This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/0.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "0", "567", "38"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "631", "728", "862"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT.\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["207", "925", "707", "1495"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "SCRIPT AND DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/3.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "82", "790", "244"], "fr": "Il y a soudainement beaucoup plus d\u0027\u00e9nergie spirituelle dans le monde.", "id": "Tiba-tiba ada banyak energi spiritual di dunia.", "pt": "O MUNDO FOI SUBITAMENTE PREENCHIDO COM MUITA ENERGIA ESPIRITUAL.", "text": "THERE\u0027S SO MUCH SPIRITUAL ENERGY IN THE WORLD ALL OF A SUDDEN.", "tr": "D\u00fcnyada aniden \u00e7ok fazla ruhsal enerji belirdi."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/5.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "62", "738", "241"], "fr": "Grand fr\u00e8re, nous voulons sortir jouer !", "id": "Kakak, kami mau keluar bermain!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, QUEREMOS SAIR PARA BRINCAR!", "text": "BROTHER, WE WANT TO GO OUT AND PLAY!", "tr": "Abi, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak istiyoruz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/6.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "69", "336", "221"], "fr": "Sortir jouer ?", "id": "Keluar bermain?", "pt": "SAIR PARA BRINCAR?", "text": "GO OUT AND PLAY?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p oynamak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "662", "382", "908"], "fr": "Avec autant d\u0027\u00e9nergie spirituelle, il y aura certainement beaucoup de choses nouvelles et amusantes qui appara\u00eetront !", "id": "Dengan energi spiritual sebanyak ini, pasti akan muncul banyak hal baru dan menyenangkan!", "pt": "COM TANTA ENERGIA ESPIRITUAL, CERTAMENTE HAVER\u00c1 MUITAS COISAS NOVAS E DIVERTIDAS SURGINDO!", "text": "WITH SO MUCH SPIRITUAL ENERGY, THERE MUST BE LOTS OF NEW AND FUN THINGS POPPING UP!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok ruhsal enerjiyle, kesinlikle bir\u00e7ok yeni ve e\u011flenceli \u015fey ortaya \u00e7\u0131kacak!"}, {"bbox": ["313", "902", "553", "1047"], "fr": "C\u0027est une bonne occasion pour moi de m\u0027entra\u00eener !", "id": "Ini kesempatan bagus untuk melatih diriku!", "pt": "\u00c9 UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE PARA EU ME APERFEI\u00c7OAR!", "text": "IT\u0027S A GREAT OPPORTUNITY FOR ME TO TRAIN MYSELF!", "tr": "Bu kendimi geli\u015ftirmek i\u00e7in iyi bir f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["168", "83", "321", "204"], "fr": "Mhm mhm !", "id": "Hmm hmm!", "pt": "UHUM!", "text": "MM-HMM!", "tr": "H\u0131 h\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/8.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "40", "205", "177"], "fr": "Mhm mhm !", "id": "Hmm hmm!", "pt": "UHUM!", "text": "MM-HMM!", "tr": "H\u0131 h\u0131!"}, {"bbox": ["619", "633", "816", "788"], "fr": "Envie de manger !", "id": "Ingin makan!", "pt": "QUERO COMER!", "text": "I WANT TO EAT!", "tr": "Yemek istiyorum!"}, {"bbox": ["154", "198", "284", "296"], "fr": "Et ensuite", "id": "Lalu", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "AND THEN...", "tr": "Sonra..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/9.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "55", "541", "246"], "fr": "Je t\u0027en prie~", "id": "Kumohon~", "pt": "POR FAVORZINHO~", "text": "PLEASE~", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/10.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "186", "761", "373"], "fr": "Alors vous devez faire attention \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9, d\u0027accord~", "id": "Kalau begitu kalian harus hati-hati ya~", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00caS PRECISAM TOMAR CUIDADO, OK?~", "text": "THEN YOU MUST BE CAREFUL~", "tr": "O zaman kesinlikle g\u00fcvenli\u011finize dikkat edin, tamam m\u0131~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/11.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1076", "473", "1245"], "fr": "Soyez un peu plus sages, ne frappez pas les gens juste parce que quelque chose ne vous pla\u00eet pas !!", "id": "Sabar sedikit, jangan langsung memukul orang kalau ada yang tidak kau suka!!", "pt": "COMPORTEM-SE BEM, N\u00c3O BATAM NAS PESSOAS S\u00d3 PORQUE N\u00c3O GOSTAM DE ALGO!!", "text": "BE NICE, AND DON\u0027T HIT ANYONE YOU DON\u0027T LIKE!!", "tr": "Biraz daha sakin olun, ho\u015funuza gitmeyen bir \u015fey g\u00f6r\u00fcnce hemen insanlara sald\u0131rmay\u0131n!!"}, {"bbox": ["329", "26", "500", "156"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Baiklah!", "pt": "CERTINHO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamamd\u0131r!"}, {"bbox": ["504", "801", "816", "1028"], "fr": "Ne ramassez pas et ne mangez pas ce qui tra\u00eene par terre !", "id": "Jangan makan apa pun yang kau temukan di tanah!", "pt": "N\u00c3O PEGUEM COISAS DO CH\u00c3O PARA COMER!", "text": "DON\u0027T EAT ANYTHING YOU FIND ON THE GROUND!", "tr": "Yerden buldu\u011funuz \u015feyleri yemeyin!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/12.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1156", "587", "1356"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, bien que Nannan soit jeune et agisse avec courage et d\u00e9termination, elle a un bon fond.", "id": "Tuan Muda, meskipun Nannan masih muda dan bertindak gagah berani serta tegas, hatinya tetap baik.", "pt": "JOVEM MESTRE, EMBORA NANNAN SEJA JOVEM E AJA COM CORAGEM E DETERMINA\u00c7\u00c3O, SEU CORA\u00c7\u00c3O AINDA \u00c9 BONDOSO.", "text": "YOUNG MASTER, ALTHOUGH NANNAN IS YOUNG, SHE ACTS BOLDLY AND DECISIVELY, BUT SHE HAS A KIND HEART.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Nannan k\u00fc\u00e7\u00fck olmas\u0131na ra\u011fmen cesur ve kararl\u0131 davran\u0131r ama \u00f6z\u00fcnde iyi biridir."}, {"bbox": ["116", "1854", "401", "2028"], "fr": "Je ne comprends absolument pas la logique de ce \u00ab bien que... mais... \u00bb.", "id": "Sama sekali tidak mengerti logika \u0027meskipun... tapi...\u0027 ini.", "pt": "N\u00c3O ENTENDO COMPLETAMENTE A L\u00d3GICA DESTE \u0027EMBORA... MAS\u0027.", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND THE LOGIC OF THIS \u0027ALTHOUGH\u0027 AND \u0027BUT\u0027.", "tr": "Bu \u0027ra\u011fmen\u0027 ve \u0027ama\u0027 aras\u0131ndaki mant\u0131\u011f\u0131 hi\u00e7 anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["151", "352", "303", "471"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/13.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "877", "420", "1173"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est qu\u0027elle ne devrait pas causer trop de d\u00e9g\u00e2ts. Jeune Ma\u00eetre, soyez sans crainte.", "id": "Maksudku, dia seharusnya tidak akan menyebabkan terlalu banyak kerusakan, Tuan Muda tidak perlu khawatir.", "pt": "O QUE EU QUIS DIZER \u00c9 QUE ELA PROVAVELMENTE N\u00c3O CAUSAR\u00c1 MUITA DESTRUI\u00c7\u00c3O, GOSTARIA DE PEDIR AO JOVEM MESTRE PARA N\u00c3O SE PREOCUPAR.", "text": "WHAT I MEAN IS, SHE SHOULDN\u0027T CAUSE TOO MUCH DAMAGE. PLEASE REST ASSURED, YOUNG MASTER.", "tr": "Demek istedi\u011fim, \u00e7ok fazla y\u0131k\u0131m yaratmayacakt\u0131r, Gen\u00e7 Efendi\u0027nin i\u00e7i rahat olsun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/14.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "85", "709", "228"], "fr": "Et Long\u0027er ?", "id": "Lalu bagaimana dengan Long\u0027er?", "pt": "E QUANTO A LONG\u0027ER?", "text": "WHAT ABOUT LONG\u0027ER?", "tr": "Peki ya Long\u0027er?"}, {"bbox": ["324", "728", "524", "866"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/15.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "40", "355", "219"], "fr": "Oublions ces soucis et continuons \u00e0 jouer.", "id": "Sebaiknya kita lupakan saja masalah ini, dan lanjutkan permainan.", "pt": "VAMOS ESQUECER ESSAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES E CONTINUAR O JOGO.", "text": "LET\u0027S FORGET THESE WORRIES AND CONTINUE OUR GAME.", "tr": "Bu dertleri unutup oyuna devam edelim."}, {"bbox": ["486", "240", "634", "361"], "fr": "Comme le souhaite le Jeune Ma\u00eetre.", "id": "Menurut Tuan Muda.", "pt": "COMO DESEJAR, JOVEM MESTRE.", "text": "AS YOU WISH, YOUNG MASTER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi ne derse o."}, {"bbox": ["182", "788", "405", "938"], "fr": "Il s\u0027est vraiment d\u00e9rob\u00e9 !!", "id": "Malah menghindar!!", "pt": "ELE REALMENTE SE ESQUIVOU!!", "text": "HE ACTUALLY AVOIDED THE QUESTION!!", "tr": "Ger\u00e7ekten de ka\u00e7t\u0131!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/16.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "146", "831", "291"], "fr": "Je vais faire un crochet par le Palais du Dragon pour jeter un coup d\u0027\u0153il~", "id": "Aku akan mampir ke Istana Naga untuk melihat-lihat~", "pt": "VOU FAZER UM DESVIO E VOLTAR AO PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O PARA DAR UMA OLHADA~", "text": "I\u0027LL MAKE A QUICK TRIP BACK TO THE DRAGON PALACE.", "tr": "Yolumun \u00fcst\u00fc, Ejderha Saray\u0131\u0027na u\u011fray\u0131p bir bakay\u0131m~"}, {"bbox": ["97", "63", "336", "226"], "fr": "Pendant ce temps, j\u0027ai aussi v\u00e9cu des s\u00e9parations et des deuils.", "id": "Selama itu juga mengalami perpisahan hidup dan mati.", "pt": "DURANTE ESSE TEMPO, TAMB\u00c9M EXPERIMENTEI SEPARA\u00c7\u00d5ES DE VIDA E MORTE.", "text": "WE EVEN EXPERIENCED LIFE AND DEATH SEPARATIONS.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda \u00f6l\u00fcm kal\u0131m ayr\u0131l\u0131klar\u0131 da ya\u015fad\u0131m."}, {"bbox": ["446", "1051", "703", "1212"], "fr": "Bien, alors je vais aller manger un bol de nouilles Yangchun devant.", "id": "Baik, kalau begitu aku akan makan semangkuk mie Yangchun di depan.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O VOU ALI NA FRENTE COMER UMA TIGELA DE MACARR\u00c3O YANGCHUN.", "text": "OKAY, THEN I\u0027LL GO AHEAD AND HAVE A BOWL OF PLAIN NOODLES.", "tr": "Tamam, o zaman ileride bir kase yangchun eri\u015ftesi yiyeyim."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/17.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "422", "385", "567"], "fr": "Mais maintenant, impossible d\u0027avancer.", "id": "Tapi sekarang tidak bisa maju lagi.", "pt": "MAS AGORA N\u00c3O CONSIGO MAIS AVAN\u00c7AR.", "text": "BUT NOW I CAN\u0027T GO ANY FURTHER.", "tr": "Ama \u015fimdi daha fazla ilerleyemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/18.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "361", "805", "547"], "fr": "Qui a construit un mur ici qui m\u0027emp\u00eache de passer !", "id": "Siapa yang membangun tembok di sini menghalangiku, aku tidak bisa lewat!", "pt": "QUEM CONSTRUIU UM MURO AQUI ME BLOQUEANDO, N\u00c3O CONSIGO PASSAR!", "text": "WHO BUILT A WALL HERE BLOCKING MY WAY?!", "tr": "Kim buraya beni engellemek i\u00e7in bir duvar in\u015fa etti, ge\u00e7emiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/19.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "145", "790", "328"], "fr": "C\u0027est vraiment \u00e9nervant, quel manque de civisme !", "id": "Menyebalkan sekali, sungguh tidak punya etika!", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE IRRITANTE, QUE FALTA DE CONSIDERA\u00c7\u00c3O PELOS OUTROS!", "text": "THIS IS SO ANNOYING! HOW COULD SOMEONE BE SO INCONSIDERATE?!", "tr": "Ger\u00e7ekten sinir bozucu, ne kadar da kamu ahlak\u0131ndan yoksunlar!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/21.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "299", "332", "458"], "fr": "\u00c0 gauche comme \u00e0 droite, \u00e7a s\u0027\u00e9tend \u00e0 perte de vue, sans fin.", "id": "Kiri dan kanan juga membentang sangat panjang tanpa akhir.", "pt": "PARA AMBOS OS LADOS, ELE SE ESTENDE POR UM LONGO, LONGO CAMINHO SEM FIM.", "text": "IT STRETCHES ON AND ON WITH NO END IN SIGHT.", "tr": "Sa\u011fa sola da sonsuzmu\u015f gibi uzan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/22.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "299", "364", "410"], "fr": "Mais d\u00e8s que je m\u0027arr\u00eate, je reviens au point de d\u00e9part.", "id": "Tapi begitu berhenti, langsung kembali ke tempat semula.", "pt": "MAS ASSIM QUE EU PARO, VOLTO AO LUGAR ORIGINAL.", "text": "BUT AS SOON AS I STOP, I\u0027M BACK WHERE I STARTED.", "tr": "Ama durdu\u011fum anda ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m yere geri d\u00f6n\u00fcyorum."}, {"bbox": ["580", "441", "638", "506"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["291", "482", "344", "541"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/23.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "833", "408", "964"], "fr": "D\u00e9truisons-le !", "id": "Hancurkan!", "pt": "VOU ESMAG\u00c1-LO!", "text": "SMASH IT!", "tr": "K\u0131r onu!"}, {"bbox": ["535", "1891", "791", "2070"], "fr": "Je vais le mordre !!", "id": "Aku makan!!", "pt": "EU COMO!!", "text": "I\u0027LL EAT IT!!", "tr": "Yiyece\u011fim!!"}, {"bbox": ["26", "193", "281", "294"], "fr": "Mais je ne suis pas du genre \u00e0 abandonner facilement !", "id": "Tapi aku bukan orang yang mudah menyerah!", "pt": "MAS EU N\u00c3O SOU DO TIPO QUE DESISTE FACILMENTE!", "text": "BUT I\u0027M NOT ONE TO GIVE UP EASILY!", "tr": "Ama ben o kadar kolay pes edecek biri de\u011filim!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/24.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1594", "332", "1723"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["574", "1788", "756", "1929"], "fr": "Com...", "id": "Ba.... Bagaimana....", "pt": "CO...", "text": "HOW...", "tr": "Na...."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/25.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "170", "359", "358"], "fr": "... Comment \u00e7a, je n\u0027arrive pas \u00e0 le mordre...", "id": "..Kenapa tidak bisa digigit...", "pt": "...COMO N\u00c3O CONSIGO MORDER...", "text": "...HOW CAN I NOT BITE THROUGH IT...", "tr": "..nas\u0131l kemiremiyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/26.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "333", "326", "536"], "fr": "Enfant, rentre chez toi.", "id": "Nak, kembalilah.", "pt": "CRIAN\u00c7A, VOLTE.", "text": "CHILD, GO BACK.", "tr": "\u00c7ocuk, geri d\u00f6n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/27.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "714", "320", "867"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?!", "id": "Siapa?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim var orada?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/29.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "80", "464", "316"], "fr": "Cette barri\u00e8re n\u0027est pas un endroit o\u00f9 tu peux entrer.", "id": "Penghalang ini bukan tempat yang bisa kau masuki.", "pt": "ESTA BARREIRA N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR ONDE VOC\u00ca POSSA ENTRAR.", "text": "THIS BARRIER IS NOT A PLACE YOU CAN ENTER.", "tr": "Bu bariyer senin girebilece\u011fin bir yer de\u011fil."}, {"bbox": ["643", "488", "798", "605"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/30.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1285", "832", "1439"], "fr": "Encore moins de civisme que ce que je pensais !", "id": "Lebih tidak punya etika dari yang kukira!", "pt": "PIOR FALTA DE CONSIDERA\u00c7\u00c3O DO QUE EU PENSAVA!", "text": "EVEN MORE INCONSIDERATE THAN I THOUGHT!", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden bile daha kamu ahlak\u0131ndan yoksunmu\u015f!"}, {"bbox": ["78", "2036", "340", "2268"], "fr": "Qu... Quel civisme ?", "id": "E... Etika apa?", "pt": "O QU... QUE CONSIDERA\u00c7\u00c3O?", "text": "IN...INCONSIDERATE?", "tr": "Ne... ne ahlak\u0131?"}, {"bbox": ["322", "86", "569", "248"], "fr": "Tu es enferm\u00e9(e) dans ce mur ?", "id": "Kau terkurung di dalam tembok ini?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PRESO DENTRO DESTE MURO?", "text": "ARE YOU TRAPPED INSIDE THIS WALL?", "tr": "Bu duvar\u0131n i\u00e7ine mi hapsedildin?"}, {"bbox": ["95", "1050", "324", "1203"], "fr": "Ah ! Je suis encore plus en col\u00e8re !", "id": "Ah! Aku jadi lebih marah!", "pt": "AH! ESTOU AINDA MAIS IRRITADO!", "text": "AH! I\u0027M EVEN ANGRIER NOW!", "tr": "Ah! Daha da sinirlendim!"}, {"bbox": ["553", "794", "740", "966"], "fr": "... Oui...", "id": "...I... Iya....", "pt": "...SIM...", "text": "...YES...", "tr": "...Evet...."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/31.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1358", "483", "1635"], "fr": "Ce mur a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 par un expert surpuissant, concentrant la force de r\u00e9pression d\u0027un autre monde. Il est indestructible !", "id": "Tembok ini dibuat oleh seorang ahli super, terbentuk dari kekuatan penekan dari dunia lain, tidak bisa dihancurkan!", "pt": "ESTE MURO FOI ERGUIDO POR UM SER SUPERPODEROSO, FORMADO PELA FOR\u00c7A DE SUPRESS\u00c3O DE OUTRO MUNDO, \u00c9 INDESTRUT\u00cdVEL!", "text": "THIS WALL WAS ERECTED BY A SUPREME EXPERT, FORMED BY THE SUPPRESSIVE POWER FROM ANOTHER WORLD. IT CANNOT BE BROKEN!", "tr": "Bu duvar \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir varl\u0131k taraf\u0131ndan dikildi, ba\u015fka bir d\u00fcnyan\u0131n bast\u0131rma g\u00fcc\u00fcnden olu\u015fuyor ve k\u0131r\u0131lamaz!"}, {"bbox": ["456", "40", "746", "233"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je dois encore plus aller voir \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !!", "id": "Kalau begitu aku justru harus masuk dan melihat!!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU TENHO MAIS RAZ\u00c3O AINDA PARA ENTRAR E DAR UMA OLHADA!!", "text": "IN THAT CASE, I HAVE TO GO IN AND SEE!!", "tr": "Madem \u00f6yle, daha \u00e7ok girip bakmam laz\u0131m!!"}, {"bbox": ["574", "816", "810", "1030"], "fr": "Ne sois pas impulsive !", "id": "Jangan gegabah!", "pt": "N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!", "text": "DON\u0027T BE IMPULSIVE!", "tr": "Ani davranma!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/32.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "164", "756", "411"], "fr": "Mes fondations sont bris\u00e9es, ce n\u0027est qu\u0027une question de temps avant que je ne sois raffin\u00e9(e) par cette force de r\u00e9pression. Va-t\u0027en vite !!", "id": "Fondasi kultivasiku sudah hancur, cepat atau lambat aku akan dilebur oleh kekuatan penekan ini, cepat pergi!!", "pt": "MINHA FUNDA\u00c7\u00c3O FOI DESTRU\u00cdDA, SER REFINADO POR ESTA FOR\u00c7A DE SUPRESS\u00c3O \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO. V\u00c1 EMBORA RAPIDAMENTE!!", "text": "MY FOUNDATION IS BROKEN, AND IT\u0027S ONLY A MATTER OF TIME BEFORE I\u0027M REFINED BY THIS SUPPRESSIVE POWER. YOU MUST LEAVE QUICKLY!!", "tr": "Temelim zaten koptu, bu bast\u0131rma g\u00fcc\u00fcyle er ya da ge\u00e7 ar\u0131t\u0131laca\u011f\u0131m, sen hemen git!!"}, {"bbox": ["478", "1284", "762", "1497"], "fr": "Et alors, si c\u0027est indestructible !", "id": "Tidak bisa dihancurkan lalu kenapa!", "pt": "E DA\u00cd QUE \u00c9 INDESTRUT\u00cdVEL!", "text": "SO WHAT IF IT\u0027S INDESTRUCTIBLE!", "tr": "Y\u0131k\u0131lmaz olsa ne yazar!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/33.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "254", "386", "414"], "fr": "Et alors, si c\u0027est inaccessible et infini ?!", "id": "Sangat tinggi tak terjangkau dan tak berujung lalu kenapa?!", "pt": "E DA\u00cd QUE \u00c9 INATING\u00cdVEL E INFINITO?!", "text": "SO WHAT IF IT\u0027S UNREACHABLE AND ENDLESS?!", "tr": "Ula\u015f\u0131lamaz ve sonsuz olsa ne yazar?!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/34.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1222", "772", "1451"], "fr": "J\u0027ai une technique, apprise de Grand Fr\u00e8re Da Hei, qui pourra certainement te briser !!", "id": "Aku punya satu jurus, yang kupelajari dari Kakak Da Hei, pasti bisa menghancurkanmu!!", "pt": "EU TENHO UM TRUQUE QUE APRENDI COM O IRM\u00c3O MAIS VELHO DA HEI, CERTAMENTE POSSO QUEBRAR VOC\u00ca!!", "text": "I HAVE A MOVE, LEARNED FROM BIG BROTHER HEI, THAT CAN DEFINITELY BREAK YOU!!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Karde\u015f Da Hei\u0027den \u00f6\u011frendi\u011fim bir hareketim var, kesinlikle seni y\u0131kabilirim!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/35.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "348", "398", "523"], "fr": "H\u00e9 hop, je suis entr\u00e9e.", "id": "Heiyo, masuk juga.", "pt": "OPA, ENTREI.", "text": "HEAVE-HO, I\u0027M IN!", "tr": "Heyo, girdim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/36.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "253", "716", "451"], "fr": "On dirait que cet expert surpuissant n\u0027\u00e9tait pas tr\u00e8s rigoureux.", "id": "Sepertinya ahli super ini tidak terlalu teliti ya.", "pt": "PARECE QUE ESTE SER SUPERPODEROSO N\u00c3O FOI MUITO CUIDADOSO.", "text": "IT SEEMS THIS SUPREME EXPERT ISN\u0027T VERY THOROUGH.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu s\u00fcper g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fi pek titiz de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["137", "54", "376", "254"], "fr": "\u00c7a marche aussi comme \u00e7a ?!", "id": "Begini juga bisa?!", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M FUNCIONA?!", "text": "THAT WORKED?!", "tr": "Bu da i\u015fe yarad\u0131 m\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/37.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1252", "457", "1480"], "fr": "Durant ce voyage, du sud au nord, j\u0027ai aid\u00e9 d\u0027innombrables personnes et n\u0027ai jamais abandonn\u00e9 personne.", "id": "Perjalananku kali ini, dari selatan ke utara, telah menolong banyak orang, tidak pernah meninggalkan satu orang pun.", "pt": "NESTA MINHA VIAGEM, DO SUL AO NORTE, AJUDEI IN\u00daMERAS PESSOAS E NUNCA ABANDONEI NINGU\u00c9M.", "text": "ON THIS JOURNEY, FROM SOUTH TO NORTH, I\u0027VE HELPED COUNTLESS PEOPLE, NEVER ABANDONING A SINGLE ONE.", "tr": "Bu yolculu\u011fumda g\u00fcneyden kuzeye say\u0131s\u0131z insana yard\u0131m ettim, kimseden vazge\u00e7medim."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/39.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "328", "338", "505"], "fr": "Grande s\u0153ur, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je vais te sauver, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "Kakak, tenang saja, aku pasti akan menyelamatkanmu.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, FIQUE TRANQUILA, EU CERTAMENTE VOU TE SALVAR.", "text": "DON\u0027T WORRY, SISTER. I\u0027LL DEFINITELY SAVE YOU!", "tr": "Abla, i\u00e7in rahat olsun, seni kesinlikle kurtaraca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["481", "1405", "899", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/40.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1602", "814", "1852"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et de sauvegarder~", "id": "Sukai, jangan lupa komentar, dan simpan ya~", "pt": "CURTAM, LEMBREM-SE DE COMENTAR E FAVORITAR, OK~", "text": "LIKE, COMMENT, AND SUBSCRIBE~", "tr": "Be\u011fenin, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/41.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "312", "798", "581"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBREM-SE DE VIR CONFERIR~", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["210", "1674", "533", "1890"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "0", "779", "241"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduo Luo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nEsquisses d\u00e9taill\u00e9es : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nLine art : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nSketsa Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nGaris Tinta: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nESBO\u00c7OS DETALHADOS: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI\nARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JUZIPI, JIU CANG, NANGUA\nCORES: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDOU, SHITOU, YUJI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nPANELS: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINEGRASS: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINEWORK: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senarist: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDetayl\u0131 \u00c7izim: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["83", "0", "176", "226"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip"}], "width": 900}, {"height": 138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/394/42.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "31", "555", "87"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua