This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "0", "648", "54"], "fr": "", "id": "Tonton, yang tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "467", "898", "789"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI DU GROUPE YUEWEN.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from the novel of the same name by Yuewen Group author Wei Xia Zhishui, \"I\u0027m Actually a Cultivation Big Shot\"", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Wei Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["225", "950", "661", "1106"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "485", "760", "689"], "fr": "C\u0027EST SI PAISIBLE.", "id": "Benar-benar santai.", "pt": "QUE T\u00c9DIO.", "text": "This is so relaxing.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok huzurlu."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "484", "439", "559"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "661", "229", "873"], "fr": "JE METS TELLEMENT D\u0027ALEVINS DEDANS CHAQUE MOIS, COMMENT SE FAIT-IL QUE JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 ATTRAPER DE POISSON ?", "id": "Aku memasukkan begitu banyak benih ikan setiap bulan, kenapa tidak ada satu pun yang terpancing?", "pt": "EU COLOCO TANTOS ALEVINOS AQUI TODO M\u00caS, POR QUE N\u00c3O CONSIGO PESCAR NENHUM PEIXE?", "text": "I put so many fish fry in every month, why can\u0027t I catch any fish?", "tr": "Her ay o kadar \u00e7ok yavru bal\u0131k b\u0131rak\u0131yorum, nas\u0131l oluyor da bir tane bile yakalayam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["64", "917", "224", "1093"], "fr": "TU LES AS MANG\u00c9S EN CACHETTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Apa kau mencurinya dan memakannya?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca OS COMEU EM SEGREDO?", "text": "Did you eat them?", "tr": "Yoksa sen mi gizlice yedin?"}, {"bbox": ["648", "404", "844", "554"], "fr": "PAS UN SEUL POISSON ?!", "id": "Tidak ada satu ikan pun?!", "pt": "NENHUM PEIXE?!", "text": "Not a single fish?!", "tr": "Bir tane bile bal\u0131k yok mu?!"}, {"bbox": ["88", "37", "260", "175"], "fr": "POURQUOI...", "id": "Kenapa.....", "pt": "POR QU\u00ca...", "text": "Why...", "tr": "Neden..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "86", "867", "395"], "fr": "AU D\u00c9BUT, J\u0027AVAIS M\u00caME MIS UNE CARPE KO\u00cf DOR\u00c9E, ET MAINTENANT ELLE A DISPARU AUSSI !", "id": "Awalnya aku bahkan memasukkan seekor ikan koi emas, sekarang hilang juga!", "pt": "NO COME\u00c7O, EU AT\u00c9 COLOQUEI UMA CARPA DOURADA, E AGORA ELA TAMB\u00c9M SUMIU!", "text": "I even released a golden carp at the beginning, and now it\u0027s gone too!", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta alt\u0131n bir sazan bile b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m, \u015fimdi o da yok!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "819", "845", "1080"], "fr": "TANT PIS, JE DESCENDRAI EN ACHETER D\u0027AUTRES DEMAIN !", "id": "Sudahlah, besok aku akan turun gunung untuk membeli lagi!", "pt": "ESQUECE, AMANH\u00c3 EU DES\u00c7O A MONTANHA PARA COMPRAR MAIS!", "text": "Forget it, I\u0027ll go down the mountain and buy some more tomorrow!", "tr": "Bo\u015f ver, yar\u0131n da\u011fdan inip biraz daha al\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["631", "198", "799", "312"], "fr": "\u00b7 (EMPRESS\u00c9)", "id": "(Penuh perhatian)", "pt": "... (ATENCIOSO)", "text": "(Attentive)", "tr": "...(Hevesle)"}, {"bbox": ["88", "96", "266", "213"], "fr": "... (SOUP\u00c7ONNEUX)", "id": "...(Curiga)", "pt": "... (DESCONFIADO)", "text": "(Suspicious)", "tr": "...(\u015e\u00fcpheyle)"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "563", "865", "728"], "fr": "BIEN, MON CHER MA\u00ceTRE.", "id": "Baik, Tuanku yang terkasih.", "pt": "CERTO, MEU QUERIDO MESTRE.", "text": "Yes, my dear master.", "tr": "Tamam, sevgili Efendim."}, {"bbox": ["30", "778", "222", "911"], "fr": "OH, JEUNE MA\u00ceTRE LI, VOUS VOIL\u00c0.", "id": "Eh, Tuan Muda Li sudah datang.", "pt": "EI, O JOVEM MESTRE LI CHEGOU.", "text": "Oh, Young Master Li is here.", "tr": "Aa, Gen\u00e7 Efendi Li gelmi\u015f."}, {"bbox": ["159", "299", "293", "502"], "fr": "XIAO BAI, RESTE GARDER LA PORTE.", "id": "Xiao Bai, kau jaga pintu.", "pt": "XIAO BAI, FIQUE E CUIDE DA CASA.", "text": "Xiao Bai, you stay here and guard the door.", "tr": "Xiao Bai, sen kal ve kap\u0131y\u0131 bekle."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "4373", "222", "4550"], "fr": "QUALIT\u00c9 DE L\u0027EAU, ENVIRONNEMENT, NOURRITURE, TOUT A \u00c9T\u00c9 V\u00c9RIFI\u00c9 ?", "id": "Kualitas air, lingkungan, pakan, semuanya sudah dipastikan?", "pt": "A QUALIDADE DA \u00c1GUA, O AMBIENTE, A RA\u00c7\u00c3O, TUDO FOI VERIFICADO?", "text": "Have you checked the water quality, environment, and feed?", "tr": "Su kalitesi, ortam, yem, hepsi kontrol edildi mi?"}, {"bbox": ["464", "3459", "637", "3647"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, JE N\u0027ARRIVE M\u00caME PAS \u00c0 \u00c9LEVER DES POISSONS.", "id": "Kenyataannya, aku bahkan tidak bisa memelihara ikan.", "pt": "NA VERDADE, EU N\u00c3O CONSIGO NEM MANTER PEIXES VIVOS.", "text": "In reality, I can\u0027t even keep fish alive.", "tr": "Asl\u0131nda ben bal\u0131k bile besleyemiyorum."}, {"bbox": ["71", "572", "259", "786"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, JEUNE MA\u00ceTRE LI, VENEZ VOUS ASSEOIR CHEZ MOI !", "id": "Tuan Muda Li, Tuan Muda Li, ayo duduk di sini!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, JOVEM MESTRE LI, VENHA SE SENTAR AQUI UM POUCO!", "text": "Young Master Li, Young Master Li, come and sit here!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, Gen\u00e7 Efendi Li, gelin buraya oturun!"}, {"bbox": ["453", "4123", "727", "4304"], "fr": "N\u0027EN PARLONS PAS, J\u0027AI BEAU METTRE DES ALEVINS DANS L\u0027\u00c9TANG, JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 EN P\u00caCHER UN SEUL.", "id": "Jangan bicarakan itu, aku jelas-jelas memelihara benih ikan di kolam, tapi tetap saja tidak bisa memancing satu ikan pun.", "pt": "NEM ME FALE, EU COLOQUEI OS ALEVINOS NO LAGO, MAS N\u00c3O CONSEGUI PESCAR NENHUM PEIXE.", "text": "Don\u0027t mention it, I clearly raised the fish fry in the pond, but I couldn\u0027t catch a single one.", "tr": "Hi\u00e7 sorma, yavru bal\u0131klar\u0131 g\u00f6lete b\u0131rakmama ra\u011fmen bir tane bile tutamad\u0131m."}, {"bbox": ["122", "3681", "313", "3873"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, JEUNE MA\u00ceTRE LI, VOUS VENEZ ENCORE ACHETER DES ALEVINS ?", "id": "Aduh, Tuan Muda Li, kenapa datang membeli benih ikan lagi?", "pt": "AI, JOVEM MESTRE LI, VEIO COMPRAR ALEVINOS DE NOVO?", "text": "Oh, Young Master Li, why are you buying fish fry again?", "tr": "Aman Gen\u00e7 Efendi Li, neden yine yavru bal\u0131k almaya geldiniz?"}, {"bbox": ["38", "2163", "269", "2351"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, LA DERNI\u00c8RE FOIS, VOUS AVEZ GU\u00c9RI MA FILLE, JE N\u0027AI PAS ENCORE EU L\u0027OCCASION DE VOUS REMERCIER !", "id": "Tuan Muda Li, terakhir kali Anda membantu menyembuhkan putriku, aku belum sempat berterima kasih!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, DA \u00daLTIMA VEZ VOC\u00ca AJUDOU A CURAR MINHA FILHA, AINDA N\u00c3O TIVE A CHANCE DE AGRADECER!", "text": "Young Master Li, you cured my daughter last time, and I haven\u0027t had a chance to thank you yet!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, ge\u00e7en sefer k\u0131z\u0131ma yard\u0131m edip hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 iyile\u015ftirdiniz, daha te\u015fekk\u00fcr bile edemedim!"}, {"bbox": ["623", "102", "800", "299"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, \u00c7A FAIT LONGTEMPS !", "id": "Tuan Muda Li, lama tidak bertemu!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, H\u00c1 QUANTO TEMPO!", "text": "Long time no see, Young Master Li!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli!"}, {"bbox": ["324", "1887", "464", "2020"], "fr": "VOUS \u00caTES TROP AIMABLE.", "id": "Anda terlalu sungkan.", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL.", "text": "You\u0027re too kind, you\u0027re too kind.", "tr": "Esta\u011ffurullah, esta\u011ffurullah."}, {"bbox": ["600", "1282", "831", "1494"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, VENEZ GO\u00dbTER MES PETITS PAINS \u00c0 LA VAPEUR FAITS MAISON, C\u0027EST GRATUIT POUR VOUS.", "id": "Tuan Muda Li, ayo cicipi bakpao buatanku ini, gratis untukmu.", "pt": "JOVEM MESTRE LI, VENHA PROVAR MEUS P\u00c3EZINHOS CASEIROS, N\u00c3O VOU COBRAR NADA.", "text": "Young Master Li, come try my homemade steamed buns, they\u0027re on the house.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, gelin bu kendi yapt\u0131\u011f\u0131m bu\u011fulanm\u0131\u015f ekmeklerden tad\u0131n, para almayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["48", "2727", "257", "2967"], "fr": "LES GENS D\u0027ICI PENSENT QUE JE SUIS TR\u00c8S FORT, MAIS CE NE SONT QUE DES SCIENCES DE BASE.", "id": "Orang-orang di sini mengira aku sangat hebat, padahal itu hanya ilmu pengetahuan dasar saja.", "pt": "AS PESSOAS AQUI ACHAM QUE SOU INCR\u00cdVEL, MAS \u00c9 APENAS CI\u00caNCIA B\u00c1SICA.", "text": "The people here think I\u0027m amazing, but it\u0027s just basic science.", "tr": "Buradaki insanlar \u00e7ok yetenekli oldu\u011fumu san\u0131yor ama bunlar sadece temel bilimler."}, {"bbox": ["520", "2357", "734", "2596"], "fr": "M\u00caME SI JE N\u0027AI PAS PU CULTIVER POUR DEVENIR IMMORTEL, LE SYST\u00c8ME M\u0027A QUAND M\u00caME APPRIS DES CHOSES UTILES,", "id": "Meskipun aku tidak bisa berkultivasi, sistem setidaknya mengajarkan beberapa hal yang berguna,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA CONSEGUIDO CULTIVAR, O SISTEMA PELO MENOS ME ENSINOU ALGUMAS COISAS \u00daTEIS,", "text": "Although I couldn\u0027t cultivate, the system still taught me some useful things.", "tr": "Xiulian yapamasam da sistem yine de baz\u0131 faydal\u0131 \u015feyler \u00f6\u011fretti,"}, {"bbox": ["585", "4778", "815", "4960"], "fr": "AUCUN PROBL\u00c8ME !", "id": "Tidak masalah sama sekali!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA NENHUM!", "text": "No problem at all!", "tr": "Hi\u00e7 sorun de\u011fil!"}, {"bbox": ["679", "2597", "835", "2777"], "fr": "JE PEUX AIDER LES AUTRES.", "id": "Bisa membantu orang lain.", "pt": "PODER AJUDAR OS OUTROS.", "text": "Being able to help others.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131na yard\u0131m edebiliyorum."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1535", "354", "1745"], "fr": "CE GENRE DE TORTUE RESTE G\u00c9N\u00c9RALEMENT AU M\u00caME ENDROIT, ET SORT DE L\u0027EAU TOUS LES MIDIS POUR PRENDRE UN BAIN DE SOLEIL. VOUS POUVEZ LA METTRE", "id": "Kura-kura jenis ini biasanya hanya tinggal di satu tempat, dan setiap siang akan keluar dari air untuk berjemur, kau bisa...", "pt": "ESSE TIPO DE TARTARUGA GERALMENTE FICA EM UM S\u00d3 LUGAR, E TODO MEIO-DIA SAI DA \u00c1GUA PARA TOMAR SOL. VOC\u00ca PODE COLOC\u00c1-LA...", "text": "This kind of tortoise usually stays in one place, and it comes out of the water to bask in the sun every noon. You can put it", "tr": "Bu t\u00fcr kaplumba\u011falar genellikle tek bir yerde kal\u0131r ve her \u00f6\u011flen sudan \u00e7\u0131k\u0131p g\u00fcne\u015flenirler, onu..."}, {"bbox": ["51", "695", "244", "889"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, J\u0027AI JUSTEMENT UNE TORTUE G\u00c9ANTE ICI,", "id": "Tuan Muda Li, kebetulan aku punya seekor kura-kura gajah di sini,", "pt": "JOVEM MESTRE LI, EU TENHO AQUI UMA TARTARUGA-GIGANTE,", "text": "Young Master Li, I happen to have a giant tortoise here.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, bende tam da bir dev kaplumba\u011fa var,"}, {"bbox": ["100", "48", "289", "239"], "fr": "IL N\u0027Y AURAIT PAS UN MONSTRE DEDANS, PAR HASARD ?", "id": "Mungkinkah itu dimasuki monster?", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O ENTROU UM DEM\u00d4NIO L\u00c1?", "text": "Could it be a demon?", "tr": "Yoksa i\u00e7ine bir canavar m\u0131 girdi?"}, {"bbox": ["215", "1768", "522", "1987"], "fr": "VOUS POUVEZ LA METTRE DANS L\u0027\u00c9TANG. SI ELLE RESTE SAINE ET SAUVE, CELA SIGNIFIERA QUE L\u0027\u00c9TANG EST S\u00dbR.", "id": "Kau bisa memasukkannya ke kolam, jika dia baik-baik saja, itu berarti kolam ini aman.", "pt": "VOC\u00ca PODE COLOC\u00c1-LA NO LAGO. SE ELA FICAR BEM, SIGNIFICA QUE O LAGO \u00c9 SEGURO.", "text": "You can put it in the pond. If it\u0027s safe and sound, it means the pond is safe.", "tr": "Onu g\u00f6lete b\u0131rakabilirsiniz, e\u011fer ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmezse, bu g\u00f6letin g\u00fcvende oldu\u011fu anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["682", "476", "861", "656"], "fr": "... M-M-M-M-MONSTRE ?!", "id": ".....Mon... mon... mon... monster?!", "pt": "...DE-DE-DE-DEM\u00d4NIO?!", "text": "...D-D-D-Demon?!", "tr": "...Ca-ca-ca-canavar m\u0131?!"}, {"bbox": ["586", "1024", "722", "1158"], "fr": "TORTUE G\u00c9ANTE ?", "id": "Kura-kura gajah?", "pt": "TARTARUGA-GIGANTE?", "text": "Giant tortoise?", "tr": "Dev kaplumba\u011fa m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "434", "288", "616"], "fr": "SI ELLE NE SORT PAS DE L\u0027\u00c9TANG \u00c0 MIDI, IL Y A DE FORTES CHANCES QU\u0027UN MONSTRE L\u0027AIT MANG\u00c9E ?", "id": "Jika siang hari dia tidak keluar dari kolam, kemungkinan besar dia dimakan monster?", "pt": "SE ELA N\u00c3O SAIR DO LAGO AO MEIO-DIA, H\u00c1 UMA GRANDE CHANCE DE TER SIDO COMIDA POR UM DEM\u00d4NIO?", "text": "If it doesn\u0027t come out of the pond at noon, it\u0027s probably eaten by a demon?", "tr": "E\u011fer \u00f6\u011flen g\u00f6letten \u00e7\u0131kmazsa, b\u00fcy\u00fck ihtimalle canavar taraf\u0131ndan yenmi\u015ftir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["579", "114", "796", "260"], "fr": "C\u0027EST UN PEU COMME SI ELLE EXPLORAIT LE TERRAIN POUR VOUS.", "id": "Anggap saja dia membantumu memeriksa jalannya.", "pt": "\u00c9 COMO SE ELA ESTIVESSE RECONHECENDO O TERRENO PARA VOC\u00ca.", "text": "It\u0027s like scouting for you.", "tr": "Bu, sizin i\u00e7in yolu kontrol etmek gibi bir \u015fey."}, {"bbox": ["573", "634", "695", "724"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A.", "id": "Benar.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "Exactly.", "tr": "Aynen \u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "331", "814", "564"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, SANS VOUS, MON \u00c9TAL AURAIT FERM\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "Tuan Muda Li, kalau bukan karena Anda, kiosku ini sudah lama bangkrut,", "pt": "JOVEM MESTRE LI, SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, MINHA BANCA J\u00c1 TERIA FALIDO H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "Young Master Li, if it weren\u0027t for you, my stall would have collapsed long ago.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, siz olmasayd\u0131n\u0131z bu tezg\u00e2h\u0131m \u00e7oktan batm\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["528", "541", "741", "821"], "fr": "CETTE TORTUE G\u00c9ANTE EST ENCORE JEUNE, CE N\u0027EST PAS UN TR\u00c9SOR, JE VOUS LA DONNE EN CADEAU !", "id": "Kura-kura gajah ini masih muda, bukan barang berharga, anggap saja sebagai hadiah untukmu!", "pt": "ESTA TARTARUGA-GIGANTE AINDA \u00c9 FILHOTE, N\u00c3O \u00c9 NENHUM TESOURO. POSSO DAR A VOC\u00ca DE PRESENTE!", "text": "This giant tortoise is still young, and it\u0027s not a treasure. I\u0027ll just give it to you as a gift!", "tr": "Bu dev kaplumba\u011fa daha yavru, pek de\u011ferli bir \u015fey de\u011fil, size hediye olarak vereyim!"}, {"bbox": ["137", "64", "312", "219"], "fr": "J\u0027ACH\u00c8TE CETTE TORTUE G\u00c9ANTE !", "id": "Kura-kura gajah ini kubeli!", "pt": "EU COMPRO ESTA TARTARUGA-GIGANTE!", "text": "I\u0027ll buy this giant tortoise!", "tr": "Bu dev kaplumba\u011fay\u0131 sat\u0131n al\u0131yorum!"}, {"bbox": ["198", "887", "368", "998"], "fr": "ALORS MERCI, PATRON !", "id": "Kalau begitu terima kasih, Bos!", "pt": "ENT\u00c3O, OBRIGADO, CHEFE!", "text": "Then thank you, boss!", "tr": "O zaman te\u015fekk\u00fcr ederim, patron!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "70", "390", "266"], "fr": "NANNAN A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E PAR UN MONSTRE DANS LA MONTAGNE, QUE FAIRE !", "id": "Nannan diculik monster ke gunung, bagaimana ini!", "pt": "NANNAN FOI LEVADA POR UM DEM\u00d4NIO PARA AS MONTANHAS, O QUE VAMOS FAZER!", "text": "Nannan was taken into the mountains by a demon! What should we do?!", "tr": "Nannan\u0027\u0131 canavar da\u011fa ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f, ne yapaca\u011f\u0131z \u015fimdi!"}, {"bbox": ["685", "1157", "857", "1346"], "fr": "NANNAN A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E PAR UN MONSTRE ?!", "id": "Nannan diculik monster?!", "pt": "NANNAN FOI PEGA POR UM DEM\u00d4NIO?!", "text": "Nannan was captured by a demon?!", "tr": "Nannan\u0027\u0131 canavar m\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "828", "831", "1018"], "fr": "VIEILLE DAME ZHANG, N\u0027Y A-T-IL PAS TROIS CULTIVATEURS QUI SONT MONT\u00c9S DANS LA MONTAGNE ? ILS POURRONT S\u00dbREMENT SAUVER NANNAN.", "id": "Bibi Zhang, bukankah ada tiga kultivator yang naik gunung? Mereka pasti bisa menyelamatkan Nannan.", "pt": "TIA ZHANG, TR\u00caS CULTIVADORES N\u00c3O SUBIRAM A MONTANHA? ELES CERTAMENTE CONSEGUIR\u00c3O RESGATAR A NANNAN.", "text": "Auntie Zhang, didn\u0027t three cultivators go up the mountain? They can definitely rescue Nannan.", "tr": "Zhang Teyze, \u00fc\u00e7 xiulian uygulay\u0131c\u0131s\u0131 da\u011fa gitmedi mi? Kesinlikle Nannan\u0027\u0131 kurtarabilirler."}, {"bbox": ["439", "1985", "622", "2168"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CE NE SONT QUE DE SIMPLES MORTELS, ON N\u0027Y PEUT RIEN...", "id": "Bagaimanapun juga mereka hanya manusia biasa, tidak ada yang bisa dilakukan....", "pt": "AFINAL, SOMOS APENAS MORTAIS COMUNS, N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE POSSAMOS FAZER...", "text": "After all, we\u0027re just ordinary people, there\u0027s nothing we can do...", "tr": "Sonu\u00e7ta hepsi s\u0131radan insanlar, yapacak bir \u015fey yok..."}, {"bbox": ["622", "437", "831", "646"], "fr": "CHAQUE FOIS QU\u0027ELLE ME VOYAIT, ELLE M\u0027APPELAIT GRAND FR\u00c8RE, COMME UN ANGE.", "id": "Setiap kali bertemu denganku, dia selalu memanggilku kakak, seperti malaikat.", "pt": "TODA VEZ QUE ELA ME VIA, ME CHAMAVA DE IRM\u00c3O MAIS VELHO, COMO UM ANJO.", "text": "She always calls me \u0027brother\u0027 whenever she sees me, like an angel.", "tr": "Beni her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde abi derdi, melek gibiydi."}, {"bbox": ["619", "1508", "811", "1649"], "fr": "IL Y A DES MONSTRES DANS CETTE MONTAGNE, NOUS N\u0027OSONS PAS Y ENTRER.", "id": "Ada monster di gunung ini, kami juga tidak berani masuk.", "pt": "H\u00c1 DEM\u00d4NIOS NESTA MONTANHA, N\u00d3S N\u00c3O OUSAMOS ENTRAR.", "text": "There are demons in these mountains, we don\u0027t dare to go in.", "tr": "Bu da\u011fda canavarlar var, biz girmeye cesaret edemeyiz."}, {"bbox": ["99", "1228", "356", "1388"], "fr": "LA MONTAGNE EST SI GRANDE, LE TEMPS QU\u0027ILS TROUVENT NANNAN, IL SERA PEUT-\u00caTRE TROP TARD...", "id": "Gunung ini begitu besar, saat mereka menemukan Nannan, mungkin sudah terlambat...", "pt": "A MONTANHA \u00c9 T\u00c3O GRANDE, QUANDO ELES ENCONTRAREM A NANNAN, PODE SER TARDE DEMAIS...", "text": "The mountain is so big, by the time they find Nannan, it might be too late...", "tr": "Da\u011f o kadar b\u00fcy\u00fck ki, onlar Nannan\u0027\u0131 bulana kadar \u00e7ok ge\u00e7 olabilir..."}, {"bbox": ["13", "1065", "287", "1209"], "fr": "LES CULTIVATEURS SONT BIEN, MAIS ILS VIENNENT D\u0027AILLEURS, ILS NE CONNAISSENT PAS LES LIEUX,", "id": "Kultivator memang baik, tapi mereka datang dari tempat lain, tidak kenal daerah sini,", "pt": "OS CULTIVADORES S\u00c3O BONS, MAS ELES S\u00c3O DE OUTRO LUGAR, N\u00c3O CONHECEM A \u00c1REA,", "text": "Cultivators are good, but they\u0027re from elsewhere, unfamiliar with the place.", "tr": "Xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 iyi ho\u015f ama onlar ba\u015fka yerden geldiler, buralar\u0131 pek bilmezler,"}, {"bbox": ["56", "89", "243", "289"], "fr": "NANNAN EST LA FILLE DE VIEILLE DAME ZHANG,", "id": "Nannan adalah putri Bibi Zhang,", "pt": "NANNAN \u00c9 A FILHA DA TIA ZHANG,", "text": "Nannan is Auntie Zhang\u0027s daughter.", "tr": "Nannan, Zhang Teyze\u0027nin k\u0131z\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "105", "347", "319"], "fr": "JE CONNAIS BIEN LA MONTAGNE, JE VAIS LEUR SERVIR DE GUIDE.", "id": "Aku kenal daerah gunung ini, aku akan memandu mereka.", "pt": "EU CONHE\u00c7O BEM A MONTANHA, VOU GUI\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027m familiar with the mountains, I\u0027ll go and lead the way for them.", "tr": "Da\u011f\u0131 iyi bilirim, gidip onlara yol g\u00f6sterece\u011fim."}, {"bbox": ["137", "755", "277", "855"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI !", "id": "Tuan Muda Li!", "pt": "JOVEM MESTRE LI!", "text": "Young Master Li!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li!"}, {"bbox": ["560", "830", "768", "1026"], "fr": "VRAIMENT, JEUNE MA\u00ceTRE LI ?", "id": "Benarkah, Tuan Muda Li?", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO, JOVEM MESTRE LI?", "text": "Really, Young Master Li?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi, Gen\u00e7 Efendi Li?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "315", "409", "533"], "fr": "EN SUIVANT LEURS TRACES DANS LA MONTAGNE, JE DEVRAIS POUVOIR LES RATTRAPER.", "id": "Aku akan mengikuti jejak mereka ke gunung, seharusnya bisa menyusul.", "pt": "SEGUINDO OS RASTROS DELES MONTANHA ACIMA, EU DEVO CONSEGUIR ALCAN\u00c7\u00c1-LOS.", "text": "I should be able to catch up by following the traces they left when they entered the mountain.", "tr": "Onlar\u0131n da\u011fa giri\u015f izlerini takip edersem, yeti\u015febilirim."}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/16.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "5576", "557", "5777"], "fr": "LES CULTIVATEURS, ILS SE DIRIGENT VERS LE MONSTRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Para kultivator itu pergi ke arah monster, kan?", "pt": "OS CULTIVADORES FORAM NA DIRE\u00c7\u00c3O DO DEM\u00d4NIO, CERTO?", "text": "The cultivators, they\u0027re heading towards where the demon is, right?", "tr": "Xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 canavar\u0131n oldu\u011fu y\u00f6ne do\u011fru mu gittiler?"}, {"bbox": ["600", "608", "830", "787"], "fr": "JE... JE FERAI DE MON MIEUX POUR \u00caTRE PRUDENT. SI JE RENCONTRE UN DANGER, JE M\u0027ENFUIRAI, C\u0027EST TOUT.", "id": "Aku... aku akan berusaha hati-hati, jika bertemu bahaya, kabur saja.", "pt": "EU... EU SEREI O MAIS CUIDADOSO POSS\u00cdVEL. SE ENCONTRAR PERIGO, EU SIMPLESMENTE FUGIREI.", "text": "I-I\u0027ll try to be careful. If I encounter danger, I\u0027ll just run.", "tr": "Ben... ben dikkatli olmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m, tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsam ka\u00e7ar\u0131m olur biter."}, {"bbox": ["171", "909", "424", "1092"], "fr": "JE VAIS JUSTE INDIQUER LE CHEMIN AUX GRANDS CULTIVATEURS, CE N\u0027EST RIEN !", "id": "Aku hanya akan menunjukkan jalan pada kultivator hebat itu, tidak apa-apa!", "pt": "EU S\u00d3 VOU MOSTRAR O CAMINHO PARA OS GRANDES CULTIVADORES, EST\u00c1 TUDO BEM!", "text": "I\u0027m just going to show the cultivation masters the way, it\u0027ll be fine!", "tr": "Ben sadece xiulian \u00fcstatlar\u0131na yol g\u00f6sterece\u011fim, bir \u015fey olmaz!"}, {"bbox": ["89", "5108", "273", "5293"], "fr": "[SFX] OUAF OUAF OUAF OUAF OUAF OUAF OUAF OUAF !", "id": "[SFX] Gong! Gong! Gong! Gong! Gong! Gong! Gong! Gong!", "pt": "[SFX] AU AU AU AU AU AU AU AU!", "text": "[SFX]Woof woof woof woof woof woof woof woof!", "tr": "[SFX] Hav hav hav hav hav hav hav hav!"}, {"bbox": ["50", "3989", "278", "4214"], "fr": "JE NE SAIS PAS SI \u00c7A MARCHE CONTRE LES D\u00c9MONS...", "id": "Entah apakah ini berguna melawan monster....", "pt": "N\u00c3O SEI SE SER\u00c1 \u00daTIL CONTRA DEM\u00d4NIOS...", "text": "I wonder if this will work against demons...", "tr": "Acaba canavarlara kar\u015f\u0131 bir i\u015fe yarar m\u0131..."}, {"bbox": ["386", "103", "626", "368"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, LES MONSTRES UTILISENT LA MAGIE D\u00c9MONIAQUE, C\u0027EST TROP DANGEREUX POUR VOUS D\u0027Y ALLER.", "id": "Tuan Muda Li, monster itu bisa menggunakan sihir jahat, terlalu berbahaya bagimu untuk pergi ke sana.", "pt": "JOVEM MESTRE LI, OS DEM\u00d4NIOS USAM MAGIA DEMON\u00cdACA, \u00c9 MUITO PERIGOSO PARA VOC\u00ca IR L\u00c1.", "text": "Young Master Li, demons have demonic powers, it\u0027s too dangerous for you to go.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, canavarlar b\u00fcy\u00fc yapabilir, gitmeniz ger\u00e7ekten \u00e7ok tehlikeli."}, {"bbox": ["624", "3549", "859", "3785"], "fr": "LE PENDENTIF DE JADE OFFERT PAR CETTE JEUNE FILLE LA DERNI\u00c8RE FOIS, ELLE A DIT QUE TOUT LE MONDE DANS LES QUATRE MERS ET LES HUIT D\u00c9SERTS LUI ACCORDERAIT DU RESPECT EN LE VOYANT.", "id": "Liontin giok yang diberikan gadis itu terakhir kali, katanya semua orang di seluruh dunia akan menghormatinya.", "pt": "O PINGENTE DE JADE QUE AQUELA MO\u00c7A ME DEU DA \u00daLTIMA VEZ... ELA DISSE QUE TODOS NOS QUATRO MARES E OITO DESERTOS DARIAM RESPEITO A ELE.", "text": "THAT JADE PENDANT THE GIRL GAVE ME LAST TIME, SHE SAID EVERYONE IN THE FOUR SEAS AND EIGHT WILDERNESSES WOULD HAVE TO GIVE HER FACE.", "tr": "Ge\u00e7en sefer o k\u0131z\u0131n verdi\u011fi ye\u015fim kolye, demi\u015fti ki d\u00f6rt deniz sekiz \u00e7orak diyarda onu g\u00f6ren herkes h\u00fcrmet g\u00f6sterirmi\u015f."}, {"bbox": ["666", "4893", "823", "5049"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL, DA HEI ?", "id": "Ada apa, Da Hei?", "pt": "O QUE FOI, DA HEI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG, BIG BLACK?", "tr": "Ne oldu, Da Hei?"}, {"bbox": ["98", "1596", "312", "1783"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR, LI NIANFAN !", "id": "Jangan takut, Li Nianfan!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, LI NIANFAN!", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, LI NIANFAN!", "tr": "Korkma, Li Nianfan!"}, {"bbox": ["141", "4565", "296", "4721"], "fr": "[SFX] OUAF OUAF OUAF OUAF OUAF !", "id": "[SFX] Gong! Gong! Gong! Gong! Gong!", "pt": "[SFX] AU AU AU AU AU!", "text": "[SFX]Woof woof woof woof woof!", "tr": "[SFX] Hav hav hav hav hav!"}, {"bbox": ["503", "2094", "785", "2313"], "fr": "TU PEUX LE FAIRE, LI NIANFAN ! POUR NANNAN !", "id": "Kau bisa melakukannya, Li Nianfan! Demi Nannan!", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE, LI NIANFAN! PELA NANNAN!", "text": "YOU CAN DO IT, LI NIANFAN! FOR NANNAN!", "tr": "Yapabilirsin, Li Nianfan! Nannan i\u00e7in!"}, {"bbox": ["34", "2964", "365", "3064"], "fr": "DEPUIS QUE J\u0027AI ENTENDU PARLER DES MONSTRES, LA FOR\u00caT QUE J\u0027AI TRAVERS\u00c9E D\u0027INNOMBRABLES FOIS", "id": "Setelah mendengar ada monster, hutan yang sudah berkali-kali dilewati", "pt": "DEPOIS DE OUVIR SOBRE OS DEM\u00d4NIOS, A FLORESTA QUE ATRAVESSEI IN\u00daMERAS VEZES", "text": "AFTER HEARING ABOUT THE DEMON, THE FOREST I\u0027VE WALKED THROUGH COUNTLESS TIMES", "tr": "Canavar oldu\u011funu duyduktan sonra, say\u0131s\u0131z kez y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm orman"}, {"bbox": ["613", "3147", "838", "3196"], "fr": "EST AUSSI DEVENUE", "id": "juga menjadi", "pt": "TAMB\u00c9M SE TORNOU", "text": "HAS ALSO BECOME...", "tr": "bile \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc gelmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "679", "868", "922"], "fr": "ALORS DA HEI, LAISSONS LE SAUVETAGE DE NANNAN AUX CULTIVATEURS, RENTRONS...", "id": "Kalau begitu Da Hei, serahkan penyelamatan Nannan pada para kultivator, kita kembali...", "pt": "ENT\u00c3O, DA HEI, VAMOS DEIXAR O RESGATE DA NANNAN PARA OS CULTIVADORES, N\u00d3S VOLTA...", "text": "BIG BLACK, LEAVE NANNAN\u0027S RESCUE TO THE CULTIVATORS. LET\u0027S GO BACK...", "tr": "O zaman Da Hei, Nannan\u0027\u0131 kurtarmay\u0131 xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131na b\u0131rakal\u0131m, biz geri d\u00f6nel..."}, {"bbox": ["77", "75", "307", "331"], "fr": "DIGNES D\u0027\u00caTRE DES CULTIVATEURS, ILS ONT LEURS PROPRES M\u00c9THODES POUR TROUVER LES MONSTRES !", "id": "Seperti yang diharapkan dari kultivator, mereka punya cara sendiri untuk menemukan monster!", "pt": "COMO ESPERADO DOS CULTIVADORES, ELES T\u00caM SEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS PARA ENCONTRAR DEM\u00d4NIOS!", "text": "AS EXPECTED OF CULTIVATORS, THEY HAVE THEIR OWN WAYS OF FINDING DEMONS!", "tr": "Xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131ndan beklendi\u011fi gibi, canavar\u0131 bulmak i\u00e7in kendi y\u00f6ntemleri var!"}, {"bbox": ["306", "449", "464", "607"], "fr": "JE ME SUIS INQUI\u00c9T\u00c9 POUR RIEN !", "id": "Aku yang terlalu khawatir!", "pt": "EU ME PREOCUPEI \u00c0 TOA!", "text": "I WAS WORRYING FOR NOTHING!", "tr": "Bo\u015funa endi\u015felenmi\u015fim!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/18.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "147", "814", "491"], "fr": "ESP\u00c8CE DE CHIEN IDIOT, TU FONCES VERS LA MORT ?", "id": "Anjing bodoh, kau mau lari ke sana untuk mati?", "pt": "SEU CACHORRO IDIOTA, VAI CORRER PARA A MORTE?", "text": "ARE YOU, YOU DUMB DOG, GOING TO RUSH IN AND GET YOURSELF KILLED?", "tr": "Seni aptal k\u00f6pek, h\u00fccum edip kendini feda m\u0131 edeceksin?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "222", "473", "409"], "fr": "JE ME DEMANDAIS QUEL D\u00c9MON OSAIT \u00caTRE AUSSI ARROGANT, IL S\u0027AV\u00c8RE QUE C\u0027EST UN ESPRIT L\u00c9OPARD.", "id": "Kukira monster macam apa yang berani begitu merajalela, ternyata hanya roh macan tutul.", "pt": "EU ME PERGUNTAVA QUE TIPO DE DEM\u00d4NIO OUSARIA SER T\u00c3O ARROGANTE. ACONTECE QUE \u00c9 UM ESP\u00cdRITO DE LEOPARDO.", "text": "I WONDER WHAT KIND OF DEMON IS SO ARROGANT, TURNS OUT IT\u0027S JUST A LEOPARD DEMON.", "tr": "Hangi c\u00fcretkar canavar oldu\u011funu merak etmi\u015ftim, me\u011fer bir leopar iblisiymi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "95", "335", "283"], "fr": "CAPTURER UN D\u00c9MON MAL\u00c9FIQUE LORS DE MA PREMI\u00c8RE MISSION HORS DE LA SECTE, LE MA\u00ceTRE ME R\u00c9COMPENSERA S\u00dbREMENT.", "id": "Bisa menangkap iblis jahat saat pertama kali meninggalkan sekte, Guru pasti akan memuji.", "pt": "CAPTURAR UM DEM\u00d4NIO MALIGNO EM MINHA PRIMEIRA MISS\u00c3O FORA DA SEITA, O MESTRE CERTAMENTE ME RECOMPENSAR\u00c1.", "text": "BEING ABLE TO CAPTURE AN EVIL DEMON ON MY FIRST TRIP OUT OF THE SECT, MASTER WILL SURELY PRAISE ME.", "tr": "Tarikat\u0131mdan ilk ayr\u0131l\u0131\u015f\u0131mda k\u00f6t\u00fc bir iblisi yakalarsam, Ustam kesinlikle beni \u00f6d\u00fcllendirir."}, {"bbox": ["593", "844", "828", "1008"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, COMMENT L\u0027EXORCISATION DES D\u00c9MONS ET LA D\u00c9FENSE DE LA VOIE POURRAIENT-ELLES N\u0027\u00caTRE QUE POUR UNE R\u00c9COMPENSE ?", "id": "Kakak seperguruan, bagaimana bisa membasmi iblis dan membela jalan kebenaran hanya demi pujian?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, COMO PODEMOS EXTERMINAR DEM\u00d4NIOS E DEFENDER O CAMINHO CERTO APENAS POR RECOMPENSAS?", "text": "SENIOR BROTHER, ERADIATING DEMONS AND PROTECTING THE DAO IS NOT FOR PRAISE.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, iblisleri yok edip do\u011fru yolu savunmak nas\u0131l \u00f6d\u00fcl i\u00e7in olabilir ki?"}, {"bbox": ["83", "1388", "347", "1582"], "fr": "ESPRIT L\u00c9OPARD, NOUS SOMMES DES DISCIPLES DE LA SECTE IMMORTELLE DES DIX MILLE \u00c9P\u00c9ES, VENUS POUR SAUVER DES GENS.", "id": "Roh macan tutul, kami adalah murid dari Sekte Sepuluh Ribu Pedang Abadi, datang untuk menyelamatkan orang.", "pt": "ESP\u00cdRITO DE LEOPARDO, SOMOS DISC\u00cdPULOS DA SEITA IMORTAL DAS DEZ MIL ESPADAS, VIEMOS PARA SALVAR PESSOAS.", "text": "LEOPARD DEMON, WE ARE DISCIPLES OF THE TEN THOUSAND SWORDS IMMORTAL SECT, HERE TO SAVE SOMEONE.", "tr": "Leopar \u0130blisi, biz Wan Jian K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00f6\u011frencileriyiz, insanlar\u0131 kurtarmak i\u00e7in geldik."}, {"bbox": ["655", "1404", "814", "1495"], "fr": "QIN ZHU", "id": "Qin Zhu", "pt": "QIN ZHU", "text": "QIN ZHU", "tr": "Qin Zhu"}, {"bbox": ["76", "691", "249", "787"], "fr": "BAI LUOSHUANG", "id": "Bai Luoshuang", "pt": "BAI LUOSHUANG", "text": "BAI LUOSHUANG", "tr": "Bai Luoshuang"}, {"bbox": ["706", "273", "858", "360"], "fr": "LUO HAO", "id": "Luo Hao", "pt": "LUO HAO", "text": "LUO HAO", "tr": "Luo Hao"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "596", "373", "824"], "fr": "HAHAHA ! TROIS GAMINS QUI SENTENT ENCORE LE LAIT,", "id": "Hahaha! Tiga bocah ingusan,", "pt": "HAHAHA! TR\u00caS PIRRALHOS QUE AINDA CHEIRAM A LEITE,", "text": "HAHAHA! THREE LITTLE BRATS,", "tr": "Hahaha! \u00dc\u00e7 tane a\u011fz\u0131 s\u00fct kokan velet,"}, {"bbox": ["231", "873", "473", "1062"], "fr": "VOTRE SEIGNEUR L\u00c9OPARD VA SE FORCER \u00c0 PRENDRE UN SUPPL\u00c9MENT AUJOURD\u0027HUI !", "id": "Kakek Macan Tutul hari ini terpaksa menambah menu makanan!", "pt": "O SENHOR LEOPARDO VAI TER QUE FAZER UM ESFOR\u00c7O E TER UMA REFEI\u00c7\u00c3O EXTRA HOJE!", "text": "I, LORD LEOPARD, SHALL GRACIOUSLY HAVE YOU AS A SNACK TODAY!", "tr": "Bu Leopar Efendi bug\u00fcn isteksizce de olsa fazladan bir \u00f6\u011f\u00fcn yaps\u0131n bari!"}, {"bbox": ["595", "1672", "768", "1803"], "fr": "LUOSHUANG, LUO HAO, EN FORMATION !", "id": "Luoshuang, Luo Hao, bentuk formasi!", "pt": "LUOSHUANG, LUO HAO, FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "LUOSHUANG, LUOHAO, FORM THE ARRAY!", "tr": "Luoshuang, Luo Hao, formasyon al\u0131n!"}, {"bbox": ["375", "2180", "527", "2297"], "fr": "\u00c9P\u00c9ES, LEVEZ-VOUS !", "id": "Pedang, bangkit!", "pt": "ESPADA, ERGUER!", "text": "SWORDS, RISE!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7, kalk!"}, {"bbox": ["114", "1538", "222", "1631"], "fr": "ARROGANT !", "id": "Sombong!", "pt": "ARROGANTE!", "text": "ARROGANT!", "tr": "Kibirli!"}, {"bbox": ["682", "246", "836", "349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["690", "3052", "852", "3268"], "fr": "\u00c9P\u00c9ES, EN LIGNE !", "id": "Pedang, baris!", "pt": "ESPADA, ALINHAR!", "text": "SWORDS, ARRAY!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7, s\u0131ralan!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1877", "842", "2151"], "fr": "VOUS PENSEZ DEVENIR DES H\u00c9ROS APR\u00c8S QUELQUES ANN\u00c9ES DE CULTIVATION ? MOI, VOTRE SEIGNEUR L\u00c9OPARD, AVEC PLUS DE DEUX CENTS ANS DE CULTURE, JE PEUX VOUS \u00c9CRASER D\u0027UNE SEULE MAIN !", "id": "Baru berkultivasi beberapa tahun sudah mau jadi pahlawan? Kakek Macan Tutul dengan kultivasi lebih dari dua ratus tahun ini, bisa menghancurkan kalian dengan satu tangan!", "pt": "ACHAM QUE PODEM SER HER\u00d3IS DEPOIS DE CULTIVAR POR ALGUNS ANOS? EU, O SENHOR LEOPARDO, COM MAIS DE DUZENTOS ANOS DE CULTIVO, POSSO ESMAGAR VOC\u00caS COM UMA S\u00d3 M\u00c3O!", "text": "YOU THINK YOU CAN PLAY HERO AFTER JUST A FEW YEARS OF CULTIVATION? I, LORD LEOPARD, WITH TWO HUNDRED YEARS OF CULTIVATION, CAN CRUSH YOU WITH ONE HAND!", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l xiulian yap\u0131p kahraman m\u0131 olmak istiyorsunuz? Ben Leopar Efendi\u0027nin iki y\u00fcz y\u0131ldan fazla bir geli\u015fimi var, sizi tek elimle ezerim!"}, {"bbox": ["575", "3308", "783", "3515"], "fr": "COMMENT... IL A VAINCU MES FR\u00c8RES A\u00ceN\u00c9S EN UN SEUL COUP...", "id": "Bagaimana bisa... dia mengalahkan kakak-kakak seperguruan hanya dengan satu serangan...", "pt": "COMO PODE... ELE DERROTOU MEUS IRM\u00c3OS MAIS VELHOS COM UM S\u00d3 GOLPE...", "text": "HOW... HOW COULD IT... IT DEFEATED MY SENIOR BROTHERS IN ONE MOVE...", "tr": "Nas\u0131l olur... K\u0131demli karde\u015flerimi tek bir hamlede devirdi..."}, {"bbox": ["84", "793", "266", "1180"], "fr": "TROP LENT ! TROP LENT ! TROP LENT !", "id": "Terlalu lambat! Terlalu lambat! Terlalu lambat!", "pt": "MUITO LENTO! MUITO LENTO! MUITO LENTO!", "text": "TOO SLOW! TOO SLOW! TOO SLOW!", "tr": "\u00c7ok yava\u015f! \u00c7ok yava\u015f! \u00c7ok yava\u015f!"}, {"bbox": ["649", "2909", "839", "3030"], "fr": "LUOSHUANG, VITE, ACTIVE LA D\u00c9FENSE !", "id": "Luoshuang, cepat aktifkan pertahanan!", "pt": "LUOSHUANG, R\u00c1PIDO, DEFESA!", "text": "LUOSHUANG, QUICKLY RAISE YOUR DEFENSE!", "tr": "Luoshuang, \u00e7abuk savunmay\u0131 kald\u0131r!"}, {"bbox": ["119", "62", "360", "386"], "fr": "\u00c9P\u00c9E, PARS !", "id": "Pedang, pergi!", "pt": "ESPADA, V\u00c1!", "text": "SWORD GO!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7, git!"}, {"bbox": ["639", "1113", "734", "1225"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX]Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["441", "2308", "732", "2423"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 !", "id": "Kakak seperguruan!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "SENIOR BROTHER!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/23.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "942", "804", "1155"], "fr": "LES FEMMES HUMAINES ONT LA PEAU FINE ET LA CHAIR TENDRE, AVEC TON APPARENCE, TU DOIS \u00caTRE D\u00c9LICIEUSE.", "id": "Wanita manusia berkulit halus dan berdaging lembut, penampilanmu ini pasti terasa lezat dan nikmat.", "pt": "MULHERES HUMANAS T\u00caM PELE MACIA E CARNE TENRA. COM ESSA APAR\u00caNCIA, VOC\u00ca CERTAMENTE DEVE SER DELICIOSA.", "text": "HUMAN WOMEN HAVE SUCH DELICATE SKIN AND TENDER FLESH, YOU MUST TASTE EXQUISITE.", "tr": "\u0130nsan kad\u0131nlar\u0131n\u0131n derisi ince ve etleri yumu\u015fakt\u0131r, senin gibi birinin tad\u0131 kesinlikle lezzetli ve enfes olmal\u0131."}, {"bbox": ["70", "437", "216", "578"], "fr": "[SFX] HMPH HMPH HMPH,", "id": "Hmph, hmph, hmph,", "pt": "HMPH HMPH HMPH,", "text": "*Chuckle* *Chuckle* *Chuckle*", "tr": "Hmph hmph hmph,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/24.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1094", "747", "1274"], "fr": "NOUS SOMMES DES DISCIPLES DE LA SECTE IMMORTELLE DES DIX MILLE \u00c9P\u00c9ES, LA SECTE IMMORTELLE DES DIX MILLE \u00c9P\u00c9ES TE POURCHASSERA JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT !", "id": "Kami adalah murid Sekte Sepuluh Ribu Pedang Abadi, Sekte Sepuluh Ribu Pedang Abadi pasti tidak akan berhenti sampai salah satu dari kita mati!", "pt": "SOMOS DISC\u00cdPULOS DA SEITA IMORTAL DAS DEZ MIL ESPADAS! A SEITA IMORTAL DAS DEZ MIL ESPADAS LUTAR\u00c1 COM VOC\u00ca AT\u00c9 A MORTE!", "text": "WE ARE DISCIPLES OF THE TEN THOUSAND SWORDS IMMORTAL SECT, THE TEN THOUSAND SWORDS IMMORTAL SECT WILL NOT REST UNTIL YOU ARE DEAD!", "tr": "Biz Wan Jian K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00f6\u011frencileriyiz, Wan Jian K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 seninle \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015facakt\u0131r!"}, {"bbox": ["126", "665", "400", "857"], "fr": "MONSTRE, SI TU OSES TOUCHER \u00c0 MA S\u0152UR CADETTE, TU MOURRAS SANS S\u00c9PULTURE !", "id": "Monster jahat, jika kau berani menyentuh adik seperguruanku, kau pasti akan mati tanpa tempat untuk dikuburkan!", "pt": "DEM\u00d4NIO, SE OUSAR TOCAR NA MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA, VOC\u00ca MORRER\u00c1 SEM UM LUGAR PARA SER ENTERRADO!", "text": "DEMON, IF YOU DARE TOUCH MY JUNIOR SISTER, YOU WILL DIE WITHOUT A BURIAL PLACE!", "tr": "\u0130blis, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fime dokunmaya c\u00fcret edersen, mezar\u0131n bile olmayacak!"}, {"bbox": ["14", "1556", "306", "1825"], "fr": "DANS CES MONTAGNES D\u00c9SOL\u00c9ES, QU\u0027EST-CE QUE JE N\u0027OSERAIS PAS FAIRE ?", "id": "Di gunung liar dan terpencil ini, apa yang tidak berani kulakukan?", "pt": "NESTE LUGAR SELVAGEM E DESOLADO, O QUE H\u00c1 PARA EU N\u00c3O OUSAR?", "text": "WHAT DO I NOT DARE TO DO IN THIS WILDERNESS?", "tr": "Bu \u0131ss\u0131z da\u011flarda ve vah\u015fi do\u011fada neyden korkaca\u011f\u0131m ki?"}, {"bbox": ["474", "252", "701", "392"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, SAUVE-MOI...", "id": "Kakak seperguruan, tolong aku...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, ME SALVE...", "text": "SENIOR BROTHER, SAVE ME...", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, kurtar beni..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/25.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "654", "728", "774"], "fr": "JE T\u0027EN SUPPLIE, \u00c9PARGNE-NOUS.", "id": "Kumohon, kumohon, lepaskan kami.", "pt": "POR FAVOR, POR FAVOR, NOS POUPE.", "text": "P-P-Please spare us.", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m, yalvar\u0131r\u0131m, bizi b\u0131rak."}, {"bbox": ["133", "251", "348", "427"], "fr": "MANGER VOTRE JOLIE S\u0152UR CADETTE BOUCH\u00c9E PAR BOUCH\u00c9E.", "id": "akan memakan adik seperguruan kalian yang cantik ini sedikit demi sedikit.", "pt": "DEVORAR ESSA SUA LINDA IRM\u00c3 MAIS NOVA, MORDIDA POR MORDIDA.", "text": "I WILL EAT YOUR PRETTY JUNIOR SISTER ONE BITE AT A TIME.", "tr": "Bu g\u00fczel k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015finizi lokma lokma yiyece\u011fim."}, {"bbox": ["102", "61", "318", "246"], "fr": "[SFX] HEHEHE, JE VAIS MAINTENANT, DEVANT VOUS,", "id": "Hehehe, sekarang aku akan di depan kalian", "pt": "HEHEHE, AGORA MESMO, NA FRENTE DE VOC\u00caS,", "text": "HEHEHE, I\u0027LL DO IT RIGHT IN FRONT OF YOU.", "tr": "He he he, \u015fimdi tam da g\u00f6zlerinizin \u00f6n\u00fcnde..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/26.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "695", "309", "823"], "fr": "IL S\u0027EST APPROCH\u00c9 SANS UN BRUIT !", "id": "Ternyata mendekat tanpa suara!", "pt": "SE APROXIMOU SEM FAZER NENHUM BARULHO!", "text": "IT APPROACHED WITHOUT A SOUND!", "tr": "Sessizce yakla\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["662", "332", "812", "431"], "fr": "QUI EST L\u00c0 ?!", "id": "Siapa itu?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim o?!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/27.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1352", "328", "1513"], "fr": "\u00b7 LE MA\u00ceTRE DE CES TROIS GAMINS ? SERAIT-CE LE MA\u00ceTRE DE LA SECTE DES DIX MILLE \u00c9P\u00c9ES...", "id": "Guru ketiga bocah ini? Mungkinkah... Pemimpin Sekte Sepuluh Ribu Pedang...", "pt": "O MESTRE DESSES TR\u00caS PIRRALHOS? SER\u00c1 O L\u00cdDER DA SEITA DAS DEZ MIL ESPADAS...", "text": "...THE MASTER OF THESE THREE BRATS? COULD IT BE THE TEN THOUSAND SWORDS SECT MASTER...", "tr": "\u00dc\u00e7 veledin ustas\u0131 m\u0131? Yoksa Wan Jian Tarikat Lideri mi..."}, {"bbox": ["203", "80", "354", "273"], "fr": "QUELQU\u0027UN EST VENU NOUS SAUVER ?", "id": "Mungkinkah ada yang datang menyelamatkan kita?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M VEIO NOS SALVAR?", "text": "COULD SOMEONE BE HERE TO SAVE US?", "tr": "Yoksa biri bizi kurtarmaya m\u0131 geldi?"}, {"bbox": ["520", "549", "737", "712"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE LE MA\u00ceTRE A SENTI QUE NOUS \u00c9TIONS EN DANGER !", "id": "Mungkin Guru merasakan kita dalam bahaya!", "pt": "TALVEZ O MESTRE TENHA SENTIDO QUE EST\u00c1VAMOS EM PERIGO!", "text": "PERHAPS MASTER SENSED WE WERE IN DANGER!", "tr": "Belki de Ustam\u0131z tehlikede oldu\u011fumuzu hissetti!"}, {"bbox": ["605", "1920", "829", "2044"], "fr": "JUSTE UN CHIEN ERRANT DE PASSAGE ?!", "id": "Hanya seekor anjing kampung yang lewat?!", "pt": "APENAS UM VIRA-LATA DE PASSAGEM?!", "text": "JUST A STRAY MUTT?!", "tr": "Sadece yoldan ge\u00e7en bir sokak k\u00f6pe\u011fi mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/28.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "828", "410", "993"], "fr": "ESPRIT L\u00c9OPARD, SUICIDE-TOI. NE ME FORCE PAS \u00c0 AGIR.", "id": "Roh macan tutul, bunuh dirimu saja, jangan paksa aku bertindak.", "pt": "ESP\u00cdRITO DE LEOPARDO, SUICIDE-SE. N\u00c3O ME OBRIGUE A AGIR.", "text": "LEOPARD DEMON, KILL YOURSELF. DON\u0027T FORCE ME TO DO IT.", "tr": "Leopar \u0130blisi, kendi can\u0131na k\u0131y, beni zorlama."}, {"bbox": ["487", "136", "742", "342"], "fr": "BAH. D\u0027O\u00d9 SORT CE CHIEN ERRANT ? AUJOURD\u0027HUI, VOTRE SEIGNEUR L\u00c9OPARD EST DE BONNE HUMEUR ET NE TE MANGERA PAS, D\u00c9GAGE !", "id": "[SFX] Ck. Anjing kampung dari mana ini, hari ini Kakek Macan Tutul sedang baik hati tidak akan memakanmu, enyahlah!", "pt": "PFF. DE ONDE VEIO ESSE VIRA-LATA? HOJE O SENHOR LEOPARDO EST\u00c1 DE BOM HUMOR E N\u00c3O VAI TE COMER. CAIA FORA!", "text": "WHERE DID THIS MUTT COME FROM? I\u0027M IN A GOOD MOOD TODAY, SO I WON\u0027T EAT YOU. GET LOST!", "tr": "[SFX] S\u0131\u00e7rama! Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu sokak k\u00f6pe\u011fi? Bug\u00fcn Leopar Efendi\u0027nin keyfi yerinde, seni yemeyece\u011fim, kaybol!"}, {"bbox": ["364", "45", "508", "162"], "fr": "TU M\u0027AS FAIT UNE PEUR BLEUE.", "id": "Membuatku kaget saja.", "pt": "ME ASSUSTOU.", "text": "SCARED ME!", "tr": "\u00d6d\u00fcm\u00fc kopard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/29.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1020", "797", "1242"], "fr": "IL Y A PARTICULI\u00c8REMENT BEAUCOUP D\u0027IDIOTS AUJOURD\u0027HUI. CHIEN NOIR, SAIS-TU \u00c0 QUI TU PARLES ?", "id": "Hari ini banyak sekali orang bodoh. Anjing hitam, apa kau tahu dengan siapa kau bicara?", "pt": "HOJE TEM MUITOS IDIOTAS POR A\u00cd. CACHORRO PRETO, VOC\u00ca SABE COM QUEM EST\u00c1 FALANDO?", "text": "I\u0027VE ENCOUNTERED A LOT OF FOOLS TODAY. MUTT, DO YOU KNOW WHO YOU\u0027RE TALKING TO?", "tr": "Bug\u00fcn kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m aptallar bir ba\u015fka fazla. Kara k\u00f6pek, kiminle konu\u015ftu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["295", "34", "573", "193"], "fr": "CE CHIEN ERRANT A PARL\u00c9 !", "id": "Anjing kampung ini\u5c45\u7136 bisa bicara!", "pt": "ESSE VIRA-LATA REALMENTE FALOU!", "text": "THIS MUTT CAN TALK!", "tr": "Bu sokak k\u00f6pe\u011fi ger\u00e7ekten konu\u015ftu!"}, {"bbox": ["20", "268", "195", "424"], "fr": "POURQUOI PARLE-T-IL AVEC TANT D\u0027ARROGANCE !", "id": "Kenapa bicaranya sombong sekali!", "pt": "POR QUE ELE FALA DE FORMA T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "WHY ARE YOU SO ARROGANT?!", "tr": "Neden bu kadar k\u00fcstah\u00e7a konu\u015fuyor!"}, {"bbox": ["340", "550", "575", "712"], "fr": "TOUTOU, SAUVE-TOI VITE ! CE MONSTRE EST TR\u00c8S PUISSANT !", "id": "Anjing kecil, cepat lari! Monster ini sangat kuat!", "pt": "CACHORRINHO, FUJA R\u00c1PIDO! ESSE DEM\u00d4NIO \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "RUN, DOGGY! THIS DEMON IS VERY POWERFUL!", "tr": "K\u00f6pek\u00e7ik, \u00e7abuk ka\u00e7! Bu canavar \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["80", "840", "180", "894"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/30.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "81", "797", "286"], "fr": "HEIN ? JE NE SORS PAS BEAUCOUP D\u0027HABITUDE, ALORS EFFECTIVEMENT, JE NE SAIS PAS.", "id": "Hah? Aku biasanya jarang keluar, jadi memang tidak tahu.", "pt": "AH? EU N\u00c3O COSTUMO SAIR MUITO, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O SEI.", "text": "AH? I DON\u0027T GO OUT MUCH, SO I REALLY DON\u0027T KNOW.", "tr": "Ha? Ben pek d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmam, ger\u00e7ekten bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/31.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1328", "842", "1575"], "fr": "R\u00c9INCARNE-TOI EN F\u00c9LIN DANS TA PROCHAINE VIE, CHIEN STUPIDE ! HAHAHAHAHAHA !", "id": "Reinkarnasi saja jadi kucing di kehidupan selanjutnya, anjing bodoh! Hahahahahaha!", "pt": "REENCARNE COMO UM FELINO NA PR\u00d3XIMA VIDA, CACHORRO EST\u00daPIDO! HAHAHAHAHAHA!", "text": "IN YOUR NEXT LIFE, BE BORN A FELINE, STUPID DOG! HAHAHAHAHAHA!", "tr": "Bir dahaki sefere kedi olarak reenkarne ol, aptal k\u00f6pek! Hahahahahaha!"}, {"bbox": ["68", "79", "272", "260"], "fr": "ALORS JE VAIS TE DONNER UN PETIT COUP DE VENT POUR TE RAFRA\u00ceCHIR LES ID\u00c9ES, ET TU COMPRENDRAS.", "id": "Kalau begitu biarkan aku memberimu sedikit angin, sadarkan kepalamu, maka kau akan tahu.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME TE DAR UM SOPRO DE VENTO PARA CLAREAR SUA MENTE, E VOC\u00ca SABER\u00c1.", "text": "THEN LET ME BLOW SOME WIND ON YOU, WAKE YOUR BRAIN UP AND YOU\u0027LL KNOW.", "tr": "O zaman sana biraz r\u00fczgar estireyim, akl\u0131n ba\u015f\u0131na gelsin de anla."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/32.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "68", "270", "196"], "fr": "CE PUISSANT OURAGAN...", "id": "Badai yang dahsyat ini...", "pt": "QUE FURAC\u00c3O PODEROSO...", "text": "THIS POWERFUL HURRICANE...", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7l\u00fc kas\u0131rga..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/33.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "162", "336", "316"], "fr": "A\u00cfE, JE SUIS PLEIN.", "id": "Aduh, kenyang sekali.", "pt": "AI, ESTOU CHEIO.", "text": "OOF, I\u0027M SO FULL.", "tr": "Ay, \u00e7ok doydum."}, {"bbox": ["214", "1202", "309", "1271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/34.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "89", "833", "304"], "fr": "\u00b7 C-COMMENT EST-CE POSSIBLE ? MON COUP SP\u00c9CIAL A \u00c9T\u00c9... MANG\u00c9...", "id": "I... Ini... Bagaimana mungkin? Jurus rahasiaku\u5c45\u7136 dimakan...", "pt": "CO-COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL? MEU GOLPE ESPECIAL FOI DEVORADO...", "text": "H-H-How is this possible? My ultimate move was actually eaten...", "tr": "Bu... bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? En g\u00fc\u00e7l\u00fc hamlem yenildi..."}, {"bbox": ["99", "492", "236", "597"], "fr": "VOIL\u00c0.", "id": "Selesai.", "pt": "PRONTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/35.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "2348", "837", "2498"], "fr": "PUISQUE TU AS FAIT QUELQUE CHOSE QUI ME D\u00c9PLA\u00ceT, JE DOIS TE PUNIR.", "id": "Karena kau sudah melakukan hal yang tidak kusukai, kau harus dihukum.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca FEZ ALGO QUE EU N\u00c3O GOSTO, TENHO QUE TE PUNIR.", "text": "SINCE YOU\u0027VE DONE SOMETHING I DON\u0027T LIKE, I MUST PUNISH YOU.", "tr": "Madem g\u00f6z\u00fcme batan bir \u015fey yapt\u0131n, seni cezaland\u0131rmam gerek."}, {"bbox": ["38", "82", "309", "322"], "fr": "MON MA\u00ceTRE ARRIVE BIENT\u00d4T, JE NE VAIS PAS PERDRE MON TEMPS \u00c0 DISCUTER AVEC TOI.", "id": "Tuanku akan segera datang, aku tidak akan membuang waktu denganmu.", "pt": "MEU MESTRE EST\u00c1 CHEGANDO, N\u00c3O VOU PERDER TEMPO COM VOC\u00ca.", "text": "MY MASTER IS COMING SOON, SO I WON\u0027T WASTE MY BREATH ON YOU.", "tr": "Efendim yak\u0131nda gelecek, seninle laf dala\u015f\u0131na girmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["51", "2651", "166", "2823"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?!", "id": "Apa yang terjadi?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Neler oluyor?!"}, {"bbox": ["578", "1373", "805", "1544"], "fr": "LE... LE CIEL S\u0027EST SOUDAINEMENT OBSCURCI ?!", "id": "La-langit... kenapa tiba-tiba gelap?!", "pt": "O C\u00c9U... POR QUE O C\u00c9U ESCURECEU DE REPENTE?!", "text": "T-The sky... Why did it suddenly turn dark?!", "tr": "G\u00f6-g\u00f6ky\u00fcz\u00fc neden aniden karard\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/36.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1744", "313", "2036"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UN PETIT D\u00c9MON L\u00c9OPARD, JE SUPPLIE SEIGNEUR CHIEN DE M\u0027\u00c9PARGNER !", "id": "Aku hanya roh macan tutul kecil, mohon Tuan Anjing ampuni nyawaku!", "pt": "EU SOU APENAS UM PEQUENO DEM\u00d4NIO LEOPARDO, POR FAVOR, GRANDE SENHOR C\u00c3O, POUPE MINHA VIDA!", "text": "I\u0027M JUST A LITTLE LEOPARD DEMON, PLEASE SPARE MY LIFE, LORD DOG!", "tr": "Ben sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir leopar iblisiyim, B\u00fcy\u00fck K\u00f6pek Efendi, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015fla!"}, {"bbox": ["520", "277", "717", "637"], "fr": "QUELLE... QUELLE \u00c9NORME PATTE DE CHIEN...", "id": "Ca... Cakar anjing yang besar sekali...", "pt": "QUE... QUE PATA DE CACHORRO ENORME...", "text": "S-Such... Such a big dog paw...", "tr": "Ne... ne kadar b\u00fcy\u00fck bir k\u00f6pek pen\u00e7esi..."}, {"bbox": ["596", "1080", "835", "1311"], "fr": "PR\u00c9PARE-TOI, PETIT CHATON !!", "id": "Sadarlah, kucing kecil!!", "pt": "PREPARE-SE, GATINHO!!", "text": "FACE YOUR JUDGEMENT, LITTLE KITTY!!", "tr": "Kaderine raz\u0131 ol, kedicik!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/38.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "451", "470", "830"], "fr": "MERCI, CHIEN IMMORTEL, DE NOUS AVOIR SAUV\u00c9 LA VIE !", "id": "Terima kasih atas anugerah penyelamatan nyawa dari Anjing Dewa!", "pt": "OBRIGADO, C\u00c3O IMORTAL, POR SALVAR NOSSAS VIDAS!", "text": "THANK YOU, IMMORTAL DOG, FOR SAVING OUR LIVES!", "tr": "Hayat\u0131m\u0131z\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, \u00d6l\u00fcms\u00fcz K\u00f6pek!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/39.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1029", "846", "1230"], "fr": "MON MA\u00ceTRE AIME FAIRE L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE LA VIE EN TANT QUE MORTEL,", "id": "Tuanku suka merasakan kehidupan sebagai manusia biasa,", "pt": "MEU MESTRE GOSTA DE VIVENCIAR A VIDA COMO UM MORTAL,", "text": "MY MASTER LIKES TO EXPERIENCE LIFE AS A MORTAL,", "tr": "Efendim bir fani olarak hayat\u0131 deneyimlemeyi sever,"}, {"bbox": ["570", "1212", "773", "1372"], "fr": "SOUVENEZ-VOUS, C\u0027EST VOUS QUI AVEZ TU\u00c9 CET ESPRIT L\u00c9OPARD, CELA N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC MOI.", "id": "Kalian ingat, roh macan tutul ini kalian yang bunuh, tidak ada hubungannya denganku.", "pt": "LEMBREM-SE, FOI VOC\u00caS QUE MATARAM ESTE ESP\u00cdRITO DE LEOPARDO, N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "REMEMBER, YOU KILLED THIS LEOPARD DEMON. IT HAS NOTHING TO DO WITH ME.", "tr": "Unutmay\u0131n, bu leopar iblisini siz \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn\u00fcz, benimle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["65", "802", "255", "945"], "fr": "RELEVEZ-VOUS.", "id": "Bangunlah.", "pt": "LEVANTEM-SE.", "text": "Get up.", "tr": "Aya\u011fa kalk\u0131n."}, {"bbox": ["100", "37", "295", "177"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/40.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "63", "281", "231"], "fr": "QUAND MON MA\u00ceTRE ARRIVERA, VOUS NE DEVREZ POSER AUCUNE QUESTION \u00c0 MON SUJET.", "id": "Saat tuanku datang, kalian tidak boleh menanyakan apapun tentangku.", "pt": "QUANDO MEU MESTRE CHEGAR, VOC\u00caS N\u00c3O PODEM FAZER NENHUMA PERGUNTA SOBRE MIM.", "text": "When my master comes, you must not ask any questions about me.", "tr": "Efendim geldi\u011finde, benimle ilgili hi\u00e7bir soru soramazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["657", "941", "858", "1087"], "fr": "ET MOI, JE NE SUIS QU\u0027UN SIMPLE CHIEN ERRANT.", "id": "Dan aku hanyalah seekor anjing kampung biasa.", "pt": "E EU SOU APENAS UM VIRA-LATA COMUM.", "text": "And I\u0027m just an ordinary dog.", "tr": "Ve ben sadece s\u0131radan bir sokak k\u00f6pe\u011fiyim."}, {"bbox": ["96", "575", "318", "742"], "fr": "CONSID\u00c9REZ MON MA\u00ceTRE COMME UN SIMPLE MORTEL,", "id": "Anggap tuanku sebagai manusia biasa,", "pt": "TRATEM MEU MESTRE COMO UM MORTAL COMUM,", "text": "Treat my master as an ordinary mortal.", "tr": "Efendime s\u0131radan bir fani gibi davran\u0131n,"}, {"bbox": ["617", "420", "822", "545"], "fr": "MA\u00ceTRE ?", "id": "Tuan?", "pt": "MESTRE?", "text": "Master?", "tr": "Efendi mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/41.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "334", "258", "481"], "fr": "VOUS AVEZ RETENU ?", "id": "Sudah ingat?", "pt": "ENTENDERAM?", "text": "Got it?", "tr": "Anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/42.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "679", "378", "831"], "fr": "RE... RETENU... CHIEN IMMORTEL, SOYEZ SANS CRAINTE !", "id": "Su... Sudah ingat... Anjing Dewa, tenanglah!", "pt": "EN... ENTENDEMOS... FIQUE TRANQUILO, C\u00c3O IMORTAL!", "text": "G-Got it... Don\u0027t worry, Immortal Dog!", "tr": "An... anlad\u0131k... \u00d6l\u00fcms\u00fcz K\u00f6pek, i\u00e7iniz rahat olsun!"}, {"bbox": ["51", "47", "335", "248"], "fr": "UN D\u00c9MON CHIEN AUSSI PUISSANT, QUEL GENRE DE PERSONNAGE EXTRAORDINAIRE ET REDOUTABLE DOIT \u00caTRE SON MA\u00ceTRE.", "id": "Anjing iblis sehebat ini, betapa luar biasanya sosok tuannya.", "pt": "UM DEM\u00d4NIO C\u00c3O T\u00c3O PODEROSO... QUE TIPO DE FIGURA CHOCANTE E EXTRAORDIN\u00c1RIA DEVE SER SEU MESTRE.", "text": "Such a powerful demon dog, how stunning and earth-shattering must its master be?", "tr": "Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir k\u00f6pek iblisinin efendisi kim bilir ne kadar hayranl\u0131k uyand\u0131ran ve muazzam bir \u015fahsiyettir."}, {"bbox": ["664", "966", "816", "1069"], "fr": "TR\u00c8S BIEN.", "id": "Sangat baik.", "pt": "MUITO BOM.", "text": "Very good.", "tr": "\u00c7ok iyi."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/43.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "498", "811", "839"], "fr": "... C\u0027EST DONC \u00c7A, UN GRAND PERSONNAGE QUI S\u0027AMUSE DANS LE MONDE DES MORTELS.", "id": "....Inilah, tokoh besar yang bermain-main di dunia fana.", "pt": "...ESTE \u00c9 UM GRANDE PERSONAGEM QUE VIVE NO MUNDO MORTAL POR DIVERS\u00c3O.", "text": "...So this is a big shot experiencing the mortal world.", "tr": "...\u0130\u015fte bu, d\u00fcnyada e\u011flenen b\u00fcy\u00fck bir \u015fahsiyet."}, {"bbox": ["188", "56", "338", "185"], "fr": "DA... DA HEI !", "id": "Da... Da Hei!", "pt": "DA... DA HEI!", "text": "Big... Big Black!", "tr": "Da... Da Hei!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/44.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "78", "428", "228"], "fr": "[SFX] HAAH... HA...", "id": "[SFX] Hah... hah...", "pt": "[SFX] HAH... HAH...", "text": "Haa... haa...", "tr": "[SFX] Hah... hah..."}, {"bbox": ["691", "1036", "874", "1244"], "fr": "POURQUOI TU COURS ? \u00c7A M\u0027A \u00c9PUIS\u00c9 DE TE POURSUIVRE...", "id": "Kenapa lari, aku lelah mengejarmu...", "pt": "POR QUE EST\u00c1 CORRENDO? ESTOU EXAUSTO DE TE PERSEGUIR...", "text": "Why are you running? I\u0027m tired from chasing you...", "tr": "Neden ka\u00e7\u0131yorsun, seni kovalarken yoruldum bittim..."}, {"bbox": ["1", "433", "214", "723"], "fr": "JE T\u0027APPELLE, TU N\u0027ENTENDS PAS ?!", "id": "Aku memanggilmu, apa kau tidak dengar?!", "pt": "EU TE CHAMEI, VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU?!", "text": "Didn\u0027t you hear me when I called you?!", "tr": "Sana sesleniyorum, duymuyor musun?!"}, {"bbox": ["762", "312", "849", "436"], "fr": "[SFX] HAAH...", "id": "[SFX] Hah...", "pt": "[SFX] HAH...", "text": "Haa...", "tr": "[SFX] Hah..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/45.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "542", "604", "761"], "fr": "JEUNE H\u00c9ROS ~ LAISSE UN LIKE, AJOUTE AUX FAVORIS ~ S\u0027IL TE PLA\u00ceT !", "id": "Ksatria muda~ Tolong sukai dan simpan~ Kumohon!", "pt": "JOVEM HER\u00d3I~ D\u00ca UM LIKE E ADICIONE AOS FAVORITOS, POR FAVORZINHO!", "text": "...", "tr": "Gen\u00e7 kahraman~ Be\u011fen ve kaydet l\u00fctfen~ Yalvar\u0131r\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/46.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1451", "395", "1674"], "fr": "GROUPE DE FANS OFFICIEL [BASE DES FANS DE DORRAG MANHUA] 558099656", "id": "Grup Penggemar Resmi [Markas Penggemar Komik Duolage] 558099656", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["280", "1659", "510", "1846"], "fr": "MONSIEUR, VENEZ VOUS AMUSER ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "Come play with me, old man~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}], "width": 900}, {"height": 19, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/2/47.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua