This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "623", "709", "869"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["233", "988", "660", "1139"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/2.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "452", "467", "717"], "fr": "Nous sommes des b\u00eates divines qui existent depuis les temps anciens !!", "id": "KAMI ADALAH BINATANG DEWA YANG SUDAH ADA SEJAK ZAMAN KUNO!!", "pt": "N\u00d3S SOMOS BESTAS DIVINAS QUE EXISTEM DESDE OS TEMPOS ANTIGOS!!", "text": "WE ARE DIVINE BEASTS THAT HAVE EXISTED SINCE ANCIENT TIMES!!", "tr": "B\u0130Z KAD\u0130M ZAMANLARDAN BER\u0130 VAR OLAN TANRISAL CANAVARLARIZ!!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/3.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "663", "798", "877"], "fr": "Rien ne peut nous faire plier !!", "id": "TIDAK ADA YANG BISA MEMBUAT KAMI TUNDUK!!", "pt": "NADA PODE NOS FAZER SUBMETER!!", "text": "NOTHING CAN MAKE US SUBMIT!!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130Z\u0130 BOYUN E\u011eD\u0130REMEZ!!"}, {"bbox": ["99", "1516", "363", "1619"], "fr": "Ancien Dragon des Mers du Sud", "id": "TETUA NAGA LAUT SELATAN", "pt": "ANCI\u00c3O DRAG\u00c3O DO MAR DO SUL", "text": "SOUTH SEA DRAGON ELDER", "tr": "G\u00fcney Denizi Ejderha Ya\u015fl\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["293", "2311", "571", "2469"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}, {"bbox": ["738", "2673", "817", "2742"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/4.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "48", "372", "265"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/5.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "51", "470", "337"], "fr": "Quelle... quelle d\u00e9licieuse odeur !!", "id": "BA-BAUNYA HARUM SEKALI!!", "pt": "QUE... QUE CHEIRO BOM!!", "text": "SUCH... SUCH A FRAGRANT SMELL!!", "tr": "Ne... ne g\u00fczel bir koku!!"}, {"bbox": ["841", "1160", "897", "1212"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/6.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "202", "788", "374"], "fr": "Hmph, vous essayez de nous attirer avec de la nourriture ?", "id": "HMPH, APA KAU PIKIR BISA MENGGODA KAMI DENGAN MAKANAN?", "pt": "HMPH, SER\u00c1 QUE EST\u00c3O TENTANDO NOS SEDUZIR COM COMIDA?", "text": "HMPH, DO YOU THINK YOU CAN TEMPT US WITH FOOD?", "tr": "Hmph, yoksa bizi lezzetli yemeklerle mi ba\u015ftan \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["97", "1045", "412", "1286"], "fr": "Vraiment trop na\u00eff.", "id": "TERLALU NAIF.", "pt": "QUE INGENUIDADE.", "text": "HOW NAIVE.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok saf\u00e7a."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/7.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "87", "594", "229"], "fr": "N\u0027y allez pas !!", "id": "JANGAN PERGI!!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1!!", "text": "DON\u0027T GO!!", "tr": "Gitme!!"}, {"bbox": ["227", "1414", "737", "1592"], "fr": "Je ne peux pas me contr\u00f4ler !!!", "id": "AKU TIDAK BISA MENGENDALIKAN DIRIKU!!!", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO ME CONTROLAR!!!", "text": "I CAN\u0027T CONTROL MYSELF!!!", "tr": "Kendimi kontrol edemiyorum!!!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/8.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "613", "444", "801"], "fr": "[SFX] Cri.", "id": "[SFX] NGIING.", "pt": "[SFX] GRUNHIDO.", "text": "[SFX]Chirp.", "tr": "[SFX] \u0130nilti."}, {"bbox": ["120", "1820", "338", "1997"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/9.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "975", "801", "1127"], "fr": "Mmm mmm mmm mmm", "id": "MMM MMM MMM MMM MMM", "pt": "[SFX] HUMMMMM", "text": "MM-HMM, MM-HMM, MM-HMM", "tr": "[SFX] Hmmm hmmm hmmm"}, {"bbox": ["63", "205", "332", "411"], "fr": "Tu veux manger ?", "id": "MAU COBA?", "pt": "QUER COMER?", "text": "WANT TO EAT?", "tr": "Yemek ister misin?"}, {"bbox": ["63", "1195", "528", "1336"], "fr": "Quel d\u00e9shonneur ! Ahhhh !", "id": "MEMALUKAN SEKALI!", "pt": "QUE VERGONHA! AHHH!", "text": "SHAMEFUL!!! SO SHAMEFUL!", "tr": "Ne utan\u00e7 verici Aaaaah!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/10.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "265", "348", "442"], "fr": "Mais \u00e7a sent vraiment bon,", "id": "TAPI INI BENAR-BENAR HARUM,", "pt": "MAS REALMENTE CHEIRA T\u00c3O BEM,", "text": "BUT IT SMELLS SO GOOD...", "tr": "Ama ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel kokuyor,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/11.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "82", "750", "307"], "fr": "D\u00e9testable, d\u00e9testable... Moi, un digne...", "id": "SIAL, SIALAN.. AKU YANG BEGITU MULIA", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, MALDI\u00c7\u00c3O... PENSAR QUE EU, O GRANDE...", "text": "Detestable, detestable... How could I, the dignified...", "tr": "Lanet olsun, lanet olsun... Benim gibi heybetli biri"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/12.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "34", "303", "195"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/13.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "3151", "783", "3360"], "fr": "Un simple renard c\u00e9leste \u00e0 neuf queues ose r\u00eaver de devenir l\u0027Empereur des D\u00e9mons ?!", "id": "SEEKOR RUBANI EKOR SEMBILAN BIASA BERANI BERMIMPI MENJADI KAISAR IBLIS?!", "pt": "UMA MERA RAPOSA CELESTIAL DE NOVE CAUDAS OUSA SONHAR EM SER O IMPERADOR DEM\u00d4NIO?!", "text": "A MERE NINE-TAILED HEAVENLY FOX ASPIRES TO BE THE DEMON EMPEROR?!", "tr": "S\u0131radan bir Dokuz Kuyruklu Semavi Tilki de \u0130blis \u0130mparatoru olmay\u0131 m\u0131 hayal ediyor?!"}, {"bbox": ["73", "3770", "378", "3994"], "fr": "Tu ne veux pas tuer sans raison ? Hahaha, tu penses pouvoir soumettre les d\u00e9mons par la vertu ?", "id": "TIDAK INGIN MEMBUNUH SEMBARANGAN? HAHAHA, APA KAU PIKIR BISA MENAKLUKKAN IBLIS DENGAN KEBAIKAN?", "pt": "N\u00c3O QUER MATAR INDISCRIMINADAMENTE? HAHAHA, SER\u00c1 QUE PRETENDE SUBJUGAR OS DEM\u00d4NIOS COM VIRTUDE?", "text": "AND YOU DON\u0027T WANT UNNECESSARY SLAUGHTER? HAHAHA, DO YOU THINK YOU CAN SUBDUE DEMONS WITH VIRTUE?", "tr": "Gereksiz yere \u00f6ld\u00fcrmek istemiyor musun? Hahahaha, yoksa iblisleri erdemle mi ikna etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["92", "1275", "360", "1480"], "fr": "Si tu te soumets \u00e0 moi, tu pourras \u00e9viter la mort,", "id": "JIKA KAU TUNDUK PADAKU, KAU AKAN SELAMAT DARI KEMATIAN,", "pt": "SE VOC\u00ca SE SUBMETER A MIM, PODER\u00c1 EVITAR A MORTE,", "text": "SUBMIT TO ME AND I\u0027LL SPARE YOUR LIFE.", "tr": "Bana boyun e\u011fersen \u00f6l\u00fcmden kurtulabilirsin,"}, {"bbox": ["469", "64", "809", "290"], "fr": "Je ne veux pas tuer sans raison. D\u00e9sormais, c\u0027est moi qui dirigerai le clan des d\u00e9mons.", "id": "AKU TIDAK INGIN MEMBUNUH SEMBARANGAN. MULAI SEKARANG, AKAN AKU PIMPIN RAS IBLIS.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MATAR INDISCRIMINADAMENTE. DE AGORA EM DIANTE, O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO SER\u00c1 LIDERADO POR MIM.", "text": "I DON\u0027T WANT UNNECESSARY SLAUGHTER. FROM NOW ON, I WILL LEAD THE DEMON RACE.", "tr": "Gereksiz yere katliam yapmak istemiyorum. Bundan sonra \u0130blis Klan\u0131 benim taraf\u0131mdan y\u00f6netilecek."}, {"bbox": ["588", "1600", "819", "1776"], "fr": "Tu peux manger des brioches.", "id": "BOLEH MAKAN BAKPAO.", "pt": "PODE COMER P\u00c3EZINHOS NO VAPOR.", "text": "YOU CAN EAT BAOZI.", "tr": "Buharda pi\u015fmi\u015f \u00e7\u00f6rek yiyebilirsin."}, {"bbox": ["102", "2247", "310", "2416"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/14.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "82", "807", "254"], "fr": "Ridicule !! C\u0027est vraiment trop ridicule !", "id": "KONYOL!! INI BENAR-BENAR KONYOL!", "pt": "RID\u00cdCULO!! ISSO \u00c9 TOTALMENTE RID\u00cdCULO!", "text": "RIDICULOUS!! ABSOLUTELY RIDICULOUS!", "tr": "G\u00fcl\u00fcn\u00e7!! Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fcl\u00fcn\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/15.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "290", "419", "448"], "fr": "Donne-moi d\u0027abord une brioche \u00e0 manger, ensuite nous parlerons.", "id": "BERI AKU BAKPAO DULU, BARU KITA BICARA.", "pt": "PRIMEIRO ME D\u00ca UM P\u00c3OZINHO NO VAPOR, DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "GIVE ME A BAOZI FIRST, THEN WE CAN TALK.", "tr": "\u00d6nce bana bir buharda pi\u015fmi\u015f \u00e7\u00f6rek ver, sonra konu\u015furuz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/16.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "121", "828", "280"], "fr": "Petits renards, reprenez vos esprits !", "id": "RUBANI KECIL, SADARLAH!", "pt": "RAPOSINHA, ACORDEM! FIQUEM S\u00d3BRIOS!", "text": "LITTLE FOXES, WAKE UP!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck tilkiler, kendinize gelin!"}, {"bbox": ["371", "1198", "821", "1361"], "fr": "Si nous avons \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s, c\u0027est seulement par manque de vigilance.", "id": "KITA TERTANGKAP HANYA KARENA KITA LENGAH.", "pt": "S\u00d3 FOMOS CAPTURADOS POR CAUSA DE UM MOMENTO DE DESCUIDO.", "text": "WE WERE ONLY CAPTURED BECAUSE WE WERE CARELESS.", "tr": "Yakalanmam\u0131z\u0131n tek nedeni bir anl\u0131k dikkatsizli\u011fimizdi."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/17.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "2375", "481", "2535"], "fr": "N\u00e9 avec les cinq \u00e9l\u00e9ments au complet, il poss\u00e8de le pouvoir de commander toutes les lois.", "id": "TERLAHIR DENGAN LIMA ELEMEN YANG SEMPURNA, MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MEMERINTAH SEMUA HUKUM.", "pt": "NASCIDO COM OS CINCO ELEMENTOS COMPLETOS, POSSUINDO O PODER DE COMANDAR TODAS AS LEIS M\u00c1GICAS.", "text": "BORN WITH ALL FIVE ELEMENTS AND THE ABILITY TO COMMAND ALL LAWS,", "tr": "Do\u011fu\u015ftan gelen Be\u015f Elementi eksiksizdir ve t\u00fcm y\u00f6ntemlere h\u00fckmetme yetene\u011fine sahiptir."}, {"bbox": ["44", "885", "477", "1045"], "fr": "Lors de la grande calamit\u00e9 du ciel et de la terre, mon clan Qilin fut l\u0027un des vainqueurs !", "id": "DALAM BENCANA BESAR LANGIT DAN BUMI, KLAN QILIN-KU ADALAH SALAH SATU PEMENANGNYA!", "pt": "NA GRANDE CALAMIDADE DO C\u00c9U E DA TERRA, MEU CL\u00c3 QILIN FOI UM DOS VENCEDORES!", "text": "AFTER THE GREAT CALAMITY, MY QILIN CLAN IS ONE OF THE WINNERS!", "tr": "G\u00f6k ve Yer B\u00fcy\u00fck Felaketi\u0027nde, biz Qilin Klan\u0131 kazananlardan biriydik!"}, {"bbox": ["379", "3655", "835", "3823"], "fr": "Son avenir est sans limites, il est digne d\u0027\u00eatre un enfant Qilin !", "id": "MASA DEPANNYA TIDAK TERBATAS, LAYAK DISEBUT ANAK QILIN!", "pt": "SEU FUTURO \u00c9 ILIMITADO, DIGNO DE SER UM FILHO DE QILIN!", "text": "OUR FUTURE IS LIMITLESS, A TRUE CHILD OF THE QILIN!", "tr": "Gelece\u011fi s\u0131n\u0131rs\u0131z, o bir Qilin \u00e7ocu\u011fu olmal\u0131!"}, {"bbox": ["359", "1202", "808", "1362"], "fr": "Un g\u00e9nie sans \u00e9gal, unique en son genre, est n\u00e9,", "id": "TELAH LAHIR SEORANG JENIUS TIADA TANDING, SATU DI ANTARA SEPULUH RIBU,", "pt": "NASCEU UM G\u00caNIO INCOMPAR\u00c1VEL, \u00daNICO EM UM MILH\u00c3O,", "text": "WE HAVE GIVEN BIRTH TO A ONCE-IN-A-MILLENNIUM GENIUS,", "tr": "Milyonda bir g\u00f6r\u00fclen e\u015fsiz bir dahi do\u011fdu,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/18.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "80", "352", "250"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/19.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "2693", "637", "2942"], "fr": "Mon enfant Qilin a non seulement r\u00e9veill\u00e9 son \u00e2me r\u00e9siduelle, mais a aussi obtenu l\u0027h\u00e9ritage du Qilin Originel.", "id": "ANAK QILIN-KU TIDAK HANYA MEMBANGUNKAN SISA JIWANYA, TAPI JUGA MENDAPATKAN WARISAN DARI QILIN PERTAMA.", "pt": "MEU FILHO DE QILIN N\u00c3O APENAS DESPERTOU SUA ALMA REMANESCENTE, MAS TAMB\u00c9M OBTEVE A HERAN\u00c7A DO QILIN PRIMORDIAL.", "text": "NOT ONLY DID MY QILIN CHILD AWAKEN ITS REMNANT SOUL, BUT ALSO INHERITED THE LEGACY OF THE ANCESTRAL QILIN.", "tr": "Benim Qilin \u00e7ocu\u011fum sadece onun kalan ruhunu uyand\u0131rmakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda Ata Qilin\u0027in miras\u0131n\u0131 da ald\u0131."}, {"bbox": ["75", "1015", "444", "1216"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le Qilin Originel p\u00e9rit et se transforma en Falaise Qilin, ne laissant derri\u00e8re lui qu\u0027une \u00e2me r\u00e9siduelle.", "id": "DULU SAAT QILIN PERTAMA MATI, TUBUHNYA BERUBAH MENJADI TEBING QILIN, HANYA MENYISAKAN SISA JIWA.", "pt": "NAQUELE ANO, O QILIN PRIMORDIAL PERECEREU E SE TRANSFORMOU NO PENHASCO QILIN, DEIXANDO APENAS UMA ALMA REMANESCENTE.", "text": "BACK THEN, THE ANCESTRAL QILIN FELL AND TRANSFORMED INTO QILIN CLIFF, LEAVING ONLY ITS REMNANT SOUL.", "tr": "O zamanlar Ata Qilin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde Qilin U\u00e7urumu\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc, geriye sadece bir ruh kal\u0131nt\u0131s\u0131 kald\u0131."}, {"bbox": ["492", "93", "824", "324"], "fr": "Et ce n\u0027est pas tout !", "id": "BUKAN HANYA ITU!", "pt": "E N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ISSO!", "text": "AND THAT\u0027S NOT ALL!", "tr": "Sadece bu da de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/20.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "198", "461", "396"], "fr": "Aujourd\u0027hui, m\u00eame un Grand Immortel Dor\u00e9 devant moi ne repr\u00e9sente rien !", "id": "SEKARANG, DA LUO JIN XIAN PUN TIDAK ADA APA-APANYA DI HADAPANKU!", "pt": "AGORA, MESMO UM IMORTAL DOURADO DA GRANDE UNIDADE (DA LUO JIN XIAN) N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA SERVIR DE APERITIVO DIANTE DE MIM!", "text": "NOW, EVEN A GREAT GOLDEN IMMORTAL IS NO MATCH FOR ME!", "tr": "\u015eimdi, B\u00fcy\u00fck Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fczler bile benim kar\u015f\u0131mda di\u015fimin kovu\u011funu dolduramaz!"}, {"bbox": ["534", "1338", "793", "1501"], "fr": "Alors, tu as peur maintenant, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "BAGAIMANA, APA KAU TAKUT?!", "pt": "E A\u00cd? EST\u00c1 COM MEDO?!", "text": "SO, ARE YOU SCARED?!", "tr": "Ne oldu, korktun mu?!"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/21.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "3164", "797", "3412"], "fr": "Maintenant que j\u0027ai transcend\u00e9 la fronti\u00e8re entre la vie et la mort, je suis devenu un Grand Immortel Dor\u00e9 et j\u0027ai m\u00eame obtenu la Perle de l\u0027\u00c2me du Dragon !", "id": "SEKARANG AKU TELAH MELAMPAUI BATAS HIDUP DAN MATI, MENJADI DA LUO JIN XIAN, DAN MENDAPATKAN MUTIARA JIWA NAGA!", "pt": "AGORA EU ULTRAPASSEI A LINHA ENTRE A VIDA E A MORTE, TORNEI-ME UM IMORTAL DOURADO DA GRANDE UNIDADE E AINDA OBTIVE A P\u00c9ROLA DA ALMA DO DRAG\u00c3O!", "text": "I HAVE TRANSCENDED THE BOUNDARIES OF LIFE AND DEATH, BECOME A GREAT GOLDEN IMMORTAL, AND OBTAINED THE DRAGON SOUL PEARL!", "tr": "\u015eimdi ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015ft\u0131m, bir B\u00fcy\u00fck Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz oldum ve Ejderha Ruhu \u0130ncisi\u0027ni elde ettim!"}, {"bbox": ["462", "851", "789", "1061"], "fr": "Ton clan Qilin n\u0027est pas mauvais,", "id": "KLAN QILIN-MU MEMANG TIDAK BURUK", "pt": "SEU CL\u00c3 QILIN N\u00c3O \u00c9 RUIM,", "text": "YOUR QILIN CLAN IS INDEED IMPRESSIVE,", "tr": "Sizin Qilin Klan\u0131n\u0131z fena de\u011fil,"}, {"bbox": ["74", "3584", "553", "3781"], "fr": "L\u0027unification des quatre mers est imminente !!", "id": "MENYATUKAN EMPAT LAUTAN SUDAH DI DEPAN MATA!!", "pt": "UNIFICAR OS QUATRO MARES EST\u00c1 PR\u00d3XIMO!!", "text": "UNIFYING THE FOUR SEAS IS JUST A MATTER OF TIME!!", "tr": "D\u00f6rt denizi birle\u015ftirmek an meselesi!!"}, {"bbox": ["424", "5225", "781", "5494"], "fr": "Tu n\u0027y comprends rien !", "id": "KAU TAHU APA!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA!", "text": "YOU DON\u0027T KNOW ANYTHING!", "tr": "Sen ne anlars\u0131n!"}, {"bbox": ["121", "2134", "486", "2379"], "fr": "Pendant la grande calamit\u00e9, c\u0027est mon clan des Dragons des Mers du Sud qui a \u00e9t\u00e9 le mieux pr\u00e9serv\u00e9.", "id": "DALAM BENCANA BESAR ITU, HANYA KLAN NAGA LAUT SELATAN-KU YANG PALING UTUH.", "pt": "DURANTE A GRANDE CALAMIDADE, APENAS O MEU CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES DO MAR DO SUL FOI PRESERVADO MAIS COMPLETAMENTE.", "text": "DURING THE GREAT CALAMITY, ONLY MY SOUTH SEA DRAGON CLAN REMAINED MOSTLY INTACT.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Felaket s\u0131ras\u0131nda, sadece benim G\u00fcney Denizi Ejderha Klan\u0131m en eksiksiz \u015fekilde korundu."}, {"bbox": ["110", "197", "314", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["151", "1044", "476", "1206"], "fr": "Mon clan des Dragons des Mers du Sud est quand m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur.", "id": "KLAN NAGA LAUT SELATAN-KU TETAP SEDIKIT LEBIH UNGGUL", "pt": "MEU CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES DO MAR DO SUL AINDA \u00c9 UM POUCO SUPERIOR.", "text": "MY SOUTH SEA DRAGON CLAN IS STILL SUPERIOR!", "tr": "Benim G\u00fcney Denizi Ejderha Klan\u0131m yine de biraz daha \u00fcst\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/22.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "322", "451", "464"], "fr": "Sais-tu \u00e0 quel point le talent de mon enfant Qilin est \u00e9lev\u00e9 ?!", "id": "APA KAU TAHU SEBERAPA TINGGI BAKAT ANAK QILIN-KU?!", "pt": "VOC\u00ca SABE O QU\u00c3O ALTO \u00c9 O TALENTO DO MEU FILHO DE QILIN?!", "text": "DO YOU KNOW HOW HIGH MY QILIN CHILD\u0027S TALENT IS?!", "tr": "Benim Qilin \u00e7ocu\u011fumun yetene\u011finin ne kadar y\u00fcksek oldu\u011funu biliyor musun?!"}, {"bbox": ["360", "1425", "803", "1578"], "fr": "Sais-tu quelle immense puissance magique contient ma Perle de l\u0027\u00c2me du Dragon ?!", "id": "APA KAU TAHU SEBERAPA BESAR KEKUATAN SIHIR DALAM MUTIARA JIWA NAGAKU?!", "pt": "VOC\u00ca SABE QUANTA ENERGIA M\u00c1GICA EXISTE NA MINHA P\u00c9ROLA DA ALMA DO DRAG\u00c3O?!", "text": "DO YOU KNOW HOW IMMENSE THE POWER WITHIN MY DRAGON SOUL PEARL IS?!", "tr": "Ejderha Ruhu \u0130ncimin i\u00e7inde ne kadar muazzam bir b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc oldu\u011funu biliyor musun?!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/23.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "122", "460", "271"], "fr": "Sais-tu \u00e0 quel point mon enfant Qilin travaille dur ?!", "id": "APA KAU TAHU SEBERAPA KERAS ANAK QILIN-KU BERUSAHA?!", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUANTO MEU FILHO DE QILIN SE ESFOR\u00c7A?!", "text": "DO YOU KNOW HOW HARD MY QILIN CHILD HAS WORKED?!", "tr": "Benim Qilin \u00e7ocu\u011fumun ne kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?!"}, {"bbox": ["353", "790", "837", "980"], "fr": "Peu importe ses efforts, ce n\u0027est qu\u0027un cadet ! Comment pourrait-il se comparer \u00e0 moi, le Roi Dragon des Mers du Sud ?", "id": "SEKERAS APAPUN BERUSAHA, DIA HANYALAH JUNIOR! BAGAIMANA BISA DIBANDINGKAN DENGANKU, RAJA NAGA LAUT SELATAN?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO ELE SE ESFORCE, ELE \u00c9 APENAS UM J\u00daNIOR! COMO PODE SE COMPARAR COMIGO, O REI DRAG\u00c3O DO MAR DO SUL?", "text": "NO MATTER HOW HARD YOU WORK, YOU\u0027RE STILL JUST A JUNIOR! HOW CAN YOU COMPARE TO ME, THE SOUTH SEA DRAGON KING?", "tr": "Ne kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsa \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n, o sadece bir gen\u00e7! Benimle, G\u00fcney Denizi Ejderha Kral\u0131 ile nas\u0131l k\u0131yaslanabilir?"}, {"bbox": ["42", "1099", "411", "1256"], "fr": "Tu n\u0027y comprends rien !!", "id": "KAU TAHU APA!!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA!!", "text": "YOU DON\u0027T KNOW ANYTHING!!", "tr": "Sen ne anlars\u0131n!!"}, {"bbox": ["477", "1270", "846", "1427"], "fr": "C\u0027est toi qui n\u0027y comprends rien !!!", "id": "KAU YANG TIDAK TAHU APA-APA!!!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 QUEM N\u00c3O ENTENDE NADA!!!", "text": "YOU\u0027RE THE ONE WHO DOESN\u0027T KNOW ANYTHING!!!", "tr": "As\u0131l sen ne anlars\u0131n!!!"}, {"bbox": ["101", "1861", "286", "2012"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/24.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "696", "597", "912"], "fr": "Hmph ! Vous vous valez bien tous les deux !!", "id": "HMPH! MENURUTKU KALIAN BERDUA SAMA SAJA!!", "pt": "HMPH! PELO QUE VEJO, VOC\u00caS DOIS S\u00c3O FARINHA DO MESMO SACO!!", "text": "HMPH! I THINK YOU\u0027RE BOTH EQUALLY WORTHLESS!!", "tr": "Hmph! Bence ikiniz de biribirinizden farks\u0131zs\u0131n\u0131z!!"}, {"bbox": ["607", "423", "819", "566"], "fr": "Vous...", "id": "KALIAN...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "YOU...", "tr": "Siz..."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/25.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "2550", "324", "2717"], "fr": "Perle de l\u0027\u00c2me du Dragon ? \u00c2me r\u00e9siduelle du Qilin Originel ? C\u0027est tout ?", "id": "MUTIARA JIWA NAGA? SISA JIWA QILIN PERTAMA? HANYA INI?", "pt": "P\u00c9ROLA DA ALMA DO DRAG\u00c3O? ALMA REMANESCENTE DO QILIN PRIMORDIAL? S\u00d3 ISSO?", "text": "DRAGON SOUL PEARL? ANCESTRAL QILIN\u0027S REMNANT SOUL? IS THAT ALL?", "tr": "Ejderha Ruhu \u0130ncisi mi? Ata Qilin\u0027in ruh kal\u0131nt\u0131s\u0131 m\u0131? Sadece bunlar m\u0131?"}, {"bbox": ["295", "1646", "600", "1827"], "fr": "Hmph hmph, vous ne savez vraiment rien du pouvoir !", "id": "HMPH HMPH, KALIAN BENAR-BENAR TIDAK TAHU APA-APA TENTANG KEKUATAN!", "pt": "HEHE, VOC\u00caS REALMENTE N\u00c3O SABEM NADA SOBRE PODER!", "text": "HMPH, HMPH, YOU KNOW NOTHING ABOUT TRUE POWER!", "tr": "Hmph hmph, g\u00fc\u00e7 hakk\u0131nda ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorsunuz!"}, {"bbox": ["429", "3065", "812", "3269"], "fr": "Savez-vous ce qu\u0027il y a ici ? Il y a le... de mon clan Dragon...", "id": "APA KALIAN TAHU APA YANG ADA DI SINI? ADA... MILIK KLAN NAGAKU...", "pt": "VOC\u00caS SABEM O QUE H\u00c1 AQUI? H\u00c1 O... DO MEU CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES...", "text": "DO YOU KNOW WHAT\u0027S HERE? THERE\u0027S MY DRAGON CLAN\u0027S...", "tr": "Burada ne oldu\u011funu biliyor musunuz? Benim Ejderha Klan\u0131m\u0131n..."}, {"bbox": ["513", "1135", "811", "1327"], "fr": "... D\u0027o\u00f9 sort ce mineur ?", "id": "..DARI MANA DATANGNYA ANAK DI BAWAH UMUR INI?", "pt": "...DE ONDE VEIO ESSE MENOR DE IDADE?", "text": "...WHERE DID THIS CHILD COME FROM?", "tr": "...Bu velet de nereden \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["323", "233", "530", "400"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/28.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1092", "433", "1287"], "fr": "Quelle carpe pleine de vitalit\u00e9 !", "id": "IKAN KOI YANG SANGAT ENERJIK.", "pt": "QUE CARPA VIVAZ!", "text": "SUCH LIVELY CARP!", "tr": "Ne kadar da canl\u0131 bir sazan bal\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["543", "371", "847", "492"], "fr": "Bien... bien...", "id": "BA... BAIK...", "pt": "T\u00c3O... T\u00c3O...", "text": "G-GOO...", "tr": "\u0130yi... iyi..."}, {"bbox": ["70", "171", "372", "291"], "fr": "Qu-quoi ?!", "id": "A-APA?!", "pt": "O... O QU\u00ca?!", "text": "W-WHAT?!", "tr": "Ne... ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/29.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "209", "438", "405"], "fr": "Bon, c\u0027est un \u00e9norme secret,", "id": "BAIKLAH, INI RAHASIA BESAR,", "pt": "BEM, ESTE \u00c9 UM GRANDE SEGREDO,", "text": "WELL, THIS IS A HUGE SECRET,", "tr": "Pekala, bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir s\u0131r,"}, {"bbox": ["415", "1121", "743", "1301"], "fr": "J\u0027ai promis de garder le silence, alors je ne te le dirai pas.", "id": "AKU SUDAH BERJANJI UNTUK MENJAGA RAHASIA INI, JADI AKU TIDAK AKAN MEMBERITAHUMU.", "pt": "PROMETI MANTER SEGREDO, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU TE CONTAR.", "text": "I PROMISED TO KEEP IT A SECRET, SO I WON\u0027T TELL YOU.", "tr": "A\u011fz\u0131m\u0131 s\u0131k\u0131 tutaca\u011f\u0131ma s\u00f6z verdi\u011fim i\u00e7in sana s\u00f6ylemeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/30.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1450", "499", "1646"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, sauvegarder et commenter ~", "id": "Jangan lupa like, simpan, dan komen ya~", "pt": "LEMBRE-SE DE CURTIR, ADICIONAR AOS FAVORITOS E COMENTAR, OKAY~", "text": "REMEMBER TO LIKE, FAVORITE, AND COMMENT~", "tr": "Be\u011fenmeyi, kaydetmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 2046, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/313/31.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1679", "533", "1895"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "DRAG FAN GROUP 760962647", "tr": "Duolage Hayran Grubu 760962647"}, {"bbox": ["432", "316", "796", "588"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR, OKAY~", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip bakmay\u0131 unutmay\u0131n."}, {"bbox": ["215", "0", "781", "248"], "fr": "Sc\u00e9nario : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nEsquisses : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nEncres : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Skenario: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\nSketsa Detail: Zhang Ke, Shi Er, Si Yu, Hei\nGaris Hitam: A Ming, Xiao Feng, Ju Zi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nPewarnaan: Kami, Jia Zi, You Er Yuan, Du Du, Shi Tou, Yu Ji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nESBO\u00c7OS: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI\nARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JUZIPI, JIU CANG, NANGUA\nCORES: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nPANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senarist: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nTaslak \u00c7izim: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["84", "0", "178", "231"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip"}], "width": 900}]
Manhua