This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/0.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "0", "789", "68"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil, paling sedikit iklan", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com, fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/1.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "606", "830", "852"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Mu Xia Zhishui\u0027s novel of the same name, \"Turns Out I\u0027m a Cultivation Bigshot\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["220", "910", "689", "1425"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Drawn by: Qianqian Editor: Qi Rui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/2.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "515", "811", "663"], "fr": "En d\u0027autres termes, nous avons aussi, en quelque sorte, sauv\u00e9 le monde !", "id": "Dengan kata lain, kita juga telah menyelamatkan dunia!", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, N\u00d3S TAMB\u00c9M, DE CERTA FORMA, SALVAMOS O MUNDO!", "text": "In other words, we\u0027ve also saved the world, give or take!", "tr": "Ba\u015fka bir deyi\u015fle, biz de d\u00fcnyay\u0131 kurtarm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["305", "231", "625", "416"], "fr": "Cela ne signifie-t-il pas que nous, en tant que pions de l\u0027expert, avons \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 cela ?", "id": "Bukankah itu berarti kita, sebagai bidak catur sang ahli, juga berpartisipasi di dalamnya?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO PE\u00d5ES DO MESTRE, TAMB\u00c9M PARTICIPAMOS DISSO?", "text": "Doesn\u0027t that mean we\u0027re also involved as pawns of an expert?", "tr": "Bu, o y\u00fcce varl\u0131\u011f\u0131n piyonlar\u0131 olarak bizim de bu i\u015fe dahil oldu\u011fumuz anlam\u0131na gelmiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/3.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "665", "600", "790"], "fr": "... Qu\u0027est-ce qui se passe avec ce groupe de personnes ?", "id": "...Ada apa dengan orang-orang ini?", "pt": "...O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO COM ESSE GRUPO?", "text": "...What\u0027s with these people?", "tr": "...Bu insanlara ne oluyor?"}, {"bbox": ["367", "179", "507", "284"], "fr": "Excellent !", "id": "Hebat!", "pt": "EXCELENTE!", "text": "Wonderful!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["82", "131", "220", "239"], "fr": "Bien !", "id": "Bagus!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "Great!", "tr": "G\u00fczel!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/4.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "88", "341", "258"], "fr": "Ne seraient-ils pas abasourdis d\u0027avoir soudainement entendu un secret aussi important...", "id": "Mungkinkah mereka terkejut dan terpana setelah tiba-tiba mendengar rahasia sebesar ini...", "pt": "SER\u00c1 QUE FICARAM BESTIFICADOS AO OUVIR DE REPENTE UM SEGREDO T\u00c3O IMPORTANTE...", "text": "Could it be that they\u0027re shocked silly by suddenly hearing such top-secret information...", "tr": "Yoksa bu \u00fcst d\u00fczey s\u0131rr\u0131 duyduklar\u0131 i\u00e7in mi \u015fok oldular..."}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/5.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "432", "369", "587"], "fr": "Mon ma\u00eetre est curieux de savoir s\u0027il a un plan,", "id": "Tuanku penasaran, apakah dia memiliki suatu rencana,", "pt": "MEU MESTRE EST\u00c1 CURIOSO PARA SABER SE ELE TEM ALGUM PLANO,", "text": "My master is curious if he has any plans.", "tr": "Efendim, onun bir plan\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyor,"}, {"bbox": ["362", "712", "612", "865"], "fr": "Les grands changements dans le monde sont souvent accompagn\u00e9s de grandes opportunit\u00e9s,", "id": "Perubahan besar di dunia seringkali disertai dengan keberuntungan besar,", "pt": "MUDAN\u00c7AS NO MUNDO GERALMENTE V\u00caM ACOMPANHADAS DE GRANDES OPORTUNIDADES,", "text": "A great transformation of the world is often accompanied by great fortune.", "tr": "D\u00fcnyadaki b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fimler genellikle b\u00fcy\u00fck f\u0131rsatlar\u0131 da beraberinde getirir,"}, {"bbox": ["61", "2061", "296", "2221"], "fr": "Rien qu\u0027\u00e0 voir vos m\u00e9thodes m\u00e9prisables,", "id": "Hanya dengan gaya kalian yang tercela ini,", "pt": "APENAS COM SEU ESTILO DE AGIR DESPREZ\u00cdVEL,", "text": "With your low-down behavior,", "tr": "Sizin gibi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k y\u00f6ntemlerle,"}, {"bbox": ["94", "5030", "366", "5176"], "fr": "Vous pensez pouvoir me battre ?", "id": "Kalian pikir bisa mengalahkanku?", "pt": "CONSEGUEM ME VENCER?", "text": "Can you beat me?", "tr": "Beni yenebilece\u011finizi mi san\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["101", "919", "458", "1160"], "fr": "S\u0027il peut le partager avec mon ma\u00eetre, peut-\u00eatre que mon ma\u00eetre sera dispos\u00e9 \u00e0 devenir son ami.", "id": "Jika dia mau berbagi dengan tuanku, mungkin tuanku bersedia berteman dengannya.", "pt": "SE ELE PUDER COMPARTILHAR COM MEU MESTRE, TALVEZ MEU MESTRE ESTEJA DISPOSTO A SE TORNAR AMIGO DELE.", "text": "If he can share it with my master, perhaps my master would be willing to befriend him.", "tr": "E\u011fer bunu efendimle payla\u015f\u0131rsa, belki efendim onunla arkada\u015f olmak ister."}, {"bbox": ["91", "32", "249", "132"], "fr": "Mais peu importe,", "id": "Tapi sudahlah,", "pt": "MAS TANTO FAZ,", "text": "But oh well.", "tr": "Ama neyse,"}, {"bbox": ["107", "3613", "301", "3742"], "fr": "Pas mal de culot,", "id": "Nyali kalian besar juga,", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA,", "text": "Not a small courage.", "tr": "Cesaretinize hayran\u0131m,"}, {"bbox": ["517", "3977", "773", "4147"], "fr": "Vous ne penseriez quand m\u00eame pas,", "id": "Kalian tidak mungkin berpikir,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O ACHAM QUE", "text": "You wouldn\u0027t think you could,", "tr": "Yoksa siz,"}, {"bbox": ["396", "2152", "594", "2278"], "fr": "pouvoir devenir amis avec un expert ?", "id": "Bisa berteman dengan seorang ahli?", "pt": "PODEM SER AMIGOS DE UM MESTRE?", "text": "Be friends with an expert?", "tr": "O y\u00fcce varl\u0131kla arkada\u015f olabilece\u011finizi mi sand\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["764", "2349", "840", "2411"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX] Heh.", "pt": "HEH.", "text": "Heh.", "tr": "Heh."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/6.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "554", "838", "692"], "fr": "Je vais les retenir ici !", "id": "Aku akan menahan mereka di sini!", "pt": "EU SEGURO ELES AQUI!", "text": "I\u0027ll block them here!", "tr": "Buray\u0131 ben tutaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["91", "191", "281", "331"], "fr": "Partez vite,", "id": "Kalian cepat pergi,", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O R\u00c1PIDO,", "text": "You guys go quickly,", "tr": "Siz hemen gidin,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/7.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1825", "534", "2000"], "fr": "L\u0027Empereur Luo est le plus faible au combat, emm\u00e8ne Nannan en premier,", "id": "Kekuatan tempur Kaisar Luo paling lemah, bawa Yinyin pergi dulu,", "pt": "O IMPERADOR LUO \u00c9 O MAIS FRACO EM COMBATE, LEVE YINYIN PRIMEIRO,", "text": "Luo Huang\u0027s combat power is the weakest, take Nannan away first.", "tr": "Luo \u0130mparatoru en zay\u0131f\u0131m\u0131z, \u00f6nce Nannan\u0027\u0131 g\u00f6t\u00fcr,"}, {"bbox": ["238", "624", "406", "747"], "fr": "Meng Ji...?", "id": "Meng Ji...?", "pt": "MENG JI...?", "text": "Mengji...?", "tr": "Meng Ji...?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/8.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1737", "452", "1921"], "fr": "Comment pourrions-nous te laisser affronter seul cette chose terrible.", "id": "Bagaimana mungkin kami membiarkanmu menghadapi makhluk mengerikan itu sendirian.", "pt": "COMO EU PODERIA DEIXAR VOC\u00ca ENFRENTAR AQUELA COISA HORR\u00cdVEL SOZINHO.", "text": "How can I let you face such a terrible thing alone?", "tr": "Senin o korkun\u00e7 \u015feyle tek ba\u015f\u0131na y\u00fczle\u015fmene nas\u0131l izin verebilirim?"}, {"bbox": ["43", "396", "265", "482"], "fr": "Version polie : le plus faible au combat.\nVersion directe : un d\u00e9chet.", "id": "EQ Tinggi: Kekuatan tempur paling lemah.\nEQ Rendah: Sampah.", "pt": "FORMA EDUCADA DE DIZER: O MAIS FRACO EM COMBATE.\nFORMA DIRETA: IN\u00daTIL.", "text": "High EQ: weakest combat power. Low EQ: trash.", "tr": "Y\u00fcksek EQ: Sava\u015f g\u00fcc\u00fc en zay\u0131f.\nD\u00fc\u015f\u00fck EQ: \u0130\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["464", "222", "775", "435"], "fr": "Laissez-nous cette personne.", "id": "Serahkan orang ini pada kami.", "pt": "DEIXE ESTA PESSOA CONOSCO.", "text": "Leave this person to us.", "tr": "Bu ki\u015fiyi bize b\u0131rak\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/9.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "227", "828", "336"], "fr": "Meng Ji.", "id": "Meng Ji.", "pt": "MENG JI.", "text": "Mengji.", "tr": "Meng Ji."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/10.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1145", "428", "1310"], "fr": "Attendez, je veux rester aussi...", "id": "Tunggu, aku juga mau tinggal...", "pt": "ESPEREM, EU TAMB\u00c9M QUERO FICAR...", "text": "Wait, I want to stay too...\u00b7", "tr": "Bekleyin, ben de kalaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["578", "114", "772", "297"], "fr": "Je compte sur vous !", "id": "Merepotkan kalian semua!", "pt": "AGRADE\u00c7O A TODOS!", "text": "Thank you, everyone!", "tr": "Zahmet olacak size!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/11.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "713", "401", "919"], "fr": "Aucun de vous ne partira !!", "id": "Tak satu pun dari kalian bisa pergi!!", "pt": "NENHUM DE VOC\u00caS VAI ESCAPAR!!", "text": "None of you can leave!!", "tr": "Hi\u00e7biriniz ka\u00e7amayacaks\u0131n\u0131z!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/13.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "57", "463", "169"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/16.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "71", "829", "171"], "fr": "C\u0027est...?!", "id": "Ini?!", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?!", "text": "This is?!", "tr": "Bu da ne?!"}, {"bbox": ["362", "378", "532", "517"], "fr": "Tr\u00e9sor Supr\u00eame Acquis,", "id": "Harta Karun Agung Houtian,", "pt": "TESOURO P\u00d3S-CELESTIAL,", "text": "Acquired treasure,", "tr": "Houtian Y\u00fcce Hazinesi,"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/17.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1745", "720", "1911"], "fr": "En commen\u00e7ant par votre chair et votre sang, jusqu\u0027\u00e0 votre \u00e2me,", "id": "Kalian akan merasakannya mulai dari daging dan darah, hingga ke jiwa,", "pt": "VOC\u00caS SENTIR\u00c3O, DA CARNE E SANGUE AT\u00c9 A ALMA,", "text": "You will start from flesh and blood, all the way to your soul,", "tr": "Etten ba\u015flay\u0131p ruhunuza kadar,"}, {"bbox": ["170", "3199", "474", "3403"], "fr": "vous ressentirez la v\u00e9ritable douleur !", "id": "Merasakan penderitaan yang sesungguhnya!", "pt": "A VERDADEIRA DOR!", "text": "Feel the real pain!", "tr": "Ger\u00e7ek ac\u0131y\u0131 tadacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["317", "66", "568", "237"], "fr": "Eau Divine Xuan Yin.", "id": "Air Ilahi Xuan Yin.", "pt": "\u00c1GUA DIVINA XUANYIN.", "text": "Mystic Yin Divine Water.", "tr": "Xuan Yin Kutsal Suyu."}, {"bbox": ["294", "1931", "502", "2057"], "fr": "\u00catre corrod\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il ne reste plus rien !", "id": "Terkikis habis tak bersisa!", "pt": "SER\u00c3O COMPLETAMENTE CORRO\u00cdDOS!", "text": "Be corroded until nothing is left!", "tr": "Tamamen a\u015f\u0131n\u0131p yok olacak!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "675", "545", "780"], "fr": "... Cette fois, c\u0027est vraiment grave,", "id": "...Kali ini benar-benar gawat,", "pt": "...AGORA ESTAMOS REALMENTE ENCRENCADOS,", "text": "...This is really bad,", "tr": "...Bu sefer ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc,"}, {"bbox": ["482", "1248", "665", "1407"], "fr": "On ne peut plus s\u0027\u00e9chapper...", "id": "Tidak bisa lari lagi...", "pt": "N\u00c3O PODEMOS MAIS ESCAPAR...", "text": "Can\u0027t escape...\u00b7", "tr": "Ka\u00e7amayaca\u011f\u0131z..."}, {"bbox": ["628", "221", "791", "362"], "fr": "Meng Ji !", "id": "Meng Ji!", "pt": "MENG JI!", "text": "Mengji!", "tr": "Meng Ji!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/19.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "119", "791", "339"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais Yao !!", "id": "Master Istana Yao!!", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO YAO!!", "text": "Palace Master Yao!!", "tr": "Saray Efendisi Yao!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/22.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "94", "734", "286"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais Yao !!", "id": "Master Istana Yao!!", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO YAO!!", "text": "Palace Master Yao!!", "tr": "Saray Efendisi Yao!!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/23.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "81", "429", "274"], "fr": "Emmenez-moi voir la personne qui tire les ficelles,", "id": "Bawa aku bertemu orang di belakang kalian,", "pt": "LEVEM-ME PARA CONHECER A PESSOA POR TR\u00c1S DE VOC\u00caS,", "text": "Take me to see the person behind you,", "tr": "Beni arkan\u0131zdaki ki\u015fiye g\u00f6t\u00fcr\u00fcn,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/24.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "898", "394", "1082"], "fr": "Sinon, vous subirez le m\u00eame sort,", "id": "Kalau tidak, kalian akan berakhir sama,", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00caS TER\u00c3O O MESMO FIM.", "text": "Otherwise, you will suffer the same fate.", "tr": "Yoksa sizin de sonunuz b\u00f6yle olur."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/25.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "444", "835", "608"], "fr": "Son... son objectif est Fr\u00e8re Nianfan...", "id": "Di-dia... targetnya adalah Kakak Nianfan...", "pt": "O-O ALVO DELE \u00c9 O IRM\u00c3O NIANFAN...", "text": "His... His target is Brother Nianfan\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "O-onun hedefi Nianfan a\u011fabey..."}, {"bbox": ["595", "140", "709", "226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/26.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "97", "835", "244"], "fr": "Nannan, Oncle Luo ne peut plus te prot\u00e9ger.", "id": "Nannan, Paman Luo tidak bisa melindungimu lagi...", "pt": "NANNAN, O TIO LUO N\u00c3O PODE MAIS TE PROTEGER...", "text": "Nannan, Uncle Luo can\u0027t protect you anymore\u00b7", "tr": "Nannan, Luo Amca seni koruyamayacak..."}, {"bbox": ["587", "489", "677", "571"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/30.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "100", "761", "253"], "fr": "Oncle Luo !", "id": "Paman Luo!", "pt": "TIO LUO!", "text": "Uncle Luo!", "tr": "Luo Amca!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/31.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "300", "839", "493"], "fr": "Mourir t\u00f4t... au moins, je n\u0027aurai pas \u00e0 voir le Jeune Ma\u00eetre en col\u00e8re, c\u0027est peut-\u00eatre une bonne chose.", "id": "Mati lebih cepat, tidak perlu melihat Tuan Muda marah, mungkin itu hal yang baik.", "pt": "MORRER LOGO E N\u00c3O TER QUE VER O JOVEM MESTRE BRAVO... DE CERTA FORMA, \u00c9 AT\u00c9 BOM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "To die sooner and not have to see the Young Master angry is also a good thing, right.", "tr": "Erken \u00f6lmek, Efendi\u0027nin sinirli halini g\u00f6rmemek de bir nevi iyi bir \u015fey say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/32.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "132", "795", "281"], "fr": "Oncle Luo---- !", "id": "Paman Luo!!", "pt": "TIO LUO----!", "text": "Uncle Luo\u4e00\u4e00!", "tr": "Luo Amcaaa!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/34.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1258", "641", "1433"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais Yao ?!", "id": "Master Istana Yao?!", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO YAO?!", "text": "Palace Master Yao?!", "tr": "Saray Efendisi Yao?!"}, {"bbox": ["221", "400", "417", "541"], "fr": "Encore en vie ?!", "id": "Masih hidup?!", "pt": "AINDA EST\u00c1 VIVO?!", "text": "Still alive?!", "tr": "Hala hayatta m\u0131?!"}, {"bbox": ["283", "116", "459", "229"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/36.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1490", "719", "1646"], "fr": "Hmph, maintenant vous savez \u00e0 quel point je suis fort, n\u0027est-ce pas ~", "id": "Hmph, sekarang baru tahu kehebatanku, kan~", "pt": "HMPH, AGORA VOC\u00ca SABE COMO EU SOU PODEROSO, N\u00c9~", "text": "Hmph, now you know how powerful I am, right~", "tr": "Hmph, \u015fimdi ne kadar harika oldu\u011fumu anlad\u0131n m\u0131~"}, {"bbox": ["573", "2119", "805", "2295"], "fr": "Heureusement que le Jeune Ma\u00eetre Li nous a donn\u00e9 un conseil \u00e0 l\u0027avance,", "id": "Untung Tuan Muda Li sudah memberitahu kita cara sebelumnya,", "pt": "AINDA BEM QUE O JOVEM MESTRE LI NOS DEU UMA DICA ANTES,", "text": "Fortunately, Young Master Li gave us a trick in advance.", "tr": "Neyse ki Gen\u00e7 Efendi Li bize \u00f6nceden bir t\u00fcyo verdi,"}, {"bbox": ["416", "226", "678", "430"], "fr": "Grand Ma\u00eetre Anc\u00eatre, vous avez travaill\u00e9 dur ! Vous \u00eates incroyable ! Meng Ji est plein d\u0027admiration !", "id": "Leluhur Guru telah bekerja keras, Leluhur Guru hebat! Meng Ji kagum!", "pt": "MESTRE ANCESTRAL, BOM TRABALHO! MESTRE ANCESTRAL, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! MENG JI EST\u00c1 IMPRESSIONADO!", "text": "Master Ancestor has worked hard, Master Ancestor is amazing! Mengji admires you!", "tr": "Ata \u00fcstat \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, Ata \u00fcstat harika! Meng Ji hayran kald\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/37.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "264", "575", "458"], "fr": "Effectivement, tout \u00e9tait dans le plan du Jeune Ma\u00eetre Li !", "id": "Benar saja, semuanya sesuai rencana Tuan Muda Li!", "pt": "COMO ESPERADO, TUDO ESTAVA NOS PLANOS DO JOVEM MESTRE LI!", "text": "As expected, everything is within Young Master Li\u0027s plan!", "tr": "Ger\u00e7ekten de her \u015fey Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin plan\u0131 dahilindeymi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/38.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "195", "522", "367"], "fr": "... Digne de Fr\u00e8re Nianfan !", "id": "...Seperti yang diharapkan dari Kakak Nianfan!", "pt": "...REALMENTE DIGNO DO IRM\u00c3O NIANFAN!", "text": "\u00b7\u00b7.As expected of Brother Nianfan!", "tr": "...Nianfan a\u011fabeye de bu yak\u0131\u015f\u0131rd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/39.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1684", "458", "1897"], "fr": "Utiliser un m\u00e9gaphone pour amplifier plusieurs fois la puissance du son du qin et r\u00e9sister \u00e0 mon attaque,", "id": "Menggunakan pengeras suara untuk melipatgandakan kekuatan suara sitar, menahan seranganku,", "pt": "USANDO UM ALTO-FALANTE PARA AMPLIFICAR O PODER DO SOM DA C\u00cdTARA V\u00c1RIAS VEZES, ELES RESISTIRAM AO MEU ATAQUE,", "text": "Using a horn to amplify the power of the zither several times, resisting my attack,", "tr": "Korno kullanarak sitar sesinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc katlayarak sald\u0131r\u0131ma kar\u015f\u0131 koydular,"}, {"bbox": ["219", "539", "369", "650"], "fr": "La Voie du Qin ?", "id": "Jalan Sitar?", "pt": "O CAMINHO DA C\u00cdTARA?", "text": "The path of the zither?", "tr": "Sitar Yolu mu?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/40.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1111", "411", "1341"], "fr": "L\u0027Eau Divine Xuan Yin na\u00eet dans des lieux d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s et grandit au milieu de la mort,", "id": "Air Ilahi Xuan Yin lahir di tempat tanpa harapan, tumbuh di tengah kematian,", "pt": "A \u00c1GUA DIVINA XUANYIN NASCE EM TERRAS DESESPERADORAS, CRESCE EM MEIO \u00c0 MORTE,", "text": "Mystic Yin Divine Water is born in desperate places and grows in death.", "tr": "Xuan Yin Kutsal Suyu umutsuz topraklarda do\u011far, \u00f6l\u00fcm\u00fcn i\u00e7inde b\u00fcy\u00fcr,"}, {"bbox": ["87", "42", "263", "172"], "fr": "Un peu int\u00e9ressant,", "id": "Agak menarik,", "pt": "INTERESSANTE,", "text": "A bit interesting.", "tr": "Biraz ilgin\u00e7,"}, {"bbox": ["208", "471", "338", "566"], "fr": "Cependant,", "id": "Namun,", "pt": "MAS,", "text": "But.", "tr": "Ancak,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/41.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "700", "787", "908"], "fr": "elle a la propri\u00e9t\u00e9 de pouvoir tout corroder,", "id": "Memiliki karakteristik yang dapat mengikis segalanya,", "pt": "POSSUI A PROPRIEDADE DE CORROER TODAS AS COISAS,", "text": "With the characteristic of being able to corrode all things,", "tr": "Her \u015feyi a\u015f\u0131nd\u0131rabilme \u00f6zelli\u011fine sahip,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/42.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "115", "811", "298"], "fr": "Alors je vais \u00eatre un peu plus s\u00e9rieux.", "id": "Aku akan sedikit lebih serius.", "pt": "VOU LEVAR ISSO UM POUCO MAIS A S\u00c9RIO.", "text": "I\u0027ll get a little more serious.", "tr": "O zaman biraz ciddile\u015feyim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/43.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "121", "243", "246"], "fr": "Grand Ma\u00eetre Anc\u00eatre !", "id": "Leluhur Guru!", "pt": "MESTRE ANCESTRAL!", "text": "Master Ancestor!", "tr": "Ata \u00dcstat!"}, {"bbox": ["683", "463", "834", "583"], "fr": "Compris !", "id": "Mengerti!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Understood!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/44.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "105", "585", "272"], "fr": "Arr\u00eatez.", "id": "Hentikan.", "pt": "PARE.", "text": "Stop.", "tr": "Dur."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/45.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "216", "800", "399"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?!", "id": "Siapa?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "Who is it?!", "tr": "Kim var orada?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/46.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "760", "753", "997"], "fr": "Par prudence, si un coup ne suffit pas \u00e0 \u00e9liminer la cible, laissez-moi faire.", "id": "Untuk berjaga-jaga, jika satu serangan tidak bisa menghabisi target, biar aku yang melakukannya.", "pt": "POR PRECAU\u00c7\u00c3O, SE UM GOLPE N\u00c3O CONSEGUIR FINALIZAR O ALVO, DEIXE COMIGO.", "text": "To be cautious, if a single strike can\u0027t finish the target, then let me do it.", "tr": "Tedbiren, tek vuru\u015fta hedefi halledemezsen, b\u0131rak ben devralay\u0131m."}, {"bbox": ["229", "75", "441", "237"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "Tuan!", "pt": "MESTRE!", "text": "Master!", "tr": "Efendim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/47.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "60", "444", "274"], "fr": "Ma\u00eetre, ils ne sont pas si forts, ils ont juste utilis\u00e9 quelques petits tours !", "id": "Tuan, mereka tidak kuat, hanya menggunakan beberapa trik kecil!", "pt": "MESTRE, ELES N\u00c3O S\u00c3O FORTES, APENAS USARAM ALGUNS TRUQUES SUJOS!", "text": "Master, they are not strong, but they are using some tricks!", "tr": "Efendim, onlar g\u00fc\u00e7l\u00fc falan de\u011fil, sadece birka\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck numara kulland\u0131lar!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/48.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "95", "429", "283"], "fr": "Tant que j\u0027ai l\u0027Anneau d\u0027Eau Myst\u00e9rieuse que vous m\u0027avez donn\u00e9, je les ach\u00e8verai au prochain coup !", "id": "Selama ada Cincin Air Xuan yang kau berikan padaku, serangan berikutnya pasti akan menghabisi mereka!", "pt": "CONTANTO QUE EU TENHA O ANEL DA \u00c1GUA MISTERIOSA QUE VOC\u00ca ME DEU, MEU PR\u00d3XIMO GOLPE CERTAMENTE OS FINALIZAR\u00c1!", "text": "As long as I have the Mystic Water Ring you gave me, I will definitely finish them off with my next move!", "tr": "Bana verdi\u011fin Xuan Su Halkas\u0131 oldu\u011fu s\u00fcrece, bir sonraki hamlemde i\u015flerini kesinlikle bitirece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/49.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "235", "701", "408"], "fr": "Ce Tr\u00e9sor Supr\u00eame Acquis n\u0027est pas \u00e0 toi ?", "id": "Harta Karun Agung Houtian ini bukan milikmu?", "pt": "ESTE TESOURO P\u00d3S-CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 SEU?", "text": "This acquired treasure isn\u0027t yours?", "tr": "Bu Houtian Y\u00fcce Hazinesi senin de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["209", "1175", "504", "1379"], "fr": "L\u0027Anneau d\u0027Eau Myst\u00e9rieuse, mon ma\u00eetre me l\u0027a juste pr\u00eat\u00e9 nonchalamment !", "id": "Cincin Air Xuan hanya dipinjamkan tuanku padaku begitu saja!", "pt": "O ANEL DA \u00c1GUA MISTERIOSA \u00c9 APENAS ALGO QUE MEU MESTRE ME EMPRESTOU CASUALMENTE!", "text": "The Mystic Water Ring is just something my master casually lent me!", "tr": "Xuan Su Halkas\u0131\u0027n\u0131 efendim \u00f6ylesine bana \u00f6d\u00fcn\u00e7 verdi!"}, {"bbox": ["432", "603", "693", "759"], "fr": "Bien s\u00fbr que non ! Hahaha !", "id": "Tentu saja bukan! Hahaha!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! HAHAHA!", "text": "Of course not! Hahaha!", "tr": "Elbette de\u011fil! Hahaha!"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/50.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "651", "471", "881"], "fr": "Maintenant que Ma\u00eetre agit personnellement, votre mort est certaine !!", "id": "Sekarang karena Tuan sendiri yang bertindak, kalian pasti akan mati!!", "pt": "AGORA QUE O MESTRE VAI AGIR PESSOALMENTE, VOC\u00caS CERTAMENTE MORRER\u00c3O!!", "text": "Now that the master is taking action personally, you are doomed to die!!", "tr": "Madem efendim bizzat m\u00fcdahale ediyor, \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcz kesinle\u015fti!!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/51.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "664", "446", "818"], "fr": "Ma\u00eetre, cette pluie est...!", "id": "Guru, hujan ini adalah!", "pt": "MESTRE, ESTA CHUVA \u00c9...!", "text": "Master, this rain is!", "tr": "Usta, bu ya\u011fmur!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/52.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "1081", "837", "1166"], "fr": "Exact,", "id": "Benar,", "pt": "CORRETO,", "text": "That\u0027s right,", "tr": "Do\u011fru,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/53.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "298", "614", "550"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement de l\u0027Eau Divine Xuan Yin.", "id": "Ini semua adalah Air Ilahi Xuan Yin.", "pt": "ISTO \u00c9 TUDO \u00c1GUA DIVINA XUANYIN.", "text": "This is all Mystic Yin Divine Water.", "tr": "Hepsi Xuan Yin Kutsal Suyu."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/55.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "492", "722", "578"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/56.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "134", "606", "211"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/57.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "50", "732", "245"], "fr": "Qui est d\u0027humeur si festive pour jouer du qin si tard dans la nuit ?", "id": "Siapa yang begitu bersemangat, malam-malam begini memainkan sitar?", "pt": "QUEM EST\u00c1 T\u00c3O ANIMADO, TOCANDO C\u00cdTARA A ESTA HORA DA NOITE?", "text": "Who\u0027s in such high spirits, playing the zither so late at night?", "tr": "Kim bu kadar keyifli de gece gece sitar \u00e7al\u0131yor?"}, {"bbox": ["122", "859", "447", "1100"], "fr": "Et le son du qin est si pressant, \u00e7a rend les gens un peu agit\u00e9s en l\u0027\u00e9coutant.", "id": "Dan suara sitarnya begitu mendesak, membuat orang yang mendengarnya jadi gelisah...", "pt": "E O SOM DA C\u00cdTARA \u00c9 T\u00c3O URGENTE, DEIXA AS PESSOAS UM POUCO INQUIETAS AO OUVIR...", "text": "Moreover, the zither music is so urgent, it\u0027s making people a little upset.", "tr": "\u00dcstelik sitar sesi o kadar tela\u015fl\u0131 ki, dinleyeni huzursuz ediyor..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/58.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "450", "771", "639"], "fr": "Ne manquez pas la prochaine mise \u00e0 jour !", "id": "Jangan lupa lihat update selanjutnya ya~", "pt": "VENHA VER A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M, OK?", "text": "Come back for the next update", "tr": "Bir sonraki g\u00fcncellemede de gelmeyi unutma."}, {"bbox": ["143", "1513", "450", "1684"], "fr": "Chef ! Des lecteurs ont aim\u00e9 et comment\u00e9 ! Vite, allons leur l\u00e9cher les bottes !!", "id": "Bos! Ada pembaca terhormat yang memberi suka dan komentar di depan, ayo cepat kita kejar dan sanjung-sanjung dia!!", "pt": "CHEFE! H\u00c1 LEITORES DANDO LIKE E COMENTANDO LOGO ALI NA FRENTE, VAMOS CORRENDO PUXAR O SACO DELES!!", "text": "Boss! There are readers giving likes and comments ahead, let\u0027s hurry up and go lick them!!", "tr": "Patron! \u00d6nde bir okuyucu be\u011fenip yorum yapm\u0131\u015f, \u00e7abuk gidip yalakal\u0131k yapal\u0131m ona!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/59.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1673", "533", "1889"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO DORAGON 760962647", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["202", "0", "824", "233"], "fr": "Sc\u00e9nario : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nLayouts : Hei Yu, Zhang Ke, Shi\u0027er\nEncres : Jiu Cang, Kura, Awu, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nDraf Halus: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\nGaris Seni: Jiu Cang, Kura, Awu, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, Shuangyu Youeryuan, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\nESBO\u00c7OS: HEI YU, ZHANG KE, SHI\u0027ER\nLINEART: JIU CANG, KURA, AWU, TUANZI, JUZI PI, KEKE\nCORES: WEI BA, SHUANG YU YOU\u0027ERYUAN, QIHUA, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO STORYBOARD: SUGAR XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO INKING: BLACK, ZHANGKE, SHI\u0027ER, LINE ART: OLDKURA, KURA, AHMAO, TUANZI, TANGERINE PEEL, KEKE COLORING: TAIL, DOUBLERAIN KINDERGARTEN, SEVENFLOWER, YUJI", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduo Luo\nKaba Taslak: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\n\u00c7izim: Jiu Cang, Kura, A Wu, Tuanzi, Juzi Pi, Ke Ke\nRenklendirme: Weiba, Shuang Yu Youeryuan, Qi Hua, Yu Ji"}, {"bbox": ["432", "310", "796", "582"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT!", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelmeyi unutmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 56, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/212/60.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "0", "752", "56"], "fr": "", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua