[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/1.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "470", "899", "800"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Yuewen Group author Mu Xiazhishui\u0027s novel of the same name, \u0027Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["218", "953", "662", "1109"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/2.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "2856", "569", "3024"], "fr": "Patron p\u00eacheur, vous n\u0027auriez pas embelli ?", "id": "Bos Ikan, apa kau jadi lebih tampan?", "pt": "PESCADOR, VOC\u00ca FICOU MAIS BONITO?", "text": "Mr. Yu, you\u0027ve gotten handsomer?", "tr": "Bal\u0131k\u00e7\u0131 Bey, daha m\u0131 yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oldunuz?"}, {"bbox": ["142", "3511", "499", "3757"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il y avait beaucoup de poissons-esprits du soleil ces derniers temps, alors je viens p\u00eacher tous les jours. J\u0027ai peut-\u00eatre un peu maigri.", "id": "Akhir-akhir ini kudengar banyak ikan Lingri, jadi aku datang setiap hari untuk memancing, mungkin sedikit kurus.", "pt": "ULTIMAMENTE, OUVI DIZER QUE H\u00c1 MUITOS PEIXES ESPIRITUAIS, ENT\u00c3O TENHO VINDO PESCAR TODOS OS DIAS. EMAGRECI UM POUCO, EU ACHO.", "text": "I\u0027ve been hearing that the spirit fish are plentiful lately, so I\u0027ve been coming every day, and I\u0027ve slimmed down a bit.", "tr": "Son zamanlarda Ruh G\u00fcn Bal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u00e7ok oldu\u011funu duydum, her g\u00fcn avlan\u0131yorum, biraz zay\u0131flad\u0131m san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["253", "280", "599", "515"], "fr": "Oh, je ne vous ai pas d\u00e9rang\u00e9s, j\u0027esp\u00e8re ?", "id": "Aduh, aku tidak mengganggu kalian, kan?", "pt": "AI, N\u00c3O ATRAPALHEI VOC\u00caS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Oh, am I disturbing you?", "tr": "Ah, sizi rahats\u0131z etmedim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["104", "4621", "489", "4854"], "fr": "Moi aussi, je trouve que ces poissons ont quelque chose d\u0027\u00e9trange.", "id": "Aku juga merasa, ikan-ikan ini agak aneh.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHO QUE H\u00c1 ALGO ESTRANHO COM ESSES PEIXES.", "text": "I also think something\u0027s off with these fish.", "tr": "Ben de bu bal\u0131klarda bir tuhafl\u0131k oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["138", "1874", "416", "2054"], "fr": "Non, non.", "id": "Tidak, tidak.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O.", "text": "No, not at all.", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r."}, {"bbox": ["562", "3635", "801", "3711"], "fr": "*En fait, c\u0027est parce que le dessinateur l\u0027a mal dessin\u00e9 au d\u00e9but, alors il lui a carr\u00e9ment fait une retouche esth\u00e9tique.", "id": "*Sebenarnya setelah ilustrator salah menggambar, dia langsung merombak penampilannya.", "pt": "*NA VERDADE, O DESENHISTA COMETEU UM ERRO E DEPOIS SIMPLESMENTE O REFEZ.", "text": "*Actually, the artist messed up the drawing and decided to give him a makeover*", "tr": "*Asl\u0131nda \u00e7izer hata yapt\u0131ktan sonra ona estetik ameliyat yapt\u0131."}, {"bbox": ["402", "3739", "721", "4052"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ces poissons soient comme s\u0027ils \u00e9taient devenus des esprits, impossible de...", "id": "Tapi tidak disangka, ikan-ikan ini seperti sudah menjadi siluman, sama sekali...", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTES PEIXES PARECESSEM TER SE TORNADO ESP\u00cdRITOS, DE JEITO NENHUM...", "text": "But I didn\u0027t expect these fish to become like demons, completely", "tr": "Ama beklemiyordum, bu bal\u0131klar sanki ruh kazanm\u0131\u015f gibi, hi\u00e7..."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/3.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "3077", "828", "3284"], "fr": "Vous appelez \u00e7a avoir appris un tout petit peu ?!", "id": "Kau bilang ini hanya belajar sedikit?!", "pt": "VOC\u00ca CHAMA ISSO DE APRENDER S\u00d3 UM POUQUINHO?!", "text": "You call that learning a little bit?!", "tr": "Buna m\u0131 birazc\u0131k \u00f6\u011frenmek diyorsun?!"}, {"bbox": ["175", "1281", "620", "1505"], "fr": "Oui, je m\u0027ennuyais \u00e0 la maison, alors j\u0027ai appris un tout petit peu.", "id": "Iya, bosan di rumah, jadi belajar sedikit.", "pt": "SIM, ESTAVA ENTEDIADO EM CASA, ENT\u00c3O APRENDI UM POUQUINHO.", "text": "Yeah, I was bored at home, so I learned a little bit.", "tr": "Evet, evde s\u0131k\u0131l\u0131yordum, birazc\u0131k \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["395", "473", "793", "703"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que vous sachiez aussi p\u00eacher ?", "id": "Tuan Muda Li, tidak kusangka kau juga bisa memancing?", "pt": "JOVEM MESTRE LI, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M PESCASSE?", "text": "Mr. Li, I didn\u0027t expect you to fish too?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, bal\u0131k tutmay\u0131 da bildi\u011fini bilmiyordum?"}, {"bbox": ["321", "4824", "669", "5050"], "fr": "Oui, moi aussi je trouve \u00e7a tr\u00e8s \u00e9trange.", "id": "Iya, aku juga merasa ini terlalu aneh.", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M ACHO MUITO ESTRANHO.", "text": "Yeah, I also find it strange.", "tr": "Evet, ben de \u00e7ok garip buluyorum."}, {"bbox": ["146", "3611", "584", "3922"], "fr": "Un tout petit peu peut permettre de p\u00eacher autant de poissons ?! C\u0027est trop, non ?! C\u0027est vraiment beaucoup trop ?!!", "id": "Belajar sedikit bisa memancing sebanyak ini?! Terlalu banyak, kan?! Ini terlalu banyak?!!", "pt": "S\u00d3 UM POUQUINHO E CONSEGUE PESCAR TANTOS PEIXES?! S\u00c3O MUITOS, N\u00c3O?! ISSO \u00c9 DEMAIS?!!", "text": "Can you catch so many fish with just a little bit?! That\u0027s too much, right?! That\u0027s way too much?!!", "tr": "Birazc\u0131kla bu kadar bal\u0131k tutulabilir mi?! \u00c7ok fazla de\u011fil mi?! Bu ger\u00e7ekten \u00e7ok fazla!!!"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/4.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "2869", "506", "3091"], "fr": "Effectivement, Patron p\u00eacheur, vous aussi trouvez \u00e7a \u00e9trange !", "id": "Benar saja, Bos Ikan, kau juga merasa aneh, kan!", "pt": "COM CERTEZA VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA ESTRANHO, PESCADOR!", "text": "As expected, Mr. Yu, you also find it strange!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi Bal\u0131k\u00e7\u0131 Bey, sen de garip buluyorsun de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["318", "3854", "586", "4047"], "fr": "Notre \u00ab \u00e9trange \u00bb a peut-\u00eatre une diff\u00e9rence fondamentale...", "id": "Keanehan yang kita rasakan mungkin berbeda secara mendasar...", "pt": "NOSSA \u0027ESTRANHEZA\u0027 PODE TER UMA DIFEREN\u00c7A FUNDAMENTAL...", "text": "Our strangeness might be fundamentally different...\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Bizim \u0027garipli\u011fimizin\u0027 aras\u0131nda temel bir fark olabilir..."}, {"bbox": ["184", "394", "433", "624"], "fr": "Ces poissons sont comme fous,", "id": "Ikan-ikan ini seperti sudah gila,", "pt": "ESSES PEIXES PARECEM LOUCOS,", "text": "These fish are acting crazy,", "tr": "Bu bal\u0131klar delirmi\u015f gibi,"}, {"bbox": ["479", "1360", "832", "1518"], "fr": "Avec un seul app\u00e2t, on peut en remonter toute une s\u00e9rie, ce n\u0027est vraiment pas normal !", "id": "Satu umpan bisa mendapatkan serangkaian ikan, ini benar-benar tidak beres!", "pt": "UMA ISCA CONSEGUE PEGAR V\u00c1RIOS DE UMA VEZ, ISSO REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "One bait can catch a whole string of them, it\u0027s really strange!", "tr": "Tek bir yemle bir s\u00fcr\u00fc bal\u0131k geliyor, bu ger\u00e7ekten do\u011fru de\u011fil!"}, {"bbox": ["479", "1360", "832", "1518"], "fr": "Avec un seul app\u00e2t, on peut en remonter toute une s\u00e9rie, ce n\u0027est vraiment pas normal !", "id": "Satu umpan bisa mendapatkan serangkaian ikan, ini benar-benar tidak beres!", "pt": "UMA ISCA CONSEGUE PEGAR V\u00c1RIOS DE UMA VEZ, ISSO REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "One bait can catch a whole string of them, it\u0027s really strange!", "tr": "Tek bir yemle bir s\u00fcr\u00fc bal\u0131k geliyor, bu ger\u00e7ekten do\u011fru de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "43", "278", "321"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il y ait une sorte de magie immortelle dans ce lac...", "id": "Mungkinkah ada sihir abadi di danau ini...", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGUMA MAGIA IMORTAL NESTE LAGO...", "text": "Could it be that there\u0027s some kind of immortal magic in this lake\u00b7\u00b7", "tr": "Yoksa bu g\u00f6lde bir t\u00fcr \u00f6l\u00fcms\u00fcz b\u00fcy\u00fc m\u00fc var..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/6.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "405", "596", "571"], "fr": "Tout est arrang\u00e9.", "id": "Sudah diatur dengan baik.", "pt": "TUDO ARRUMADO.", "text": "Everything is arranged.", "tr": "Her \u015fey ayarland\u0131."}, {"bbox": ["60", "19", "562", "331"], "fr": "Les choses sont d\u00e9j\u00e0 arrang\u00e9es, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Urusannya sudah diatur... kan?", "pt": "OS ASSUNTOS J\u00c1 FORAM RESOLVIDOS, CERTO?", "text": "The matter has already been arranged", "tr": "\u0130\u015fler ayarland\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "424", "290", "808"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 ordonn\u00e9 \u00e0 tous les poissons de cet \u00e9tang de ne manger que l\u0027app\u00e2t du Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Aku sudah memerintahkan semua ikan di kolam ini, hanya memakan umpan Tuan Muda Li.", "pt": "EU J\u00c1 ORDENEI A TODOS OS PEIXES NESTE LAGO PARA COMEREM APENAS A ISCA DO JOVEM MESTRE LI,", "text": "I\u0027ve already instructed all the fish in this pond to only eat Mr. Li\u0027s bait,", "tr": "Bu g\u00f6letteki t\u00fcm bal\u0131klara sadece Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin yemini yemelerini emrettim."}, {"bbox": ["97", "1737", "425", "1954"], "fr": "M\u00eame au p\u00e9ril de leur vie, ils doivent se faire p\u00eacher par le Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Bahkan jika harus mati, mereka harus terpancing oleh Tuan Muda Li.", "pt": "MESMO QUE CUSTE A VIDA, ELES DEVEM SER PESCADOS PELO JOVEM MESTRE LI.", "text": "and to risk their lives to be caught by Mr. Li.", "tr": "Canlar\u0131 pahas\u0131na da olsa Gen\u00e7 Efendi Li taraf\u0131ndan yakalanacaklar."}, {"bbox": ["82", "2132", "344", "2302"], "fr": "Bien jou\u00e9.", "id": "Kerja bagus.", "pt": "BOM TRABALHO!", "text": "Well done", "tr": "Harika i\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/8.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "382", "676", "629"], "fr": "Patron p\u00eacheur, sinon, je vous donne quelques poissons !", "id": "Bos Ikan, bagaimana kalau aku bagi beberapa ikan untukmu!", "pt": "PESCADOR, QUE TAL EU DIVIDIR ALGUNS PEIXES COM VOC\u00ca?", "text": "Mr. Yu, how about I share some fish with you!", "tr": "Bal\u0131k\u00e7\u0131 Bey, yoksa bal\u0131klar\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 sana vereyim mi!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/10.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1332", "521", "1530"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, vous rentrez ?", "id": "Tuan Muda Li, kau mau pulang?", "pt": "JOVEM MESTRE LI, VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 INDO EMBORA?", "text": "Mr. Li, are you going back now?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, geri mi d\u00f6n\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["353", "980", "687", "1257"], "fr": "Avec autant de poissons, c\u0027est p\u00e9nible pour moi de les ramener. C\u0027est parfait pour vous, Patron p\u00eacheur !", "id": "Ikan sebanyak ini, merepotkan juga kalau kubawa pulang, pas sekali untukmu, Bos Ikan!", "pt": "S\u00c3O TANTOS PEIXES, SERIA DIF\u00cdCIL LEVAR TODOS DE VOLTA. PARA VOC\u00ca, PESCADOR, SERIA PERFEITO!", "text": "There are so many fish, it\u0027s a hassle to take them all back, it\u0027s perfect for you, Mr. Yu!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok bal\u0131\u011f\u0131 geri g\u00f6t\u00fcrmek benim i\u00e7in de zahmetli, Bal\u0131k\u00e7\u0131 Bey sana vermem tam isabet olur!"}, {"bbox": ["168", "99", "555", "289"], "fr": "Non, non, non ! Comment oserais-je accepter !", "id": "Tidak, tidak, tidak! Mana enak!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! COMO EU PODERIA ACEITAR!", "text": "No, no, no! I couldn\u0027t!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r! Nas\u0131l kabul edebilirim!"}, {"bbox": ["408", "1632", "602", "1762"], "fr": "Oui.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "Yeah.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["353", "980", "687", "1257"], "fr": "Avec autant de poissons, c\u0027est p\u00e9nible pour moi de les ramener. C\u0027est parfait pour vous, Patron p\u00eacheur !", "id": "Ikan sebanyak ini, merepotkan juga kalau kubawa pulang, pas sekali untukmu, Bos Ikan!", "pt": "S\u00c3O TANTOS PEIXES, SERIA DIF\u00cdCIL LEVAR TODOS DE VOLTA. PARA VOC\u00ca, PESCADOR, SERIA PERFEITO!", "text": "There are so many fish, it\u0027s a hassle to take them all back, it\u0027s perfect for you, Mr. Yu!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok bal\u0131\u011f\u0131 geri g\u00f6t\u00fcrmek benim i\u00e7in de zahmetli, Bal\u0131k\u00e7\u0131 Bey sana vermem tam isabet olur!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/11.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1057", "797", "1299"], "fr": "S\u0027il y avait un d\u00e9mon, moi qui n\u0027ai aucune force pour me d\u00e9fendre, ne serais-je pas en grande difficult\u00e9 ?", "id": "Jika ada siluman, aku yang tidak punya kekuatan ini, bukankah akan celaka?", "pt": "SE HOUVER ALGUM DEM\u00d4NIO, EU, SENDO COMPLETAMENTE INDEFESO, N\u00c3O ESTARIA EM APUROS?", "text": "If there are any demons, then I, who can\u0027t even lift a chicken, wouldn\u0027t I suffer?", "tr": "E\u011fer bir t\u00fcr iblis varsa, benim tavuk kesecek g\u00fcc\u00fcm bile yok, ba\u015f\u0131m belaya girmez mi?"}, {"bbox": ["104", "93", "565", "297"], "fr": "Ce lac est vraiment \u00e9trange. Si c\u0027\u00e9tait de la magie immortelle, ce serait encore acceptable.", "id": "Danau ini benar-benar aneh, kalau sihir abadi sih tidak apa-apa.", "pt": "ESTE LAGO \u00c9 REALMENTE ESTRANHO. SE FOSSE MAGIA IMORTAL, TUDO BEM,", "text": "This lake is really strange, if it\u0027s immortal magic, that\u0027s fine,", "tr": "Bu g\u00f6l ger\u00e7ekten tuhaf, e\u011fer \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir b\u00fcy\u00fc ise neyse de,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/12.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "68", "702", "296"], "fr": "Et en plus, j\u0027entra\u00eene Daji avec moi...", "id": "Bahkan melibatkan Daji bersamaku...", "pt": "E AINDA ENVOLVI DAJI NISSO COMIGO...", "text": "but I\u0027ll also implicate Sister Daji...\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Daji\u0027yi de benimle birlikte s\u00fcr\u00fckledim..."}, {"bbox": ["280", "394", "494", "528"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre...", "id": "Tuan Muda......", "pt": "JOVEM MESTRE...", "text": "Young master\u2026", "tr": "Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/13.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "967", "807", "1200"], "fr": "Je p\u00eache ici toute l\u0027ann\u00e9e, en g\u00e9n\u00e9ral il ne se passe rien.", "id": "Aku sudah bertahun-tahun memancing di sini, biasanya tidak akan terjadi apa-apa.", "pt": "EU PESCo AQUI H\u00c1 ANOS, GERALMENTE N\u00c3O ACONTECE NADA DE MAIS.", "text": "I\u0027ve been fishing here for many years, generally nothing happens.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r burada bal\u0131k tutuyorum, genelde bir \u015fey olmaz."}, {"bbox": ["355", "136", "794", "341"], "fr": "Hahaha ! Jeune Ma\u00eetre Li, vous aimez plaisanter !", "id": "Hahaha! Tuan Muda Li, kau memang suka bercanda!", "pt": "HAHAHA! JOVEM MESTRE LI, VOC\u00ca ADORA BRINCAR!", "text": "Hahaha! Mr. Li, you\u0027re always joking!", "tr": "Hahaha! Gen\u00e7 Efendi Li, \u015faka yapmay\u0131 \u00e7ok seviyorsun!"}, {"bbox": ["20", "1243", "428", "1446"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que vous sachiez ramer, Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Tapi tidak kusangka Tuan Muda Li juga bisa mendayung perahu.", "pt": "MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE O JOVEM MESTRE LI TAMB\u00c9M SOUBESSE REMAR.", "text": "But I didn\u0027t expect you to row a boat, Mr. Li", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin k\u00fcrek \u00e7ekmeyi de bildi\u011fini bilmiyordum."}, {"bbox": ["0", "1615", "143", "1993"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/15.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "81", "540", "273"], "fr": "Ah ! Le filet de p\u00eache !", "id": "Ah! Jaring ikan!", "pt": "AH! A REDE DE PESCA!", "text": "Ah! Fishing net!", "tr": "Ah! Bal\u0131k a\u011f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/16.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "111", "540", "255"], "fr": "Que se passe-t-il ?!", "id": "Ada apa?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "Neler oluyor?!"}, {"bbox": ["450", "1419", "818", "1590"], "fr": "Un grand tourbillon ?!!", "id": "Pusaran air besar?!!", "pt": "UM GRANDE REDEMOINHO?!!", "text": "A whirlpool?!!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir girdap m\u0131?!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/17.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "369", "712", "618"], "fr": "\u00c7a arrive d\u00e8s qu\u0027on en parle ?! Jeune Ma\u00eetre Li, vos paroles ont-elles force de loi ?!", "id": "Baru saja dibicarakan sudah muncul?! Tuan Muda Li, apa ucapanmu bisa menjadi kenyataan?!", "pt": "APARECEU DO NADA?! JOVEM MESTRE LI, SUAS PALAVRAS SE TORNAM REALIDADE?!", "text": "It appeared as soon as you said it?! Mr. Li, do you speak law?", "tr": "S\u00f6yler s\u00f6ylemez mi oldu?! Gen\u00e7 Efendi Li, s\u00f6zlerin kanun mu?!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/18.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "66", "549", "292"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, laissez Daji vous porter...", "id": "Tuan Muda, biarkan Daji membawamu.....", "pt": "JOVEM MESTRE, DEIXE DAJI TE LEVAR...", "text": "Young master, let Daji take you...\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Daji seni ta\u015f\u0131s\u0131n..."}, {"bbox": ["150", "1142", "483", "1327"], "fr": "Daji, n\u0027aie pas peur !", "id": "Daji, jangan takut!", "pt": "DAJI, N\u00c3O TENHA MEDO!", "text": "Daji, don\u0027t be afraid!", "tr": "Daji, korkma!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/20.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "79", "500", "305"], "fr": "Il n\u0027arrivera rien !", "id": "Tidak akan terjadi apa-apa!", "pt": "NADA VAI ACONTECER!", "text": "Nothing will happen!", "tr": "Bir \u015fey olmayacak!"}, {"bbox": ["427", "1490", "718", "1665"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre...", "id": "Tuan Muda.......", "pt": "JOVEM MESTRE...", "text": "Young master\u2026\u2026\u2026", "tr": "Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/21.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "95", "591", "299"], "fr": "Patron p\u00eacheur ! Montez vite sur mon bateau !", "id": "Bos Ikan! Cepat naik ke perahuku!", "pt": "PESCADOR! SUBA R\u00c1PIDO NO MEU BARCO!", "text": "Mr. Yu! Quickly get on my boat!", "tr": "Bal\u0131k\u00e7\u0131 Bey! \u00c7abuk benim kay\u0131\u011f\u0131ma gel!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/22.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "97", "498", "350"], "fr": "Heureusement, j\u0027avais appris \u00e0 ramer avec ce maudit syst\u00e8me avant...", "id": "Untung saja, sebelumnya aku pernah belajar mendayung dari sistem sialan itu...", "pt": "AINDA BEM QUE APRENDI A REMAR COM AQUELE MALDITO SISTEMA ANTES...", "text": "Luckily, I learned how to row a boat with the dog system before...\u00b7", "tr": "Neyse ki, daha \u00f6nce lanet olas\u0131 sistemden k\u00fcrek \u00e7ekmeyi \u00f6\u011frenmi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/23.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "230", "461", "420"], "fr": "Garder le bateau parall\u00e8le au courant, stabiliser la coque.", "id": "Jaga agar sejajar dengan arus air, stabilkan badan perahu.", "pt": "MANTENHA-SE PARALELO \u00c0 CORRENTEZA, ESTABILIZE O BARCO,", "text": "Keep parallel with the water flow, stabilize the boat,", "tr": "Ak\u0131nt\u0131yla paralel kal, tekneyi sabit tut."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/25.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "183", "711", "391"], "fr": "En suivant la direction du tourbillon, on peut gagner la vitesse n\u00e9cessaire pour s\u0027\u00e9chapper,", "id": "Mengikuti arah pusaran air, baru bisa menyiapkan kecepatan untuk melarikan diri,", "pt": "SEGUINDO A DIRE\u00c7\u00c3O DO REDEMOINHO PARA GANHAR VELOCIDADE E ESCAPAR,", "text": "Follow the direction of the whirlpool to store up speed to escape,", "tr": "Girdab\u0131n y\u00f6n\u00fcn\u00fc takip ederek ka\u00e7\u0131\u015f i\u00e7in h\u0131z biriktirebilirsin,"}, {"bbox": ["446", "1405", "762", "1624"], "fr": "Il faut rester calme, attendre le bon moment,", "id": "Harus tenang, tunggu saat yang tepat,", "pt": "MANTENHA A CALMA, ESPERE A OPORTUNIDADE,", "text": "Stay calm, wait for the opportunity,", "tr": "Sakin ol, do\u011fru zaman\u0131 bekle,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/26.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "857", "434", "1136"], "fr": "C\u0027est maintenant !", "id": "Sekarang saatnya!", "pt": "AGORA!", "text": "Now\u0027s the time!", "tr": "Tam \u015fimdi!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/27.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "2339", "498", "2504"], "fr": "On a surv\u00e9cu...", "id": "Selamat...", "pt": "SOBREVIVEMOS...", "text": "We survived\u00b7", "tr": "Hayatta kald\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/29.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "230", "481", "423"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, vous \u00eates vraiment trop fort !", "id": "Tuan Muda Li, kau hebat sekali?!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS!", "text": "Mr. Li, you\u0027re too amazing?!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, sen de \u00e7ok iyisin, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["380", "1863", "809", "2154"], "fr": "C\u0027est un tout petit peu, \u00e7a ?! C\u0027est d\u00e9fier le ciel, n\u0027est-ce pas ?!!", "id": "Ini hanya sedikit?! Ini sudah menantang langit, kan?!!", "pt": "ISSO \u00c9 S\u00d3 UM POUQUINHO?! ISSO \u00c9 DESAFIAR OS C\u00c9US!", "text": "Is that a little bit?! That\u0027s defying the heavens, right?!!", "tr": "Bu birazc\u0131k m\u0131?! Bu do\u011faya ayk\u0131r\u0131, de\u011fil mi?!!"}, {"bbox": ["459", "764", "850", "1013"], "fr": "Heureusement que j\u0027avais appris un peu \u00e0 ramer avant !", "id": "Untung saja dulu pernah belajar mendayung sedikit!", "pt": "AINDA BEM QUE APRENDI UM POUCO DE REMO ANTES!", "text": "Luckily, I learned a little bit of rowing before!", "tr": "Neyse ki daha \u00f6nce biraz k\u00fcrek \u00e7ekmeyi \u00f6\u011frenmi\u015ftim!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/30.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "487", "516", "715"], "fr": "Mais c\u0027est vraiment trop \u00e9trange...", "id": "Tapi ini juga terlalu aneh...", "pt": "MAS ISSO \u00c9 MUITO ESTRANHO...", "text": "But this is too strange...\u00b7", "tr": "Ama bu da \u00e7ok garip..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/31.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "776", "672", "1092"], "fr": "Comme si rien ne s\u0027\u00e9tait pass\u00e9...", "id": "Seolah tidak terjadi apa-apa.....", "pt": "\u00c9 COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO...", "text": "It\u0027s like nothing happened...\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Sanki hi\u00e7 olmam\u0131\u015f gibi..."}, {"bbox": ["249", "248", "569", "518"], "fr": "Le tourbillon a disparu,", "id": "Pusaran airnya menghilang,", "pt": "O REDEMOINHO DESAPARECEU,", "text": "The whirlpool disappeared,", "tr": "Girdap kayboldu,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/32.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "199", "760", "461"], "fr": "Ce Lac du Soleil Spirituel, qu\u0027est-ce qui se passe au juste...", "id": "Danau Lingri ini sebenarnya, ada apa...", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU NESTE LAGO ESPIRITUAL DO SOL...", "text": "What exactly is going on with this Spirit Sun Lake\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Bu Ruh G\u00fcn G\u00f6l\u00fc\u0027nde neler oluyor asl\u0131nda..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/34.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "28", "423", "149"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/35.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1104", "770", "1354"], "fr": "P\u00e8re, vous dites qu\u0027une relique immortelle est apparue dans le Lac du Soleil Spirituel ?!", "id": "Ayah, kau bilang muncul reruntuhan abadi di Danau Lingri?!", "pt": "PAI, VOC\u00ca DISSE QUE APARECERAM RU\u00cdNAS IMORTAIS NO LAGO ESPIRITUAL DO SOL?!", "text": "Dad, you said there\u0027s an immortal\u0027s relic in Spirit Sun Lake?!", "tr": "Baba, Ruh G\u00fcn G\u00f6l\u00fc\u0027nde \u00f6l\u00fcms\u00fcz kal\u0131nt\u0131lar\u0131 m\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 dedin?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/37.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1277", "607", "1454"], "fr": "Chef, arr\u00eate de poser et viens voir !", "id": "Bos, jangan berpose terus, cepat lihat!", "pt": "CHEFE, PARE DE FAZER POSE E VENHA VER!", "text": "Boss, stop posing and come look!", "tr": "Patron, poz vermeyi b\u0131rak da gel bak!"}, {"bbox": ["530", "1467", "790", "1640"], "fr": "C\u0027est cette personne qui ne commente pas, ne met pas de like.", "id": "Orang ini tidak berkomentar, tidak memberi suka.", "pt": "FOI ESSA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTOU NEM CURTIU.", "text": "IT\u0027S ALWAYS THIS GUY WHO DOESN\u0027T COMMENT OR LIKE.", "tr": "\u0130\u015fte bu ki\u015fi yorum yapm\u0131yor, be\u011fenmiyor."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/38.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1542", "330", "1765"], "fr": "Groupe de fans officiel [Base des fans de Dorrag Manhua] 558099656", "id": "Grup Penggemar Resmi [Markas Penggemar Komik Duolage] 558099656", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "OFFICIAL FAN GROUP [DORAG COMICS FAN BASE] 558099656", "tr": "Resmi Hayran Grubu [Duolage Manhua Hayran \u00dcss\u00fc] 558099656"}, {"bbox": ["641", "628", "843", "743"], "fr": "Ne manquez pas la suite !", "id": "Nantikan terus!", "pt": "FIQUEM LIGADOS!", "text": "PLEASE STAY TUNED!", "tr": "L\u00fctfen takipte kal\u0131n!"}, {"bbox": ["207", "34", "829", "287"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nEsquisses : Hei, Zhang Ke, Shi\u0027er, JASON\nEncres : Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nDraf Kasar: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nGaris Tinta: Jiu Cang, kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\nESBO\u00c7O: HEI, ZHANG KE, SHI ER, JASON\nLINEART: JIU CANG, KURA, AMA, TUANZI, JUZIPI, KEKE\nCORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QI HUA, YU JI", "text": "SCRIPTWRITER: DUODUO LUO PANEL LAYOUT: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUO LUO ROUGH DRAFT: BLACK, ZHANG KE, SHIER, JASON LINE DRAFT: OLD WAREHOUSE, KURA, A MA, TUANZI, ORANGE PEEL, KE KE COLOR: TAIL, SHUANGYU KINDERGARTEN, QI HUA, YU JI", "tr": "Senarist: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nKaba \u00c7izim: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7izim: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuangyu Anaokulu, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["215", "1754", "450", "1937"], "fr": "Monsieur, venez vous amuser ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "COME PLAY, OLD MAN~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}, {"bbox": ["499", "417", "793", "605"], "fr": "Mises \u00e0 jour hebdomadaires les lundis, mercredis et samedis !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO!", "text": "UPDATES EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY!", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba, Cumartesi g\u00fcncellenir!"}, {"bbox": ["73", "2041", "678", "2100"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Watch, fastest, most stable, fewest ads", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 \u015fekilde, en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 29, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/117/39.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua