This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "604", "767", "851"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u0027TERNYATA AKU ADALAH SEORANG KULTIVATOR HEBAT\u0027 KARYA MU XIAOSHUI.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027 DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT.", "tr": "Muxia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["220", "934", "697", "1472"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "ILUSTRATOR: QIAN QIAN\nEDITOR: QI RUI, GUXIANG", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "SCRIPT AND DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/3.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1172", "766", "1342"], "fr": "Cela signifie que la Rivi\u00e8re de Sang a \u00e9t\u00e9 apais\u00e9e...", "id": "INI BERARTI SUNGAI DARAH SUDAH DITENANGKAN...", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE O RIO DE SANGUE FOI PACIFICADO...", "text": "So the Blood River has been calmed...", "tr": "Bu, kan nehrinin yat\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor..."}, {"bbox": ["113", "1417", "357", "1583"], "fr": "Alors continuons !", "id": "KALAU BEGITU, AYO KITA LANJUTKAN!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS CONTINUAR!", "text": "Then let\u0027s continue!", "tr": "O zaman devam edelim!"}, {"bbox": ["393", "52", "597", "197"], "fr": "C\u0027est r\u00e9tabli !", "id": "SUDAH PULIH!", "pt": "RECUPERADO!", "text": "It\u0027s recovered!", "tr": "\u0130yile\u015fti!"}, {"bbox": ["229", "2671", "423", "2815"], "fr": "Parfait !!", "id": "BAIKLAH!!", "pt": "CERTO!!", "text": "Alright!!", "tr": "Pekala!!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1142", "392", "1343"], "fr": "Daji va jeter un \u0153il.", "id": "BIAR AKU PERGI LIHAT.", "pt": "EU VOU DAR UMA OLHADA.", "text": "Daji, go take a look.", "tr": "Gidip bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["88", "377", "311", "552"], "fr": "Qui est-ce encore cette fois ?!", "id": "SIAPA LAGI KALI INI?!", "pt": "QUEM \u00c9 DESTA VEZ?!", "text": "Who is it this time?!", "tr": "Bu sefer kim?!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/5.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1878", "810", "2108"], "fr": "On dirait que l\u0027Empereur de Jade et la Reine M\u00e8re ont envoy\u00e9 quelques produits locaux, ils les ont laiss\u00e9s \u00e0 la porte et sont d\u00e9j\u00e0 partis.", "id": "SEPERTINYA KAISAR GIOK DAN IBU SURI MENGIRIM BEBERAPA OLEH-OLEH, DILETAKKAN DI DEPAN PINTU, TAPI ORANGNYA SUDAH PERGI.", "pt": "PARECE QUE O IMPERADOR DE JADE E A RAINHA M\u00c3E ENVIARAM ALGUMAS ESPECIARIAS LOCAIS, DEIXARAM NA PORTA E J\u00c1 PARTIRAM.", "text": "It seems the Jade Emperor and Queen Mother sent some local specialties. They left them at the door and already left.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ye\u015fim \u0130mparator ve Ana Krali\u00e7e baz\u0131 y\u00f6resel \u00fcr\u00fcnler g\u00f6ndermi\u015f, kap\u0131ya b\u0131rakm\u0131\u015flar ama \u00e7oktan gitmi\u015fler."}, {"bbox": ["288", "279", "512", "435"], "fr": "Daji est de retour.", "id": "AKU SUDAH KEMBALI.", "pt": "EU VOLTEI.", "text": "Daji\u0027s back.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["173", "1055", "431", "1217"], "fr": "Y a-t-il des invit\u00e9s ?", "id": "APA ADA TAMU YANG DATANG?", "pt": "TEMOS VISITAS?", "text": "Do we have guests?", "tr": "Misafir mi geldi?"}, {"bbox": ["445", "857", "621", "984"], "fr": "Si rapide !", "id": "CEPAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "So fast!", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/7.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "157", "462", "308"], "fr": "Snacks...", "id": "CAMILAN....", "pt": "PETISCOS....", "text": "Snacks....", "tr": "At\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131klar...."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/9.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "152", "321", "347"], "fr": "Ce genre de chose peut vraiment \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un snack ?", "id": "KOK BISA BENDA SEPERTI INI DISEBUT CAMILAN?", "pt": "ESSE TIPO DE COISA PODE MESMO SER UM PETISCO?", "text": "Can this kind of thing really be considered a snack?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey ger\u00e7ekten at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k olabilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/10.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "60", "550", "243"], "fr": "Emmenez-le d\u0027abord dans l\u0027arri\u00e8re-cour, je veux \u00eatre tranquille.", "id": "BAWA DIA KE HALAMAN BELAKANG DULU, AKU INGIN MENENANGKAN DIRI.", "pt": "LEVE-O PRIMEIRO PARA O QUINTAL DOS FUNDOS, QUERO UM POUCO DE PAZ.", "text": "Take him to the backyard first. I need some quiet time.", "tr": "\u00d6nce onu arka bah\u00e7eye g\u00f6t\u00fcr, biraz yaln\u0131z kalmak istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/11.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "590", "825", "758"], "fr": "Oui, Jeune Ma\u00eetre.", "id": "BAIK, TUAN MUDA.", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE.", "text": "Yes, Young Master.", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Efendi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/13.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "25", "875", "135"], "fr": "Sachant \u00e0 quel point l\u0027expert est redoutable, il a d\u00e9j\u00e0 renonc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9battre.", "id": "MENGETAHUI KEHEBATAN AHLI, DIA SUDAH MENYERAH UNTUK MELAWAN.", "pt": "SABENDO O PODER DO MESTRE, ELE J\u00c1 DESISTIU DE LUTAR.", "text": "Knowing the expert\u0027s power, he\u0027s given up struggling.", "tr": "Ustan\u0131n ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu bildi\u011fi i\u00e7in \u00e7\u0131rp\u0131nmay\u0131 b\u0131rakt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/14.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "237", "437", "434"], "fr": "Ce... Cette cour est remplie d\u0027\u00e9nergie spirituelle du Chaos ?!", "id": "INI... DI HALAMAN INI TERNYATA PENUH DENGAN AURA SPIRITUAL KEKACAUAN?!", "pt": "ESTE... ESTE P\u00c1TIO EST\u00c1 REALMENTE CHEIO DE ENERGIA ESPIRITUAL CA\u00d3TICA?!", "text": "Th-this courtyard... it\u0027s filled with Chaotic Spiritual Energy?!", "tr": "Bu... bu avlu ger\u00e7ekten Kaos Ruhsal Enerjisiyle mi dolu?!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/15.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "109", "821", "226"], "fr": "Eau spirituelle du Chaos ?!", "id": "AIR SPIRITUAL KEKACAUAN?!", "pt": "\u00c1GUA ESPIRITUAL CA\u00d3TICA?!", "text": "Chaotic Spiritual Water?!", "tr": "Kaos Ruhsal Suyu mu?!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/16.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "68", "454", "203"], "fr": "Ce... Ce sont les serviteurs de l\u0027expert ?", "id": "INI... INI PARA PELAYAN AHLI?", "pt": "ESTES... ESTES S\u00c3O OS SERVOS DO MESTRE?", "text": "A-Are these the expert\u0027s servants?", "tr": "Bunlar... bunlar ustan\u0131n hizmetk\u00e2rlar\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/17.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "74", "436", "217"], "fr": "Pas des serviteurs,", "id": "BUKAN PELAYAN,", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O SERVOS,", "text": "Not servants,", "tr": "Hizmetk\u00e2r de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/18.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "39", "790", "223"], "fr": "Juste les petits jouets du Jeune Ma\u00eetre ~", "id": "HANYA MAINAN KECIL TUAN MUDA SAJA~", "pt": "S\u00c3O APENAS OS PEQUENOS BRINQUEDOS DO JOVEM MESTRE~", "text": "Just Young Master\u0027s little toys~", "tr": "Sadece Gen\u00e7 Efendi\u0027nin k\u00fc\u00e7\u00fck oyuncaklar\u0131~"}, {"bbox": ["155", "1504", "457", "1711"], "fr": "M\u00eame les jouets sont aussi incroyables ?!", "id": "MAINANNYA SAJA SUDAH SEHEBAT INI?!", "pt": "AT\u00c9 OS BRINQUEDOS S\u00c3O T\u00c3O PODEROSOS ASSIM?!", "text": "Even the toys are this incredible?!", "tr": "Oyuncaklar bile bu kadar m\u0131 ak\u0131l almaz?!"}, {"bbox": ["478", "1806", "885", "1941"], "fr": "Pouvoir mourir aux mains d\u0027une telle existence, \u00eatre d\u00e9vor\u00e9 par une telle existence, je... je...", "id": "BISA MATI DI TANGAN MAKHLUK SEPERTI INI, DIMAKAN OLEH MAKHLUK SEPERTI INI, AKU... AKU", "pt": "PODER MORRER NAS M\u00c3OS DE TAL EXIST\u00caNCIA, SER DEVORADO POR TAL EXIST\u00caNCIA, EU... EU...", "text": "To die at the hands of such a being... to be eaten by such a being... I... I...", "tr": "B\u00f6yle bir varl\u0131\u011f\u0131n elinde \u00f6lmek, b\u00f6yle bir varl\u0131k taraf\u0131ndan yenmek, ben... ben..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/19.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "182", "712", "245"], "fr": "Je n\u0027y perds rien !", "id": "AKU TIDAK RUGI!", "pt": "N\u00c3O SAIO PERDENDO!", "text": "I have no regrets!", "tr": "Kaybetmi\u015f say\u0131lmam!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/20.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "81", "307", "218"], "fr": "L\u00e8ve-toi.", "id": "BANGUN.", "pt": "LEVANTE-SE.", "text": "Get up.", "tr": "Kalk."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/21.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1345", "798", "1539"], "fr": "F\u00e9e, veuillez m\u0027indiquer o\u00f9 se trouve le panier \u00e0 l\u00e9gumes, j\u0027irai de moi-m\u00eame.", "id": "MOHON PERI BERITAHU LETAK KERANJANG CUCI SAYUR, AKU AKAN KE SANA SENDIRI.", "pt": "FADA, POR FAVOR, ME DIGA ONDE FICA A CESTA DE LAVAR VEGETAIS, EU IREI AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "Please, Fairy, tell me where the washing basket is, and I\u0027ll go there myself.", "tr": "Peri Han\u0131m, l\u00fctfen sebze y\u0131kama sepetinin yerini s\u00f6yleyin, kendi ba\u015f\u0131ma oraya gidece\u011fim."}, {"bbox": ["79", "188", "299", "355"], "fr": "Dois-je me laver et entrer dans la marmite moi-m\u00eame ?", "id": "APA AKU HARUS MEMBERSIHKAN DIRI SENDIRI DAN MASUK KE PANCI SENDIRI?", "pt": "TENHO QUE ME LAVAR E ENTRAR NA PANELA SOZINHO?", "text": "You want to wash yourself and jump into the pot yourself?", "tr": "Kendimi y\u0131kay\u0131p, kendi kendime tencereye mi girmem gerekiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/22.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "691", "346", "867"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre ne mangera que ta chair sans blesser ton esprit primordial.", "id": "TUAN MUDA HANYA AKAN MEMAKAN TUBUHMU, TIDAK AKAN MELUKAI ROH ASALMU.", "pt": "O JOVEM MESTRE APENAS COMER\u00c1 SEU CORPO F\u00cdSICO, N\u00c3O FERIR\u00c1 SEU ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL.", "text": "Young Master will only consume your physical body and won\u0027t harm your primordial spirit.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi sadece bedenini yiyecek, ruhuna zarar vermeyecek."}, {"bbox": ["365", "1286", "489", "1382"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["592", "70", "791", "229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/23.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "100", "400", "302"], "fr": "L\u0027expert est si mis\u00e9ricordieux ! C\u0027est incroyable !", "id": "TERNYATA AHLI INI BEGITU BERBELAS KASIH! SUNGGUH SULIT DIPERCAYA!", "pt": "O MESTRE \u00c9 T\u00c3O MISERICORDIOSO! \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "The expert is so merciful! It\u0027s unbelievable!", "tr": "Usta ger\u00e7ekten bu kadar merhametli mi! \u0130nan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["552", "1026", "783", "1208"], "fr": "Je suis tellement \u00e9mu que j\u0027en pleure !", "id": "AKU SAMPAI MENANGIS TERHARU!", "pt": "ESTOU T\u00c3O COMOCIONADO QUE ESTOU CHORANDO!", "text": "I\u0027m so touched, I\u0027m crying!", "tr": "O kadar duyguland\u0131m ki a\u011fl\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/24.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "98", "564", "306"], "fr": "Ton esprit primordial sera recueilli dans cette gourde, pour \u00eatre utilis\u00e9 un jour par le Jeune Ma\u00eetre.", "id": "ROH ASALMU AKAN DIMASUKKAN KE DALAM LABU INI, SUATU HARI NANTI AKAN DIGUNAKAN OLEH TUAN MUDA.", "pt": "SEU ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL SER\u00c1 RECOLHIDO NESTA CABALA, PARA UM DIA SER USADO PELO JOVEM MESTRE.", "text": "Your primordial spirit will be stored in this gourd, and one day, it will be used by Young Master.", "tr": "Ruhun bu su kaba\u011f\u0131nda toplanacak ve bir g\u00fcn Gen\u00e7 Efendi taraf\u0131ndan kullan\u0131lacak."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/25.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "53", "787", "273"], "fr": "Je me d\u00e9vouerai corps et \u00e2me pour l\u0027expert, je me consumerai ! Pour le remercier de m\u0027avoir \u00e9pargn\u00e9 la vie !!", "id": "AKU PASTI AKAN MENGABDIKAN DIRIKU SEPENUHNYA UNTUK AHLI! MEMBALAS KEBAIKAN AHLI KARENA TIDAK MEMBUNUHKU!!", "pt": "EU CERTAMENTE ME DEDICAREI COMPLETAMENTE AO MESTRE! RETRIBUIREI A MISERIC\u00d3RDIA DO MESTRE POR N\u00c3O ME MATAR!!", "text": "I will definitely dedicate myself to the expert! To repay the expert\u0027s kindness for sparing my life!!", "tr": "Usta i\u00e7in kesinlikle kendimi adayaca\u011f\u0131m! Beni \u00f6ld\u00fcrmedi\u011fi i\u00e7in ustan\u0131n l\u00fctfuna kar\u015f\u0131l\u0131k verece\u011fim!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/26.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "97", "451", "237"], "fr": "Viens ~", "id": "AYO~", "pt": "VENHA~", "text": "Come on~", "tr": "Hadi gel~"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/29.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "54", "455", "284"], "fr": "Je vais d\u0027abord le mettre au r\u00e9frig\u00e9rateur. Quand le Jeune Ma\u00eetre voudra le manger, je le ressortirai.", "id": "BIAR KUTARUH DI KULKAS DULU, NANTI KALAU TUAN MUDA INGIN MAKAN, BARU DIKELUARKAN.", "pt": "VOU GUARD\u00c1-LO PRIMEIRO NA GELADEIRA. QUANDO O JOVEM MESTRE QUISER COMER UM DIA, EU TIRO.", "text": "I\u0027ll put it in the refrigerator first and take it out when Young Master wants to eat it.", "tr": "\u00d6nce onu buzdolab\u0131na s\u00fcr\u00fckleyip saklayay\u0131m, Gen\u00e7 Efendi ne zaman yemek isterse o zaman \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/30.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "33", "732", "181"], "fr": "Alors, merci pour votre travail, Majordome Bai !", "id": "KALAU BEGITU MEREPOTKAN PENGURUS BAI!", "pt": "ENT\u00c3O, VOU INCOMODAR O MORDOMO BAI!", "text": "Then I\u0027ll trouble Butler Bai!", "tr": "O zaman Kahya Bai\u0027ye zahmet olacak!"}, {"bbox": ["459", "692", "645", "849"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien.", "id": "BUKAN APA-APA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "It\u0027s nothing, it\u0027s nothing.", "tr": "\u00d6nemsiz bir \u015fey."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/31.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1036", "284", "1211"], "fr": "Je retourne servir le Jeune Ma\u00eetre \u00e0 jouer aux cartes ~", "id": "LANJUT MELAYANI TUAN MUDA BERMAIN KARTU~", "pt": "CONTINUAREI A SERVIR O JOVEM MESTRE JOGANDO P\u00d4QUER~", "text": "Time to go back and serve Young Master with poker~", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027ye poker oynarken hizmet etmeye devam edeyim~"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/34.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "86", "806", "300"], "fr": "C\u0027est donc l\u0027int\u00e9rieur de la Banni\u00e8re Invocatrice de D\u00e9mons...", "id": "INI BAGIAN DALAM PANJI PEMANGGIL IBLIS...", "pt": "ESTE \u00c9 O INTERIOR DO ESTANDARTE CONVOCADOR DE DEM\u00d4NIOS...", "text": "So this is the inside of the Demon Binding Banner...", "tr": "\u0130\u015fte bu \u0130blis \u00c7a\u011f\u0131rma Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7i..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/35.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "425", "437", "616"], "fr": "Attendre ici le jour o\u00f9 je pourrai servir l\u0027expert, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "MENUNGGU DI SINI SAMPAI HARI DI MANA AKU BISA BERGUNA BAGI AHLI ITU TIBA, YA?", "pt": "APENAS ESPERAR AQUI PELO DIA EM QUE SERVIREI AO MESTRE, CERTO?", "text": "Just waiting here for the day to serve the expert, huh?", "tr": "Burada ustan\u0131n hizmetine girece\u011fim g\u00fcn\u00fc bekleyece\u011fim, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/36.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "94", "774", "233"], "fr": "Ce n\u0027est pas si mal, en fin de compte.", "id": "TIDAK BURUK JUGA.", "pt": "AT\u00c9 QUE N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "Not bad.", "tr": "Fena da de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/37.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1005", "773", "1208"], "fr": "Il semble qu\u0027il sache aussi que mon identit\u00e9 en tant que l\u0027une des Quatre Grandes B\u00eates F\u00e9roces Antiques est particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse.", "id": "SEPERTINYA DIA JUGA TAHU BETUL BETAPA BERHARGANYA IDENTITASKU SEBAGAI SALAH SATU DARI EMPAT BINATANG GANAS KUNO.", "pt": "PARECE QUE ELE TAMB\u00c9M SABE MUITO BEM QUE MINHA IDENTIDADE COMO UMA DAS QUATRO GRANDES BESTAS FEROZES DA ANTIGUIDADE \u00c9 ESPECIALMENTE PRECIOSA.", "text": "It seems he also knows that my status as one of the Four Ancient Fiends is especially precious.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o da benim kadim d\u00f6rt b\u00fcy\u00fck canavardan biri olarak kimli\u011fimin ne kadar de\u011ferli oldu\u011funu \u00e7ok iyi biliyor."}, {"bbox": ["116", "77", "453", "261"], "fr": "Non seulement l\u0027expert m\u0027a laiss\u00e9 la vie, mais il a aussi sp\u00e9cialement arrang\u00e9 une chambre priv\u00e9e pour moi.", "id": "AHLI INI TIDAK HANYA MEMBIARKANKU HIDUP, TAPI JUGA SECARA KHUSUS MENGATUR KAMAR PRIBADI SEPERTI INI UNTUKKU.", "pt": "O MESTRE N\u00c3O S\u00d3 POUPOU MINHA VIDA, COMO TAMB\u00c9M ARRANJOU ESPECIALMENTE UM QUARTO PRIVADO PARA MIM.", "text": "The expert not only spared my life but also arranged such a single room for me.", "tr": "Usta sadece can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda \u00f6zel olarak b\u00f6yle bir oda ayarlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/38.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "28", "362", "258"], "fr": "Il me ch\u00e9rit tant, je ne sais vraiment pas comment le remercier.", "id": "DIA BEGITU MENGHARGAIKU, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU BAGAIMANA MEMBALASNYA.", "pt": "ELE ME VALORIZA TANTO, REALMENTE N\u00c3O SEI COMO RETRIBUIR.", "text": "I\u0027m truly grateful for his kindness.", "tr": "Bana bu kadar de\u011fer veriyor, ger\u00e7ekten ona nas\u0131l kar\u015f\u0131l\u0131k verece\u011fimi bilemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/39.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "143", "385", "344"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, je le servirai bien et ne le d\u00e9cevrai jamais !!", "id": "DI MASA DEPAN AKU PASTI AKAN MELAYANINYA DENGAN BAIK, TIDAK AKAN MENGECEWAKANNYA!!", "pt": "NO FUTURO, DEVO SERVI-LO BEM, JAMAIS O DECEPCIONAREI!!", "text": "I must serve him well in the future and never disappoint him!!", "tr": "Gelecekte kesinlikle iyi hizmet edece\u011fim ve onu asla hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayaca\u011f\u0131m!!"}, {"bbox": ["357", "1396", "676", "1574"], "fr": "Il y a un nouveau !", "id": "ADA YANG BARU DATANG LAGI!", "pt": "CHEGOU MAIS UM NOVATO!", "text": "There\u0027s another newcomer!", "tr": "Yine yeni biri geldi!"}, {"bbox": ["124", "1164", "321", "1361"], "fr": "Waouh ! Regardez !", "id": "WAH! KALIAN LIHAT!", "pt": "UAU! OLHEM!", "text": "Wow! Look!", "tr": "Vay! Bak\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/40.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "632", "706", "769"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/41.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1702", "406", "1893"], "fr": "Nouveau, je suis arriv\u00e9 le premier, tu dois m\u0027appeler senior !", "id": "ANAK BARU, AKU YANG PALING DULU MASUK, JADI PANGGIL AKU SENIOR!", "pt": "NOVATO, EU FUI O PRIMEIRO A CHEGAR, TEM QUE ME CHAMAR DE S\u00caNIOR!", "text": "Newcomer, I was the first one in here, so you have to call me senior!", "tr": "Yeni gelen, ben buraya ilk giren ki\u015fiyim, bana k\u0131demli demelisin!"}, {"bbox": ["537", "582", "805", "773"], "fr": "Salut, mon gar\u00e7on, tu es entr\u00e9 si jeune ?", "id": "HALO, ANAK MUDA, MASUK DI USIA SEMUDA INI YA?", "pt": "OL\u00c1, RAPAZ, ENTROU T\u00c3O JOVEM?", "text": "Hello there, young man. You came in so young?", "tr": "Merhaba delikanl\u0131, bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta m\u0131 girdin buraya?"}, {"bbox": ["62", "2792", "333", "2991"], "fr": "Il y a m\u00eame un Kunpeng ?!!", "id": "BAHKAN KUNPENG PUN ADA?!!", "pt": "O KUN PENG TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI?!!", "text": "There\u0027s even a Kunpeng?!", "tr": "Kun Peng bile mi var?!!"}, {"bbox": ["574", "2861", "843", "3039"], "fr": "Quand est-ce qu\u0027on mange enfin !", "id": "KAPAN BARU MAKAN!", "pt": "QUANDO VAI SER O JANTAR!", "text": "When is dinner?", "tr": "Yemek ne zaman haz\u0131r olacak!"}, {"bbox": ["697", "988", "787", "1252"], "fr": "Dragon Noir des Mers du Sud", "id": "NAGA HITAM LAUT SELATAN", "pt": "DRAG\u00c3O NEGRO DO MAR DO SUL", "text": "Black Dragon of the South Sea", "tr": "G\u00fcney Denizi Kara Ejderhas\u0131"}, {"bbox": ["65", "536", "318", "684"], "fr": "Dragon Noir des Mers du Sud ?!!", "id": "NAGA HITAM LAUT SELATAN?!!", "pt": "DRAG\u00c3O NEGRO DO MAR DO SUL?!!", "text": "Black Dragon of the South Sea?!", "tr": "G\u00fcney Denizi Kara Ejderhas\u0131 m\u0131?!!"}, {"bbox": ["630", "1553", "864", "1675"], "fr": "Qilin d\u0027Encre ?!!", "id": "QILIN TINTA?!!", "pt": "QILIN DE TINTA?!!", "text": "Mo Qilin?!", "tr": "M\u00fcrekkep Qilin mi?!!"}, {"bbox": ["642", "3161", "732", "3336"], "fr": "Kunpeng", "id": "KUNPENG", "pt": "KUN PENG", "text": "Kunpeng", "tr": "Kun Peng"}, {"bbox": ["165", "2087", "256", "2330"], "fr": "Qilin d\u0027Encre", "id": "QILIN TINTA", "pt": "QILIN DE TINTA", "text": "Mo Qilin", "tr": "M\u00fcrekkep Qilin"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/42.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "643", "723", "865"], "fr": "... Suis-je le moins pr\u00e9cieux d\u0027entre eux... ?", "id": "...TERNYATA AKU YANG PALING TIDAK BERHARGA DI SINI...?", "pt": "...EU SOU O MENOS VALIOSO DELES..?", "text": "...Am I really the cheapest one..?", "tr": "...Ben ger\u00e7ekten en ucuz olan m\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["134", "110", "310", "241"], "fr": "Je... Je...", "id": "AKU... AKU....", "pt": "EU... EU....", "text": "I...I....", "tr": "Ben... ben..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/44.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1262", "868", "1456"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et de mettre en favori !", "id": "SUKAI, JANGAN LUPA KOMEN, DAN SIMPAN YA.", "pt": "CURTAM, LEMBREM-SE DE COMENTAR E SALVAR, OK?~", "text": "Like, comment, and subscribe!", "tr": "Be\u011fenin, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/45.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "342", "798", "611"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "UPDATE SETIAP SENIN, RABU, SABTU! JANGAN LUPA NONTON YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE VIR CONFERIR~", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["210", "1704", "533", "1920"], "fr": "", "id": "GRUP PENGGEMAR DUOLAGE 760962647", "pt": "", "text": "...", "tr": "Doraggu Hayran Grubu 760962647ANG"}, {"bbox": ["193", "20", "769", "267"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\n\u00c9bauches : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Heizhuan\nEncrage : A Ming, Xiao Feng, Juzipi, Jiucang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "PENULIS NASKAH: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUESHEN, SHI ER\nSKETSA KASAR: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI ZHUAN\nGARIS: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nPEWARNAAN: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nESBO\u00c7O: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI ZHUAN\nARTE-FINAL: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nCORES: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nPANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\nTaslak: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei Zhuan\n\u00c7izgi Sanat\u0131: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}], "width": 900}, {"height": 95, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/393/46.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "8", "541", "63"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "YANG TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua