This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "754", "618", "1219"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : AIZHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LYNX\nSC\u00c9NARISTE : YUN CHUANWANTANG\nCOLORISTE : TANSUAN JIA\n\u00c9DITEUR : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Karya asli: Aizhi; Ilustrator utama: Lynx; Penulis skenario: Yun Chuan Wantang; Pewarna: Tansuan Jia; Editor: Man Guoguo Bajiang", "pt": "OBRA ORIGINAL: AI ZHI\nARTISTA PRINCIPAL: LYNX\nROTEIRISTA: YUN CHUAN WAN TANG\nCOLORISTA: TAN SUAN JIA\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUO GUO BA JIANG", "text": "\u539f\u4f5c\uff1a\u54ce\u5431\u4e3b\u7b14\uff1aLynx\u7f16\u5267\uff1a\u4e91\u5ddd\u665a\u68e0\u8272\u5f69\uff1a\u78b3\u9178\u8fe6\u8d23\u7f16\uff1a\u6f2b\u679c\u679c\u5df4\u9171", "tr": "Orijinal Eser: Aigu\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Lynx\nSenarist: Yun Chuan Wantang\nRenklendirme: Tansuan Jia\nEdit\u00f6r: Man Guoguo Bajiang"}, {"bbox": ["125", "567", "683", "791"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE QIQI, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN. CHAPITRE 3.", "id": "Episode Ketiga, diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Qiqi dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA AUTORA PLATINA QI QI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.\nCAP\u00cdTULO TR\u00caS.", "text": "\u6839\u636e\u9605\u6587\u96c6\u56e2\u8d77\u70b9\u5973\u751f\u7f51\u767d\u91d1\u4f5c\u5bb6\u5c90\u5c90\u539f\u8457\u5c0f\u8bf4\u300a\u5eb6\u5973\u653b\u7565\u300b\u6539\u7f16\u7b2c\u4e09\u8bdd", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Qiqi\u0027nin \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm"}, {"bbox": ["53", "1255", "432", "1359"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: CHINA LITERATURE", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: CHINALITERATURE", "text": "\u9605\u6587\u96c6\u56e2\u51fa\u54c1\uff1aCHINALITERATURE", "tr": "Yuewen Grubu Sunar: CHINA LITERATURE"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "275", "133", "441"], "fr": "TOUR L\u00dcYUN", "id": "Paviliun Lujun", "pt": "TORRE L\u00dcYUN", "text": "\u7eff\u7b60\u697c", "tr": "L\u00fcyun K\u00f6\u015fk\u00fc"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1837", "359", "1988"], "fr": "MAIS LE JEUNE MA\u00ceTRE CHUN, LE FILS L\u00c9GITIME N\u00c9 DE LA GRANDE DEMOISELLE, N\u0027A TOUJOURS PAS \u00c9T\u00c9 NOMM\u00c9 H\u00c9RITIER PR\u00c9SOMPTIF.", "id": "Tetapi Chun Ge\u0027er, putra sah dari Nona Sulung, belum juga diangkat menjadi pewaris.", "pt": "MAS O FILHO LEG\u00cdTIMO DA PRIMEIRA DAMA, CHUN GE\u0027ER, AINDA N\u00c3O FOI DESIGNADO COMO HERDEIRO DO MARQU\u00caS.", "text": "\u53ef\u5927\u5c0f\u59d0\u6240\u751f\u7684\u5ae1\u5b50\u6df3\u54e5\u513f\u5374\u8fdf\u8fdf\u672a\u5c01\u4e16\u5b50\u00b7", "tr": "Ancak B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin \u00f6z o\u011flu Chun Karde\u015f h\u00e2l\u00e2 Varis Prens olarak atanmad\u0131."}, {"bbox": ["41", "1300", "319", "1453"], "fr": "CETTE SERVANTE A AUSSI ENTENDU DIRE PAR LES GENS DU PAVILLON ZHIYUN QUE LA GRANDE DEMOISELLE ET LE MARQUIS SONT TR\u00c8S AMOUREUX ET SE RESPECTENT PROFOND\u00c9MENT.", "id": "Hamba juga mendengar dari orang-orang di Paviliun Zhiyun bahwa Nona Sulung dan Tuan Hou sangat mesra dan saling menghormati.", "pt": "TAMB\u00c9M OUVI DIZER PELO PESSOAL DO PAVILH\u00c3O ZHIYUN QUE A PRIMEIRA DAMA E O MARQU\u00caS S\u00c3O EXTREMAMENTE AFETUOSOS E RESPEITOSOS UM COM O OUTRO.", "text": "\u5974\u5a62\u8fd8\u542c\u829d\u82b8\u9986\u7684\u4eba\u8bf4\uff0c\u5927\u5c0f\u59d0\u548c\u4faf\u7237\u4e3e\u6848\u9f50\u7709\u5341\u5206\u6069\u7231\u3002", "tr": "Hizmet\u00e7iniz ayr\u0131ca Zhiyun K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ndekilerden, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi ile Beyefendi\u0027nin birbirlerine \u00e7ok sayg\u0131l\u0131 ve sevgi dolu olduklar\u0131n\u0131 duydu."}, {"bbox": ["538", "45", "795", "196"], "fr": "BINJU, EST-CE QUE CE QUE TU DIS EST VRAI ?", "id": "Binju, apakah yang kau katakan itu benar?", "pt": "BIN JU, O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 VERDADE?", "text": "\u6ee8\u83ca\uff0c\u4f60\u8bf4\u7684\u53ef\u662f\u771f\u7684\uff1f", "tr": "Binju, s\u00f6ylediklerin do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["343", "1050", "558", "1158"], "fr": "C\u0027EST LA PURE V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Benar sekali!", "pt": "ABSOLUTAMENTE VERDADE!", "text": "\u5343\u771f\u4e07\u786e\uff01", "tr": "Kesinlikle do\u011fru!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "487", "786", "663"], "fr": "YUANNIANG EST LA FILLE L\u00c9GITIME N\u00c9E DE LA GRANDE DAME, SON STATUT N\u0027EST EN RIEN COMPARABLE AU N\u00d4TRE, FILLES DE CONCUBINES.", "id": "Yuanniang adalah putri sah dari Nyonya Besar, statusnya tidak bisa dibandingkan dengan kita anak-anak selir ini.", "pt": "YUANNIANG \u00c9 A FILHA LEG\u00cdTIMA DA PRIMEIRA ESPOSA, SEU STATUS N\u00c3O SE COMPARA AO NOSSO, DE FILHAS ILEG\u00cdTIMAS.", "text": "\u5143\u5a18\u662f\u5927\u592a\u592a\u6240\u751f\u7684\u5ae1\u5c0f\u59d0\uff0c\u5730\u4f4d\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u5eb6\u5973\u80fd\u6bd4\u3002", "tr": "Yuanniang, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin \u00f6z k\u0131z\u0131d\u0131r, stat\u00fcs\u00fc bizim gibi cariye k\u0131zlar\u0131n\u0131nkiyle k\u0131yaslanamaz."}, {"bbox": ["21", "1112", "316", "1250"], "fr": "MAINTENANT, SI LA GRANDE DAME VEUT CHOISIR UNE \u00c9POUSE SECONDAIRE PARMI LES FILLES DE CONCUBINES, IL N\u0027Y A QU\u0027UNE SEULE EXPLICATION POSSIBLE...", "id": "Sekarang Nyonya Besar bahkan ingin memilih istri kedua dari antara anak-anak selir, hanya ada satu kemungkinan...", "pt": "AGORA QUE A PRIMEIRA ESPOSA QUER ESCOLHER UMA ESPOSA SUBSTITUTA ENTRE AS FILHAS ILEG\u00cdTIMAS, S\u00d3 H\u00c1 UMA POSSIBILIDADE...", "text": "\u73b0\u5728\u5927\u592a\u592a\u7adf\u7136\u8981\u5728\u5eb6\u5973\u4e2d\u6311\u9009\u7ee7\u5ba4\u53ea\u6709\u4e00\u79cd\u53ef\u80fd\u2026\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin \u015fimdi cariye k\u0131zlar\u0131 aras\u0131ndan bir halef e\u015f se\u00e7mek istemesinin tek bir a\u00e7\u0131klamas\u0131 olabilir..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "44", "770", "217"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LA GRANDE DEMOISELLE SOIT GRAVEMENT MALADE, ET QUE LA GRANDE DAME VEUILLE QUE VOUS ASSURIEZ LA POSITION DU JEUNE MA\u00ceTRE CHUN \u00c0 SA PLACE, JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027IL SOIT D\u00c9SIGN\u00c9 H\u00c9RITIER ?", "id": "Mungkinkah Nona Sulung sakit parah, dan Nyonya Besar ingin Anda menggantikan Nona Sulung untuk mempertahankan posisi Chun Ge\u0027er sampai dia berhasil diangkat menjadi pewaris?", "pt": "SER\u00c1 QUE A PRIMEIRA DAMA EST\u00c1 GRAVEMENTE DOENTE, E A PRIMEIRA ESPOSA QUER QUE VOC\u00ca ASSEGURE A POSI\u00c7\u00c3O DE CHUN GE\u0027ER AT\u00c9 QUE ELE SEJA OFICIALMENTE DESIGNADO HERDEIRO DO MARQU\u00caS?", "text": "\u96be\u9053\u662f\u5927\u5c0f\u59d0\u75c5\u5371\uff0c\u5927\u592a\u592a\u60f3\u8981\u8ba9\u60a8\u66ff\u5927\u5c0f\u59d0\u4fdd\u4f4f\u6df3\u54e5\u513f\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u76f4\u5230\u6df3\u54e5\u513f\u987a\u5229\u5c01\u4e3a\u4e16\u5b50\uff1f", "tr": "Yoksa B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi a\u011f\u0131r hasta da, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi sizin Chun Karde\u015f\u0027in Varis Prens olarak atanana kadar onun yerini koruman\u0131z\u0131 m\u0131 istiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "806", "207", "896"], "fr": "[SFX] GLOUPS", "id": "[SFX] Deg.", "pt": "GARGANTA...", "text": "\u5589", "tr": "[SFX] H\u0131k"}, {"bbox": ["529", "1233", "729", "1324"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS LA VENDRE POUR LA GLOIRE ?", "id": "Bukankah ini sama saja dengan menjual putrinya demi kemuliaan?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 VENDER A FILHA POR GL\u00d3RIA?", "text": "\u8fd9\u4e0d\u662f\u5356\u5973\u6c42\u8363\u5417\uff1f", "tr": "Bu, \u015fan \u015f\u00f6hret i\u00e7in k\u0131z\u0131n\u0131 satmak de\u011fil midir?"}, {"bbox": ["430", "85", "757", "247"], "fr": "[SFX] CHUT ! PARLE MOINS FORT, LES MURS ONT DES OREILLES.", "id": "Ssst, pelankan suaramu, hati-hati ada telinga di dinding.", "pt": "SHH, FALE MAIS BAIXO, AS PAREDES T\u00caM OUVIDOS.", "text": "\u5618\uff0c\u5c0f\u70b9\u58f0\uff0c\u5c0f\u5fc3\u9694\u5899\u6709\u8033\u3002", "tr": "\u015e\u015f\u015ft, al\u00e7ak sesle, duvarlar\u0131n kula\u011f\u0131 vard\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "703", "484", "833"], "fr": "DES SOIERIES FINES, DES V\u00caTEMENTS SOMPTUEUX ET DES METS D\u00c9LICATS, VOUS NE SEREZ PLUS JAMAIS MALTRAIT\u00c9E !", "id": "Sutra dan satin, pakaian mewah dan makanan lezat, tidak perlu lagi diintimidasi orang!", "pt": "SEDAS FINAS, ROUPAS LUXUOSAS, COMIDA DELICADA, E N\u00c3O PRECISAREMOS MAIS SER HUMILHADAS!", "text": "\u7eeb\u7f57\u7ef8\u7f0e\uff0c\u9526\u8863\u7389\u98df\uff0c\u518d\u4e0d\u7528\u53d7\u4eba\u6b3a\u8d1f\u4e86\u554a\uff01", "tr": "\u0130pekler, atlaslar, g\u00fczel yiyecekler, art\u0131k kimsenin zorbal\u0131\u011f\u0131na u\u011framak yok!"}, {"bbox": ["390", "97", "652", "220"], "fr": "MADEMOISELLE, SI VOUS \u00caTES VRAIMENT CHOISIE, VOUS DEVIENDREZ LA MARQUISE YONGPING !", "id": "Nona, jika Anda benar-benar terpilih, Anda akan menjadi Nyonya Yongping Hou di masa depan!", "pt": "SENHORITA, SE VOC\u00ca REALMENTE FOR ESCOLHIDA, SER\u00c1 A FUTURA ESPOSA DO MARQU\u00caS YONGPING!", "text": "\u5c0f\u59d0\uff0c\u8981\u662f\u60a8\u771f\u7684\u88ab\u9009\u4e2d\u5c06\u6765\u4fbf\u662f\u6c38\u5e73\u4faf\u592b\u4eba\uff01", "tr": "Han\u0131m\u0131m, e\u011fer ger\u00e7ekten se\u00e7ilirseniz, gelecekte Yongping Beyi\u0027nin Han\u0131m\u0131 olacaks\u0131n\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1384", "796", "1561"], "fr": "SI J\u0027Y VAIS, JE NE SERAI QU\u0027UNE MARIONNETTE ENTRE LES MAINS DE LA GRANDE DAME.", "id": "Jika aku pergi, aku akan menjadi boneka tali di tangan Nyonya Besar.", "pt": "SE EU FOR, SEREI APENAS UMA MARIONETE NAS M\u00c3OS DA PRIMEIRA ESPOSA.", "text": "\u6211\u82e5\u53bb\u4e86\uff0c\u4fbf\u662f\u5927\u592a\u592a\u624b\u91cc\u63d0\u7ebf\u7684\u6728\u5076\u3002", "tr": "Gidersem, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin elinde bir kukla olurum."}, {"bbox": ["0", "178", "314", "286"], "fr": "MA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ET LE MARQUIS YONGPING SONT TR\u00c8S AMOUREUX.", "id": "Kakak Sulung dan Yongping Hou sangat mesra.", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA E O MARQU\u00caS YONGPING S\u00c3O MUITO APAIXONADOS.", "text": "\u5927\u59d0\u548c\u6c38\u5e73\u4faf\u6069\u7231\u975e\u5e38\u3002", "tr": "B\u00fcy\u00fck Abla ve Yongping Beyi birbirlerini \u00e7ok seviyorlar."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "291", "269", "419"], "fr": "JE DEVRAI \u00caTRE L\u0027OMBRE DE MA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E TOUTE MA VIE !", "id": "Seumur hidup menjadi bayangan Kakak Sulung!", "pt": "PASSAREI A VIDA INTEIRA SENDO A SOMBRA DA IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "\u4e00\u8f88\u5b50\u8981\u505a\u5927\u59d0\u7684\u5f71\u5b50\uff01", "tr": "Hayat\u0131m boyunca B\u00fcy\u00fck Abla\u0027n\u0131n g\u00f6lgesi olmak!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1206", "599", "1387"], "fr": "BINJU, TU DOIS ABSOLUMENT GARDER LE SECRET \u00c0 CE SUJET. JE NE PEUX PAS LAISSER LA GRANDE DAME ME CHOISIR.", "id": "Binju, ingatlah untuk menjaga rahasia ini, aku tidak boleh membiarkan Nyonya Besar memilihku.", "pt": "BIN JU, MANTENHA ISSO EM SEGREDO ABSOLUTO. N\u00c3O POSSO DEIXAR QUE A PRIMEIRA ESPOSA ME ESCOLHA.", "text": "\u6ee8\u83ca\uff0c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4f60\u5207\u8bb0\u5b88\u53e3\u5982\u74f6\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5927\u592a\u592a\u9009\u4e2d\u3002", "tr": "Binju, bu konuyu a\u011fz\u0131ndan ka\u00e7\u0131rma, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin beni se\u00e7mesine izin veremem."}, {"bbox": ["82", "811", "279", "948"], "fr": "JE VEUX SEULEMENT \u00c9POUSER UN HOMME ORDINAIRE ET MENER UNE VIE SIMPLE ET LIBRE.", "id": "Aku hanya ingin menikah dengan orang biasa dan menjalani kehidupan yang sederhana dan bebas.", "pt": "EU S\u00d3 QUERO ME CASAR COM ALGU\u00c9M COMUM E VIVER UMA VIDA SIMPLES E LIVRE.", "text": "\u6211\u53ef\u53ea\u60f3\u5ac1\u4e2a\u5e73\u51e1\u4eba\u8fc7\u7b80\u5355\u81ea\u7531\u7684\u65e5\u5b50\u3002", "tr": "Ben sadece s\u0131radan biriyle evlenip basit ve \u00f6zg\u00fcr bir hayat ya\u015famak istiyorum."}, {"bbox": ["518", "81", "698", "227"], "fr": "\u00caTRE UNE FILLE DE CONCUBINE ET DEVOIR CONSTAMMENT OBSERVER LES R\u00c9ACTIONS DES AUTRES, N\u0027EST-CE PAS D\u00c9J\u00c0 ASSEZ FATIGANT ?", "id": "Menjadi anak selir, setiap hari harus memperhatikan raut muka orang, tidakkah itu melelahkan?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 CANSATIVO SER UMA FILHA ILEG\u00cdTIMA E TER QUE AGRADAR OS OUTROS TODOS OS DIAS?", "text": "\u505a\u4e2a\u5eb6\u5973\u5929\u5929\u770b\u4eba\u8138\u8272\u8fd8\u4e0d\u7d2f\u4e48\uff1f", "tr": "Cariye k\u0131z\u0131 olup her g\u00fcn insanlar\u0131n y\u00fcz\u00fcne bakmaktan yorulmad\u0131n m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "50", "797", "184"], "fr": "MAIS COMMENT ALLONS-NOUS FAIRE AVEC LA GRANDE DAME ?", "id": "Tapi bagaimana dengan Nyonya Besar?", "pt": "MAS E QUANTO \u00c0 PRIMEIRA ESPOSA? O QUE DIREMOS A ELA?", "text": "\u53ef\u662f\u5927\u592a\u592a\u90a3\u91cc\u600e\u4e48\u8bf4\u5462\uff1f", "tr": "Peki B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027ye ne diyece\u011fiz?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "54", "765", "234"], "fr": "J\u0027AI MON ID\u00c9E.", "id": "Aku punya caraku sendiri.", "pt": "EU TENHO MEUS M\u00c9TODOS.", "text": "\u6211\u81ea\u6709\u529e\u6cd5\u3002", "tr": "Benim bir yolum var."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "35", "581", "96"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD, LA NUIT.", "id": "Tiga hari kemudian, malam hari", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS, \u00c0 NOITE.", "text": "\u4e09\u65e5\u540e\u591c", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra, gece"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1483", "644", "1627"], "fr": "AURAI-JE PRIS FROID HIER EN RENTRANT APR\u00c8S AVOIR PR\u00c9SENT\u00c9 MES RESPECTS ?", "id": "Mungkin kemarin masuk angin dalam perjalanan pulang setelah memberi hormat?", "pt": "SER\u00c1 QUE PEGUEI UM RESFRIADO ONTEM A CAMINHO DE VOLTA, DEPOIS DE APRESENTAR MEUS RESPEITOS?", "text": "\u8bb8\u662f\u6628\u65e5\u8bf7\u5b89\u56de\u6765\u7684\u8def\u4e0a\u7740\u4e86\u51c9\u7f62\uff1f", "tr": "D\u00fcn h\u00fcrmetlerimi sunmaktan d\u00f6nerken \u00fc\u015f\u00fctt\u00fcm galiba?"}, {"bbox": ["136", "64", "265", "166"], "fr": "MADEMOISELLE...", "id": "Nona~", "pt": "SENHORITA~", "text": "\u5c0f\u59d0\uff5e", "tr": "Han\u0131m\u0131m~"}, {"bbox": ["26", "859", "315", "1002"], "fr": "MADEMOISELLE, POURQUOI TOUSSEZ-VOUS AINSI ?", "id": "Nona, kenapa Anda batuk?", "pt": "SENHORITA, POR QUE COME\u00c7OU A TOSSIR?", "text": "\u5c0f\u59d0\u600e\u4e48\u54b3\u8d77\u6765\u4e86\uff1f", "tr": "Han\u0131m\u0131m, neden \u00f6ks\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "321", "294", "467"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI M\u0027AS MISE EN COL\u00c8RE !", "id": "Ini semua karena kau membuatku marah!", "pt": "FOI VOC\u00ca QUE ME DEIXOU ASSIM, DE TANTA RAIVA!", "text": "\u90fd\u662f\u88ab\u4f60\u7ed9\u6c14\u7684\uff01", "tr": "Hepsi senin y\u00fcz\u00fcnden sinirlendim!"}, {"bbox": ["256", "996", "462", "1132"], "fr": "CETTE SERVANTE RECONNA\u00ceT SON ERREUR.", "id": "Hamba tahu salah.", "pt": "ESTA SERVA ERROU.", "text": "\u5974\u5a62\u77e5\u9519\u3002", "tr": "Hizmet\u00e7iniz hatas\u0131n\u0131 biliyor."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1075", "334", "1258"], "fr": "ONZI\u00c8ME MADEMOISELLE, VOULEZ-VOUS QUE CETTE SERVANTE AILLE AU PAVILLON ZHIYUN POUR VOUS EXCUSER ? IL NE SERA PAS TROP TARD POUR Y ALLER UNE FOIS QUE VOUS SEREZ GU\u00c9RIE.", "id": "Nona Kesebelas, bagaimana kalau hamba pergi ke Paviliun Zhiyun untuk memberitahu mereka? Tidak akan terlambat jika Anda pergi setelah sembuh.", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, QUE TAL EU IR AO PAVILH\u00c3O ZHIYUN INFORMAR POR VOC\u00ca? N\u00c3O SER\u00c1 TARDE SE FOR QUANDO ESTIVER MELHOR.", "text": "\u5341\u4e00\u5c0f\u59d0\uff0c\u8981\u4e0d\u5974\u5a62\u66ff\u60a8\u53bb\u829d\u82b8\u9986\u901a\u62a5\u4e00\u58f0\uff1f\u7b49\u60a8\u75c5\u597d\u4e86\u518d\u53bb\u4e5f\u4e0d\u8fdf\u3002", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, isterseniz hizmet\u00e7iniz Zhiyun K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne haber versin? \u0130yile\u015ftikten sonra gitmeniz de ge\u00e7 olmaz."}, {"bbox": ["498", "56", "719", "277"], "fr": "HUPO, [SFX] COF COF COF, AIDE-MOI VITE \u00c0 ME PR\u00c9PARER POUR ALLER PR\u00c9SENTER MES RESPECTS AU PAVILLON ZHIYUN.", "id": "Hupo, [SFX] uhuk uhuk uhuk, cepat bantu aku bersiap-siap untuk pergi ke Paviliun Zhiyun memberi hormat.", "pt": "HU PO, [SFX] COF, COF, COF, R\u00c1PIDO, AJUDE-ME A ME ARRUMAR PARA IR AO PAVILH\u00c3O ZHIYUN APRESENTAR MEUS RESPEITOS.", "text": "\u7425\u73c0\uff0c\u54b3\u54b3\u54b3\u3001\u5feb\u4f3a\u5019\u6211\u68b3\u6d17\u53bb\u829d\u82b8\u9986\u8bf7\u5b89\u3002", "tr": "Hupo, \u00f6h\u00f6 \u00f6h\u00f6 \u00f6h\u00f6, \u00e7abuk haz\u0131rlanmama yard\u0131m et, Zhiyun K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne h\u00fcrmetlerimi sunmaya gidece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/16.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "821", "293", "960"], "fr": "[SFX] COF COF... BIEN, ALORS VAS-Y.", "id": "[SFX] Uhuk uhuk, baiklah, kalau begitu pergilah.", "pt": "[SFX] COF, COF... TUDO BEM, ENT\u00c3O V\u00c1 VOC\u00ca.", "text": "\u54b3\u54b3\u3001\u4e5f\u597d\uff0c\u90a3\u4f60\u53bb\u5427\u3002", "tr": "\u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6, peki o zaman, sen git."}, {"bbox": ["589", "1457", "747", "1635"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "\u662f\u3002", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["10", "149", "257", "297"], "fr": "[SFX] COF COF... \u00c7A...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk... Ini...", "pt": "[SFX] COF, COF... ISSO...", "text": "\u54b3\u54b3\u00b7\u8fd9\u00b7\u00b7", "tr": "\u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6... Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "314", "707", "443"], "fr": "JE PR\u00c9TENDS \u00caTRE MALADE POUR NE PAS SORTIR, MAIS JE NE SAIS PAS SI LA GRANDE DAME VA ME CROIRE OU NON...", "id": "Aku berpura-pura sakit dan tidak keluar, entah Nyonya Besar percaya atau tidak.", "pt": "EU DISSE QUE ESTAVA DOENTE E N\u00c3O SA\u00cd. N\u00c3O SEI SE A PRIMEIRA ESPOSA ACREDITOU OU N\u00c3O...", "text": "\u6211\u79f0\u75c5\u4e0d\u51fa\uff0c\u4e5f\u4e0d\u77e5\u5927\u592a\u592a\u4fe1\u8fd8\u662f\u4e0d\u4fe1\u00b7", "tr": "Hasta oldu\u011fumu s\u00f6yleyip d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131yorum, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi inan\u0131r m\u0131 inanmaz m\u0131 bilmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "967", "726", "1162"], "fr": "SI JE NE TOUSSE PAS AUSSI FORT, COMMENT HUPO ET LA GRANDE DAME CROIRONT-ELLES QUE JE SUIS VRAIMENT MALADE ?", "id": "Jika aku tidak batuk separah ini, bagaimana Hupo dan Nyonya Besar akan percaya kalau aku benar-benar sakit?", "pt": "SE EU N\u00c3O TOSSIR TANTO ASSIM, COMO FAREI HU PO E A PRIMEIRA ESPOSA ACREDITAREM QUE ESTOU REALMENTE DOENTE?", "text": "\u6211\u4e0d\u54b3\u5f97\u8fd9\u6837\u5389\u5bb3\uff0c\u600e\u4e48\u8ba9\u7425\u73c0\u548c\u5927\u592a\u592a\u76f8\u4fe1\u662f\u771f\u7684\u75c5\u4e86\uff1f", "tr": "Bu kadar k\u00f6t\u00fc \u00f6ks\u00fcrmezsem, Hupo ve B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027yi ger\u00e7ekten hasta oldu\u011fuma nas\u0131l inand\u0131r\u0131r\u0131m?"}, {"bbox": ["36", "79", "441", "219"], "fr": "MADEMOISELLE, POURQUOI TOUSSEZ-VOUS SI FORT ?", "id": "Nona, kenapa Anda batuk begitu parah.", "pt": "SENHORITA, POR QUE EST\u00c1 TOSSINDO TANTO?", "text": "\u5c0f\u59d0\uff0c\u60a8\u600e\u4e48\u54b3\u5f97\u8fd9\u6837\u5389\u5bb3\u3002", "tr": "Han\u0131m\u0131m, neden bu kadar k\u00f6t\u00fc \u00f6ks\u00fcr\u00fcyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "907", "412", "1066"], "fr": "GRANDE DAME, CETTE SERVANTE PENSE QUE ONZI\u00c8ME MADEMOISELLE NE SEMBLE PAS FAIRE SEMBLANT.", "id": "Nyonya Besar, hamba melihat Nona Kesebelas sepertinya tidak berpura-pura.", "pt": "PRIMEIRA ESPOSA, ESTA SERVA ACHA QUE A D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA N\u00c3O EST\u00c1 FINGINDO.", "text": "\u5927\u592a\u592a\uff0c\u5974\u5a62\u77a7\u7740\u5341\u4e00\u5c0f\u59d0\u4e0d\u50cf\u662f\u88c5\u7684\u3002", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi, hizmet\u00e7iniz Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n numara yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131yor."}, {"bbox": ["323", "179", "558", "323"], "fr": "TOMBER MALADE \u00c0 UN MOMENT AUSSI CRUCIAL, ELLE SAIT VRAIMENT COMMENT CR\u00c9ER DES PROBL\u00c8MES.", "id": "Sakit di saat seperti ini, dia benar-benar pandai mencari masalah.", "pt": "FICAR DOENTE JUSTO NESTE MOMENTO CRUCIAL, ELA REALMENTE SABE COMO CRIAR PROBLEMAS.", "text": "\u5728\u8fd9\u8282\u9aa8\u773c\u751f\u75c5\uff0c\u5979\u53ef\u771f\u4f1a\u627e\u4e8b\u3002", "tr": "Tam da bu kritik zamanda hastalanmak, ger\u00e7ekten ba\u015f belas\u0131 olmay\u0131 iyi biliyor."}, {"bbox": ["52", "95", "136", "302"], "fr": "PAVILLON ZHIYUN.", "id": "Paviliun Zhiyun", "pt": "PAVILH\u00c3O ZHIYUN", "text": "\u829d\u82b8\u9986", "tr": "Zhiyun K\u00f6\u015fk\u00fc"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "58", "425", "219"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, JE DEVRAIS VRAIMENT LUI FAIRE VENIR UN M\u00c9DECIN.", "id": "Kalau begitu, aku benar-benar harus memanggilkan tabib untuknya.", "pt": "SENDO ASSIM, REALMENTE PRECISO CHAMAR UM M\u00c9DICO PARA ELA.", "text": "\u65e2\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u8fd8\u771f\u5f97\u4e3a\u5979\u8bf7\u4e2a\u5927\u592b\u4e86\u3002", "tr": "Madem \u00f6yle, ger\u00e7ekten onun i\u00e7in bir doktor \u00e7a\u011f\u0131rmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["70", "561", "391", "678"], "fr": "LA GRANDE DAME EST SAGACE. LE M\u00c9DECIN SAURA D\u00c9TERMINER LA V\u00c9RIT\u00c9 D\u00c8S QU\u0027IL L\u0027AURA EXAMIN\u00c9E.", "id": "Nyonya Besar bijaksana, tabib akan tahu benar atau tidaknya setelah memeriksanya.", "pt": "A PRIMEIRA ESPOSA \u00c9 S\u00c1BIA. O M\u00c9DICO SABER\u00c1 SE \u00c9 VERDADE OU MENTIRA ASSIM QUE A EXAMINAR.", "text": "\u5927\u592a\u592a\u82f1\u660e\uff0c\u5927\u592b\u4e00\u8bd5\u4fbf\u77e5\u9053\u771f\u5047\u4e86\u3002", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi \u00e7ok bilge, doktor bir muayene edince do\u011fru mu yalan m\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "90", "416", "251"], "fr": "TU PEUX Y RETOURNER. CES PROCHAINS JOURS, ONZI\u00c8ME DAME EST DISPENS\u00c9E DE VENIR PR\u00c9SENTER SES RESPECTS. QU\u0027ELLE SE REPOSE BIEN.", "id": "Kau kembalilah, beberapa hari ini Shiyiniang tidak perlu datang memberi hormat, biarkan dia beristirahat dengan baik.", "pt": "PODE VOLTAR. NESTES DIAS, DISPENSE A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA DE VIR APRESENTAR RESPEITOS. DEIXE-A DESCANSAR BEM.", "text": "\u4f60\u56de\u53bb\u5427\uff0c\u8fd9\u51e0\u65e5\u5c31\u514d\u4e86\u5341\u4e00\u5a18\u8fc7\u6765\u8bf7\u5b89\u8ba9\u5979\u597d\u597d\u517b\u75c5\u3002", "tr": "Sen geri d\u00f6n. Bu birka\u00e7 g\u00fcn Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n h\u00fcrmetlerini sunmaya gelmesine gerek yok, iyice dinlenip iyile\u015fsin."}, {"bbox": ["56", "695", "178", "776"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "\u662f\u3002", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "79", "530", "148"], "fr": "POURQUOI HUPO, LA SERVANTE DE ONZI\u00c8ME DAME, EST-ELLE ICI ?", "id": "Kenapa Hupo, pelayan Shiyiniang, ada di sini?", "pt": "POR QUE HU PO, A SERVA DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, EST\u00c1 AQUI?", "text": "\u5341\u4e00\u5a18\u8eab\u8fb9\u7684\u7425\u73c0\u600e\u4e48\u5728\u8fd9\uff1f", "tr": "Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n yan\u0131ndaki Hupo neden burada?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "671", "728", "835"], "fr": "VOTRE FILLE PR\u00c9SENTE SES RESPECTS \u00c0 M\u00c8RE~", "id": "Putri memberi hormat kepada Ibu~", "pt": "FILHA, APRESENTO MEUS RESPEITOS \u00c0 M\u00c3E~", "text": "\u5973\u513f\u5411\u6bcd\u4eb2\u8bf7\u5b89\uff5e", "tr": "K\u0131z\u0131n\u0131z annenize h\u00fcrmetlerini sunar~"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "47", "776", "234"], "fr": "REL\u00c8VE-TOI. PAR CE FROID GLACIAL, TU ES CERTES PLUS ASSIDUE QUE N\u0027IMPORTE QUI D\u0027AUTRE.", "id": "Bangunlah, cuaca sedingin ini, kau malah lebih rajin dari siapa pun.", "pt": "LEVANTE-SE. NESTE FRIO CONGELANTE, VOC\u00ca \u00c9 MAIS DILIGENTE QUE QUALQUER UM.", "text": "\u8d77\u6765\u5427\uff0c\u8fd9\u5929\u5bd2\u5730\u51bb\u7684\uff0c\u4f60\u5012\u6bd4\u8c01\u90fd\u52e4\u5feb\u3002", "tr": "Kalk bakal\u0131m. Hava buz gibi, sen herkesten daha \u00e7al\u0131\u015fkans\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "127", "189", "294"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE JE T\u0027AI DONN\u00c9 DES CONSEILS, DANS UN MOMENT D\u0027ENTHOUSIASME, JE T\u0027AI OFFERT UN SCEPTRE DE JADE RUYI. MON C\u0152UR EN SOUFFRE ENCORE.", "id": "Terakhir kali aku memberimu petunjuk, karena senang aku menghadiahimu sebuah Ruyi giok, hatiku masih terasa sakit karenanya.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE LHE DEI INSTRU\u00c7\u00d5ES, FIQUEI ANIMADA E LHE DEI DE PRESENTE UM CETRO DE JADE. MEU CORA\u00c7\u00c3O AINDA D\u00d3I POR ISSO.", "text": "\u4e0a\u56de\u6307\u6559\u4f60\uff0c\u5174\u5934\u4e0a\u8d4f\u4e86\u4f60\u4e00\u67c4\u7389\u5982\u610f\uff0c\u6211\u8fd9\u5fc3\u8fd8\u75bc\u7740\u5462\u3002", "tr": "Ge\u00e7en sefer sana ak\u0131l verdim, bir hevesle sana ye\u015fim bir asa hediye ettim, h\u00e2l\u00e2 i\u00e7im ac\u0131yor."}, {"bbox": ["28", "1087", "318", "1252"], "fr": "CETTE FOIS, VOTRE FILLE NE VEUT RIEN, SEULEMENT QUE M\u00c8RE SOIT EN BONNE SANT\u00c9 ET VIVE LONGTEMPS DANS LA PROSP\u00c9RIT\u00c9.", "id": "Kali ini putri tidak menginginkan apa-apa, hanya berharap Ibu sehat walafiat dan panjang umur.", "pt": "DESTA VEZ, SUA FILHA N\u00c3O QUER NADA, APENAS QUE A M\u00c3E TENHA SA\u00daDE E LONGEVIDADE.", "text": "\u5973\u513f\u8fd9\u56de\u4ec0\u4e48\u4e5f\u4e0d\u8981\u53ea\u8981\u6bcd\u4eb2\u8eab\u4f53\u5eb7\u5065\u798f\u5bff\u5ef6\u7ef5\u3002", "tr": "K\u0131z\u0131n\u0131z bu sefer hi\u00e7bir \u015fey istemiyor, sadece annemin sa\u011fl\u0131kl\u0131 ve uzun \u00f6m\u00fcrl\u00fc olmas\u0131n\u0131 diliyor."}, {"bbox": ["494", "1682", "731", "1789"], "fr": "ELLE SAIT TR\u00c8S BIEN QUE JE VEUX ALLER \u00c0 YANJING, MAIS ELLE NE FAIT QUE TOURNER AUTOUR DU POT AVEC MOI. QUELLE RUSE !", "id": "Jelas-jelas tahu aku ingin pergi ke Yanjing, tapi terus saja berkelit denganku, sungguh licik!", "pt": "MESMO SABENDO QUE QUERO IR PARA YANJING, ELA CONTINUA ME ENROLANDO. QUE ASTUTA!", "text": "\u660e\u77e5\u9053\u6211\u60f3\u53bb\u71d5\u4eac\uff0c\u5374\u4e00\u76f4\u540c\u6211\u6253\u592a\u6781\uff0c\u771f\u662f\u72e1\u8bc8\uff01", "tr": "Yanjing\u0027e gitmek istedi\u011fimi bildi\u011fi halde s\u00fcrekli laf\u0131 doland\u0131r\u0131yor, ne kadar kurnaz!"}, {"bbox": ["432", "69", "705", "219"], "fr": "VOTRE FILLE VIENT DE COMPOSER UN PO\u00c8ME ET SOUHAITERAIT SOLLICITER LES CONSEILS DE M\u00c8RE.", "id": "Putri baru saja membuat sebuah puisi, dan ingin meminta petunjuk dari Ibu.", "pt": "SUA FILHA COMP\u00d4S UM NOVO POEMA E GOSTARIA DE PEDIR A ORIENTA\u00c7\u00c3O DA M\u00c3E.", "text": "\u5973\u513f\u65b0\u4f5c\u4e86\u4e00\u9996\u8bd7\uff0c\u6b63\u60f3\u6c42\u6bcd\u4eb2\u6307\u6559\u4e00\u4e8c", "tr": "K\u0131z\u0131n\u0131z yeni bir \u015fiir yazd\u0131, annemden biraz yol g\u00f6stermesini rica edecekti."}, {"bbox": ["21", "796", "328", "926"], "fr": "DIS-LE, QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX CETTE FOIS ?", "id": "Katakanlah, kali ini kau mau apa?", "pt": "DIGA, O QUE VOC\u00ca QUER DESTA VEZ?", "text": "\u8bf4\u5427\uff0c\u8fd9\u56de\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, bu sefer ne istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "98", "653", "290"], "fr": "AVOIR UNE FILLE AUSSI ATTENTIONN\u00c9E QUE TOI ME R\u00c9CHAUFFE NATURELLEMENT LE C\u0152UR. TU VIS AU M\u00caME ENDROIT QUE ONZI\u00c8ME DAME, TU DEVRAIS ALLER LA VOIR QUAND TU AURAS LE TEMPS.", "id": "Memiliki putri yang perhatian sepertimu, hatiku tentu saja merasa hangat. Kau tinggal bersama Shiyiniang, jika ada waktu luang, sebaiknya kau juga menjenguknya.", "pt": "TENDO UMA FILHA T\u00c3O ATENCIOSA COMO VOC\u00ca, MEU CORA\u00c7\u00c3O NATURALMENTE SE AQUECE. VOC\u00ca MORA JUNTO COM A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, DEVERIA VISIT\u00c1-LA QUANDO TIVER TEMPO.", "text": "\u6709\u4f60\u8fd9\u6837\u8d34\u5fc3\u7684\u5973\u513f\uff0c\u6211\u8fd9\u5fc3\u91cc\u81ea\u7136\u662f\u6696\u7684\u3002\u4f60\u4e0e\u5341\u4e00\u5a18\u540c\u4f4f\u4e00\u5904\uff0c\u5f97\u7a7a\u4e5f\u53bb\u770b\u770b\u5979\u624d\u597d\u3002", "tr": "Senin gibi d\u00fc\u015f\u00fcnceli bir k\u0131z\u0131m oldu\u011fu i\u00e7in i\u00e7im \u0131s\u0131n\u0131yor. Onbirinci Han\u0131m ile ayn\u0131 yerde ya\u015f\u0131yorsun, bo\u015f vaktinde onu da ziyaret etmelisin."}, {"bbox": ["574", "369", "798", "519"], "fr": "QU\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 \u00c0 ONZI\u00c8ME DAME ?", "id": "Ada apa dengan Shiyiniang?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA?", "text": "\u5341\u4e00\u5a18\u600e\u4e48\u4e86\uff1f", "tr": "Onbirinci Han\u0131m\u0027a ne oldu?"}, {"bbox": ["258", "1108", "469", "1210"], "fr": "LUI RENDRE VISITE ? EN EST-ELLE SEULEMENT DIGNE ?", "id": "Menjenguknya? Apa dia pantas?", "pt": "VISIT\u00c1-LA? ELA \u00c9 DIGNA?", "text": "\u770b\u5979\uff1f\u5979\u4e5f\u914d\uff1f", "tr": "Onu g\u00f6rmek mi? O buna lay\u0131k m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "43", "571", "163"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR LUO.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Luo", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O LUO EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "\u300a\u5eb6\u5973\u653b\u7565\u300b\u7f57\u5e9c\u4eba\u7269\u5173\u7cfb\u4ecb\u7ecd", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Luo Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["462", "772", "531", "843"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS D\u0027UNE CONCUBINE, LUO ZHENSHENG.", "id": "Putra Selir Ketiga, Luo Zhensheng", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: LUO ZHENSHENG", "text": "LUO ZHENSHENG, THIRD SON OF A CONCUBINE", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful: Luo Zhensheng"}, {"bbox": ["99", "246", "169", "316"], "fr": "VIEUX MA\u00ceTRE LUO.", "id": "Tuan Tua Luo", "pt": "VELHO MESTRE LUO", "text": "GRAND MASTER LUO", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi Luo"}, {"bbox": ["470", "1472", "540", "1541"], "fr": "DOUZI\u00c8ME DAME.", "id": "Shierniang", "pt": "D\u00c9CIMA SEGUNDA DAMA", "text": "TWELFTH DAUGHTER", "tr": "Onikinci Han\u0131m"}, {"bbox": ["283", "773", "353", "843"], "fr": "TROISI\u00c8ME CONCUBINE, MADAME KE.", "id": "Selir Ketiga, Nyonya Ke", "pt": "TERCEIRA CONCUBINA: SENHORA KE", "text": "CONCUBINE KE", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Cariye Ke"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/28.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "0", "373", "26"], "fr": "SIXI\u00c8ME CONCUBINE, MADAME LU.", "id": "Selir Keenam, Nyonya Lu", "pt": "SEXTA CONCUBINA: SENHORA LU", "text": "CONCUBINE LU", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 Cariye Lu"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1058, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "86", "527", "243"], "fr": "", "id": "", "pt": "JUNTE-SE AO GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S PARA CONVERSAR E PEDIR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE FORMA CONVENIENTE~", "text": "JOIN THE OFFICIAL FAN GROUP FOR CHATTING AND EASIER UPDATES~", "tr": "Resmi hayran grubumuza kat\u0131larak sohbet edin ve yeni b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in kolayca istekte bulunun~"}, {"bbox": ["588", "801", "672", "989"], "fr": "", "id": "", "pt": "POR FAVOR, SIGA-NOS!", "text": "SEEKING ATTENTION", "tr": "L\u00fctfen takip edin!"}], "width": 800}]
Manhua