This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "635", "719", "879"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM KINOSHITA CHIBI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"SO I\u0027M A CULTIVATION BIG SHOT\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["194", "943", "710", "1487"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "WRITER: QIANQIAN EDITOR: QIRUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/2.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1318", "817", "1495"], "fr": "QUI EST L\u00c0 ? QUELLE AUDACE !", "id": "Siapa itu? Berani sekali!", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS? QUE OUSADIA!", "text": "WHO IS IT? HOW DARE YOU!", "tr": "Kim var orada? Bu ne c\u00fcret!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/3.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1868", "758", "2114"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027UNE BARRI\u00c8RE SOIT CACH\u00c9E ICI.", "id": "Tidak kusangka, ternyata ada penghalang tersembunyi di sini.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ACREDITAR, H\u00c1 UMA BARREIRA ESCONDIDA AQUI.", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE THERE\u0027S A HIDDEN BARRIER HERE.", "tr": "Ger\u00e7ekten beklemiyordum, burada gizli bir bariyer varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["647", "584", "848", "653"], "fr": "EN DEHORS DE LA FRONTI\u00c8RE DU ROYAUME DES CADAVRES.", "id": "Di luar Batas Pengusir Mayat.", "pt": "FORA DA FRONTEIRA DO REINO DOS CONDUTORES DE CAD\u00c1VERES.", "text": "OUTSIDE THE BARRIER", "tr": "Ceset S\u00fcrme Diyar\u0131\u0027n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/5.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "160", "790", "474"], "fr": "SI UNE LUEUR IMPR\u00c9GN\u00c9E DE L\u0027AURA DU MA\u00ceTRE SPIRITUEL N\u0027EN AVAIT PAS JAILLI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, ET N\u0027AVAIT PAS \u00c9T\u00c9 VIVEMENT CAPT\u00c9E PAR LE CHEF DE L\u0027ALLIANCE, NOUS NE L\u0027AURIONS VRAIMENT PAS D\u00c9COUVERTE.", "id": "Jika bukan karena cahaya dengan aura Penguasa Roh yang baru saja memancar dari sana dan ditangkap dengan tajam oleh Ketua Aliansi, kita pasti tidak akan menemukannya.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR UM BRILHO COM A AURA DO MESTRE ESPIRITUAL QUE SAIU DAQUI H\u00c1 POUCO E FOI AGUDAMENTE CAPTURADO PELO L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A, N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O O TER\u00cdAMOS DESCOBERTO.", "text": "IF NOT FOR THE LIGHT BEARING THE SPIRIT LORD\u0027S AURA SHOOTING OUT AND BEING CAUGHT BY THE ALLIANCE LEADER, WE WOULDN\u0027T HAVE FOUND IT.", "tr": "E\u011fer az \u00f6nce i\u00e7inden Ruh Efendisi auras\u0131 ta\u015f\u0131yan bir \u0131\u015f\u0131k huzmesi \u00e7\u0131k\u0131p Birlik Lideri taraf\u0131ndan fark edilmeseydi, ger\u00e7ekten de ke\u015ffedilemezdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/7.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1164", "813", "1385"], "fr": "RATS DE CAVERNE, REGARDEZ-MOI LES FAIRE SORTIR !", "id": "Tikus dalam lubang, lihat aku akan memaksa mereka keluar!", "pt": "RATOS NA TOCA, VEJAM COMO EU OS FOR\u00c7O A SAIR!", "text": "RATS IN A HOLE, WATCH ME FORCE THEM OUT!", "tr": "Delikteki fareler, bak\u0131n \u015fimdi onlar\u0131 nas\u0131l d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/8.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "286", "633", "466"], "fr": "TROP LENT.", "id": "Terlalu lambat.", "pt": "MUITO LENTO.", "text": "TOO SLOW.", "tr": "\u00c7ok yava\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/9.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "511", "722", "677"], "fr": "CHEF DE L\u0027ALLIANCE !", "id": "Ketua Aliansi!", "pt": "L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A!", "text": "ALLIANCE LEADER!", "tr": "Birlik Lideri!"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/10.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1464", "640", "1734"], "fr": "UNE BARRI\u00c8RE DE CE NIVEAU...", "id": "Penghalang tingkat ini...", "pt": "UMA BARREIRA DESTE N\u00cdVEL...", "text": "THIS LEVEL OF BARRIER...", "tr": "Bu seviyede bir bariyer..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/11.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "300", "757", "534"], "fr": "DIGNE DU CHEF DE L\u0027ALLIANCE ! IL A BRIS\u00c9 CETTE BARRI\u00c8RE DE NIVEAU VOIE C\u00c9LESTE SANS LE MOINDRE EFFORT !", "id": "Seperti yang diharapkan dari Ketua Aliansi! Dia menghancurkan penghalang tingkat Jalan Surgawi ini tanpa bersusah payah!", "pt": "DIGNO DO L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A! ELE QUEBROU ESTA BARREIRA DE N\u00cdVEL DAO CELESTIAL SEM ESFOR\u00c7O ALGUM!", "text": "AS EXPECTED OF THE ALLIANCE LEADER! TO BREAK A HEAVENLY DAO REALM BARRIER SO EASILY!", "tr": "Birlik Lideri\u0027nden beklendi\u011fi gibi! Bu Semavi Dao seviyesindeki bariyeri hi\u00e7 zorlanmadan k\u0131rd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/12.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1909", "565", "2182"], "fr": "[SFX]LA BARRI\u00c8RE S\u0027EST EFFONDR\u00c9E...", "id": "[SFX] Penghalang... runtuh...", "pt": "[SFX] A BARREIRA DESMORONOU...", "text": "THE BARRIER IS COLLAPSING...", "tr": "[SFX] Bariyer \u00e7\u00f6kt\u00fc..."}, {"bbox": ["171", "2922", "739", "3185"], "fr": "UNE EXISTENCE CAPABLE D\u0027UNE TELLE PUISSANCE, SERAIT-CE... ?", "id": "Seseorang dengan kekuatan seperti ini, mungkinkah itu...", "pt": "UMA EXIST\u00caNCIA COM ESSE TIPO DE PODER, PODERIA SER...", "text": "THE BEING CAPABLE OF SUCH POWER, COULD IT BE...", "tr": "B\u00f6yle bir g\u00fcce sahip olabilen bir varl\u0131k, yoksa bu..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/14.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "205", "827", "408"], "fr": "ROYAUME DES CADAVRES.", "id": "Batas Pengusir Mayat.", "pt": "REINO DOS CONDUTORES DE CAD\u00c1VERES.", "text": "CORPSE REALM", "tr": "Ceset S\u00fcrme Diyar\u0131."}, {"bbox": ["267", "2228", "571", "2428"], "fr": "ENTRER A \u00c9T\u00c9 PLUT\u00d4T FACILE, HEIN ?", "id": "Masuknya mudah sekali, ya.", "pt": "ENTRARAM COM MUITA FACILIDADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THAT WAS EASY.", "tr": "\u0130\u00e7eri girmek olduk\u00e7a kolay oldu, ha."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/16.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "97", "758", "308"], "fr": "\u00ab ELLE \u00bb EST L\u00c0-DEDANS...", "id": "Dia\" ada di dalam sini...", "pt": "\u201cELA\u201d EST\u00c1 AQUI DENTRO...", "text": "\"SHE\" IS IN HERE...", "tr": "\"O\" burada i\u00e7eride..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/17.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "597", "703", "775"], "fr": "COMMENT OSEZ-VOUS P\u00c9N\u00c9TRER DANS MON ROYAUME DES CADAVRES !", "id": "Beraninya kalian menerobos Batas Pengusir Mayat-ku!", "pt": "COMO OUSAM INVADIR MEU REINO DOS CONDUTORES DE CAD\u00c1VERES!", "text": "HOW DARE YOU TRESPASS IN MY CORPSE REALM!", "tr": "Ceset S\u00fcrme Diyar\u0131ma girmeye nas\u0131l c\u00fcret edersiniz!"}, {"bbox": ["182", "1722", "401", "1961"], "fr": "11", "id": "", "pt": "", "text": "11", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/18.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1272", "435", "1464"], "fr": "[SFX]\u00c2ME AN\u00c9ANTIE", "id": "Pemusnahan Jiwa!", "pt": "ANIQUILA\u00c7\u00c3O DA ALMA.", "text": "[SFX] SOUL ANNIHILATION", "tr": "[SFX] Ruh Yok Olu\u015fu!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/19.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "426", "745", "684"], "fr": "TR\u00c8S CONFIANT EN SA PROPRE FORCE, HEIN.", "id": "Sangat percaya diri dengan kekuatanmu, ya.", "pt": "BASTANTE CONFIANTE EM SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A, HEIN?", "text": "YOU\u0027RE VERY CONFIDENT IN YOUR OWN STRENGTH.", "tr": "Kendi g\u00fcc\u00fcne \u00e7ok g\u00fcveniyorsun, ha."}, {"bbox": ["116", "135", "470", "414"], "fr": "TU PENSES POUVOIR ME BRISER DE FRONT AVEC TA SEULE FORCE ?", "id": "Mau menggunakan kekuatan untuk menghancurkanku secara langsung?", "pt": "PENSA EM ME DERROTAR DIRETAMENTE COM FOR\u00c7A BRUTA?", "text": "TRYING TO BREAK THROUGH WITH BRUTE FORCE?", "tr": "Beni do\u011frudan g\u00fc\u00e7le mi yenmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["162", "1556", "445", "1745"], "fr": "[SFX]...POING", "id": "[SFX] ...Tinju!", "pt": "[SFX] ...PUNHO", "text": "......FIST", "tr": "[SFX] ...Yumruk."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/24.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "78", "322", "261"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TOI,", "id": "Benar-benar kau,", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca MESMO,", "text": "IT REALLY IS YOU,", "tr": "Ger\u00e7ekten sensin,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/25.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "617", "789", "818"], "fr": "L\u0027ALLIANCE DES ROYAUMES.", "id": "Aliansi Batas.", "pt": "ALIAN\u00c7A DOS REINOS.", "text": "WORLD ALLIANCE.", "tr": "Alem Birli\u011fi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/26.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "526", "803", "697"], "fr": "REMETTEZ LE CORPS DU SUPR\u00caME DU GRAND DAO !", "id": "Serahkan mayat Maha Agung Dao!", "pt": "ENTREGUE O CORPO DO SOBERANO DO GRANDE DAO!", "text": "HAND OVER THE BODY OF THE GREAT DAO SUPREME BEING!", "tr": "Y\u00fcce Dao \u00dcstad\u0131\u0027n\u0131n bedenini teslim edin!"}, {"bbox": ["0", "351", "559", "683"], "fr": "REMETTEZ LE CORPS", "id": "Serahkan mayatnya!", "pt": "ENTREGUE O CORPO", "text": "HAND OVER THE BODY", "tr": "Bedenini teslim edin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/28.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "510", "367", "710"], "fr": "ILS SONT EFFECTIVEMENT VENUS POUR LE CADAVRE DU SUPR\u00caME.", "id": "Mereka benar-benar datang untuk Mayat Maha Agung.", "pt": "ELES REALMENTE VIERAM PELO CAD\u00c1VER DO SOBERANO.", "text": "THEY\u0027RE REALLY AFTER THE SUPREME BEING\u0027S CORPSE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Y\u00fcce Olan\u0027\u0131n naa\u015f\u0131 i\u00e7in gelmi\u015fler."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/30.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "72", "479", "248"], "fr": "ALORS, BATTONS-NOUS !!", "id": "Kalau begitu, ayo bertarung!!", "pt": "ENT\u00c3O, QUE VENHA A BATALHA!!", "text": "THEN LET\u0027S FIGHT!!", "tr": "O zaman d\u00f6v\u00fc\u015felim!!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/31.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "457", "651", "723"], "fr": "EMPEREUR TIANCHEN, SI, COMME VOUS LE DITES, LE CHEF DE L\u0027ALLIANCE DES ROYAUMES EST AUSSI UN SUPR\u00caME, ALORS JE CRAINS QUE NOUS NE SOYONS PAS DE TAILLE.", "id": "Kaisar Tianchen, jika Ketua Aliansi Batas juga seorang Maha Agung seperti yang kau katakan, aku khawatir kita bukan tandingannya.", "pt": "IMPERADOR DIVINO TIANCHEN, SE O L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A DOS REINOS TAMB\u00c9M \u00c9 UM SOBERANO COMO VOC\u00ca DISSE, TEMO QUE N\u00c3O SEREMOS P\u00c1REO PARA ELE.", "text": "HEAVENLY DUST SUPREME, IF WHAT YOU SAID IS TRUE AND THE WORLD ALLIANCE LEADER IS ALSO A SUPREME BEING, THEN WE MIGHT NOT BE A MATCH FOR THEM.", "tr": "Tianchen \u0130mparatoru, e\u011fer dedi\u011fin gibi Alem Birli\u011fi\u0027nin lideri de bir Y\u00fcce Varl\u0131k ise, korkar\u0131m ki biz onun dengi de\u011filiz."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/33.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "75", "801", "304"], "fr": "NOUS POUVONS NOUS BATTRE EN EMPRUNTANT LE POUVOIR DU SUPR\u00caME DANS LE CERCUEIL !", "id": "Kita bisa bertarung dengan meminjam kekuatan Maha Agung di dalam peti mati!", "pt": "PODEMOS LUTAR PEGANDO EMPRESTADO O PODER DO SOBERANO NO CAIX\u00c3O!", "text": "WE CAN FIGHT BY BORROWING THE POWER OF THE SUPREME BEING IN THE COFFIN!", "tr": "Tabuttaki Y\u00fcce Varl\u0131\u011f\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00f6d\u00fcn\u00e7 alarak sava\u015fabiliriz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/37.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "74", "577", "285"], "fr": "LE SUPR\u00caME DANS LE CERCUEIL N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 RAFFIN\u00c9. SI VOUS EMPRUNTEZ SA FORCE DE FORCE, JE CRAINS QUE VOUS AUSSI... !", "id": "Maha Agung di dalam peti mati belum sepenuhnya disempurnakan. Jika kau meminjam kekuatannya secara paksa, aku khawatir kau juga akan...!", "pt": "O SOBERANO NO CAIX\u00c3O AINDA N\u00c3O FOI REFINADO. SE FOR\u00c7AR O EMPR\u00c9STIMO DE PODER, TEMO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M...!", "text": "THE SUPREME BEING IN THE COFFIN HASN\u0027T BEEN REFINED YET. FORCIBLY BORROWING ITS POWER, I\u0027M AFRAID YOU\u0027LL ALSO...", "tr": "Tabuttaki Y\u00fcce Varl\u0131k hen\u00fcz safla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131, g\u00fcc\u00fcn\u00fc zorla \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131rsan korkar\u0131m sen de...!"}, {"bbox": ["674", "1173", "756", "1384"], "fr": "V\u00c9N\u00c9RABLE LINGYUN", "id": "Yang Mulia Lingyun.", "pt": "VENER\u00c1VEL LINGYUN", "text": "VENERABLE LING YUN", "tr": "Lingyun Sayg\u0131de\u011feri"}, {"bbox": ["42", "953", "125", "1165"], "fr": "EMPEREUR TIANCHEN", "id": "Kaisar Tianchen.", "pt": "IMPERADOR DIVINO TIANCHEN", "text": "HEAVENLY DUST SUPREME", "tr": "Tianchen \u0130mparatoru"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/38.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1497", "777", "1652"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["317", "344", "577", "538"], "fr": "TU AS RAISON,", "id": "Kau benar,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO,", "text": "YOU\u0027RE RIGHT.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/39.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "362", "711", "608"], "fr": "TANT QUE NOUS POURRONS RAFFINER LE SUPR\u00caME DANS LE CERCUEIL, NOUS POURRONS DEVENIR LES PLUS FORTS DU CHAOS !", "id": "Selama kita bisa menyempurnakan Maha Agung di dalam peti mati, kita bisa menjadi yang terkuat di Kekacauan!", "pt": "DESDE QUE CONSIGAMOS REFINAR O SOBERANO NO CAIX\u00c3O, PODEREMOS NOS TORNAR OS MAIS FORTES DO CAOS!", "text": "AS LONG AS WE CAN REFINE THE SUPREME BEING IN THE COFFIN, WE CAN BECOME THE STRONGEST IN CHAOS!", "tr": "Tabuttaki Y\u00fcce Varl\u0131\u011f\u0131 safla\u015ft\u0131rabildi\u011fimiz s\u00fcrece Kaos\u0027un en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc olabiliriz!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/40.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "384", "778", "566"], "fr": "CETTE BATAILLE, NOUS DEVONS LA GAGNER !!", "id": "Pertarungan ini, kita harus menang!!", "pt": "ESTA BATALHA, TEMOS QUE VENCER!!", "text": "WE MUST WIN THIS BATTLE!!", "tr": "Bu sava\u015f\u0131 kazanmal\u0131y\u0131z!!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/41.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "329", "657", "605"], "fr": "BIEN QU\u0027IL SEMBLE Y AVOIR QUELQUES MALENTENDUS, LE FAIT QUE VOUS POSS\u00c9DIEZ LE CORPS DU SUPR\u00caME EST CONFIRM\u00c9.", "id": "Meskipun sepertinya ada kesalahpahaman, fakta bahwa kalian memiliki mayat Maha Agung sudah dikonfirmasi.", "pt": "EMBORA PARE\u00c7A HAVER ALGUNS MAL-ENTENDIDOS, O FATO DE VOC\u00caS POSSU\u00cdREM O CORPO DO SOBERANO FOI CONFIRMADO.", "text": "ALTHOUGH THERE SEEMS TO BE SOME MISUNDERSTANDING, YOUR POSSESSION OF THE SUPREME BEING\u0027S BODY IS CONFIRMED.", "tr": "Baz\u0131 yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalar var gibi g\u00f6r\u00fcnse de, Y\u00fcce Varl\u0131\u011f\u0131n bedenine sahip oldu\u011funuz ger\u00e7e\u011fi kesinle\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/43.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "270", "626", "518"], "fr": "ET C\u0027EST LA SEULE CHOSE QUI M\u0027IMPORTE.", "id": "Dan aku hanya peduli tentang hal ini.", "pt": "E A \u00daNICA COISA QUE ME IMPORTA \u00c9 ESSA.", "text": "AND THAT\u0027S ALL I CARE ABOUT.", "tr": "Ve benim umursad\u0131\u011f\u0131m tek \u015fey bu."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/45.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "92", "779", "264"], "fr": "AN\u00c9ANTISSEZ CE ROYAUME.", "id": "Bantai seluruh dunia ini.", "pt": "MATAR TODOS NESTE REINO.", "text": "KILL EVERYONE IN THIS REALM.", "tr": "Bu diyardaki herkesi \u00f6ld\u00fcr\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/48.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "56", "802", "248"], "fr": "HMM....", "id": "Hmm....", "pt": "HMM....", "text": "HM...", "tr": "Hmm...."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/49.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "597", "795", "843"], "fr": "TOUT SE D\u00c9ROULE SELON MON PLAN.", "id": "Semuanya berjalan sesuai rencanaku.", "pt": "TUDO EST\u00c1 DENTRO DO MEU PLANO.", "text": "EVERYTHING IS GOING ACCORDING TO PLAN.", "tr": "Her \u015fey plan\u0131m dahilinde."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/50.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "273", "432", "495"], "fr": "SEIGNEUR HEI, ALLONS-NOUS JUSTE RESTER ASSIS \u00c0 REGARDER LE COMBAT DES TIGRES, ATTENDANT QU\u0027ILS S\u0027ENTRETUENT ?", "id": "Tuan Hei, apakah kita hanya akan duduk di sini menonton pertarungan harimau, menunggu mereka saling menghancurkan?", "pt": "SENHOR HEI, VAMOS APENAS FICAR AQUI OBSERVANDO OS TIGRES LUTAREM AT\u00c9 QUE AMBOS OS LADOS SEJAM FERIDOS?", "text": "LORD BLACK, ARE WE JUST GOING TO SIT AND WATCH, WAITING FOR THEM TO DESTROY EACH OTHER?", "tr": "Lord Hei, biz sadece b\u00f6yle oturup kaplanlar\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc izleyerek ikisinin de yaralanmas\u0131n\u0131 m\u0131 bekleyece\u011fiz?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/51.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "110", "780", "325"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0, LE NOIR ET LE BLANC (EMPEREUR TIANCHEN, V\u00c9N\u00c9RABLE LINGYUN), NE SONT PAS FAIBLES.", "id": "Si Hitam dan si Putih (Kaisar Tianchen, Yang Mulia Lingyun) itu tidak lemah.", "pt": "AQUELES DOIS TIPOS, O PRETO E O BRANCO (IMPERADOR DIVINO TIANCHEN, VENER\u00c1VEL LINGYUN), N\u00c3O S\u00c3O FRACOS.", "text": "THOSE TWO (HEAVENLY DUST SUPREME, LING YUN SUPREME) AREN\u0027T WEAK.", "tr": "O siyah ve beyaz olanlar (Tianchen \u0130mparatoru, Lingyun Sayg\u0131de\u011feri), o ikisi zay\u0131f de\u011fil."}, {"bbox": ["469", "1422", "739", "1627"], "fr": "MAIS POUR SE BATTRE CONTRE L\u0027ALLIANCE DES ROYAUMES, ILS SONT PROBABLEMENT ENCORE UN PEU JUSTES...", "id": ". Tapi untuk melawan Aliansi Batas, kurasa mereka masih kurang...", "pt": "MAS PARA LUTAR CONTRA A ALIAN\u00c7A DOS REINOS, ACHO QUE AINDA FALTA UM POUCO...", "text": "BUT FIGHTING THE WORLD ALLIANCE, THEY\u0027RE PROBABLY STILL LACKING...", "tr": "Ama Alem Birli\u011fi ile sava\u015fmak i\u00e7in, san\u0131r\u0131m hala biraz eksikler..."}, {"bbox": ["184", "1220", "460", "1472"], "fr": "LE ROYAUME DES CADAVRES A AUSSI DE NOMBREUX ZOMBIS PUISSANTS, ILS ONT UNE FORCE CONSID\u00c9RABLE.", "id": "Batas Pengusir Mayat juga memiliki banyak ahli zombi yang kuat, mereka memang punya kekuatan.", "pt": "O REINO DOS CONDUTORES DE CAD\u00c1VERES TEM MUITOS ZUMBIS FORTES, ELES REALMENTE T\u00caM PODER.", "text": "THE CORPSE REALM HAS MANY POWERFUL ZOMBIES, SO THEY DO HAVE SOME STRENGTH.", "tr": "Ceset S\u00fcrme Diyar\u0131\u0027nda da bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc zombi var, ger\u00e7ekten de g\u00fc\u00e7l\u00fc say\u0131l\u0131rlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/52.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1251", "399", "1435"], "fr": "ET NOUS ALORS ?", "id": "Lalu kita?", "pt": "ENT\u00c3O E N\u00d3S?", "text": "THEN US?", "tr": "Peki ya biz?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/54.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "46", "524", "288"], "fr": "L\u0027OCCASION EST RARE, IL Y A PAS MAL DE GIBIER DE CHOIX DANS L\u0027ALLIANCE DES ROYAUMES.", "id": "Kesempatan langka, ada banyak buruan berkualitas tinggi di Aliansi Batas.", "pt": "\u00c9 UMA RARA OPORTUNIDADE. H\u00c1 MUITAS \u0027CA\u00c7AS\u0027 DE PRIMEIRA QUALIDADE NA ALIAN\u00c7A DOS REINOS.", "text": "IT\u0027S A RARE OPPORTUNITY. THE WORLD ALLIANCE HAS QUITE A FEW DELICACIES.", "tr": "Bu nadir bir f\u0131rsat, Alem Birli\u011fi\u0027nde epey kaliteli \u0027av\u0027 var."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/55.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "429", "630", "593"], "fr": "ALLONS-Y !", "id": "Ayo!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Gidiyoruz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/57.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1517", "548", "1799"], "fr": "BIEN QUE CE ZOMBIE SOIT FORT, TANT QUE C\u0027EST DU DEUX CONTRE UN, NOUS POUVONS GAGNER !", "id": "Meskipun zombi ini kuat, selama kita dua lawan satu, kita bisa menang!", "pt": "EMBORA ESTE ZUMBI SEJA FORTE, DESDE QUE SEJA DOIS CONTRA UM, PODEMOS VENCER!", "text": "THESE ZOMBIES ARE STRONG, BUT TWO AGAINST ONE, WE CAN WIN!", "tr": "Bu zombi g\u00fc\u00e7l\u00fc olsa da, ikiye bir oldu\u011fumuz s\u00fcrece kazanabiliriz!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/58.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1482", "590", "1716"], "fr": "LAISSEZ-NOUS VOUS MONTRER LA V\u00c9RITABLE PUISSANCE DE L\u0027ALLIANCE DES ROYAUMES !", "id": "Ini akan membuat kalian tahu kekuatan kami yang sebenarnya!", "pt": "ISSO VAI MOSTRAR A VOC\u00caS QUAL \u00c9 A VERDADEIRA FOR\u00c7A DA ALIAN\u00c7A DOS REINOS!", "text": "I\u0027LL SHOW YOU THE REAL POWER!", "tr": "Bu size ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fcn ne oldu\u011funu g\u00f6sterecek!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/59.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "407", "595", "627"], "fr": "ATTAQUE COMBIN\u00c9E, ABATTEZ-LE !", "id": "Serangan gabungan, habisi dia!", "pt": "ATAQUE COMBINADO, ACABEM COM ELE!", "text": "COMBINED ATTACK, TAKE HIM DOWN!", "tr": "Birle\u015fik sald\u0131r\u0131, onu haklay\u0131n!"}, {"bbox": ["254", "1608", "598", "1860"], "fr": "DEUX CONTRE UN, L\u0027AVANTAGE EST DE NOTRE C\u00d4T\u00c9...", "id": "Dua lawan satu, kita unggul.....", "pt": "DOIS CONTRA UM, A VANTAGEM \u00c9 NOSSA...", "text": "TWO AGAINST ONE, THE ADVANTAGE IS OURS...", "tr": "\u0130kiye bir, avantaj bizde..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/60.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "413", "574", "575"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/62.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1542", "814", "1792"], "fr": "LIKEZ, COMMENTEZ ET AJOUTEZ AUX FAVORIS~", "id": "", "pt": "CURTAM, LEMBREM-SE DE COMENTAR E ADICIONAR AOS FAVORITOS~", "text": "LIKE, COMMENT, AND SUBSCRIBE~", "tr": "Be\u011fenmeyi, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/63.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "327", "798", "596"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET SAMEDIS ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR.", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEGUNDAS, QUARTAS E S\u00c1BADOS! LEMBREM-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO COME AND READ~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! \u0130zlemeyi unutmay\u0131n."}, {"bbox": ["210", "1689", "533", "1905"], "fr": "GROUPE DE FANS DORRAG 760962647", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "DRAG FAN GROUP 760962647", "tr": ""}, {"bbox": ["206", "1", "779", "255"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : DUODUO LUO\nSTORYBOARD : A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER\nCRAYONN\u00c9S D\u00c9TAILL\u00c9S : ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI ZHUAN\nENCRAGE : A MING, XIAO FENG, JUZI PI, JIU CANG, NANGUA\nCOULEURS : KAMI, JIAZI, YOU\u0027ERYUAN, DUDU, SHITOU, YUJI", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Heizhuan\nGaris Gambar: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiucang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | RASCUNHOS: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI ZHUAN | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA | CORES: KAMI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "WRITER: DUODUO LUO LAYOUT: AH HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUE SHEN, SHI\u0027ER ROUGH SKETCH: ZHANG KE, SHI\u0027ER, SIYU, HEI LINE ART: AH MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, JIU CANG, NAN GUA COLOR: KA MI, JIA ZI, KINDERGARTEN, DUDU, STONE, YU JI", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nTaslak: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Heizhuan\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: A Ming, Xiao Feng, J\u00fczipi, Jiucang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["81", "6", "176", "244"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "Yap\u0131m Ekibi"}], "width": 900}, {"height": 124, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/481/64.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua