This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "634", "730", "877"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT.\"", "tr": "MU XIA ZHISHUI\u0027N\u0130N AYNI ADLI \u0027ME\u011eER B\u0130R XIULIAN USTASIYMI\u015eIM\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["193", "945", "711", "1485"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "SCRIPT AND DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7\u0130ZER: QIANQIAN\nED\u0130T\u00d6R: QI RUI GUXIANG"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/2.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1126", "787", "1391"], "fr": "MAIS TU \u00c9TAIS D\u00c9J\u00c0 AFFAIBLI LORSQUE TU AS SCELL\u00c9 LE PASSAGE ENTRE LE CIEL ET LA TERRE, ET MAINTENANT TU ES \u00c0 BOUT DE FORCES. IL NE TE RESTE QUE DEUX OPTIONS.", "id": "Tapi dulu kau sudah dalam kondisi lemah saat berada di Jedi Tiantong, sekarang kau bahkan lebih lemah lagi, hanya ada dua jalan yang bisa kau pilih.", "pt": "MAS VOC\u00ca J\u00c1 ESTAVA NUM ESTADO DEBILITADO DURANTE O GRANDE CATACLISMA, E AGORA, ESGOTADAS AS SUAS FOR\u00c7AS, APENAS DOIS CAMINHOS LHE RESTAM.", "text": "But you were already weakened when the Heavenly Passage was sealed, and now you\u0027re at your limit. You only have two choices:", "tr": "AMA SEN O ZAMANLAR ZATEN \u00c7OK ZAYIFTIN, \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE G\u00dcC\u00dcN\u00dcN SONUNDASIN, SADECE \u0130K\u0130 YOLUN VAR:"}, {"bbox": ["125", "148", "458", "422"], "fr": "TON CORPS PHYSIQUE EST TR\u00c8S PUISSANT. TU PEUX LE TRANSFORMER EN MONTAGNE POUR ME SCELLER, LIANT AINSI NOS DESTINS.", "id": "Tubuh fisikmu sangat kuat. Kau mengubah tubuh fisikmu menjadi puncak gunung untuk menindasku, mengikat nasib kita bersama.", "pt": "SEU CORPO F\u00cdSICO \u00c9 MUITO FORTE. USE-O PARA SE TRANSFORMAR EM UMA MONTANHA E ME APRISIONAR, ASSIM NOSSOS DESTINOS ESTAR\u00c3O LIGADOS.", "text": "Your physical body is strong. You can transform it into a mountain to suppress me, binding our fates together.", "tr": "F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130N \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc. ONU BEN\u0130 BASTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R DA\u011eA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREREK KADERLER\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/3.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1176", "451", "1394"], "fr": "QUELLE QUE SOIT L\u0027OPTION CHOISIE, TU MOURRAS AVANT MOI.", "id": "Apapun pilihanmu, kau akan mati lebih dulu dariku.", "pt": "QUALQUER QUE SEJA A ESCOLHA, VOC\u00ca MORRER\u00c1 ANTES DE MIM.", "text": "Either way, you will die before me.", "tr": "HANG\u0130S\u0130N\u0130 SE\u00c7ERSEN SE\u00c7, BENDEN \u00d6NCE \u00d6LECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["268", "83", "524", "294"], "fr": "OU ALORS TU TE SUICIDES, ET NOUS DISPARAISSONS ENSEMBLE.", "id": "Kau bunuh diri dan kita mati bersama.", "pt": "OU VOC\u00ca TIRA A PR\u00d3PRIA VIDA, E PERECEMOS JUNTOS.", "text": "You can kill yourself and perish with me.", "tr": "YA DA KEND\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcP BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE YOK OLURSUN."}, {"bbox": ["368", "575", "620", "782"], "fr": "J\u0027ATTENDRAI QUE TU N\u0027EN PUISSES PLUS ET QUE TU MEURES, ENSUITE JE MOURRAI.", "id": "Aku akan mati setelah kau tidak tahan lagi dan mati.", "pt": "ESPERAREI AT\u00c9 QUE VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTE MAIS E MORRA, E S\u00d3 ENT\u00c3O EU MORREREI.", "text": "Or wait until you can\u0027t hold on any longer, then I\u0027ll die.", "tr": "SEN DAYANAMAYIP \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcNDE, BEN DE \u00d6L\u00dcR\u00dcM."}, {"bbox": ["94", "1920", "511", "2060"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE L\u0027\u00c9COUTEZ PAS D\u00c9BLAT\u00c9RER SES SOTTISES !!", "id": "Tuan, jangan dengarkan omong kosongnya!!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS \u00c0S ASNEIRAS DELE!!", "text": "Master, don\u0027t listen to his nonsense!!", "tr": "EFEND\u0130M, ONUN SA\u00c7MALIKLARINI D\u0130NLEMEY\u0130N!!"}, {"bbox": ["342", "1423", "575", "1574"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "Hahahaha!", "pt": "[SFX] HA HA HA HA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["540", "2503", "752", "2669"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/4.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "73", "802", "289"], "fr": "TU NE MOURRAS PAS ! JE NE TE LAISSERAI PAS MOURIR !!", "id": "Kau tidak akan mati, aku tidak akan membiarkanmu mati!!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI MORRER! EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca MORRER!!", "text": "You won\u0027t die! I won\u0027t let you die!!", "tr": "\u00d6LMEYECEKS\u0130N! \u00d6LMENE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M!!"}, {"bbox": ["132", "1635", "250", "1730"], "fr": "ALORS !", "id": "Satu.", "pt": "UM!", "text": "...", "tr": "B\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/5.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "194", "806", "434"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE PETIT CHIEN REVIENNE VRAIMENT MOURIR AVEC TOI. C\u0027EST TOUCHANT.", "id": "Tidak kusangka anjing kecil ini benar-benar mau kembali untuk mati bersamamu, sungguh mengharukan.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE CACHORRINHO REALMENTE ESTIVESSE DISPOSTO A VOLTAR PARA MORRER COM VOC\u00ca. \u00c9 VERDADEIRAMENTE COMovente.", "text": "I didn\u0027t expect this little dog to be willing to come back and die with you. How touching.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6PE\u011e\u0130N GER\u00c7EKTEN SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE \u00d6LMEK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, GER\u00c7EKTEN DOKUNAKLI."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/6.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1204", "766", "1385"], "fr": "DIGNE DE MON MA\u00ceTRE ! J\u0027AI OBTENU UNE CHANCE INCROYABLE, JE POURRAI CERTAINEMENT T\u0027AIDER \u00c0 SURMONTER CETTE \u00c9PREUVE !!", "id": "Seperti yang diharapkan dari Tuan, aku mendapatkan kesempatan besar, pasti bisa membantumu melewati kesulitan ini!!", "pt": "DIGNO DE SER MEU MESTRE! OBTIVE UMA OPORTUNIDADE CELESTIAL IMENSA, CERTAMENTE PODEREI AJUD\u00c1-LO A SUPERAR ESTA PROVA\u00c7\u00c3O!!", "text": "As expected of Master! I\u0027ve obtained a tremendous opportunity, and I can definitely help you overcome this crisis!!", "tr": "EFEND\u0130ME YAKI\u015eIR! B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FIRSAT YAKALADIM, KES\u0130NL\u0130KLE BU ZORLU\u011eUN \u00dcSTES\u0130NDEN GELMEN\u0130ZE YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M!!"}, {"bbox": ["102", "1441", "351", "1631"], "fr": "OH ? ALORS, D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE ME RACONTER \u00c7A...", "id": "Oh? Kenapa tidak cepat katakan padaku...", "pt": "OH? ANDA LOGO, CONTE-ME TUDO...", "text": "Oh? Tell me about it...", "tr": "OH? \u00c7ABUK S\u00d6YLE DE D\u0130NLEYEY\u0130M..."}, {"bbox": ["82", "43", "398", "226"], "fr": "XIAOTIAN QUAN, AVEC UNE TELLE FORCE, AS-TU ENFIN DE QUOI \u00caTRE CONFIANT ?", "id": "Xiao Tian Quan, kau punya kekuatan sebesar ini, apa kau sudah punya keyakinan?", "pt": "C\u00c3O CELESTIAL, VOC\u00ca TEM TANTA FOR\u00c7A, J\u00c1 EST\u00c1 CONFIANTE?", "text": "Xiao Tian, do you really have the confidence to say that?", "tr": "XIAOTIAN QUAN, BU KADAR G\u00dcC\u00dcN OLDU\u011eUNA G\u00d6RE KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/7.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "347", "763", "568"], "fr": "LA BO\u00ceTE-REPAS QUE JE T\u0027AI APPORT\u00c9E !", "id": "Bekal yang kubawakan untukmu!", "pt": "EU TROUXE UMA MARMITA PARA VOC\u00ca!", "text": "The boxed lunch I brought you!", "tr": "SANA GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130M YEMEK KUTUSU!"}, {"bbox": ["307", "157", "583", "337"], "fr": "MA\u00ceTRE, C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Tuan, ini dia!", "pt": "MESTRE, \u00c9 ISTO!", "text": "Master, this is it!", "tr": "EFEND\u0130M, \u0130\u015eTE BU!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/8.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "71", "381", "283"], "fr": "UNE BO\u00ceTE-REPAS...", "id": "Bekal....", "pt": "UMA MARMITA...", "text": "Boxed lunch....", "tr": "YEMEK KUTUSU...."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/9.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "821", "864", "932"], "fr": "TU NE M\u0027AS RAPPORT\u00c9 QUE CETTE CHOSE DE MAUVAIS AUGURE...", "id": "Kau membawakanku benda sial seperti ini...", "pt": "VOC\u00ca ME TROUXE ALGO T\u00c3O AGourento...", "text": "You brought me back such an ominous thing...", "tr": "BANA B\u00d6YLE U\u011eURSUZ B\u0130R \u015eEY M\u0130 GET\u0130RD\u0130N..."}, {"bbox": ["44", "150", "402", "228"], "fr": "CENT MILLE ANS... CENT MILLE ANS...", "id": "Seratus ribu tahun... Seratus ribu tahun, ya..", "pt": "CEM MIL ANOS... CEM MIL ANOS, AH...", "text": "A hundred thousand years... A hundred thousand years...", "tr": "Y\u00dcZ B\u0130N YIL... Y\u00dcZ B\u0130N YIL HA..."}, {"bbox": ["66", "1150", "531", "1212"], "fr": "TU TROUVES QUE JE NE MEURS PAS ASSEZ VITE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Kau pikir aku belum cukup cepat mati, ya?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ACHANDO QUE ESTOU DEMORANDO MUITO PARA MORRER?", "text": "Are you trying to hasten my death?", "tr": "YETER\u0130NCE \u00c7ABUK \u00d6LMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/10.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "74", "436", "294"], "fr": "HA HA HA, QUEL CHIEN STUPIDE ET ATTENTIONN\u00c9 ! VRAIMENT TR\u00c8S ATTENTIONN\u00c9 !", "id": "Hahaha, anjing bodoh yang perhatian! Benar-benar perhatian!", "pt": "[SFX] HA HA HA! QUE CACHORRO TOLO E ATENCIOSO! REALMENTE MUITO ATENCIOSO!", "text": "Hahaha, what a silly, considerate dog! Truly considerate!", "tr": "HAHAHA, NE KADAR D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130 APTAL B\u0130R K\u00d6PEK! GER\u00c7EKTEN DE D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130!"}, {"bbox": ["152", "960", "519", "1173"], "fr": "NE SOIS PAS SI ARROGANT ! SI MON MA\u00ceTRE RETROUVE SA PLEINE PUISSANCE, IL T\u0027AN\u00c9ANTIRA D\u0027UN REVERS DE MAIN !!", "id": "Jangan berpikir kau sudah menang! Jika Tuanku memulihkan kekuatannya ke puncak, dia bisa menghancurkanmu dengan mudah!!", "pt": "N\u00c3O SE ILUDA! SE MEU MESTRE RECUPERAR SEU PODER M\u00c1XIMO, PODER\u00c1 ANIQUIL\u00c1-LO COM UM SIMPLES MOVIMENTO DA M\u00c3O!!", "text": "Don\u0027t be so smug! If my master returns to his peak strength, he can destroy you with a flick of his wrist!!", "tr": "SAKIN HA! EFEND\u0130M Z\u0130RVE G\u00dcC\u00dcNE KAVU\u015eURSA, SEN\u0130 B\u0130R EL HAREKET\u0130YLE YOK EDEB\u0130L\u0130R!!"}, {"bbox": ["500", "877", "719", "1021"], "fr": "NE TE R\u00c9JOUIS PAS TROP VITE !", "id": "Jangan sombong!", "pt": "N\u00c3O FIQUE SE ACHANDO!", "text": "Don\u0027t get ahead of yourself!", "tr": "KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENME!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/11.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "652", "515", "812"], "fr": "BIEN, JE BOIS.", "id": "Baik, aku minum.", "pt": "CERTO, EU BEBEREI.", "text": "Fine, I\u0027ll drink it.", "tr": "TAMAM, \u0130\u00c7ECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["348", "49", "637", "218"], "fr": "MA\u00ceTRE, MA\u00ceTRE, BUVEZ VITE !", "id": "Tuan, Tuan, cepatlah minum!", "pt": "MESTRE, MESTRE, BEBA LOGO!", "text": "Master, Master, drink it quickly!", "tr": "EFEND\u0130M, EFEND\u0130M, \u00c7ABUK \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/13.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "70", "501", "182"], "fr": "NOUS AVONS COMBATTU EN TANT QUE DIEUX, C\u00d4TE \u00c0 C\u00d4TE, BRAVANT LA MORT D\u0027INNOMBRABLES FOIS,", "id": "Kita bersama-sama sebagai dewa, bertarung berdampingan melewati hidup dan mati selama bertahun-tahun yang tak terhitung,", "pt": "N\u00d3S, JUNTOS COMO DEUSES, ENFRENTAMOS A VIDA E A MORTE, LUTANDO LADO A LADO POR INCONT\u00c1VEIS ANOS.", "text": "We ascended together, faced life and death together, fought side by side for countless years...", "tr": "TANRILAR OLARAK B\u0130RL\u0130KTE SAYISIZ YIL BOYUNCA \u00d6L\u00dcM KALIM SAVA\u015eLARINDA OMUZ OMUZA M\u00dcCADELE ETT\u0130K,"}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/14.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "4883", "806", "5092"], "fr": "UNE SENSATION DE BIEN-\u00caTRE EXTR\u00caME SEMBLAIT STIMULER SON ESPRIT.", "id": "Seolah-olah perasaan yang sangat nyaman merangsang kesadaran.", "pt": "UMA ONDA DE CONFORTO INDESCRIT\u00cdVEL PARECIA ESTIMULAR SUA CONSCI\u00caNCIA.", "text": "A feeling of extreme comfort stimulated my mind.", "tr": "SANK\u0130 SON DERECE RAHATLATICI B\u0130R H\u0130S Z\u0130HN\u0130 UYARIYORDU."}, {"bbox": ["487", "2198", "727", "2386"], "fr": "MOI, ERLANG ZHENJUN YANG, QUE CRAINDRAIS-JE LA MORT !", "id": "Aku, Erlang Zhenjun Yang Jian, apa yang perlu ditakutkan dari kematian!!", "pt": "EU, O VERDADEIRO SENHOR ERLANG, YANG JIAN, COMO PODERIA TEMER A MORTE?!", "text": "I, Erlang Shen Yang Jian, fear not even death!!", "tr": "BEN, ERLANG ZHENJUN YANG JIAN, \u00d6L\u00dcMDEN KORKAR MIYIM!!"}, {"bbox": ["105", "4174", "359", "4360"], "fr": "F\u00c9ROCE ET INTENSE, REMPLISSANT LE CORPS VIDE.", "id": "Ganas dan pekat, mengisi tubuh yang kosong.", "pt": "FEROZ E DENSO, PREENCHIA O CORPO VAZIO.", "text": "Fierce and intense, it filled my empty body.", "tr": "\u015e\u0130DDETL\u0130 VE YO\u011eUN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE BO\u015e BEDEN\u0130 DOLDURUYORDU."}, {"bbox": ["79", "3521", "267", "3662"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["570", "3937", "762", "4112"], "fr": "CETTE SOUPE ?!!", "id": "Sup ini?!!", "pt": "ESTA SOPA?!!", "text": "This soup?!", "tr": "BU \u00c7ORBA?!!"}, {"bbox": ["114", "6409", "410", "6649"], "fr": "C\u0027EST INCROYABLEMENT BON !!!", "id": "Ini terlalu enak!!!", "pt": "\u00c9 SIMPLESMENTE DELICIOSA DEMAIS!!!", "text": "It\u0027s too delicious!!!", "tr": "FAZLASIYLA LEZZETL\u0130!!!"}, {"bbox": ["0", "1637", "290", "1742"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["291", "1680", "546", "1986"], "fr": "PEUT-\u00caTRE EST-CE LA MEILLEURE FIN POSSIBLE.", "id": "Mungkin, inilah akhir yang terbaik.", "pt": "TALVEZ, ESTE SEJA O MELHOR FINAL.", "text": "Perhaps, this is the best ending.", "tr": "BELK\u0130 DE EN \u0130Y\u0130 SON BU."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/15.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "99", "325", "281"], "fr": "[SFX] GBLARGH !", "id": "[SFX] Ugh! Puh!", "pt": "[SFX] PFF!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] P\u00dcF!"}, {"bbox": ["601", "707", "789", "883"], "fr": "MA\u00ceTRE !!", "id": "Tuan!!", "pt": "MESTRE!!", "text": "Master!!", "tr": "EFEND\u0130M!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/16.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "899", "881", "1012"], "fr": "PARCE QUE C\u0027\u00c9TAIT TROP D\u00c9LICIEUX, CELA A PERTURB\u00c9 MA D\u00c9TERMINATION \u00c0 MOURIR.", "id": "Karena terlalu lezat, itu mengganggu niat Dao-ku untuk mati.", "pt": "POR SER DELICIOSA DEMAIS, ABALOU MINHA DETERMINA\u00c7\u00c3O PARA ENCARAR A MORTE.", "text": "It\u0027s so delicious that it disturbed my resolve to die.", "tr": "FAZLA LEZZETL\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N \u00d6L\u00dcME G\u0130TME KARARLILI\u011eIMI (DAO KALB\u0130M\u0130) BOZDU."}, {"bbox": ["120", "117", "288", "187"], "fr": "MAU... MAUVAIS SIGNE !", "id": "Ga-gawat!", "pt": "RUIM... ISSO \u00c9 RUIM!", "text": "Oh, no!", "tr": "KAHRETS\u0130N, KAHRETS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/17.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1086", "483", "1247"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "Tuan!", "pt": "MESTRE!", "text": "Master!", "tr": "EFEND\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/18.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "65", "285", "196"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "Hahahaha!", "pt": "[SFX] HA HA HA HA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["553", "546", "796", "736"], "fr": "CE D\u00c9VELOPPEMENT, JE NE M\u0027Y ATTENDAIS ABSOLUMENT PAS !", "id": "Perkembangan ini sama sekali tidak kuduga!", "pt": "EU JAMAIS IMAGINARIA ESTE DESFECHO!", "text": "I never expected this turn of events!", "tr": "BU GEL\u0130\u015eMEY\u0130 H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/19.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1597", "859", "1786"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE T\u0027ACCOMPAGNERAI ET TE DONNERAI UNE MORT RAPIDE. DISPARAISSONS ENSEMBLE !", "id": "Hari ini aku akan menemanimu, memberimu akhir yang cepat, mari kita menghilang bersama!", "pt": "HOJE, FAREI COMPANHIA A VOC\u00ca E LHE PROPORCIONAREI UMA PASSAGEM TRANQUILA. VAMOS DESAPARECER JUNTOS!", "text": "Today, I\u0027ll give you a quick death. Let\u0027s perish together!", "tr": "BUG\u00dcN SANA E\u015eL\u0130K ED\u0130P ACISIZ B\u0130R SON VERECE\u011e\u0130M, B\u0130RL\u0130KTE (DAO\u0027DA) YOK OLALIM!"}, {"bbox": ["145", "84", "489", "335"], "fr": "YANG JIAN, APR\u00c8S DIX MILLE ANS D\u0027AMITI\u00c9, JE NE SUPPORTE PAS DE TE VOIR SOUFFRIR AINSI.", "id": "Yang Jian, dengan hubungan kita selama puluhan ribu tahun, aku juga tidak tega melihatmu begitu menderita.", "pt": "YANG JIAN, COM NOSSOS DEZ MIL ANOS DE LA\u00c7OS, TAMB\u00c9M N\u00c3O SUPORTO V\u00ca-LO SOFRER TANTO.", "text": "Yang Jian, for the sake of our millennia-long friendship, I can\u0027t bear to see you suffer like this.", "tr": "YANG JIAN, ON B\u0130N YILLIK DOSTLU\u011eUMUZ VAR, BU KADAR ACI \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RMEYE DAYANAMIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/20.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1175", "518", "1364"], "fr": "MAIS AINSI, L\u0027ENTR\u00c9E DU MONDE QUE TU VEUX PROT\u00c9GER SERA COMPL\u00c8TEMENT OUVERTE ET SANS OBSTACLES !", "id": "Tapi dengan begini, pintu masuk ke dunia yang ingin kau lindungi akan terbuka lebar tanpa halangan!", "pt": "MAS, DESTA FORMA, A PASSAGEM PARA O MUNDO QUE VOC\u00ca DESEJA PROTEGER FICAR\u00c1 TOTALMENTE DESIMPEDIDA!", "text": "But now, the entrance to the world you want to protect is completely unobstructed!", "tr": "AMA BU SAYEDE KORUMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N D\u00dcNYANIN G\u0130R\u0130\u015e\u0130 TAMAMEN ENGELS\u0130Z OLACAK!"}, {"bbox": ["30", "76", "365", "214"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "Hahahaha!", "pt": "[SFX] HA HA HA HA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["526", "287", "860", "425"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "Hahahaha!", "pt": "[SFX] HA HA HA HA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "HAHAHAHA!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/22.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "31", "242", "135"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["579", "591", "808", "771"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE JE NE SOIS PAS ENCORE MORT ?", "id": "Kenapa aku belum mati?", "pt": "POR QUE AINDA N\u00c3O MORRI?", "text": "Why am I not dead yet?", "tr": "NEDEN HALA \u00d6LMED\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/23.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "51", "435", "269"], "fr": "TU AS PARCOURU DIVERS MONDES, N\u0027AS-TU JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027UNE V\u00c9RIT\u00c9 UNIVERSELLE ?", "id": "Kau telah menjelajahi berbagai dunia, apa kau belum pernah mendengar ada satu kebenaran di antara langit dan bumi?", "pt": "VOC\u00ca, QUE ATRAVESSOU TANTOS MUNDOS, NUNCA OUVIU FALAR DE UMA VERDADE FUNDAMENTAL DESTE UNIVERSO?", "text": "You\u0027ve traveled across various worlds, haven\u0027t you heard of a universal truth?", "tr": "SEN \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 D\u00dcNYALARDA DOLA\u015eTIN, G\u00d6KLER VE YER ARASINDA B\u0130R HAK\u0130KAT OLDU\u011eUNU DUYMADIN MI?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/24.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "100", "786", "301"], "fr": "QUELLE V\u00c9RIT\u00c9 ?", "id": "Kebenaran apa?", "pt": "QUE VERDADE?", "text": "What truth?", "tr": "NE HAK\u0130KAT\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/25.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "81", "365", "261"], "fr": "S\u0027IL Y A DE LA FUM\u00c9E, IL N\u0027Y A PAS DE BLESSURE.", "id": "Ada asap, tidak ada luka.", "pt": "ONDE H\u00c1 FUMA\u00c7A, N\u00c3O H\u00c1 FERIMENTO (GRAVE).", "text": "Where there\u0027s smoke, there\u0027s no harm.", "tr": "DUMAN VARSA YARA YOKTUR."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/26.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1900", "187", "2220"], "fr": "ERLANG ZHENJUN YANG : \u00c9TAT M !", "id": "Erlang Zhenjun Yang Jian, kondisi puncak!", "pt": "ESTADO DE ERLANG SHEN YANG JIAN!", "text": "ERLANG SHEN YANG JIAN - MAX STATUS!", "tr": "ERLANG ZHENJUN YANG JIAN\u0027\u0130N M HAL\u0130!"}, {"bbox": ["79", "1900", "187", "2220"], "fr": "ERLANG ZHENJUN YANG : \u00c9TAT M !", "id": "Erlang Zhenjun Yang Jian, kondisi puncak!", "pt": "ESTADO DE ERLANG SHEN YANG JIAN!", "text": "ERLANG SHEN YANG JIAN - MAX STATUS!", "tr": "ERLANG ZHENJUN YANG JIAN\u0027\u0130N M HAL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/27.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "834", "821", "997"], "fr": "JUSTE AVEC UN BOL DE SOUPE, IL A RETROUV\u00c9 SON \u00c9TAT DE DA LUO JIN XIAN AU SOMMET DE SA PUISSANCE ?", "id": "Hanya dengan semangkuk sup, bisa pulih kembali ke kondisi puncak Da Luo Jin Xian?", "pt": "APENAS COM UMA TIGELA DE SOPA, ELE RETORNOU AO AUGE DO REINO DO GRANDE IMORTAL DOURADO?", "text": "Restored to the peak of Great Luo Golden Immortal with just a bowl of soup?", "tr": "SADECE B\u0130R KASE \u00c7ORBAYLA MI DALUO ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ Z\u0130RVE DURUMUNA GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/28.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "519", "793", "658"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI EST FAUX ?!", "id": "Apa yang salah?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ERRADO?!", "text": "What\u0027s wrong?!", "tr": "NE YANLI\u015e?!"}, {"bbox": ["605", "85", "774", "207"], "fr": "TU AS TORT.", "id": "Kau salah.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADO.", "text": "You\u0027re wrong.", "tr": "YANILIYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/29.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "561", "401", "720"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, IL Y A UNE TROISI\u00c8ME VOIE !", "id": "Tapi sebenarnya masih ada jalan ketiga!", "pt": "MAS, NA REALIDADE, AINDA EXISTE UM TERCEIRO CAMINHO!", "text": "But there\u0027s actually a third option!", "tr": "AMA ASLINDA \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u0130R YOL DAHA VAR!"}, {"bbox": ["508", "34", "793", "208"], "fr": "TU VIENS DE DIRE QUE JE N\u0027AVAIS QUE DEUX OPTIONS.", "id": "Kau baru saja bilang aku hanya punya dua pilihan.", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE DIZER QUE EU S\u00d3 TINHA DOIS CAMINHOS A ESCOLHER.", "text": "You just said I only had two choices.", "tr": "AZ \u00d6NCE SADECE \u0130K\u0130 SE\u00c7ENE\u011e\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N."}, {"bbox": ["618", "2843", "782", "2976"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/30.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1990", "400", "2207"], "fr": "CELLE O\u00d9 JE TE TERRASSE MOI-M\u00caME.", "id": "Aku sendiri yang akan menekan dan membunuhmu.", "pt": "QUE SER\u00c1 EU MESMO A ANIQUIL\u00c1-LO.", "text": "That I will kill you myself.", "tr": "SEN\u0130 B\u0130ZZAT KEND\u0130M EZ\u0130P \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/32.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1500", "814", "1750"], "fr": "LIKEZ, N\u0027OUBLIEZ PAS DE COMMENTER ET DE METTRE EN FAVORI ~", "id": "Sukai, jangan lupa komentar, dan simpan ya~", "pt": "CURTA, LEMBRE-SE DE COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS~", "text": "Like, comment, and subscribe~", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, YORUM YAPMAYI VE KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN~"}, {"bbox": ["204", "1842", "783", "2088"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : DUODUOLUO\nSTORYBOARD : A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nCROQUIS PR\u00c9CIS : ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI YA\nLINEART : A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nCOULEURS : KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YU JI", "id": "Penulis Skenario: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei Ya\nOutline: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nWarna: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | ESBO\u00c7OS: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI YA | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA | CORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "Screenplay: Duoduoluo\nPanels: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiaoyi, Queshen, Shi\u0027er\nFinegrass: Zhang Ke, Shi\u0027er, Siyu, Black\nLinework: A Ming, Xiao Feng, Orange Peel, Jiu Cang, Pumpkin\nColors: Ka Mi, Jiazi, Kindergarten, Dudu, Shitou, Yuji", "tr": "SENAR\u0130ST: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nDETAYLI TASLAK: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI YA\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nRENKLEND\u0130RME: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YU JI"}], "width": 900}, {"height": 1796, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/383/33.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "60", "798", "329"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CHAQUE LUNDI, MERCREDI ET SAMEDI ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE CONFERIR~", "text": "Updated every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to check it out~", "tr": "HER PAZARTES\u0130, \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! BAKMAYI UNUTMAYIN~"}, {"bbox": ["210", "1422", "533", "1638"], "fr": "GROUPE DE FANS DORRAG 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "...", "tr": "DUOLAGE HAYRAN GRUBU 760962647"}], "width": 900}]
Manhua