "BUT WE NEED TO HIDE TONIGHT AND WAIT AND SEE. THE NATIONAL PRECEPTOR IS STILL SUSPICIOUS.", "tr": "Ama bu gece saklan\u0131p geli\u015fmeleri izlemeliyiz, \u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131 hala \u015f\u00fcpheleniyor."}, {"bbox": ["439", "1600", "609", "1803"], "fr": "O\u00f9 allons-nous nous cacher ?", "id": "KITA SEMBUNYI DI MANA?", "pt": "ONDE VAMOS NOS ESCONDER?", "text": "WHERE SHOULD WE HIDE?", "tr": "Nereye saklanaca\u011f\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "303", "719", "582"], "fr": "Personne ne s\u0027attendrait \u00e0 ce que nous, en fuite, venions dans une maison close pour nous amuser~", "id": "TIDAK AKAN ADA YANG MENYANGKA KITA YANG SEDANG KABUR AKAN DATANG KE RUMAH BORDIL UNTUK BERSENANG-SENANG~", "pt": "NINGU\u00c9M IMAGINARIA QUE N\u00d3S, FUGITIVOS, VIR\u00cdAMOS A UM BORDEL PARA NOS DIVERTIR~", "text": "NO ONE WOULD THINK WE\u0027D COME TO A BROTHEL FOR PLEASURE AFTER ESCAPING~", "tr": "Ka\u00e7aklar olarak bir geneleve zevk aramaya gelece\u011fimizi kimse d\u00fc\u015f\u00fcnmez~"}, {"bbox": ["166", "139", "358", "370"], "fr": "Je suis d\u00e9j\u00e0 venu ici avec Jinyu.", "id": "DULU PERNAH KE SINI BERSAMA JINYU.", "pt": "EU J\u00c1 VIM AQUI ANTES COM JINYU.", "text": "I CAME HERE WITH JINYU BEFORE.", "tr": "Daha \u00f6nce Jinyu ile buraya gelmi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "243", "544", "439"], "fr": "Je veux boire du Tianzi Xiao !", "id": "TUAN MAU MINUM ARAK TIANZI XIAO!", "pt": "ESTE MESTRE QUER BEBER SORRISO DO IMPERADOR!", "text": "I WANT TO DRINK TIANZI XIAO!", "tr": "Ben \u0130mparatorun G\u00fcl\u00fc\u015f\u00fc\u0027nden i\u00e7mek istiyorum!"}, {"bbox": ["73", "135", "237", "323"], "fr": "Bienvenue \u00e0 vous trois, messieurs.", "id": "SELAMAT DATANG, KETIGA TUAN.", "pt": "BEM-VINDOS, TR\u00caS SENHORES.", "text": "WELCOME, THREE GENTLEMEN.", "tr": "Ho\u015f geldiniz \u00fc\u00e7 beyefendi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "100", "292", "332"], "fr": "Oui, messieurs, veuillez me suivre.", "id": "BAIK, KETIGA TUAN SILAKAN IKUT SAYA.", "pt": "SIM, SENHORES, POR FAVOR, ME SIGAM.", "text": "YES, PLEASE FOLLOW ME.", "tr": "Evet, \u00fc\u00e7 beyefendi l\u00fctfen beni takip edin."}, {"bbox": ["117", "902", "262", "1129"], "fr": "Ce sont les hommes du Jeune Ma\u00eetre Yu !", "id": "MEREKA ORANGNYA TUAN MUDA YU!", "pt": "ELES S\u00c3O HOMENS DO JOVEM MESTRE YU!", "text": "THEY\u0027RE YOUNG MASTER YU\u0027S MEN!", "tr": "Onlar Gen\u00e7 Efendi Yu\u0027nun adamlar\u0131!"}, {"bbox": ["407", "256", "549", "426"], "fr": "Suivons-la.", "id": "IKUT SAJA DENGANNYA.", "pt": "V\u00c1 COM ELA.", "text": "LET\u0027S GO WITH HER.", "tr": "Onunla gidelim."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/11.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "247", "558", "551"], "fr": "Commandant Xing est si myst\u00e9rieux. Le sauvetage du Jeune Ma\u00eetre cette fois-ci d\u00e9pend enti\u00e8rement de lui !", "id": "KOMANDAN XING SANGAT MISTERIUS, KALI INI BISA MENYELAMATKAN TUAN MUDA SEMUA BERKAT DIA!", "pt": "O COMANDANTE XING \u00c9 T\u00c3O MISTERIOSO. O RESGATE DO JOVEM MESTRE DESTA VEZ FOI TOTALMENTE GRA\u00c7AS A ELE!", "text": "COMMANDER XING IS SO MYSTERIOUS. WE OWE IT ALL TO HIM FOR RESCUING THE YOUNG MASTER!", "tr": "Komutan Xing \u00e7ok gizemli, bu sefer Efendimizi kurtarmak tamamen ona ba\u011fl\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/12.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "259", "671", "583"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que les choses ne sont pas si simples. En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, Jinyu s\u0027est comport\u00e9 de mani\u00e8re trop d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e.", "id": "RASANYA MASALAHNYA TIDAK SESEDERHANA ITU, KALAU DIPIKIR-PIKIR, JINYU BERTINGKAH TERLALU DIBUAT-BUAT.", "pt": "SEMPRE SINTO QUE AS COISAS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O SIMPLES. PENSANDO BEM, A ATUA\u00c7\u00c3O DE JINYU FOI MUITO DELIBERADA.", "text": "I HAVE A FEELING THINGS AREN\u0027T THAT SIMPLE. THINKING ABOUT IT, JINYU\u0027S BEHAVIOR WAS TOO DELIBERATE.", "tr": "\u0130\u015flerin o kadar basit olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum, dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce Jinyu\u0027nun davran\u0131\u015flar\u0131 \u00e7ok kas\u0131tl\u0131yd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1485", "364", "1764"], "fr": "Savoir qu\u0027il va bien me suffit. Se revoir ne ferait qu\u0027accro\u00eetre la r\u00e9ticence \u00e0 se s\u00e9parer.", "id": "ASAL AKU TAHU DIA BAIK-BAIK SAJA, ITU SUDAH CUKUP. BERTEMU LAGI HANYA AKAN MENAMBAH RASA ENGGAN BERPISAH.", "pt": "SABER QUE ELE EST\u00c1 BEM \u00c9 O SUFICIENTE. ENCONTRARMO-NOS NOVAMENTE APENAS AUMENTARIA A TRISTEZA DA DESPEDIDA.", "text": "AS LONG AS I KNOW HE\u0027S SAFE, SEEING HIM AGAIN WILL ONLY MAKE IT HARDER TO PART.", "tr": "Onun iyi oldu\u011funu bilmem yeterli, tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fmek sadece ayr\u0131l\u0131k \u00fcz\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc art\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["327", "1027", "588", "1331"], "fr": "Nous partons demain. Vous n\u0027allez vraiment pas le voir une derni\u00e8re fois ?", "id": "KITA AKAN PERGI BESOK, APAKAH ANDA BENAR-BENAR TIDAK MAU BERTEMU DENGANNYA?", "pt": "PARTIREMOS AMANH\u00c3. VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O VAI SE ENCONTRAR COM ELE?", "text": "WE\u0027RE LEAVING TOMORROW. ARE YOU REALLY NOT GOING TO SEE HIM?", "tr": "Yar\u0131n ayr\u0131l\u0131yoruz, ger\u00e7ekten onunla g\u00f6r\u00fc\u015fmeyecek misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "441", "526", "692"], "fr": "Par mes seules forces, je ne peux plus l\u0027\u00e9branler.", "id": "DENGAN KEKUATANKU SENDIRI, AKU SUDAH TIDAK BISA MENGGOYAHKANNYA.", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A SOZINHO, J\u00c1 N\u00c3O CONSIGO MAIS ABALAR ELE.", "text": "I CAN\u0027T SHAKE HIM WITH MY STRENGTH ALONE.", "tr": "Sadece benim g\u00fcc\u00fcmle art\u0131k onu sarsamam."}, {"bbox": ["88", "98", "348", "417"], "fr": "En tant que Roi de Li, je ne suis pas ma\u00eetre de mes d\u00e9cisions. La capitale est maintenant sous le contr\u00f4le du Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial, et avec seulement...", "id": "SEBAGAI RAJA LI, AKU TIDAK BISA BERBUAT SESUKAKU. SEKARANG IBU KOTA ADA DALAM KENDALI GURU NEGARA, HANYA DENGAN...", "pt": "COMO REI DE LI, MINHAS M\u00c3OS EST\u00c3O ATADAS. A CAPITAL EST\u00c1 AGORA SOB O CONTROLE DO PRECEPTOR IMPERIAL, E APENAS COM...", "text": "AS THE KING OF LI, I\u0027M NOT FREE TO ACT AS I PLEASE. THE CAPITAL IS UNDER THE NATIONAL PRECEPTOR\u0027S CONTROL.", "tr": "Li Kral\u0131 olarak elim kolum ba\u011fl\u0131. Ba\u015fkent \u015fu anda \u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131\u0027n\u0131n kontrol\u00fcnde, tek ba\u015f\u0131ma..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "887", "341", "1155"], "fr": "Je ne peux plus proteger la famille Lin. Si le Premier Ministre Lin ne part pas, il sera \u00e9galement tu\u00e9.", "id": "AKU TIDAK BISA MELINDUNGI KELUARGA LIN LAGI, JIKA PERDANA MENTERI LIN TIDAK SEGERA PERGI, DIA JUGA AKAN DICELAKAI.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO MAIS PROTEGER A FAM\u00cdLIA LIN. SE O CHANCELER LIN N\u00c3O PARTIR, ELE TAMB\u00c9M SER\u00c1 MORTO.", "text": "I CAN\u0027T PROTECT THE LIN FAMILY ANYMORE. IF MINISTER LIN DOESN\u0027T LEAVE, HE\u0027LL BE HARMED.", "tr": "Lin ailesini koruyamam art\u0131k. Ba\u015fbakan Lin de buradan ayr\u0131lmazsa o da zarar g\u00f6recek."}, {"bbox": ["428", "658", "714", "968"], "fr": "Alors pourquoi exiler le Premier Ministre Lin ? S\u0027il n\u0027est pas l\u00e0, le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial peut usurper le tr\u00f4ne \u00e0 tout moment !", "id": "LALU KENAPA MASIH MENGASINGKAN PERDANA MENTERI LIN? JIKA PERDANA MENTERI LIN TIDAK ADA, GURU NEGARA BISA MEREBUT TAKHTA KAPAN SAJA!", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE AINDA EXILAR O CHANCELER LIN? SE O CHANCELER LIN N\u00c3O ESTIVER AQUI, O PRECEPTOR IMPERIAL PODER\u00c1 USURPAR O TRONO A QUALQUER MOMENTO!", "text": "THEN WHY EXILE MINISTER LIN? WITH HIM GONE, THE NATIONAL PRECEPTOR CAN USURP THE THRONE AT ANY TIME!", "tr": "O zaman neden Ba\u015fbakan Lin\u0027i s\u00fcrg\u00fcn ediyorsunuz? Ba\u015fbakan Lin burada olmazsa, \u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131 her an taht\u0131 ele ge\u00e7irebilir!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "559", "398", "858"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre mieux ainsi. Xing Tianqi, en tant que Roi de Li, je te confie une t\u00e2che.", "id": "BEGINI JUGA BAIK. XING TIANQI, SEBAGAI RAJA LI, AKU MEMINTA SATU HAL PADAMU.", "pt": "ASSIM TAMB\u00c9M \u00c9 BOM. XING TIANQI, COMO REI DE LI, EU TE CONFIO UMA TAREFA.", "text": "THAT\u0027S FINE TOO. XING TIANQI, AS THE KING OF LI, I HAVE A FAVOR TO ASK OF YOU.", "tr": "Belki de b\u00f6ylesi daha iyi. Xing Tianqi, Li Kral\u0131 olarak senden bir ricam var."}, {"bbox": ["325", "169", "626", "516"], "fr": "Je pensais \u00e0 l\u0027origine que le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial ne s\u0027en prendrait pas cruellement \u00e0 la Consort Imp\u00e9riale, une simple femme, mais finalement...", "id": "AKU TADINYA MENGIRA GURU NEGARA TIDAK AKAN TEGA MENCELAKAI SELIR MULIA, SEORANG WANITA LEMAH, TAPI TERNYATA...", "pt": "EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE O PRECEPTOR IMPERIAL N\u00c3O ATACARIA A NOBRE CONSORTE, UMA SIMPLES MULHER. MAS O RESULTADO... O PLANO EST\u00c1 PRONTO.", "text": "I DIDN\u0027T THINK THE NATIONAL PRECEPTOR WOULD HARM THE NOBLE CONSORT, BUT...", "tr": "Ben, \u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131\u0027n\u0131n De\u011ferli Cariye gibi bir kad\u0131na el kald\u0131rmayaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m, ama sonunda... olan oldu."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "111", "658", "422"], "fr": "Votre humble serviteur ne m\u00e9rite pas cet honneur. Si Votre Majest\u00e9 a quelque chose \u00e0 dire, veuillez parler franchement. Moi, Xing, ferai de mon mieux pour l\u0027accomplir !", "id": "HAMBA TIDAK PANTAS. JIKA ANDA ADA PERLU, KATAKAN SAJA. SAYA, XING, AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN!", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO N\u00c3O \u00c9 DIGNO. SE VOSSA MAJESTADE TEM ALGO A DIZER, POR FAVOR, DIGA DIRETAMENTE. ESTE XING FAR\u00c1 O POSS\u00cdVEL PARA CUMPRI-LO!", "text": "I\u0027M UNWORTHY OF SUCH HONOR. PLEASE SPEAK YOUR MIND, YOUR MAJESTY. I\u0027LL DO MY BEST!", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz buna lay\u0131k de\u011fil, bir emriniz varsa l\u00fctfen do\u011frudan s\u00f6yleyin, ben, Xing, elimden geleni yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["78", "483", "391", "849"], "fr": "La carte que tu m\u0027as montr\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment devrait \u00eatre la carte au tr\u00e9sor du clan Wu. J\u0027esp\u00e8re que vous trouverez ce tr\u00e9sor !", "id": "PETA YANG KAU TUNJUKKAN PADAKU SEBELUMNYA SEHARUSNYA ADALAH PETA HARTA KARUN SUKU WU. AKU HARAP KALIAN MENEMUKAN HARTA KARUN INI!", "pt": "O MAPA QUE VOC\u00ca ME MOSTROU ANTES DEVE SER O MAPA DO TESOURO DO CL\u00c3 DAS BRUXAS. ESPERO QUE VOC\u00caS ENCONTREM ESSE TESOURO!", "text": "THE MAP YOU SHOWED ME BEFORE SHOULD BE THE WU CLAN\u0027S TREASURE MAP. I WANT YOU TO FIND THIS TREASURE!", "tr": "Daha \u00f6nce bana g\u00f6sterdi\u011fin harita Wu Klan\u0131\u0027n\u0131n hazine haritas\u0131 olmal\u0131. Umar\u0131m bu hazineyi bulursunuz!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "196", "681", "646"], "fr": "Le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial doit avoir un lien avec le clan Wu. Il est venu pour se venger. Sous sa planification m\u00e9ticuleuse pendant de nombreuses ann\u00e9es, le royaume de Li n\u0027est plus fort qu\u0027en apparence. Malheureusement, je l\u0027ai d\u00e9couvert trop tard.", "id": "GURU NEGARA PASTI ADA HUBUNGANNYA DENGAN SUKU WU, DIA DATANG UNTUK BALAS DENDAM. DI BAWAH RENCANA MATANGNYA SELAMA BERTAHUN-TAHUN, KERAJAAN LI SUDAH KUAT DI LUAR TAPI LEMAH DI DALAM. SAYANGNYA AKU MENYADARINYA TERLAMBAT.", "pt": "O PRECEPTOR IMPERIAL CERTAMENTE TEM RELA\u00c7\u00c3O COM O CL\u00c3 DAS BRUXAS. ELE VEIO POR VINGAN\u00c7A. SOB SEUS MUITOS ANOS DE PLANEJAMENTO CUIDADOSO, O REINO DE LI J\u00c1 EST\u00c1 FORTE POR FORA, MAS FRACO POR DENTRO. INFELIZMENTE, DESCOBRI ISSO TARDE DEMAIS.", "text": "THE NATIONAL PRECEPTOR MUST BE CONNECTED TO THE WU CLAN. HE\u0027S HERE FOR REVENGE. AFTER YEARS OF CAREFUL PLANNING, THE LI KINGDOM IS WEAK ON THE INSIDE, THOUGH STRONG ON THE OUTSIDE. IT\u0027S A PITY I DISCOVERED IT TOO LATE.", "tr": "\u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131\u0027n\u0131n kesinlikle Wu Klan\u0131 ile bir ba\u011flant\u0131s\u0131 var, intikam i\u00e7in gelmi\u015f. Y\u0131llarca s\u00fcren titiz planlamas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Li Krall\u0131\u011f\u0131 d\u0131\u015ftan g\u00fc\u00e7l\u00fc g\u00f6r\u00fcnse de i\u00e7i bo\u015fald\u0131, ne yaz\u0131k ki bunu \u00e7ok ge\u00e7 fark ettim."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "552", "750", "939"], "fr": "Le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial d\u00e9couvrira certainement que toi et Lin Fusheng avez simul\u00e9 votre mort. Vous ne devez absolument pas vous faire trouver par lui !", "id": "GURU NEGARA PASTI AKAN MENGETAHUI SOAL KEMATIAN PALSUMU DAN LIN FUSHENG. KALIAN SAMA SEKALI JANGAN SAMPAI DITEMUKAN OLEHNYA!", "pt": "O PRECEPTOR IMPERIAL CERTAMENTE DESCOBRIR\u00c1 QUE VOC\u00ca E LIN FUSHENG FINGIRAM SUAS MORTES. VOC\u00caS N\u00c3O PODEM, DE JEITO NENHUM, SEREM ENCONTRADOS POR ELE!", "text": "THE NATIONAL PRECEPTOR WILL DEFINITELY FIND OUT THAT YOU AND LIN FUSHENG FAKED YOUR DEATHS. YOU MUST NOT LET HIM FIND YOU!", "tr": "\u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131 senin ve Lin Fusheng\u0027in sahte \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcz\u00fc kesinlikle ortaya \u00e7\u0131karacakt\u0131r, sak\u0131n ona yakalanmay\u0131n!"}, {"bbox": ["96", "243", "368", "565"], "fr": "Le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial veut utiliser le tr\u00e9sor pour restaurer son pays, mais si nous l\u0027obtenons, nous pourrons relever le royaume de Li ! ...", "id": "GURU NEGARA INGIN MENGGUNAKAN HARTA KARUN ITU UNTUK MEMULIHKAN NEGARANYA, SEDANGKAN JIKA KITA MENDAPATKANNYA, KITA BISA MEMBANGKITKAN KEMBALI KERAJAAN LI!", "pt": "O PRECEPTOR IMPERIAL QUER USAR O TESOURO PARA RESTAURAR O PA\u00cdS DELE. SE N\u00d3S O OBTIVERMOS, PODEREMOS RESTAURAR O REINO DE LI! O PA\u00cdS...", "text": "THE NATIONAL PRECEPTOR WANTS TO USE THE TREASURE TO RESTORE HIS COUNTRY, BUT IF WE OBTAIN IT, WE CAN REVIVE THE LI KINGDOM!", "tr": "\u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131 hazineyi kendi \u00fclkesini/klan\u0131n\u0131 yeniden kurmak i\u00e7in kullanmak istiyor, biz ele ge\u00e7irirsek Li Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 yeniden canland\u0131rabiliriz!"}, {"bbox": ["101", "1906", "255", "2083"], "fr": "Et vous, que ferez-vous ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN ANDA?", "pt": "E QUANTO A VOC\u00ca, MAJESTADE?", "text": "WHAT ABOUT YOU?", "tr": "Peki siz ne yapacaks\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "538", "429", "913"], "fr": "Rien ne m\u0027arrivera. Il a des sentiments pour moi. Vous devez faire vite ! Je peux retenir le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial, mais pas l\u0027invasion du royaume de Yan !", "id": "AKU AKAN BAIK-BAIK SAJA, DIA (GURU NEGARA) PUNYA PERASAAN PADAKU. KALIAN HARUS CEPAT! AKU BISA MENGULUR WAKTU DENGAN GURU NEGARA, TAPI TIDAK BISA MENAHAN INVASI KERAJAAN YAN!", "pt": "EU FICAREI BEM. ELE TEM SENTIMENTOS POR MIM. VOC\u00caS PRECISAM SER R\u00c1PIDOS! POSSO ATRASAR O PRECEPTOR IMPERIAL, MAS N\u00c3O CONSIGO IMPEDIR A INVAS\u00c3O DO REINO DE YAN!", "text": "I\u0027LL BE FINE. HE HAS FEELINGS FOR ME. YOU MUST HURRY! I CAN HOLD OFF THE NATIONAL PRECEPTOR, BUT NOT THE YAN KINGDOM\u0027S INVASION!", "tr": "Ben iyi olaca\u011f\u0131m, bana kar\u015f\u0131 hisleri var. Siz acele etmelisiniz! \u0130mparatorluk Dan\u0131\u015fman\u0131\u0027n\u0131 oyalayabilirim ama Yan Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n istilas\u0131n\u0131 oyalayamam!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1676", "404", "2047"], "fr": "Et aussi, je t\u0027en prie, assure-toi que Fusheng fasse soigner sa gorge et ses tendons sectionn\u00e9s. Rien que de penser \u00e0 ses souffrances, mon c\u0153ur se serre.", "id": "SELAIN ITU, KUMOHON PADAMU, PASTIKAN FUSHENG MENYEMBUHKAN TENGGOROKANNYA DAN URAT TANGANYA YANG PUTUS. MEMIKIRKAN PENDERITAANNYA MEMBUAT HATIKU SAKIT.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PE\u00c7O QUE FA\u00c7A O POSS\u00cdVEL PARA CURAR A GARGANTA E OS TEND\u00d5ES DAS M\u00c3OS DE FUSHENG. MEU CORA\u00c7\u00c3O D\u00d3I S\u00d3 DE PENSAR NO SOFRIMENTO DELE.", "text": "ALSO, PLEASE MAKE SURE FUSHENG\u0027S THROAT AND HAND TENDONS ARE HEALED. IT PAINS ME TO THINK OF THE SUFFERING HE ENDURED.", "tr": "Ayr\u0131ca, ne olur Fusheng\u0027in bo\u011faz\u0131n\u0131n ve kesik tendonlar\u0131n\u0131n iyile\u015fti\u011finden emin ol, \u00e7ekti\u011fi ac\u0131lar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e i\u00e7im par\u00e7alan\u0131yor."}, {"bbox": ["480", "1989", "718", "2252"], "fr": "Soyez sans crainte, Votre Majest\u00e9. Je ferai tout mon possible pour le gu\u00e9rir.", "id": "ANDA TENANG SAJA, SAYA AKAN MELAKUKAN SEGALA CARA UNTUK MENYEMBUHKANNYA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MAJESTADE. FAREI TUDO O QUE PUDER PARA CUR\u00c1-LO.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL FIND A WAY TO CURE HIM.", "tr": "\u0130\u00e7iniz rahat olsun, onu iyile\u015ftirmek i\u00e7in elimden gelen her \u015feyi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["510", "434", "725", "681"], "fr": "Oui ! Votre humble serviteur s\u0027acquittera de sa t\u00e2che jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "BAIK! HAMBA AKAN BERJUANG SAMPAI MATI!", "pt": "SIM! ESTE HUMILDE SERVO N\u00c3O DESCANSAR\u00c1 AT\u00c9 A MORTE!", "text": "YES! I WILL SERVE YOU UNTIL DEATH!", "tr": "Evet! Bu na\u00e7iz kulunuz \u00f6lene dek dinlenmeyecek!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "488", "691", "759"], "fr": "L\u0027aimez-vous toujours ? M\u00eame en sachant qu\u0027il est un homme ?", "id": "APAKAH ANDA MASIH MENCINTAINYA? MESKIPUN TAHU DIA SEORANG PRIA?", "pt": "VOC\u00ca AINDA O AMA? MESMO SABENDO QUE ELE \u00c9 UM HOMEM?", "text": "DO YOU STILL LOVE HIM? EVEN KNOWING HE\u0027S A MAN?", "tr": "Onu hala seviyor musunuz? Erkek oldu\u011funu bilseniz bile mi?"}, {"bbox": ["111", "108", "398", "445"], "fr": "C\u0027est bien alors. Je ne peux pas rester dehors trop longtemps, je dois retourner au palais. Prenez bien soin de vous.", "id": "KALAU BEGITU BAGUSLAH. AKU TIDAK BISA TERLALU LAMA DI LUAR, SUDAH WAKTUNYA KEMBALI KE ISTANA. KALIAN JAGA DIRI BAIK-BAIK.", "pt": "QUE BOM. N\u00c3O POSSO FICAR FORA POR MUITO TEMPO, PRECISO VOLTAR AO PAL\u00c1CIO. CUIDEM-SE.", "text": "THAT\u0027S GOOD. I CAN\u0027T STAY OUT TOO LONG. I MUST RETURN TO THE PALACE. TAKE CARE.", "tr": "O halde sorun yok. D\u0131\u015far\u0131da \u00e7ok fazla kalamam, saraya d\u00f6nme vaktim geldi. Kendinize iyi bak\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/24.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1207", "375", "1490"], "fr": "C\u0027est sa personne que j\u0027aime, pas son genre.", "id": "YANG KUCINTAI ADALAH DIRINYA, BUKAN JENIS KELAMINNYA.", "pt": "O QUE EU AMO \u00c9 A PESSOA DELE, N\u00c3O O SEU G\u00caNERO.", "text": "I LOVE HIM FOR WHO HE IS, NOT HIS GENDER.", "tr": "Ben onun ki\u015fili\u011fini seviyorum, cinsiyetini de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/25.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1573", "618", "1895"], "fr": "[SFX] Hmph ! Avant, je ne pouvais pas me comparer, maintenant je suis encore moins \u00e0 la hauteur de mon Roi.", "id": "[SFX] CK! DULU AKU TIDAK BISA MENANDINGINYA, SEKARANG SEMAKIN TIDAK BISA MENANDINGI RAJAKU.", "pt": "[SFX] SUSPIRO! EU J\u00c1 N\u00c3O PODIA ME COMPARAR ANTES, E AGORA MENOS AINDA CONSIGO ME COMPARAR AO MEU REI.", "text": "I COULDN\u0027T COMPARE BEFORE, AND I CERTAINLY CAN\u0027T COMPARE NOW.", "tr": "Vay! Eskiden de k\u0131yaslanamazd\u0131m, \u015fimdi Kral\u0131ma hi\u00e7 yeti\u015femem."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/28.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1299", "545", "1498"], "fr": "Enfin r\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "AKHIRNYA SADAR?", "pt": "FINALMENTE ACORDOU?", "text": "FINALLY AWAKE?", "tr": "Sonunda uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/29.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "194", "367", "463"], "fr": "Le poison n\u0027est pas encore compl\u00e8tement \u00e9limin\u00e9. Reste allong\u00e9.", "id": "RACUNNYA BELUM SEPENUHNYA HILANG, BERBARINGLAH SAJA.", "pt": "O VENENO AINDA N\u00c3O FOI COMPLETAMENTE NEUTRALIZADO. FIQUE DEITADO.", "text": "THE POISON HASN\u0027T BEEN COMPLETELY PURGED. STAY IN BED.", "tr": "Zehir hen\u00fcz tam olarak temizlenmedi, uzanmaya devam et."}, {"bbox": ["493", "86", "706", "301"], "fr": "Ma\u00eetre ! Je... je m\u00e9rite la mort !", "id": "TUAN! AKU, AKU PANTAS MATI!", "pt": "MESTRE! EU... EU MERE\u00c7O A MORTE!", "text": "MASTER! I... I DESERVE DEATH!", "tr": "Efendim! Ben, ben \u00f6l\u00fcm\u00fc hak ediyorum!"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/30.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "136", "407", "419"], "fr": "Ma\u00eetre, j\u0027ai sauv\u00e9 Xing Tianqi. Accordez-moi la mort, je vous en prie !", "id": "TUAN, AKU MENYELAMATKAN XING TIANQI, BUNUH SAJA AKU!", "pt": "MESTRE, EU SALVEI XING TIANQI. POR FAVOR, CONCEDA-ME A MORTE!", "text": "MASTER, I SAVED XING TIANQI. PLEASE GRANT ME DEATH!", "tr": "Efendim, Xing Tianqi\u0027yi kurtard\u0131m, l\u00fctfen bana \u00f6l\u00fcm\u00fc bah\u015fedin!"}, {"bbox": ["329", "1518", "608", "1847"], "fr": "Ping\u0027er, je te comprends. Les c\u0153urs humains sont faits de chair. Je sais que Xing Tianqi a \u00e9t\u00e9 bon avec toi.", "id": "PING\u0027ER, AKU MENGERTI DIRIMU. HATI MANUSIA ITU LEMBUT, AKU TAHU XING TIANQI SANGAT BAIK PADAMU.", "pt": "PING\u0027ER, EU TE ENTENDO. AS PESSOAS T\u00caM SENTIMENTOS. SEI QUE XING TIANQI TE TRATOU MUITO BEM.", "text": "PING\u0027ER, I UNDERSTAND. WE ALL HAVE HEARTS. I KNOW XING TIANQI HAS BEEN GOOD TO YOU.", "tr": "Ping\u0027er, seni anl\u0131yorum. \u0130nsan kalbi etten yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r, Xing Tianqi\u0027nin sana iyi davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["440", "1966", "743", "2269"], "fr": "Mais c\u0027est la derni\u00e8re fois que je pardonne ta trahison. Tu dois absolument accomplir la prochaine mission !", "id": "TAPI INI TERAKHIR KALINYA AKU MEMAAFKAN PENGKHIANATANMU. MISI BERIKUTNYA, KAU HARUS MENYELESAIKANNYA!", "pt": "MAS ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA VEZ QUE PERDOO SUA TRAI\u00c7\u00c3O. VOC\u00ca DEVE COMPLETAR A PR\u00d3XIMA MISS\u00c3O!", "text": "BUT THIS IS THE LAST TIME I\u0027LL FORGIVE YOUR BETRAYAL. YOU MUST COMPLETE THE NEXT TASK!", "tr": "Ama bu, ihanetini son affedi\u015fim. Bir sonraki g\u00f6revi mutlaka tamamlamal\u0131s\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1127, "img_url": "snowmtl.ru/latest/zhege-guifei-youdian-ji/102/32.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "35", "510", "434"], "fr": "Bien que ce soit tr\u00e8s difficile, je dois me s\u00e9parer de lui. Tant qu\u0027il est sain et sauf, je serai tranquille. Se retrouver est une question de destin. Vous qui attendez avec impatience nos retrouvailles, \u00e0 moi et Fusheng, s\u0027il vous pla\u00eet, soutenez-nous avec vos pass mensuels et vos dons !", "id": "MESKIPUN BERAT HATI, AKU HARUS BERPISAH DENGANNYA. ASAL DIA BISA SELAMAT DAN BAIK-BAIK SAJA, AKU AKAN TENANG. BERTEMU KEMBALI ADALAH TAKDIR. BAGI KALIAN YANG MENANTIKAN PERTEMUANKU KEMBALI DENGAN FUSHENG, SILAKAN BERIKAN VOTE BULANAN DAN DONASI YA.", "pt": "EMBORA EU ESTEJA MUITO RELUTANTE, TENHO QUE ME SEPARAR DELE. CONTANTO QUE ELE ESTEJA BEM, EU FICAREI TRANQUILO. O REENCONTRO \u00c9 COISA DO DESTINO. PARA VOC\u00caS QUE EST\u00c3O ANSIOSOS PARA QUE EU E FUSHENG NOS REENCONTREMOS, POR FAVOR, VOTEM COM SEUS PASSES MENSAIS E DEIXEM SUAS RECOMPENSAS!", "text": "ALTHOUGH I\u0027M RELUCTANT, I MUST PART WITH HIM. AS LONG AS HE\u0027S SAFE AND SOUND, I\u0027LL BE AT PEACE. IF WE MEET AGAIN, IT\u0027S FATE. PLEASE VOTE WITH MONTHLY TICKETS AND GIVE REWARDS IF YOU\u0027RE LOOKING FORWARD TO ME AND FUSHENG MEETING AGAIN.", "tr": "AYRILMAK \u00c7OK ZOR OLSA DA ONUNLA YOLLARIMI AYIRMALIYIM. ONUN G\u00dcVENDE OLDU\u011eUNU B\u0130LMEK BANA HUZUR VER\u0130YOR. YEN\u0130DEN B\u0130R ARAYA GELMEK KADER\u0130M\u0130ZDE VARSA OLUR. BEN\u0130MLE FUSHENG\u0027\u0130N YEN\u0130DEN KAVU\u015eMASINI D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKL\u0130YORSANIZ, L\u00dcTFEN AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130ZLE DESTEKLEY\u0130N VE BA\u011eI\u015e YAPIN!"}], "width": 800}]
Manhua