This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/0.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "27", "458", "69"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/1.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "607", "750", "853"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Kinoshita Chibi\u0027s novel of the same name, \"So I\u0027m a Cultivation Big Shot\"", "tr": "MU XIA ZHUISHUI\u0027N\u0130N AYNI ADLI \u0027BEN ME\u011eERSEM B\u0130R XIULIAN \u00dcSTADIYMI\u015eIM\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["199", "919", "708", "1468"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Illustrator: Qianqian Editor: Qirui Hometown", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: QIANQIAN\nED\u0130T\u00d6R: QI RUI GUXIANG"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/2.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "228", "464", "393"], "fr": "Ceux qui cr\u00e9ent des intrigues sans les r\u00e9soudre, ceux qui laissent leurs phrases en suspens, d\u00e9gagez tous d\u0027ici !!!", "id": "Yang suka menggantung cerita dan bicara setengah-setengah, enyah sana!!!", "pt": "QUEM COME\u00c7A ALGO E N\u00c3O TERMINA, OU S\u00d3 CONTA METADE DA HIST\u00d3RIA, SUMA DAQUI!!!", "text": "STOP LEAVING CLIFFHANGERS AND HALF-FINISHED SENTENCES!!!", "tr": "H\u0130KAYEY\u0130 YARIDA KESENLER VE LAFI A\u011eZINDA GEVELEYENLER, DEFOLUN G\u0130D\u0130N BURADAN!!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/3.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "291", "825", "502"], "fr": "Disciple ordinaire", "id": "Murid biasa", "pt": "DISC\u00cdPULO COMUM", "text": "Ordinary Disciple", "tr": "SIRADAN M\u00dcR\u0130T"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/4.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "49", "459", "177"], "fr": "Ma\u00eetre de secte, l\u0027eau de la Mer Am\u00e8re a en fait...", "id": "Ketua Sekte, air Lautan Penderitaan ternyata", "pt": "MESTRE DA SEITA, A \u00c1GUA DO MAR DE AMARGURA...", "text": "Sect Master, the water of the Sea of Bitterness actually", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130, ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N SUYU ME\u011eER..."}, {"bbox": ["544", "869", "747", "1002"], "fr": "En fait quoi ?!", "id": "Ternyata apa?!", "pt": "O QU\u00ca...?", "text": "Actually what?!", "tr": "NE OLMU\u015e?!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/5.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "366", "342", "505"], "fr": "Elle est devenue douce !", "id": "Berubah menjadi manis!", "pt": "FICOU DOCE!", "text": "has turned sweet!", "tr": "TATLI OLMU\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/6.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "143", "363", "345"], "fr": "Quoi\u2014\u2014 ?!", "id": "Apa\u2014\u2014?!", "pt": "O QU\u00ca...?!", "text": "What\u2014\u2014?!", "tr": "NE\u2014\u2014?!"}, {"bbox": ["758", "363", "840", "574"], "fr": "Qin Zhongshan", "id": "Qin Chongshan", "pt": "QIN ZHONGSHAN", "text": "Qin Zhongshan", "tr": "QIN ZHONGSHAN"}, {"bbox": ["500", "1149", "694", "1246"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "Mungkinkah", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be that", "tr": "YOKSA..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/7.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "94", "627", "248"], "fr": "Ils ont rencontr\u00e9 un expert surpuissant qui les a aid\u00e9s \u00e0 trouver un moyen d\u0027inverser la tribulation amoureuse irr\u00e9versible !", "id": "Mereka bertemu dengan ahli super kuat yang membantu menemukan cara untuk membalikkan malapetaka cinta yang tidak dapat diubah!", "pt": "ELES ENCONTRARAM UM SER SUPERPODEROSO QUE OS AJUDOU A ENCONTRAR UMA MANEIRA DE REVERTER A IRREVERS\u00cdVEL TRIBULA\u00c7\u00c3O AMOROSA!", "text": "they encountered a supreme being who helped them find a way to reverse the irreversible love tribulation!", "tr": "S\u00dcPER G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R VARLIKLA KAR\u015eILA\u015eIP YARDIM ALARAK, GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcR\u00dcLEMEZ A\u015eK FELAKET\u0130N\u0130 TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULDULAR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/8.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "870", "782", "1030"], "fr": "Idiot ! Cet homme, peu importe comment on le regarde, n\u0027est qu\u0027un simple mortel un peu niais !", "id": "Bodoh! Orang ini bagaimana pun kulihat hanyalah manusia biasa yang lugu!", "pt": "IDIOTA! N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca OLHE PARA ESSA PESSOA, ELA \u00c9 APENAS UM MORTAL BOBO! OM QIN", "text": "Idiot! He looks like nothing more than a foolish mortal!", "tr": "APTAL! BU ADAM NE KADAR BAKARSAN BAK SADECE SAF B\u0130R FAN\u0130!"}, {"bbox": ["89", "78", "412", "237"], "fr": "Un expert surpuissant, vous parlez de cet homme \u00e0 l\u0027apparence ordinaire ?", "id": "Ahli super kuat, maksudmu pria yang penampilannya biasa saja ini?", "pt": "O GRANDE PODEROSO, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DESSE HOMEM DE APAR\u00caNCIA COMUM?", "text": "A supreme being, are you referring to this ordinary-looking man?", "tr": "S\u00dcPER G\u00dc\u00c7L\u00dc VARLIK DERKEN, BU G\u00d6STER\u0130\u015eS\u0130Z ADAMI MI KASTED\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["286", "1099", "624", "1248"], "fr": "L\u0027expert dont je parle est bien s\u00fbr Qin...", "id": "Ahli yang kumaksud tentu saja Qin", "pt": "O PODEROSO DE QUEM ESTOU FALANDO \u00c9, CLARO, QIN...", "text": "Of course, the supreme being I\u0027m talking about is", "tr": "BEN\u0130M BAHSETT\u0130\u011e\u0130M B\u00dcY\u00dcK G\u00dc\u00c7, ELBETTE..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/9.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "340", "461", "446"], "fr": "... cette f\u00e9e au temp\u00e9rament extraordinaire !", "id": "Peri wanita dengan aura luar biasa ini!", "pt": "ESTA FADA DE TEMPERAMENTO EXTRAORDIN\u00c1RIO!", "text": "this extraordinary fairy!", "tr": "BU OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc G\u00dcZELL\u0130KTEK\u0130 PER\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/10.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "97", "386", "265"], "fr": "Pouvoir faire briller la Mer Am\u00e8re d\u0027une lueur radieuse et la rendre douce, au m\u00e9pris des principes...", "id": "Bisa membuat Lautan Penderitaan memancarkan cahaya kemilau dan bahkan mengabaikan prinsip menjadi manis", "pt": "FAZER O MAR DE AMARGURA BRILHAR E FICAR DOCE, IGNORANDO OS PRINC\u00cdPIOS...", "text": "To make the Sea of Bitterness glow with radiance and disregard its principles to become sweet,", "tr": "ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N I\u015eIK SA\u00c7MASINI SA\u011eLAYAN VE PRENS\u0130PLER\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7E SAYARAK TATLILA\u015eAN B\u0130R\u0130..."}, {"bbox": ["453", "1109", "695", "1269"], "fr": "Si cet expert cultivait la Voie de l\u0027Amour,", "id": "Jika ahli ini mengolah Dao Cinta", "pt": "SE ESTE GRANDE PODEROSO CULTIVAR O GRANDE DAO DO AMOR,", "text": "if this supreme being cultivates the Great Dao of Love,", "tr": "BU B\u00dcY\u00dcK VARLIK E\u011eER A\u015eKIN TAO\u0027SUNU GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130RSE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/11.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "58", "455", "252"], "fr": "il progresserait \u00e0 pas de g\u00e9ant et pourrait m\u00eame atteindre l\u0027illumination en un jour !", "id": "Aku khawatir kemajuannya akan pesat, bahkan mungkin bisa mencapai pencerahan dalam sehari!", "pt": "RECEIO QUE ELE AVAN\u00c7AR\u00c1 RAPIDAMENTE E PODER\u00c1 AT\u00c9 ALCAN\u00c7AR A ILUMINA\u00c7\u00c3O EM UM \u00daNICO DIA!", "text": "their progress will be incredibly rapid, and they might even achieve the Dao in a single day!", "tr": "KORKARIM K\u0130 B\u0130R G\u00dcNDE \u00c7OK HIZLI \u0130LERLER, BELK\u0130 DE B\u0130R G\u00dcNDE AYDINLANMAYA ULA\u015eAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["312", "1010", "689", "1078"], "fr": "Pourquoi l\u0027accent est-il mis sur le mot \u00ab jour \u00bb ?", "id": "Kenapa penekanannya pada kata \"hari\"?", "pt": "POR QUE A \u00caNFASE NA PALAVRA \u0027DIA\u0027?", "text": "Why is the emphasis on the word \"day\"?", "tr": "NEDEN \"G\u00dcN\" KEL\u0130MES\u0130 \u00dcZER\u0130NDE BU KADAR DURUYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/12.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "73", "397", "203"], "fr": "Ancien Shi Ye, rendez-vous vite au Domaine Divin !", "id": "Tetua Shi Ye, cepat pergi ke Wilayah Dewa!", "pt": "ANCI\u00c3O SHI YE, V\u00c1 RAPIDAMENTE PARA O DOM\u00cdNIO DIVINO!", "text": "Elder Shi Ye, go to the Divine Realm immediately!", "tr": "YA\u015eLI SHI YE, DERHAL TANRI ALEM\u0130\u0027NE G\u0130T!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/13.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "84", "392", "229"], "fr": "Nous ne devons absolument pas manquer cette occasion de ramener le jeune ma\u00eetre et la jeune demoiselle !", "id": "Kita tidak boleh melewatkan kesempatan untuk menyambut kembali Tuan Muda dan Nona Muda!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS PERDER ESTA OPORTUNIDADE DE TRAZER DE VOLTA O JOVEM MESTRE E A JOVEM SENHORITA!", "text": "We mustn\u0027t miss this opportunity to bring back the young master and young miss!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 VE GEN\u00c7 HANIMEFEND\u0130\u0027Y\u0130 GER\u0130 GET\u0130RME FIRSATINI ASLA KA\u00c7IRMAMALIYIZ!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "773", "204", "924"], "fr": "Auberge", "id": "Penginapan", "pt": "ESTALAGEM", "text": "Inn", "tr": "HAN"}, {"bbox": ["416", "1003", "795", "1157"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que les choses se passent aussi bien ! Si seulement l\u0027Empereur Humain de la dynastie Xia couchait quelques fois de plus, ce serait parfait !", "id": "Tidak kusangka berjalan begitu lancar! Kaisar Manusia Dinasti Xia ini tidur beberapa kali lagi saja sudah cukup!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE AS COISAS CORRESSEM T\u00c3O BEM! SE ESTE IMPERADOR HUMANO DA DINASTIA XIA DORMIR MAIS ALGUMAS VEZES, FICAR\u00c1 TUDO BEM!", "text": "I didn\u0027t expect things to go so smoothly! I hope this Xia Dynasty\u0027s Human Emperor sleeps a few more times!", "tr": "\u0130\u015eLER\u0130N BU KADAR YOLUNDA G\u0130DECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M! BU XIA HANEDANI \u0130MPARATORUYLA B\u0130RKA\u00c7 KEZ DAHA YATMAK \u0130Y\u0130 OLURDU!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/15.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "325", "233", "441"], "fr": "Au lit, au lit.", "id": "Tidur~ Tidur~", "pt": "DORMINDO, DORMINDO...", "text": "Sleep, sleep", "tr": "YATTIK \u0130\u015eTE, YATTIK."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/16.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "858", "892", "969"], "fr": "J\u0027ai constamment une sensation \u00e9trange qui bouillonne en moi, c\u0027est chaud...", "id": "Selalu ada perasaan aneh bergejolak di dalam tubuhku, hangat rasanya", "pt": "SEMPRE HOUVE UMA SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHA SE AGITANDO DENTRO DO MEU CORPO, QUENTINHA...", "text": "There\u0027s a strange sensation surging within my body, warm", "tr": "\u0130\u00c7\u0130MDE S\u00dcREKL\u0130 TUHAF, SICACIK B\u0130R H\u0130S DALGALANIYOR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/19.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "407", "129"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/20.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1766", "728", "1918"], "fr": "Ce sont les v\u00eatements que je portais le jour o\u00f9 je suis entr\u00e9e dans la Mer Am\u00e8re pour chercher la Graine d\u0027Amour.", "id": "Ini adalah pakaian yang kukenakan pada hari aku memasuki Lautan Penderitaan untuk mencari Benih Cinta.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS ROUPAS DO DIA EM QUE ENTREI NO MAR DE AMARGURA PARA BUSCAR A SEMENTE DO AMOR.", "text": "This is the outfit I wore when I entered the Sea of Bitterness to seek the seed of love.", "tr": "BUNLAR, ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130\u0027NE G\u0130R\u0130P A\u015eK TOHUMUNU ARADI\u011eIM G\u00dcNK\u00dc KIYAFETLER\u0130M."}, {"bbox": ["74", "1001", "261", "1125"], "fr": "Je suis revenue ?", "id": "Aku kembali?", "pt": "EU VOLTEI?", "text": "I\u0027m back?", "tr": "GER\u0130 M\u0130 D\u00d6ND\u00dcM?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/22.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "217", "299", "354"], "fr": "\u00d4 Mer Am\u00e8re, Mer Am\u00e8re,", "id": "Lautan Penderitaan, oh Lautan Penderitaan,", "pt": "MAR DE AMARGURA, \u00d3 MAR DE AMARGURA,", "text": "Sea of Bitterness, oh Sea of Bitterness,", "tr": "AH ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130, AH ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130,"}, {"bbox": ["491", "1014", "799", "1169"], "fr": "L\u0027argent englobe les sentiments de toutes choses, alors l\u0027argent peut-il acheter l\u0027amour ?", "id": "Uang mengandung perasaan segala sesuatu, lalu bisakah uang membeli perasaan (cinta)?", "pt": "O DINHEIRO ENGLOBA AS EMO\u00c7\u00d5ES DE TODAS AS COISAS, ENT\u00c3O O DINHEIRO PODE COMPRAR O AMOR?", "text": "money encompasses all the emotions in the world. Can money buy love?", "tr": "PARA HER T\u00dcRL\u00dc DUYGUYU \u0130\u00c7\u0130NDE BARINDIRIRMI\u015e, \u00d6YLEYSE PARA A\u015eKI SATIN ALAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/23.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "78", "397", "253"], "fr": "Je te donne une pi\u00e8ce de monnaie, consid\u00e8re que c\u0027est pour acheter mon amour le plus cher, d\u0027accord ?", "id": "Aku memberimu satu koin tembaga sebagai bayaran untuk cinta sejatiku, bolehkah?", "pt": "DOU-LHE UMA MOEDA PARA COMPRAR MEU AMADO, PODE SER?", "text": "I\u0027ll give you a coin as a bribe for my true love, is that okay?", "tr": "SANA B\u0130R KURU\u015e VEREY\u0130M DE SEVG\u0130L\u0130M\u0130 SATIN ALMI\u015e OLAYIM, OLUR MU?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/25.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "89", "768", "215"], "fr": "As-tu entendu la r\u00e9ponse de la Mer Am\u00e8re ?!", "id": "Kau dengar jawaban Lautan Penderitaan?!", "pt": "VOC\u00ca OUVIU A RESPOSTA DO MAR DE AMARGURA?", "text": "Did you hear the response of the Sea of Bitterness!", "tr": "ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130\u0027N\u0130N CEVABINI DUYDUN MU!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/26.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "29", "345", "158"], "fr": "Si la Mer Am\u00e8re r\u00e9pondait, elle dirait s\u00fbrement que l\u0027argent est insuffisant.", "id": "Jika Lautan Penderitaan menjawab, pasti akan mengatakan uangnya terlalu sedikit.", "pt": "SE O MAR DE AMARGURA RESPONDESSE, CERTAMENTE DIRIA QUE O DINHEIRO \u00c9 MUITO POUCO.", "text": "If the Sea of Bitterness responded, it would surely say it\u0027s too little money.", "tr": "ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130 CEVAP VERSEYD\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE PARANIN \u00c7OK AZ OLDU\u011eUNU S\u00d6YLERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/27.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "84", "811", "261"], "fr": "Hmph, le mot \u00ab amour \u00bb est inestimable. Puisqu\u0027il est inestimable, m\u00eame une seule pi\u00e8ce est d\u00e9j\u00e0 trop !", "id": "Hmph, kata cinta itu tak ternilai harganya, karena tak ternilai, memberi satu koin tembaga pun sudah terlalu banyak!", "pt": "HMPH, A PALAVRA \u0027AMOR\u0027 N\u00c3O TEM PRE\u00c7O. J\u00c1 QUE N\u00c3O TEM PRE\u00c7O, AT\u00c9 UMA MOEDA \u00c9 DEMAIS!", "text": "Hmph, love is priceless. Since it\u0027s priceless, even one coin is too much!", "tr": "HMPH, A\u015eK DENEN \u015eEY PAHA B\u0130\u00c7\u0130LEMEZD\u0130R. MADEM PAHA B\u0130\u00c7\u0130LEMEZ, B\u0130R KURU\u015e VERMEK B\u0130LE FAZLADIR!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/28.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "64", "799", "198"], "fr": "Toujours aussi sophiste.", "id": "Masih saja berdalih seperti ini.", "pt": "AINDA ASSIM, PERSUASIVO E IRRACIONAL.", "text": "Still so obstinate.", "tr": "H\u00c2L\u00c2 B\u00d6YLE SAFSATALAR YAPIYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/29.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1230", "791", "1393"], "fr": "Si la Mer Am\u00e8re n\u0027approuvait pas mes paroles, pourquoi m\u0027aurait-elle donn\u00e9 la Graine d\u0027Amour ?", "id": "Jika Lautan Penderitaan tidak menyetujui perkataanku, bagaimana mungkin ia memberikan Benih Cinta kepadaku?", "pt": "SE O MAR DE AMARGURA N\u00c3O CONCORDASSE COM MINHAS PALAVRAS, COMO PODERIA ME DAR A SEMENTE DO AMOR?", "text": "If the Sea of Bitterness didn\u0027t approve of my words, why would it give me the seed of love?", "tr": "ISTIRAP DEN\u0130Z\u0130 S\u00d6ZLER\u0130M\u0130 ONAYLAMASAYDI, A\u015eK TOHUMUNU BANA NEDEN VER\u0130RD\u0130 K\u0130?"}, {"bbox": ["89", "64", "287", "204"], "fr": "Si tu ne me crois pas, regarde !", "id": "Kalau tidak percaya, lihat!", "pt": "SE N\u00c3O ACREDITA, VEJA!", "text": "If you don\u0027t believe me, look!", "tr": "\u0130NANMIYORSAN KEND\u0130N BAK!"}, {"bbox": ["468", "186", "655", "378"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["313", "1828", "548", "2201"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "Aku", "pt": "EU", "text": "I", "tr": "I"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/30.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "270", "401", "442"], "fr": "Cette Graine d\u0027Amour, je vais la prendre !", "id": "Benih Cintamu ini, akan kuterima!", "pt": "ESTA SUA SEMENTE DO AMOR, EU A ACEITO!", "text": "I\u0027ll take this seed of love!", "tr": "SEN\u0130N BU A\u015eK TOHUMUNU... BEN ALIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/31.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "842", "683", "948"], "fr": "Mon \u00e9poux...", "id": "Suamiku...", "pt": "MARIDO...", "text": "Husband...", "tr": "KOCACI\u011eIM..."}, {"bbox": ["206", "96", "392", "188"], "fr": "Pourquoi...", "id": "Kenapa...", "pt": "POR QU\u00ca...", "text": "Why...", "tr": "NEDEN..."}, {"bbox": ["150", "1611", "233", "2022"], "fr": "Ye Shuanghan, \u00e9poux de Qin Chuyue.", "id": "Ye Shuanghan, suami Qin Chuyue.", "pt": "YE SHUANGHAN, MARIDO DE QIN CHUYUE", "text": "Ye Shuanghan, Qin Chuyue\u0027s husband", "tr": "YE SHUANGHAN, QIN CHUYUE\u0027N\u0130N KOCASI."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/32.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "904", "622", "1024"], "fr": "C\u0027est donc ici ?", "id": "Di sini tempatnya?", "pt": "\u00c9 AQUI?", "text": "Is this the place?", "tr": "BURASI MI?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/33.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "142", "813", "304"], "fr": "Le monde o\u00f9, selon l\u0027informateur, se trouvent les traces de Dao de Qin Chuyue et Qin Yun.", "id": "Dunia tempat Qin Chuyue dan jejak Dao Qin Yun berada, menurut laporan informan.", "pt": "O MUNDO ONDE O INFORMANTE DISSE QUE QIN CHUYUE E OS TRA\u00c7OS DO DAO DE QIN YUN EST\u00c3O.", "text": "The world where the informants reported Qin Chuyue and Qin Yun\u0027s Dao traces are located.", "tr": "MUHB\u0130R\u0130N B\u0130LD\u0130RD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE QIN CHUYUE VE QIN YUN\u0027UN TAO \u0130ZLER\u0130N\u0130N BULUNDU\u011eU D\u00dcNYA."}, {"bbox": ["56", "2546", "469", "2695"], "fr": "Aujourd\u0027hui, elle n\u0027est plus qu\u0027un vestige, semblable \u00e0 un mortel incapable de cultiver. Est-il vraiment n\u00e9cessaire de l\u0027exterminer ?", "id": "Sekarang dia hanyalah sisa-sisa jejak, tak berbeda dengan manusia biasa yang tak bisa berkultivasi. Apa benar-benar perlu memburunya sampai tuntas?", "pt": "AGORA ELA \u00c9 APENAS UM TRA\u00c7O REMANESCENTE, N\u00c3O DIFERENTE DE UM MORTAL QUE N\u00c3O PODE CULTIVAR. \u00c9 REALMENTE NECESS\u00c1RIO CA\u00c7\u00c1-LA E MAT\u00c1-LA?", "text": "Now that she\u0027s just a remnant soul, no different from a mortal who can\u0027t cultivate, is it really necessary to eliminate her completely?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 O SADECE ZAYIF B\u0130R \u0130ZDEN \u0130BARET, GEL\u0130\u015e\u0130M YAPAMAYAN B\u0130R FAN\u0130DEN FARKSIZ. ONU TAMAMEN YOK ETMEK GER\u00c7EKTEN GEREKL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["200", "1630", "449", "1766"], "fr": "Ma\u00eetre, vous avez d\u00e9j\u00e0 obtenu sa Graine d\u0027Amour.", "id": "Guru, Anda sudah mendapatkan Benih Cintanya.", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca J\u00c1 OBTEVE A SEMENTE DO AMOR DELA.", "text": "Master, you already have her seed of love.", "tr": "USTA, ONUN A\u015eK TOHUMUNU ZATEN ALDINIZ."}, {"bbox": ["104", "1922", "186", "2337"], "fr": "Tian Yu ; disciple de Ye Shuanghan.", "id": "Tian Yu; Murid Ye Shuanghan.", "pt": "TIAN YU; DISC\u00cdPULO DE YE SHUANGHAN", "text": "Tian Yu; Ye Shuanghan\u0027s disciple", "tr": "TIAN YU; YE SHUANGHAN\u0027IN M\u00dcR\u0130D\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/34.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "60", "784", "201"], "fr": "Tant qu\u0027elle existera, m\u00eame un jour de plus, je ne pourrai \u00eatre tranquille.", "id": "Selama dia masih ada sehari saja, aku tidak akan bisa tenang.", "pt": "ENQUANTO ELA EXISTIR POR MAIS UM DIA, N\u00c3O POSSO FICAR EM PAZ.", "text": "As long as she exists, I can\u0027t be at peace.", "tr": "O B\u0130R G\u00dcN DAH\u0130 VAR OLDU\u011eU S\u00dcRECE HUZUR BULAMAM."}, {"bbox": ["78", "559", "366", "732"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en l\u0027effa\u00e7ant compl\u00e8tement que je pourrai comprendre cette Voie Impitoyable.", "id": "Hanya dengan melenyapkannya sepenuhnya, aku baru bisa memahami Dao Tanpa Perasaan ini.", "pt": "SOMENTE ANIQUILANDO-A COMPLETAMENTE PODEREI COMPREENDER ESTE DAO IMPLAC\u00c1VEL.", "text": "Only by completely obliterating her can I comprehend this Dao of Ruthlessness.", "tr": "ANCAK ONU TAMAMEN YOK EDEREK BU H\u0130SS\u0130ZL\u0130K TAO\u0027SUNU \u0130DRAK EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/35.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1134", "268", "1251"], "fr": "N\u0027en laissez aucun.", "id": "Jangan sisakan satu pun.", "pt": "N\u00c3O DEIXE NINGU\u00c9M.", "text": "Leave no one alive.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130 SA\u011e BIRAKMAYIN!"}, {"bbox": ["470", "134", "807", "250"], "fr": "Allez, trouvez-moi ces deux-l\u00e0, fr\u00e8re et s\u0153ur.", "id": "Pergi, cari kedua kakak beradik itu.", "pt": "V\u00c1, ENCONTRE AQUELES DOIS IRM\u00c3OS.", "text": "Go, find those two siblings.", "tr": "G\u0130D\u0130N, O \u0130K\u0130 KARDE\u015e\u0130 BULUN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/36.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "293", "756", "431"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Qin, revenez quand vous aurez le temps !", "id": "Tuan Muda Qin, silakan datang lagi jika ada waktu!", "pt": "JOVEM MESTRE QIN, VOLTE QUANDO TIVER TEMPO!", "text": "Young Master Qin, come again when you have time!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 QIN, M\u00dcSA\u0130T OLUNCA TEKRAR GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["119", "1294", "369", "1440"], "fr": "", "id": "Kami berani menutupi kekurangan dan maju bersama!", "pt": "", "text": "Let\u0027s learn from each other\u0027s strengths and make progress together!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/37.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "344", "773", "473"], "fr": "Nous avons une amiti\u00e9 \u00e0 la Guan et Bao, nous n\u0027oserions pas nous oublier !", "id": "Kita ini sahabat karib seperti Guan Zhong dan Bao Shuya, tentu tidak akan saling melupakan!", "pt": "SOMOS IRM\u00c3OS JURAMENTADOS, COMO PODER\u00cdAMOS NOS ESQUECER UM DO OUTRO!", "text": "We have a bond like Guan Zhong and Bao Shu, we won\u0027t forget each other!", "tr": "B\u0130Z GUAN BAO G\u0130B\u0130 CAN C\u0130\u011eER DOSTLARIZ, B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130 ASLA UNUTAMAYIZ!"}, {"bbox": ["258", "209", "552", "340"], "fr": "Vous deux demoiselles, soyez sans crainte ! Moi, Qin Yun, ne suis pas un homme sans c\u0153ur,", "id": "Kedua Nona tenang saja! Aku, Qin Yun, bukanlah orang yang tak berperasaan,", "pt": "AS DUAS JOVENS PODEM FICAR TRANQUILAS! EU, QIN YUN, N\u00c3O SOU UMA PESSOA SEM CORA\u00c7\u00c3O,", "text": "Don\u0027t worry, ladies! I, Qin Yun, am not a heartless person,", "tr": "\u0130K\u0130 GEN\u00c7 HANIM, M\u00dcSTER\u0130H OLUN! BEN, QIN YUN, H\u0130SS\u0130Z B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130MD\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/38.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "39", "222", "129"], "fr": "[SFX] Hem tousse", "id": "[SFX] Uhuk", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "Cough", "tr": "[SFX] KHM"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/39.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "82", "780", "194"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce vieil homme ?", "id": "Kakek tua dari mana ini?", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE VELHO?", "text": "Where did this old man come from?", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU \u0130HT\u0130YAR?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/40.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "33", "681", "225"], "fr": "Je suis une personne respectable, ne vous approchez pas. Je vous conseille de vous ranger au plus vite.", "id": "Aku ini orang baik-baik, jangan mendekat! Aku sarankan kalian segera bertobat dan menjalani hidup yang benar!", "pt": "SOU UMA PESSOA DECENTE, N\u00c3O SE APROXIMEM. ACONSELHO VOC\u00caS A MUDAREM DE VIDA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "I\u0027m a decent person, don\u0027t come near me. I advise you to leave this life as soon as possible.", "tr": "BEN NAMUSLU B\u0130R\u0130Y\u0130M, YAKLA\u015eMAYIN! S\u0130ZE TAVS\u0130YEM, B\u0130R AN \u00d6NCE BU \u0130\u015eLER\u0130 BIRAKIP DO\u011eRU YOLA D\u00d6NMEN\u0130ZD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/41.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "65", "470", "190"], "fr": "Oncle Shi, quelle co\u00efncidence ! Vous aussi, vous venez de si loin pour fr\u00e9quenter les maisons closes ?", "id": "Paman Shi, kebetulan sekali, kau juga datang sejauh ini untuk mengunjungi rumah bordil?", "pt": "TIO SHI, QUE COINCID\u00caNCIA! VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO DE T\u00c3O LONGE PARA VISITAR UM PROST\u00cdBULO?", "text": "Uncle Shi, what a coincidence, you came all the way here to visit a brothel too?", "tr": "SHI AMCA, NE TESAD\u00dcF! SEN DE M\u0130 BU KADAR UZAKTAN GENELEVE GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["34", "272", "116", "483"], "fr": "Shi Ye", "id": "Shi Ye", "pt": "SHI YE", "text": "Shi Ye", "tr": "SHI YE"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/42.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1512", "814", "1762"], "fr": "Likez, n\u0027oubliez pas de commenter et de mettre en favori~", "id": "Sukai, jangan lupa komentar, dan simpan ya~", "pt": "CURTA, COMENTE E ADICIONE AOS FAVORITOS~", "text": "Like, comment, and bookmark!", "tr": ""}, {"bbox": ["204", "1855", "777", "2098"], "fr": "Sc\u00e9nario : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nRoughs : Zhang Ke, Shi Er, Si Yu, Hei Ya\nEncres : A Ming, Xiao Feng, Juzipi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei Ya\nGaris Gambar: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nESBO\u00c7OS: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI YA\nARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA\nCORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "Screenwriter: Duoduo Luo Storyboard: Ah Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiaoyi, Que Shen, Shi\u0027er Rough Sketch: Zhang Ke, Shi\u0027er, Siyu, Heiya Line Art: Ah Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua Color: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "tr": "SENARYO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUESHEN, SHI ER\nTASLAK \u00c7\u0130Z\u0130M: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI YA\nM\u00dcREKKEPLEME: A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nRENKLEND\u0130RME: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YU JI"}], "width": 900}, {"height": 1846, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/450/43.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "72", "798", "341"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE CONFERIR~", "text": "Updated every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to come and read~", "tr": ""}, {"bbox": ["210", "1434", "533", "1650"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO DORAGON 760962647", "text": "Drag Fan Group 760962647", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1785", "881", "1844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua