This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "640", "729", "885"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapted from Kinoshita Chibi\u0027s novel of the same name, \"So I\u0027m a Cultivation Big Shot\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["201", "943", "707", "1497"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Illustrator: Qianqian Editor: Qirui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/2.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "146", "527", "326"], "fr": "Votre p\u00e8re a dit que le grand expert que vous avez rencontr\u00e9 est la personne capable de changer votre situation actuelle. Allez donc le trouver.", "id": "Ayahmu berkata, ahli hebat yang kalian temui adalah orang yang bisa membalikkan keadaan kalian saat ini. Pergilah.", "pt": "SEU PAI DISSE QUE O GRANDE PODER QUE VOC\u00caS ENCONTRARAM \u00c9 ALGU\u00c9M CAPAZ DE REVERTER SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL. ELE FOI IMEDIATAMENTE.", "text": "Your father said that the mighty figure you encountered is someone who can reverse your current situation. So he went.", "tr": "Baban\u0131z, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z o b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fcn, mevcut durumunuzu tersine \u00e7evirebilecek ki\u015fi oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bu y\u00fczden geldim."}, {"bbox": ["508", "322", "755", "455"], "fr": "Je suis donc venu vous pr\u00eater main-forte.", "id": "Aku datang untuk membantu kalian.", "pt": "ENT\u00c3O, VIM AJUD\u00c1-LOS.", "text": "And I rushed over to lend you a hand.", "tr": "Size yard\u0131m etmek i\u00e7in buraday\u0131m."}, {"bbox": ["125", "1167", "397", "1278"], "fr": "Nous pr\u00eater main-forte ?", "id": "Membantu kami?", "pt": "AJUDAR-NOS?", "text": "Lend us a hand?", "tr": "Bize yard\u0131m etmek mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/3.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "65", "785", "216"], "fr": "Peu importe ce qu\u0027il demandera, tant qu\u0027il peut vous sauver, nous accepterons.", "id": "Apapun permintaan pihak lain, selama bisa menyelamatkan kalian, kami akan menyetujuinya.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE A OUTRA PARTE PE\u00c7A, DESDE QUE POSSA SALV\u00c1-LOS, N\u00d3S CONCORDAREMOS.", "text": "No matter what the other party\u0027s request, as long as it can save you, we can agree.", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf ne isterse istesin, sizi kurtarabildi\u011fi s\u00fcrece kabul edebiliriz."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/4.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "777", "381", "902"], "fr": "Est-ce qu\u0027on vient nous chercher pour rentrer \u00e0 la maison ?", "id": "Apa kau datang untuk menjemput kami pulang?", "pt": "VOC\u00ca VEIO NOS LEVAR PARA CASA?", "text": "Are you here to take us home?", "tr": "Bizi eve g\u00f6t\u00fcrmeye mi geldin?"}, {"bbox": ["128", "86", "273", "180"], "fr": "Oncle Shi...", "id": "Paman Shi...", "pt": "TIO SHI...", "text": "Uncle Shi...", "tr": "Shu Amca..."}, {"bbox": ["487", "626", "784", "733"], "fr": "Oncle Shi, pourquoi es-tu venu ?", "id": "Paman Shi, kenapa kau datang?", "pt": "TIO SHI, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Uncle Shi, why are you here?", "tr": "Shu Amca, neden geldin?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/5.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "243", "450", "356"], "fr": "Mademoiselle, je vous ai enfin trouv\u00e9e !", "id": "Nona, akhirnya aku menemukanmu!", "pt": "SENHORITA, FINALMENTE ENCONTREI VOC\u00ca!", "text": "Miss, I finally found you!", "tr": "Han\u0131mefendi, sonunda sizi buldum!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/6.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "897", "628", "1041"], "fr": "C\u0027est l\u0027aura du Sabre Impitoyable... Ye Shuanghan t\u0027a bless\u00e9e ?", "id": "Ini aura Pedang Tanpa Perasaan... Ye Shuanghan melukaimu?", "pt": "\u00c9 A AURA DA L\u00c2MINA IMPLAC\u00c1VEL... YE SHUANGHAN FERIU VOC\u00ca?", "text": "It\u0027s the aura of the Heartless Blade. Ye Shuanghan hurt you?", "tr": "Bu Merhametsiz K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131n auras\u0131... Ye Shuanghan m\u0131 seni yaralad\u0131?"}, {"bbox": ["98", "1833", "373", "1984"], "fr": "Cela remonte \u00e0 des milliers d\u0027ann\u00e9es...", "id": "Itu sudah terjadi ribuan tahun yang lalu...", "pt": "ISSO FOI H\u00c1 MILHARES DE ANOS...", "text": "That was thousands of years ago...", "tr": "Bunlar binlerce y\u0131l \u00f6nce olan \u015feyler..."}, {"bbox": ["493", "82", "762", "229"], "fr": "Oncle Shi, tu es bless\u00e9...", "id": "Paman Shi, kau terluka...", "pt": "TIO SHI, VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO...", "text": "Uncle Shi, you\u0027re injured...", "tr": "Shu Amca, yaral\u0131s\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/7.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "521", "780", "686"], "fr": "Apr\u00e8s t\u0027avoir fait du mal, pour emp\u00eacher la Secte de l\u0027Amour \u00c9plor\u00e9 de se venger, il a pris les devants et nous a attaqu\u00e9s par surprise, ton p\u00e8re et moi.", "id": "Setelah dia mencelakaimu, untuk mencegah pembalasan dari Sekte Perasaan Pahit, dia menyerang ayahmu dan aku secara diam-diam.", "pt": "DEPOIS DE PREJUDICAR VOC\u00ca, PARA EVITAR A VINGAN\u00c7A DA SEITA KUQING, ELE ATACOU SEU PAI E EU.", "text": "After he hurt you, to prevent the Bitter Love Sect from retaliating, he struck first and ambushed your father and me.", "tr": "Sana zarar verdikten sonra, Ac\u0131 A\u015fk Tarikat\u0131\u0027n\u0131n intikam\u0131ndan korktu\u011fu i\u00e7in babana ve bana gizlice sald\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/8.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "123", "451", "282"], "fr": "Aujourd\u0027hui, il cultive en utilisant ta Graine d\u0027Amour, et de plus, il a obtenu l\u0027aide d\u0027une puissance mal\u00e9fique d\u0027origine inconnue.", "id": "Sekarang dia menggunakan benih perasaanmu untuk berkultivasi, ditambah lagi dia mendapat bantuan kekuatan jahat entah dari mana.", "pt": "AGORA ELE USA SUA SEMENTE DE AMOR PARA CULTIVAR, E AL\u00c9M DISSO, ELE OBTEVE AJUDA DE FOR\u00c7AS MALIGNAS DE ALGUM LUGAR DESCONHECIDO.", "text": "Now he\u0027s using your love seed to cultivate, and he\u0027s also gained some evil power from somewhere.", "tr": "\u015eimdi senin a\u015fk tohumunu kullanarak xiulian yap\u0131yor ve \u00fcstelik nereden geldi\u011fi bilinmeyen k\u00f6t\u00fc bir g\u00fc\u00e7ten yard\u0131m al\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/9.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "81", "562", "205"], "fr": "Hein ? Comment connais-tu Ye Shuanghan ?", "id": "Hm? Bagaimana kau tahu Ye Shuanghan?", "pt": "HMM? COMO VOC\u00ca SABE SOBRE YE SHUANGHAN?", "text": "Huh? How do you know about Ye Shuanghan?", "tr": "Hmm? Ye Shuanghan\u0027\u0131 nereden biliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/10.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "786", "733", "935"], "fr": "Il y a une pauvre jeune fille dont l\u0027amant a arrach\u00e9 la Graine de la Voie de l\u0027Amour, brisant son Grand Dao. Sa vie ne tient plus qu\u0027\u00e0 un fil !", "id": "Ada seorang gadis bodoh yang benih Jalan Perasaannya dicabut oleh kekasihnya, Jalan Agungnya hancur, dan nyawanya di ujung tanduk!", "pt": "H\u00c1 UMA GAROTA TOLA CUJA SEMENTE DO CAMINHO DO AMOR FOI ARRANCADA PELO SEU AMADO, SEU GRANDE DAO FOI DESTRU\u00cdDO, E SUA VIDA EST\u00c1 POR UM FIO!", "text": "There was a foolish girl whose lover dug out her seed of love, shattering her Great Dao and leaving her on the verge of death!", "tr": "Bir zamanlar aptal bir k\u0131z vard\u0131, sevgilisi onun a\u015fk yolunun tohumunu s\u00f6k\u00fcp alm\u0131\u015f, B\u00fcy\u00fck Dao\u0027su par\u00e7alanm\u0131\u015f ve \u00f6l\u00fcm\u00fcn e\u015fi\u011findeydi!"}, {"bbox": ["79", "43", "373", "179"], "fr": "Non seulement je connais Ye Shuanghan, mais je sais aussi...", "id": "Aku tidak hanya tahu Ye Shuanghan, aku juga tahu...", "pt": "EU N\u00c3O S\u00d3 SEI SOBRE YE SHUANGHAN, EU TAMB\u00c9M SEI...", "text": "I not only know about Ye Shuanghan, I also know that", "tr": "Sadece Ye Shuanghan\u0027\u0131 de\u011fil, \u015funu da biliyorum:"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/11.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "64", "818", "245"], "fr": "C\u0027est son jeune fr\u00e8re qui a transf\u00e9r\u00e9 l\u0027int\u00e9gralit\u00e9 de sa fondation du Grand Dao \u00e0 sa s\u0153ur, et depuis, le fr\u00e8re ne peut plus cultiver.", "id": "Adiknya memberikan semua fondasi Jalan Agungnya kepada kakaknya, sehingga adiknya tidak bisa berkultivasi lagi.", "pt": "FOI O IRM\u00c3O DELA QUE TRANSFERIU TODA A SUA FUNDA\u00c7\u00c3O DO GRANDE DAO PARA A IRM\u00c3, E O IRM\u00c3O N\u00c3O PODE MAIS CULTIVAR.", "text": "it was her brother who transferred all of his Great Dao foundation to his sister, leaving him unable to cultivate.", "tr": "Karde\u015fi, t\u00fcm Dao temelini ablas\u0131na aktard\u0131 ve bu y\u00fczden karde\u015fi bir daha asla xiulian yapamad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/12.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "58", "404", "187"], "fr": "Un si bon fr\u00e8re... C\u0027est ta s\u0153ur qui t\u0027a mal trait\u00e9 autrefois.", "id": "Adik yang baik, kakak sudah bersalah padamu sebelumnya.", "pt": "UM IRM\u00c3O T\u00c3O BOM... A IRM\u00c3 TE TRATOU MAL ANTES.", "text": "Such a good brother. Your sister has wronged you in the past.", "tr": "Ne iyi bir karde\u015f... Ablan sana ge\u00e7mi\u015fte haks\u0131zl\u0131k etti."}, {"bbox": ["475", "730", "743", "862"], "fr": "S\u0153ur, tu comprends enfin mes bonnes intentions.", "id": "Kak, akhirnya kau mengerti niat baikku.", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca FINALMENTE ENTENDE MINHAS BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "Sis, you finally understand my good intentions.", "tr": "Abla, sonunda iyi niyetimi anlad\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/13.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "76", "837", "180"], "fr": "\u00c7a peut monter jusqu\u0027\u00e0 20 ta\u00ebls d\u0027argent !", "id": "Bisa naik sampai 20 tael perak!", "pt": "PODE AUMENTAR PARA VINTE TA\u00c9IS DE PRATA!", "text": "It can be raised to 20 taels of silver!", "tr": "20 g\u00fcm\u00fc\u015f taele kadar \u00e7\u0131kabilir!"}, {"bbox": ["86", "644", "205", "734"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/14.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "67", "602", "216"], "fr": "Cette fois, je suis venu pour obtenir l\u0027aide d\u0027un expert pour vous deux, afin que vous puissiez reprendre le chemin de la cultivation...", "id": "Kali ini aku datang, aku harus mendapatkan bantuan ahli untuk kalian berdua, memulai kembali jalan kultivasi...", "pt": "DESTA VEZ, EU VIM PARA CONSEGUIR A AJUDA DE UM MESTRE PARA VOC\u00caS DOIS, PARA QUE POSSAM RECOME\u00c7AR O CAMINHO DO CULTIVO...", "text": "This time I\u0027m here, I must secure the help of an expert for you two, to restart your path of cultivation...", "tr": "Bu geli\u015fimde, ikiniz i\u00e7in de bir uzman\u0131n yard\u0131m\u0131n\u0131 almal\u0131 ve xiulian yolunuzu yeniden ba\u015flatmal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["128", "795", "423", "974"], "fr": "Et pour cela, je suis pr\u00eat \u00e0 payer n\u0027importe quel prix !", "id": "Untuk itu, aku rela membayar harga berapapun!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O CUSTO!", "text": "No matter the cost!", "tr": "Bunun i\u00e7in ne bedel \u00f6demem gerekirse \u00f6deyece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/15.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "548", "444", "701"], "fr": "Je ne suis pas un grand expert. L\u0027expert dont tu parles, c\u0027est mon mari, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aku bukan ahli hebat. Ahli hebat yang kau maksud itu suamiku, kan?", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM GRANDE PODER. O GRANDE PODER DE QUE VOC\u00ca FALA DEVE SER MEU MARIDO, CERTO?", "text": "I\u0027m not a mighty figure. The one you\u0027re talking about is my husband, right?", "tr": "Ben b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7 de\u011filim. Bahsetti\u011fin b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7 kocam olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/16.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "88", "708", "217"], "fr": "Ah........?", "id": "Ah...?", "pt": "AH........?", "text": "Ah........?", "tr": "Ah........?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/17.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "31", "392", "175"], "fr": "Puisque vous \u00eates en visite, j\u0027ai un conseil amical \u00e0 vous donner.", "id": "Karena kalian datang berkunjung, aku punya satu peringatan ramah.", "pt": "J\u00c1 QUE VIERAM VISITAR, TENHO UM LEMBRETE AMIG\u00c1VEL.", "text": "Since you\u0027re here to visit, I have a friendly reminder.", "tr": "Madem ziyarete geldiniz, size iyi niyetli bir hat\u0131rlatmam var."}, {"bbox": ["458", "1088", "790", "1242"], "fr": "Surtout, faites bien attention \u00e0 ne pas perturber l\u0027humeur de Ma\u00eetre alors qu\u0027il s\u0027impr\u00e8gne du c\u0153ur des mortels.", "id": "Kalian harus berhati-hati jangan sampai mengganggu suasana hati Tuan saat memahami dunia fana.", "pt": "POR FAVOR, TENHAM CUIDADO PARA N\u00c3O AFETAR O HUMOR DO MESTRE ENQUANTO ELE COMPREENDE O CORA\u00c7\u00c3O MORTAL.", "text": "Be very careful not to disturb my master\u0027s mood as he experiences the mortal world.", "tr": "Sak\u0131n Efendi\u0027nin fanilerin kalbini anlama halini etkilemeyin."}, {"bbox": ["165", "751", "472", "903"], "fr": "Mon ma\u00eetre parcourt le monde sous une apparence mortelle,", "id": "Tuanku berjalan di dunia ini dengan tubuh manusia biasa,", "pt": "MEU MESTRE CAMINHA PELO MUNDO NO CORPO DE UM MORTAL,", "text": "My master walks the world as a mortal.", "tr": "Efendim bu d\u00fcnyada bir fani olarak dola\u015f\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/18.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "58", "365", "209"], "fr": "Quelles que soient vos requ\u00eates, pesez bien vos mots.", "id": "Apapun permintaan kalian, harap pertimbangkan baik-baik kata-katamu.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O PEDIDO QUE TENHAM, POR FAVOR, PONDEREM CUIDADOSAMENTE SUAS PALAVRAS.", "text": "No matter what your request, be sure to consider your words carefully.", "tr": "Ne iste\u011finiz olursa olsun, l\u00fctfen s\u00f6zlerinizi dikkatlice se\u00e7in."}, {"bbox": ["470", "1156", "772", "1306"], "fr": "Si mon mari accepte de vous aider, ce sera votre plus grande b\u00e9n\u00e9diction.", "id": "Jika suamiku bersedia membantu kalian, itu adalah berkah besar bagi kalian.", "pt": "SE MEU MARIDO ESTIVER DISPOSTO A AJUD\u00c1-LOS, SER\u00c1 SUA GRANDE SORTE.", "text": "If my husband is willing to help you, that would be your great fortune.", "tr": "E\u011fer kocam size yard\u0131m etmeye istekliyse, bu sizin i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf olur."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/19.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "3", "899", "112"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/20.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "40", "435", "163"], "fr": "Oncle Shi, entrons aussi.", "id": "Paman Shi, ayo kita masuk juga.", "pt": "TIO SHI, VAMOS ENTRAR TAMB\u00c9M.", "text": "Uncle Shi, let\u0027s go in too.", "tr": "Shu Amca, biz de i\u00e7eri girelim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/21.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "774", "607", "883"], "fr": "Cette femme est une Immortelle Dor\u00e9e du Grand Dao Primordial ?", "id": "Wanita itu adalah Dewa Emas Hunyuan Daluo?", "pt": "AQUELA MULHER \u00c9 UMA IMORTAL DOURADA DO CAOS PRIMORDIAL?", "text": "That woman is a Primordial Chaos Zenith Heaven Golden Immortal?", "tr": "O kad\u0131n bir Hunyuan Daluo Jinxian m\u0131?"}, {"bbox": ["511", "66", "660", "185"], "fr": "Oncle Shi ?", "id": "Paman Shi?", "pt": "TIO SHI?", "text": "Uncle Shi?", "tr": "Shu Amca?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/22.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "2113", "826", "2272"], "fr": "Je ne suis pas un grand expert. L\u0027expert dont tu parles, c\u0027est mon mari, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aku bukan ahli hebat. Ahli hebat yang kau maksud itu suamiku, kan?", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM GRANDE PODER. O GRANDE PODER DE QUE VOC\u00ca FALA DEVE SER MEU MARIDO, CERTO?", "text": "I\u0027m not a mighty figure. The one you\u0027re talking about is my husband, right?", "tr": "Ben b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7 de\u011filim. Bahsetti\u011fin b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7 kocam olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["70", "1386", "406", "1518"], "fr": "Un niveau de cultivation proche du sommet des Immortels Dor\u00e9s du Grand Dao Primordial.", "id": "Kultivasinya hampir mencapai puncak Dewa Emas Hunyuan Daluo.", "pt": "SEU CULTIVO \u00c9 QUASE O DE UM IMORTAL DOURADO DO CAOS PRIMORDIAL DE TOPO.", "text": "Her cultivation is almost at the peak of the Primordial Chaos Zenith Heaven Golden Immortal realm.", "tr": "Neredeyse zirve bir Hunyuan Daluo Jinxian\u0027\u0131n geli\u015fim seviyesinde."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/23.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "833", "359", "990"], "fr": "Ah ? L\u0027oncle de Qin Chuyue et Qin Yun ?", "id": "Ah? Paman Qin Chuyue dan Qin Yun?", "pt": "AH? O TIO DE QIN CHUYUE E QIN YUN?", "text": "Huh? Qin Chuyue and Qin Yun\u0027s uncle?", "tr": "Ah? Qin Chuyue ve Qin Yun\u0027un amcas\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["30", "44", "357", "156"], "fr": "Son mari... Quelle genre d\u0027existence doit-il \u00eatre ?", "id": "Suaminya, eksistensi macam apa dia itu.", "pt": "O MARIDO DELA, QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA ELE DEVE SER.", "text": "Her husband, what kind of existence must he be...", "tr": "Onun kocas\u0131... O nas\u0131l bir varl\u0131k olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/24.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "136", "797", "326"], "fr": "Alors c\u0027est comme \u00e7a. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Demoiselle Chuyue ait v\u00e9cu de telles choses...", "id": "Ternyata begitu, tidak kusangka Nona Chuyue pernah mengalami hal seperti ini...", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. N\u00c3O ESPERAVA QUE A SENHORITA CHUYUE TIVESSE PASSADO POR ALGO ASSIM...", "text": "So that\u0027s how it is. I didn\u0027t expect Miss Chuyue to have gone through such a thing...", "tr": "Demek \u00f6yleymi\u015f, Chuyue Han\u0131m\u0027\u0131n b\u00f6yle bir \u015fey ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/25.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "34", "361", "195"], "fr": "C\u0027est comme dans une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9 ! Quel m\u00e9lodrame !", "id": "Benar-benar seperti di drama TV!! Terlalu klise!", "pt": "\u00c9 COMO NUMA NOVELA!! T\u00c3O CLICH\u00ca!", "text": "It\u0027s just like a drama!! So melodramatic!", "tr": "T\u0131pk\u0131 bir dizideki gibi!! \u00c7ok kli\u015fe!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/26.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "72", "434", "306"], "fr": "Mais, bien que je m\u0027y connaisse un peu en m\u00e9decine, pour ce genre d\u0027affaires de cultivateurs, je ne sais vraiment pas quoi faire.", "id": "Tapi meskipun aku sedikit mengerti ilmu medis, aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa untuk urusan kultivator seperti ini.", "pt": "MAS EMBORA EU ENTENDA UM POUCO DE MEDICINA, REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE FAZER SOBRE ASSUNTOS DE CULTIVADORES.", "text": "But although I know a little about medicine, I really don\u0027t know what to do about this kind of cultivator\u0027s problem...", "tr": "Biraz t\u0131ptan anlasam da, xiulian uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n bu t\u00fcr meselelerinde ger\u00e7ekten ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilemiyorum."}, {"bbox": ["311", "989", "572", "1152"], "fr": "Refuse-t-il de nous aider...?", "id": "Menolak membantu kami...?", "pt": "ELE EST\u00c1 SE RECUSANDO A NOS AJUDAR?...", "text": "Refusing to help us..", "tr": "Bize yard\u0131m etmeyi reddediyor mu..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/27.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "499", "737", "644"], "fr": "Un si grand expert ne s\u0027int\u00e9resserait certainement pas \u00e0 nos tr\u00e9sors spirituels. Arriv\u00e9 \u00e0 ce point, il ne reste visiblement qu\u0027une seule solution...", "id": "Ahli sehebat ini pasti tidak akan tertarik dengan harta spiritual kita. Sampai pada titik ini, sepertinya hanya ada satu cara itu.", "pt": "UM PODER T\u00c3O GRANDE CERTAMENTE N\u00c3O SE IMPORTARIA COM NOSSOS TESOUROS ESPIRITUAIS. CHEGANDO A ESTE PONTO, PARECE QUE S\u00d3 H\u00c1 AQUELA OP\u00c7\u00c3O.", "text": "Such a mighty figure certainly wouldn\u0027t be interested in our spiritual treasures. At this point, it seems there\u0027s only one way.", "tr": "B\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7, kesinlikle bizim ruhsal hazinelerimize de\u011fer vermeyecektir. Bu noktada, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tek bir \u00e7are kald\u0131."}, {"bbox": ["29", "245", "336", "304"], "fr": "C\u0027\u00e9tait \u00e0 pr\u00e9voir.", "id": "Ini juga sudah kuduga.", "pt": "ISSO J\u00c1 ERA ESPERADO.", "text": "This was within expectations.", "tr": "Bu da beklentiler dahilindeydi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/28.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "145", "362", "362"], "fr": "\u00c0 genoux et prosternez-vous !!", "id": "Berlutut dan bersujud!!", "pt": "AJOELHEM-SE E FA\u00c7AM KOWTOW!!", "text": "Kneel down and kowtow!!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k ve secde et!!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/29.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "2134", "367", "2299"], "fr": "Une force m\u0027emp\u00eache de m\u0027agenouiller !!", "id": "Ada kekuatan yang menghalangiku berlutut!!", "pt": "H\u00c1 UMA FOR\u00c7A ME IMPEDINDO DE AJOELHAR!!", "text": "There\u0027s a force preventing me from kneeling!!", "tr": "Bir g\u00fc\u00e7 diz \u00e7\u00f6kmemi engelliyor!!"}, {"bbox": ["567", "1412", "762", "1579"], "fr": "Mes jambes... ne bougent plus.", "id": "Kakiku... tidak bisa bergerak.", "pt": "MINHAS PERNAS... N\u00c3O CONSIGO MEX\u00ca-LAS.", "text": "My legs... won\u0027t move.", "tr": "Bacaklar\u0131m... hareket etmiyor."}, {"bbox": ["629", "491", "783", "610"], "fr": "Attendez...", "id": "Tunggu...", "pt": "ESPERE...", "text": "Wait...", "tr": "Bekle..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/30.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "174", "800", "241"], "fr": "On ne peut m\u00eame plus s\u0027agenouiller si on le veut ?", "id": "Bahkan tidak diizinkan untuk berlutut?", "pt": "N\u00c3O POSSO NEM ME AJOELHAR SE QUISER?", "text": "Not even allowed to kneel?", "tr": "Diz \u00e7\u00f6kmek istesem bile izin vermiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/31.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "35", "421", "185"], "fr": "Mais j\u0027ai quelque chose qui pourrait servir.", "id": "Tapi aku punya sesuatu yang mungkin berguna.", "pt": "MAS EU TENHO ALGO QUE PODE SER \u00daTIL.", "text": "But I have something that might come in handy.", "tr": "Ama i\u015fe yarayabilecek bir \u015feyim olabilir."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/32.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "44", "760", "192"], "fr": "Utilise ceci pour projeter ton histoire, Demoiselle Chuyue.", "id": "Gunakan ini, proyeksikan cerita Nona Chuyue-mu.", "pt": "USE ISTO PARA PROJETAR A SUA HIST\u00d3RIA, SENHORITA CHUYUE.", "text": "Use this to project your story, Miss Chuyue.", "tr": "Bunu kullanarak, Chuyue Han\u0131m, hikayeni yans\u0131t."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/33.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "98", "805", "263"], "fr": "Regardons ensemble toute l\u0027affaire, peut-\u00eatre trouverons-nous une solution.", "id": "Kita lihat bersama seluk-beluknya, mungkin kita bisa menemukan solusi.", "pt": "VAMOS VER OS DETALHES JUNTOS, TALVEZ POSSAMOS PENSAR EM UMA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "Let\u0027s see the whole story together, maybe we can think of a solution.", "tr": "Olay\u0131n asl\u0131n\u0131 birlikte g\u00f6relim, belki bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/34.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1615", "837", "1716"], "fr": "Avec \u00e7a, je peux montrer les souvenirs enfouis dans mon c\u0153ur ?", "id": "Dengan ini bisa menampilkan ingatan di hatiku?", "pt": "ISTO PODE MOSTRAR AS MEM\u00d3RIAS DO MEU CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "Using it, I can show the memories in my heart?", "tr": "Bunu kullanarak zihnimdeki an\u0131lar\u0131 g\u00f6sterebilir miyim?"}, {"bbox": ["153", "838", "351", "967"], "fr": "Tr\u00e9sor Supr\u00eame du Chaos ?", "id": "Harta Karun Kekacauan?", "pt": "TESOURO SUPREMO DO CAOS?", "text": "A supreme treasure of chaos?", "tr": "Kaos Y\u00fcce Hazinesi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/35.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "206", "558", "365"], "fr": "Le poser comme \u00e7a devant moi pour que je diffuse mon histoire d\u0027amour ? N\u0027est-ce pas sous-utiliser un tel tr\u00e9sor ?", "id": "Diletakkan begitu saja di depanku lalu menyuruhku memutar kisah cintaku? Bukankah ini sedikit berlebihan menggunakan benda sehebat ini untuk hal sepele?", "pt": "APENAS COLOCADO NA MINHA FRENTE PARA EU TRANSMITIR MINHA HIST\u00d3RIA DE AMOR? ISSO N\u00c3O \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO DE TALENTO (DO OBJETO)?", "text": "Just placed in front of me, and then letting me play my love story? Isn\u0027t that a bit of an overkill?", "tr": "Sadece \u00f6n\u00fcme koyup a\u015fk hikayemi oynatmam\u0131 m\u0131 istiyorsun? Bu biraz yetene\u011fini bo\u015fa harcamak olmuyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/36.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "78", "366", "198"], "fr": "Attendez,", "id": "Tunggu,", "pt": "ESPERE,", "text": "Wait,", "tr": "Bekle,"}, {"bbox": ["357", "764", "739", "875"], "fr": "Si \u00e7a peut vraiment diffuser, alors ces images ne seraient-elles pas aussi...", "id": "Kalau benar-benar bisa diputar, bukankah adegan-adegan itu juga...", "pt": "SE REALMENTE PUDER TRANSMITIR, ENT\u00c3O AQUELAS CENAS TAMB\u00c9M...", "text": "If it can really play, then those scenes will also...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten oynatabilirse, o zaman o sahneler de..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/37.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "49", "491", "205"], "fr": "S\u0153ur, qu\u0027est-ce que tu h\u00e9sites encore \u00e0 faire ! Diffuse vite !", "id": "Kak, apa yang masih kau ragukan! Cepat putar!", "pt": "IRM\u00c3, POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 HESITANDO! TRANSMITA LOGO!", "text": "SISTER, WHAT ARE YOU WAITING FOR?! RELEASE IT QUICKLY!", "tr": "Abla, neyi bekliyorsun! \u00c7abuk oynat!"}, {"bbox": ["105", "585", "198", "678"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "[SFX] PLAK", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] SNAP", "tr": "[SFX] Pat"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/38.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1530", "870", "1719"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, commenter et sauvegarder ~", "id": "Jangan lupa like, komen, dan simpan ya~", "pt": "CURTA, COMENTE E ADICIONE AOS FAVORITOS~", "text": "LIKE, COMMENT, AND SUBSCRIBE~", "tr": "Be\u011fenmeyi, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/39.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1670", "533", "1886"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "...", "tr": "Duolage Hayran Grubu 760962647"}, {"bbox": ["430", "308", "798", "577"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR~", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO COME AND READ~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["202", "0", "781", "237"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduo Luo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\nEsquisses d\u00e9taill\u00e9es : Zhang Ke, Shi Er, Si Yu, Hei\nEncrage : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nGaris Gambar: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | ESBO\u00c7OS: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA | CORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "SCRIPT: DUODUOLUO, STORYBOARD: AHAO, TANGXIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER, ROUGH SKETCH: ZHANGKE, SHIER, SIYU, HEI, LINE ART: AMING, XIAOFENG, JUZIPI, JIU CANG, NANGUA, COLOR: KAMI, JIAZI, YOU ER YUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senarist: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nKaba \u00c7izim: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7inileme: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["76", "0", "170", "224"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "TIM KREATIF", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip"}], "width": 900}, {"height": 95, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/451/40.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "8", "456", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua