This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/0.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "0", "596", "53"], "fr": "", "id": "Tonton, yang tercepat dan paling stabil, paling sedikit iklan.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/1.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "587", "766", "838"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DE MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["284", "109", "637", "242"], "fr": "JE SUIS EN FAIT", "id": "Ternyata aku", "pt": "EU SOU REALMENTE", "text": "TURNS OUT I\u0027M A", "tr": "Ben Me\u011fersem"}, {"bbox": ["226", "911", "688", "1425"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/2.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "225", "784", "370"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "Good!", "tr": "\u0130yi!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/3.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "73", "164", "251"], "fr": "PAR-DEL\u00c0 LES CIEUX", "id": "Langit di Luar Langit", "pt": "C\u00c9U AL\u00c9M DOS C\u00c9US", "text": "Heavenly Outer Heaven", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcn \u00d6tesindeki G\u00f6k"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/5.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "994", "827", "1158"], "fr": "ELLE EST DE RETOUR !", "id": "Sudah kembali!", "pt": "VOLTEI!", "text": "I\u0027m back!", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcm!"}, {"bbox": ["137", "706", "230", "1211"], "fr": "CHENGYI, LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE DES SEPT F\u00c9ES.", "id": "Cheng Yi, putri kedua dari Tujuh Peri.", "pt": "CHENG YI, A SEGUNDA PRINCESA DAS SETE FADAS.", "text": "Chengyi, Second Princess of the Seven Fairies", "tr": "Cheng Yi, Yedi Perinin ikinci prensesi."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/6.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "356", "742", "425"], "fr": "[SFX] ATCHOUM", "id": "[SFX] Hachii", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "[SFX]Ha-chi", "tr": "[SFX] Hap\u015fu"}, {"bbox": ["83", "144", "243", "202"], "fr": "[SFX] ATCHOUM", "id": "[SFX] Hachii", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "[SFX]Ha-chi", "tr": "[SFX] Hap\u015fu"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/7.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "40", "403", "250"], "fr": "CHENGYI SALUE VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Cheng Yi memberi hormat kepada Yang Mulia.", "pt": "CHENG YI PRESTA HOMENAGEM A VOSSA MAJESTADE.", "text": "Chengyi greets Your Majesty.", "tr": "Cheng Yi, Majestelerini selamlar."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/9.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "3723", "374", "3931"], "fr": "QU\u0027AS-TU RENCONTR\u00c9 D\u0027AMUSANT CETTE FOIS-CI ?", "id": "Hal menyenangkan apa yang kau temui kali ini?", "pt": "QUE COISAS DIVERTIDAS VOC\u00ca ENCONTROU DESTA VEZ?", "text": "Did you encounter anything interesting this time?", "tr": "Bu sefer ne gibi e\u011flenceli \u015feylerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n?"}, {"bbox": ["464", "2879", "854", "3155"], "fr": "", "id": "Kau kembali.", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "...", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcn."}, {"bbox": ["59", "827", "346", "1022"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE ! JE SUIS DE RETOUR !", "id": "Ibu Suri! Aku kembali!", "pt": "RAINHA M\u00c3E! EU VOLTEI!", "text": "Mother! I\u0027m back!", "tr": "Majesteleri! Geri d\u00f6nd\u00fcm!"}, {"bbox": ["58", "2149", "140", "2337"], "fr": "REINE M\u00c8RE", "id": "Ibu Suri Wangmu", "pt": "RAINHA M\u00c3E", "text": "Queen Mother", "tr": "Krali\u00e7e Anne"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/10.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "2654", "478", "2910"], "fr": "CET EXPERT A D\u00c9J\u00c0 R\u00c9TABLI L\u0027EMPEREUR HUMAIN, ET LE SCEAU DU PALAIS C\u00c9LESTE DES ENFERS A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 BRIS\u00c9 !", "id": "Ahli ini telah mengangkat kembali Kaisar Manusia, dan segel Istana Bawah Tanah serta Istana Langit juga telah dihancurkan!", "pt": "ESSE MESTRE J\u00c1 REESTABELECEU O IMPERADOR HUMANO E O SELO DO PAL\u00c1CIO INFERNAL E DO PAL\u00c1CIO CELESTIAL FOI QUEBRADO!", "text": "This expert has already re-established the Human Emperor and built the Underworld. The Heavenly Palace\u0027s seal has also been broken!", "tr": "Bu y\u00fcce \u015fahsiyet \u0130nsan \u0130mparatoru\u0027nu yeniden tahta \u00e7\u0131kard\u0131 ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 ile Cennet Saray\u0131\u0027n\u0131n m\u00fchr\u00fc de k\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["548", "1452", "822", "1631"], "fr": "SEPTI\u00c8ME S\u0152UR DIT QU\u0027ELLE A RENCONTR\u00c9 UN EXPERT.", "id": "Adik Ketujuh bilang, dia bertemu dengan seorang ahli.", "pt": "A S\u00c9TIMA IRM\u00c3 DISSE QUE ENCONTROU UM GRANDE MESTRE.", "text": "Seventh Sister said she met an expert.", "tr": "Yedinci k\u0131z karde\u015f, y\u00fcce bir \u015fahsiyetle tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["511", "635", "775", "813"], "fr": "J\u0027AI VU SEPTI\u00c8ME S\u0152UR !", "id": "Aku bertemu Adik Ketujuh!", "pt": "EU VI A S\u00c9TIMA IRM\u00c3!", "text": "I saw Seventh Sister!", "tr": "Yedinci k\u0131z karde\u015fi g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["116", "803", "362", "976"], "fr": "TIANYANG ?", "id": "Tianyang?", "pt": "TIANYANG?", "text": "Tianyang?", "tr": "Tian Yang?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/11.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1215", "843", "1380"], "fr": "UN COMPRIM\u00c9 \u00c0 LA FOIS, DEUX FOIS PAR JOUR...", "id": "Satu butir sekali minum, dua kali sehari...", "pt": "UM COMPRIMIDO DE CADA VEZ, DUAS VEZES AO DIA...", "text": "One pill at a time, twice a day...", "tr": "G\u00fcnde iki kez, her seferinde bir hap..."}, {"bbox": ["474", "601", "778", "804"], "fr": "J\u0027AI ENCORE QUELQUES PILULES IMMORTELLES ICI POUR TRAITER LES C\u0152URS AFFLIG\u00c9S.", "id": "Aku masih punya beberapa obat dewa untuk mengobati kesedihan hati di sini.", "pt": "AINDA TENHO ALGUMAS P\u00cdLULAS IMORTAIS PARA TRATAR CORA\u00c7\u00d5ES AFLITOS.", "text": "I still have some of the elixir that treats loss of heart.", "tr": "Umutsuzlu\u011fu tedavi edecek \u00f6l\u00fcms\u00fcz ila\u00e7lardan bende biraz daha var."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/13.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "65", "804", "279"], "fr": "LES DEUX GRANDS IMMORTELS DOR\u00c9S QUI GARDAIENT LE PALAIS C\u00c9LESTE ONT \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIS D\u0027UN GESTE PAR L\u0027EXPERT !", "id": "Dua Daluo Jinxian yang menjaga Istana Langit telah dimusnahkan dengan mudah oleh ahli itu!", "pt": "OS DOIS GRANDES IMORTAIS DOURADOS QUE GUARDAVAM O PAL\u00c1CIO CELESTIAL FORAM DESTRU\u00cdDOS PELO MESTRE COM UM SIMPLES GESTO!", "text": "The two Great Golden Immortals guarding the Heavenly Palace were easily eliminated by the expert!", "tr": "Cennet Saray\u0131\u0027n\u0131 koruyan iki Daluo Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc, o y\u00fcce \u015fahsiyet taraf\u0131ndan kolayca yok edildi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/14.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "644", "559", "799"], "fr": "DEUX COMPRIM\u00c9S \u00c0 LA FOIS, ALORS.", "id": "Dua butir sekali minum saja.", "pt": "DOIS COMPRIMIDOS DE CADA VEZ, ENT\u00c3O.", "text": "Two pills at a time then.", "tr": "O zaman her seferinde iki hap al."}, {"bbox": ["541", "1108", "826", "1321"], "fr": "", "id": "Kau makan saja dulu, kalau tidak cukup, aku akan cari cara lain.", "pt": "COMA PRIMEIRO. SE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, PENSAREI EM ALGO.", "text": "...", "tr": "Sen \u00f6nce ye, yetmezse bir \u00e7aresine bakar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/15.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1577", "466", "1765"], "fr": "TU ES LA PLUS POS\u00c9E DES SEPT, COMMENT PEUX-TU AUSSI T\u0027ADONNER \u00c0 CES B\u00caTISES ?", "id": "Kau adalah yang paling dewasa di antara tujuh bersaudara, kenapa ikut-ikutan bertingkah konyol?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A MAIS SENSATA DAS SETE, COMO PODE AGIR DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE?", "text": "You\u0027re the most composed of the seven, why are you joining in on the nonsense?", "tr": "Yedinizin i\u00e7inde en akl\u0131 ba\u015f\u0131nda olan sensin, neden sen de bu sa\u00e7mal\u0131\u011fa kat\u0131l\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["456", "1259", "771", "1496"], "fr": "SEPTI\u00c8ME S\u0152UR M\u0027A DEMAND\u00c9 DE VOUS APPORTER DE BONNES CHOSES, VOUS SAUREZ EN LES GO\u00dbTANT.", "id": "Adik Ketujuh memintaku membawakan kalian barang bagus, kalian akan tahu setelah mencicipinya.", "pt": "A S\u00c9TIMA IRM\u00c3 ME PEDIU PARA TRAZER COISAS BOAS PARA VOC\u00caS. SABER\u00c3O QUANDO PROVAREM.", "text": "Seventh Sister asked me to bring you some good things. You\u0027ll know after you try them.", "tr": "Yedinci k\u0131z karde\u015f size g\u00fczel \u015feyler getirmemi istedi, yiyince anlars\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["81", "443", "276", "587"], "fr": "AH, C\u0027EST VRAI !", "id": "Oh iya!", "pt": "AH, \u00c9 MESMO!", "text": "Oh right!", "tr": "Ha, do\u011fru!"}, {"bbox": ["292", "95", "506", "301"], "fr": "CROYEZ-MOI !", "id": "Percayalah padaku!", "pt": "ACREDITEM EM MIM!", "text": "Trust me!", "tr": "\u0130nan\u0131n bana!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/16.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "847", "379", "1035"], "fr": "CE SONT...", "id": "Ini adalah...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "These are...", "tr": "Bunlar..."}, {"bbox": ["563", "179", "750", "333"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["149", "1869", "342", "2013"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/20.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "664", "399", "901"], "fr": "SI TU ME DONNES CES CHOSES IND\u00c9CENTES, JE VAIS ME F\u00c2CHER ~", "id": "Kau memberiku barang-barang tak sedap dipandang ini, aku bisa marah lho~", "pt": "SE VOC\u00ca ME DER ESSAS COISAS INDECENTES, EU VOU FICAR ZANGADA~", "text": "I\u0027m going to be angry if you bring me these unsightly things~", "tr": "Bana bu yak\u0131\u015f\u0131ks\u0131z \u015feyleri verirsen, sinirlenirim ama~"}, {"bbox": ["313", "1700", "612", "1925"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE, MANGEZ JUSTE UNE BOUCH\u00c9E, UNE SEULE BOUCH\u00c9E.", "id": "Ibu Suri, cicipi saja setidaknya satu suap.", "pt": "RAINHA M\u00c3E, APENAS UMA MORDIDINHA, S\u00d3 UMA MORDIDINHA.", "text": "Mother, just one bite, just one bite.", "tr": "Majesteleri, sadece bir lokma yiyin, bir lokmac\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/21.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "915", "355", "1099"], "fr": "B\u00caTISES ! JE NE MANGE PAS ! JE NE MANGERAI PAS.", "id": "Konyol! Tidak mau! Aku tidak mau makan!", "pt": "ABSURDO! N\u00c3O VOU COMER! EU N\u00c3O COMO!", "text": "Nonsense! I won\u0027t eat it! I just won\u0027t!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Yemeyece\u011fim! \u0130\u015fte yemiyorum."}, {"bbox": ["545", "1377", "818", "1556"], "fr": "MANGE UNE BOUCH\u00c9E ! JUSTE UNE BOUCH\u00c9E !", "id": "Satu suap saja! Cicipi satu suap saja!", "pt": "UMA MORDIDA! S\u00d3 UMA MORDIDINHA!", "text": "One bite! Just one bite!", "tr": "Bir lokma! Sadece bir lokma al!"}, {"bbox": ["491", "715", "789", "913"], "fr": "MANGER CE GENRE DE CHOSES DONNE LA DIARRH\u00c9E.", "id": "Makan makanan seperti ini bisa membuat sakit perut.", "pt": "COMER ESSE TIPO DE COISA PODE DAR DOR DE BARRIGA.", "text": "This kind of thing will give you diarrhea.", "tr": "B\u00f6yle \u015feyler yemek ishale neden olur."}, {"bbox": ["150", "88", "530", "270"], "fr": "CETTE FONDUE EST ABSOLUMENT D\u00c9LICIEUSE, UN PLAISIR QUE M\u00caME LES DIEUX NE POURRAIENT \u00c9CHANGER !", "id": "Hotpot ini pasti sangat lezat, kenikmatan yang bahkan dewa pun takkan menukarnya!", "pt": "ESTE HOTPOT \u00c9 ABSOLUTAMENTE DELICIOSO, UM PRAZER QUE NEM OS IMORTAIS PODERIAM RECUSAR!", "text": "This hot pot is definitely delicious, a pleasure that even immortals can\u0027t exchange for!", "tr": "Bu g\u00fcve\u00e7 kesinlikle \u00e7ok lezzetli, tanr\u0131lar\u0131n bile de\u011fi\u015fmeyece\u011fi bir zevk!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/22.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "976", "814", "1156"], "fr": "NOUS ALLONS ESSAYER POUR VOIR !!", "id": "Aku akan mencobanya!!", "pt": "EU, O IMPERADOR, VOU EXPERIMENTAR!!", "text": "I shall try it!!", "tr": "Pekala, bir deneyeyim!!"}, {"bbox": ["164", "1321", "247", "1484"], "fr": "EMPEREUR DE JADE", "id": "Kaisar Giok", "pt": "IMPERADOR DE JADE", "text": "Jade Emperor", "tr": "Ye\u015fim \u0130mparatoru"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/24.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1801", "375", "2034"], "fr": "AVOIR PU PASSER DIX MILLE ANS ICI, \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S JOUR ET NUIT, JE N\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PLUS DE REGRETS !", "id": "Menjalani hidup sederhana di sini selama sepuluh ribu tahun, bisa bersamamu siang dan malam, aku sudah tidak menyesal!", "pt": "VIVENDO HUMILDEMENTE AQUI POR DEZ MIL ANOS, PODENDO PASSAR OS DIAS E NOITES COM VOC\u00ca, J\u00c1 N\u00c3O TENHO ARREPENDIMENTOS!", "text": "I have no regrets being confined here for ten thousand years, as long as I can be with you day and night!", "tr": "On bin y\u0131ld\u0131r burada seninle gece g\u00fcnd\u00fcz birlikte olmak, benim i\u00e7in hi\u00e7bir pi\u015fmanl\u0131k b\u0131rakmad\u0131!"}, {"bbox": ["231", "821", "624", "1080"], "fr": "MADAME, NOUS AVONS V\u00c9CU D\u0027INNOMBRABLES ANN\u00c9ES, LA DIFF\u00c9RENCE ENTRE VIVRE ET MOURIR A DISPARU DEPUIS LONGTEMPS POUR NOUS.", "id": "Istriku, kita sudah hidup selama bertahun-tahun tanpa akhir, hidup dan mati sudah lama tidak ada bedanya.", "pt": "ESPOSA, J\u00c1 VIVEMOS POR ERAS INTERMIN\u00c1VEIS, H\u00c1 MUITO TEMPO N\u00c3O H\u00c1 DIFEREN\u00c7A ENTRE VIVER E MORRER.", "text": "My dear, we have lived for endless years. Living and dying have long lost their meaning.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, sonsuz \u00e7a\u011flard\u0131r ya\u015f\u0131yoruz; ya\u015famakla \u00f6lmek aras\u0131nda \u00e7oktand\u0131r bir fark kalmad\u0131."}, {"bbox": ["390", "3211", "774", "3489"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, LAISSE-MOI VOLONTAIREMENT AFFRONTER LE DANGER ET GO\u00dbTER POUR TOI CETTE BOUCH\u00c9E DE NOURRITURE MORTELLE, SOUILL\u00c9E ET VILE !!", "id": "Hari ini, biarlah aku rela mengambil risiko untuk mencicipi makanan fana yang kotor dan hina ini untukmu!!", "pt": "HOJE, DEIXE-ME ARRISCAR E PROVAR POR VOC\u00ca ESTA COMIDA MORTAL IMUNDA E HUMILDE!!", "text": "Today, let me willingly take the risk and taste this filthy, lowly mortal food for you!!", "tr": "Bug\u00fcn, izin ver de senin i\u00e7in bu tehlikeye at\u0131l\u0131p bu pis, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k fani yeme\u011finden bir lokma taday\u0131m!!"}, {"bbox": ["116", "98", "333", "270"], "fr": "EMPEREUR DE JADE...", "id": "Kaisar Giok...", "pt": "IMPERADOR DE JADE...", "text": "Jade Emperor...", "tr": "Ye\u015fim \u0130mparatoru..."}, {"bbox": ["52", "3485", "285", "3678"], "fr": "EM... EMPEREUR DE JADE !!", "id": "Ka... Kaisar Giok!!", "pt": "IMPE... IMPERADOR DE JADE!!", "text": "J-Jade Emperor!!", "tr": "Ye-Ye\u015fim \u0130mparatoru!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/25.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "573", "474", "705"], "fr": "[SFX] GLOUPS", "id": "[SFX] Gluk", "pt": "[SFX] GLUP!", "text": "[SFX]Gulp", "tr": "[SFX] Gulp"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/26.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1073", "577", "1307"], "fr": "..POURQUOI FAIRE COMME SI C\u0027\u00c9TAIT UNE S\u00c9PARATION TRAGIQUE, ALORS QUE C\u0027EST D\u00c9LICIEUX...", "id": "..Kenapa jadi seperti perpisahan hidup dan mati, padahal ini enak sekali...", "pt": "...POR QUE FAZER TANTO DRAMA COMO SE FOSSE UMA DESPEDIDA ETERNA? EST\u00c1 DELICIOSO...", "text": "...Why are you acting like it\u0027s a matter of life and death? It\u0027s clearly delicious...", "tr": "..Neden \u00f6l\u00fcm kal\u0131m meselesi gibi davran\u0131yorsun, halbuki \u00e7ok lezzetli..."}, {"bbox": ["465", "68", "778", "278"], "fr": "OH... ESP\u00c8CE D\u0027IDIOT...", "id": "Oh.... dasar bodoh kau ini..", "pt": "OH... SEU BOBO...", "text": "Oh... you fool...", "tr": "Ah.... seni aptal.."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/27.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "101", "712", "330"], "fr": "CE... CE GO\u00dbT ?!", "id": "Ra... Rasa ini?!", "pt": "ES-ESTE SABOR?!", "text": "Th-this taste?!", "tr": "Bu-bu tat?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/28.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "65", "817", "215"], "fr": "LE DAO ?", "id": "Dao?", "pt": "O DAO?", "text": "The Dao?", "tr": "Dao?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/30.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "37", "446", "160"], "fr": "QUAND AI-JE EU DE L\u0027APP\u00c9TIT POUR LA DERNI\u00c8RE FOIS ?", "id": "Kapan terakhir kali aku merasakan nafsu makan?", "pt": "QUANDO FOI A \u00daLTIMA VEZ QUE SENTI APETITE?", "text": "When was the last time I felt an appetite?", "tr": "En son ne zaman i\u015ftah\u0131m olmu\u015ftu ki?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/31.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "532", "837", "659"], "fr": "ET J\u0027AVAIS DEPUIS LONGTEMPS PERDU CE C\u0152UR FACILE \u00c0 SATISFAIRE.", "id": "Dan sudah lama kehilangan hati yang mudah terpuaskan itu.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO PERDI AQUELE CORA\u00c7\u00c3O F\u00c1CIL DE SATISFAZER.", "text": "I also lost that easily satisfied heart long ago.", "tr": "Ve kolayca tatmin olan o kalbi \u00e7oktan kaybetmi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/32.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1167", "284", "1342"], "fr": "EMPEREUR DE JADE ?", "id": "Kaisar Giok?", "pt": "IMPERADOR DE JADE?", "text": "Jade Emperor?", "tr": "Ye\u015fim \u0130mparatoru?"}, {"bbox": ["493", "1879", "793", "2055"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, COMMENT EST LE GO\u00dbT ?", "id": "Yang Mulia, bagaimana rasanya?", "pt": "MAJESTADE, COMO EST\u00c1 O SABOR?", "text": "Your Majesty, how does it taste?", "tr": "Majesteleri, tad\u0131 nas\u0131l?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/33.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "92", "530", "258"], "fr": "JE VEUX ABSOLUMENT QUE MADAME Y GO\u00dbTE AUSSI DE SA PROPRE BOUCHE.", "id": "Aku pasti akan membuatmu mencicipinya juga, Istriku.", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE FAREI COM QUE VOC\u00ca, ESPOSA, TAMB\u00c9M PROVE PESSOALMENTE.", "text": "I must let you taste it yourself, my dear.", "tr": "Kar\u0131m\u0131n da kendi a\u011fz\u0131yla tatmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/34.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "573", "481", "802"], "fr": "CE GO\u00dbT DE LA VIE !!", "id": "Rasa kehidupan ini!!", "pt": "O SABOR DE ESTAR VIVO!!", "text": "This taste of being alive!!", "tr": "Bu, hayatta olman\u0131n tad\u0131!!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/36.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1216", "741", "1407"], "fr": "FAIM... AVIDIT\u00c9... \u00c9MOTION... BONHEUR...", "id": "Lapar... serakah.. terharu... bahagia...", "pt": "FOME... DESEJO... EMO\u00c7\u00c3O... FELICIDADE...", "text": "Hunger... Greed... Moved... Happiness...", "tr": "A\u00e7l\u0131k... h\u0131rs.. duygulanma... mutluluk..."}, {"bbox": ["327", "4448", "668", "4607"], "fr": "VRAIMENT, TU NE VEUX PAS EN MANGER \u00c0 CE POINT... ?", "id": "Benarkah kau sebegitu tidak ingin makannya...", "pt": "REALMENTE N\u00c3O QUER COMER MESMO...", "text": "Do you really not want to eat it...?", "tr": "Ger\u00e7ekten bu kadar m\u0131 yemek istemiyorsun..."}, {"bbox": ["513", "99", "792", "329"], "fr": "CETTE NOURRITURE A R\u00c9VEILL\u00c9 NOS INSTINCTS PRIMAIRES...", "id": "Makanan ini ternyata membangkitkan naluri awal kita...", "pt": "ESTA COMIDA DESPERTOU NOSSOS INSTINTOS MAIS PRIMITIVOS...", "text": "This food has actually awakened our most primal instincts...", "tr": "Bu yiyecek me\u011fer en ilkel i\u00e7g\u00fcd\u00fclerimizi uyand\u0131rm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["448", "3418", "759", "3645"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA SENSATION D\u0027\u00caTRE EN VIE !", "id": "Inilah rasanya hidup!", "pt": "ESSA \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE ESTAR VIVO!", "text": "This is the feeling of being alive!", "tr": "\u0130\u015fte bu, hayatta olma hissi!"}, {"bbox": ["181", "2004", "450", "2196"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA SENSATION D\u0027\u00caTRE HUMAIN.", "id": "Inilah rasanya menjadi manusia.", "pt": "ESSA \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE SER HUMANO!", "text": "This is the feeling of being human!", "tr": "\u0130\u015fte bu, insan olma hissi."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/37.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "50", "404", "242"], "fr": "PUISQUE VOUS Y AVEZ GO\u00dbT\u00c9 ET QUE VOUS N\u0027AIMEZ TOUJOURS PAS, ALORS JE VAIS L\u0027EMPORTER.", "id": "Karena kalian sudah mencicipinya tapi masih tidak suka, kalau begitu biar kuambil saja.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS PROVARAM E AINDA N\u00c3O GOSTARAM, ENT\u00c3O VOU LEVAR EMBORA.", "text": "Since you\u0027ve tasted it but still don\u0027t like it, I\u0027ll take it away.", "tr": "Madem tatt\u0131n\u0131z ve hala be\u011fenmediniz, o zaman al\u0131p g\u00f6t\u00fcreyim."}, {"bbox": ["152", "1911", "473", "2089"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST LA G\u00c9N\u00c9REUSE HOSPITALIT\u00c9 ET L\u0027INTENTION DE PETITE SEPT ET DE TOI,", "id": "Karena ini adalah kebaikan dan niat tulus dari Xiao Qi dan kau,", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 TANTA GENTILEZA E CONSIDERA\u00c7\u00c3O DA PEQUENA SETE E SUA,", "text": "Since it\u0027s Little Seven and your kind offer,", "tr": "Madem K\u00fc\u00e7\u00fck Yedi\u0027nin ve senin bu kadar nazik ve d\u00fc\u015f\u00fcncelisiniz,"}, {"bbox": ["523", "2039", "805", "2177"], "fr": "JE VAIS ME FORCER \u00c0 EN MANGER UN PEU.", "id": "Aku akan dengan berat hati makan sedikit.", "pt": "VOU ME ESFOR\u00c7AR PARA COMER UM POUCO.", "text": "I\u0027ll force myself to eat a little.", "tr": "O zaman kerhen biraz yiyeyim bari."}, {"bbox": ["398", "3010", "748", "3244"], "fr": "LOGIQUE, LOGIQUE. NE BLESSONS PAS LE C\u0152UR DES ENFANTS.", "id": "Masuk akal, masuk akal, jangan lukai hati anak-anak.", "pt": "FAZ SENTIDO, FAZ SENTIDO. N\u00c3O DEVEMOS PARTIR O CORA\u00c7\u00c3O DAS CRIAN\u00c7AS.", "text": "Makes sense, makes sense. Let\u0027s not hurt the children\u0027s feelings.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131, mant\u0131kl\u0131, \u00e7ocuklar\u0131n kalbini k\u0131rmayal\u0131m."}, {"bbox": ["608", "1690", "832", "1851"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/38.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "162", "253", "331"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/39.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1450", "499", "1646"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER, DE METTRE EN FAVORI ET DE COMMENTER ~", "id": "Ingat untuk suka, simpan, dan komentar ya~", "pt": "LEMBRE-SE DE CURTIR, SALVAR E COMENTAR~", "text": "Remember to like, favorite, and comment~", "tr": "Be\u011fenmeyi, kaydetmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/40.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "316", "796", "588"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET SAMEDIS ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR, HEIN !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Ingat untuk nonton ya!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE CONFERIR!", "text": "Updated every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to check it out~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba, Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip izlemeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["210", "1679", "533", "1895"], "fr": "GROUPE DE FANS DORRAG", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "DRAG Fan Group 760962647", "tr": ""}, {"bbox": ["210", "0", "779", "247"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : DUODUOLUO\nSTORYBOARD : A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUESHEN, SHI ER\nCRAYONN\u00c9S AVANC\u00c9S : ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI\nENCRAGE : A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nCOULEURS : KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Rinci: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nGaris Tinta: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | L\u00c1PIS: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI | TINTA: A MING, XIAO FENG, JUZIPI, JIU CANG, NANGUA | CORES: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nPANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senarist: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\n\u00c7izim Taslaklar\u0131: Zhang Ke, Shi Er, Si Yu, Hei\nLineart: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["83", "1", "177", "231"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip"}], "width": 900}, {"height": 36, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/316/41.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua