This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/0.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "0", "611", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "Assista, o mais r\u00e1pido e est\u00e1vel, com menos an\u00fancios.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/1.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "500", "894", "825"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "Adaptado do romance de mesmo nome \u0027Eu Sou Realmente um Grande Cultivador Imortal\u0027, do autor Mu Xia Zhi Shui (Grupo YueWen).", "text": "ADAPTED FROM YUEWEN GROUP AUTHOR KA XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["209", "939", "697", "1425"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "Desenho: Qian Qian | Editor Respons\u00e1vel: Qi Rui, Guxiang", "text": "DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/2.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "842", "870", "1071"], "fr": "Et maintenant, avec un seul verre de vin, j\u0027ai atteint le stade interm\u00e9diaire du Royaume C\u00e9leste Immortel.", "id": "Sekarang, hanya dengan segelas anggur, aku berhasil menerobos ke tahap Dewa Langit tingkat menengah.", "pt": "AGORA, COM APENAS UM COPO DE VINHO, EU CONSEGUI AVAN\u00c7AR PARA O EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO REINO CELESTIAL IMORTAL.", "text": "AND NOW, WITH JUST ONE CUP OF WINE, I\u0027VE BROKEN THROUGH TO THE MIDDLE STAGE OF THE CELESTIAL IMMORTAL REALM.", "tr": "\u015eimdi ise bir kadeh \u015farapla G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz Orta A\u015famas\u0131na ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["50", "146", "411", "341"], "fr": "Pendant des milliers d\u0027ann\u00e9es, ma force est rest\u00e9e au stade interm\u00e9diaire du Royaume C\u00e9leste Immortel, sans jamais progresser,", "id": "Selama ribuan tahun, kekuatanku stagnan di tahap Dewa Langit tingkat menengah, tidak pernah meningkat,", "pt": "POR MILHARES DE ANOS, MINHA FOR\u00c7A PERMANECEU NO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO REINO CELESTIAL IMORTAL, NUNCA AVAN\u00c7ANDO.", "text": "FOR THOUSANDS OF YEARS, MY STRENGTH HAS REMAINED AT THE MIDDLE STAGE OF THE CELESTIAL IMMORTAL, NEVER ADVANCING,", "tr": "Binlerce y\u0131ld\u0131r g\u00fcc\u00fcm G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz Orta A\u015famas\u0131\u0027ndayd\u0131, hi\u00e7 geli\u015fmemi\u015fti,"}, {"bbox": ["544", "1098", "833", "1240"], "fr": "Non seulement ce vin est d\u00e9licieux,", "id": "Anggur ini tidak hanya sangat lezat,", "pt": "ESTE VINHO N\u00c3O \u00c9 APENAS DELICIOSO,", "text": "THIS WINE IS NOT ONLY INCREDIBLY DELICIOUS,", "tr": "Bu \u015farap sadece inan\u0131lmaz lezzetli olmakla kalm\u0131yor,"}, {"bbox": ["18", "1756", "331", "1946"], "fr": "mais il a aussi la capacit\u00e9 d\u0027aider \u00e0 briser les goulots d\u0027\u00e9tranglement,", "id": "ternyata juga memiliki efek membantu orang menerobos kemacetan kultivasi,", "pt": "MAS TAMB\u00c9M TEM O EFEITO DE AJUDAR AS PESSOAS A ROMPEREM SEUS BLOQUEIOS!", "text": "IT ALSO HAS THE EFFECT OF BREAKING THROUGH BOTTLENECKS,", "tr": "Ayn\u0131 zamanda insanlar\u0131n darbo\u011fazlar\u0131n\u0131 a\u015fmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olma etkisine de sahip,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/3.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "448", "896", "537"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial, c\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Bagus sekali! Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO!", "text": "WONDERFUL, WONDERFUL!", "tr": "Harika! Harika!"}, {"bbox": ["122", "964", "719", "1212"], "fr": "M\u00eame Meng Ji et les autres ont tous eu...", "id": "Bahkan Meng Ji dan yang lainnya juga masing-masing mendapatkan kemajuan.", "pt": "AT\u00c9 MESMO MENG JI E OS OUTROS TAMB\u00c9M TIVERAM OS SEUS PR\u00d3PRIOS...", "text": "EVEN MENGJI AND THE OTHERS HAVE ALL...", "tr": "Meng Ji ve di\u011ferleri bile kendi kazan\u00e7lar\u0131n\u0131 elde ettiler."}, {"bbox": ["471", "348", "762", "471"], "fr": "D\u00e9licieux ! C\u0027est trop d\u00e9licieux !", "id": "Lezat! Enak sekali!", "pt": "DELICIOSO! MUITO DELICIOSO!", "text": "DELICIOUS! SO DELICIOUS!", "tr": "Lezzetli! \u00c7ok lezzetli!"}, {"bbox": ["706", "263", "878", "333"], "fr": "C\u0027est bon ?", "id": "Enak, kan?", "pt": "EST\u00c1 BOM?", "text": "IS IT GOOD?", "tr": "Tad\u0131 g\u00fczel mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/4.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "71", "482", "234"], "fr": "Ce genre de personnage est vraiment terrifiant.", "id": "Orang seperti ini benar-benar terlalu menakutkan.", "pt": "TAL PESSOA \u00c9 REALMENTE ATERRORIZANTE.", "text": "SUCH A PERSON IS TRULY TERRIFYING.", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fahsiyet ger\u00e7ekten \u00e7ok korkutucu."}, {"bbox": ["207", "1059", "839", "1217"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il veuille rester dans le monde des mortels et se faire passer pour un simple humain.", "id": "Pantas saja dia ingin tinggal di dunia fana, menciptakan persona sebagai manusia biasa,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ELE QUEIRA FICAR NO MUNDO MORTAL E MANTER UMA FACHADA DE MORTAL.", "text": "NO WONDER HE WANTS TO STAY IN THE MORTAL REALM AND MAINTAIN A MORTAL PERSONA,", "tr": "Fani d\u00fcnyada kal\u0131p s\u0131radan bir insan ki\u015fili\u011fine b\u00fcr\u00fcnmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmesine \u015fa\u015fmamal\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/5.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "65", "416", "174"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/6.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "970", "583", "1081"], "fr": "F\u00e9e ?", "id": "Peri?", "pt": "FADA?", "text": "FAIRY?", "tr": "Peri?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/7.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "229", "669", "337"], "fr": "Moi aussi je veux boire !", "id": "Aku juga mau minum!", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO BEBER!", "text": "I WANT SOME TOO!", "tr": "Ben de i\u00e7mek istiyorum!"}, {"bbox": ["101", "128", "433", "256"], "fr": "Grand fr\u00e8re, grand fr\u00e8re ! Moi aussi !", "id": "Kakak, Kakak! Aku juga!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, IRM\u00c3O MAIS VELHO! EU TAMB\u00c9M!", "text": "BROTHER, BROTHER! MY SEVEN", "tr": "A\u011fabey, a\u011fabey! Ben..."}, {"bbox": ["109", "1302", "269", "1456"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/8.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1568", "284", "1677"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord~", "id": "Iya, iya, tahu~", "pt": "EU SEI, EU SEI~", "text": "I KNOW, I KNOW~", "tr": "Biliyorum, biliyorum~"}, {"bbox": ["561", "1286", "776", "1406"], "fr": "Da Hei, toi aussi ?", "id": "Da Hei, kau juga?", "pt": "DA HEI, VOC\u00ca TAMB\u00c9M?", "text": "BIG BLACK TOO?", "tr": "Da Hei, sen de mi?"}, {"bbox": ["251", "1672", "429", "1778"], "fr": "Juste un tout petit peu, d\u0027accord~", "id": "Baiklah, hanya sedikit ya~", "pt": "S\u00d3 UM POUQUINHO, OKAY~", "text": "JUST A LITTLE BIT~", "tr": "Tamam, sadece birazc\u0131k o zaman~"}, {"bbox": ["632", "1823", "783", "1920"], "fr": "[SFX] Hiiii", "id": "[SFX] Nguing!", "pt": "[SFX] ARF", "text": "[SFX] HOWL", "tr": "[SFX] Ciyaklama"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1941", "486", "2108"], "fr": "Partout o\u00f9 passent les d\u00e9mons, il ne reste vraiment plus un brin d\u0027herbe...", "id": "Ke mana pun Iblis pergi, sungguh tidak ada rumput yang tumbuh...", "pt": "ONDE OS DEM\u00d4NIOS PASSAM, REALMENTE N\u00c3O CRESCE NEM GRAMA...", "text": "WHEREVER THE DEMON GOES, TRULY NOTHING GROWS...", "tr": "\u0130blislerin gitti\u011fi her yerde ger\u00e7ekten tek bir ot bile bitmiyor..."}, {"bbox": ["558", "891", "788", "1033"], "fr": "C\u0027est trop horrible,", "id": "Mengerikan sekali,", "pt": "QUE TR\u00c1GICO,", "text": "HOW TRAGIC,", "tr": "\u00c7ok trajik,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/11.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1909", "476", "2097"], "fr": "Ce que tu dis est juste ! Moi, connu comme un jeune g\u00e9nie, apr\u00e8s cinq cents ans, j\u0027ai enfin atteint le stade avanc\u00e9 de l\u0027Ouverture du Corps,", "id": "Apa yang kau katakan masuk akal! Aku, yang dikenal sebagai pemuda jenius, setelah lima ratus tahun, akhirnya berhasil menerobos ke tahap Akhir Lubang Keluar.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DIZ FAZ SENTIDO! EU, CONHECIDO COMO UM JOVEM G\u00caNIO, LEVEI QUINHENTOS ANOS PARA FINALMENTE ALCAN\u00c7AR O EST\u00c1GIO FINAL DA SA\u00cdDA DO CORPO.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT! I, KNOWN AS A GENIUS, HAVE CULTIVATED FOR FIVE HUNDRED YEARS AND FINALLY BROKEN THROUGH TO THE LATE STAGE OF THE SOUL FORMATION,", "tr": "S\u00f6ylediklerin mant\u0131kl\u0131! Dahi \u00e7ocuk olarak bilinen ben, be\u015f y\u00fcz y\u0131l sonra nihayet V\u00fccuttan \u00c7\u0131k\u0131\u015f Son A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["461", "1155", "812", "1338"], "fr": "De nombreux cultivateurs sont dans la confusion, c\u0027est le moment pour toi, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, de montrer tes talents !", "id": "Banyak kultivator jatuh dalam kekacauan, ini adalah kesempatan bagimu, Kakak Seperguruan, untuk unjuk gigi!", "pt": "MUITOS CULTIVADORES EST\u00c3O EM CAOS. ESTA \u00c9 A SUA CHANCE DE BRILHAR, IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "MANY CULTIVATORS ARE IN CHAOS, THIS IS THE PERFECT OPPORTUNITY FOR YOU, SENIOR BROTHER, TO SHOW YOUR SKILLS!", "tr": "Bir\u00e7ok xiulian uygulay\u0131c\u0131s\u0131 kaosa s\u00fcr\u00fcklendi, \u015fimdi senin yeteneklerini g\u00f6sterme zaman\u0131n, K\u0131demli Karde\u015f!"}, {"bbox": ["171", "137", "445", "278"], "fr": "Lors de cette assembl\u00e9e d\u0027\u00e9change entre cultivateurs, nous devons trouver un moyen,", "id": "Dalam pertemuan pertukaran kultivator kali ini, kita harus menemukan cara,", "pt": "NESTA CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO DE CULTIVADORES, PRECISAMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA,", "text": "AT THIS CULTIVATOR EXCHANGE CONFERENCE, WE MUST FIND A WAY,", "tr": "Bu xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 toplant\u0131s\u0131nda bir yol bulmal\u0131y\u0131z,"}, {"bbox": ["240", "857", "544", "1047"], "fr": "Ceux qui ont encore un peu de force, il n\u0027y a que le Palais Immortel Tao\u00efste de Linxian,", "id": "Yang masih memiliki sisa kekuatan hanyalah Istana Linxian Dao.", "pt": "DOS QUE AINDA T\u00caM ALGUMA FOR\u00c7A, RESTA APENAS O PAL\u00c1CIO TAO\u00cdSTA LINXIAN.", "text": "THE ONLY ONE WITH ANY REMAINING STRENGTH IS THE IMMORTAL PALACE,", "tr": "Hala biraz g\u00fcc\u00fc kalan tek yer Linxian Dao Saray\u0131,"}, {"bbox": ["379", "294", "598", "433"], "fr": "de nous unir pour r\u00e9sister aux d\u00e9mons.", "id": "Semuanya bersatu untuk melawan Iblis.", "pt": "PARA TODOS SE UNIREM E RESISTIREM AOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "FOR EVERYONE TO UNITE AND RESIST THE DEMONS.", "tr": "Herkes iblislere kar\u015f\u0131 birlikte direnmek i\u00e7in birle\u015fmeli."}, {"bbox": ["100", "654", "380", "824"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que la famille Liu a \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie et que la Vall\u00e9e de Qingyun a \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9e,", "id": "Kudengar Keluarga Liu telah dimusnahkan, dan Lembah Qingyun menderita kerugian besar,", "pt": "OUVI DIZER QUE A FAM\u00cdLIA LIU FOI ANIQUILADA E O VALE QINGYUN SOFREU DANOS SEVEROS.", "text": "I HEARD THAT THE LIU FAMILY WAS ANNIHILATED AND THE QINGYUN VALLEY WAS SEVERELY DAMAGED,", "tr": "Liu Ailesi\u0027nin yok oldu\u011funu, Qingyun Vadisi\u0027nin a\u011f\u0131r hasar ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/12.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "693", "590", "864"], "fr": "Cette fois, je ferai en sorte que ceux qui me m\u00e9prisaient autrefois,", "id": "Kali ini, aku pasti akan membuat orang-orang yang dulu meremehkanku,", "pt": "DESTA VEZ, FAREI COM QUE AQUELES QUE ME MENOSPREZARAM NO PASSADO,", "text": "THIS TIME, I\u0027LL MAKE THOSE WHO LOOKED DOWN ON ME IN THE PAST...", "tr": "Bu sefer, ge\u00e7mi\u015fte beni k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen insanlar\u0131n,"}, {"bbox": ["550", "859", "771", "988"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7 regrettent am\u00e8rement !", "id": "... menyesalinya!", "pt": "... SE ARREPENDAM AMARGAMENTE!", "text": "...REGRET IT!", "tr": "...pi\u015fman olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["121", "1142", "897", "1273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/13.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "106", "816", "210"], "fr": "Pourquoi le ciel s\u0027est-il soudainement assombri ?", "id": "Kenapa langit tiba-tiba menjadi gelap?", "pt": "POR QUE O C\u00c9U ESCURECEU DE REPENTE?", "text": "WHY DID THE SKY SUDDENLY TURN DARK?", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fc neden aniden karard\u0131?"}, {"bbox": ["546", "35", "668", "114"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/14.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1452", "571", "1607"], "fr": "Quel... Quel immense vaisseau volant !!", "id": "Be-besar sekali kapal terbangnya!!", "pt": "QUE... QUE BARCO VOADOR ENORME!!", "text": "SU-SUCH A HUGE FLYING BOAT!!", "tr": "Ne... ne kadar b\u00fcy\u00fck bir u\u00e7an gemi!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/16.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "79", "493", "235"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, devant nous se trouve la ville de Chuchen !", "id": "Tuan Muda Li, di depan sana adalah Kota Chuchen!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, \u00c0 FRENTE EST\u00c1 A CIDADE DE CHUCHEN!", "text": "MR. LI, DUST TOWN IS JUST AHEAD!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, ileride Chuchen Kasabas\u0131 var!"}, {"bbox": ["461", "986", "756", "1129"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a,", "id": "Itu dia", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "THAT\u0027S...", "tr": "Oras\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/17.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "924", "337", "1048"], "fr": "Diseur de bonne aventure ! Diseur de bonne aventure ! Si ce n\u0027est pas pr\u00e9cis, c\u0027est gratuit !", "id": "Ramal nasib, ramal nasib! Tidak akurat, tidak usah bayar!", "pt": "LEITURA DA SORTE! LEITURA DA SORTE! SE N\u00c3O FOR PRECISA, N\u00c3O PAGA NADA!", "text": "FORTUNE TELLING, FORTUNE TELLING! NO CHARGE IF IT\u0027S NOT ACCURATE!", "tr": "Fal bak\u0131l\u0131r, fal bak\u0131l\u0131r! Tutmazsa para yok!"}, {"bbox": ["134", "1637", "290", "1754"], "fr": "Petit fr\u00e8re, tu veux un billet ?", "id": "Kakak, mau tiket?", "pt": "JOVEM MESTRE, QUER BILHETES?", "text": "YOUNG MAN, WANT TO BUY SOME TICKETS?", "tr": "Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 abi, bilet ister misin?"}, {"bbox": ["537", "146", "760", "285"], "fr": "La ville de Chuchen.", "id": "Kota Chuchen.", "pt": "CIDADE DE CHUCHEN.", "text": "DUST TOWN.", "tr": "Chuchen Kasabas\u0131."}, {"bbox": ["566", "1219", "842", "1336"], "fr": "Trois pi\u00e8ces la bouteille !", "id": "Tiga wen sebotol!", "pt": "TR\u00caS WEN POR GARRAFA!", "text": "THREE COPPER COINS A BOTTLE!", "tr": "\u015ei\u015fesi \u00fc\u00e7 wen!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/18.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "75", "538", "219"], "fr": "Ouah, c\u0027est encore plus anim\u00e9 que la Vall\u00e9e de Qingyun \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "Wah, ini lebih ramai daripada Lembah Qingyun waktu itu!", "pt": "UAU, ISTO EST\u00c1 AINDA MAIS ANIMADO DO QUE O VALE QINGYUN NAQUELA \u00c9POCA!", "text": "WOW, THIS IS EVEN MORE LIVELY THAN QINGYUN VALLEY WAS!", "tr": "Vay, buras\u0131 o zamanki Qingyun Vadisi\u0027nden bile daha kalabal\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/19.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "174", "618", "345"], "fr": "et pour y participer, la Vall\u00e9e de Qingyun n\u0027est pas non plus un endroit o\u00f9 les gens ordinaires peuvent aller.", "id": "Untuk ikut serta, Lembah Qingyun juga bukan tempat yang bisa didatangi orang biasa.", "pt": "PARTICIPAR. O VALE QINGYUN TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR ONDE PESSOAS COMUNS PODEM IR.", "text": "PARTICIPATE, AND QINGYUN VALLEY IS NOT A PLACE ORDINARY PEOPLE CAN GO.", "tr": "Hem, Qingyun Vadisi de s\u0131radan insanlar\u0131n gidebilece\u011fi bir yer de\u011fildir."}, {"bbox": ["103", "56", "407", "215"], "fr": "La Grande C\u00e9r\u00e9monie de Verrouillage des D\u00e9mons de Qingyun est principalement suivie par des cultivateurs,", "id": "Upacara Agung Penguncian Iblis Qingyun sebagian besar dihadiri oleh kultivator, Lembah Qingyun...", "pt": "A GRANDE CERIM\u00d4NIA DE SELAMENTO DE DEM\u00d4NIOS DO VALE QINGYUN \u00c9 MAJORITARIAMENTE PARTICIPADA POR CULTIVADORES, O VALE QINGYUN...", "text": "THE QINGYUN DEMON-SEALING GRAND CEREMONY IS MOSTLY ATTENDED BY CULTIVATORS, QINGYUN VALLEY", "tr": "Qingyun \u0130blis Kilitleme T\u00f6reni\u0027ne \u00e7o\u011funlukla xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 kat\u0131l\u0131r; Qingyun Vadisi de..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/20.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "264", "797", "411"], "fr": "donc il y a beaucoup plus d\u0027ambiance populaire qu\u0027\u00e0 la Vall\u00e9e de Qingyun.", "id": "Jadi, di sini lebih banyak suasana keramaian duniawi dibandingkan Lembah Qingyun.", "pt": "POR ISSO, TEM MUITO MAIS UMA ATMOSFERA MUNDANA DO QUE O VALE QINGYUN.", "text": "SO THERE\u0027S A LOT MORE OF A LIVELY ATMOSPHERE THAN IN QINGYUN VALLEY.", "tr": "Bu y\u00fczden Qingyun Vadisi\u0027nden \u00e7ok daha fazla d\u00fcnyevi bir havas\u0131 var."}, {"bbox": ["427", "57", "739", "226"], "fr": "Et cette ville de Chuchen, autrefois un lieu de vie pour les gens ordinaires,", "id": "Dan Kota Chuchen ini, dulunya adalah tempat tinggal rakyat biasa,", "pt": "E ESTA CIDADE DE CHUCHEN, NO PASSADO, ERA UM LUGAR ONDE PESSOAS COMUNS VIVIAM.", "text": "AND THIS DUST TOWN IS USUALLY A PLACE WHERE ORDINARY PEOPLE LIVE,", "tr": "Ve bu Chuchen Kasabas\u0131, ge\u00e7mi\u015fte s\u0131radan insanlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir yerdi,"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/21.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "2158", "496", "2412"], "fr": "Ma\u00eetre Tao\u00efste Qingwei", "id": "Pendeta Tao Qingwei", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA QINGWEI", "text": "IMMORTAL QINGWEI", "tr": "Daoist Qingwei"}, {"bbox": ["570", "54", "781", "178"], "fr": "Veuillez patienter, tout le monde...", "id": "Semuanya, harap tunggu...", "pt": "SENHORES, POR FAVOR, ESPEREM...", "text": "EVERYONE, PLEASE WAIT...", "tr": "Herkes, l\u00fctfen durun..."}, {"bbox": ["127", "535", "269", "628"], "fr": "Qui va l\u00e0 !", "id": "Siapa itu!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE!", "tr": "Kim var orada!"}, {"bbox": ["540", "1225", "791", "1356"], "fr": "Ami Tao\u00efste Meng Ji ! C\u0027est moi...", "id": "Rekan Tao Meng Ji! Ini aku...", "pt": "AMIGO TAO\u00cdSTA MENG JI! SOU EU...", "text": "FELLOW DAOIST MENGJI! IT\u0027S ME...", "tr": "Dostum Meng Ji! Benim..."}, {"bbox": ["430", "383", "570", "461"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/22.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "227", "531", "388"], "fr": "Cela fait des centaines d\u0027ann\u00e9es, les souvenirs de l\u0027\u00e9poque o\u00f9 nous avons \u00e9tabli nos fondations ensemble sont encore vifs.", "id": "Sudah ratusan tahun tidak bertemu, kenangan saat kita melakukan Pembangunan Fondasi bersama dulu masih jelas teringat.", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 CENTENAS DE ANOS, MAS AS MEM\u00d3RIAS DE QUANDO ESTABELECEMOS NOSSA FUNDA\u00c7\u00c3O JUNTOS AINDA EST\u00c3O V\u00cdVIDAS.", "text": "IT\u0027S BEEN HUNDREDS OF YEARS, BUT THE MEMORIES OF US BUILDING OUR FOUNDATIONS TOGETHER ARE STILL FRESH.", "tr": "Y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, ge\u00e7mi\u015fte birlikte Temel Kurulumu yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00fcnler hala g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde."}, {"bbox": ["156", "73", "363", "201"], "fr": "Oh, c\u0027est l\u0027Ami Tao\u00efste Qingwei,", "id": "Aduh, ini Rekan Tao Qingwei, ya.", "pt": "AH, \u00c9 O AMIGO TAO\u00cdSTA QINGWEI,", "text": "OH MY, IT\u0027S FELLOW DAOIST QINGWEI,", "tr": "Aman, Dostum Qingwei,"}, {"bbox": ["304", "1088", "605", "1278"], "fr": "Ami Tao\u00efste Meng Ji, tu... tu as atteint le stade de la Tribulation ?! ", "id": "Rekan Tao Meng Ji, kau... kau sudah menerobos ke tahap Kesengsaraan?!", "pt": "AMIGO TAO\u00cdSTA MENG JI, VOC\u00ca... VOC\u00ca AVAN\u00c7OU PARA O REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O?!", "text": "FELLOW DAOIST MENGJI, YOU, YOU\u0027VE BROKEN THROUGH TO TRIBULATION CROSSING?!", "tr": "Dostum Meng Ji, sen... sen Felaket A\u015f\u0131m\u0131\u0027na m\u0131 ula\u015ft\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/23.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "282", "831", "392"], "fr": "Par pur hasard, par pur hasard,", "id": "Beruntung saja, beruntung saja.", "pt": "PURA SORTE, PURA SORTE.", "text": "JUST LUCKY, JUST LUCKY,", "tr": "\u015eans eseri, \u015fans eseri,"}, {"bbox": ["586", "172", "740", "268"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0", "id": "Aduh!", "pt": "AIYA!", "text": "OH MY...", "tr": "Aman"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/24.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1061", "565", "1252"], "fr": "j\u0027ai atteint le stade avanc\u00e9 de la Tribulation sans m\u00eame m\u0027en rendre compte, hahaha", "id": "Tidak sengaja sudah mencapai tahap Akhir Kesengsaraan, hahaha.", "pt": "SEM QUERER, ACABEI CHEGANDO AO EST\u00c1GIO FINAL DA TRIBULA\u00c7\u00c3O, HAHAHA!", "text": "I ACCIDENTALLY REACHED THE LATE STAGE OF TRIBULATION CROSSING, HAHAHA", "tr": "Bir de bakt\u0131m Felaket A\u015f\u0131m\u0131 Son A\u015famas\u0131\u0027nday\u0131m, hahaha."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/25.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "373", "381", "496"], "fr": "Non seulement la Tribulation, mais en plus le stade avanc\u00e9 ?!!", "id": "Tidak hanya Kesengsaraan, tapi sudah tahap Akhir?!!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 NO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O, MAS J\u00c1 NO EST\u00c1GIO FINAL?!!", "text": "NOT ONLY TRIBULATION CROSSING, BUT LATE STAGE?!!", "tr": "Sadece Felaket A\u015f\u0131m\u0131 de\u011fil, bir de Son A\u015fama m\u0131?!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/26.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "116", "779", "272"], "fr": "Envieux, c\u0027est trop enviable !", "id": "Iri, sungguh membuat iri!", "pt": "QUE INVEJA, \u00c9 DE DAR MUITA INVEJA!", "text": "I\u0027M ENVIOUS, SO ENVIOUS!", "tr": "K\u0131skand\u0131m, ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u0131skan\u0131lacak bir durum!"}, {"bbox": ["183", "1060", "343", "1148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/27.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "100", "688", "245"], "fr": "On dirait que je devrais changer ma fa\u00e7on de m\u0027adresser \u00e0 vous, Senior Meng Ji...", "id": "Sepertinya aku harus mengubah panggilanku, Senior Meng Ji...", "pt": "PARECE QUE TEREI DE MUDAR A FORMA DE ME DIRIGIR A VOC\u00ca, S\u00caNIOR MENG JI...", "text": "IT SEEMS I SHOULD CHANGE HOW I ADDRESS YOU, MENGJI SENIOR...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re size farkl\u0131 hitap etmeliyim, K\u0131demli Meng Ji..."}, {"bbox": ["103", "840", "412", "1014"], "fr": "Qingwei, tu n\u0027as pas besoin d\u0027\u00eatre si envieux, tu m\u0027as beaucoup aid\u00e9 par le pass\u00e9, et je ne...", "id": "Qingwei, kau tidak perlu terlalu iri, dulu kau banyak membantuku, aku juga tidak...", "pt": "QINGWEI, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA TER TANTA INVEJA. VOC\u00ca ME AJUDOU MUITO NO PASSADO, E EU TAMB\u00c9M N\u00c3O...", "text": "QINGWEI, YOU DON\u0027T NEED TO BE TOO ENVIOUS, YOU\u0027VE HELPED ME A LOT IN THE PAST, AND I DON\u0027T...", "tr": "Qingwei, o kadar k\u0131skanmana gerek yok, ge\u00e7mi\u015fte bana \u00e7ok yard\u0131m ettin, ben de..."}, {"bbox": ["356", "997", "646", "1172"], "fr": "Je ne veux pas non plus que mes progr\u00e8s trop rapides nous \u00e9loignent,", "id": "Aku juga tidak ingin karena kemajuanku yang terlalu pesat, jadi menjauh darimu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ME AFASTAR DE VOC\u00ca POR CAUSA DO MEU GRANDE PROGRESSO.", "text": "I ALSO DON\u0027T WANT MY RAPID ADVANCEMENT TO DISTANCE US,", "tr": "Ben de \u00e7ok ilerledi\u011fim i\u00e7in senden uzakla\u015fmak istemem,"}, {"bbox": ["575", "262", "781", "365"], "fr": "... Senior...", "id": "...Senior...", "pt": "...S\u00caNIOR...", "text": "...SENIOR...", "tr": "...K\u0131demli..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/28.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1079", "541", "1245"], "fr": "Pour ce qui est de nos titres : moi, je t\u0027appellerai Ami Tao\u00efste, et toi, tu m\u0027appelleras Senior. Qu\u0027en dis-tu ?", "id": "Begini saja, aku memanggilmu Rekan Tao, kau memanggilku Senior, bagaimana?", "pt": "QUE TAL ASSIM: EU O CHAMO DE AMIGO TAO\u00cdSTA, E VOC\u00ca ME CHAMA DE S\u00caNIOR?", "text": "WE\u0027LL EACH CALL EACH OTHER WHAT WE WANT, I\u0027LL CALL YOU FELLOW DAOIST, AND YOU CALL ME SENIOR, HOW ABOUT THAT?", "tr": "Herkes kendi bildi\u011fi gibi. Ben sana \u0027Dostum\u0027 diyeyim, sen de bana \u0027K\u0131demli\u0027 de. Nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["97", "969", "363", "1101"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, nous nous adresserons l\u0027un \u00e0 l\u0027autre comme il se doit. Moi, je t\u0027appellerai...", "id": "Mulai sekarang, kita masing-masing saja. Aku akan memanggilmu Rekan Tao, dan kau memanggilku Senior, bagaimana?", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, CADA UM SE DIRIGE AO OUTRO \u00c0 SUA MANEIRA. EU O CHAMAREI DE...", "text": "FROM NOW ON, WE\u0027LL EACH GO OUR OWN WAY, I\u0027LL CALL YOU...", "tr": "Bundan sonra her birimiz kendi istedi\u011fi gibi hitap etsin. Ben sana..."}, {"bbox": ["189", "1968", "404", "2095"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}, {"bbox": ["458", "109", "711", "221"], "fr": "Meng Ji... (\u00e9mu)", "id": "Meng Ji... (terharu)", "pt": "MENG JI... (EMOCIONADO)", "text": "MENGJI... (TOUCHED)", "tr": "Meng Ji... (Duygulan\u0131r)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/29.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "134", "705", "307"], "fr": "J\u0027imagine que vous n\u0027avez pas encore trouv\u00e9 d\u0027endroit o\u00f9 loger ?", "id": "Kurasa kalian semua belum menemukan tempat tinggal, kan?", "pt": "PRESUMO QUE OS SENHORES AINDA N\u00c3O ENCONTRARAM HOSPEDAGEM, CERTO?", "text": "I ASSUME YOU ALL HAVEN\u0027T FOUND A PLACE TO STAY YET?", "tr": "San\u0131r\u0131m hepiniz hen\u00fcz kalacak bir yer bulamad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/30.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "362", "378", "552"], "fr": "Pourquoi ne pas laisser ce modeste tao\u00efste s\u0027en charger pour vous, qu\u0027en dites-vous ?", "id": "Bagaimana kalau biar Pendeta Tao ini yang mengatur untuk kalian semua?", "pt": "QUE TAL DEIXAR ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA PROVIDENCIAR PARA TODOS VOC\u00caS?", "text": "WHY DON\u0027T YOU LET THIS POOR TAOIST ARRANGE IT FOR YOU?", "tr": "Neden bu na\u00e7izane Daoist\u0027in sizin i\u00e7in bir \u015feyler ayarlamas\u0131na izin vermiyorsunuz, ne dersiniz?"}, {"bbox": ["113", "107", "434", "294"], "fr": "Cette assembl\u00e9e d\u0027\u00e9change est organis\u00e9e par ce modeste tao\u00efste, et je connais bien les meilleurs endroits pour manger et loger en ville,", "id": "Pertemuan pertukaran kali ini diselenggarakan olehku (Pindao), dan aku (Pindao) juga sudah tahu tempat makan dan menginap terbaik di kota ini.", "pt": "ESTA CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO \u00c9 ORGANIZADA POR ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA, E EU CONHE\u00c7O BEM OS MELHORES LUGARES PARA COMER E SE HOSPEDAR NA CIDADE.", "text": "THIS EXCHANGE CONFERENCE IS HOSTED BY THIS POOR TAOIST, AND I\u0027M ALREADY FAMILIAR WITH THE BEST FOOD AND ACCOMMODATIONS IN TOWN,", "tr": "Bu de\u011fi\u015fim konferans\u0131n\u0131 bu na\u00e7izane Daoist d\u00fczenliyor, kasabadaki en iyi yeme i\u00e7me ve konaklama yerlerini de iyi bilirim,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/32.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "908", "802", "1027"], "fr": "Attendons que ces grands personnages se prononcent !", "id": "Menunggu para petinggi ini bicara!", "pt": "ESPERANDO ESSES GRANDALH\u00d5ES FALAREM!", "text": "WAIT FOR THESE BIG SHOTS TO SPEAK!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fcklerin konu\u015fmas\u0131n\u0131 bekleyelim!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/33.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "2143", "531", "2283"], "fr": "Est-ce qu\u0027ils me m\u00e9prisent...", "id": "Meremehkanku, ya...", "pt": "EST\u00c3O ME MENOSPREZANDO...?", "text": "DO YOU LOOK DOWN ON ME...?", "tr": "Beni k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyor musunuz..."}, {"bbox": ["93", "1992", "365", "2125"], "fr": "Pourquoi ne disent-ils rien...", "id": "Kenapa tidak bicara...", "pt": "POR QUE N\u00c3O DIZEM NADA...?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU SAYING ANYTHING...?", "tr": "Neden konu\u015fmuyorsunuz..."}, {"bbox": ["142", "1241", "330", "1314"], "fr": "????", "id": "????", "pt": "????", "text": "????", "tr": "????"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/34.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "464", "725", "619"], "fr": "Je... Je pense que tout me va, c\u0027est comme vous voulez.", "id": "Aku... Aku rasa tidak masalah, terserah kalian saja.", "pt": "EU... EU ACHO QUE TANTO FAZ, OU\u00c7O VOC\u00caS.", "text": "I... I THINK EITHER IS FINE, I\u0027LL LEAVE IT TO YOU GUYS.", "tr": "Ben... Bana uyar, size b\u0131rak\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/35.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "379", "319", "472"], "fr": "Laissons Senior Qingwei s\u0027en occuper !", "id": "Serahkan saja pengaturannya pada Senior Qingwei!", "pt": "VAMOS DEIXAR QUE O S\u00caNIOR QINGWEI ARRUME TUDO!", "text": "LET\u0027S LEAVE IT TO SENIOR QINGWEI TO ARRANGE!", "tr": "K\u0131demli Qingwei\u0027nin ayarlamas\u0131na b\u0131rakal\u0131m!"}, {"bbox": ["534", "221", "800", "388"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, \u00e9coutons le Jeune Ma\u00eetre Li !", "id": "Kalau begitu, kita ikuti saja Tuan Muda Li!", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O VAMOS OUVIR O JOVEM MESTRE LI!", "text": "IN THAT CASE, LET\u0027S LISTEN TO YOUNG MASTER LI!", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman Gen\u00e7 Efendi Li\u0027yi dinleyelim!"}, {"bbox": ["184", "1574", "462", "1694"], "fr": "????", "id": "????", "pt": "????", "text": "????", "tr": "????"}, {"bbox": ["52", "89", "356", "216"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/36.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "93", "539", "239"], "fr": "Pourquoi ?!", "id": "Kenapa?!", "pt": "POR QU\u00ca?!", "text": "WHY?!", "tr": "Neden?!"}, {"bbox": ["82", "1238", "353", "1418"], "fr": "Je vous ai caus\u00e9 des ennuis~", "id": "Maaf merepotkan Anda~", "pt": "VAMOS INCOMOD\u00c1-LO ENT\u00c3O~", "text": "THANK YOU FOR YOUR TROUBLE~", "tr": "Size zahmet verdik~"}, {"bbox": ["148", "892", "888", "1086"], "fr": "Pourquoi l\u0027\u00e9coutent-ils tous, ce mortel ?!!!", "id": "Kenapa mereka semua mendengarkan manusia fana ini?!!!", "pt": "POR QUE TODOS ELES OUVEM ESSE MORTAL?!!!", "text": "WHY ARE THEY ALL LISTENING TO THIS MORTAL?!!!", "tr": "Neden hepsi bu faninin s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinliyor?!!!"}, {"bbox": ["39", "2268", "900", "2483"], "fr": "Qui est donc ce mortel \u00e0 l\u0027air niais ?!", "id": "Siapa sebenarnya manusia fana yang tampak bodoh ini?!", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 ESSE MORTAL BOBO?!!", "text": "WHO EXACTLY IS THIS FOOLISH MORTAL?!", "tr": "Bu salak g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc fani de kim?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/37.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "400", "785", "555"], "fr": "Regardez ! C\u0027est Yao Mengji du Palais Immortel Tao\u00efste de Linxian !", "id": "Lihat! Itu Yao Meng Ji dari Istana Linxian Dao!", "pt": "OLHE! AQUELE \u00c9 YAO MENG JI DO PAL\u00c1CIO TAO\u00cdSTA LINXIAN!", "text": "LOOK! THAT\u0027S YAO MENGJI FROM THE IMMORTAL PALACE!", "tr": "Bak! O, Linxian Dao Saray\u0131\u0027ndan Yao Mengji!"}, {"bbox": ["92", "619", "360", "798"], "fr": "Il est vraiment venu, cette assembl\u00e9e d\u0027\u00e9change va \u00eatre un grand succ\u00e8s !", "id": "Dia benar-benar datang, pertemuan pertukaran ini bakal seru!", "pt": "ELE REALMENTE VEIO! ESTA CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO VAI BOMBAR!", "text": "HE ACTUALLY CAME, THIS EXCHANGE CONFERENCE IS GOING TO BE HOT!", "tr": "Ger\u00e7ekten gelmi\u015f, bu de\u011fi\u015fim konferans\u0131 \u00e7ok pop\u00fcler olacak!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/38.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1081", "699", "1250"], "fr": "Tant que je peux progresser \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, les gens me regarderont naturellement avec plus d\u0027admiration,", "id": "Selama aku bisa sejajar dengannya, orang-orang di dunia ini tentu akan lebih menghormatiku.", "pt": "CONTANTO QUE EU POSSA ANDAR AO LADO DELE, AS PESSOAS DO MUNDO NATURALMENTE ME ADMIRAR\u00c3O UM POUCO MAIS.", "text": "AS LONG AS I CAN WALK ALONGSIDE HIM, PEOPLE WILL NATURALLY ADMIRE ME MORE,", "tr": "Onunla birlikte ilerleyebildi\u011fim s\u00fcrece, insanlar do\u011fal olarak bana biraz daha hayranl\u0131k duyacaklard\u0131r,"}, {"bbox": ["160", "1852", "382", "1996"], "fr": "A\u00efe, j\u0027ai march\u00e9 dans une crotte de chien !", "id": "Aduh, menginjak kotoran anjing!", "pt": "AIYA, PISEI EM COC\u00d4 DE CACHORRO!", "text": "OH DEAR, I STEPPED IN DOG SHIT!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, k\u00f6pek pisli\u011fine bast\u0131m!"}, {"bbox": ["288", "94", "554", "249"], "fr": "Hmph hmph hmph, ces d\u00e9tails n\u0027ont plus d\u0027importance...", "id": "Hmph hmph hmph hmph, detail-detail itu tidak penting lagi...", "pt": "HMPH HMPH HMPH, ESSES DETALHES N\u00c3O IMPORTAM...", "text": "HEHEHEHE, THOSE DETAILS DON\u0027T MATTER...", "tr": "Hmph hmph hmph, bu detaylar\u0131n bir \u00f6nemi yok..."}, {"bbox": ["165", "898", "510", "1029"], "fr": "La famille Liu est an\u00e9antie, la Vall\u00e9e de Qingyun est en reconstruction. D\u00e9sormais, le Palais Immortel Tao\u00efste de Linxian est l\u0027une des deux seules grandes puissances dominantes.", "id": "Keluarga Liu hancur, Lembah Qingyun dibangun kembali, sekarang Istana Linxian Dao adalah salah satu dari dua kekuatan dominan.", "pt": "A FAM\u00cdLIA LIU FOI ANIQUILADA, O VALE QINGYUN RECONSTRU\u00cdDO, E AGORA O PAL\u00c1CIO TAO\u00cdSTA LINXIAN \u00c9 O PODER DOMINANTE.", "text": "THE LIU FAMILY WAS ANNIHILATED, QINGYUN VALLEY WAS REBUILT, NOW ONLY THE IMMORTAL PALACE DOMINATES.", "tr": "Liu Ailesi yok oldu, Qingyun Vadisi yeniden in\u015fa edildi, \u015fimdi Linxian Dao Saray\u0131 ve Qingyun Vadisi olmak \u00fczere bu iki g\u00fc\u00e7 ayakta."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/39.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1782", "847", "1924"], "fr": "Oncle Yao, vous me g\u00e2tez trop ! D\u00e9sol\u00e9, hein, je ferai plus attention la prochaine fois, hahaha.", "id": "Paman Yao, kau terlalu memanjakanku. Maaf ya, lain kali aku akan lebih hati-hati, hahaha.", "pt": "TIO YAO, VOC\u00ca ME MIMA DEMAIS. DESCULPE, TEREI MAIS CUIDADO DA PR\u00d3XIMA VEZ, HAHAHA!", "text": "UNCLE YAO, YOU SPOIL ME TOO MUCH, I\u0027M SORRY, I\u0027LL BE MORE CAREFUL NEXT TIME, HAHAHA.", "tr": "Yao Amca, beni \u00e7ok \u015f\u0131mart\u0131yorsun, \u00f6z\u00fcr dilerim, bir dahaki sefere dikkatli olaca\u011f\u0131m hahaha."}, {"bbox": ["116", "1536", "422", "1689"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, comment pouvez-vous \u00eatre si n\u00e9gligent, hahaha", "id": "Tuan Muda Li, kenapa begitu ceroboh, hahaha.", "pt": "JOVEM MESTRE LI, COMO PODE SER T\u00c3O DESCUIDADO? HAHAHA!", "text": "MR. LI, HOW COULD YOU BE SO CARELESS, HAHAHA.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, nas\u0131l bu kadar dikkatsiz olursun, hahaha."}, {"bbox": ["352", "2650", "530", "2757"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien, j\u0027utilise ma force spirituelle,", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku akan menggunakan kekuatan spiritual,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O SE PREOCUPE, EU USAREI MEU PODER ESPIRITUAL,", "text": "IT\u0027S FINE, IT\u0027S FINE, I\u0027LL USE MY MANA,", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil, ruhsal g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullan\u0131r\u0131m,"}, {"bbox": ["343", "2711", "756", "2784"], "fr": "J\u0027utilise ma force spirituelle, \u00e7a nettoiera mieux !", "id": "Aku akan menggunakan kekuatan spiritual, biar lebih bersih!", "pt": "EU USAREI MEU PODER ESPIRITUAL PARA LIMPAR MELHOR!", "text": "I\u0027LL USE MY MANA, IT\u0027LL BE CLEANER!", "tr": "Ruhsal g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullan\u0131r, daha temiz silerim!"}, {"bbox": ["114", "2343", "426", "2509"], "fr": "Laissez-moi faire, c\u0027est trop embarrassant !", "id": "Biar aku sendiri saja, ini terlalu merepotkan!", "pt": "DEIXE QUE EU FA\u00c7O ISSO, \u00c9 MUITO EMBARA\u00c7OSO!", "text": "I\u0027LL DO IT MYSELF, THIS IS TOO EMBARRASSING!", "tr": "B\u0131rak\u0131n kendim yapay\u0131m, bu \u00e7ok utan\u00e7 verici!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/40.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "102", "711", "219"], "fr": "Yao Mengji lui cire les chaussures ?!!!", "id": "Yao Meng Ji membersihkan sepatunya?!!!", "pt": "YAO MENG JI EST\u00c1 LIMPANDO OS SAPATOS DELE?!!!", "text": "YAO MENGJI IS WIPING HIS SHOES?!!!", "tr": "Yao Mengji onun ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 m\u0131 siliyor?!!!"}, {"bbox": ["52", "1055", "896", "1176"], "fr": "Yao Mengji du Palais Immortel Tao\u00efste de Linxian ?? Cire des chaussures ???", "id": "Yao Meng Ji dari Istana Linxian Dao?? Membersihkan sepatu???", "pt": "YAO MENG JI DO PAL\u00c1CIO TAO\u00cdSTA LINXIAN?? LIMPANDO SAPATOS???", "text": "YAO MENGJI OF THE IMMORTAL PALACE? WIPING SHOES???", "tr": "Linxian Dao Saray\u0131\u0027ndan Yao Mengji mi? Ayakkab\u0131 m\u0131 siliyor???"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/41.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "417", "732", "576"], "fr": "Cinq chambres de cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure,", "id": "Lima kamar kelas atas,", "pt": "CINCO QUARTOS DE CLASSE SUPERIOR,", "text": "FIVE SUPERIOR ROOMS,", "tr": "Be\u015f adet \u00fcst s\u0131n\u0131f oda,"}, {"bbox": ["303", "231", "457", "290"], "fr": "Auberge Num\u00e9ro Un de Chuchen", "id": "Penginapan Nomor Satu Chuchen", "pt": "PRIMEIRA ESTALAGEM DE CHUCHEN", "text": "FIRST CLASS INN OF DUST TOWN", "tr": "Chuchen Bir Numaral\u0131 Han\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/42.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "243", "617", "421"], "fr": "Et une chambre de la plus haute cat\u00e9gorie, la super-super-super-sup\u00e9rieure, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Satu kamar super-super-super-super kelas atas, benar kan?", "pt": "E UM QUARTO SUPER, SUPER, SUPER, SUPERIOR, O MAIS ALTO N\u00cdVEL, CERTO?", "text": "ONE HIGHEST-GRADE, SUPERIOR, SUPERIOR, SUPERIOR, SUPERIOR ROOM, RIGHT?", "tr": "En \u00fcst\u00fcn, en en en en iyi s\u0131n\u0131f\u0131ndan bir oda, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["589", "545", "740", "644"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027est exact.", "id": "Benar, benar.", "pt": "ISSO MESMO, ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Do\u011fru, do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/43.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "960", "564", "1119"], "fr": "La chambre super-super-super-sup\u00e9rieure offre une vue panoramique sur la ville et le d\u00e9sert au loin,", "id": "Kamar super-super-super-super kelas atas ini bisa melihat pemandangan seluruh kota dan juga pemandangan gurun dari kejauhan.", "pt": "O QUARTO SUPER, SUPER, SUPER, SUPERIOR TEM VISTA PARA A PAISAGEM DA CIDADE E PARA O DESERTO AO LONGE.", "text": "THE SUPERIOR, SUPERIOR, SUPERIOR, SUPERIOR ROOM OVERLOOKS THE TOWN AND OFFERS A DISTANT VIEW OF THE DESERT,", "tr": "En en en en \u00fcst\u00fcn oda, kasaban\u0131n manzaras\u0131n\u0131 tamamen g\u00f6rebilir ve \u00e7\u00f6le kadar uzanabilir,"}, {"bbox": ["418", "166", "716", "339"], "fr": "Senior Meng Ji, voici la meilleure auberge de la ville de Chuchen,", "id": "Senior Meng Ji, ini adalah penginapan termewah di Kota Chuchen,", "pt": "S\u00caNIOR MENG JI, ESTA \u00c9 A ESTALAGEM DE MAIS ALTO N\u00cdVEL DA CIDADE DE CHUCHEN.", "text": "SENIOR MENGJI, THIS IS THE BEST INN IN DUST TOWN,", "tr": "K\u0131demli Meng Ji, buras\u0131 Chuchen Kasabas\u0131\u0027n\u0131n en iyi han\u0131d\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/44.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "170", "766", "355"], "fr": "cette chambre, votre cultivation et votre statut \u00e9tant les plus nobles, il est naturel que vous y s\u00e9journiez,", "id": "Kamar ini, kultivasi dan statusmu adalah yang paling mulia, jadi tentu saja kau yang menempatinya,", "pt": "ESTE QUARTO, SENDO SEU CULTIVO E STATUS OS MAIS NOBRES, NATURALMENTE DEVE SER OCUPADO POR VOC\u00ca.", "text": "YOU HAVE THE HIGHEST CULTIVATION AND STATUS, NATURALLY, YOU SHOULD STAY THERE,", "tr": "Oda... Sizin geli\u015fim seviyeniz ve kimli\u011finiz en soylu olan\u0131, do\u011fal olarak sizin kalman\u0131z gerekir,"}, {"bbox": ["439", "1100", "730", "1252"], "fr": "Consid\u00e9rez cela comme un petit geste de ma part.", "id": "Anggap saja ini sedikit tanda mata dariku (Pindao).", "pt": "CONSIDERE ISSO UM PEQUENO GESTO DE APRECIA\u00c7\u00c3O DESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA.", "text": "CONSIDER IT A SMALL TOKEN OF MY ESTEEM.", "tr": "Bu na\u00e7izane Daoist\u0027ten k\u00fc\u00e7\u00fck bir jest olarak kabul edin."}, {"bbox": ["191", "57", "445", "218"], "fr": "Il n\u0027y en a qu\u0027une seule, et vous...", "id": "Hanya ada satu, dan hanya satu-satunya, kau...", "pt": "H\u00c1 APENAS UM, E SOMENTE UM. VOC\u00ca...", "text": "THERE\u0027S ONLY ONE ROOM, YOU", "tr": "Sadece ve sadece bir tane var, siz..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/45.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "165", "347", "316"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, votre cl\u00e9~", "id": "Tuan Muda Li, ini kuncimu~", "pt": "JOVEM MESTRE LI, SUA CHAVE~", "text": "MR. LI, YOUR KEY~", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, anahtar\u0131n\u0131z~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/46.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1174", "456", "1366"], "fr": "On dit que la chambre offre une vue panoramique sur la ville et qu\u0027on peut m\u00eame voir le d\u00e9sert au loin~", "id": "Katanya dari kamar ini bisa melihat pemandangan seluruh kota, dan juga pemandangan gurun dari kejauhan lho~", "pt": "DIZEM QUE O QUARTO TEM VISTA PARA A PAISAGEM DA CIDADE E PARA O DESERTO AO LONGE~", "text": "THEY SAY THE ROOM OVERLOOKS THE TOWN AND OFFERS A DISTANT VIEW OF THE DESERT~", "tr": "Odan\u0131n kasaba manzaras\u0131n\u0131 tamamen g\u00f6rebildi\u011fi ve \u00e7\u00f6le kadar uzanabildi\u011fi s\u00f6yleniyor~"}, {"bbox": ["504", "276", "735", "405"], "fr": "Ouah, c\u0027est si d\u00e9licatement fait~", "id": "Wow, dibuat dengan sangat indah ya~", "pt": "UAU, QUE REQUINTADO~", "text": "WOW, IT\u0027S SO EXQUISITELY MADE~", "tr": "Vay, ne kadar zarif yap\u0131lm\u0131\u015f~"}, {"bbox": ["568", "1303", "752", "1427"], "fr": "Trop cool !", "id": "Keren sekali!", "pt": "QUE LEGAL!", "text": "SO COOL!", "tr": "\u00c7ok haval\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/47.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "735", "854", "834"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/48.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "43", "851", "283"], "fr": "Quel \u00e9norme l\u00e8che-bottes !", "id": "Benar-benar penjilat ulung!", "pt": "QUE PUXA-SACO EXTREMO!", "text": "WHAT A BOOTLICKER!", "tr": "S\u00fcper bir dalkavuk!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/49.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "635", "771", "824"], "fr": "Revenez voir la prochaine mise \u00e0 jour, hein !", "id": "Jangan lupa datang lagi untuk update berikutnya ya!", "pt": "VENHA VER A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M, OK?", "text": "COME BACK FOR THE NEXT UPDATE!", "tr": "Bir sonraki g\u00fcncellemeyi de g\u00f6rmeye gelin yo."}, {"bbox": ["143", "1698", "450", "1869"], "fr": "Chef ! Il y a des lecteurs qui likent et commentent devant, allons vite les flatter !!", "id": "Bos! Di depan ada Tuan Pembaca yang memberi jempol dan komentar, ayo cepat kita kejar dan jilat dia!!", "pt": "CHEFE! H\u00c1 LEITORES NA FRENTE DANDO LIKES E COMENTANDO, VAMOS R\u00c1PIDO PUXAR O SACO DELES!!", "text": "BOSS! THERE ARE READERS UP AHEAD LIKING AND COMMENTING, LET\u0027S GO LICK THEM!!", "tr": "Patron! \u00d6nde be\u011feni ve yorum yapan say\u0131n okuyucular var, hemen gidip onlara yaltaklanal\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/50.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1708", "533", "1924"], "fr": "", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "", "text": "...", "tr": "Duolage Hayran Grubu"}, {"bbox": ["209", "18", "827", "271"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\n\u00c9bauches : Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\nEncres : Jiu Cang, Kura, A Ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nPapan Cerita: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nDraf Halus: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\nLine Art: Jiu Cang, kura, Aming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\nESBO\u00c7OS: HEI YU, ZHANG KE, SHI\u0027ER\nARTE-FINAL: JIU CANG, KURA, AMING, TUANZI, JUZI PI, KEKE\nCORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QIHUA, YUJI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO SUBTITLE: SUGAR XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO FINEGRASS: BLACK, ZHANGKE, GLEANER, JASON LINEWORK: OLDKURA, KURA, AHMAO, TUANZI, TANGERINE PEEL, KEKE COLORS: TAIL, DOUBLERAIN KINDERGARTEN, SEVENFLOWER, YUSIGNS", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo\nKaba \u00c7izimler: Hei Yu, Zhang Ke, Shi\u0027er\n\u00c7inileme: Jiu Cang, Kura, A\u0027ming, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuang Yu Anaokulu, Qihua, Yu Ji"}, {"bbox": ["432", "345", "796", "617"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba, Cumartesi g\u00fcncellenir! Bakmay\u0131 unutmay\u0131n yo."}], "width": 900}, {"height": 86, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/204/51.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "524", "85"], "fr": "", "id": "", "pt": "Assista, o mais r\u00e1pido e est\u00e1vel, )", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua